Arbeiten, wenn andere - Wir stellen Menschen vor, die Weihnachten für uns da sind - Grün-As

Die Seite wird erstellt Marion-Helene Götz
 
WEITER LESEN
Arbeiten, wenn andere - Wir stellen Menschen vor, die Weihnachten für uns da sind - Grün-As
Nr. 12/2019
23. Jahrgang

               Das aktuelle Stadtteilmagazin für Leipzig-Grünau und Umland

                                                    Arbeiten                ,
                                                       wenn andere
                                                           feiern
                                                    Wir stellen Menschen vor,
                                             die Weihnachten für uns da sind.
Arbeiten, wenn andere - Wir stellen Menschen vor, die Weihnachten für uns da sind - Grün-As
WOHNUNGEN
                    E
   FÜR AUSGEWACHSEN

kostenlose Servicenummer:
0800 94 86 482
                                     www.wg-unitas.de
                            www.facebook.com/wgunitas
Arbeiten, wenn andere - Wir stellen Menschen vor, die Weihnachten für uns da sind - Grün-As
3
                                       Liebe Leserinnen                                         Ein Stück Eythra – Reise in
                                       und Leser,
                                 das Jahr 2019 neigt sich dem Ende zu. Es
                                 hielt viel Positives aber auch Negatives be-
                                                                                                ein verschwundenes Dorf
                                 reit. Ich habe in diesem Jahr gute Freunde                     Abendveranstaltung mit Theater und Tombola
                                 und Bekannte beziehungsweise Partner
                                 verloren, wie Hans Kroneck und Janette                         Der Ort Eythra wurde in den            schichten macht der Abend eine
                                 Wagner oder meinen Anwalt Rainer Nitt-                         1980ern weggebaggert, aber ver-        Reise in die Vergangenheit und
                                 mann. Das Leben kann so unerbittlich sein,                     schwunden ist er nicht. Wir haben      Gegenwart von Eythra. Es entsteht
                                 aber wiederum auch schön: So erblickten                        es uns zeigen lassen: Jener Zaun       ein bunter Winterabend mit Erzäh-
                                 in dem Haus, in dem ich wohne, zwei                            ist in den Kleingarten gewandert,      lungen, Bildern, Theater, Tombola
                                 kleine Erdlinge das Licht der Welt.                            diese Balken wurden für das neue       und Überraschungen.
Nicht nur im Privaten gibt es solche Gegensätze, sondern auch in der Po-
litik und im gesellschaftlichen Miteinander. In Sachsen wählten mehr als
ein Viertel der Wähler eine Partei, die für mich als Nachkommen eines
Verfolgten des Naziregimes unwählbar und nicht akzeptabel ist. In diesem
Jahr wurden der Kasseler Regierungspräsident Walter Lübcke sowie zwei
völlig zufällig ausgewählte Menschen in Halle von Nazis ermordet. Da
darf man nicht einfach zur Tagesordnung übergehen! Wir sind alle gefor-
dert, gegen Rechts aufzustehen.
Das machen ebenfalls seit diesem Jahr vermehrt junge Menschen, die für
eine bessere Umwelt oder gegen Gentrifizierung auf die Straße gehen.
Oder es wählen über 31 Prozent in Thüringen die LINKE und deren
Spitzenkandidaten Bodo Ramelow zur stärksten Kraft – das macht mich
wieder optimistisch für die Zukunft unseres Landes.
Im Fußball verliert die deutsche Mannschaft zu Hause gegen den großen
Konkurrenten Niederlande das EM-Qualifikationsspiel, aber dafür steigt
die BSG Chemie in die Regionalliga auf und gewinnt das Leipziger Derby,
was noch viel wichtiger ist (zweimal ein Augenzwinkern).
Auch kulturell hatte 2019 einiges zu bieten: Wir hatten tolle Veranstal-                        Haus benutzt, diese Schrankwand        Termine: Freitag, 6. Dezember
tungen, wie die Kulturwochen im Robert-Koch-Park oder das Parkfest. Lei-                        zog mit nach Grünau, jene Rosen        und Freitag, 10. Januar jeweils um
der wurden nicht alle Angebote in Grünau so gut angenommen, aber wir                            wurden woanders neu gepflanzt          19 Uhr
arbeiten daran, uns zu verbessern. Das KOMM-Haus ging in freie Trä-                             und die Tapete aus dem Schloss         Ort: KOMM-Haus Grünau, Selli-
gerschaft und die Völle hat wieder einen Mitarbeiter für Veranstaltungen.                       hängt heute im Grassi-Museum.          ner Straße 17, 04207 Leipzig
Beides stellte sich nach anfänglicher Skepsis als gute Entwicklung heraus.                         Was erzählen diese Gegen-           Reservierung: per E-Mail an
Frei nach Hermann Hesse: »Jedem Ende, wohnt ein neuer Anfang inne«,                             stände über Heimat? Und was            kontakt@kommhaus.de
mussten wir uns von unserem Redakteur Bert Hähne verabschieden, der                             können wir von diesem einen von        Eintritt: 5 Euro / ermäßigt 3 Euro
sich beruflich verändern wollte. Dafür verstärkt jetzt seit vier Monaten                        etwa 120 weggebaggerten Orten          Gefördert vom Fonds Soziokul-
Volly Tanner unser Team und hat sich schon gut in Grünau und seine Men-                         im Mitteldeutschen Kohlerevier         tur und dem Kulturamt der Stadt
schen eingefühlt. Ein Beleg dafür ist dieses, proppenvolle Heft – das elfte                     heute lernen, während über den         Leipzig. Ausgezeichnet mit dem
in diesem Jahr. Die erste Ausgabe 2020 ist ab dem 20. Januar zu haben                           Kohleausstieg gestritten wird? Aus     ReWIR-Preis des Mitmach-Fonds
– wie immer als Doppelausgabe.                                                                  den Gegenständen und ihren Ge-         Sachsen.
Was bleibt noch, zu sagen? Bei allen Höhen und Tiefen, die 365 Tage so
mit sich bringen, sollten wir versuchen, das Positive in den Mittelpunkt
zu stellen. Also schauen wir gelassen in den Advent, begehen gemeinsam
mit unseren Lieben ein ruhiges Fest und starten hoffentlich mit viel Zu-
                                                                                                Kindertheater im KOMM-Haus
versicht und Energie ins neue Jahr.                                                             Das Kinder-
Im Namen der gesamten »Grün-As«-Redaktion wünsche ich Ihnen, liebe                              Theaterstück
Leserinnen und Leser sowie natürlich auch unseren Anzeigenpartnern,                             »Ritter und
einen stressfreien Jahresausklang und einen guten Rutsch.                                       Drache« (ab
                                                          Ihr Uwe Walther                       3 Jahre) han-
                                                                                                delt von der
  IMPRESSUM                                    Redaktions-/Anzeigenschluss:
                                               Für Ausgabe 1/2 2020: 10.1./13.1.2020
                                                                                                schwierigen
  23. JAHRGANG                                 ISSN: 1433-0229
                                                                                                Freundschaft
  Herausgeber und Redaktion:
                                               Titelfoto: Volly Tanner
                                                                                                zwischen
  Vertriebs- und Pressedienst                                                                   einem jun-
  Binzer Straße 1, 04207 Leipzig               Layout & Satz:
  Telefon: (03 41) 4 21 01 61                  Werbe- & Medienkontor Mertins                    gen Drachen
  Volly Tanner (verantw.), Gabriele Knoch,     www.wmk-mertins.de                               und einem
  Klaudia Naceur                               Die Redaktion behält sich das Recht sinn-        jungen Ritter. Dieser lebt mit sei-    licher Abneigung entdecken die
  E-Mail: redaktion@gruen-as.de                wahrender Kürzungen bei Leserzuschriften
                                               vor. Die in den einzelnen Beiträgen veröffent-   nem griesgrämigen und strengen         Beiden schnell Gemeinsamkeiten
  Vertrieb/Erscheinungsweise:
  VPD; monatlich; kostenlos; Auflage: 20.000   lichten Meinungen der Autoren stimmen            Vater Bildobart allein auf einer ab-   und werden dicke Freunde.
                                               nicht in jedem Fall mit den Auffassungen der
  Anzeigen:                                    Redaktion bzw. des Herausgebers überein.         gelegenen Burg. An einem Herbst-          Aufgeführt wird das Theater-
  VPD, Binzer Straße 1, 04207 Leipzig          Für namentlich gekennzeichnete Beiträge          tag stürzt der Drache, der mit sei-    stück am 8. Dezember um 15 Uhr
  Es gilt die Anzeigenpreisliste 5/02.         übernimmt die Redaktion keine Haftung.
                                                                                                ner Drachenschar gerade auf dem        im KOMM-Haus in der Selliner
  Das Stadtteilmagazin »Grün-As« wird unterstützt durch: WBG Kontakt e.G.,                      Weg in wärmere Gefilde war, über       Straße 17. Der Eintritt kostet 5
  WG Unitas e.G., Covivio Immobilien GmbH, Grand City Property Ltd. und                         dem Schloss ab und fällt dem Ritter    Euro / ermäßigt 3 Euro.
  dem Sanitätshaus Leipzig.
                                                                                                genau vor die Füße. Trotz anfäng-                  ✎ Info: KOMM-Haus
Arbeiten, wenn andere - Wir stellen Menschen vor, die Weihnachten für uns da sind - Grün-As
4    »GRÜN-AS«-TITELTHEMA

                                                                       Nicht nur zu
                                                                       Weihnachten:

