AUGSBURGER RADKURIER - Radsport in Niederbayern
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUGSBURGER RADKURIER
Mitgliederzeitung der Radsportfreunde Augsburg
Ausgabe Nr. 108 – November / Dezember 2017
________________________________________________________
Mach mal Pause: Peter (links) und Gerald (rechts) anläßlich einer kurzen Runde durchs Etschtal.
Liebe Radsportfreunde,
wieder einmal ist eine Radsportsaison vorbei. Leider wurde es nichts mit einem gemein-
samen Training im Frühjahr auf Mallorca. Dafür war unsere Radsportwoche in Südtirol
ein großer Erfolg. Sogar der Oktober war golden. Jetzt gilt es, gut über den Winter zu
kommen. Langweilig wird es wohl nicht. Dafür wird schon die Politik sorgen. Schließ-
lich sind erneut viele Ämter und Posten zu vergeben. Wenn es zu Jamaika kommt, wovon
ich ausgehe, wird wieder voll in des Bürgers Tasche gegriffen. In die Taschen der
Radvereine greift ab 2019 der BDR, indem er Beiträge und Gebühren teils kräftig erhöht.
Mehr Gegenleistung gibt es dafür allerdings nicht. Sollen die Vereine doch schauen, wie
sie die Mehrkosten kompensieren. Viele Möglichkeiten bleiben aber nicht. Die eigenen
Mitgliedsbeiträge erhöhen, wäre die erste Variante. Keine gute Lösung, wie ich meine.
Im Gegensatz zu anderen Sportarten sind Straßen und Wege unser Sport-gelände. Die
kann jeder nutzen, ohne gleich Mitglied in einem Radsportverein zu sein. Zweite
Möglichkeit: Man erhöht die Gebühren seiner eigenen Leistungen. In unserem Fall
würde dies bedeuten, daß die Startgelder bei RTF-Touren von drei auf vier oder sogar
fünf Euro steigen. Oder man macht das, was beispielsweise der RV Adler Buchloe jüngst
gemacht hat: Man kehrt dem Verband einfach den Rücken. Ob das die Lösung ist,
werden wir auf der nächsten Mitgliederversammlung diskutieren. Euer Harry
Termine auf einen Blick Trainingswoche in Südtirol
1. Nov. Feiertag (Mittwoch) (hs) Gut gewählt war heuer der Termin
3. Nov. Freitagsstammtisch für unseren Trainingsaufenthalt in Eppan.
1. Dez. Freitagsstammtisch War es zuvor noch sehr regnerisch, glänzte
3. Dez. 1. Adventssonntag die letzte Septemberwoche mit Sonnen-
26. Dez. 2. Weihnachtstag (Dienstag) schein und angenehmen Temperaturen.
1. Jan. Neujahr (Montag) Bestes Radlerwetter also. Diente der erste
5. Jan. Freitagsstammtisch Tag noch zum Einfahren – flach nach
Mezzocorona und zurück – standen am
RADSPORTFREUNDE INTERN zweiten Tag mit dem Mendel- und Gam-
penpaß etliche Höhenmeter an. Über 1700
waren es am Ende, die vom gesamten
Stammtisch September Radlerteam, das aus Ruth und Manfred,
Gerald (leider ohne Marion), Peter, sowie
(hs) Im Gasthof „Zur Linde“ in Friedberg Marion und mir bestand, gemeistert wur-
waren wir am 1. September erstmals zu
Gast. Wie es sich für den ersten Herbsttag den. Derweil erkundeten Ilse und Geralds
Marion per pedes die Ortschaften rund
(aus meteorologischer Sicht) gehört: Es um Eppan. Nach einem eher geruhsamen
regnete in Strömen. Damit war die letzte
Möglichkeit vertan, in diesem Jahr noch dritten Tag zog es uns nach Meran, wo
leider der dort übliche Rummel herrschte.
einmal Biergartenatmosphäre beim Rad- Der Aufenthalt am Ufer der Passer reichte
lerstammtisch zu genießen. Quasi als Aus-
gleich wurde den zwölf erschienenen gerade für eine Kaffeepause. Den Kuchen
gab es dann eine knappe Stunde später in
Stammtischlern ein passendes Séparée ge- Terlan, wo wir bereits häufig im Café
boten. Und auch die Speisen konnten sich
sehen lassen. Das Ganze zudem zu zivilen Wieterer zu Gast waren.
Die Abschlußfahrt führte uns dann noch
Preisen. Da kann man nicht meckern. nach Altenburg, wo wir eine leider etwas
Wiederkommen schon.
diesige Aussicht auf das Etschtal hatten.
