ANGEBOTE FÜR DAS JAHR 2021 - Sozialdienst Nordschleswig
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AKTIVITÄTEN · KURSE · REISEN
ANGEBOTE
FÜR DAS JAHR 2021
2
Liebe Freunde
des Sozialdienstes und
des Hauses Quickborn!
Für ein besseres Miteinander –
so lautet der Wahlspruch des Sozialdienstes Nordschleswig. Mit unserem Pro-
gramm für das Jahr 2021 wollen wir diesem Motto gerecht werden.
Gemeinsam Freizeiten im Haus Quickborn verbringen. Für jeden ist etwas dabei
– für Jung und Alt, für Groß und Klein. Hier kann man seine Kreativität entde-
cken und ausleben, Freude und Spaß haben, die Seele baumeln lassen. Das
Team des Hauses Quickborn bietet ein Rundum-Sorglos-Paket an. Wer einmal im
Haus Quickborn war, den zieht es immer wieder hierhin zurück.
Gemeinsam auf Reisen gehen: nach Bornholm oder zur Bundesgartenschau in
Erfurt, Weihnachtsstimmung einfangen in Hannover und Celle.
Gemeinsam an spannenden Vorträgen, Seminaren und Tagesveranstaltungen
teilnehmen.
Alle sind zu unserem vielfältigen Programm herzlich eingeladen, das unter dem
Motto des Sozialdienstes Nordschleswig steht:
Für ein besseres Miteinander
Edith Iwersen Willi Schidlowski
Familie- und Jugendausschuss Seniorenausschuss
Söncke Christiansen Brigitte Handler
Vermarktungsausschuss Visionenausschuss
3
Angebote für alle 2020
vom Sozialdienst Nordschleswig
Wir sind für euch da!
InhaltsverzeichnisSeite
„Hygge“ – Wochenende ....................................................................... 6
Besuchsfreunde – Infotreffen .................................................................. 7
Kein Kind ohne Ferien – das Reiseschwein .............................................. 9
Mädchenwochenende .......................................................................... 10
Spiel und Spaß mit Kindern im Winter..................................................... 11
Winteryoga und Mindfulness.................................................................. 12
Wilde Gärten ...................................................................................... 14
Frauenfrühstück .................................................................................... 16
Überregionales Treffen .......................................................................... 17
Osterbrunch ........................................................................................ 18
Frühjahrsreise nach Bornholm ................................................................ 20
Panoramatour nach Holnis .................................................................... 22
Sankt Hans / Sonnenwende .................................................................. 23
Spiel und Spaß mit Kindern im Sommer .................................................. 24
Sommerurlaub 50+ .............................................................................. 25
Sommerferien für die ganze Familie ....................................................... 26
Wellness für Senioren ........................................................................... 27
Fahrt zur Bundesgartenschau ................................................................. 28
Fußballwochenende ............................................................................. 30
Großeltern- und Enkelwochenende ......................................................... 31
Seniorennachmittag .............................................................................. 32
Urlaub mit Hilfe ................................................................................... 33
Kuraufenthalt in Kolberg ....................................................................... 34
Anmeldebogen Bornholm ..................................................................... 37
Anmeldebogen Kolberg ....................................................................... 37
Gemeinsames Essen ............................................................................. 39
Filzen ................................................................................................. 42
Strickwochenende ................................................................................ 43
Yoga für alle ........................................................................................ 44
4
Adventsbrunch ..................................................................................... 45
Weihnachtsfahrt ................................................................................... 46
Anmeldebogen Bundesgartenschau ........................................................ 49
Anmeldebogen Weihnachtsfahrt ............................................................ 49
Silvesterfreizeit .................................................................................... 51
Vorstand, Geschäftsausschuss................................................................. 52
Ortsvereine ......................................................................................... 53
Angeschlossene Vereine ........................................................................ 54
Familie- und Jugendausschuss ................................................................ 54
Seniorenausschuss ............................................................................... 55
Visionenausschuss................................................................................. 55
Vermarktungsausschuss ......................................................................... 55
Besuchsfreundeleitung ........................................................................... 55
Familienberatung.................................................................................. 56
Wichtige Hinweise – Haus Quickborn..................................................... 57
Weitere Informationen .......................................................................... 58
Besuchsfreunde ................................................................ ……………… 59
Mitgliedsantrag Sozialdienst Nordschleswig............................................ 61
Sozialdienst Nordschleswig steht für
Ein besseres Miteinander
FAMILIENBERATUNG: AUSSCHUSS FÜR FAMILIE VISIONEN AUSSCHUSS: VERBANDSVORSTAND:
• Individuelle Beratung/Betreuung UND JUGEND: • Neue Ideen bestehend aus
• Elternschule • Überregionaler Einsatz • Entwicklung der ehrenamtlichen • 1. Vorsitzender
• Kurse im sozialen Bereich für Familien Arbeit • 2. Vorsitzende/r
• Kurse und Seminare • Ausschussvorsitzende/n
HAUS QUICKBORN: • Freizeiten u.a. 16 ORTSVEREINE: gewählt von der
Stärkung der • Aktivitäten vor Ort Generalversammlung
Nordschleswigschen BESUCHSFREUNDE: • Vorträge, Ausflüge u.a. • Bezirksvertreter/innen
Netzwerke durch: • Freude am Umgang mit • Mitgliederbesuche • Personalvertreter/in
• Seminare und Kurse Menschen • Abteilungsleiter/in
• Freizeiten • Zeit für Besuche ÜBER 4600
• Einsamkeit abbauen EINZELMITGLIEDER GESCHÄFTSAUSSCHUSS:
SENIORENAUSSCHUSS: und • 1. und 2. Vorsitzender
• Überregionale Aktivitäten KALENDERAUSSCHUSS: ÜBER 53 ANGESCHLOSSENE • 3 Bezirksvertreter
• Reisen • Jahreskalender mit Motiven VEREINE/INSTITUTIONEN gewählt aus dem
• Kuraufenthalte aus Nordschleswig Verbandsvorstand
• Kurse, Freizeiten, u.a. • Abteilungsleiter/in
Vestergade 30, 6200 Aabenraa • Tlf. 74 62 18 59
Email: mail@sozialdienst.dk
www.sozialdienst.dk
5
„Hygge“–Wochenende
für Alleinerziehende mit Kindern
vom 22. – 24. Januar 2021
im Haus Quickborn
Leitung: Karin Hansen Osmanoglu und Kerstin Lo Monaco
Was ist eigentlich „Hygge“ und wie för-
dern wir die Nähe im Alltag?
Wie zum Beispiel: an einem entspannten
Wochenende mit den Kindern am Meer
spazieren gehen, Zeit haben zum Lesen
und Reden, nichts tun oder kreativ sein –
weg mit dem alltäglichen Stress!
Wir wollen uns ein Wochenende – ohne
Kalender und Termine – Zeit nehmen, um
„Hygge“ auszuprobieren und darüber
nachzudenken, kann ich das auch täglich
tun? Ja, klar kann ich das!
Lustiges und Besinnliches gehört dazu, raus
aus dem Alltag – und wieder zurück – mit
guten Impulsen und neuer Energie – dazu
laden wir euch ein.
Teilnehmergebühr:
Mitglieder Kr. 900,00
Kinder bis einschließlich 12 Jahre Kr. 410,00
Kinder bis einschließlich 1 Jahr frei
Nichtmitglieder Kr. 1.350,00
Kinder bis einschließlich 12 Jahre Kr. 710,00
Einzelzimmerzuschlag Kr. 100,00
Anmeldung bitte 1 Monat vor Beginn gerne per Mail: mail@sozialdienst.dk oder
74 62 18 59
Bei finanziellen Herausforderungen wendet euch bitte an die Familienberatung
oder die Geschäftsstelle.