                                                                         Arbeiten,
                                                                         wenn andere
                                                                         Menschen feiern
    Der große, sächsische Dichter            Im Altenpflegeheim zur Weihnacht
    Ringelnatz schenkte uns ein
    Gedicht zur Weihnachtszeit,
    welches sinnigerweise »Vom
                                             Schwester Bittner kümmert sich
    Schenken« heißt – und dessen             Diana Bittner, Altenpflegerin im       mehr, haben zum Beispiel ihre Kin-     dass auch der Alltag, zum Beispiel
    letzte Zeilen folgendermaßen             DRK-Altenpflegeheim in der Grü-        der überlebt. Da ersetzen wir ein      die Medikamentengabe, nicht aus
    gehen: »Schenke mit Geist                nauer Allee 61, hat noch keine         großes Stück Familie.« Doch der        dem Ruder läuft. »Alle sind etwas
    ohne List/ sei eingedenk/ dass           Kinder. »Sonst«, so sagt die junge     Weihnachtsmann – in der Regel          fröhlicher, Weihnachtsmusik läuft
    dein Geschenk/ du selber bist.«          Frau, »wäre das mit Weihnachten        ein Mitarbeiter aus dem Wohn-          und »Drei Haselnüsse für Aschen-
       Doch während so viele Men-            und allgemein mit den Feiertagen       bereich 3 – braucht ja auch Inhalt     brödel« ebenfalls.« Dabei wird
    schen in Stadt und Land sich ge-         bei mir auch anders.«                  für seinen Sack. »Es gibt natürlich    auch darauf Acht gegeben, dass
    genseitig treffen und beschen-           Die Diensteinteilungen, zum Bei-       auch Geschenke. Ab November            niemand völlig allein ist.
    ken, Kerzen anzünden, Stollen            spiel zu den Feiertagen im Dezem-      bitten wir die Angehörigen – mit          »Ich wünsche mir«, so Diana
    verdrücken und heimeliges Ge-            ber, sind natürlich Thema. »Wir        einer Liste, sonst würde alles         Bittner, »dass die Menschen drau-
    fühl verteilen, gibt es wieder an-       sprechen das aber im Team ab, so-
    dere Menschen, die an diesen             dass nicht alle alle Tage arbeiten.«
    Tagen arbeiten, damit der Lauf           Diana Bittner selber hat so am
    der Welt nicht unterbrochen              zweiten Weihnachtstag frei und
    wird. Diesen wollen wir unsere           geht mit ihrem Partner festlich
    Aufmerksamkeit schenken. Und             speisen.
    deshalb haben wir dafür drei                Die Altenpflegerin ist mittler-
    Berufe ausgewählt, die für die           weile seit vier Jahren in der Ein-
    vielen Fleißigen da draußen ste-         richtung und war davor in der Be-
    hen, die immer da sind und die           atmungspflege tätig. Ihr Frühdienst
    so selten Beachtung finden: eine         beginnt um 6 Uhr und endet
    Altenpflegerin, einen Schlüssel-         14.30 Uhr, der Spätdienst geht
                                                                                                                                                                   Foto: Volly Tanner

    dienst-Mann und zwei Wirts-              von 13.45 Uhr bis 22.15 Uhr und
    leute. Doch lesen Sie selber.            die Nachtschicht von 21.45 Uhr
                                             bis 6.30 Uhr, wobei im Frühdienst
                                             fünf und im Spätdienst vier Fach-      Diana Bittner im wundervoll gestalteten Ambiente der Dementenwohngruppe.
                                             kräfte im Einsatz sind. »Wir im
    REISEBÜRO WUNDERLICH                     Dementenwohnbereich haben              durcheinander gehen – Geschenke        ßen mehr an Oma und Opa den-
         Grünau GmbH                         Glück, bei uns ist immer eine Kraft    vorbei zu bringen. Bei denen ohne      ken und auch mal mit den Enkeln
    Einkaufszentrum Am Ratzelbogen           mehr da.«                              Familie macht dies die Bezugs-         herkommen, schließlich gehören
     Kiewer Straße 3 · 04207 Leipzig            Befragt nach den Feierlichkeiten    pflege. Der Weihnachtsmann             die Älteren auch zur Familie. Die
       Telefon: 03 41 / 4 22 67 76           im Hause verrät Schwester Bittner      kommt und alle haben viel Spaß.        alten Leute sind wirklich sehr
    info@.reisebuero-wunderlich-gruenau.de   dem »Grün As«: »Die Weihnachts-        Der will ja auch immer ein Gedicht     dankbar dafür, wenn man kommt
     www.reisebuero-wunderlich-gruenau.de    feier wird für jeden Wohnbereich       hören, viele der alten Menschen        und Zeit mit ihnen verbringt. Viele
                                             separat ausgerichtet. Bei zirka 150    können da auch immer noch              geben ihr letztes Hemd, um Kon-
    Bei uns gibt es Glühwein,
    Plätzchen und die                        alten Menschen würde sonst das         etwas bringen.«                        takte nach draußen zu halten. Man
    tollsten Reisen zu                       Familiäre verloren gehen, es wär          Frau Bittner organisiert dabei,     sollte – das ist das Wichtigste über-
    Xmas-Frühbucherpreisen.                  einfach zu groß. Viele, die hier       dass alles reibungslos abläuft, dass   haupt – Zeit mitbringen ...«
                                             wohnen, haben keine Familie            alle schick angezogen sind und                               ✎ Volly Tanner
Arbeiten, wenn andere - Wir stellen Menschen vor, die Weihnachten für uns da sind - Grün-As
5

Wenn der Schlüssel bricht

Eric Schlenz
bringt die Hilfe
Die Wohnungsbau-Genossenschaft          Weihnachtsbraten sitze – die Mama
Kontakt e. G. hat zu den Weih-          macht Gans – und das Telefon
nachtsfeiertagen einen Mann in          klingelt. Dann geht die Action los.
Bereitschaft, falls in einer oder vor   Man weiß ja nie, was einen erwar-
einer ihrer 15.000 Wohnungen            tet.« 2019 hat Eric Schlenz schon
mal ein Schlüssel abbricht. Eric        zum zweiten Mal Bereitschaft über
Schlenz heißt der freundliche, zu-      die Weihnachtszeit, auch damit
rückhaltende Mann und hat glück-        Kinderhabende und Eheleute ent-
licherweise – für all die Schlüssel-    lastet werden.
abbrecher und -verlierer – keine           »Die Mieter sind immer sehr
                                                                               Foto: Volly Tanner

Kinder und auch keine Partnerin.        dankbar«, so Schlenz, »verständ-
Als gelernter Tischler, sogar direkt    lich, wenn man von der Feier
bei der Kontakt gelernt, ist er         kommt und steht vor der zuen
mittlerweile im siebten Jahr beim       Tür, dann wird der Mann vom                                 Eric Schlenz ist für die WBG Kontakt unterwegs.
Schlüsseldienst der Kontakt im          Schlüsseldienst wirklich sehnsüchtig
Einsatz. »Der Bereitschaftsdienst       erwartet.«                                                  eine Mieterin, die alleine wohnt,          Das Gebiet, welches abzude-
geht immer von Montag bis Mon-             Manchmal lassen die Mieter ihre                          stürzt und kommt nicht mehr he-         cken gilt, erstreckt sich von Böhlen
tag. Ich nehme das Handy mit            Schlüssel innen stecken und ren-                            raus. »Da werden wir gerufen und        über Zwenkau nach Paunsdorf und
nach Hause und je nachdem wie           nen raus, weil zum Beispiel der                             öffnen gemeinsam mit dem Not-           Grünau und Schlenz weiß ganz
es klingelt, macht man sich auf         Postbote klingelt. »Verständlich bei                        arzt und der Polizei die Tür.«          genau, was er sich zu Weihnachten
zum Mieter.«                            all dem Weihnachtsstress! Da                                   Wobei man wissen sollte, dass        für seine Arbeit wünscht. »Das
   Die Rufbereitschaft während der      haben viele Menschen den Kopf                               der Schlüsseldienst für die Kontakt-    liebevolle Dankeschön der Mieter,
Feiertage geht 24 Stunden. »Wir         woanders.« Oder der Schlüssel                               Mieter komplett kostenfrei ist, es      wenn ich ihnen geholfen habe, das
sind sozusagen rund um die Uhr          bricht ab – zum Beispiel durch                              werden nicht einmal Materialkosten      reicht mir völlig aus. Das macht
für unsere Mieter erreichbar. Also,     Materialermüdung. »Das kommt                                berechnet. »Wir brauchen nur eine       mich wirklich glücklich.«
es kann passieren, dass ich beim        öfter vor als man denkt.« Oder                              Unterschrift«, lächelt Eric Schlenz.                          ✎ Volly Tanner

                                                                                                      Physiotherapie im MED-Lausen
                                                                                                      Zschochersche Allee 68 · 04207 Leipzig-Lausen
                                                                                                           Öffnungszeiten: Mo. - Do. 7 - 20 Uhr, Fr. 7 - 15 Uhr
   Ludwig-Hupfeld-Straße 4 · 04178 Leipzig                                                                            Tel.: 03 41 / 9 41 55 08
   Tel.: 03 41 44 21 77-0 · Fax: 03 41 44 21 77-20                                                                 www.physiotherapie-emich-leipzig.de
   Mail: info@r-anwaelte.de
   www.REINHARD-RECHTSANWAELTE.de
                                                                                                     Wir wünschen unseren Patienten
                                                                                                     eine besinnliche Weihnachtszeit
   Lutz Reinhard                   Fachanwalt für Verkehrsrecht
   Silvia Reinhard                 Fachanwältin für Familienrecht                                    und ein gesundes neues Jahr.
   Susanne Rowold                  Fachanwältin für Arbeitsrecht
                                   Fachanwältin für Sozialrecht                                      Unsere Geschenkidee:
   Arbeitslosengeld I und II · Berufsunfähigkeit · Bußgeldsachen
   Erbrecht · Erwerbsminderung · Handels- und Gesellschaftsrecht
                                                                                                     Verschenken Sie Entspannung!
                                                                                                                                                                 10 %
                                                                                                                                                                    bat
                                                                                                                                                                       t
   Kündigung · Markenanmeldung · Mietrecht · Patientenverfügung                                      Mit Vorlage dieser Anzeige                                     Ra
   Rente · Scheidung · Testament · Umgang · Unfallregulierung                                        erhalten Sie 10% Rabatt
   Unterhalt · Verkehrsstrafrecht · Vertragsrecht · Vorsorgevollmacht                                auf unsere Gutscheine.
Arbeiten, wenn andere - Wir stellen Menschen vor, die Weihnachten für uns da sind - Grün-As
6
      »GRÜN-AS«-TITELTHEMA

