ATTENDORN EINKAUFEN IN ... UND VIELES MEHR - Hansestadt Attendorn
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HERZLICH WILLKOMMEN IN ATTENDORN Andrea Vollmert/SauerlandKurier [Foto] Der Vorstand der Werbegemeinschaft Attendorn (v.l.) Anke Schulz, Michael Schuster, Bettina Jakob, Thomas Corte, Nicole Kost, Syliva Gante, Christian Springob und Jan Otterbach Sehr geehrte Leserin und sehr geehrter Quelle, die den Charme und den Charakter unse- Leser, ein freundliches „Hallo“ allen rer altehrwürdigen Hansestadt ausmachen und neugierig Interessierten, ihre Bürger mit Herz prägt. Eine Stadt, in der sich Leben, Arbeit und Freizeit mühelos durch Sie halten die erste Ausgabe unserer Broschüre unzählige Möglichkeiten und vielfältige Angebote „EINKAUFEN IN ATTENDORN ... und vieles mehr“ verbinden lassen. in Ihren Händen. Und ja, wir sind stolz, Ihnen diese in so hochwertiger Form präsentieren zu Der Einblick, den Sie durch unsere Broschüre IMPRESSUM können. Auch wenn dieser Satz sehr häufig ver- bekommen, soll zeigen, dass diese Worte nicht wendet wird, spiegelt er das gute Gefühl, wel- nur Worte sind, sondern Wirklichkeit. Herausgeber: ches wir empfinden, am besten wider. „EINKAUFEN IN ATTENDORN ... und vieles mehr“ Werbegemeinschaft Attendorn e. V. zeigt einiges auf, was Sie in unserer Stadt Ennester Straße 20 Wir freuen uns sehr, Sie mit den folgenden erwartet, aber natürlich noch längst nicht alles. 57439 Attendorn Seiten auf einen Spaziergang der besonderen Seien Sie neugierig. Entdecken Sie Attendorn. Art durch unsere Heimatstadt mit ihrer bunten www.einkaufen-in-attendorn.de Vielfältigkeit einzuladen und Ihnen mit dieser WIR FREUEN UNS AUF SIE! Broschüre „EINKAUFEN IN ATTENDORN ... und vieles mehr“ die Werte unserer Stadt näherzu- Hauptverantwortlich: bringen. Christian Springob Attendorn ist ein Ort, wo Tradition, Brauchtum Auflage und Erscheinungsjahr: und Natur auf Moderne trifft und dieses wird WERBEGEMEINSCHAFT ATTENDORN E. V. 5.000 Exemplare im September 2018 auch gelebt. Genau jene vermeintlichen E-Mail: info@einkaufen-in-attendorn.de Gegensätze sind seit jeher die unerschöpfliche www.einkaufen-in-attendorn.de Konzeption + Druck: www.freymedia.de www.einkaufen-in-attendorn.de 3
Hier finden die Herren eine tolle Auswahl an Jeans und alles, was dazugehört. Zu den Modemarken zählen Tom Tailor, Lerros, Tom MODE in Attendorn Tailor denim, NoExcess, Khujo, Blue Monkey, Killtec und MAC-Jeans. Business-Hemden gibt es von CasaModa und Venti. Größen- und Stilbe- ratung inbegriffen. Preis und Leistung stimmen ebenfalls. Von Geburt an chic angezogen Damit wirklich die ganze Familie bei Schuster ProFashion fündig wird, gibt es auch ein eigene Abteilung für Neugeborene und Babys mit liebe- voll ausgesuchten Artikel von Tom Tailor, Name It und Dirkje Babywear in den Größen 50 bis 92. Schön für die Eltern: Alle Abteilungen sind mühe- los auch mit dem Kinderwagen zu erreichen. Das Team, v. l.: Heidi Vetter, Elke König, Alexandra Korte, Sandra Henke, Udo Wagner, Marlies Schuster, Michael Schuster. Nicht auf dem Foto: Katja Grothof, Isa Junge, Stefanie Marino Das gefällt mir ... und Alina Weiskirch. ... sagen immer mehr Kunden, die sich bei Schuster ProFashion in Attendorn einkleiden. Nachgefragt, was ihnen denn an Schuster SCHUSTER PROFASHION IN ATTENDORN ProFashion so gut gefällt, antworten sie, dass sie das Angebot überzeugen würde. Stets aktu- Damit es beim Shoppen immer wieder was Neues Mode in Attendorn für die ganze Familie elle Mode in großer Auswahl, auch mal was zu entdecken gibt, werden jeden Monat, pas- Außergewöhnliches, was es nicht überall gibt, send zur Jahreszeit, neue aktuelle Kollektionen Das Modehaus Schuster ProFashion ist seit von Name It, Tom Tailor, Garcia und Blue Effect gute Qualität zu sympathischen Preisen, nette auf den Flächen angeboten. Da geht man doch 2005 in Attendorn ansässig. Auf über 450 gelingt uns dieser Spagat sehr gut“, sagt Marlies Mitarbeiter und kompetente Beratung. gerne mal, auch ohne feste Kaufabsichten, auf Quadratmetern Verkaufsfläche wird ein breites Schuster. „Bei uns finden die Kids lässige, ange- eine Stippvisite zu Schuster ProFashion, nur um Spektrum an aktueller Mode für die ganze sagte Mode. Da es kaum noch Kindermode- sich inspirieren zu lassen. Hier merkt man, dass Jeden Monat neue Kollektionen Familie angeboten. Perfekt abgestimmte geschäfte gibt, begleiten wir unsere Kunden mit man immer herzlich willkommen ist. Kollektionen führender Modemarken werden ihren Kindern über viele Jahre“, erzählt uns auf übersichtlichen Flächen für Damen, Herren Michael Schuster. und Kinder präsentiert. Langjährige und erfah- rene Mitarbeiter sorgen für individuelle Aktuelle Mode für Job und Freizeit Beratung und sind gerne bei der Auswahl und Zusammenstellung passender Outfits behilf- Was in der Modewelt aktuell ist, wird in ein- lich. Ein Service, den viele Kunden sehr zu drucksvoller Weise in der großen Damenabteilung schätzen wissen und der in großen gezeigt. Ob für Freizeit oder Beruf, die Auswahl Warenhäusern oftmals vergeblich gesucht wird. an sportiver Damenmode ist riesig. Damit sich Bei Schuster ProFashion orientiert sich alles an die Damen bei Schuster ProFashion typgerecht dem Leitsatz: Qualität ist, wenn der Kunde einkleiden können, werden die Kollektionen von wiederkommt und nicht die Ware. Street One, Tom Tailor, soyaconcept, EDC by Esprit, Only, Khujo, Giga by Killtec, Heimatliebe Gerrit Cramer [Foto] Bei der Gestaltung des Sortiments wird großer und Blue Monkey geführt. Wert auf einen perfekten Übergang von der Kölner Straße 6 | 57439 Attendorn | Tel. 0 27 22 . 65 67 35 www.facebook.com/ Kinderabteilung in die Damen- und Herren- Dass Männer und Mode kein Widerspruch mehr Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 09.30-18 Uhr | Sa.: 09.30-14 Uhr schusterprofashion abteilung gelegt. „Mit den Juniorkollektionen sein muss, wird in der Herrenabteilung deutlich. 4 Einkaufen, Genießen & Erleben www.einkaufen-in-attendorn.de 5
„Erzählen Sie uns von Ihren Wünschen, wir machen eine Brille daraus“ Stils. Die Fassung kann ein modisches Statement sein oder auf klassische Eleganz setzen – ganz wie sich der Träger das wünscht“, so Graf. Um stets trendige Modelle anzubieten, reisen die Experten von Optik Niedergesäss regelmäßig auf Messen, zum Beispiel zur internationalen Messe für Optik und Design, der opti in München. „Das ist immer ein spannendes Erlebnis, bei der Vielzahl an Ausstellern und Brillenfassungen geht jedem Augenoptiker das Herz auf“, erklärt Christiane Graf. Dort werden dann neue Kollek- tionen gesichtet und eingekauft, und manchmal entdeckt man auch einen ganz neuen Fassungs- hersteller, der dann neu ins eigene Programm aufgenommen wird. Optik Niedergesäss bietet das Komplettange- bot rund ums perfekte Sehen in bester Lage in Christiane Graf, Betriebsleiterin Attendorn. Dass man dabei die Kunden in der Regel mit Namen kennt, ist für das engagierte Team selbstverständlich. Im modern gemütlichen Fachgeschäft Optik Niedergesäss am Alten Markt in Attendorn begrüßen den Kunden ausgewählte Designer- Kollektionen und Brillenfassungen in allen Preis- bereichen. Seit nun bereits 20 Jahren werden die Kunden hier zu sämtlichen Themen rund um das „optimale Sehen“ stilsicher und fachkundig beraten. Ob Brillen, Sonnenbrillen, Kontakt- Attendorn | Alter Markt 3 linsen oder Spezialsehhilfen, bei Optik Nieder- Telefon: 02722 92 94 44 gesäss gibt es Experten für alle Bereiche. Mo. bis Fr. 9-13 Uhr und 14-18 Uhr Sa. 9-13 Uhr Betriebsleiterin Christiane Graf und ihr gesam- www.optik-niedergesaess.de tes Team verbinden gekonnt die modischen Aspekte des Augenoptikerhandwerks mit bester Beratungsleistung und neuester Technologie. „Dabei steht das Wohl des Kunden immer im Vordergrund, ein leckerer Kaffee und ein Stück Schokolade gehören genauso dazu wie eine DÄNISCHES DESIGN BEI professionelle und freundliche Beratung“, so Christiane Graf, die schon manch kniffligen Fall lösen und so ihren Kunden neue Lebensqualität Attendorn | Alter Markt 3 zurückgeben konnte. Telefon: 02722 92 94 44 Mo. bis Fr. 9-13 Uhr und 14-18 Uhr „Darüber hinaus ist uns eine große und breite Sa. 9-13 Uhr Auswahl natürlich besonders wichtig, denn eine www.optik-niedergesaess.de Brille ist einerseits eine Frage des optimalen Sehens, andererseits aber auch des persönlichen Individuell vor Ort.