Stammtisch Oktober Es folgte eine Abfahrt nach Söll, die es in
sich hatte. 25 % Gefälle auf Betonrillen
(hs) Im Oktober waren wir wieder einmal sind nicht unbedingt etwas für Rennrad-
im Ristorante La Traviata zu Gast. Die ler, wenngleich uns ein Wagemutiger
Sorge, daß die georderten Plätze nicht bewies, daß die Abfahrt nicht nur für
ausreichen könnten, war durch Urlaub Mountainbiker machbar ist. Gemütlicher
und Erkältung einiger Stammteilnehmer war auf jeden Fall unser anschließender
rasch verflogen, so daß wir uns ganz den Besuch im Café Central in Neumarkt. Die
angebotenen Speisen und Getränken wid- dort servierte Kastanientorte wird vielen
men konnten. Wer Pizzas auf italienische von uns im Gedächtnis bleiben.
Weise zubereitet mag, kam voll auf seine Wie schon im letzten Jahr ging unser heu-
Kosten. Besonders wenn sie mit Feigen, riger Aufenthalt sturz- und pannenfrei
Walnüssen und Gorgonzola belegt sind. über die Bühne. Einer Neuauflage unseres
Da konnte man am nächsten Morgen al- Saisonabschlusses in Südtirol steht auch
lenfalls mit der heimischen Waage ha- im Jahr 2018 nichts entgegen.
dern. Aber auch die Fans von Spaghetti, Zudem wird sich für all die, die über
Maccheroni und Co. haben sicherlich Scharnitz nach Innsbruck und über den
keinen Gewichtsverlust erlitten. Brenner fahren, die Route verkürzen. Bis
Bedauerlich war nur, daß unser Stamm- zum September 2018 sollen der 959 Me-
tisch in eine Schlechtwetterphase fiel, die ter lange Porta-Claudia-Tunnel und die
es stark erschwerte, die aufgenommenen Isar-Brücke mit einer Länge von 100 Me-
Kalorien rasch wieder abzutrainieren. tern fertig sein. Die Ortsdurchfahrt Schar-
Vielleicht sollten wir den nächsten Be- nitz ist dann Vergangenheit.
such im La Traviata besser in die Sommer- Das Nadelöhr Garmisch wird es jedoch
monate legen. noch viele Jahre geben. Der schon vor
Jahrzehnten geplante Wanktunnel wird so gerichtet war. Nach ein paar weiteren
schnell nicht verwirklicht werden. Weinorten und einer Flachstrecke hatten
Ein Ende der Ortsdurchfahrt Oberau ist wir wieder den Ausgangspunkt erreicht.
jedoch in Sicht. Bis zum Jahr 2021 soll es Am nächsten Tag wollten wir von unserem
noch dauern, bis dort der fast drei Kilo- Quartier in Dudenhofen bei Speyer aus
meter lange, aus zwei Röhren bestehende erneut die Pfälzer Weingegend erkunden.
B2-Tunnel fertig ist. Über 200 Millionen Schon in Edenkoben fielen uns die zahl-
Euro wird die Umfahrung kosten. Da sind reichen Radler, die dort unterwegs waren,
die 34 Millionen, die in Scharnitz ver- auf. Auf dem Weg nach Maikammer, wo
buddelt werden, sogar ein Schnäppchen. zwar immer noch viele Radler, aber keine
Autos zu sehen waren, dämmerte es uns,
daß wir mitten im Erlebnistag Deutsche
Weinstraße steckten. Da rächte es sich,
daß in der März/April-Ausgabe des Rad-
kuriers zwar die Termine der autofreien
Sonntage für die erste Jahreshälfte, nicht
jedoch auch die weiteren veröffentlicht
wurden. Wie dem auch sei. Wir konnten
erstmals bei einer solchen Tour mitfahren,
wenngleich das Wort „fahren“ nicht im-
mer angebracht war. Denn in Deidesheim
war nur noch Schieben angesagt. Dies
Bei 25 % Gefälle geht man mitunter besser zu Fuß, unter ohrenbetäubendem Lärm aus zahl-
wie auf unserem Bild Ruth auf der Straße nach Söll.
reichen Lautsprechern. Schließlich mußten
die vielen Radler auch ordentlich beschallt
Erlebnistag Deutsche Weinstraße werden. Wie wir später hörten, waren
250 000 Teilnehmer autofrei unterwegs.
(hs) Sonnenschein und sommerliche Tem- Zwei Tage später waren wir erneut mit
peraturen waren für das letzte August- dem Rad in Deidesheim und genossen bei
Wochenende in der Pfalz vorhergesagt. Kaffee und Kuchen die Stille der dort
Für Marion und mich ein Grund, dort ein umherfahrenden Autos.
paar Tage mit dem Rennrad zu verbringen.