»Frühlingsquark?
 Soweit sind wir noch nicht«
    Die Wirtsleute Seiffert sind auch zu Weihnachten wahre Gastgeber
    Besonders im gastronomischen                                                                                          wenn andere feiern, das will nie-
    Bereich geht es während der Fei-                                                                                      mand mehr.
    ertage immer heiß her. Verständ-
    lich, ist doch Weihnachten das Fest                                                                                   Was wünschen Sie sich für das
    der Familie und so manche Familie                                                                                     nächste Jahr, liebe Daniela
    hat nicht den Platz oder die Zeit,                                                                                    Seiffert?
    selber zu kochen. Von Lust ganz zu                                                                                        Wir wünschen uns für das Jahr
    schweigen. »Grün-As« befragte die                                                                                     2020, dass es genauso erfolgreich
    Wirtsleute Seiffert der Gaststätte                                                                                    wird wie 2019 – dass viele Gäste
    »Klinke Am Seeblick« in Grünau                                                                                        weiterhin unsere Arbeit schätzen
    über ihre Festvorbereitungen:                                                                                         und nicht so viele nörgelnde und
                                                                                                                          nicht warten könnende Gäste un-
    »Grün-As«: In der Gastronomie,                                                                                        seren Einsatz diskreditieren. Diese
    besonders in gutbürgerlichen          Die Seifferts am letzten warmen Tag 2019, Mitte November.                       Menschen sollten mal in sich gehen
    Restaurants wie dem Ihren,                                                                                            und sich fragen, ob sie es besser,
    ist Weihnachten und Silvester         Mitarbeiter frei. Und bei den ande-     sehr zufrieden. Dieses Jahr gibt        schneller und billiger machen wür-
    Großkampfzeit. Auf wie viele          ren Tagen handhaben wir es so:          es Wildbrät, Geflügel, Fisch, Kurz-     den. Und sich auch mal bewusst
    Stunden kommen Sie denn so            Jeder Mitarbeiter bekommt ein Tag       gebratenes, Rotkohl, Klöße etc.         werden, wieviel Arbeit das eigent-
    im Durchschnitt in den Tagen          frei, wenn es machbar ist.              Der Gastraum ist natürlich weih-        lich macht. Wir versuchen, es fast
    der Familienfeiern? Inklusive                                                 nachtlich geschmückt und ein gro-       jedem Gast recht zumachen –
    Einkauf, Rechnungen etcpp?            Und Sie selber – wie feiern Sie         ßer Weihnachtsbaum steht auf der        aber es ist nicht immer möglich,
    Und was muss alles gemacht            Beide Weihnachten? Im März?             Terrasse.                               zum Beispiel im turbulenten Som-
    werden?                               Mit Frühlingsquark?                                                             mergeschäft. Wir kochen alles frisch.
       Daniela Seiffert: Da kann              Frühlingsquark? Soweit sind         Gastronomie ist Arbeit, viele           Deswegen muss man logischer-
    man schon so 12 bis 14 Stunden        wir noch nicht. Glücklicherweise.       Menschen wollen gerne be-               weise auch eine Wartezeit in Kauf
    am Tag rechnen. Dazu gehören          Heiligabend feiern wir ab 17 Uhr        dient werden, doch der Nach-            nehmen und bei vollem Haus so-
    dann Arbeiten wie die Reinigung,      selber.                                 wuchs macht es uns schwer.              wieso. Das verstehen viele Men-
    das Eindecken, a la carte Speisen                                             Wie sind Ihre Erfahrungen?              schen aber leider nicht. Oder –
    vorbereiten, das Mittags- und         Sie haben mit dem Christmas-            Woran liegt es? In meiner               was vielleicht noch schlimmer ist –
    Abendgeschäft und die Nachberei-      Party-Dinner ein ganz speziel-          Jugend wollten viele Menschen           das wollen manche Menschen
    tung, Abrechnung und so …             les Angebot für die Weih-               in die Gastro …                         nicht verstehen. Die wollen ihren
                                          nachtszeit. Was gibt es denn                Gastronomie ist vielen jungen       eigenen Frust nur abladen und sich
    Da muss ja auch das ganze             da so? Kommt der Weihnacht-             Leuten zu viel Arbeit, zu viel Stress   dadurch besser fühlen. Trotz allem
    Team ran. Funktioniert das?           mann mit Partytänzerinnen               und zu wenig Geld. Am Wochen-           ist Gastronomie für Mike und mich
    Ihre Mitarbeiterinnen wollen          und Geschenken für die Durs-            ende arbeiten wollen auch nicht         der Traumjob. Menschen kulina-
    ja bestimmt auch mal zu               tigen?                                  viele – oder an den Feiertagen, da      risch verwöhnen, Gastgeber sein
    Hause sein und den Baum                  Es gibt an diesen Tagen nur a la     wollen sie lieber feiern oder essen     und schöne Momente schaffen,
    leuchten lassen.                      carte Geschäft oder Vorabspra-          gehen. In die Gaststätten, in denen     das ist eine zutiefst befriedigende
       Oh nein: Heiligabend arbeitet      chen mit Menü. Das machen wir           dann niemand arbeiten will. Es          Aufgabe.
    nur die Familie, da haben unsere      jedes Jahr so und die Gäste sind        ist ein Kreislauf. Leider. Arbeiten,               ✎ Interview: Volly Tanner

         Bistr Passage                                                              Gesundheitssport, Rehasport, Prävention z.B. bei:
                                                                                    ➧ Wirbelsäulenerkrankungen ➧ Herz-/Kreislauf-
                              Ratzelstraße 224 · 04207 Leipzig                      ➧ Kniebeschwerden                  erkrankungen
                                · täglich von 9 Uhr bis open end                    ➧ Hüftbeschwerden                ➧ Rheuma, Osteoporose …
                                                                                    ... mit und ohne ärztliche Verordnung!
                                · Feiern aller Art / Dart und Skat
                               Wir wünschen unseren Gästen
                            ein frohes Fest und ein gutes und
                                          glückliches Jahr 2020.                    Stuttgarter Allee 20, 04209 Leipzig
     Telefon: 03 41 / 22 56 17 97 und 01 52 / 29 82 73 98                           Tel: 03 41 / 4 22 45 47, www.sgbimpuls.de
Arbeiten, wenn andere - Wir stellen Menschen vor, die Weihnachten für uns da sind - Grün-As
Lebendiger                                                                                                              7

Ad v e n t s k a l e n d er
 Liebe Grünauer*innen, liebe Gäste,                                  Singen, Basteln und für nette Gespräche« zusammengestellt.
 freuen Sie sich auf eine besinnliche, entspannte Vorweihnachts-     Die Kommunikation soll den Alltagsstress vergessen lassen und
 zeit! Die Gastgeber der »Kalendertürchen« laden Sie recht           uns an die besinnliche Weihnacht erinnern.
 herzlich zu unseren »8. Lebendigen Adventskalender« ein.            Bitte beachten sie die Öffnungszeiten der »Türchen«.
 Wir haben für Sie einen Kalender zum »Staunen, Naschen,                                            Ihr Grünauer Bürgerverein e. V.
 Datum      Zeit       Programm / Veranstalter                                                                  Ort
 01.12.     ca.        1. Advent: Eröffnung des 8. Grünauer Adventskalenders                                    Alte Salzstraße185
            11:30      in der Ev.-Luth. Pauluskirche Leipzig-Grünau nach dem Gottesdienst
 01.12.     14:30      Tanz für Junggebliebene / KOMM-Haus (Eintritt: 4 Euro)                                   Selliner Straße 17
 02.12.     14:00      Raten, rätseln und lachen – Lustiges Gedächtnistraining / AWO                            Titaniaweg 5
 03.12.     15:00      Adventsbasteln / Kinder- und Jugendtreff Grünau                                          Heilbronner Str. 16
 04.12.     15:30      Vorweihnachtszeit mit Bratäpfel und Plätzchen / Mütterzentrum e. V.                      Potschkaustraße 50
 05.12.     16:00      Der Projektraum für kulturelle Teilhabe lädt ein zur Ausstellung                         Alte Salzstraße 110
                       Ausstellung »GREAT« des Kulturbahnhof e. V. / Giro e. V.
 06.12.     14:00      »Alte Rezepte neu entdeckt«, Plätzchen backen zum Nikolaus /                             Alte Salzstraße 53
                       Mehrgenerationentreff NEBENAN
 07.12.     15:00      »Die Pumpel’s und der verschwundene Wunschzettel«, Kinderprogramm                        Allee-Center
 08.12.     15:00      Kindertheater »Ritter & Drache«, ab 3 Jahre / KOMM-Haus (Eintritt: 5 / erm. 3 Euro)      Selliner Straße 17
 09.12.     15:00      Weihnachtsfeier der Generationen / Johanniter Generationswohnen                          Saturnstraße 27
 10.12.     17:00      Lesung / Anmeldung: VLW e. V. cgloeckner@vlw-eg.de oder Tel.: 03 41 / 9 18 42 62         Grünauer Allee 76
 11.12.     15:00      Nette Plauderei mit live Klaviermusik und selbstgebackene Stollen /                      Selliner Straße 11
                       KOMM-Haus, Nachbarschaftscafé
 12.12.     17:00      Schreiben Sie noch Weihnachtskarten? Ideen und Vorschläge zum Karten gestalten /         Stuttgarter Allee 19
                       BVGrünau e. V. – Stadtteilladen
 13.12.     19:00      Klang-Stille-Raum, Adventliche Bläser-und Chormusik / Dorfkirche Schönau                 Schönauer Straße 245
 14.12.     15:00      Adventslieder-Singen mit Familie Wegelin – Begleitung auf Klavier, Akkordeon und Geige   Selliner Straße 17
                       bei Kaffee und Kuchen / »Die Villa«, KOMM-Haus
 15.12.                3. Advent in der Familie
 16.12.     17:30      Weihnachten in unserer Erinnerung-Weihnachten jetzt / BV Grünau e. V.                    Andromedaweg 19
 17.12.     14:00      Weihnachts-Café gewürzt mit kleinen Geschichten und Gedichten / Seniorenbüro West        Stuttgarter Allee 18
 18.12.     16:00      Der schönste Weihnachtsmarkt / in den Gärten des Caritas Familienzentrum                 Ringstraße 2
 19.12.     17:00      GGG Karnevalsverein e. V.: »Mit Schwung in die Weihnachtszeit« / Allee-Center            Ludwigsburger Straße 9
 20.12.     15:00      Weihnachten rund um die Welt / Mieter-Bibliothek GELBE GALAXIE                           Andromedaweg 20
 21.12.     16:00      Die Samels: »Pipelines Wunschzettel« / Allee-Center                                      Ludwigsburger Straße 9
 22.12.                4. Advent in der Familie – eine besinnliche Zeit kurz vor dem Fest
 24.12.                Alle Kirchen öffnen ihre Türen zum Christvesper und Gottesdienst

