Auf Tour mit Kind & Kegel - mit der Weser- und Lammetalbahn Das Fahrgastmagazin der NordWestBahn

Die Seite wird erstellt Helene-Charlotte Heinz
 
WEITER LESEN
Auf Tour mit Kind & Kegel - mit der Weser- und Lammetalbahn Das Fahrgastmagazin der NordWestBahn
Sommer 2018

Das Fahrgastmagazin der NordWestBahn

mit der Weser- ahn
und Lammetalb

 Auf Tour mit Kind & Kegel

 Kart2000                        Mit der Familie gut gelaunt unterwegs
 Im Formel 1-Fieber              Entspannt reisen
Auf Tour mit Kind & Kegel - mit der Weser- und Lammetalbahn Das Fahrgastmagazin der NordWestBahn
2 | Inhalt

    Wir sind für Sie da
                                                      Liebe Fahrgäste,
    NordWestBahn GmbH
    Franz-Lenz-Straße 5                               blauer Himmel, strahlende Sonne, Urlaub und Ferien:
    49084 Osnabrück                                   Sommerzeit ist Ausflugszeit. Genau deshalb haben wir
                                                      in unserer Sommerausgabe für alle Daheimgebliebenen
    Schlaue Nummer                                    und Tagesausflügler den Schwerpunkt auf das Finden
    für Bus und Bahn in NRW                           und Planen von Kurztrips in Ihre Region mit der ganzen Fa-
    Automatische Fahrplanauskunft:                    milie gelegt. Darüber hinaus stellen wir Ihnen wie gewohnt
    08003 504030 (gratis)                             attraktive Ziele und Veranstaltungshighlights in der Region vor,
    Persönliche Fahrplan- und Tarifauskunft:          die sich ganz bequem mit der NordWestBahn erreichen lassen (Seite 6-7). Haben Sie sich unter
    01806 504030 (20 ct/Anruf aus dem dt.             www.frischluft-tanken.de schon mal in das Freizeitportal der NordWestBahn reingeklickt? Für
    Festnetz, Mobilfunk max. 60 ct/Anruf)             alle, die ihr nächstes Ziel dort oder woanders schon gefunden haben, helfen unsere Tipps ab Sei-
                                                      te 8 dabei, die Reise komfortabel und bequem zu planen und das Ausflugsziel stressfrei und ent-
    NordWestBahn-Agentur                              spannt zu erreichen. Ob Tickettipps, Fragen zur Barrierefreiheit oder Ideen für Proviant, Beschäfti-
    Bad Salzdetfurth (Bahnhof)                        gung und Unterhaltung für die Kleinen während der Fahrt – Mit uns sind Sie bestens informiert und
    Mo bis Fr 6:50 bis 11:15 Uhr,                     vorbereitet. Also raus aus dem Alltag, rein ins entspannte Freizeitvergnügen!
    13:50 bis 16:25 Uhr
                                                      Das gesamte Team der NordWestBahn wünscht Ihnen eine gute Fahrt und einen tollen Sommer!
    Fragen zu Fundsachen, Reservierungen,
    Hilfe für Mobilitätseingeschränkte                Ihre
    NordWestBahn-Service-Telefon:
    01806 600161 (20 ct/Anruf aus dem dt. Festnetz,   Stephanie Nölke
    Mobilfunk max. 60 ct/Anruf)                       Redaktionsleiterin UNTERWEGS
    www.nordwestbahn.de

                   Aktuelle Informationen zu
                   Fahrzeitänderungen und
                   Streckensperrungen finden
                   Sie auf unserer Homepage:
                   www.nordwestbahn.de
                                                      Inhalt
                   www.facebook.de/                   Netz & News
                   nordwestbahn                       S. 3 | Termine in der Region – Veranstaltungskalender
                                                      S. 4 | SOMMERFERIEN-BONUS – Vor 9 Uhr mit dem Niedersachsen-Ticket fahren
                   www.twitter.com/nwb_nds            		     Bauarbeiten in der Region – Wichtige Einschränkungen auf einen Blick
                                                      S. 5 | NordWestBahn bildet Triebfahrzeugführer aus – Mehr Zuverlässigkeit im Verkehr
                                                      		     Fahrgastbefragung: Kunden sind zufrieden
                                                      		     Zwei Fahrzeuge bereits umgerüstet – Alte Züge, neuer Glanz

                                                      Freizeit & Frischluft
                                                      S. 6    | Netzperlen für Sie entdeckt

                                                      Einblick & Durchblick
                                                      S. 8 |	Entspannt mit Kids und Kegel reisen – Gut gelaunt
                                                              zum Ausflugsziel                                                       Lösung Kinderrätsel
                                                      S. 9 |	„Wann sind wir endlich daaa?“ – Tipps für Spiele unterwegs
                                                              Das muss mit auf Reisen – Checkliste für die Fahrt
                                                      		 mit Kindern

    Impressum                                         Service & Unterhaltung
    Herausgeber: NordWestBahn GmbH                    S. 10 |	Unser Hörbuch-Tipp für die Kleinsten
    Franz-Lenz-Straße 5 | 49084 Osnabrück
    www.nordwestbahn.de, V.i.S.d.P. Dr. Rolf Erfurt
                                                      		       Ideal zum Mitnehmen – Hawaii-Sandwich mit
    Projektleitung: Stephanie Nölke                   		Paprikamayonnaise
    Redaktion: Stephanie Nölke, Steffen Högemann,
    Ingmar Bojes, Sandra Joachim-Meyer
    Design & Umsetzung: www.artventura.net
    Druck: Günter Druck GmbH, Georgsmarienhütte
                                                      Raten & Rätseln
    Auflage: 4000 Stück                               S. 11   |	Sommer-Rätsel – Sudoku-Rätsel
Auf Tour mit Kind & Kegel - mit der Weser- und Lammetalbahn Das Fahrgastmagazin der NordWestBahn
Netz & News | 3

                                                                                                                     Innenstadtfete Bad Oeynhausen                        Hamelner Weinfest                                      Zwiebelmarkt Bünde

                                                                                                                     Termine in der Region

                                                                                                                     Veranstaltungskalender                                                                                                     Sa, 21. Juli