6
BESUCHSFREUNDE
– BESUCHSFREUDE
Digitale Medien in der sozialen Arbeit
Samstag, den 30. Januar 2021 von 10–13 Uhr
Alle mit Interesse für die Besuchsfreunde Nordschleswig sind herzlich eingela-
den zu unserem Informations- und Austauschtreffen, das in diesem Jahr in der
Deutschen Schule Tingleff, Grønnevej 53, 6360 Tingleff stattfindet.
Thema ist dieses Mal: Umgang mit digitalen Medien
Lene N. Jepsen, Kommunikationsmitarbeiterin des BDN, wird darüber berichten,
was es heißt mit den digitalen Medien in der heutigen Zeit richtig umzugehen.
Unterwegs wird auch Zeit sein für einen Erfahrungsaustausch unter den Besuchs-
freunden.
Die Veranstaltung ist kostenlos.
Es liegt besonderes Augenmerk darauf, dass alle Corona-Richtlinien eingehalten
werden.
Anmeldung bis zum 15. Januar 2021 in der Geschäftsstelle des Sozialdienst unter
74 62 18 59 oder Mail an mail@sozialdienst.dk
7
www.lhn.dk 8
Für Familien, deren Kinder dringend Ferien gebrauchen könnten,
es aber an Geld fehlt.
Aus Spendenmitteln werden u.a. Ferienplätze für den Knivsberg, das Haus Quickborn
und das Römlager bezahlt.
Bitte wendet euch bei Bedarf an eure Familienberaterin.
Das Reiseschwein ermöglicht einen Zuschuss von 80% der Kosten.
Die Kriterien für die bezuschussten Freizeiten sind:
Die Freizeiten müssen von einem Verband der Minderheit angeboten werden.
Das Kind muss an einer Schule/einem Kindergarten der deutschen Minderheit
angemeldet sein.
Die betroffene Person darf das Lebensalter von 18 Jahren nicht erreicht
haben.
Die Freizeiten müssen zeitbefristete, außerschulische und überregionale
Ferien- und Freizeitveranstaltungen der Minderheit sein, die nicht durch
Kontingente gedeckt werden.
Der Antrag muss vor der Anmeldung des Kindes bestätigt sein.
Spenden unter: Danske Andelskassers Bank A/S, Reg.Nr. 5995, Kontonr. 0004000531
Stichwort: Kein Kind ohne Ferien
9
Mädchenwochenende
am 06.- 07. Februar 2021
im Haus Quickborn
Leitung: Tina B. Hansen
Jane Christensen
Jennifer Johansen
NUR FÜR MÄDCHEN
Make-up, Cremes, Hairstyling & Hygge
Wir treffen uns am Samstag um 10 Uhr und verbringen den Tag damit unsere
eigenen Schönheitsprodukte zu machen und uns mit Make-up, Hairstyling und
Massage zu beschäftigen.
Dazwischen gibt es viel Zeit für Schnack und Snacks.
Abends ist gemeinsame Hygge geplant.
Das Wochenende endet mit einem gemütlichen Sonntagsbrunch.
Also: bist du ein Mädchen zwischen 13 -–16 Jahren, dann bist du eingeladen -
und bring deine Freundin mit
Anmeldung bitte bis zum 17. Januar 2021 gerne per Mail: mail@sozialdienst.dk
oder 74 62 18 59.
Teilnehmergebühr: Kr. 250,00
Bei finanziellen Herausforderungen wendet euch bitte an die Familienberatung
oder die Geschäftsstelle.
10Spiel und Spaß mit Kindern
im Winter
vom 14. – 17. Februar 2021
im Haus Quickborn
Alter: 6 – 12 Jahre
Leitung: Margrethe Terp, Dorte und Folmer Schultz
Kinderbetreuung: Charlotte P. Jensen, Eline Gosch
Wir laden euch zu einer Kinderfreizeit mit
Spiel und Spaß ein.
Wir werden drinnen wie draußen viele
Spiele spielen, hoffentlich auch im Schnee.
Auch das Basteln und vieles mehr werden
nicht zu kurz kommen.
Freut euch auf ein paar lustige Tage.
Anmeldung bitte 1 Monat vor Beginn gerne per Mail: mail@sozialdienst.dk oder
74 62 18 59
Teilnehmergebühr:
Kinder bis einschließlich 12 Jahre Kr. 410,00
Nichtmitglieder Kr. 550,00
Bei finanziellen Herausforderungen wendet euch bitte an die Familienberatung
oder die Geschäftsstelle.
Generalversammlung 2021
Sozialdienst Nordschleswig
am Mittwoch den 5. Mai 2021
11Winteryoga und Mindfulness
vom 19. – 21. Februar 2021
im Haus Quickborn
Referenten: Susanne Horn / Tina Bruhn Hansen
Yoga im Fluss der Jahreszeiten bietet die Möglichkeit, uns mehr und mehr mit
der Natur zu verbinden. In jeder Jahreszeit spüren und erleben wir neue Lebens-
energien.
Einkehr und Ruhe, dies sind die Bedürfnisse, die wir im Winter vermehrt verspüren.
Die Zeit der Entspannung, der Stille und Meditation.
So wird auch unser Yogawochenende gestaltet.
Wir arbeiten mit fließenden Yogasequenzen (Flow), stärken unsere Balance und
verbinden uns mit unserem Atem. Kurze Meditationsübungen schaffen Ruhe und
Gelassenheit.
Mindfulness – Teilnahme ab 10 Jahren möglich.
In einer hektischen Zeit mit hohen Erwartungen wie gute Noten, tolle Klamotten,
perfekte Bilder auf Facebook/Insta usw. ist es manchmal schwer, sich selbst zu
finden. Wer bin ich, bin ich gut genug? Wir wollen an diesem Wochenende
klüger werden, uns zu verstehen. Ihr bekommt Werkzeuge an die Hand zum
Abschalten, zum Nachfühlen. Wir wollen Mindfulness und Silent Walk machen
und versuchen zu erspüren, wie wir uns durch Malen/Zeichnen selber besser
kennenlernen.
12Bringe bitte mit
• eine Matte
• eine Decke
• ein kleines Kissen
• warme Socken
• bequeme Klamotten
Anmeldung bitte 1 Monat vor Beginn gerne per Mail: mail@sozialdienst.dk oder
74 62 18 59
Teilnehmergebühr:
Mitglieder Kr. 900,00
Kinder bis einschließlich 12 Jahre Kr. 410,00
Nichtmitglieder Kr. 1.350,00
Kinder bis einschließlich 12 Jahre Kr. 710,00
Einzelzimmerzuschlag Kr. 100,00
Bei finanziellen Herausforderungen wendet euch bitte an die Familienberatung
oder die Geschäftsstelle.
CVR 33761937
7464 6440 CVR 33761937
7464 6440
13Wilde Gärten
12. – 14. März 2021
im Haus Quickborn
Referent: Sigfried Exner
Leitung: Anke Christensen
Naturnahe und nachhaltige Gärten
lassen der Natur genügend Platz zur
Entfaltung. Die Anlage von „Wilden
Gärten“ verwendet daher vielfältige
Pflanzenarten, um z.B. Wildbienen,
Faltern, Käfern und Vögeln die nötige
Nahrung, Verstecke und Nistmöglich-
keiten zu geben.
Sigfried Exner hat zahlreiche Garten-Projekte begleitet, Insekten-Flächen ange-
legt und Gemeinschaftsgärten beraten.
Deshalb laden wir euch ein, um ein Wochenende mit ihm zu verbringen und
viele neue Ideen mit nach Hause zu nehmen und euren Garten neu anzulegen.
Samstagnachmittag können Interessierte vorbeikommen und einen Vortrag mit-
erleben.
Dafür 1 Woche vorher anmelden.