    Weihnachts-
     Zauber                                                           Stuttgarter Allee 14 · 04209 Leipzig · Tel.: 03 41 / 4 20 13 26
                                                                      Orthopädietechnische Versorgungen aller Art

      in Ihrem                                                        ➧ Bandagen              ➧ Kompressionsstrümpfe ➧ Einlagen
                                         Wir freuen uns
                                        auf Ihren Besuch              ➧ Sanitätshausartikel ➧ Inkontinenzartikel          ➧ Rollstühle
                                         und wünschen
                                          Ihnen frohe
                                                                      www.wolf-orthopaedie.de · info@wolf-orthopaedie.de
                                        und besinnliche
                                                                      Wir wünschen unseren Kunden eine besinnliche
     in der Stuttgarter Allee 29            Festtage.                 Weihnachtszeit und ein erfolgreiches neues Jahr.
Arbeiten, wenn andere - Wir stellen Menschen vor, die Weihnachten für uns da sind - Grün-As
8             GRÜNAU LIEST

    Literaturtipps von
    Konstanze
    Koppe
    aus der Bibliothek
    Grünau-Mitte
    Der Winter ist da! Manche freuen       aber doch unerfüllbare Liebe fand.
    sich auf den Weihnachtsmarkt, an-      Helga Bürster verarbeitet hier die
    dere aufs Schlittschuhfahren und       Geschichte ihrer eigenen Familie

                                                                                                                                                                              Foto: privat
    Schneemann bauen. Ich freue            und verwendet dabei unter ande-
    mich auf gemütliche Abende auf         rem authentische Feldpostbriefe
    der Couch, eingekuschelt in eine       ihrer Großeltern. Eine berührende      schenscheuen Frau, auch die An-        zu einer Kreuzfahrt eingeladen.
    Decke mit einem guten Buch in          Familiengeschichte, welche die         getraute des Opfers steht plötzlich    Doch auch der Phantomdieb Mr.
    der Hand. Als Bibliothekar sitzt man   Auswirkungen des zweiten Welt-         vor der Tür und streckt sie mit        X ist an Bord und hat einen hinter-
    glücklicherweise an der Quelle und     krieges aus einem sehr persönli-       einem Elektroschocker nieder.          hältigen Plan. Er versucht das Licht
    kann aus einem reichhaltigen An-       chen Blickwinkel zeigt.                Doch so leicht lassen Frauen, die      des Empire Maza Turms zu steh-
    gebot auswählen. Und damit Sie,                                               Bärbel heißen, sich nicht unterkrie-   len, dass die Stadt mit Energie ver-
    liebe Leser, nicht auf dem Trocke-       Für Freunde des humorvollen          gen …                                  sorgt. Doch Pierre und seine
    nen sitzen, hier ein paar Empfeh-      Krimis empfehle ich:                      Die Drehbuchautorin der Serie       Freunde verfolgen ihn über 15
    lungen aus der Bibliothek Grünau-                                             »Mord mit Aussicht« beweist ihr        reich illustrierte Doppelseiten, um
    Mitte:
                                           Frauen, die Bärbel heißen              Händchen für schwarzen Humor           ihm das Handwerk zu legen.
                                           von Marie Reiners
                                                                                  und eigenwillige Charaktere. Ein       Der Leser begleitet den Detektiv
    Luzies Erbe                            Die schrullige Bärbel Böttcher hat     unterhaltsamer Krimi mit unerwar-      durch knifflige Labyrinthe und
    von Helga Bürster
                                           gerne ihre Ruhe. Gemeinsam mit         teten Wendungen.                       bunte Wimmelszenen, die mit viel
    Mit fast einhundert Jahren ist Luzie   ihrer Mischlingshündin Frida und                                              Liebe zum Detail gestaltet sind
    Mazur, Bäuerin und alleinerzie-        zahlreichen ausgestopften Tieren         Und zu guter Letzt noch ein          und Groß und Klein zum Staunen
    hende Mutter, gestorben. Ihrer         lebt die passionierte Tierpräparato-   Tipp für alle jungen und alten Spür-   und Entdecken einladen. Zudem
    Familie bleibt nichts als ein Koffer   rin zurückgezogen in einem Haus        nasen:                                 gibt es jede Menge spannende
    voller Erinnerungen und das            am Wald. Als sie während eines                                                Abenteuer und Aufgaben. So
    »Mazur’sche Schweigen«, unter          Spaziergangs die Leiche eines be-
                                                                                  Pierre, der Irrgarten-                 sollen zum Beispiel bestimmte
    dem besonders Enkelin Johanne          kannten Schauspielers findet, ist      detektiv jagt Mr. X                    Symbole, Tiere oder Personen
    leidet. Diese macht sich auf die       es mit der Einsiedelei schlagartig      von Hiro Kamigaki und Ic4design       gesucht werden, die sich im Ge-
    Suche nach dem Großvater, der          vorbei. Denn plötzlich hat nicht nur   (ab 7 Jahren)                          wusel der Menge versteckt haben
    mit Luzie während des zweiten          die Polizei und die lokale Presse      Der berühmte Irrgarten-Detektiv        – ein großer Spaß für die ganze
    Weltkrieges eine unerwartete,          großes Interesse an der men-           Pierre wurde mit seinen Freunden       Familie.

                                                                                                                             Flugbörse Leipzig
                                                                                                                             Raiffeisen Vertriebs GmbH
                                                                                                                             Kiewer Straße 30, 04205 Leipzig
                                                                                                                             Telefon: 03 41 - 41 29 90
                                                                                                                             E-Mail: leipzig@rv-reisen.de
                                                                                                                             Sitz und Registergericht: Traunstein HRB 18328
                                                                                                                             UStIDNr.: DE260015898

                                                                                   Wir wünschen eine schöne Adventszeit
                                                                                   und besinnliche Weihnachtsfeiertage!
                                                                                                                                    Unser Team
                                                                                                                                   freut sich auf
         In eigener Sache:                                                                                                         Ihren Besuch!
         Die nächste Ausgabe des Stadtteilmagazins
         »Grün-As« erscheint am 20. Januar 2020.
Arbeiten, wenn andere - Wir stellen Menschen vor, die Weihnachten für uns da sind - Grün-As
9
Doppel-Weltmeister
zu Gast in Grünau
Am Freitag, den 15. November,           zieher der Ausbildungsklasse des
war wieder bundesweiter Vorle-          Kooperationspartners der Kita, der
setag, an dem Prominente und            DPFA Akademiegruppe Standort
Nichtganzso-Prominente Kindern          Leipzig, gut vorbereitet und selbst
aus Büchern vorlasen.                   gestaltete Bücher zum Vorlesen
   In der Grünauer Komplexkin-          mitgebracht, was nicht nur den
dertagesstätte »Um die Welt« fand       Kindern immensen Spaß machte,

                                                                                                                                                          Foto: Volly Tanner
sich dazu in den Morgenstunden          sondern eben den bald Ausgelern-
der äußerst sympathische Franz          ten wichtige Einblicke in ihren Be-
Anton ein, der zweimal den Welt-        rufsalltag ermöglichte.
meistertitel im Kanu-Slalom ein-                             ✎ Volly Tanner   Franz Anton inmitten der Kinder (an seiner Seite der Kitaleiter Wittwer).
heimste und derzeit in den Vor-
bereitungen für Olympia 2020 in
Tokio steckt. Für die Kinder im
Grünauer Norden las er die Ge-
schichte »Meine erste Turnstunde«
aus »Mein erstes Vorlesebuch für
kleine, starke Kinder« vor, wobei
das Team um den Kitaleiter Chris-
toph Wittwer den Raum liebevoll
und passend zu den Erfolgen von
Franz Anton in Wasserfarben und
mit Kanus gestaltet hatten. Anfangs
wurde auch ein Film über Franz
Anton eingespielt, damit die Kin-
der erfahren konnten, wer dieser
zurückhaltende, freundliche junge
Mann in ihrer Mitte überhaupt
war. Doch Franz Anton las nicht
nur vor – er plauderte und erklärte
voller Freude, ließ den Kindern das
Paddel und seinen Helm und be-
antwortete Fragen, so lustig diese
auch waren.
   Da natürlich nicht alle Kinder bei
Franz Anton zuhören konnten;
Platzkapazitäten machten dies un-
möglich – hatten sich auch die an-
gehenden Erzieherinnen und Er-

Literatur Treff lädt
ins »Alte Land«
Gleich im Januar reisen wir buch-
stäblich in den Frühling. Gastgeber
Jürgen Fuchs erwartet Sie mit Dörte
Hansens Roman »Altes Land«. Mitt-
woch 15. Januar 2020, 15 Uhr,
Stadteilladen Grünau, Stuttgarter
Allee 19, Eintritt 2,50 Euro.