& HANSE KOGGE F I S C H R E S T A U R A N T Feinkost & Meer. J A K O B FISCHFACHGESCHÄFT & HANSE KOGGE F I S C H R E S T A U R A N T Zentral im Schatten des Attendorner Doms ge- Seefischgerichten. Auf der Speisekarte mit legen, verströmt Fisch Jakob seine qualitäts- wechselnden Wochenangeboten stehen Tra- volle maritime Atmosphäre mitten im Sauer- dition und Moderne, Neuinterpretation und land. Seit 1961 in Familienhand, reicht der längst Gewohntes konkurrenzlos nebeneinan- Ruf weit über die Grenzen der Heimat hinaus. der. „Grillteller sowie überbackenen Rotbarsch „Fisch ist unser Leben“, sagt Dieter Jakob gibt es seit 30 Jahren und kommt nicht von (67), der einst das Geschäft von seinen Eltern der Karte“, lächelt Tina Jakob, die ganz viele Lieben und leben Fisch: Senior-Chef Dieter übernahm. Längst sind Sohn Sven und Schwie- Ideen hat. Und während die Gäste der Han- Jakob sowie Sohn Sven und Frau Bettina, die gertochter Tina mit eingestiegen. Beide ha- se-Kogge schon mal ein Glas Wein oder einen vor dem Eintritt ins Geschäft eine Koch-Aus- ben ihre Kochausbildung im Vier-Sterne-Hotel Aperitif von ausgesuchten Winzern und Des- bildung auf der Burg Schnellenberg genossen. auf der Burg Schnellenberg absolviert und viel tillateuren genießen, können sie dem Koch Herzblut in das Restaurant „Hanse Kogge“ ge- über die Schulter schauen. „Wir wollen mit FANGFRISCH IN ATTENDORN steckt, das mit dem Geschäft zum Abverkauf unserem Fisch ehrlich sein und das Optima- eine gelungene Symbiose eingeht. „Das eine le geben“, sagt Dieter Jakob und meint das wäre ohne das andere nicht möglich“, sagt gleich in mehrfachem Sinne – für die Produkte Ehrlicher Fischgenuss mitten im Sauerland Tina Jakob. „So haben wir ein immer frisches und für die Kunden. Wer einmal bei Fisch Ja- und breites Angebot.“ kob reingeschaut hat, weiß, dass es stimmt. Wer in der Region frischen Fisch essen will, der kommt an Fisch Jakob nicht vorbei. Hier riecht Ganz ehrlich! es nach Salz und Eis, nach Meer und einem Mehr an Qualität. Hier bekommt man fangfrisches Die Ware beziehen die Jakobs aus nachhalti- Seafood und Snacks in allen Variationen. Die hochmoderne Auslage präsentiert viele verschie- gem Fischfang, sämtliche Produkte kommen dene Fischsorten, Meeresfrüchte und Antipasti. In dem dazugehörigen Restaurant steht der Ju- aus eigener Herstellung. Die alteingesessenen nior-Chef in der offenen Küche und lässt Schüsseln und Schneebesen klappern. Ein leichter Duft Attendorner werden sich an die Schlemmer- durchzieht das urige Ambiente, das mit Tauen, Klampen und Takelage an ein Schiff erinnert. ecke erinnern, die mit Durchreichtheke und Weinfass den Anfang des Restaurants mar- Björn Bernhardt und Birgit Engel [Fotos] kiert. Das war Mitte der 1980er Jahre. Heute ist die Hanse-Kogge ein urgemütliches Lokal mit viel Charme und exzellenten Süß- und Feinkost & Meer - Fischfachgeschäft & Fischrestaurant Am Kirchplatz 2 | 57439 Attendorn | Telefon: 02722/2396 | fischjakob@web.de | jakob-feinkost.de 8 Einkaufen, Genießen & Erleben www.einkaufen-in-attendorn.de 9
Tree für Ihre Kunden aus der ganzen Region Die freundliche Beratung macht das bereithält. Viele nützliche Dinge für den Kauferlebnis in dem kleinen, gemütlichen Haushalt der Marken Zwilling und Staub, feine Laden ganz besonders persönlich. Perfekt Tischwäsche aus dem Hause Jaquard Francais sowohl für die, die ganz genaue Vorstellungen und die beliebten Taschenmesser des haben oder die Inspiration suchen. Schweizer Traditionshauses Victorinox ergän- „DER LADEN“ IN DER HANSESTADT zen nun das Programm. „Der Laden“ macht mit seinen Sachen und Ideen ganz einfach gute Laune – passend für Gute Laune und die perfekte Adresse für qualitativ erstklassige Ware jeden Anlass, jeden Stil und jede Saison. Eva-Marie Koch ist „Der Laden“. Damit pfinden. Das Angebot ist so vielfältig Wer auf der Suche nach ausgewählten hat sie sich einen Namen gemacht, wie ihre Ideen: exklusiv, mondän, Klassikern oder ausgefallenen Lieblingsstücken der weit über die Region hinaus- puristisch, verspielt mit Blümchen ist, wird hier sicher fündig. Also hingehen, geht. Weil sie die Dinge liebt, die oder ganz rustikal. Hier gibt es gucken und MACH’S DIR SCHÖN. sie verkauft. Weil sie jedes traum- Schalen, Kerzenhalter, Vasen, hafte Stück selbst aussucht und Lampen und Leuchten, Bilder- Das neue „Attendorn-Messer“ von Victorinox. Es sind auch Ihre individuellen abseits des Mainstreams denkt. rahmen, Geschmackvolles für Sie Beschriftungen ab einer bestimmten Stückzahl möglich. Weil sie weiß, dass Schönes das und Ihn und viele andere Utensilien Leben ganz einfach großartig macht! für Haus und Garten. „Ich möchte, dass sich meine Kunden mit den Dingen, die sie kaufen, identifizieren kön- Und weil das so ist, hat es der Laden buch- Wenn man den Laden betritt, sticht einem nen.“ Eva-Marie legt großen Wert auf einen stäblich in sich und Eva-Marie ihr Sortiment sofort die außergewöhnliche Ladeneinrichtung vertrauensvollen Umgang und eine eben sol- mit der Neueröffnung in der Ennester Straße ins Auge. Dabei sind sämtliche ausgefallenen che Beratung. Der Laden bietet ausschließlich nochmals erweitert. Möbelstücke, die Eva-Marie zur Präsentation Produkte, von denen sie auch überzeugt ist. ihrer Dinge einsetzt, auch für ihre Kunden zu Der Laden macht einfach gute Laune und ist haben. Das Angebot ist so vielfältig wie Eva-Marie‘s die perfekte Adresse, wenn es um Wohn- Ideen. Ihr ist es besonders wichtig, qualitativ dekoration, Stehrümchen, Helfer im Haushalt Eva-Marie setzt auf ganz besondere Stücke. erstklassige Ware zu verkaufen, wobei auch und Geschenke geht. Und in Sachen Porzellan spürt sie stets die für kleines Geld Hochwertiges zu haben ist. Der Laden – Eva Marie Koch schönsten zeitlosen Linien von ASA, des Ganz gleich, welchen Stil Sie mögen, hier Ennester Straße 2 · 57439 Attendorn Ganz nach Jahreszeit und Anlass stöbert Eva innovativen dänischen Labels Krasilnikoff findet man wunderhübsche Dinge an denen Telefon: 02722/6344492 info@derladen.nrw · www.derladen.nrw Marie dafür auf Messen und Märkten nach oder des belgischen Herstellers Pomax auf. Da man sich jeden Tag erfreuen kann. Viele der ausgefallenen Accessoires und Raritäten und ist es schon fast selbstverständlich, dass sie Produkte sind Unikate, die in den eigenen vier Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 10.00 - 18.00 Uhr beweist dabei ein unschlagbares Stilem- auch die ausdrucksstarken Figuren von Willow Wänden individuelle Akzente setzen. Samstag: 10.00 - 14.00 Uhr 10 Einkaufen, Genießen & Erleben www.einkaufen-in-attendorn.de 11