                                                                                                                                                                                                                                 Pool-Party Bad Bodenburg
                                                                                                                                                                                                                                 Das Freie Bad Bodenburg lädt zur groß
                                                                                                                                                                                                                                                                       en Pool-
                                                                                                                                                                                                                                 Party! Neben reichlich Aqua-Action und
                                                                                                                                                                                                                                                                         viel
                                                                                                                                                                                Fr, 20. Juli bis So, 22. Juli                    Vergnügen für alle Wasserratten warte
                                                                                                                          Fr, 13. Juli bis Sa, 14. Juli                                                                          villons mit Getränken und Stärkungen
                                                                                                                                                                                                                                                                       n Pa-
                                                                                                                                                                                                                                                                      auf die
                                                                                                                                                                                                                                Gäste. Außerdem sorgt Live-Musik - u.a.
                                                                                                                                                                             Hamelner Weinfest                                                                           von
                                                                                                                                             hausen
                                                                                                                      Innenstadtfete Bad Oeyn
                                                                                                                                                                                                                                der Gruppe Royal Flash - für gute Stimm
                                                                                                                                                                                                                                                                        ung
                                                                                                                                                                             Vom Rhein bis an die Mosel reichen die edlen       unter den Besuchern des Freibades. Auch
                                                                                                                                                                                                                                                                          für
                                                                                                                                                wird in Bad Oeynhau-
                                                                                                                      An diesem Wochenende                                   Tropfen, die im blühenden Bürgergarten beim        den Sonntag sind viele, spannende Prog
                                                                                                                                                                                                                                                                        ramm-
                                                                                                                                                   t und gerockt. Auf
                                                                                                                      sen kräftig gefeiert, getanz                           Hamelner Weinfest vorgestellt werden. Doch         punkte geplant.
                                                                                                                                                 artet die Besucher
                                                                                                                      gleich sieben Bühnen erw                               auch spanische, italienische und französische
                                                                                                                                                   echslungsreiches                                                                  RB 79 | Haltestelle Bodenburg
                                                                                                                      der Innenstadtfete ein abw                             Weine sind mit von der Partie. Dazu gibt es
                                                                                                                                                  lisches Programm
                                                                                                                       und hochkarätiges musika                              an insgesamt mehr als 30 Ständen leckeren             	ca. 1,5 Kilometer Fußweg via
                                                                                                                                                  erdem gibt es einen                                                                L490 und Jahnstraße
                                                                                                                       für alle Geschmäcker. Auß                             Flammkuchen, würzigen Käse, Knoblauchbrot
                                                                                                                                                   mach-Aktionen und
                                                                                                                       Kinderflohmarkt, viele Mit                            und viele andere Köstlichkeiten.                       www.freiesbad-bodenburg.de
                                                                                                                                                    decken.
                                                                                                                        einen Erlebnismarkt zu ent
                                                                                                                                                                                  RB 77 | Haltestelle Hameln
                                                                                                                                                           ynhausen Süd
                                                                                                                             RB 77 | Haltestelle Bad Oe                           ca. 900 Meter Fußweg via Bahnhofstraße
                                                                                                                                                Hal test elle Bad Oeyn
                                                                                                                             alternativ bis zur
                                                                                                                                 sen  mit wei tere n Zug  linien                 	oder alternativ mit den Buslinien 1 bis 7
                                                                                                                             hau
                                                                                                                                                                                   bis zur Haltestelle „Bürgergarten“
                                                                                                                             ca. 500 Meter Fußweg via
                                                                                                                                                            Ostkorso                                                                  Fr, 28. September bis
                                                                                                                                                                                  www.hameln.de
                                                                                                                              ww w.innenstadtfete.com                                                                                  So, 30. September
Fotos: BEBO EVENTS . Hameln Marketing und Tourismus GmbH . Stadtmarketing Bünde . Stadt Rinteln . iStock.com/ooyoo

                                                                                                                                                                                 Do, 27. September bis
                                                                                                                              Fr, 7. September bis                                So, 30. September
                                                                                                                               Sa, 8. September                                                                                 Rintelner Weintage
                                                                                                                                                                             Zwiebelmarkt Bünde
                                                                                                                        Pflasterzauber Hildesheim                                                                               Eine kleine Weinreise durch die Weinanbauge-
                                                                                                                                                                             Traditionell am letzten Septemberwo-               biete und Rebstöcke der Welt können die Besu-
                                                                                                                                                                                                                      der
                                                                                                                        Beim elften Festival der Straßenkünste in Hil-       chenende findet in Bündes Innenstadt               cher der Rintelner Weintage auf dem Marktplatz
                                                                                                                                                                                                          170  Scha ustel -
                                                                                                                        desheim werden nationale und internationale          Zwiebelmarkt statt. Mehr als                       in der Innenstadt während dieser drei Tage an-
                                                                                                                                                                                                              Trink - und
                                                                                                                        Künstler der Straßenkunst die Zuschauer an           ler und Standbetreiber mit Ess-,                   treten. Die Rintelner Gastronomen verwöhnen
                                                                                                                                                                                                                          s
                                                                                                                        verschiedenen Standorten in der Innenstadt           Verkaufsständen laden auf der Großkirme            die Besucher dann wieder mit internationalen
                                                                                                                                                                                                           n ein. Versc  hie-
                                                                                                                        verzaubern. Tanz, Clownerie, absurdes Thea-           zum Bummeln und Mitmache                          Gaumenfreuden und erlesenen Tropfen aus aller
                                                                                                                                                                                                                         zel,
                                                                                                                        ter, gemischt mit Akrobatik, Jonglage und Mu-         dene Fahrgeschäfte sorgen für Nervenkit           Welt in stilvollen Pagodenzelten.
                                                                                                                        sik auf höchstem Niveau erwartet die Gäste.           am Freitagabend gibt‘s ein spek takul äres
                                                                                                                                                                              Feuerwerk.                                             RB 77 | Haltestelle Rinteln
                                                                                                                             RB 77, RB 79 | Haltestelle Hildesheim Hbf                                                              	ca. 1,5 Kilometer Fußweg via Bahnhofstraße
                                                                                                                             ca. 500 Meter Fußweg via Bahnhofsallee                 RB 77 | Haltestelle Bünde
                                                                                                                                                                                                                                    	oder alternativ mit der Buslinie 2025 oder
                                                                                                                             www.pflasterzauber.de                                  ca. 750 Meter Fußweg via Bahnhofstraße            2006 bis zur Haltestelle „ Pferdemarkt“
                                                                                                                                                                                    www.tourismus-buende.de                          www.rinteln.de
Auf Tour mit Kind & Kegel - mit der Weser- und Lammetalbahn Das Fahrgastmagazin der NordWestBahn
4 | Netz & News