Lesung
Am Dienstag, dem 3. Dezember
um 15.30 Uhr findet in der Biblio-
thek Grünau-Süd, An der Kotsche
11-13, eine Lesung statt.
   »Seit 4 Jahren sitze ich im Roll-
stuhl. Wie lebe ich jetzt mein
Leben ohne Partner und behin-
dert?« Christel Lehmann
Arbeiten, wenn andere - Wir stellen Menschen vor, die Weihnachten für uns da sind - Grün-As
10

     KOMM-Haus                                                 Freizeit-Treff                                          CaritasLADEN                                        MITTWOCHS
                                                                                                                                                                           10.00 Uhr Krabbel- und Spielgruppe
     Selliner Str. 17, 04207,                                  »Völkerfreundschaft«                                    Alte Salzstr. 54, 04209, Tel.: 9 74 00 18
                                                                                                                                                                           10.00 Uhr Eltern kochen für ihre Kinder
     Tel.: 9 41 91 32                                                                                                  Mo.         12.00-17.00 Uhr
                                                               Stuttgarter Allee 9, 04209,                                                                                 15.00 Uhr Familiencafé und Spieletreff
     regelmäßige Angebote:                                     Tel.: 41 29 51 47                                       Di.-Fr.     10.00-17.00 Uhr                         15.00 Uhr Seniorentreff (jeden 1. Mi. im Mo.)
     KINDER UND JUGENDLICHE                                                                                            Kinder- und Erwachsenenkleidung, Heimtextilien,     16.00 Uhr Muttersprachunterricht
                                                               Offener Treff (Tel.: 4 11 50 02)
     MONTAGS UND FREITAGS                                                                                              Möbeldienst, Wohnungsdienst usw.                    17.00 Uhr Bauchtanz für Kinder
                                                               Mo.-Do.       14.00-20.00 Uhr
     17.00 Uhr Schach                                                                                                                                                      20.00 Uhr Interkulturelles Zumba
                                                               Fr.           13.00-20.00 Uhr                           Freizeitzentrum »Arena«                             DONNERSTAGS
     ERWACHSENE                                                Offener Treff / Nutzung der Musikproberäume             Miltitzer Weg 4, 04205, Tel.: 4 29 97 45            09.30 Uhr Stillgruppe (jeden 1. Do. im Monat)
     MONTAGS                                                   regelmäßige Angebote:                                   Mo., Di., Do.: 12.00-19.00 Uhr                      10.00 Uhr Kreativwerkstatt
     17.00 Uhr Schach                                          Internet für Schule und Beruf, Kreatives Gestalten,     Mi.:           13.00-20.00 Uhr                      10.00 Uhr Eltern kochen für ihre Kinde
     17.00 Uhr Klöppeln                                        Tischtennis, Billard, Tischkicker, Brett- und Karten-   Fr.:           12.00-20.00 Uhr                      10.15 Uhr Miniclub mit Sylke (ab 1 J.)
     MITTWOCHS                                                 spiele aller Art, X-Box und Wii
     10.00 Uhr Tischtennis                                                                                             Angebote:                                           14.45 Uhr Kinderturnen (3 - 7 J.)
     DONNERSTAGS                                               TSV Leipzig 76 e.V.                                     Fitnessraum, Tischtennis, Billard, Darts, Gesell-   16.00 Uhr Musik. Früherziehung (4 - 7 J.)
     13.00 Uhr Klöppeln                                        Stuttg. Allee 22, 04209, Tel.: 4 21 78 74               schaftsspiele, Chillout-Room, Computerraum,         17.00 Uhr Interkulturelles Zumba
     FREITAGS                                                                                                          Kreativraum, Hausaufgaben und Bewerbungshilfe,      FREITAGS
                                                               Mo.-Fr.       14.00-18.00 Uhr
     17.00 Uhr Schach                                                                                                  Mädchenzeit, Kochen und Backen                      17.00 Uhr Gesundheitssport für Erwachsene
                                                               Fr.           10.00-12.00 Uhr
     SENIOREN                                                                                                          Arbeitsgemeinschaften:                              ausgewählte Angebote:
                                                               Angebote für Kinder, Jugendliche und
                                                                                                                       Mo. 16.00-17.00 Uhr Darts                           DO., 05.12., 10.00 UHR
     MONTAGS                                                   Erwachsene, Kinderturnen (bis 10 Jahre)
                                                                                                                       Di. 15.00-16.00 Uhr Billard                         Weihnachten – das Fest der Liebe?, Gesprächs-
     09.00 / 10.00 /                                           Volleyball, Badminton, Tanzen, Rhythmische Sport-
                                                                                                                       Mi. 15.00-17.00 Uhr Graffiti »Spray today«          runde mit Anregungen für entspannte Festtage
     11.00 Uhr Seniorensport                                   gymnastik, Gesundheits- und Rehasport
                                                                                                                                                  (letzter Mi. im Monat)   DI., 10.12., 05.00-18.00 UHR
     14.00 Uhr Spiele (Volkssolidarität)
     17.00 Uhr Klöppeln                                        Kinder- und Jugendtreff                                 Do. 15.00-16.00 Uhr Mädchen Billard                 Kinderweihnachtsfeier
                                                                                                                       Fr. 18.30-19.30 Uhr Breakdance                      ACHTUNG: vom 23.12.-03.01.geschlossen.
     DIENSTAGS                                                 Heilbronner Str. 16, 04209,
     09.00 Uhr Seniorengymnastik                               Tel.: 4 11 31 96                                        Kreativzentrum Grünau                               Jugend- und
     14.00 Uhr Seniorentanz                                    Mo.-Fr.       14.00-20.00 Uhr                           Garskestr. 17, 04205, Tel.: 4 22 53 93
     MITTWOCHS                                                 regelmäßige Angebote:                                   Mo.-Fr.      09.00-21.00 Uhr
                                                                                                                                                                           Altenhilfeverein
     14.00 Uhr Seniorentanz                                    Offener Treff mit Tischtennis, Billard, Volleyball im                                                       An der Kotsche 49, 04207 Leipzig,
     DONNERSTAGS                                                                                                       regelmäßige Angebote:
                                                               Sand, Fußball und viele weitere Ball- und Brett-                                                            Tel.: 2 67 53 06
     09.00 Uhr Seniorensport                                                                                           Theaterspiel, Kreativwerkstatt (tägl. 14.00 Uhr),
                                                               spiele, Medienbereich mit Computer, Live-Musik,                                                             Mo.-Do.       09.00-17.00 Uhr
     10.00 Uhr Seniorenkabarett                                                                                        Themenprojekte, Gestaltungsstraßen, Kinderge-
                                                               Bandproben und Kreativwerkstatt                                                                             Fr.           09.00-15.00 Uhr
     13.00 Uhr Klöppeln                                                                                                burtstage u.v.m.
                                                                                                                                                                           regelmäßige Angebote:
     ausgewählte Angebote:                                     Caritas – Kinder-, Jugend-                              MONTAGS
                                                                                                                                                                           Treff für Junggebliebene, Gymnastik und Tanz im
     SO., 01.12., 14.30 UHR                                                                                            14.00 Uhr Instrumental- u. Gesangsunterricht
     Tanz für Junggebliebene mit Peter Luley und Ste-
                                                               und Familienzentrum                                     DIENSTAGS                                           Sitzen mit Kaffeeklatsch, Tischtennis für Erwach-
                                                               Ringstr. 2, 04209, Tel.: 9 45 47 61                     16.00 Uhr Tanztraining Little Stars of Dance        sene, Hatha-Yoga, Schachrunde, Frühstück (3,– €),
     phan Langer (Eintritt: 4,– €, Tischreservierungen                                                                                                                     Seniorentanz (mittwochs 15.30-16.30 Uhr, mo-
     unter 94 19 132)                                          FAMILIENlocal (Tel.: 9 45 47 71)                        18.30 Uhr Tanztraining Phantasie of Dance
                                                               Mo. bis Fr. 09.00-16.00 Uhr                             MITTWOCHS                                           natlich UKB 15,– €, Anmeldung erwünscht)
     FR., 06.12., 19.00 UHR
                                                               Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche                 18.00 Uhr Tanztraining Moments of Dance             ausgewählte Angebote:
     »Ein Stück Eythra – Reise in ein verschwundenes
                                                               und Familien (Tel.: 9 45 47 72)                         DONNERSTAGS                                         SO., 01.12., 15.00-17.00 UHR*
     Dorf« (Eintritt: 5,– € / erm. 3,– €), siehe Seite 3
                                                               Termine nach Vereinbarung                               16.30 Uhr Tanztraining Elements of Dance            Adventskaffeeklatsch mit Hans-Jürgen-Beyer
     SO., 08. 12., 15.00 UHR
                                                               Offenes Kinderhaus mit Bauspielplatz,                   18.30 Uhr Tanztraining Colours of Dance             DI., 03.12., 10.00-21.30 UHR
     Kindertheater »Ritter & Drache« ab 3 Jahre (Ein-
                                                               7 - 14 Jahre (Tel.: 9 45 47 64)                                                                             2. Weihnachtsbusfahrt mit Besuch der »Viba Nou-
     tritt: 5,– € / erm. 3,– €), siehe auch Seite 3
     FR., 13.12., 19.00 UHR                                    Mo.-Fr.      13.00-18.00 Uhr                            Mütterzentrum e. V. /                               gat Welt« und des Erfurter Weihnachtsmarktes
                                                                                                                                                                           DO, 05.12., 17.00-19.00 UHR*
     Filmabend mit »Die Feuerzangenbowle« (Eintritt:           Stinktier: Gewaltprävention mit Schul-                  Familienzentrum Grünau                              Kinderweihnachtsfeier mit Miki
     6,– € inkl. ein Glas Feuerzangenbowle)                    klassen (Tel.: 9 45 47 62)
                                                                                                                       Potschkaustr. 50, 04209,                            MI, 11.12., 15.00-17.00 UHR*