© Reiner Vogels Lederwaren-Kiste Aus Herz und an den Arm gelegt Die eine ist rot wie ein Glas Bordeaux in der für jede Altersgruppe und jeden Taschenty- Abendsonne, die andere ist braun wie ein pen soll etwas dabei sein. Klassiker, elegante Karamellbonbon. Dass so viele Taschen in Modelle von Bogner, Joop und Picard präsen- unterschiedlicher Farbe und Design in der tieren sich in kräftigem Rot und vornehmem Lederwaren-Kiste auf ihre neuen Träger war- Schwarz. Im Regal daneben tummeln sich in Wir sind Goldschmiede ten, hat schon so manchen Attendorner und naturbelassenem Leder gestaltete, eher sport- und machen Schmuck. Sauerlandtouristen überrascht. Frau Blüm hat liche Kreationen des jungen und wilden Labels Schmuck aus Gold, Platin, schon häufig das magische „Genau das ist sie. Aunts & Uncles. Die Jungdesigner kennt sie Silber. Schmuck mit Edel- Ich habe schon so lange gesucht!“ miterlebt. persönlich – sie weiß genau, wie die Lieblinge steinen und Perlen. Ringe, Ihre Eltern haben das Geschäft 1983 gegrün- aus Leder entstehen und was sie ihren Kunden Ketten, Ohrringe, Trauringe det. Sie hatten ihren Feriensitz damals zum ans Herz und an den Arm legt. Viel hat sich und Armbänder. Mitten Alterswohnsitz gemacht und in dieser perfek- verändert in der Branche rund um die Tasche in Attendorn seit über 25 Jahren. Schmuck ist unse- ten Lage noch ein kleines Geschäft eröffnet. – frische Ideen und mehr Qualitätsbewusst- re Leidenschaft. Lassen Sie Die Tochter übernahm das Geschäft 1990. Er- sein erobern die Lederwelt. Frau Blüm und ihr sich von uns infizieren! innerungen an die Lederwarenfabrik des Va- Team zeigen Ihnen einen Teil dieser bunten ters und das Lederwarengeschäft der Mutter Welt in ihrer Lederwarenkiste. prägten ihre Kindheit. Ihre Begeisterung für Unsere Öffnungszeiten Material, für Farbe und Form des Leders erfüllt Di. - Fr. 9.30 Uhr - 12.30 Uhr den ganzen Laden. Mit ihren Mitarbeiterinnen 14.30 Uhr - 18.00 Uhr empfängt sie regelmäßig Vertreter, um die Sa. 9.30 Uhr - 13.00 Uhr neusten Ideen der Designer zu entdecken. Montags ganztägig und Niederste Straße 6 · 57439 Attendorn Mittwochs nachmittags ge- Die Duisburgerin nimmt sich viel Zeit, nach Tel.: 02722/2892 · www.lederwarenkiste.de schlossen. Marken, Labels und Partnern zu suchen. Wenn David Bock [Fotos] sie sich einmal entschieden hat, dann wird Öffnungszeiten: die Beziehung gepflegt. Die Kunden sollen Montag - Freitag: 09.30 - 18.30 Uhr wissen, was sie bei ihr finden können, und Samstag: 09.30 - 14.00 Uhr Wasserstraße 6 57439 Attendorn Tel. 02722.2266 www.goldschmiede-hamm.de
Insgesamt 30 Mitarbeiter führt Thomas Cor- te in seinem Markt, für jedes Segment stehen Experten bereit. Das Sortiment umfasst Unter- haltungselektronik, Tonträger, Haustechnik, PC- und Konsolen-Spiele, Computer, Software, Telekommunikation und natürlich das passen- de Zubehör. Dazu gibt es die hauseigene Meis- terwerkstatt für Reparaturen, Montagen und Dienstleistungen aller Art. Und weil Thomas Corte und sein Euronics immer auf dem aktu- ellsten Stand sind, ist die gesamte Produkt- palette selbstverständlich auch im Internet präsent und vereint das Beste aus beiden Be- EURONICS XXL Corte reichen. „Im Netz informieren und zusammen Finnentroper Str. 14 mit unseren Spezialisten vor Ort in Attendorn 57439 Attendorn anschauen und dann mitnehmen oder liefern Tel.: +49 2722 63660 lassen“, erläutert Thomas Corte den Weg zu Fax: +49 2722 636650 einem maßgeschneiderten Qualitätsprodukt. E-Mail: info@euronics-corte.de www.euronics-corte.de WIR MACHEN DEIN Öffnungszeiten: ZUHAUSE NOCH BESSER Mo.-Fr.: 9.30 Uhr - 19.00 Uhr Sa.: 9.30 Uhr - 16.00 Uhr EURONICS XXL FAZIT: Euronics XXL Corte in Attendorn, hei- matverbunden und in privater Hand, ist der Gerrit Cramer [Fotos] perfekte Partner in allen Angelegenheiten rund te rh alt ungs ele kt ro ni k und Haushaltstechnik um Elektrotechnik und Elektronik und über- Un zeugt durch Auswahl und Service. Also: hinge- hen, angucken, einkaufen, glücklich sein! XXL ist ein großes Wort. Es steht für Eigen- Thomas Corte ist mit Elektrotechnik aufge- schaften wie enorm, weitläufig, besonders wachsen. Vater Siegfried gründete 1955 im umfangreich und allumfassend. Und genau beschaulichen Finnentrop-Fretter einen Laden das verspricht und hält Euronics XXL Corte in mit Haushalts- und Eisenwaren sowie Elektro- Attendorn. Hier bekommt man alles in Sachen installationen als Kerngeschäft. Letzteres Unterhaltungselektronik und Haushaltstechnik, gibt es mit großem Erfolg noch heute. Sohn was man sich wünschen kann. In Zahlen heißt Thomas stieg 1993 in das Geschäft ein, das das 30.000 innovative Artikel aller bedeu- sich Interfunk anschloss, und machte sich tenden internationalen Markenhersteller auf schließlich 2002 in Attendorn selbstständig. einer Betriebsfläche von rund 2000 Quadrat- „Euronics, in der übrigens Interfunk aufging, metern. ist eine Einkaufsgenossenschaft von inhaber- geführten Fachgeschäften und -märkten“, sagt Thomas Corte und erklärt die Vorteile: BEST OF MULTIMEDIA optimale Konditionen im Einkauf von Waren bei einem umfassenden Dienstleistungsange- Im Sauerland gibt es viele Unternehmensge- bot, individueller Beratung und qualifiziertem schichten. Kleine und große und eben jene, Fachpersonal. die ganz klein angefangen haben und groß ge- worden sind. Eine solche erzählt Euronics XXL SPITZEN SERVICE Corte am Alleecenter, der einzige eigenständi- ge Flächenmarkt seiner Art im Kreis Olpe. UND TOP BERATUNG! 14 Einkaufen, Genießen & Erleben www.einkaufen-in-attendorn.de 15
zungen besprecht. So entsteht dein Trainings- ZEITLICH FLEXIBEL TRAINIEREN plan. Regelmäßig wertet ihr gemeinsam aus, Zum 5-Sterne-Training bei Mrs.Sporty gehören ob du dein Ziel erreicht hast. WOHLFÜHLEN MIT DEM die verlängerten Öffnungszeiten: von 6 bis 22 Uhr, sieben Tage die Woche: „30 Minuten Trai- Das Mrs.Sporty Ernährungskonzept sorgt für MRS.SPORTY TRAININGSKONZEPT ning zwei bis drei Mal die Woche passen bei diesen Öffnungszeiten in jeden Terminkalen- deine ausgewogene, stressfreie Ernährung, die dich zum Erfolg führt. Probier es einfach aus! der. Außerdem“, so Carmen Breuer, „ist Mrs. Sportliche Frauenpower in Attendorn Sporty Frauen-Sportclub und Freundinnentreff MRS.SPORTY ATTENDORN in einem. Dafür sollte man immer Zeit haben.“ Jetzt anmelden und loslegen! Ennester Str. 18 · 57439 Attendorn Fitter, schlanker, vitaler, gesünder – seit 2011 können Frauen in Attendorn mit Mrs.Sporty Tel. 02722/6391210 ihre persönlichen Fitnessziele erreichen. Besonders effizient, abwechslungsreich und fle- club517@club.mrssporty.de xibel ist das Training in dem Frauen-Fitnessclub durch die Weiterentwicklung im Januar TRAINING MIT EXPERTEN www.mrssporty.de/club517 2017 - durch die digitalen Smart Trainer und die erweiterten Öffnungszeiten. Mrs.Sporty Attendorn entwickelt sich seit der Eröffnung vor 7 Jahren ständig weiter – modernstes FÜR EINSTEIGER UND PROFIS Trainingszeiten: Trainingskonzept und die stetige Weiterbildung der Mitarbeiter werden hier groß ge- Ob du Einsteiger oder selbst bereits Profi bist: Mo.