Kosten: Vortrag, Kaffee und Kuchen Kr. 100,00
Anmeldung bitte 1 Monat vor Beginn gerne per Mail: mail@sozialdienst.dk oder
74 62 18 59
Teilnehmergebühr:
Mitglieder Kr. 900,00
Kinder bis einschließlich 12 Jahre Kr. 410,00
Kinder bis einschließlich 1 Jahr frei
Nicht Mitglieder Kr. 1.350,00
Kinder bis einschließlich 12 Jahre Kr. 710,00
Einzelzimmerzuschlag Kr. 100,00
Bei finanziellen Herausforderungen wendet euch bitte an die Familienberatung
oder die Geschäftsstelle.
14det økologiske mejeri Naturmælk
det
detøkologiske
økologiskemejeri
mejeriNaturmælk
Naturmælk
4444øko
44
økoøkolandmænd
landmænd
landmænd bagbag
bag Naturmælk.
Naturmælk.
Naturmælk. Bæredygtighed
Bæredygtighed
Bæredygtighed påpåpå
gårdene
gårdene
gårdene Ansvarlig
Ansvarlig
Ansvarlig emballage
emballage
emballage
4 4gårde
gårde
4 gårde
ererbiodynamisk
biodynamisk
er biodynamisk drevet,
drevet,
drevet, andre
andreandre RISE
RISERISEbæredygtigheds
bæredygtigheds
bæredygtigheds model
model
model guider
guider
guider Vi Vi
har
Vi har
har
ligelige
lige
introduceret
introduceret
introduceret vores
vores
nyenye
vores nye
8 8gårde
gårde
8 gårde harhar
har udelukkende
udelukkende
udelukkende jerseykøer,
jerseykøer,
jerseykøer, landmændene
landmændenetiltil tilatatatudvikle
landmændene udviklederes
udvikle deres
deres emballager.
emballager.
emballager. Mælkekartonerne
Mælkekartonerne
Mælkekartonerne er er
nu
er nunu
ogog2 og
2gårde
gårde
2 gårdedrives
drivesdrives
med
med med
hø-fodring
hø-fodring
hø-fodring åretåret
året gård
gårdgårdii eni enbæredygtighed
en bæredygtighedretning.
bæredygtighed retning.
retning. 100% 100%
100% ubleget
ubleget
ubleget brunt
brunt
pap,
brunt pap,
hvor
pap, hvor
vi vivi
hvor
rundt.
rundt.rundt.
Landmændene
Landmændene
Landmændene harhar
har tilsammen
tilsammen
tilsammen Det
DetDethandler
handler
handler om
omomklima,
klima,
klima, biodiversitet,
biodiversitet,
biodiversitet, reducerer
reducererCO2-udledningen
reducerer CO2-udledningenmed
CO2-udledningen med
med
9 9forskellige
forskellige
9 forskellige typer
typer typer
mælk,
mælk,
mælk, derder
der dagligt
dagligt
dagligt energi,
energi,
energi, dyrevelfærd,
dyrevelfærd,
dyrevelfærd, næringsstoffer,
næringsstoffer,
næringsstoffer, 12,85%.
12,85%.
12,85%. OgOg Og
vi er
vi
vi konsekvente,
er
er konsekvente,
konsekvente, over over
over
leveres
leveres
indind
på på
mejeriet.
mejeriet. vand,
vand,
økonomi,
økonomi,livskvalitet
livskvalitet
og og
meget
meget 90% 90% af vores
af vores emballager
emballager er skiftet
er skiftet
til til
leveres ind på mejeriet. vand, økonomi, livskvalitet og meget 90% af vores emballager er skiftet til
Landmændene
Landmændene arbejder
arbejder målrettet
målrettet på på mere.
mere.Med Med
RISERISEmodellen
modellen i hånden
i hånden dennedenne CO2 CO2venlige
venlige
emballage,
emballage,derder
er er
Landmændene arbejder målrettet på mere. Med RISE modellen i hånden denne CO2 venlige emballage, der er
at at
skabe
skabegodegode forhold
forhold
for for
alt alt
liv liv
på på får får
landmanden
landmanden et et
øjebliksbillede
øjebliksbilledeaf af fri for
fri for
blegemiddel
blegemiddel og og
næsten
næsten udeluk-
udeluk-
at skabe gode forhold for alt liv på får landmanden et øjebliksbillede af fri for blegemiddel og næsten udeluk-
gården.
gården.Derfor
Derforfår får
de de
lavet
laveten en RISE RISE hvordan,
hvordan, og og
hvilke
hvilke
konkrete
konkretehand-lin-
hand-lin- kendekendebestår beståraf aftrætræfra franordiske
nordiske
gården. Derfor
bæredygtigheds
bæredygtigheds får de lavet
analyse
analyse en
- til- gavn RISE
til gavn for for hvordan,
ger,ger,
derder og hvilke
kankan
øgeøge konkrete
bæredygtighed hand-lin-
bæredygtighed på på kende
skove.
skove. består
Vi ønsker
Vi ønsker af træ
at agere
at agerefra nordiske
ansvarligt,
ansvarligt,
bæredygtigheds
fremtidens
fremtidens analyse
mejeriprodukter. - til
mejeriprodukter. gavn for ger,gården.
gården.der kan øge bæredygtighed på skove.
derfor
derfor
gørgørVi ønsker
vi det! at agere ansvarligt,
vi det!
fremtidens mejeriprodukter. gården. derfor gør vi det!
15Frauenfrühstück
am Samstag, den 20.03.2021
von 9.00 – 12.00 Uhr
Haus Quickborn
„Wurzeln und Flügel – auf die Wurzel kommt es an“
Es lädt herzlichst ein:
Pastorin Anke Krauskopf, Apenrade
Wir beginnen den Samstag mit einem ausführlichen,
gemütlichen Frühstück. Danach steht ein Thema im
Mittelpunkt: Wurzeln und Flügel. Was gibt uns Halt
und Standfestigkeit, was lässt uns wachsen? Wo sind
wir verwurzelt und warum? Was ist Heimat, was Zu-
hause? Bleiben – Gehen – Wiederkommen? Diesen
und anderen Fragen wollen wir nachspüren und da-
rüber wollen wir miteinander ins Gespräch kommen
Teilnehmergebühr vor Ort zu zahlen:
Mitglieder Kr. 120,00
Nichtmitglieder Kr. 150,00
Man kann per MobilePay oder bar bezahlen.
Anmeldungen über den Sozialdienst Telefon 74 62 18 59 oder Mail an
mail@sozialdienst.dk
16Überregionales Treffen
am Mittwoch, dem 24. März 2021
von 17.00 bis 21.30 Uhr
in der Aula der Nachschule Tingleff
Leitung: Christa Schrøder
Dieser Abend erfreut sich großer Beliebtheit bei euch allen.
Wir servieren euch ein leckeres Essen mit Nachtisch und Kaffee. Ihr habt Zeit für
einen Klönschnack mit euren Bekannten. Für Unterhaltung ist gesorgt.
Wir freuen uns auf euer Kommen.
Teilnehmergebühr:
Warmes Hauptgericht, Nachtisch und Kaffee mit Gebäck
Mitglieder Kr. 250,00
Nichtmitglieder Kr. 300,00
Es gibt die Möglichkeit mit MobilePay zu zahlen. Ansonsten bitte abgezähltes
Geld mithaben.
Für Mitfahrer in Fahrgemeinschaften kommt noch ein Betrag an den Fahrer hinzu.
Anmeldung aus organisatorischen Gründen bis spätestens 1 Monat vorher
an die Geschäftsstelle unter Telefonnummer 74 62 18 59 oder per Mail an
mail@sozialdienst.dk
17Osterbrunch
am 03.04.2021 um 10.00 Uhr
im Haus Quickborn
Leitung: Willi Schidlowski
Was fällt einem nicht alles zu Ostern ein: Ostereier, Osterküken, Osterfeuer, Os-
terhase, Ostermärsche, Osterlämmer, Osterspaziergang, Osterbier, Osterzopf
– und natürlich das höchste Kirchenfest Ostern.