   Früher unterwegs durch den SOMMERFERIEN-BONUS

   In den Sommerferien
   vor 9 Uhr mit dem
   Niedersachsen-Ticket fahren
                                                                    Auch in diesem Jahr gibt es wieder die Aktion SOMMERFERIEN-BONUS! Dann
                                                                    gelten vom 28. Juni 2018 bis 8. August 2018 das Niedersachsen-Ticket und das
                                                                    Niedersachsen-Ticket plus Groningen an jedem Tag bereits vor 9 Uhr! So kann

                  SOMMER                                            der Tagesausflug mit der Familie oder mit Freunden schon früher beginnen, weil

             FERIEN S
                                                                    Fahrten mit den Nahverkehrszügen und diesen beliebten Tickets im Gepäck
                                                                    ohne zeitliche Einschränkungen möglich sind.

              B NU
                28.6. bis 8.8.2018 g
                                      ilt das
                                                                    Die Nutzung aller Stadt- und U-Bahnen in Niedersachsen, Bremen und Hamburg
                                                                    (HVV Hamburg AB) sowie vieler Busse ist dann ebenfalls vor 9 Uhr erlaubt (Infor-
                                                                    mationen dazu unter www.niedersachsenticket.de). Alle anderen Regelungen
            Vom                       et
                          hsen-Tick
               Niedersac                g
                                                                    bleiben unverändert.
                           g bis Freita
              auch Monta
                      vor 9 Uhr.                                    Da die Anpassung aller Fahrkartenautomaten nicht möglich ist, werden im
                                                                                   Aktionszeitraum weiterhin Niedersachsen-Tickets ausgege-
                                                                                         ben, auf denen der Hinweis zur Gültigkeit ab 9 Uhr von
                                                                                            Montag bis Freitag aufgedruckt ist. Die Tickets werden
                                                                                              dennoch an allen Tagen ab 0 Uhr anerkannt.
                                                                                                Bleibt nur noch zu klären, wo es hingehen soll:
                                                                                                 Ob Kletterpark, Spaßbad oder Mitmach-Aktio-
                                                                                                 nen im Museum – viele Ideen für spannende
                                                                                                 Ausflugsziele finden Sie im Internet auf unserem
                                                                                                Freizeitportal www.frischluft-tanken.de.

      Bauarbeiten auf der RB 77 „Weserbahn“

      Wichtige Einschränkungen auf einen Blick                                                                                                         Fotos: Niedersachsentarif GmbH . NordWestBahn GmbH . © dispicture / Fotolia . © Aleksandr Simonov / Fotolia

      17. Juli bis 7. August: RB 77                    8. bis 9. September: RB 77
      Aufgrund von Oberbauarbeiten der DB Netz         In diesem Zeitraum führt die DB Netz AG Wei-
      AG ist die Strecke zwischen Bünde und Rinteln    chenarbeiten zwischen Hameln und Hessisch
      für den Zugverkehr gesperrt. Es werden ersatz-   Oldendorf durch. Die Züge können daher auf
      weise Busse eingesetzt.                          diesem Streckenabschnitt nicht verkehren
                                                       und werden durch Busse ersetzt.
      10. bis 23. August: RB 77
      Die DB Netz AG erneuert in diesem Zeit-          Detaillierte Informationen und die Ersatz-
      raum die Gleise. Die Züge können daher auf       fahrpläne finden Fahrgäste vor dem Beginn
      dem Streckenabschnitt zwischen Elze und          der Bauarbeiten in den Zügen, im Kunden-
      Hildesheim Hbf nicht verkehren. Für alle aus-    center im Bahnhof Bad Salzdetfurth und im
      fallenden Verbindungen sind Busse im Einsatz.    Internet unter www.nordwestbahn.de.
Auf Tour mit Kind & Kegel - mit der Weser- und Lammetalbahn Das Fahrgastmagazin der NordWestBahn
Netz & News | 5