-So.: 06.00 - 22.00 Uhr schrieben. Der Trainer setzt das Training so an, dass dein Körper immer optimal gefordert EFFIZIENT UND MIT SPASS Echtzeit. In Kombination mit maßgeschnei- wird. Du kannst jederzeit in den derten Trainingsplänen und der persönlichen Club kommen und sofort mit TRAINIEREN Betreuung wird das Training in dem Wohl- deinem Training starten. „Ich unterstütze gemeinsam mit meinen fühlclub hocheffizient und macht richtig viel Teams Frauen dabei, den Weg in ein besse- Spaß.“ Ob es dabei um einen strafferen, res und gesünderes Leben zu machen. Dank fitteren Körper, mehr Muskeln, unserem funktionellen Training wird jede die Bikinifigur, dein speziel- Kundin fit für die Herausforderungen des All- ZUSÄTZLICHES ERNÄHRUNGS- les Marathonvorbereitungspro- tags: Pixformance ist die Revolution im Fit- gramm, deine Vorbereitung für nesstraining. Die Trainer können damit noch PROGRAMM AUF WUNSCH den Skiurlaub oder einen star- besser auf die Ziele der Frauen oder ihre ge- Die sichtbaren Erfolge der Trainierenden be- ken Rücken und ein rundum vi- sundheitlichen Bedürfnisse eingehen und sie stätigen die wissenschaftlich nachgewiese- tales gesundes Leben geht: Das noch individueller betreuen“, erklärt Carmen ne Effizienz des funktionellen Trainings mit entscheidest allein du! Breuer, Inhaberin von Mrs.Sporty Attendorn Pixformance. Frauen, die sich zusätzlich ge- und Plettenberg. Die Smart Trainer, die aus- sundheitsbewusst ernähren wollen, können Alles beginnt mit einem um- sehen wie überdimensionale Smartphones, das Training durch das alltagstaugliche Er- fassenden Vorgespräch, in dem erfassen jede Bewegung des Trainierenden nährungsprogramm von Mrs.Sporty ergän- der Trainer und du einander und geben ihm auf dem Monitor Feedback in zen. kennenlernt und deine Zielset- 16 Einkaufen, Genießen & Erleben www.einkaufen-in-attendorn.de 17
HANDWERK HEIMAT HERZLICHKEIT König’s Brotkorb finden Sie im Herzen von König’s Brot genau richtig. Zudem hält das Attendorn im Sauerland zwischen dem his- traditionsreiche Geschäft in der Kölner torischen Rathaus und dem Sauerländer Straße 15 ein großes Frühstücksangebot Dom. bereit. Darüber hinaus gibt es bei König’s Genießen Sie unsere täglich frischen Brot ein reichhaltiges Sortiment an Kuchen, Backspezialitäten oder eine heiße Tasse Croissants, Brot und Brötchen, alles lecker Kaffee in unserem Café. Schon ab 6 Uhr und natürlich aus der eigenen Backstube. bieten wir belegte Brötchen und eine große Eine besondere Spezialität sind die „Orginal Auswahl an frischen Backwaren an. Attendorner Ostersemmel“. Diese traditio- So setzt König’s Brot mit seiner gewohnt nelle Backspezialität wird aus einem hohen Qualität verstärkt auch auf den Roggenmischbrotteig hergestellt und ist mit Snack für zwischendurch. Dazu gehören gutem Kümmel durchsetzt. So entsteht der überbackene Panini sowie auf Holzbrettern einzigartige Geschmack eines Kümmelbrots, servierte frischgebackene Pizza oder das einfach zu jedem Osterfest dazugehört. Flammkuchen. Wer auf der Suche nach Schauen Sie einfach mal vorbei, wir freuen einem leckeren Mittagssnack ist, ist bei uns auf Ihren Besuch! miet mic h fur dein eve nt Gerrit Cramer [Thekekenfoto] und Björn Bernhardt [Ape] ode r dein e Hoc hze itS feie r! Ko NIG ‘S FU TT ER WA GE N– die mob ile Str eet foo d-A pe Pizza | Flammkuchen | Waffeln Crepe | Kaffee | currywurst u.v.m. Wir sind für Sie da: Montag-Freitag 6.00 Uhr -18.00 Uhr · Samstag 6.00 Uhr - 13.00 Uhr Kölner Straße 15 · 57439 Attendorn · Tel. 0 27 22- 5 02 95 · Tel. (Laden) 0 27 22- 63 08 32
Seit 1964 – Vom Einfachen das Beste! Längst ist der Feuerteich kein Wagen mehr, sondern fest zementiert und weit mehr als eine einfache Eckstube mit Frit- teuse. Von Familienhand geführt, floriert das Unternehmen bis heute. Hier wurde und wird der Hunger vieler Generationen gelöscht. Rund 40 Sitzplätze bietet das Schnellres- taurant sowie eine Außengastronomie mit weiteren 20 Plätzen. Neben Klassikern wie Currywurst, Schaschliktopf und Schnitzel- WILLKOMMEN BEI HARNISCHMACHER gerichten gibt es einen hausgemachten Kaffeehaus seit 1930 und abwechslungsreichen Mittagstisch. Pasta, Pizza, Eintöpfe, frische Salate und vegetarische Gerichte runden das Ange- Bereits in dritter Generation wird das Café vom „Feinschmecker“ unter den besten Cafés Das Schnellrestaurant Feuerteich gilt als bot ab. Das Erfolgsrezept ist schnell er- Harnischmacher heute von Conditormeister in Deutschland geführt. Alle Spezialitäten Institution und ist weit über 50 Jahre am klärt: im Feuerteich setzt man auf Quali- Markus Harnischmacher und seiner Frau Uta werden mit viel Liebe von Hand gefertigt. Die Ort. Als Gottfried Menken 1964 hier den tät, Fleischprodukte von ortsansässigen geführt. An sieben Tagen in der Woche werden Rezepturen enthalten nur frische und natür- ersten Imbiss-Wagen der Stadt aufstellte, Metzgern, frische saisonale und regionale in der Backstube in der Attendorner Innenstadt liche Zutaten. sorgte er für eine ganz neue Art von Gas- Zutaten sowie bestes Sonnenblumen- und frische Kuchen und Torten, leckeres tronomie: es gab Pommes und Bratwurst Rapsöl zum Frittieren. Und das, so finden Conditoren-Eis, handgeschöpfte Schokoladen, Ein Besuch bei Harnischmacher ist immer mit Senf zum direkten Verzehr im Stehen. die vielen Stammkunden, schmeckt man. Pralinen und Sahnetrüffel, herzhafte Snacks eine Sünde wert. und viele andere Leckereien hergestellt. Komplettiert wird das Angebot mit süßen Präsent-Paketen und dem bewährten Harnischmacher-Versand-Service. Im Attendorner Café treffen sich Jung und Alt Der erste Imbisswagen in gemütlicher Atmosphäre zum reichhaltigen Die Anfänge von Menken´s Imbiss Schnellrestaurant in Attendorn Frühstück oder um die große Auswahl an Torten-, Gebäck- und Kaffeespezialitäten zu genießen. Hier gibt es zum perfekten Service Niederste Straße 5 · 57439 Attendorn immer ein Lächeln und auch individuelle Telefon: 02722/2370 Wünsche werden www.harnischmacher.com gerne erfüllt. www.facebook.com/Cafe.Harnischmacher Gerrit Cramer [Fotos] Das Café Harnisch- Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 8.30 - 18.30 Uhr FEUERTEICH – Die Hungerlöscher | Truchseßgasse 12 macher wurde im Sa.: 8.00 - 17.00 Uhr · So.: 8.00 - 18.00 Uhr 57439 Attendorn | Telefon: 02722/4549 | www.feuerteich.com Jahr 2018 erneut Öffnungszeiten: Mo. bis Sa.: 11.00 - 21.30 Uhr | So. und Feiertags: 15.00 - 21.30 Uhr | Innenverkauf bis 21.00 Uhr www.einkaufen-in-attendorn.de 21