Aber jetzt gibt es etwas ganz Neues: Osterbrunch im Haus Quickborn für Jung
und Alt, Groß und Klein, kurzum für alle, die Lust haben, einen gemütlichen
Vormittag gemeinsam zu verbringen. Da wird gesungen und geklönt. Es gibt
Geschichten und Gedichte, die auf das Osterfest und den nahenden Frühling
einstimmen. Und – das ist wohl das Wichtigste – man darf nach der Fastenzeit
wieder nach Herzenslust schlemmen. Das Küchenteam des Hauses Quickborn
weiß schon, was einem schmeckt und gut tut.
Teilnehmergebühr wird vor Ort bezahlt:
Mitglieder Kr. 230,00
Nichtmitglieder Kr. 280,00
Kinder Kr. 100,00
Es kann mit MobilePay gezahlt werden oder in bar.
Anmeldung in der Geschäftsstelle des Sozialdienst unter 74 62 18 59 oder per
Mail an mail@sozialdienst.dk
18Vestergade 30 - 6200 Aabenraa
Telefon +45 74 62 41 03
www.dssv.dk
Der findes
en løsning!
Revision, regnskab og
økonomisk rådgivning.
Grænseoverskridende hjælp og sparring,
hvor vi finder den rigtige løsning - hver gang.
BDO i Haderslev. Tlf. 74 52 41 41, haderslev@bdo.dk
BDO Statsautoriseret revisionsaktieselskab, en danskejet
revisions- og rådgivningsvirksomhed, er medlem af BDO
International Limited - et UK-baseret selskab med begrænset
hæftelse - og en del af det internationale BDO netværk
bestående af uafhængige medlemsfirmaer.
19Frühjahrsreise
nach Bornholm
vom 17.05 – 21.05.2021
Reiseleitung: C
hrista Schrøder
Willi Schidlowski
Dieses Jahr fahren wir auf vielfachen Wunsch nach Bornholm.
Wir starten von der Sporthalle in Tingleff mit Gislev Rejser. Es geht über Fünen,
Seeland nach Schweden und von Ystad mit der Fähre nach Rønne. Das Hotel
Gudhjem liegt ca. 200 m vom Gudhjem Hafen entfernt. In der Zeit, die wir auf
Bornholm sind, können wir z.B. Hammershus und Helligdomsklipperne besu-
chen, sowie viele andere Sehenswürdigkeiten. Einige Touren sind gemeinsam
geplant, jedoch gibt es auch Zeit, um selber auf Entdeckung zu gehen. Es gibt
eine Tour nach Christiansø oder man kann selber den Tag gestalten. An einem
der Tage fahren wir unter anderem zur Østerlars Rundkirke, welche die größte
und hübscheste von den vier Rundkirchen auf Bornholm ist. Hier besteht auch die
Gelegenheit, selber herumzugehen und die Kunsthandwerkstätten zu erkunden.
Am letzten Tag sagen wir Tschüss zu unserem Hotel und fahren nach Svaneke,
wo wir die Möglichkeit haben werden, das lokale Bier, selbstgemachte Bonbons
und geräucherten Hering zu kosten. Mit dem Bus fahren wir weiter nach Rønne
und mit der Fähre nach Ystad, von dort über Seeland und Fünen nach Tingleff,
wo wir gegen 22 Uhr eintreffen werden.
Der Reisepreis enthält
• Brückenüberfahrten
• Fährkosten
• 4x Frühstück
• 4x Mittag und Kaffee
• Eintrittspreise sind nicht enthalten
Bitte an einen gültigen Reisepass/Ausweis denken!
Teilnehmergebühr:
Mitglieder Kr. 5.200,00
Nichtmitglieder Kr. 6.200,00
Einzelzimmerzuschlag Kr. 900,00
20Anmeldung bis zum 05.03.2021, danach auf vorherige Nachfrage.
Es werden nur schriftliche Anmeldungen angenommen (siehe Anmeldekarte im
Heft).Die Anmeldung ist verbindlich
Im Vorwege ist ein Depositum in Höhe von 500,00 Kr. zu zahlen. Bei Abmel-
dung wird das Depositum einbehalten.
Grundsätzlich ist es ratsam, eine Reiserücktrittversicherung zu haben!
21Die Panoramatour
geht nach Holnis
am Mittwoch, den 26.05.2021
Leitung: unsere Familienberatung
Unser jährlicher Ausflug in einem modernen Handicap-Bus ist ein Angebot für
alle, die gerne einen schönen, entspannten Ausflug machen wollen. Wir werden
nicht viel laufen.
Unterwegs kann man alte Bekanntschaften auffrischen, die frühlingshafte Land-
schaft betrachten, eine schöne Mahlzeit zusammen genießen. Rollstühle und
Rollatoren können mitgenommen werden. Die Familienberatung ist unterwegs
euer Ansprechpartner.
Die Fahrt geht über die Grenze nach Deutschland auf die Halbinsel Holnis. Im
schönen „Fährhaus Holnis“ wird zu Mittag gegessen und der Ausflug wird mit
Kaffee und Kuchen abschließen.
Pastor Lorenz Wree wird uns den ganzen Tag begleiten und uns viel Interessan-
tes über die Gegend erzählen.
Der Ausflug beginnt gegen 9.30 Uhr und endet um ca. 17.00 Uhr.
Haltepunkte:
• Lügumkloster
• Tingleff
• Søgaard – Pendlerparkplatz
• Krusau
(Änderungen vorbehalten)
Teilnehmergebühr wird im Bus gezahlt:
Mitglieder Kr. 350,00
Nichtmitglieder Kr. 500,00
Es besteht die Möglichkeit mit MobilePay oder bar zu zahlen.
Anmeldung bis zum 12.05.2021 bei der Familienberatung oder in der
Geschäftsstelle des Sozialdienst unter 74 62 18 59 oder per mail an
mail@sozialdienst.dk
22Sankt Hans
Sonnenwende
am 23. Juni 2021
um 17.00 Uhr im Haus Quickborn
Gemütliche Stunden mit Freunden auf der Terrasse
• Ab 17 Uhr Freunde und Bekannte treffen zum Schnacken
• Um 18 Uhr gemeinsames Essen – es gibt Gegrilltes mit Beilagen
(Getränke können gekauft werden)
• Strandfeuer und Gesang
• Kaffee
Anschließend kann man den Abend weiter im und am Haus Quickborn genießen.
Preis für Essen:
Erwachsene Kr. 100,00
Kinder Kr. 50,00
Anmeldung bitte 1 Monat vor Beginn gerne per Mail: mail@sozialdienst.dk oder
74 62 18 59
23Spiel und Spaß mit Kindern
im Sommer
Alter: 6 – 12 Jahre
vom 27. – 30. Juni 2021
im Haus Quickborn
Leitung: Margrethe Terp, Dorte und Folmer Schultz
Kinderbetreuung: Charlotte P. Jensen, Eline Gosch
Wir laden euch zu einer Kinderfreizeit mit Spiel und Spaß ein.
Wir werden viele Spiele spielen, vielleicht können wir sogar in der Förde baden,
deshalb Badezeug mitbringen.
Auch das Basteln, Singen und viel mehr wird nicht zu kurz kommen.
Freut euch auf ein paar lustige Tage.
Anmeldung bitte 1 Monat vor Beginn gerne per Mail: mail@sozialdienst.dk oder
74 62 18 59
Teilnehmergebühr:
Kinder bis einschließlich 12 Jahre Kr. 410,00
Nichtmitglieder Kr. 550,00
Bei finanziellen Herausforderungen wendet euch bitte an die Familienberatung
oder die Geschäftsstelle.