NordWestBahn bildet Triebfahrzeugführer aus

Mehr Zuverlässigkeit im Verkehr
Die NordWestBahn war in den vergangenen              der Infrastruktur, Auswirkungen von Baumaß-         Ausfälle werden sich dennoch leider nie ganz
Wochen leider nicht so zuverlässig unterwegs,        nahmen, Defekten am Fahrzeug bis hin zu Aus-        vermeiden lassen. Wir arbeiten intensiv da-
wie es unsere Fahrgäste gewohnt sind, dafür          fällen aufgrund kurzfristig erkrankter Triebfahr-   ran, unseren Fahrgästen in diesen Situationen
entschuldigen wir uns ausdrücklich bei unseren       zeugführer. Bezüglich Einschränkungen auf-          schneller einen Ersatzverkehr anzubieten und
Kunden. Die Ursachen hierfür waren vielfältig        grund von Störungen an der Infrastruktur sind       die Fahrgastinformation zu verbessern. Auf un-
und sind auf Streckensperrungen wegen Un-            wir mit allen Beteiligten – u. a. der DB Netz AG    serer Website werden Sie über alle Störungen in-
wetter und Ausfälle aufgrund von Fahrzeugstö-        als verantwortlicher Infrastrukturbetreiber – re-   formiert. Ebenfalls berichten wir bei Großstörun-
rungen und fehlenden Triebfahrzeugführern            gelmäßig im Austausch, um gemeinsam Ver-            gen auch auf Facebook und Twitter.
zurückzuführen.                                      besserungen herbeizuführen.
                                                                                                         Bitte seien Sie sicher, dass wir alles dafür tun wer-
Generell sind die Ursachen von Verspätungen          Die NordWestBahn rekrutiert laufend zusätz-         den, um einen zuverlässigen Verkehr anzubieten,
vielfältig. Sie entstehen u.a., wenn z.B. ein Zug    liches Personal und hat zudem zusätzlich Trieb-     um in der zweiten Jahreshälfte wieder die Zufrie-
auf den Gegenzug warten muss. Gerade auf den         fahrzeugführer von externen Unternehmen mit         denheitsergebnisse aus 2017 zu erreichen (siehe
zumeist eingleisigen Strecken der Weser- und         im Einsatz. Die NordWestBahn konnte be-             Artikel unten).
Lammetalbahn ist dies ein nicht unerheblicher        reits zusätzliches Personal einstellen, um so
Grund für Verspätungen, insbesondere da sich         mittelfristig einen Puffer aufzubauen. Aktu-
diese dann hochschaukeln. Auch kommt es im-          ell werden die neuen Triebfahrzeugführer auf
mer wieder zu Verspätungen durch Personen, die       unsere Züge geschult und in die Strecken ein-
sich leichtsinnig entlang der Bahnstrecken ver-      gewiesen. Auch bildet die NordWestBahn                  Fahrgastbefragung 2017
halten. Sieht ein Triebfahrzeugführer Personen       aktiv neue Triebfahrzeugführer aus. In drei             Kunden sind zufrieden
in der Nähe der Gleise oder Autofahrer, die vor      Ausbildungskursen starten rund 45 Kolle-
dem Zug noch die geschlossenen Schranken um-         gen ihre 10-monatige Ausbildung. Für die                Bei den vergangenen Kundenzufriedenheits-
fahren wollen, muss er sofort eine Notbremsung       Kurse werden stets Männer und Frauen                    umfragen im Frühjahr und im Herbst 2017
einleiten und oft ist die Strecke danach gesperrt.   ab 21 Jahren gesucht, die Spaß am Be-                   zeigten sich die Fahrgäste mit ihrer Weser-/
                                                     ruf des Triebfahrzeugführers haben. Nähere              Lammetalbahn sehr zufrieden. Gefragt wurde
Zugausfälle sind immer ein besonderes Ärger-         Informationen finden Interessierte unter                u. a. nach der Sauberkeit im Zug, der Freund-
nis. Hier reichen die Gründe von Problemen mit       www.nordwestbahn.de/jobs.                               lichkeit des Personals, der Fahrgastinforma-
                                                                                                             tion, der Sicherheit und auch nach dem Kom-
                                                                                                             fort und der Pünktlichkeit. Besonders punk-
                                                                                                             ten konnte die NordWestBahn mit dem Per-
                                                                                                             sonal. Mit dessen Freundlichkeit und Kom-
                                                                                                             petenz waren die Fahrgäste besonders zu-
Zwei Fahrzeuge bereits umgerüstet                                                                            frieden. Auch die Funktionstüchtigkeit der

Alte Züge,                                                                                                   Züge hat überzeugt. Zudem zeigten sie sich
                                                                                                             mit der Sicherheit in den Zügen sehr zufrie-

neuer Glanz                                                                                                  den. Auch wenn die Sauberkeit der WCs er-
                                                                                                             fahrungsgemäß weniger gut bewertet wird,
                                                                                                             waren die Kunden hier deutlich zufriedener
Wie im vergangenen Jahr angekündigt,                                                                         als im Vorjahr. Auch mit der Pünktlichkeit der
hat die Landesnahverkehrsgesellschaft                                                                        Züge zeigten sich die befragten Fahrgäste
Niedersachsen (LNVG) mit der Verjün-                                                                         zufrieden. Durch die Zufriedenheitsumfra-
gungskur der 14 Jahre alten Fahrzeuge des                                                                    gen auf den Zügen erhält die NordWestBahn
Typs LINT im Netz der Weser-Lammetalbahn                                                                     regelmäßig Feedback von den Fahrgästen
begonnen.                                                                                                    und nimmt die Ergebnisse stets zum Anlass
                                                                                                             aktiv zu werden. Gerade weil die betriebliche
Schon zwei Züge wurden komplett generalüberholt. Es gibt nun Steckdosen für Notebooks,                       Qualität bislang in 2018 weder für die Fahr-
USB-Ladestationen für Smartphones, ein neues Beleuchtungskonzept, Fahrgasttüren mit ver-                     gäste noch die NordWestBahn wirklich zu-
besserten Bedienelementen und eine automatische Spaltüberbrückung zum gefahrenlosen Ein-                     friedenstellend war (siehe Artikel oben), tun
und Ausstieg. Jedes Fahrzeug hat schon gut zwei Millionen Kilometer zurückgelegt. Doch nach                  wir alles, damit die Reisenden bald wieder so
der Generalüberholung strahlen sie im neuen Glanz, von innen wie von außen. Die Arbeiten für                 zufrieden mit uns sind wie in 2017.
die Verjüngungskur der Flotte laufen nach Plan, sodass demnächst weitere Züge im neuen Glanz
erstrahlen werden.
Auf Tour mit Kind & Kegel - mit der Weser- und Lammetalbahn Das Fahrgastmagazin der NordWestBahn
6 | Freizeit & Frischluft

                                                                                                                                       Netzperlen
                                                                                                                 Mehr Infos zu diesen
                                                                                                                                     ischluftziele
                                                                                                                 und viele weitere Fr
                                                                                                                 entdecken:
                                                                                                                                      en.de
                                                                                                                 www.frischluft-tank

    Netzperlen für Sie entdeckt
                                                                                                                                      al rein!
                                                                                                                  Schauen Sie doch m

    Wie wär’s mit einem spontanen Kurzurlaub? Wir präsentieren Ihnen ausgesuchte Ausflugs-Highlights
    aus der Region. Erleben Sie spannende Frischluftziele in Ihrer unmittelbaren Umgebung und genießen
    Sie gemeinsam mit uns die wahren Schönheiten der Region.