STRESSFREIES SEHEN DANK MASSGESCHNEIDERTER BRILLE Ihr Fotograf „Die Brille soll sich dem Auge an- passen, nicht das Auge der Brille!“ Das war 2006 das Motto bei der Eröffnung des Ladenlokals am Kirchplatz 2 in Attendorn und ist es noch immer. „Seither sind wir stetig ge- wachsen, um unseren Kunden die besten Mög- lichkeiten in der Messgenauigkeit sowie in der TOP-Auswahl aktueller Brillenkollektionen zu ermöglichen“, freut sich das Team von Optik Schmalenberg, der Kundschaft den besten Service bieten zu können. Die Augenoptikmeisterin und Optometristin (ZVA) Claudia Schmalenberg hat schon immer großen Wert darauf gelegt, in der Messtechnik bestens ausgestattet zu sein und die Qualifi- kation der Mitarbeiter stets auf hohem Niveau zu halten. cramer-fotografie.de gerrit-cramer.de Architektur Hochzeiten Werbung Reportage Personen Gerrit Cramer Fotobox Am Kirchplatz 2 · 57439 Attendorn · tel: 02722-632435 · www.optik-schmalenberg.de Fotograf www.einkaufen-in-attendorn.de 23
WOHNIDEEN ZUM WOHLFÜHLEN Haberkamp Raumausstattung + Wohnen im Herzen der Hansestadt Attendorn Unser Familienbetrieb in 2. Generation im Trend-Marken für Sie bereit, das zum ausgie- Herzen der Attendorner Innenstadt steht seit bigen Stöbern einlädt. 65 Jahren für professionelle Beratung und kompetenten Service. Ob online oder vor Ort - wir bieten Ihnen einen individu- Unsere Gardinenabteilung umfasst namhafte ellen Service und freuen uns Hersteller wie Creation Baumann, Interstil, Jab auf Ihren Besuch. Anstoetz, Kinnasand u.v.m. sowie MHZ für den Link zum Webshop innenliegenden Sonnenschutz. Als Raumausstatter bieten wir Ihnen einen Rund- Öffnungszeiten um-Service in Sachen Design und Gestaltung. Mo.-Fr. 9.00 - 18.30 Uhr, Sa. 9.00 - 14.00 Uhr Seit 2004 setzen wir mit Haberkamp Wohnen neue Akzente. Unser vielfältiges Sortiment, das von Geschenk- und Designartikeln über Wohn- accessoires bis hin zu hochwertigen Haus- haltswaren und Dekorationsartikeln alles für Ihr Wohlfühlambiente bereithält. Wir führen Firmen wie Alessi, Lambert, le creuset, Räder, Ritzenhoff und weitere namhafte Hersteller. Weiterhin halten wir ein vielfältiges Angebot an Schmuck und Accessoires ausgewählter RAUMAUSSTATTUNG · Ennester Straße 22 · 57439 Attendorn · Tel.: 0 27 22 . 28 80 WOHNEN · Ennester Straße 12-14 · 57439 Attendorn · Tel.: 0 27 22 . 63 49 05 · haberkamp.wohnen@gmail.com
FÜR KÖRPER, GEIST UND SEELE Herstellung eigener Marken ein, denn der Trend ging zu Massenprodukten aus den neu Bei Nicole Kost kann man in Ruhe das Besondere entdecken aufkommenden Supermärkten. Als im September 2006 aber schließlich Schwieger- tochter Nicole das Fachgeschäft übernahm, Feine Brände und edle Weine hatten sich diese Zeiten glücklicherweise wie- sind Genüsse für schöne der geändert, denn die besondere Qualität Stunden. Dazu das ent- findet man nicht auf der Palette und das Haus sprechende Ambiente am Kirchplatz besitzt zudem eine besondere und man findet fast wie Seele. Der große Keller ist das reinste Museum, von selbst in das denn viele, viele Werkzeuge und Instrumente Traditionsgeschäft von aus über 100 Jahren des gehaltvollen Nicole Kost am Kirchplatz 3 Handwerks haben nicht nur überlebt, sondern in Attendorn. werden liebevoll gepflegt. Zentral dabei der Weinkeller, in dem Uropa Fritzens Schreiner- Es ist ein besonderes Haus, in dem die Werkbank aus Kaisers Zeiten als Tisch wie für Familie vor über 100 Jahren die ersten Liköre die Ewigkeit geschaffen scheint. hergestellt hat. Fritz Kost, der Urgroßvater, Fritz Kost ergriff die Gelegenheit und kaufte hatte als Schreiner nach einem Unfall in das nun leerstehende Gebäude, wobei er als Diese Tradition des Bewahrens wird von Nicole Aschaffenburg eine Ausbildung zum Spirituosenhändler auf einen Ausschank ver- Kost nicht nur beibehalten, sondern mit Destillateur gemacht und eröffnete seinen zichten musste; zuviel Geistvolles war der geschmackvollen Ideen ständig erweitert. So Spirituosenladen im November 1909. Zuvor Geistlichkeit im Schatten des Doms dann doch ist vor Kurzem erst ein weiterer Raum einge- war es das erste Gymnasialkonvikt gewesen, nicht ganz so recht. Das freilich sollte sich im richtet worden und neben den erstklassigen eine Gründung des Dechanten Bernard Laufe der Jahrzehnte ändern; und die Weinen und seltenen Spirituosen ist Feinkost Pielsticker, der die Fertigstellung des Probierstube beim „Schnaps-Kost“ wurde hinzugekommen; Essig und Öle, Tee und feine Gebäudes 1887 jedoch nicht mehr erleben schnell ein beliebter Treffpunkt rund um die Nudeln, dazu geschmackvolle Accessoires und sollte. Doch bald schon platzte das „Collegium besonderen Angebote einer weithin bekannt Geschenkartikel mit eigenem Flair. Das lässt Bernardinum“ aus allen Nähten und am großen Auswahl. Das Geschäft übernahm sich nicht leicht erklären, vielleicht betrachtet Feinkost und besondere Brände, Nordwall entstand von 1906 bis 1907 durch schließlich Enkel Dieter, der von 1956 bis 1959 man die Bilder – oder besser noch, man schaut Geschenkideen und manches mehr. Johannes Franziskus Klomp das bis heute bei Haarmann in Lütgendortmund sein selbst einmal herein und lässt sich ganz ent- bestehende Konvikt. Dieser Architekt des spä- Handwerk gründlich erlernt hatte. Er führte spannt beraten, sieht sich um und genießt ten Historismus hat übrigens auch die Olper den Betrieb mit Ehefrau Gertrud, stellte jedoch eine Land-Art der besonderen Note. Nicole Martinuskirche erbaut. marktbedingt Anfang der 1980er-Jahre die Kost: „Es ist uns hier sehr wichtig, dass die Kundschaft sich nicht nur in Muße umsehen kann, sondern auch ganz persönlich beraten wird, wenn es gewünscht ist. Dazu gehört auch die Suche nach einem passenden Geschenk für den besonderen Anlass, wobei eine äußerst liebevolle Verpackung dazugehört.“ Wein und Spirituosen Fachgeschäft Inh. Nicole Kost Am Kirchplatz 3 · 57439 Attendorn Tel: (02722) 2251 · Fax: (02722) 633861 E-Mail: info@kost-attendorn.de Internet: www.kost-attendorn.de Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 09.30 Uhr – 12.30 Uhr Die Werkbank vom Uropa steht heute als Tisch 14.30 Uhr – 18.00 Uhr im Weinkeller mit seiner großen Auswahl. Samstag: 09.30 Uhr – 13.00 Uhr 26 Einkaufen, Genießen & Erleben www.einkaufen-in-attendorn.de 27