24Sommerurlaub 50+
vom 04. – 10. Juli 2021
Haus Quickborn
Leitung: Christa Schrøder
Anna Berndt
Fröhliche Tage an der Flensburger Förde mit abwechslungsreichem Programm
für Teilnehmer ab 50 Jahre.
Bei diesem Sommerurlaub steht im Mitteilpunkt, dass ihr die Seele baumeln las-
sen könnt!
Wir laden ein zur Entspannung bei Spaziergängen am Strand und im Wald.
Bei netten Gesprächen auf der Terrasse oder abends beim Kartenspielen, Stri-
cken oder was einem so einfällt. Genießt einfach die Sommerstimmung im Haus
Quickborn.
Die Tage bieten viele Möglichkeiten:
• Paketspiel (bitte selber ein kleines Geschenk mitbringen)
• Sing- und Erzählabend
• Gymnastik
• Kartenspielen
• gemeinsames Grillen
• etc.
Wir freuen uns auf euch.
Teilnehmergebühr:
Mitglieder Kr. 1.956,00
Nichtmitglieder Kr. 2.544,00
Einzelzimmerzuschlag Kr. 200,00
Anmeldung bitte bis zum 04.06.2021 in der Geschäftsstelle des Sozialdienst
unter 74 62 18 59 oder per Mail an mail@sozialdienst.dk
25Sommerferien
für die ganze Familie
im Haus Quickborn
vom 11. – 17. Juli 2021
Leitung: Karin Tygsen und Brian Iversen
vom 18. – 24. Juli 2021
Leitung : Linda und Stefan Haderup
Eine erholsame Woche für die ganze Familie.
Ihr habt die Möglichkeit zu tun, was euch Spaß macht. Spielen, Basteln, Baden,
Spaziergänge am Strand und im Wald, aktiv sein beim Aktiv Spot – das sind nur
einige der vielen Sachen, die ihr machen könnt.
In der Umgebung gibt es viele schöne Ausflugsziele.
Die Crew des Hauses verwöhnt euch mit leckerem Essen.
Teilnehmergebühr je Zeitraum:
Mitglieder Kr. 1.956,00
Kinder bis einschließlich 12 Jahre Kr. 790,00
Kinder bis einschließlich 1 Jahr frei
Nichtmitglieder Kr. 2.544,00
Kinder bis einschließlich 12 Jahre Kr. 1.070,00
Das Angebot gilt für Familien (d.h. mindestens 1 Erw. + 1 Kind)
Nur eine Familie pro Anmeldung – erst ab dem 04.01.2021.
Anmeldung bitte gerne per Mail: mail@sozialdienst.dk oder 74 62 18 59
Bei finanziellen Herausforderungen wendet euch bitte an die Familienberatung
oder die Geschäftsstelle.
26Wellness für Senioren
25.07 – 29.07.2021
im Haus Quickborn
Leitung: Anna Berndt
Karin Hansen Osmanoglu
An diesem Wochenende wollen wir uns einfach entspannen. Dies versuchen wir da-
mit, Entspannungstechniken kennenzulernen, um die eigene innere Ruhe zu finden.
Da gibt es einige verschiedene Möglichkeiten, welche wir zusammen ausprobie-
ren wollen. Dies alles in der ruhigen und gemütlichen Atmosphäre des Hauses
Quickborn.
Zudem kann man nach Absprache eine Massage bekommen und NADA (Ohr-
Akupunktur) kennenlernen.
Teilnehmergebühr:
Mitglieder Kr. 1.400,00
Nichtmitglieder Kr. 1.695,00
Einzelzimmerzuschlag Kr. 200,00
Anmeldung bis zum 25.06.2021 beim Sozialdienst unter Telefon 74 62 18 59
oder per Mail an mail@sozialdienst.dk
NYHED
PH 5 MINI
i flere farver
Design: Poul Henningsen
Telefon: 7474 3818 Aut. el-installatør · Peter Bindzus A/S
Fjordvejen 12, Kollund, 6340 Kruså
Telefon 74678067
info@bindzus-el.dk · www.bindzus-el.dk
27Fahrt zur
Bundesgartenschau in Erfurt
Dienstag, 10.08.2021 – Freitag, 13.08.2021
Leitung: Willi Schidlowski
Vom 23. April bis 10. Oktober 2021 kehrt die Gartenschautradition als Bundes-
gartenschau in ihre Heimat zurück und präsentiert sich auf zwei einzigartigen
Ausstellungsflächen - dem geschichtsträchtigen Petersberg und dem Gartendenk-
mal egapark. Öko und Bio, Nachhaltigkeit und Natürlichkeit - die BUGA Erfurt
2021 bringt mehr Grün in die Stadt, lässt Blumen sprechen und fördert die
innerstädtische Lebensqualität.
1. Tag: Anreise
Fahrt über Hannover, Magdeburg und Leipzig an die Saale zum Hotel in Zie-
genrück. Angekommen erwartet uns ein gemeinsames Abendessen.
2. Tag: Erfurt - BUGA
Nach dem Frühstück geht die Fahrt nach Erfurt und wir besuchen die Bundesgar-
tenschau. Die Stadt blüht sprichwörtlich auf und zeigt sich in nie dagewesener
Weise - mit Blumenpracht und Pflanzenfülle, mit modernen Ideen, architektoni-
schen Höhepunkten und inspirierenden gärtnerischen Attraktionen und „Blüten
ohne Ende“. Staunen und erleben und als Höhepunkt das Danakil entdecken,
das zur BUGA neu eröffnete Wüsten- und Urwaldhaus im Herzen des egaparks
- zwei Klimazonen rund um ein attraktives Thema, die Strategien von ausgewähl-
ten Pflanzen und Tieren im Umgang mit Wasser, in der Dürre und dem Überfluss.
3. Tag: Lichtstadt Jena
Heute besuchen wir die Universitätsstadt Jena. Bei einem Stadtrundgang lernen
wir die wichtigsten Orte und Gebäude kennen. Wir wandern auf den Spuren
28bedeutender Persönlichkeiten wie Goethe und Schiller, Zeiss, Abbe und Schott
und sehen das historische Rathaus aus dem 14. Jahrhundert mit seiner astrono-
mischen Kunstuhr und dem „Schnapphans“ und die spätgotische Stadtkirche St.
Michael, von deren steinerner Kanzel einst Martin Luther predigte. Nach einer
individuellen Mittagspause besuchen wir Schillers Gartenhaus. Doch nicht nur
das Gartenhaus mit seinen drei Stockwerken, auch die nach historischen Vorla-
gen rekonstruierte Gartenanlage lädt zu Erkundungen ein.
4. Tag: Rückreise
Es heißt Abschied nehmen vom Thüringer Wald. Nach dem Frühstück treten wir
die Heimreise an.
Das Hotel am Schlossberg in Ziegenrück liegt in herrlicher Lage direkt an der
Saale. Die Zimmer sind komfortabel mit Bad oder Dusche/WC, TV und Telefon
ausgestattet. Das Haus verfügt eine Sauna und einen Whirlpool. Behinderten
freundliches Zimmer und Lift vorhanden
Im Reisepreis enthalten:
• Fahrt im erstklassigen Fernreisebus
• 3 x Übernachtung
• 3 x Frühstück
• 3 x Abendessen
• Eintritt BUGA Erfurt
• Stadtrundgang Jena mit örtlicher Vagabund Reiseleitung
• Eintritt und Führung Schillers Gartenhaus
Bitte an einen gültigen Reisepass/Ausweis denken!
Reisepreis:
Mitglieder Kr. 3.000,00
Nichtmitglieder Kr. 4.000,00
Einzelzimmerzuschlag Kr. 350,00
Anmeldungen bis zum 01.Mai 2021, danach auf vorheriger Nachfrage.
Es werden nur schriftliche Anmeldungen angenommen (siehe Anmeldekarte im
Heft).