     SA., 14.12., 15.00 UHR                                    FaBiKoo – Familienbildung in Koope-
                                                                                                                       Tel.: 4 12 85 15                                    Seniorenweihnachtsfeier mit Ines und Tom
     »Am Kranze die Lichter, die leuchten so fein« –           ration mit Kindertageseinrichtungen
                                                               (Tel.: 9 45 47 73)                                      Mo.          09.00-13.00 Uhr                        DI, 31.12., AB 19.00 UHR*
     Adventslieder-Singen mit Familie Wegelein mit Be-                                                                 Di. und Mi. 09.00-13.00 Uhr und                     Silvesterfeier mit DJ Maik und Überraschungsgast
     gleitung auf Klavier, Akkordeon, Geige (Eintritt: frei)   regelmäßige, tägliche Angebote:
                                                                                                                                    15.00-18.00 Uhr                        * = im JAV Paunsdorf
     SO., 12.01., 14.30 UHR                                    Familienkompetenztraining, Kurs »Starke Eltern –
                                                                                                                       Do.          09.00-13.00 Uhr
     Tanz für Junggebliebene                                   Starke Kinder«, Kurs »Gesund leben mit Kindern«,
     Sa., 18.01., 15.00 UHR                                    Deutschunterricht, Tanzangebote, Sportkurse,
                                                                                                                       Fr.          geschlossen                            Mehrgenerationentreff
                                                                                                                       regelmäßige Angebote:
     Wie Leipzigs Innenstadt verschwunden ist – Der            Kochkurse, Keramikkurse, Alleinerziehenden-Café,
                                                                                                                       täglich: niederschwelliges Beratungsangebot, Bi-
                                                                                                                                                                           »Nebenan«
     Wandel Leipzigs in den letzten 150 Jahren, Lesung         Thematisches Frühstück, Familiennachmittage,                                                                Alte Salzstr. 53, 04209, Tel.: 46 36 64 13
                                                               Bauspielplatz, Hausaufgabenhilfe, Holz-, Metall-        bliothek, Second-Hand-Shop, offener Familientreff
     und Bilder-Vortrag mit Stadt-Historiker Sebastian
                                                                                                                       MONTAGS                                             Sprechzeiten:
     Ringel (Eintritt: 5,– € / erm. 3,– €)                     und Fahrradwerkstatt, Sport/Spiel, Kinderküche
                                                                                                                       09.00 Uhr Spieletreff und Austausch                 Mo., Do.: 12.00-14.00 Uhr
                                                                                                                       09.00 Uhr PEKiP                                     Mi.:       10.00-12.00 Uhr
                                                                                                                       10.00 Uhr Deutsch-Konversationstreff                regelmäßige Angebote:
                                                                                                                       16.45 Uhr Gesundheitssport für Erwachsene           MONTAGS
                                                                                                                       DIENSTAGS                                           12.00-13.30 Uhr Frauensprachcafé
                                                                                                                       09.00 Uhr Familienfrühstück                         14.00-16.00 Uhr Spielenachmittag
                                                                                                                       09.30 Uhr Offene Nähgruppe                          DIENSTAGS
                                                                                                                       09.30 Uhr Rückbildungsgymnastik                     14.00-16.00 Uhr Hilfe im Umgang mit Handy
                                                                                                                       10.00 Uhr Kita-Sprechstunde                         MITTWOCHS
                                                                                                                       10.00 Uhr Eltern kochen für ihre Kinder             10.00-11.00 Uhr Rätselspaß für Senioren
                                                                                                                       10.00 Uhr Deutsch-Konversationstreff                14.30-16.30 Uhr Tanz mit DJ Jürgen
                                                                                                                       12.00Uhr Gesundheitssport für Erwachsene            DONNERSTAGS
                                                                                                                       15.00 Uhr Bunter Familiennachmittag                 10.00-11.00 Uhr Seniorenenglisch
                                                                                                                       16.00 Uhr Eltern-Kind-Turnen (1 bis 3 Jahren)       14.00-16.00 Uhr Tischtennis
                                                                                                                       16.00 Uhr Muttersprachunterricht                    FREITAGS (2. und 4. im Monat)
                                                                                                                       18.00 Uhr Tribal Fusion Bellydance                  15.00-17.00 Uhr Integr. Nachbarschaftscafé
Netzwerk älterer Frauen                                HEIZHAUS                                           Lipsia-Club                                            Suchtberatung Grünau
                                                                                                                                                                                                                       11
Sachsen e. V.                                          Alte Salzstr. 63, 04209, Tel.: 46 36 91 00         Karlsruher Str. 46, 04209, Tel.: 4 29 10 41            Ambulante Therapieeinrichtung für
                                                                                                                                                                 Alkohol- u. Medikamentenabhängigkeit
H.-Meyer-Str. 38, 04207, Tel.: 4 25 14 20              Öffnungszeiten Skatehalle:                         Mo./Mi.      13.00-17.00 Uhr
                                                       Mo.-Do.    15.00-22.00 Uhr                         Di./Do.      08.30-14.00 Uhr                           Stuttg. Allee 6, 04209, Tel.: 4 21 72 11
Mo. - Sa. 14.00-17.00 Uhr
                                                       Fr.        15.00-24.00 Uhr                         Fr.          10.00-13.00 Uhr                           Mo.           09.00-18.00 Uhr
regelmäßige Angebote:                                  Sa.        10.00-22.00 Uhr                         ausgewählte Angebote:                                  Di-Fr.        09.00-14.00 Uhr
Volkslieder singen, Spielenachmittag, Nordic-          So.        10.00-20.00 Uhr                         MO., 16.12., 14.00-15.30 UHR                           Frau Brüggemann, Frau Anschütz
Walking-Gruppe, Gedächtnistraining, Frauen-Foto-       regelmäßige Angebote:                              Verkehrssicherheitsseminar 50 plus                     Die Beratungsstellen sind offen für Suchtkranke
Gruppe, Deutsch für Frauen ausländischer Her-          SAMSTAGS                                           MI., 18.12., 15.30-17.00 UHR                           und -gefährdete sowie deren Angehörige. Die Be-
kunft und Teestunde, Improvisationstheater-            10.00-14.00 Uhr offener Anfänger-Workshop          Kinderweihnachtsfeier – bei Pfefferkuchen und          ratungen sind kostenlos und ohne Überweisungs-
Gruppe, Schreibgruppe mit Dialog am Donnerstag                            Skateboard, BMX, Scooter        weihnachtlichen Basteleien warten die Kinder auf       schein möglich (auf Wunsch anonym). Eine kurz-
ausgewählte Angebote:                                  SONNTAGS                                           den Weihnachtsmann, Anmeldung bis 12.12. un-           fristige Terminvergabe ist möglich.
DI., 03.12., 10.00-12.00 UHR                           10.00-14.00 Uhr offene Anfänger-Zeit (o. Ltr.)     bedingt erforderlich
Meyersdorfer Frühstück: »Rund um die Gesund-           Tanz:                                              MI., 08.01., 15.00-18.00 UHR                           Psychosoz. Gemeinde-
heit mit Honig«
SA., 07.12., 14.00-16.00 UHR
                                                       Mo. 16.30-17.30 Uhr Breakdance (Lev. 1 u. 2)       Lernen im Alter (Teil 1) – Einsteigerkurs für Smart-   zentrum »Bäumchen«
                                                       Di. 18.00-19.30 Uhr K-Pop                          phone Kursgebühr: 24,– €, Anm. über die VHS
Mit Fontane wandern durch die Mark                                                                                                                               Ringstr. 215, 04209, Tel.: 4 24 00 46
                                                       Mi. 17.00-18.00 Uhr Urbaner Kindertanz             MI, 15.01., 15.00-17.00 UHR
SA., 14.12., 14.00-16.00 UHR                                                                              Musikalischer Neujahrstreff, Gesang und Keyboard       Mo.           10.00-17.00 Uhr
                                                                               (ab 5 Jahren)
Frauen aus unserer Mitte, mit Sophie Fritzsche von                                                        mit Norbert Bittner, Anm. unbedingt erforderlich       Di. / Do.     11.00-20.00 Uhr
                                                       Do. 16.00-17.30 Uhr Hip-Hop
der Stiftung Meyersche Häuser                                                                                                                                    Mi.           09.00-17.00 Uhr
                                                       Fr. 18.00-20.00 Uhr K-Pop
SA., 21.12., 14.00-16.00 UHR                           So. 11.00-12.30 Uhr K-Pop                          Begegnungszentrum                                      Fr.           10.00-14.00 Uhr
Buchpremiere: „»Ankommen in Leipzig«                                                                                                                             Sozialpädagogische Beratung und
DI., 24.12., 14.00-16.00 UHR
                                                       Kunst:                                             im Grünen (BiG)                                        Unterstützung in Alltagsproblemen:
                                                       Do. 15.00-17.00 Uhr Graffiti-Workshop              Breisgaustr. 53, 04209, Tel.: 4 22 58 06
Weihnachtsfeier für Familien und Alleinstehende                                                                                                                  – individuelle Beratungsgespräche
SA., 28.12., 14.00-16.00 UHR                           BGL Nachbarschafts-                                Mo.-Fr.               10.00-18.00 Uhr                  – Hilfe bei Ämter- und Behördenangelegenheiten,
Kaffee trinken mit alten Schlagern                                                                        jeden 1. Fr. /Monat 10.00-14.00 Uhr                       aufsuchende Sozialarbeit
DI., 31.12., 14.00-16.00 UHR                           hilfeverein e. V.                                  jeden ltz. Fr./Monat 10.00-22.00 Uhr                   – Vermittlung anderer Hilfsangebote sowie Ver-
Jahresrückblick zu Silvester                           Querstraße 20, 04103, Tel. 9 09 91 70              jeden 1. Sa./Monat 12.00-16.00 Uhr                        mittlung zur therapeutischen Unterstützung