HARNISCHMACHERS MILCHBAR Das American Diner des Sauerlandes DAS SCHUHHAUS IN ATTENDORN Wir lieben und wir leben Schuhe Das Amerika der 1950er-Jahre gibt es in Attendorn seit fast 20 Jahren. Ausgedacht hat sich das Konzept Frank Harnischmacher, der den Laden in der ersten Generation betreibt und von Beginn an aufgebaut hat. Konzeptgebend war vor allem der Name des kurkölnischen Lokals „Milchbar“. Hoberg ist mehr als ein Geschäft. Schuhe- Aktuelle Modetrends und bewährte Klassiker, Hoberg ist bekannt. „Wir lieben und wir leben von elegant bis sportlich, für jeden ist etwas VON ALLEM EIN BISSCHEN ... neue Barrista-Kaffeemaschine, durch die er Schuhe“, sagt Inhaber Klaus-Walter Hoberg, dabei. Und auch Kinder finden hier das Beste Kaffeegetränke von noch höherer Qualität an- der für vier Generationen Kompetenz und für ihre Füße. „Wir bieten von allem ein biss- bieten kann. Diesen können die Kunden nun in Leidenschaft steht. chen und haben für jeden et- neuer 1950er-Jahre Loft-Atmosphäre genießen. was“, erklärt Frank Harnisch- Guter Service und Kundenberatung mit höchs- macher. Von Eis über Milch- ter Fachkompetenz sind zentrale Bestandteile shakes, Kaffee und Kuchen bis ... UND ABENDS AUCH BEI KERZENSCHEIN unserer Firmenphilosophie. hin zu kleinen Snacks ist alles dabei. In den Abendstunden können die Gäste in ge- In unserem Geschäft erwartet Sie eine vielfäl- Im Zuge der Renovierung entschied sich der mütlicher Atmosphäre klönen und sich auch tige Auswahl an Damen, Herren und Kinder- gelernte Konditormeister außerdem für eine während des Weihnachtsmarktes aufwärmen. schuhen, passend ergänzt durch Sport- und Fruchtige Cocktails, Glühwein und andere hei- Freizeitschuhe. ße Wintergetränke sowie neuerdings auch drei Sorten Craft Beer gehören mit zum großen Sorti- Große Auswahl und gute Qualität sind die ment der Abendgastronomie. Markenzeichen, die das Schuhhaus Hoberg bis weit über das Sauerland hinaus bekannt gemacht haben. Öffnungszeiten: Gerrit Cramer [Fotos] Montag - Freitag 9.00 – 19.00 Uhr Samstag 9.00 – 16.00 Uhr Harnischmachers Milchbar · Alter Markt 2 · 57439 Attendorn · Telefon: 02722/51450 www.milchbar-attendorn.de · www.facebook.com/harnischmachers.milchbar?fref=ts Ennester Str. 8 – 10 · 57439 Attendorn · Tel.: 02722/95600 · www.schuhe-hoberg.de 28 Einkaufen, Genießen & Erleben www.einkaufen-in-attendorn.de 29
„Wir stehen für beste Qualität GLEITSICHT - KONTAKTLINSE durch Leidenschaft Thomas Vollmert Betriebsleiter Patricia Boldt Augenoptikerin Claudia Eckert Augenoptikerin und Know-How.“ Ich trage GLEIT- Optik Raring, seit 1978 Ihr Zentrum für Sehberatung in Attendorn. Britta Henke Gerhard Marock Nadine Krietzsch SICHT Augenoptiker- Augenoptiker- Augenoptikerin Sie suchen eine erstklassige und topmodische meisterin meister Brille, die perfekt auf Ihre Bedürfnisse ab- gestimmt ist? Dann sind Sie bei Optik Raring in Attendorn genau richtig. Bei uns finden Sie Brillen, Sonnenbrillen, Kontaktlinsen und Spezialsehhilfen in Spitzenqualität. Lisa Steinberg Elmar Tillmann Röttger Treude Augenoptikerin Augenoptiker Augenoptiker Mithilfe modernster Messtechnologie und unserer eigenen Meisterwerkstatt erfüllen wir Ihr Team von Optik Raring in Attendorn schnell und unkompliziert Ihre individuellen Bedürfnisse. kümmern, denn schließlich geht es bei einer Ob elegant, sportlich, jugendlich oder zeitlos: Brille um viel mehr als nur um eine Sehhilfe, Wir führen eine große Auswahl namhafter es geht um Ihre Augen und Ihre Persönlichkeit. Brillenmarken mit vielseitigen Kollektionen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Um den bestmöglichen Service zu bieten, ICH braucht es natürlich ein erstklassiges Team. Vom Augenoptikermeister bis zur Auszubilden- den, bei uns erwarten Sie hochqualifizierte und motivierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, AUCH! die sich individuell um all Ihre Wünsche Attendorn | Kölner Straße 19 Telefon: 02722 43 42 Mo. bis Fr. 9-13 Uhr und 14-18 Uhr | Sa. 9-13 Uhr Thomas Vollmert www.optik-raring.de Betriebsleiter Jetzt bei uns testen! Attendorn Kölner Straße 19 Telefon: 02722 43 42 Mo. bis Fr. 9-13 Uhr und 14-18 Uhr Sa. 9-13 Uhr www.optik-raring.de Individuell vor Ort.
Björn Bernhardt [Fotos] 2-RAD-MEYER BIKES & MORE Ü B E R 1 2 0 J A H R E E R FA H R U N G U N D I M M E R A M P U L S D E R Z E I T Kaum lassen sich die geschultes Werkstatt-Team aufzusuchen. Hier ersten Sonnenstrah- kann Ihnen schnell und unkompliziert gehol- len blicken, da zieht fen werden. Sie können Ihr Rad nicht selbst es den passionier- vorbeibringen? Kein Problem: Wir holen es ten Radfahrer nach gerne ab und bringen es Ihnen wieder bis draußen. Damit die vor die Haustür. Neben der Kooperation mit Tour mit dem Fahrrad fast allen namhaften Leasingunternehmen “Made in Attendorn” ein echtes Vergnü- können wir Ihnen auch eine Finanzierung zu gen wird, ist eine gute Ausrüstung unerläss- attraktiven Konditionen anbieten. Mal ohne Martin Pursian aus Attendorn und Mirco Schmidt aus Lübeck hatten lich. Bei 2-Rad Meyer Bikes & More finden Rad unterwegs? Kein Problem! In unserer 2016 die Idee eine multifunktionale Feuertonne zu entwickeln, die sicher ist und weitaus mehr kann, als “nur” Feuer zu machen. Sie alles, was das Radlerherz begehrt. Wir Leihradflotte finden Sie sicherlich das richtige bieten Ihnen eine große Auswahl: E-Räder, Bike für Ihren Aufenthalt. Haben Sie weitere Daraus entstanden ist der FEUERTEUFEL® - eine hochwertige, komplett Mountainbikes, Trekkingrädern, City-Bikes Fragen oder interessieren sich für eines un- aus Edelstahl gefertigte Feuertonne, die durch innovatives Zubehör und vieles mehr - hier bleiben keine Wün- serer Räder? Dann rufen Sie uns an, schicken modular erweiterbar und zudem ein echter Hingucker ist. sche offen. Die neue Fahrradsaison hat viele uns eine E-Mail oder schauen ganz einfach tolle Modelle mit sich gebracht. Im techni- bei uns vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Be- Mit dem FEUERTEUFEL® kann man grillen und kochen, sich wärmen schen Bereich - besonders bei den elektro- such. Nun wünschen wir Ihnen aber erst ein- oder ihn als Gartenkamin nutzen. Dank des durchdachten Innenkorbs unterstützten Rädern - hat sich eine Menge mal viel Spaß beim Stöbern und Entdecken. reduziert sich die Abstrahlhitze zum Untergrund so sehr, dass man den getan. Gerne ermöglichen wir Ihnen eine FEUERTEUFEL® gefahrlos auf nahezu jedem Untergrund einsetzen kann. Probefahrt auf Ihrem Wunschbike, bevor Sie Ihr Team von 2-Rad Meyer Bikes & More Auch als individuelle Feuertonne sich zum Kauf entscheiden. Auch wer nach Die innovative FEUERTEUFEL® Feuertonne kommt in der Gastronomie mit Logo oder Motiv erhältlich. und Hotellerie sowie bei gewerblichen und privaten Events nützlichem Zubehör sucht, ist bei 2-Rad Mey- 2-Rad Meyer Bikes & More zum Einsatz und ist als Geschenk mit individuellem Motiv Das einzigartige Geschenk für er Bikes & More an der richtigen Adresse: 57439 Attendorn immer ein optisches Highlight! Geburtstage, Hochzeiten oder Vom Fahrrad-GPS über Trägersysteme, Be- Kölner Str.14 als Highlight für die Gastronomie, kleidung, Helme, und Taschen bis hin zur Tel. 02722 / 3085436 www.feuerteufel.com info@feuerteufel.com Hotellerie und Veranstaltungen. Sattelanalyse kann unser geschultes Team Sie in allen Bereichen fachkundig beraten. Öffnungszeiten: Sollte dann am eigenen Drahtesel doch mal Mo.-Fr. 9.00 – 12.30 und 14.30 – 18.00 Uhr FEUERTEUFEL® etwas defekt sein, zögern Sie nicht, unser Samstag 9.00 – 13.00 Uhr Grüner Weg 4 57439 Attendorn www.2-rad-meyer.de Jetzt anrufen: 32 Einkaufen, Genießen & Erleben 027 22 - 65 66 48