Die Anmeldung ist verbindlich! Es ist ein Depositum in Höhe von 500,00 Kr. zu
zahlen.
Bei Abmeldung wird das Depositum einbehalten.
Grundsätzlich ist es ratsam, eine Reiserücktrittversicherung zu haben!
29Fußballwochenende
Wer: Väter/Mütter mit Kindern ab 8 Jahre
vom 20. – 22. August 2021
im Haus Quickborn
Leitung: Leif Thomsen und Bent Holt
Wir trainieren auf dem Gelände des Hauses und am Strand:
• Fußballtennis
• Fußballgolf
• Torwandschießen und vieles mehr.
Wir haben verschiedene Gewinnspiele vorbereitet (Kahoot,
„wie gut kennst du deinen Lieblingsverein“, Tippspiele) usw.
Wir machen abends ein Fifa-Turnier an der PS4.
Im Keller könnt ihr euer Fan-Shirt selbst herstellen.
Freut euch auf ein spannendes Fußballwochenende!
Anmeldung bitte 1 Monat vor Beginn gerne per Mail:
mail@sozialdienst.dk oder 74 62 18 59
Teilnehmergebühr:
Mitglieder Kr. 900,00
Kinder bis einschließlich 12 Jahre Kr. 410,00
Kinder bis einschließlich 1 Jahr frei
Nichtmitglieder Kr. 1.350,00
Kinder bis einschließlich 12 Jahre Kr. 710,00
Einzelzimmerzuschlag Kr. 100,00
Bei finanziellen Herausforderungen wendet euch bitte an die Familienberatung
oder die Geschäftsstelle.
30Großeltern- und
nkelwochenende
E
Thema : Entspannung
vom 03. – 05. September 2021
im Haus Quickborn
Leitung: Team Großeltern
Ihr wollt mit euren Enkeln ein schönes Wochenende erleben.
Ihr bekommt Haus Quickborn für euch, um Neues zu erleben, zum Entspannen,
um mit euren Enkeln spazieren zu gehen, ihnen beim Spielen zuzusehen, usw.
Euer Gewinn sind neue Eindrücke, Erfahrung und viel Spaß.
Nur eine Familie pro Anmeldung – erst ab dem 04.01.2021
Mail: mail@sozialdienst.dk oder 74 62 18 59
Teilnehmergebühr:
Mitglieder Kr. 900,00
Kinder bis einschließlich 12 Jahre Kr. 410,00
Kinder bis einschließlich 1 Jahr frei
Nichtmitglieder Kr. 1.350,00
Kinder bis einschließlich 12 Jahre Kr. 710,00
Einzelzimmerzuschlag Kr. 100,00
Bei finanziellen Herausforderungen wendet euch bitte an die Familienberatung
oder die Geschäftsstelle.
31Seniorennachmittag
am 15. September 2021 um 14.30 Uhr
Haus Quickborn
Leitung: Anke Christensen
Du willst mal raus aus deinem Alltag und einen gemütlichen Nachmittag ver-
bringen.
Dann nichts wie anmelden zum Seniorennachmittag im Haus Quickborn. Hier
trifft man wieder mal auf alte, aber auch neue Bekannte.
Hier wird gemütlich Kaffee getrunken und lecker Kuchen gegessen bei einem
netten Schnack. Anke sorgt für die Unterhaltung und begleitet uns durch den
Nachmittag.
Bei gutem Wetter ist ein kleiner Strandspaziergang fast ein Muss oder einfach
die Sonne auf der Terrasse im Strandkorb genießen.
Teilnehmergebühr wird vor Ort gezahlt (es besteht die Möglichkeit per
MobilePay oder bar zu zahlen):
Mitglieder Kr. 100,00
Nichtmitglieder Kr. 120,00
+ ggf. Fahrgeld (in bar) bei Fahrgemeinschaften an den Fahrer.
Anmeldung bis zum 01.09.2021 im Sozialdienst unter Telefon 74 62 18 59 oder
per Mail an mail@sozialdienst.dk
K.E. Rengøringsmidler
Reng.art - Papirvarar - Børster - Sengelinned - Håndklæder - Kaffe
Kaj Enemark
Stenløkke 10 - Kliplev • 6200 Aabenraa
Tlf. 74 68 71 81 • Biltlf. 21 42 23 81
www.kerengoeringsmidler.dk
k.e.rengoeringsmidler@mail.dk
32Urlaub mit Hilfe
vom 20. – 24. September 2021
Haus Quickborn
Leitung: Ingelise Andersen, Traute Tranekjer und Margrethe Terp
Wir möchten Menschen, die im Alltag auf Unterstützung angewiesen sind, ein-
laden.
Du kannst bei uns Urlaub machen. Du hast die Möglichkeit für Begegnungen mit
alten und neuen Bekannten und Freunden. Und, ganz wichtig, du hast Urlaub
von den eigenen vier Wänden
Die spätsommerlichen Tage im September sollen dir Erholung und Genuss bieten.
Im Haus gibt es barrierefreie Zimmer, Aufenthaltsräume und Zugänge.
Kläre bitte im Vorwege mit deiner Hjemmepleje, dass sie die tägliche Hilfe ins
Haus Quickborn für diese Zeit verlegt.
Teilnehmergebühr:
Mitglieder Kr. 1.400,00
Nichtmitglieder Kr. 1.695,00
Einzelzimmerzuschlag Kr. 200,00
Anmeldung bis zum 20.08.2021 beim Sozialdienst unter Telefon 74 62 18 59
oder per Mail an mail@sozialdienst.dk
Hostrupvej 32, Hostrup
6270 Tønder
Mobil 29624855
maxbucka@gmail.com
25361 Krempe · Breite Straße 28 · Tel. 04824-4006021
0174-3811581 · www.susannebode.de
33Kuraufenthalt
in Kolberg/Polen
vom 10. – 24. Oktober 2021
Leitung: NN
Genießt das erholsame Verwöhn-Programm des Kuraufenthaltes in Kolberg.
Das Programm des Hotels Ikar-Plaza mit seinen Kuranwendungen hat schon
viele von uns über Jahre überzeugt.
Das Kurhotel liegt am östlichen Rand des Kurviertels, nur 60 m vom Strand ent-
fernt. Das nahe Waldgebiet lädt zum Spazieren ein. Der historische Stadtkern
ist mit dem Shuttle-Bus gut erreichbar. Das Hotel verfügt über Restaurant, Café,
Hotelbar, Fahrstühle, Wechselstube, Saunen und Fitnessraum sowie Hallenbad
mit Whirlpool.
Der Reisepreis beinhaltet:
• An- und Abreise im erstklassigen Fernreisebus (Neubauer Reisen)
• 14 Übernachtungen im Hotel Ikar Plaza
• Vollpension
• Alle Einzel- und Doppelzimmer haben Dusche/WC, Sat-TV und Telefon.
• 2 Kur-Anwendungen pro Werktag (Mo-Fr) gemäß Therapieplan mit
Arzteingangs- und Abschlussgespräch
• Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes
• Nutzung des Schwimmbades
• Kurtaxe
• 1 x Tanzabend
Bitte an einen gültigen Reisepass/Ausweis denken!
Teilnehmergebühr:
Mitglieder Kr. 7.000,00
Nichtmitglieder Kr. 8.000,00
Einzelzimmerzuschlag Kr. 1.400,00
34Anmeldungen bis zum 18. Juni 2021, danach auf vorheriger Nachfrage.
Es werden nur schriftliche Anmeldungen angenommen (siehe Anmeldekarte im
Heft)
Die Anmeldung ist verbindlich!
Es ist ein Depositum in Höhe von 500,00 Kr. zu zahlen.
Bei Abmeldung wird das Depositum einbehalten.
Grundsätzlich ist es ratsam, eine Reiserücktrittversicherung zu haben!