                                                                      Schillat-Höhle
                            Deutsches Märchen- und
                            Wesersagenmuseum

                                                                                                               Adventuregolf
                Bad Oeynhausen Süd                                                                           Bad Salzdetfurth

                       Bünde                                  Hessisch
                    Kirchlengern                              Oldendorf                          Hildesheim
                                                     Hameln
                                                                                                         Bad Salzdetfurth
                                                                                       Bodenburg                                               RB 77
                                                                                                                                               RB 79

                                   Kart2000

                                                                               Glashütte
                                                                               Hameln                            Einfach QR-Code scannen
                                                                                                                 und weitere Frischluftziele
                                                                                                                 der Region entdecken auf:
                                                                                                                 www.frischluft-tanken.de

                                                                                                   Kart2000

                                                                                                   Im Formel 1-Fieber
                                                                                                   Die Faszination des Motorsports ist auf einer
                                                                                                   der schönsten Outdooranlagen Deutschlands in
                                                                                                   Kirchlengern zu erleben: Formel 1-Fans können
                                                                                                   auf der 610 Meter langen Rennstrecke richtig
                                                                                                   Gas geben. Super-Kurven und ein Spezial-Belag
                                                                                                   sorgen für jede Menge Fahrspaß und Hoch-
                                                                                                   geschwindigkeiten. Wer nicht startet, hat aus
                                                                                                   der Boxengasse eine ideale Sicht auf das Renn-
                                                                                                   Geschehen. Im „Fahrerlager“ können sich die
                                                                                                   Rennfahrer und Besucher stärken und den
                                                                                                   Panorama-Ausblick genießen.

                                                                                                         RB 77 | Haltestelle Kirchlengern

                                                                                                         ca. 900 Meter Fußweg

                                                                                                         www.kart2000-online.de
Auf Tour mit Kind & Kegel - mit der Weser- und Lammetalbahn Das Fahrgastmagazin der NordWestBahn
Freizeit & Frischluft | 7

                                                                                                                                                                            Schillat-Höhle

                                                                                                                                                                            Märchenwald aus Stein
                                                                                                                                                                            Eine faszinierende Reise in die Unterwelt erwar-   vielen funkelnden Kalzitkristallen. Besucher er-       RB 77 | Haltestelle Hessisch Oldendorf
                                                                                                                                                                            tet Naturfreunde beim Besuch von Deutsch-          fahren nicht nur hautnah, wie die Erde entstand,      	mit der Buslinie 27 bis zur Haltestelle
                                                                                                                                                                            lands nördlichster Tropfsteinhöhle in Hes-         sondern auch, warum es die Eiszeit gab und              „Zu den Wasserfällen“

                                                                                                                                                                            sisch-Oldendorf. Die Wanderung führt entlang       warum die Dinosaurier verschwanden. Ein Hö-            www.schillathoehle.de

                                                                                                                                                                            Jahrmillionen Erdgeschichte direkt hinein in       hepunkt ist die 3D-Diashow mit Bildern aus der
                                                                                                                                                                            einen aus Stein gewordenen Märchenwald mit         benachbarten Riesenberghöhle.

                                                                                                                                                                            Glashütte Hameln                                   Adventuregolf Bad Salzdetfurth                     Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum
                                                                                                                                                                            Kunstwerke                                         Golfen für                                         Rotkäppchen und
                                                                                                                                                                            aus Glas                                           Jung und Alt                                       Rumpelstilzchen
Fotos: Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum . Glashütte Hameln . Adventuregolf Bad Oeynhausen . natour.NAH.zentrum Schillat-Höhle/Stadt Hessisch Oldendorf . KART 2000

                                                                                                                                                                            Kunsthandwerk wird zum Abenteuer: Im alten         Wer gerne den Golfschläger schwingt, ist auf der   Wer Rotkäppchen, Dornröschen, Rumpelstilz-
                                                                                                                                                                            Pulverturm in Hameln können Groß und Klein         Adventuregolf-Anlage genau richtig. Jung und       chen und anderen bekannten Märchengestalten
                                                                                                                                                                            eine erstaunliche und unterhaltsame Entde-         Alt können sich auf ein abwechslungsreiches        begegnen möchte, ist im Deutschen Märchen-
                                                                                                                                                                            ckungsreise in die Welt der Waldglasmacher un-     Spielvergnügen auf 18 Bahnen mit unterschied-      und Wesersagenmuseum richtig. In der Dauer-
                                                                                                                                                                            ternehmen. Besucher erleben hautnah, wie im        lichen Schwierigkeitsgraden freuen. Die Anlage     ausstellung erfahren die Besucher jede Menge
                                                                                                                                                                            Weserbergland um das 17. und 18. Jahrhundert       ist eingebettet in eine Parklandschaft mit Was-    Wissenswertes über Märchen und Sagen. Ergän-
                                                                                                                                                                            Glas hergestellt wurde. Bei den Shows beobach-     serläufen und historischen Hindernissen: Der       zend werden Wechselausstellungen zu Märchen,
                                                                                                                                                                            ten sie, wie die glühende Glasmasse gezähmt        spezielle Ball muss dort nicht nur bergauf und     Mythen und Sagen gezeigt. Spielerisch wird Kin-
                                                                                                                                                                            und geformt wird. Anschließend haben sie die       bergab, durch Tunnel und über Ecken und Was-       dern das Thema nähergebracht. Bei Erzählstun-
                                                                                                                                                                            Gelegenheit, ihr eigenes Kunstwerk zu gestalten.   serläufe, sondern auch durch eine Lohre zielsi-    den können die Märchenfreunde Geschichten
                                                                                                                                                                                                                               cher bewegt werden.                                aus aller Welt lauschen.

                                                                                                                                                                                RB 77 | Haltestelle Hameln
                                                                                                                                                                                                                                   RB 79 | Haltestelle Bad Salzdetfurth Solebad       RB 77 | Haltestelle Bad Oeynhausen Süd
                                                                                                                                                                               	ca. 1,5 Kilometer Fußweg via B217
                                                                                                                                                                                 und Kastanienwall                                	gegenüber vom Bahnhof                             ca. 800 Meter Fußweg

                                                                                                                                                                                www.glasblaeserei-hameln.de                        www.adventuregolf-badsalzdetfurth.de               www.bad-oeynhausen.de
Auf Tour mit Kind & Kegel - mit der Weser- und Lammetalbahn Das Fahrgastmagazin der NordWestBahn
8 | Einblick & Durchblick

   Entspannt mit Kids und Kegel reisen                                                                   vielfätigen Ticketangebot des WestfalenTari-
                                                                                                         fes fahren Familien und Gruppen besonders