Die Sparkasse Attendorn-Lennestadt-Kirchhundem Ihr Finanzdienstleister vor Ort Die Sparkasse ist mit einem Marktanteil von rund 50 Prozent der führende Finanzdienstleister in Attendorn, Lennestadt und Kirchhundem. Mit rund 32.000 Kunden und einer Bilanz-Sum- me von mehr als 1 Mrd. Euro ist sie ein wichtiger Wirtschafts- faktor. In neun Niederlassungen und neun SB-Points bietet sie den Menschen vor Ort Zugang zu einem umfassenden Angebot an Finanzdienstleistungen und einer flächendeckenden Bargeld- versorgung. Als öffentlich-recht- liches Institut ist die Sparkasse dem Gemeinwohl und der Wirt- schaftsförderung verpflichtet. Neben dem umfassenden Ange- bot für Privat- und Firmenkun- den engagiert sie sich aktiv für die Region und die Menschen vor Ort. Im Jahresdurchschnitt 2017 arbeiteten bei der Spar- kasse knapp 200 bankspezifisch Beschäftigte, davon 22 Auszu- bildende. Die Ausbildungsquote liegt bei 11,2 Prozent. Kulturförderung, das Brauchtum, die Unterstützung der Jugend, Bil- Traditionell ist die Sparkasse ei- dung und für Soziales ausgegeben. ner der größten regionalen För- Weitere 500.000 Euro flossen als derer. Rund 250.000 Euro hat sie Zustiftung in die Stiftung der Spar- im Jahr 2017 für Veranstaltun- kasse für Attendorn, Lennestadt und gen, Sportevents, die Kunst- und Kirchhundem. Kölner Straße 10 · 57439 Attendorn · Telefon: 0 27 21 /60 60 info@sparkasse-alk.de · sparkasse-alk.de 34 Einkaufen, Genießen & Erleben
DIE APOTHEKE FÜR DIE GANZE FAMILIE Ganz schön bunt: das Team der Nicolai-Apotheke hilft individuell und der ganzen Familie. REZEPTBESTELLUNG PER APP UND EXKLUSIVE KOSMETIK ONLINE-VERSAND „Ganzheitlich“ denkt Christan Springob auch Eine Apotheke hat viele Aufgaben. Sie berät, in Sachen Kosmetik. Als einziger Anbieter in ist Problemlöser, manchmal auch Seelsorger, der Umgebung von Attendorn führt er die Na- sie stellt Arzneimittel her und sie stellt sie turkosmetik von Dr. Hauschka und die Premi- letztendlich bereit. Die Nicolai-Apotheke bie- umkosmetik von Dr. Grandel. Ergänzt wird das tet nun eine unkomplizierte Abwicklung per Angebot mit den Hautpflegeprodukten von La App. Einfach mit dem Smartphone das Rezept Roche-Posay, Eubos und Eucerin. verschicken, der Abholtermin wird dann un- verzüglich mitgeteilt. Darüber hinaus können Artikel des Nicolai-Sortiments auch online be- BERATUNG IST DIE BESTE MEDIZIN stellt werden. Aktiv! für die Gesundheit und in allen Belangen Die Begeisterung für sei- die persönliche Beratung und eine einladende, nen Beruf liegt Apotheker kompetente und wertschätzende Kommunika- Christian Springob in den tion für alle Fragen rund um die Gesundheit. Genen. Seit 2006 leitet „Das macht Spaß und zwar jeden Tag neu.“ er die Nicolai-Apotheke, die 1973 von seinem Vater GANZHEITLICHE PHARMAZIE - eröffnet wurde. Der such- NATURHEILKUNDE te sich als Namensgeber kei- nen Heiligen und kein Tier aus, so wie es in Einen besonderen Wert legt die Nicolai-Apo- Deutschland beliebt ist, sondern die ehemali- theke auf komplementärmedizinische Thera- ge Nicolai-Kapelle, die 1328 von heimischen pien. „Sie sind ausgesprochen gut verträglich Kaufleuten in unmittelbarer Nähe erbaut und und bieten Möglichkeiten bei nahezu allen beim großen Stadtbrand von 1742 zerstört Beschwerden“, betont Christian Springob, der www.meine-nicolai-apotheke.de wurde. sein Angebotsspektrum kontinuierlich weiter- entwickelt. Seine Apotheke führt eine große „In der Apotheke begegne ich jeden Tag neuen Auswahl an Arzneimitteln aus den Bereichen Nicolai-Apotheke Christian Springob Naturheilverfahren & Homöopathie Herausforderungen, habe viele verschiedene Phytotherapie, Homöopathie, Anthroposophie Geriatrische Pharmazie Kunden mit ebenso vielen individuellen Be- und Biochemie und berät gerne zu Methoden wie Ennester Straße 20 dürfnissen“, stellt Christian Springob klar, auf Entgiftungs- und Ausleitungstherapien sowie 57439 Attendorn was es ihm ankommt: hier zählt der Mensch, zu ausgesuchten Nahrungsergänzungsmitteln. Telefon 02722 2031
zen die Zeit und gehen in die unweit gelegene Filiale gegenüber und werden selbst fündig. Mit Kleidung von Tom Tailor, Lerros, Basefield, Commander Olymp, Mac, QS, Jack & Jonas, s. Oliver, Alberto oder Pierre Cardin. Eine immer freundliche Beratung ist vom Maiworm-Team garantiert. Hier nimmt man sich gerne Zeit! Aber nicht nur Mode für den Mann jeden Al- ters und Typs findet sich in dem Geschäft. Auch junge Mädchen und Frauen finden hier den ganz persönlichen und authentischen Look mit Labels wie EDC, eight 2 nine, Tally Weijl, Tom Tailor Denim, QS oder Cup of Joe. Mode mit Anspruch, Menschen mit Leidenschaft Maiworm mit Stammsitz in Olpe wird heute MODE schon in vierter Generation geführt. Dabei der Liebe zur Mode die Menschen gut anzu- sitzt die jüngste Familienlinie mit Henrik En- ziehen. Und genau das alles ist der Grund für ders gemeinsam mit Vater Peter Enders in der einen großen Stammkundenkreis und den gu- Chef-Etage. Insgesamt 135 Mitarbeiter arbei- ten Ruf, der weit in die Region reicht. MODE IST MEHR ALS KLEIDUNG ten im Team. Viele haben mit ihrer Ausbildung Seit 2004 ist Maiworm in Attendorn vertreten bei Maiworm begonnen. Denn das ist ein wei- und fühlt sich in der alten Hansestadt pudel- teres Anliegen des Hauses: jungen Menschen wohl. 2012 wurde die zweite Filiale in Atten- Mode ist der Ausdruck von Lebenskultur und Stilempfinden. eine gute Perspektive zu bieten. In enger Zu- dorn eröffnet. Eine weitere Station in der er- sammenarbeit mit Top-Brand-Anbietern und folgreichen Geschichte des Hauses, in der man Maiworm ist nicht nur eines der ältesten, Gleich zwei Filialen der großen Maiworm- immer auf der Suche nach verlässlicher Mode Visionen für die Zukunft immer gelebt hat und sondern auch eines der erfolgreichsten Familie gibt es in Attendorn im und am Allee- und neuen Trends fühlt man sich mit Anspruch immer noch lebt und Investitionen wagt. Für Handelsunternehmen im Kreis Olpe. Seine center. Hier findet sich qualitätsvolle urbane und Leidenschaft einem Ziel verpflichtet: mit die Region und für die in ihr lebenden Men- Geschichte begann vor über 200 Jahren mit Mode für die Dame und für den Herrn sowie einer klugen Verbindung von Kompetenz und schen. einem Gemischtwarenladen. Fest und verläss- Young-Fashion angesagter Labels. lich in Familienhand ist es heute eins der füh- Klassisch, zeitlos, lässig, sportlich, stylisch - renden Modehäuser der Region mit insgesamt Vielfältigkeit ist das, wofür Maiworm steht. 