Nordschleswigsche Tingleff
Gemeinde Pastoren
Astrid Cramer Kausch
ist 1923 gegründet und und Ole Cramer
wendet sich an die Tel. 74 64 40 04
Menschen im Landesteil tingleff@kirche.dk
Nordschleswig mit der
Muttersprache Deutsch; Buhrkall
vor allem an die, deren Pastor
Wohnsitz auf dem Lande Carsten Pfeiffer
ist. In den Städten Tel. 74 76 22 17
Tondern, Sonderburg, buhrkall@kirche.dk
Apenrade und
Hadersleben gibt es Gravenstein
jeweils einen deutschen Pastorin www.kirche.dk
Teil der Folkekirke. Cornelia Simon
Tel. 74 65 18 34 Nordschleswigsche
gravenstein@kirche.dk Gemeinde
Kirchenkontor
Süderwilstrup Hoyer-Lügumkloster Hovedgaden 46
Pastor Pastor 6360 Tinglev
Martin Witte Matthias Alpen
Tel. 74 58 23 13 Tel. 74 74 33 33 Tel. 74 64 40 34
wilstrup@kirche.dk luegumkloster@kirche.dk mail@kirche.dk
CREATE_PDF4223548725887325174_2204530719_1.2.pdf.pdf;(91.60 x 30.00 mm);02. Oct 2019 11:12:52
SELVSTÆNDIG FORHANDLER AF ORIGINALE
ALOE VERA PRODUKTER FRA F.L.P.
HELMUT JOHANNSEN
Skovbovænget 11 · 6360 Tinglev
Tel. +45 74 64 23 15
Mobil +45 24 82 80 40
Mail: aloeveracentersyd@bbsyd.dk
35DIGITALER NORDSCHLESWIGER
Immer dabei. Überall.
Auf nordschleswiger.dk und in unserer App findest du alle Nachrichten
aus und für Nordschleswig – egal, wo.
nordschleswiger.dk
36Anmeldung
Reise nach Bornholm vom 25.05 – 29.05.2020
Name:
Anschrift:
Mail:
Telefon/Mobil:
q Einzelzimmer q Doppelzimmer
Sonstige Informationen:
Mitglied im Sozialdienst: q Ja q Nein
Anmeldung bis zum 05.03.2021. Danach auf vorheriger
Nachfrage!! Die Anmeldung ist bindend!!
Achtung -> Das Depositum wird bei Abmeldung einbehalten.
Anmeldung
Kuraufenthalt Kolberg/Polen vom 10.10 – 24.10.2021
Name:
Anschrift:
Mail:
Telefon/Mobil:
q Einzelzimmer q Doppelzimmer
Sonstige Informationen
Mitglied im Sozialdienst: q Ja q Nein
Anmeldung bis zum 18.06.2021. Danach auf vorheriger
Nachfrage!! Die Anmeldung ist bindend!!
Achtung -> Das Depositum wird bei Abmeldung einbehalten.
37
Deutscher
Ruderverein
Hadersleben
www.drh.nrv.dk
Damstien
18
6100
Haderslev
Vorsitzende:
Angelika
Feigel
29456606
-‐
gelifeigel@mail.tele.dk
Rudern
im
Verein:
Fitness
Spaß
Gemeinschaft
Erlebnisse
Gesundheit
Gutschein
für
eine
gratis
Trainingsstunde.
Dienstags
von
14
–
17
Uhr
oder
nach
Absprache.
38Gemeinsames Essen
am 28. Oktober 2021 um 18.00 Uhr
im Haus Quickborn
Mit Freunden und Bekannten gibt es ein gemütliches Beisammensein. Wir schna-
cken über Neues und Altes. Unsere Küche ist bekannt für das gute Essen und
wird wieder etwas Tolles zaubern.
Es gibt eine Vorspeise, das Hauptgericht mit leckeren Beilagen und ein Dessert.
Preis pro Person (inkl. 1 Getränk) Kr. 260,00
Es besteht die Möglichkeit, im Haus zu übernachten.
Eine begrenzte Anzahl Zimmer steht zur Verfügung.
Preis pro Person:
Übernachtung/Frühstück Kr. 245,00
Einzelzimmerzuschlag Kr. 50,00
Anmeldung bitte 1 Monat vor Beginn gerne per Mail: mail@sozialdienst.dk oder
74 62 18 59
GRÅSTEN
YOGACENTER
Sejersvej 101, 6300 Gråsten
Tlf. +45 20 99 94 78
Mail: hornsusanne1962@gmail.com
www.yogacenter.dk
39Herstellung von Mode Accessoire
& Design-Möbel Ledersitze
Fabrik Taschen Untersetzer
SCANBELT A/S
Hedevej 12-14 · DK-6240 Lügumkloster
Tlf. 7474 3400 · Fax 7474 3559
Mail: scanbelt.naver@scanbelt.dk
40CREATE_PDF1815880618547857151_2204449203_1.2.pdf.pdf;(91.60 x 90.00 mm);26. Jul 2018 12:06:48
41Filzen
vom 05. – 07. November 2021
im Haus Quickborn
Referent: Nicole Rode
Leitung: Anke Christensen
Filzen was das Herz begehrt.
Aus sehr weicher und hautfreundlicher Merinowolle,
Wasser und Olivenölseife können an diesem Wochen
ende die schönsten Dinge gefilzt werden. Fast alles ist
möglich.
Zum Beispiel für die Weihnachtszeit kleine Wichtel,
Schals und vieles mehr.
Materialkosten: je nach Verbrauch ca. 15,- Kr.
Teilnehmergebühr:
Mitglieder Kr. 900,00
Kinder bis einschließlich 12 Jahre Kr. 410,00
Kinder bis einschließlich 1 Jahr frei
Nichtmitglieder Kr. 1.350,00
Kinder bis einschließlich 12 Jahre Kr. 710,00
Einzelzimmerzuschlag Kr. 100,00
Anmeldung bitte 1 Monat vor Beginn gerne per Mail: mail@sozialdienst.dk oder
74 62 18 59
Bei finanziellen Herausforderungen wendet euch bitte an die Familienberatung
oder die Geschäftsstelle.
Ndr Landevej 39
Ndr Landevej 39
DK-6270 Tønder
DK-6270
+45 7473Tønder
4040
+45 7473 4040
www.kjelkvist.com
www.kjelkvist.com
per@kjelkvist.com
42Strickwochenende
05. – 07. November 2021
im Haus Quickborn
Leitung: Willi Schidlowski
Referentin: Ilse Christensen
Wer strickt, kommt mit
Im Haus Quickborn heißt es wieder „Stricken mit Ilse“. Alle - Anfänger und Fort-
geschrittene - sind herzlich eingeladen zu einem entspannenden Wochenende
mit Wolle und Stricknadeln. In gemütlicher Runde gibt es Tipps und man lernt
Tricks rund um die Masche.
Teilnehmergebühr:
Mitglieder Kr. 900,00
Kinder bis einschließlich 12 Jahre Kr. 410,00
Nichtmitglieder Kr. 1.350,00
Kinder bis einschließlich 12 Jahre Kr. 710,00
Einzelzimmerzuschlag Kr. 100,00
Anmeldung bitte bis spätestens 1 Monat vorher in der Geschäftsstelle unter
Telefon 74 62 18 59 oder per mail an mail@sozialdienst.dk
Bei finanziellen Herausforderungen wendet euch bitte an die Familienberatung
oder die Geschäftsstelle.
Vestergade 21, 6270 Tønder,
tlf. +45 8140 5002, tealight@protonmail.com
Wir führen über 150 Teesorten,Keramik, Lampen.
43Yoga für Alle
Kinder ab 7. Klasse
vom 19. – 21. November 2021
im Haus Quickborn
Referent: Susanne Horn
Leitung: Bert Hansen
Yoga belebt und reinigt den Körper. Es erfrischt den Geist und die Entspannungs-
übungen bringen Ruhe und Erholung.