   Gut gelaunt zum                                                                                       günstig. Das TagesTicket für 5 Personen gilt z.B
                                                                                                         ganztägig für beliebig viele Fahrten im Verbund-

   Ausflugsziel
                                                                                                         raum. Infos: www.westfalentarif.de

                                                                                                         Die Mitarbeiter im Kundencenter am Bahnhof Bad
                                                                                                         Salzdetfurth und bei den DB-Agenturen an den
                                                                                                         Bahnhöfen Hildesheim, Hameln, Bünde, Elze und
                                                                                                         Löhne oder am Service-Telefon beraten Reise-
                                                                                                         lustige gerne zur Reisekette, zu Anschlüssen und
                                                                                                         dem richtigen Ticket. Auch dort bekommen Aus-
                                                                                                         flügler auch den passenden Fahrschein, und das
                                                                                                         schon vor dem Reisetag. Die Fahrscheine gibt es
                                                                                                         auf Knopfdruck natürlich auch an den Ticketauto-
                                                                                                         maten an den Stationen. Ein tolles Angebot sind
                                                                                                         die bunten Kinderfahrscheine, die im Zug vom
                                                                                                         Personal extra für die Kleinen ausgestellt werden.

                                                                                                         Barrierefreie Bedingungen an Bord
                                                                                                         Familien mit Kindern sind an Bord der NordWest-
                                                                                                         Bahn herzlich willkommen. Damit der Einstieg in
                                                                                                         den Zug auch mit Buggy und Co. reibungslos
                                                                                                         klappt, helfen die Kundenbetreuer gerne. Wer
                                                                                                         Unterstützung benötigt, kann sich werktags bis
                                                                                                         einen Tag vor der Reise beim NordWestBahn-
                                                                                                         Service-Telefon melden, für Unterstützung am
   Der Sommer steht vor der Tür und die Vorfreu-      Touren. Übrigens: In der Rubrik „Familie & Kin-    Wochenende bis Freitag 17 Uhr.
   de auf erlebnisreiche und entspannte Touren        der“ sind die besten Ziele der Region für Klein
   steigt. Doch nicht immer muss die Familie ganz     und Groß mit allen wichtigen praktischen Anga-     Mit zahlreichen familienfreundlichen Angebo-
   weit in die Ferne schweifen, um gemeinsam          ben zur Anreise, zu Öffnungszeiten, Preisen und    ten werden auch längere Fahrten für Groß und
   mit den Kindern Spaß zu haben. Viele einzig-       vieles mehr aufgeführt.                            Klein komfortabel und kurzweilig. Zu dem Plus
   artige Ziele sind schnell und bequem mit dem                                                          für Familien an Bord gehören die sanitären Ein-
   Zug erreichbar. Egal, ob die Familie Märchen       Welches Ticket ist richtig?                        richtungen, die über Wickelmöglichkeiten und
   auf die Spur kommen möchte, den Golfschlä-         Wer mit mehr Personen reist, kann oftmals in       rutschfeste Bodenbeläge verfügen.
   ger schwingen will oder eine Erkundungstour        der Gruppe sparen. Speziell für Familien ist das
   unter Tage unternehmen möchte: Mit der             Niedersachsen-Ticket günstig: Damit können         Spiel und Spaß im Zug
   NordWestBahn gehen alle gemeinsam ent-             bis zu fünf Personen für 23 Euro und 4 Euro je     Auf der Fahrt erwarten die kleinen Fahrgäste
   spannt auf große Fahrt.                            Mitfahrer einen Tag lang alle Nahverkehrszü-       viele Spiel- und Beschäftigungsmöglichkeiten.
                                                      ge innerhalb von Niedersachsen, Bremen und         Freuen können sich die Jungen und Mäd-
   Wohin soll die Reise gehen?                        Hamburg nutzen. Kinder bis fünf Jahre und bis      chen über Luftballons, NordWestBahn-Papier-
   Da haben Unternehmungslustige die Qual der         zu drei Kinder zwischen sechs und 14 Jahren        züge zum Spielen oder Malbücher mit Szenen
   Wahl. Welche Ziele für Familien am besten ge-      fahren sogar kostenlos! Weitere Informationen:     rund um das Bahnfahren.
   eignet sind, erfahren sie schnell und einfach im   www.niedersachsenticket.de. Vom 28. Juni bis
   Internet. Auf dem Freizeitportal der NordWest-     8. August gilt das Niedersachsen-Ticket sogar      Beim Bahnfahren mit Kindern können sich die
   Bahn www.frischluft-tanken.de finden Ausflüg-      vor 9 Uhr. Mehr Infos zum Sommerferien-Bonus       Eltern übrigens ganz sicher und wohl fühlen: So
   ler jede Menge Anregungen für ihre nächsten        gibt's auf Seite 4 in diesem Heft. Auch mit dem    sind alle Fahrgasträume und WCs mit einer Fahr-
                                                                                                         gastsprechstelle mit SOS-Knopf ausgerüstet,
                                                                                                         mit dem Kontakt zum Triebfahrzeugführer auf-
                                                                                                                                                              Fotos: NordWestBahn GmbH . Illustration: 123rf.com/yuyuyi

                                                                                                         genommen werden kann. Videokameras in den
      Informationen und Service                                                                          Zügen sorgen zudem für erhöhte Sicherheit.
      NordWestBahn-Service-Telefon: 01806 600161 (20 ct/Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk
      max. 60 ct/Anruf). | NordWestBahn-Agentur: Bad Salzdetfurth | DB-Agenturen: Hildesheim,            In diesem Heft hat die NordWestBahn für Fami-
      Hameln, Bünde, Elze, Löhne | Informationen zu Fahrplänen, Tickets, Services: online unter          lien weitere Tipps zusammengestellt, mit denen
      www.nordwestbahn.de | Echtzeitdaten: Fahrplaner Verkehrsverbund Bremen/Niedersachsen               die Reise noch angenehmer wird und die Vor-
      (VBN), www.vbn.de. Die kostenlose App gibt es im App Store und bei Google Play.                    freude auf den Familien-Ausflug steigt.
Auf Tour mit Kind & Kegel - mit der Weser- und Lammetalbahn Das Fahrgastmagazin der NordWestBahn
Einblick & Durchblick | 9