15 Niederlassungen im Sauerland und Ober- Maiworm ist Mode, die man haben möchte! bergischen und bietet High-Fashion Brands für jede Altersgruppe. Mode für jeden Typ und jedes Alter, für Damen, Herren und Jugendliche MAIWORM DAMEN MAIWORM DAMEN und HERREN Wer sich bei Maiworm direkt im Alleecenter umschaut, der findet Marken wie Esprit, Opus, Bahnhofstraße 1 (Im Alleecenter) Finnentroper Straße 12 (Am Alleecenter) Zero, s. Oliver, Buena Vista, Street One und 57439 Attendorn 57439 Attendorn Cecil. Und zwar für junge Frauen und Damen Tel.: 02722 6363-20 Tel.: 02722 6364-53 ohne Altersgrenzen. Das heißt nicht, dass Herren draußen bleiben müssen. Sie können ÖFFNUNGSZEITEN: ÖFFNUNGSZEITEN: Frau ja gerne zur Seite stehen. Oder sie nut- Mo.-Fr.: 9 - 19 Uhr | Samstag: 9 - 16 Uhr Mo.-Fr.: 9 - 19 Uhr | Samstag: 9 - 16 Uhr 38 Einkaufen, Genießen & Erleben www.einkaufen-in-attendorn.de 39
SCHNELL . INDIVIDUELL . PREISWERT Feiern Sie, Edler Druck mit Weiß was Sie wollen! Effektvolle Wirkung auf dunklen Papieren. Außergewöhnliche, individuelle Karten für Geburtstage, Jubiläen, Veredeln Sie ihre exklusiven Drucksachen! Jahrestage, Hochzeiten und alles, was sonst noch gefeiert werden kann. Vielleicht haben Sie schon eine Idee – oder suchen noch nach Inspiration? Mit uns hat die Suche nach Ihrer perfekten Karte ein Ende! Wir sind kreative Denker und lieben die Herausforderung, einzigartige Projekte umzusetzen – gemeinsam mit Ihnen. Mit uns haben Sie einen Partner, auf den Sie sich verlassen können und eine professionelle Beratung vor Ort. Eine große Papierauswahl, außergewöhnliches Design, vielfältige Veredelungsmöglichkeiten und kurzfristige Liefertermine – all das finden Sie bei uns. Das Ergebnis sind hochwertige, individuelle Einladungskarten, die einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Starten Sie mit uns in Ihre Festplanung und machen Sie Ihren Anlass zu etwas Exklusive Einladungen ganz Besonderem. Heben Sie sich mit individuellen Einladungen von den Produkten der Onlinedrucker ab. Veredelung Wir veredeln ihre Drucksachen mit glänzender oder matter Rufen Sie uns an, wir freuen uns auf Sie! ✁ Folienkaschierung oder aber Heißfolienprägung in versch. Farben. Ihre persönliche Ansprechpartnerin: Unser Geschenk Michaela Kozik | 02722/9265-18 | m.kozik@freymedia.de für Sie: 10% Rabatt! FREY PRINT + MEDIA GMBH & CO. KG Gutschein ausschneiden und einlösen Weil wir die schönen Dinge lieben. Sie auch? Sprechen Sie uns doch einfach an! Bieketurmstraße 2 | 57439 Attendorn | 02722/9265-0 | www.freymedia.de auf Einladungskarten Ihrer Wahl. Bieketurmstr. 2 | 57439 Attendorn | Tel.: 02722.9265-0 | www.freymedia.de
Geballte Kompetenz für jede Lebenslage: Ein starkes Team: Die Geschäftsstellenleiter Regina Hoberg Die Experten der Provinzial in Attendorn. und Alexander Siepe (l.) sowie Büroleiter Florian Siepe. Einige sind schon viele Jahre dabei. Ihre Versicherung in Attendorn der Apotheke, nachmittags in der Fabrik und unseren Kunden, analysieren und beraten abends bei der jungen Familie. „Wir sind in der individuell und finden für jedes Anliegen die Region fest verankert, heimatverbunden und optimale Lösung“, versprechen Regina Hoberg Regional, familiär, professionell und leistungsstark engagiert für die hier lebenden Menschen.“ und Alexander Siepe ganz nach dem Motto „Immer da, immer nah.“ Regina Hoberg mag eine bildreiche Sprache. Situation brauchen maßgeschneiderte Produk- Tatsächlich hat die Provinzial eine lange Ge- „Wir hechten Kunden nicht hinterher und wir te.“ schichte und geht aus ursprünglich öffentlich- grasen auch keine Potentiale ab.“ Mit ihrem rechtlichen Versicherungsunternehmen her- Sohn Alexander Siepe leitet sie die Geschäfts- Seit mehr als 50 Jahren gibt es die Geschäfts- vor. Die Anfänge datieren sich auf 1722 mit stelle der Provinzial in der Niedersten Straße stelle schon. Insgesamt neun Spezialisten ersten Brandversicherungen gegen eine der und weiß genau worauf es ankommt: Vertrau- kümmern sich hier um einen großen und größten Geißeln der damaligen Zeit. Brän- en, Transparenz und fachliche Kompetenz. treuen Kundenstamm. Viele der versicherten de, Wasserschäden, Unwetter - wann und wie Und das heißt für den Kunden: keine Angst Familien sind in der dritten Generation. „Das das Schicksal zuschlägt, hat man auch heute vor dem Kleingedruckten und eine gute Ab- zeigt, dass wir immer auf dem richtigen Weg nicht in der eigenen Hand. Ein guter Schutz sicherung in allen Lebenslagen. „Es ist unser sind“, freut sich Alexander Siepe über den vor den Unsicherheiten des Alltags ist vielfach Die Vertriebsassistentinnen Daniela Franzes, Anliegen, moralisch verpflichtend zu be- vielseitigen Zuspruch. Zu den Kunden zählen geboten. Das Portfolio reicht von der Sachver- Ilona Steukmann und Sandra Findeis. raten“, sagt Regina Hoberg. „Nicht alles ist nicht nur Privatpersonen, sondern ebenso Ge- sicherung über Unfall, Einbruch und Rechts- für jeden gut. Die individuellen Bedürfnisse werbe, Industriebetriebe, die verschiedensten schutz, Kraftfahrt und Reise bis zur Kranken- verbunden mit der jeweiligen monetären Institutionen und Landwirte. und Pflegeversicherung sowie Altersvorsorge. WIR BERATEN SIE IMMER DA, IMMER NAH Geschäftsstelle Hoberg & Siepe oHG GERNE PERSÖNLICH „Nur wenn unsere Kunden zufrieden sind, sind Niederste Str. 25 · 57439 Attendorn „Kundenorientierung und Qualität stehen bei wir es auch“, spricht Regina Hoberg ein sen- Tel.: 02722 / 808880 uns an oberster Stelle. Jeder hat andere Risi- sibles Thema an. Denn das Versicherungswe- E-Mail: hoberg-siepe@provinzial.de Björn Bernhardt [Fotos] ken zu tragen“, erzählen Regina Hoberg und sen ist sehr komplex, die Produkte vielschich- Alexander Siepe von vielfältigen Herausforde- tig und der Paragraphendschungel schwer zu Bürozeiten: Nah beim Kunden: Vielfältige Herausforderungen, rungen, denen sie sich täglich mit Herzblut durchschauen. „Guter Rat muss nicht teu- Mo.-Fr. 8.30 Uhr - 17.00 Uhr optimale Lösungen. annehmen. Morgens beim Landwirt, mittags in er sein. Wir gehen den Weg gemeinsam mit durchgehend geöffnet
Sie können auch lesen