SA., 04.01., 14.00-16.00 UHR                           Ansprechpartnerin: Frau Stohl                      regelmäßige Angebote:
Vorstellung und Lesung aus »Reife ohne Zeugnis         ausgewählte Angebote:                              Gymnastik, Spielnachmittag, Blindenschriftlehr-        Theatrium
– Meine Vatergeschichten« von Ursula Ullrich           DI., 03.12., 14.00 UHR                             gang, Wassergymnastik, Stricken, Kunstwerkstatt,       Alte Salzstr. 59, 04209, Tel.: 9 41 36 40
DI., 07.01., 10.00-12.00 UHR                           Adventsfeier in der AWO-Tagespflege Titania-       Frauen-Frühstück, Backschule, Anonyme Alkoho-          SO., 01.12., 16.00 UHR
Meyersdorfer Frühstück, Thema »Ein Tag in der Re-      weg 5, Anmeldungen erbeten                         liker, Singeclub, Kochkurs »Gesunde Ernährung«         PREMIERE »Hänsel und Gretel«, Weihnachtsmär-
sidenz Ambiente – Leben im Alten- u. Pflegheim«        DO., 19.12., 14.30 UHR                                                                                    chen ab 4 Jahre
SA., 18.01., 14.00-16.00 UHR                           Weihnachtsfeier in der Grünauer Allee 76, Anmel-   Bewegungsmelder                                        Weitere Termine: jeweils Montag bis Don-
Frauen aus unserer Mitte, mit Dr. Adelheid Roether     dung erbeten                                       Selliner Str. 17, 04207                                nerstag (bis zum 19.12.) um 10.00 Uhr sowie
Ausstellung in der Kleinen Galerie:                                                                       www.gruenau-bewegt-sich.de                             jeweils Samstag und Sonntag (bis zum 15.12.)
»Mehr Blüten für Insektenvielfalt«                     Stadtteilladen                                     Ansprechpartnerin: Martina Lück                        um 16.00 Uhr
                                                       Stuttgarter Allee 19, 04209,                       regelmäßige Angebote:                                  SA., 11.01., 20.00 UHR
Nachbarschaftsverein                                   Tel.: 01 63 / 7 43 11 92                           MITTWOCHS                                              »the breakdown of the beautiful city neurosia«,
Miteinander Wohnen u. Leben e. V.                      Ansprechpartnerin: Ina Poetsch                     15.00-18.00 Uhr Hugos Bewegungskiste für               Mehrgenerationentheaterprojekt ab 13 Jahre
Alte Salzstr. 106, 04209, Tel.: 42 67 53 19            Quartiersmanagement (Tel. 4 12 97 31)                                  Kinder bis 12 J.                   FR., 17.01., 20.00 UHR
regelmäßige Angebote:                                                                                     DONNERSTAGS (jeden 3. Do im Monat)                     »Reizen«, Jugendtheaterprojekt ab 13 Jahre
                                                       regelmäßige Angebote:
MONTAGS                                                                                                   18.00 Uhr           Selbsthilfegruppe für Men-
13.00-15.00 Uhr Spielenachmittag
                                                       MONTAGS
                                                                                                                              schen m. Gewichtsproblemen
                                                                                                                                                                 Ev.-Freikirchl. Gemeinde
                                                       12.00-17.00 Uhr Beratung zum Thema Arbeit
DIENSTAGS                                              12.00-17.00 Uhr Öffnungszeit Stadtteilbüro         SONNTAGS (jeden letzten So im Monat)                   »Grünauer Oase«
11.30-12.30 Uhr Sport / Stuhlgymnastik                 DONNERSTAGS                                        14.00-17.00 Uhr: Familien-Spiel-Nachmittag             Karlsruher Str. 29, 04209, Tel.: 4291900
15.30-16.30 Uhr Sport / Bodengruppe                    10.00-13.00 Uhr Sprechzeiten und Beratung
MITTWOCHS                                                                   zum Thema Arbeit              Gesund durch Bewegung                                  regelmäßige Angebote:
10.00-12.00 Uhr Zeichnen- u. Aquarellkurs                                                                                                                        So. 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Kinderbetreuung;
                                                       11.00-17.00 Uhr Projekt Grünes Licht               im Ladyfit, Jupiterstr. 44, 04205,
15.00-17.30 Uhr Stricken                                                                                                                                         So. 15.00 Uhr (1. d. Monats): Gottesdienst; letzten
                                                                            Grünau U27                    Tel.: 4 79 03 31
15.00-18.00 Uhr Bibliothek                                                                                                                                       Mi. d. Monats: 15.00 Uhr Offenes Café;
                                                       12.00-17.00 Uhr Öffnungszeit Stadtteilbüro         regelmäßige Angebote mit und ohne                      Sonstiges: Seminarabende, Hauskreise
17.30-20.00 Uhr Chorprobe                              17.00-19.00 Uhr Computerie, PC-Hilfe               Rehabilitationsverordnung:
DONNERSTAGS                                                                                                                                                      Aktuelle Termine unter www.efg-oase.jimdo.com
                                                       ausgewählte Angebote:                              Seniorengymnastik / Fit über 50
15.00-16.00 Uhr Kaffeeklatsch / Musiknach-
                   mittag (1. Do. im Monat)
                                                       DI., 10.12., 16.30-18.00 Uhr                       montags 09.30 Uhr und 10.30 Uhr                        Kirche St. Martin
                                                       Teilnehmerschulung der Verkehrswacht Leipzig       mittwochs 09.15 Uhr und 11.15 Uhr                      Kolpingweg 1, 04209, Tel.: 4 11 21 44
17.00-18.30 Uhr Selbsthilfegruppe Depression
                                                       zum Thema »Fahrverhalten im Winter«                donnerstags 10.30 Uhr                                  Gemeindebüro:
Seniorenbüro West                                      DO., 12.12., 17.00-19.00 UHR                       Rückenfitness / Wirbelsäulengymnastik                  Di.         09.00-12.00 und 14:00-18:00 Uhr
                                                       Thema: »Grünauer Lebendiger Adventskalender«       montags 17.45 Uhr                                      Heilige Messe in der St. Martins-Kirche: sonn-
Stuttg. Allee 18, 04209, Tel.: 94 68 34 39             MO, 16.12., 12.00-14.00 UHR                        dienstags 19.00 Uhr                                    tags 10.00 Uhr sowie Mo., Di., Fr. 19.00 Uhr
regelmäßige Angebote:                                  Sprechzeit Bürgerpolizist                          donnerstags 18.00 Uhr                                  Aussiedler-Club in Leipzig-Grünau:
Frühstücksrunde, Handarbeit, offene Senioren-          ACHTUNG: vom 23.12.-03.01.geschlossen.             freitags    09.30, 10.30, 19.00 Uhr                    Mi., 14.00 Uhr in der katholischen Kirche (außer
sprechstunde, Kartenspieltreff, Skatrunde, Treff der                                                      Pilates                                                3. Mittwoch/Monat)
Schachspieler, Gesundheitskurs, Gedächtnistraining,    Erziehungs- und                                    donnerstags 15.00 Uhr                                  Dezember-Veranstaltungen s. Seite 15
Literatur-Café, Doppelkopfrunde, Montagsfrühstück/
                                                       Familienberatungsstelle
Zeitungsschau, Freitag-Sportkurs, Nachbarschaftscafé
                                                       Rietschelstr. 2, 04177, Tel.: 4 15 29 80
                                                                                                          SZL Sozialzentrum                                      Evangelisch-Lutherische
für Jung und Alt (Mo., 14.00-16.00 Uhr), Gemein-                                                          Plautstr. 18, 04179
sames Bewegen im Freien (Mi., 09.00-10.00 Uhr),        Mo., Mi., Do. 08.00-15.00 Uhr
                                                                                                          Tagestreff INSEL, Tel.: 24 67 66 55
                                                                                                                                                                 Pauluskirche
Kontakt-Café m. Zeitungsschau (Fr., 09.00-10.30 Uhr)   Di.           08.00-18.00 Uhr
                                                                                                          Mo. - Fr.             08.00-16.00 Uhr                  Alte Salzstr. 185, 04209, Tel.: 4112145
ausgewählte Angebote:                                  – psychologische Beratung, Therapie, Diagnostik
                                                                                                          Sa., So., Feiertage 09.00-15.00 Uhr                    Gottesdienst sonntags 10.00 Uhr
MI., 04.12., 11.00-18.00 UHR                           – sozialpädagogische Beratung und individuell
                                                         abgestimmte Förderung bei Lern- u. Leistungs-    regelmäßige Angebote:                                  ständige Angebote:
Adeventsfahrt n.Neudorf / Erzgebirge, Anm. erw.
                                                         störungen in Einzel- oder Gruppensitzungen       Mi., 10.00 Uhr        Nordic Walking,                  Mo. 18.30 Uhr »Blaues Kreuz« (Gesprächskreis
DO., 05.12., 09.00-11.00 UHR
                                                                                                          Mi., 12.30 Uhr        Englischkurs,                    Suchtberatung), 17.45 Uhr Jugendchor, 19.30 Uhr
Adventsfrühstück (UKB 5,– €), Anm. erwünscht
DI., 10.12., 13.00-15.00 UHR
                                                       Chöre                                              Do., 13.00 Uhr        Handarbeitskurs,                 Kirchenchor; Di., 19.00 Uhr Posaunenchor
Treff der Neugierigen, Thema: Eröffnung des neuen      MANDOLINEN-ORCHESTER MIT CHOR                      Fr., 10.00 Uhr        Kreativkurs                      Gemeindebüro
Stadtarchivs, Berichte und von Angebote                Volksmusik-Ensemble Harmonie                       täglich: Mittagessen, Imbissangebot, Duschen,          Mo.          09.00-12.00 Uhr
DO., 12.12., 09.00-11.00 UHR                           Alte Salzstraße 106, 04209                         Kleidung waschen, Beratung bei Wohnungslosig-          Mi.          15.00-18.00 Uhr
Themenfrühstück: Redewendungen, Sprichwörter,          Herr Richter, Tel.: 4 21 52 89                     keit/Notlagen, Hilfe beim Umgang mit Behörden/         Dezember-Veranstaltungen s. Seite 15
Floskeln – was sie bedeuten, (UKB 5,– €), Anm. erw.    MITTWOCH/DONNERSTAG                                Ämtern, Unterstützung bei Schuldenproblemen,
DI., 17.12., 14.00-16.00 UHR                           17.30-19.30 Uhr Probe b. Nachbarschaftsverein      Sucht- und Rechtsangelegenheiten, Freizeitange-        Kirche Schönau
»Weihnachtscafé«, Weihnachtsmusik, Stollen, Ge-        GRÜNAUER CHOR LEIPZIG E. V.                        bote, Spiele, Ausflüge                                 Schönauer Straße 245, 04205 Leipzig
schichten zum Fest (UKB 3,– €), Anm. erwünscht         E-Mail: gruenauerchor@web.de                       Ambulant betr. Wohnen, Tel.: 24676662                  Dezember-Veranstaltungen s. Seite 15
MI., 18.12., 15.00-17.00 UHR                           Web: www.gruenauer-chor.de                         Für Erwachsene, die abstinent leben bzw. ihre
Reisen bildet – Treff für Unternehmungslustige:        MITTWOCH                                           Abstinenz (Leben ohne Alkohol) festigen wollen,        Redaktionsschluss für den Veranstal-
Auf Goethes Spuren mit dem Dampfross durch             19.00-21.00 Uhr Chorprobe im AWO-Senioren-         jedoch Unterstützung benötigen und für Men-            tungskalender Ausgabe 1/2 2020 ist
den winterlichen Harz, Anmeldung erwünscht                               zentrum, Brambacher Str. 89      schen in besonderen sozialen Schwierigkeiten.          der 8. Januar.
12
           LEBEN IN GRÜNAU