„Wann sind wir endlich daaa?“

Tipps für Spiele unterwegs
Reisen mit der ganzen Familie macht Spaß. Doch vor allem bei längeren                        Tipp:
Fahrten mit dem Zug kann Kindern schnell langweilig werden. Spätes-                  Bilder- und Malbücher,
tens, wenn die Frage „Wann sind wir endlich daaa?“ kommt, sollten die              kleine Spiele zum Mitneh-
Jüngsten beschäftigt werden. Kleine Spiele sorgen für Unterhaltung.               men, Spielzeug sowie Hör-
                                                                                  spiele (mit Kopfhörer!) sind
„Ich sehe was, was Du nichts siehst“: Ein Spieler beschreibt einen Gegen-               ideal für die Reise.
stand in der Umgebung mit den Worten: „Ich sehe was, was du nicht siehst
und das ist rot“ ( je nachdem). Nun müssen die anderen den Gegenstand
erraten.
                                                                               „Was ist passiert?“: Die Eltern denken sich eine Geschichte aus, erzählen
„Farbenspiel“: Ein Spieler nennt eine Farbe. Mitspieler müssen dann Dinge      jedoch nur das Ende, z. B. „Der Mann wachte mitten in der Wüste auf“. Nun
in dieser Farbe im Zug entdecken. Gewonnen hat der Spieler, der die meis-      müssen die Kinder durch Fragen herausfinden, wie
ten Dinge gefunden hat.                                                        es zu diesem Ende kam.
                                                                                                                                           Tipp:
„Ich packe meinen Koffer“: Ein Spieler überlegt sich einen Gegenstand, den     Reise-Rallye: Vor der Reise überlegen sich          Auf der Seite „Raten &
er im Urlaub benötigt, z. B. „Ich packe meinen Koffer und nehme mit ... eine   die Erwachsenen bestimmte Fragen zur Rei-          Rätseln“ hinten im Heft
Zahnbürste.“ Dann soll sich der nächste Spieler einen Gegenstand ausden-       seroute, z. B. „An welchem Bahnhof halten          finden unsere jüngsten
ken und hinzufügen, z. B. „... und nehme mit eine Zahnbürste, eine Badeho-     wir zuerst?“ oder „Welche Sehenswürdigkeit          Fahrgäste tolle Unter-
se.“ So geht es reihum. Wer einen Gegenstand vergisst, ist ausgeschieden.      steht in der Stadt xy?“                                 haltungstipps.

                              Das muss mit auf Reisen

                              Checkliste für die Fahrt mit Kindern
                                                                                                                                             Tipp:
                              Vor der Fahrt mit kleinen Kindern empfiehlt es sich, eine Checkliste mit wichtigen                    In einem mitgebrachten
                              Dingen anzulegen. Nicht vergessen sollten Eltern mit Kindern folgende Dinge:                       Abfallballbeutel kann der Müll
                                                                                                                                  zum Beispiel beim nächsten
                              OO Lieblingsspielzeug, Kuscheltier, Mal- und Bilderbücher              OO Schnuller,
                                                                                                                                   Umsteigen im Mülleimer
                              OO Windeln, evtl. Wäsche zum Wechseln, Feuchttücher,                      Fläschchen
                                                                                                                                        entsorgt werden.
                                 Taschentücher                                                       OO Wasserflasche und
                                                                                                        Proviant

                              Kleine Helfer für den Ernstfall
                              Kleine Wehwehchen können schnell die Urlaubsfreude trüben. Sinnvoll ist es daher, wenn man eine kleine Reise-
                              apotheke in der Tasche und das passende Mittel für die erste Versorgung schnell parat hat:

                              OO   Pflaster                                                          OO Desinfektionsspray
                              OO   Insektenschutz                                                    OO Mittel zur Behandlung von Sonnenbrand
                              OO   Sonnencreme                                                       OO Mittel gegen Durchfall, Fieber und
                              OO   Wund- und Heilsalbe                                                  Halsschmerzen

                              Gesunder Reiseproviant
                              „Ich habe Hunger!“: Kinder möchten während der Fahrt gerne etwas essen oder
                              trinken. Welche gesunden und leckeren Snacks gehören in die Reisetasche?

                              OO Mineralwasser in Plastikflaschen ist leicht zu transportieren.      OO oder Trockenfrüchte geeignet.
                                 Ungesüßte Tees stillen ebenfalls den Durst.                         OO Dünn belegte Brote, zum Beispiel mit Hartkäse,
                              OO Frisches Obst ist ein gesunder Leckerbissen. Es sollte jedoch          sättigen und schmecken gut.
                                 erst vor dem Verzehr geschnitten werden. So hält es länger.         OO Gesunde vitaminreiche Knabbereien sind Roh-
                              OO Als kleine Snacks unterwegs sind Kekse ohne Füllung, Nüsse             kost-Sticks aus Karotten, Paprika oder Kohlrabi.
Auf Tour mit Kind & Kegel - mit der Weser- und Lammetalbahn Das Fahrgastmagazin der NordWestBahn
10 | Service & Unterhaltung

      Unser Hörbuch-Tipp für die Kleinsten                                                                        Übrigens: Wer noch me
                                                                                                                  sympathischen Dinosauri
                                                                                                                                          hr von dem
                                                                                                                                         er Minus Drei
                                                                                                                                           Seine span-
                                                                                                                  hören oder lesen möchte:
      Ute Krause                                                                                                                           als Serie!
                                                                                                                  nenden Abenteuer gibt es
      Minus Drei bekommt ein Geschwisterchen!