Die Yoga–Morgenpraxis wird aktiv und die Praxis am Nachmittag ruhiger.
Wir nehmen uns Zeit für individuellen Rückzug und eigene Aktivitäten.
Bringe bitte mit:
• eine Yogamatte
• eine Decke
• ein kleines Kissen
• warme Socken
Anmeldung bitte 1 Monat vor Beginn gerne per Mail: mail@sozialdienst.dk oder
74 62 18 59
Teilnehmergebühr:
Mitglieder Kr. 900,00
Nichtmitglieder Kr. 1.350,00
Einzelzimmerzuschlag Kr. 100,00
Bei finanziellen Herausforderungen wendet euch bitte an die Familienberatung
oder die Geschäftsstelle.
44Adventsbrunch
am Samstag, 27. November 2021
um 10.00 Uhr Haus Quickborn
Leitung: Willi Schidlowski
Weihnachten steht vor der Tür und morgen ist schon der 1. Advent. Das Haus
Quickborn bietet ein reichhaltiges vorweihnachtliches Brunch-Büffet an. Es ist für
jeden etwas dabei, Jung wie Alt.
Um uns auf das bevorstehende Weihnachtsfest einzustimmen, hören wir
Geschichten und Gedichte und singen zusammen Weihnachtslieder.
Teilnehmergebühr wird vor Ort gezahlt :
Mitglieder Kr. 230,00
Nichtmitglieder Kr. 280,00
Kinder unter 13 Jahren Kr. 100,00
Die Preise verstehen sich inkl. nicht alkoholischer Getränke und wird vor Ort
gezahlt.
Es ist möglich mit MobilePay zu zahlen oder bar.
Garverland 6, 6372 Bylderup Bov Tlf. 74 76 26 24 Fax 74 76 26 66
E-mail: info@gehrt.com - Internet: www.gehrt.com
45Weihnachtliches Hannover –
verzaubertes
Schloß Bückeburg – Celle
30.11 – 02.12.2021
Leitung: Christa Schrøder
Freue dich auf drei interessante Ziele, von denen jedes auf seine eigene Art
begeistern wird. Mit dem Tagesbesuch auf dem weihnachtlich geschmückten
Schloss Bückeburg, der sicherlich ein Höhepunkt dieser Reise ist, wird diese
Weihnachtsreise alle vollends in Weihnachtsstimmung versetzen!
1. Tag: Anreise - Hannover: Abfahrt am Morgen von den Einstiegsstellen in
Apenrade und Krusau. Zum Auftakt der Reise erwartet uns nach dem Einche-
cken im *** Superior GHOTEL (www.ghotel.de) in Kleefeld, ein Stadtrundgang
durch Hannover. Freue dich anschließend über freie Zeit, um Hannover auf
eigene Faust zu erkunden. Gemeinsames Abendessen im Hotel (3-Gänge-Menü
oder Buffet).
2. Tag: Schloss Bückeburg: Traditionell findet der Weihnachtszauber auf Schloss
Bückeburg, von der historischen Kulisse des prächtigen Schlosses umgeben, statt.
Das fürstliche Ambiente bekommt durch die festliche Weihnachtsdekoration eine
besonders stimmungsvolle Atmosphäre. Neben den vielen Ausstellern, erwartet
uns auch ein umfangreiches Rahmenprogramm in der fürstlichen Hofreitschule,
die drei Mal täglich Vorführungen anbietet. Gemeinsames Abendessen im Hotel
(3-Gänge-Menü oder Buffet).
463. Tag: Celler Schloss - Freizeit - Abreise: Nachdem das Celler Schloss verzau-
bern konnte und wir Celle auf eigene Faust erkunden konnten, treten wir die
Heimreise an. In guter Weihnachtsstimmung treffen wir am Abend wieder in zu
Hause ein.
Im Reisepreis enthaltene Leistungen:
• Fahrt im modernen 4-Sterne-Reisebus mit Klimaanlage und WC
• Persönliche Busbegleitung, um einen erfahrenen Ansprechpartner dabei zu
haben
• Spätes Busfrühstück mit Kaffee und Sekt am Anreisetag
• 2 Übernachtungen
• 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
• 2 x Abendessen im Hotel (3-Gänge-Menü oder Buffet)
• Ca. 1,5-stündiger Stadtrundgang durch Hannover mit Reiseleitung mit kurzer
Freizeit
• Ca. 6-7 Stunden Freizeit beim Schloss Bückeburg inkl. Eintritt
• Ca. 1-stündige Führung durch das Celler Schloss mit anschließender Freizeit
• Die genannten Ausflüge sind im Reisepreis enthalten (ohne Eintritte, sofern
nicht im Leistungspaket aufgeführt)
• Die evtl. anfallende Kurtaxe ist vom Reisegast zu begleichen
Bitte an einen gültigen Reisepass/Ausweis denken!
Reisepreis:
Mitglieder Kr. 2.500,00
Nichtmitglieder Kr. 3.500,00
Einzelzimmerzuschlag Kr. 250,00
Anmeldungen bis zum 01. Oktober 2021, danach auf vorheriger Nachfrage.
Es werden nur schriftliche Anmeldungen angenommen
(siehe Anmeldekarte im Heft)
Die Anmeldung ist verbindlich!
Es ist ein Depositum in Höhe von 500,00 Kr. zu zahlen.
Bei Abmeldung wird das Depositum einbehalten.
Grundsätzlich ist es ratsam, eine Reiserücktrittversicherung zu haben!
47Reick Møbler
STAND 103
STAND 103
Reick Sidde-Ståbord Skuffekassette 522
kr. 4495,-
Eksl. moms
kr. 1795,
Eksl. moms
OneCollection:
������ ������ ������
Bord med Chairman stole
J
D LG
VAkontorstole
U
�����
LE
�����
�����
T
I år viser vi forskellige på messen
������
������
STORNTORSTO
������
������
V
og få 15% rabat
u
����� I KO
Bestil en kontorstol
�����
����� �����
B
Gælder også ved bestilling af skriveborde og reoler
180 cm ������ ������
G
Kom ind og få et inspirationskatalog d
Vi har alt i møbler og
88 cm
OneCollection: �����
�����
100 cm
100 cm
������
������
Bord med Chairman stole S
inventar til:
45 cm
I år viser vi forskellige kontorstole på messen
45 cm
����� ����� F
Totalleverandør
������ til kontor - kantine -������
konference - skole - institution m.m.
������
Kontor • Kantine • Konference • Plejehjem
Bestil en kontorstol•og
Arkivering Bibliotek
få • Omklædning • Skole 15% rabat
�����
�����
�����
������
REiCK MØBLER A/S
������
������
������
ogØstermarkvej
meget 10, mere…
6280 Højer, Tlf.: 7478 2173
Østergade 65A, 6230 Rødekro, Tlf.: 2179 2173
Gælder også ved bestilling af skriveborde og reoler
�����
Også salg til privat
�����
����� �����
Kom ind og få et inspirationskatalog
Vi er altid friske med et godt tilbud!
Reick
ReickMøbler
MøblerA/S
A/S
Østermarkvej
Østemarkvej 10
6280 Højer
6280 Højer
Tlf.
Tlf.7478
74782173
2173· Fax 7478 9393
mail@reick.dk
mail@reick.dk
www.reick.dk
www.reick.dk
Totalleverandør til kontor - kantine - konference
Udstilling:- skole - institution m.m.
Østergade 65E · 6230 Rødekro · Tlf: 2162 4727
Nørregade 22 · 6700 Esbjerg · Tlf: 2179 2173
REiCK MØBLER A/S
Østermarkvej 10, 6280 Højer, Tlf.: 7478 2173
Østergade 65A, 6230 Rødekro, Tlf.: 2179 2173 48Sie können auch lesen