     Die neuen Stadtbezirksbeiräte West stellen sich vor

     In eigenen Worten
     Am 18.11. war die konstituierende
     Sitzung des Stadtbezirksbeirats
     West in der Völkerfreundschaft.
                                          Das Naherholungsgebiet steht
                                          vor einer neuen Herausforderung,
                                          da muss schnell eine Planung
                                                                                 3den räte
                                                                                      Ich sehe die Stadtbezirksbei-
                                                                                           als Bindeglied zwischen
                                                                                      Bürgern im Stadtteil und dem
                                                                                                                        die Möglichkeit, stadtteilrelevante
                                                                                                                        Themen und Probleme unserer
                                                                                                                        Grünauer Bürger zu erfassen und
     Neben den »alten Hasen«, Anja        her.                                   Stadtrat bzw. der Stadtverwaltung.     an die Stadträte zur Lösung weiter-
     Pellmann und Sigrid Juhran
     (DIE LINKE) sowie Marcus
     Mündlein (CDU) kamen auch
                                          3    Mit den Wohnungsgesellschaf-
                                               ten muss man ins Gespräch
                                          kommen, wie neue Bautechniken
                                                                                 Ich möchte dazu beitragen, dass
                                                                                 auch die Menschen gehört wer-
                                                                                 den, die keine starke Lobby haben,
                                                                                                                        zuleiten.

     die Neuen, schließlich haben die     eingesetzt werden können, um           und dafür sorgen, dass auch ihre       Auch
     Wahlen im September auch in          Preissteigerungen entgegenzuwir-       Probleme ernst genommen wer-
     Grünau Veränderungen hervor-         ken. Auch die Wärmeversorgung          den.                                   Steffen Franzeck
     gebracht, Mitglieder erstmals in     bietet neue Möglichkeiten. Ich                                                (SPD)
     die Runde. Wir von »Grün-As«         stehe gerne zur Verfügung, wenn                                               schickte uns seine Antworten zu:
     stellten den Dazugekommenen
     im Vorfeld ein paar Fragen, be-
     grenzten das Antwortvolumen
                                          hier weitere Informationen abge-
                                          fragt werden. Leipzig, mit seiner
                                          Universität und den Hochschulen,
                                                                                 Dann antwortete uns
                                                                                 Petra Böhme                            1gener.Zugezo-
                                                                                                                            Ich bin ein

                                                                                                                                   Im
     auf 1500 Zeichen und drucken         hat schon viele Innovationen her-      (AfD):                                 Fr ü h j a h r
     hier die Antworten nach Postein-
     gang ab. Die Fragen waren:
                                          vorgebracht, nun muss man über
                                          praktische Umsetzungen nachden-
                                          ken.
                                                                                 1    Seit 1992
                                                                                      wohne
                                                                                 ich in Grü-
                                                                                                                        2016 bin ich
                                                                                                                        der
                                                                                                                        wegen
                                                                                                                                  Liebe
                                                                                                                                      nach

     1 sönlich
       Was verbindet Sie per-
                mit Grünau?
                                          Kurz darauf erreichte uns die Ant-
                                                                                 nau-Mitte
                                                                                 und
                                                                                 schätze die
                                                                                            ich
                                                                                                                        Grünau gezogen. Hier kann ich in
                                                                                                                        Ruhe bei bezahlbarer Miete leben,
                                                                                                                        habe den Kulki vor der Haustür

     2 inpackt
       Welche Probleme müssen
           Grünau dringend ange-
               werden?
                                          wort von
                                          Ariane Zimmer
                                                                                 gute Infrastruktur
                                                                                 und die unmittelbare Nähe zum
                                                                                 Kulkwitzer See. In den vielen Jah-
                                                                                                                        und bin mit der Tram in 30 Minu-
                                                                                                                        ten in der Innenstadt. Ich habe
                                                                                                                        nette Nachbarn und fühle mich
                                          (SPD):                                 ren lernt man die Menschen im          hier zuhause und rundum wohl.

     3 Sie dazu beitragen, diese 1 Grünau
       Wie – denken Sie – können     Ich bin in                                  Wohngebiet kennen und pflegt
                                                                                 viele soziale Kontakte.                2    Ich wohne unweit der 100.
                                                                                                                             Grundschule und habe mich
       Probleme zu lösen?

     Die Antworten der neuen SBB-
                                 aufgewach-
                                          sen, lebe
                                          und arbeite
                                                                                 2    Die positiven Veränderungen
                                                                                      in Grünau sind in den letzten
                                                                                 Jahren zunehmend rückläufig. Es
                                                                                                                        sehr gefreut, als die Kinder endlich
                                                                                                                        ihren neu gestalteten Schulhof
                                                                                                                        nutzen konnten. Die junge Ge-
     Mitglieder wurden so belassen wie    hier. Meine                            sind Defizite von Sicherheit, Ord-     neration ist unsere Zukunft. Mir ist
     sie bei uns eintrafen.               Kinder sind in                         nung und Sauberkeit entstanden.        wichtig, dass die Stadt bei ihren Be-
                                          Grünau zur Schule gegangen und         Als besonders problematisch sehe       mühungen nicht nachlässt, in Kitas
                                          durch meine Arbeit als Sachbear-       ich die gestiegene Kriminalität,       und Schulen zu investieren. Das
     Zuerst antwortete                    beiterin in einem Pflegedienst kann    Drogenhandel, Diebstahl und            betrifft die Gebäude und die Aus-
                                          ich mich auch ein wenig in den         illegale Sperrmüllablagerungen im      stattung, aber auch die Unterstüt-
     Herbert Adrians                      Lebensbereich der älteren Gene-        Wohngebiet. Durch die zuneh-           zung von Familien, deren Kinder es
     (Bündnis 90/Die Grünen):
                                                                                                                                                                Fotos: Fotostudio Rechtnitz (Petra Böhme), Christina Voigt (Lars Hartmann) – alle anderen Bilder privat

                                          ration einfühlen.                      mende Einwohnerzahl in den             nicht so leicht in der Schule haben.

     1ich ner
          Als Rent-
              habe
               mir
                                          2
                                               In Leipzig-West mit Grünau,
                                               Lausen, Miltitz und Schönau
                                          leben sehr viele Menschen mit teils
                                                                                 letzten Jahren sind Engpässe in
                                                                                 Kindertageseinrichtungen, Schu-
                                                                                 len und in der ärztlichen Versor-
                                                                                                                        3    Wenn ich mit Menschen in
                                                                                                                             Grünau ins Gespräch komme,
                                                                                                                        höre ich schnell, wo der Schuh
     Grünau als                           recht unterschiedlichen Bedürfnis-     gung entstanden. Eine Anpassung        drückt. Doch viele wissen nicht, an
     Wo h n s i t z                       sen zusammen. Wir müssen auf-          durch Sanierung der bestehen-          wen sie sich wenden sollen oder
     ausgesucht,                          passen, dass hier niemand verges-      den Einrichtungen sowie Neubau         wie sie ihren Unmut kundtun kön-
     wegen der Nähe                       sen wird. Auch wenn wir mit der        ist dringend erforderlich. Ebenfalls   nen. Im Stadtbezirksbeirat kann ich
     zum Kulkwitzer See, an dem ich       Aufnahme des Grünolino in den          muss den auch hier in Grünau           die aufgenommenen Themen an-
     mich mit meinen Kindern und En-      Nahverkehrsplan und der Sanie-         steigenden Mieten und Betriebs-        sprechen und zur Klärung oder
     keln im Sommer treffen kann. Im      rung, z. B. der Klingerschule, schon   kosten durch effiziente Maßnah-        Verbesserung der Situation im Kiez
     Bürgertreff der Selliner Straße 11   einiges erreicht haben. Wie ist die    men entgegengewirkt werden.            beitragen. Und wenn sich man-
     (beim KOMM) kann man Mitt-           Versorgung mit Fachärzten, wie         Öffentliche Einrichtungen, wie         ches nicht sofort lösen lässt und
     wochs mehr von mir erfahren.         können die Schulen unterstützt         Post, Sparkasse und Bibliotheken,      Zeit braucht, so kann ich zumin-

     2
         Die Mieten und Nebenkosten       werden, was kann am Nahver-            dürfen nicht weiter zentralisiert      dest die Hintergründe weiter-
         müssen bezahlbar bleiben, die    kehr noch verbessert werden?           werden.                                geben und um Verständnis bitten.
     Fahrten mit dem öffentlichen Nah-
     verkehr müssen ausreichend vor-
     handen und erschwinglich sein.
                                          Es gibt doch noch einiges zu tun,
                                          um unseren Stadtteil weiter voran-
                                          zubringen.
                                                                                 3    Da mir die Zukunft Grünaus
                                                                                      am Herzen liegt, bietet mir
                                                                                 die Tätigkeit als Stadtbezirksbeirat
                                                                                                                        Hier sehe ich meine Rolle als Ver-
                                                                                                                        mittler zwischen Bürgern und der
                                                                                                                        Stadtverwaltung.
Sie können auch lesen