      Als der kleine Dinosaurier Minus Drei eines Tages ins
      Elternschlafzimmer kommt, entdeckt er, eingehüllt in
      einen buntgestrickten Eierwärmer, ein riesengroßes
      Ei. Er weiß genau, was das bedeutet: Bald wird er mit                                                         Gewinnspiel
      Mama und Papa Drei nicht mehr allein sein und sie
                                                                                                           Liebe Kinder, die NordWestBahn verlost
      werden kaum noch Zeit für ihn haben. Als sein Haus-
                                                                                                          fünf Exemplare des Hörbuch-Tipps. Wenn
      tier, das Urmensch-Mädchen Lucy, merkt, wie traurig
                                                                                                         ihr eines gewinnen wollt, sagt einfach euren
      ihr Herrchen auf einmal ist, beschließt sie: Das Ei muss
                                                                                                      Eltern, sie sollen unter Angabe ihrer Kontakt­daten
      weg. Doch wie versteckt man bloß ein Dinosaurier-Ei?
                                                                                                        eine E-Mail mit dem Stichwort „Minus Drei“ an
                                                                                                          gewinnspiel@nordwestbahn.de schicken.
      1 CD, Laufzeit: 51 Minuten | Verlag: Random House
      Audio | Preis: 7,99 Euro | ISBN: 978-3-8371-4124-5                                                       Einsendeschluss: 31. August 2018
                                                                                                          Das gesamte Team der NordWestBahn
                                                                                                                drückt euch die Daumen!

      Ideal zum Mitnehmen

      Hawaii-Sandwich                                                      Zubereitung
      mit Paprikamayonnaise                                                Für die Mayonnaise das Eigelb mit Senf, Zitronensaft, Salz, Pfeffer und
                                                                           Paprikapulver verrühren. Das Öl erst tröpfchenweise, dann langsam in ei-
                                                                           nem dünnen Strahl hineinfließen lassen. Abdecken und kalt stellen.
      Zutaten für 4 Personen
                                                                           Für das Baguette die Ananas schälen, vierteln und den Strunk entfernen.
      Mayonnaise                                                           Das Fruchtfleisch in dünne Scheiben schneiden. Die Zwiebel schälen und in
      ·· 1 frisches Eigelb                                                 feine Streifen schneiden. Die Knoblauch schälen und in Scheiben schnei-
      ·· ½ TL Senf mittelscharf                                                         den. Den Rosmarin waschen, trockentupfen und die Nadeln
      ·· 1 EL Zitronensaft                                                                  abzupfen. Den Backofen auf 180 Grad vorheizen.
      ·· Salz                                                      Tipp: Die Baguettes
      ·· frisch gemahlener Pfeffer                                 zum Mitnehmen mit              3 EL Öl in einer Pfanne erhitzen. Zwiebel, Knoblauch
      ·· ½ TL geräuchertes                                        gefalteten Pergament­            und Rosmarin zugeben. Dann die Ananasscheiben zu-
         Paprikapulver                                           papierstreifen umwickeln          geben und von jeder Seite ca. zwei Minuten anbra-
                                                                   und mit einem Band              ten. Das Baguette in vier gleich lange Stücke schnei-
      ·· 150 ml Pflanzenöl
                                                                          fixieren.               den, längs halbieren und auf ein Backblech legen. Die
                                                                                                                                                            Foto: Katarzyna Tasiemska . Rezept: Carina Seppelt . Illustrationen: Vectorpocket/Freepik . BiZkettE1/Freepik

      Baguette                                                                                  Schnittseiten mit 4 EL Olivenöl beträufeln und im Back-
      ·· 150 g Ananas                                                                        ofen ca. fünf Minuten knusprig backen.

      ·· 1 rote Zwiebel
                                                                                              Die unteren Baguettehälften mit Mayonnaise bestrei-
      ·· 1 Knoblauchzehe
                                                                                              chen. Dann mit Kochschinken, Bergkäse, Salat, Ananas,
      ·· 2 Stiele Rosmarin
                                                                                              Zwiebeln und Knoblauch belegen und zusammenklappen.
      ·· 7 EL Olivenöl
      ·· 1 rustikales                                                                        Mehr leckere Rezepte und tolle Ideen finden Sie unter
         Baguette,                                                                          www.einfachhausgemacht.de. Viel Spaß beim Testen!
         z. B. Ciabattabaguette
      ·· 150 g Kochschinken,
         in Scheiben                                                                    Unser Tipp kommt von
      ·· 150 g Bergkäse,
         in Scheiben
      ·· 2 Hände voll grüner Salat, z. B. Lollo Bionda
Raten & Rätseln | 11

                                                                                                                                nd
                                                                                                             Mach mal Pause – u
                                                                                                                                sel
                                               3             4       7                                       löse ein Sudoku-Rät
                                               7 6                           5       Und so geht’s: Ein Sudoku ist ein quadratisches Spielfeld aus
                                                                                     neun Zeilen und Spalten, das zusätzlich in neun Blöcke zu je drei
                                                             3           1           mal drei Feldern aufgeteilt ist. Ziel des Spieles ist es, das Raster
                                                                                     zu vervollständigen. Die bereits vorgegebenen Zahlen sind da-
                                               5         3               7           bei nicht veränderbar. Die leeren Kästchen müssen nun mit den
                                                                                     Ziffern 1 bis 9 ausgefüllt werden. Dabei darf jede Ziffer in jeder

                                               9         1 7         2 5             Zeile, in jeder Spalte und in jedem drei mal drei-Feld genau ein-
                                                                                     mal vorkommen.

                                                                 5           3
                                                                                                              Lösung

                                                                                                                       1 5 8 7 2 3 9 6 4
                                                                                                                       2 7 9 6 5 4 8 3 1

                                                     6 9 8 1
                                                                                                                       4 3 6 9 8 1 5 2 7
Illustration: www.hasselmann-illustration.de

                                                                                                                       6 2 7 4 9 5 1 8 3
                                                                                                                       9 4 3 1 7 8 2 5 6

                                               2             5 4                 Dieses Sudoku wurde
                                                                                                                       5 8 1 3 6 2 4 7 9
                                                                                                                       8 9 4 5 3 7 6 1 2
                                                                                 erstellt mit freundlicher
                                                   5 8                       4
                                                                                                                       7 6 2 8 1 9 3 4 5
                                                                                 Unterstützung von                     3 1 5 2 4 6 7 9 8
                                                                                 www.sudoku-space.de
HASEGOLD 3081
                                                     Bewerben
                                                   Sie sich jetzt.

                              Ein Job
                           mit besten
                           Aussichten
                           Triebfahrzeugführer (m/w) gesucht –
                                 wir bieten Ihnen ein attraktives
                                Gehalt von 2.750 € pro Monat
                                     plus umfangreiche Zulagen.

Aktuelle Stellenangebote
finden Sie unter:
www.nordwestbahn.de/jobs
Sie können auch lesen