Am Samstag, den 26. August, veranstaltete Stammtischvorschau
der RV Edelweiß Lustadt zudem im Rah-
men des Radmarathon-Cups Deutschland (hs) Am 3. November wollen wir das neu
(RMCD) eine Radtourenfahrt, bei der wir eröffnete Wirtshaus zum Strasser in Gerst-
uns für die 80-km-Runde entschieden. hofen besuchen. Im Frühjahr dieses Jahres
Während der 202 km lange Marathon mit mußte die ST Gastro GmbH, die das
deutlich über 2000 Höhenmetern ausge- Traditionslokal zuletzt betrieben hatte,
schrieben war, sollte die 2-Punkte-Tour Insolvenz anmelden. Mittlerweile ging
nur ein kleines Stück Pfälzer Wald mit die Pacht an die Brauerei Kühbach. Neuer
gerade mal 750 Höhenmetern zum Inhalt Wirt ist Christian Baumüller, der zuvor in
haben. Denn von Lustadt aus bis zur Mering tätig war. Zu hoffen ist, daß sich
Weinstraße und zurück sind es allein das Wirtshaus gastronomisch zumindest
schon rund 50 km. Der Weg durchs nicht verschlechtert hat. Nach dem 3. No-
Dernbachtal im Osten des Pfälzer Walds vember wissen wir mehr.
hatte es aber dann doch in sich. Vier Wochen später, also am 1. Dezember,
Glücklicherweise lag die Strecke größ- wollen wir dem Ristorante Villa Castelli
tenteils im Schatten, was bei rund 30 Grad in Neusäß-Vogelsang einen Besuch ab-
sehr angenehm war. Und sogar ein Hö- statten. Dort waren wir bisher nicht zu
henschild gab es. 403 m üNN stand auf Gast. Leider gibt es für dieses Lokal kei-
der Tafel. Anschließend sorgte ein neuer nen Internet-Auftritt.
Teerbelag für eine rasante Abfahrt nach Das Wirtshaus zum Strasser findet man
Weyher, wo die zweite Kontrollstelle ein- unter https://www.wirtshaus-zum-strasser.de.
RADTOURENFAHREN Unsere Permanenten I
(hs) Schon im vergangenen Jahr mußte an
RTF-Vereinsergebnisse dieser Stelle erwähnt werden, daß die Zahl
der RTF-Teilnehmer zurückgegangen ist.
(hs) 320 Punkte haben alle RTF-Fahrer Leider hat sich dieser Trend auch heuer
unseres Vereins im vergangenen Jahr fortgesetzt. Auf damals noch zwölf Tou-
erzielt. Leider gelang es trotz personeller ren entfielen 165 Starter. 2017 waren bei
Verstärkung heuer nicht, an dieses gute neun Permanenten 118 Starts zu verzeich-
Ergebnis anzuknüpfen. Bei 262 Punkten nen. Das sind rund 13 pro Tour. Knapp
war in diesem Jahr Schluß. Allerdings hat die Hälfte davon waren Fahrer unseres
sich die Zahl der Veranstaltungspunkte, Vereins.
die für das Vereinsergebnis auf Bayern- Betrachtet man nur die Fahrer, die sich an
Ebene von Bedeutung sind, auf nunmehr den beiden Tankstellen in Kaufering und
94 erhöht. Im vergangenen Jahr waren es Großaitingen eingetragen haben, so war
78 Punkte. Welche Leistungen von den die Ammersee-Runde mit elf Startern die
einzelnen Fahrern erzielt wurden, zeigt die beliebteste Tour. Rechnet man die Fahrer
nachfolgende Aufstellung. „JA“ bedeutet, unseres Vereins hinzu, so wurden die
daß die erzielten Punkte für eine Jahresaus- Touren zur Mindelburg und ins Fuchstal
zeichnung reichen. Marion und Peter ha- am häufigsten geradelt und zwar jeweils
ben sich – wie schon im Vorjahr – eine 16 Mal.
Sonderauszeichnung in Bronze (= B) ver- Angesichts des anhaltenden Teilnehmer-
dient. Sie gibt es für 40 bis 59 Punkte bei rückgangs und des Umstands, daß der
den Damen und für 60 bis 79 Punkte in BDR die Gebühren für die Permanenten
der Herrenwertung. ab dem Jahr 2019 kräftig erhöht hat, stellt
Leider waren einige Mitglieder aus ge- sich die Frage, ob wir das Angebot auch
sundheitlichen oder beruflichen Gründen über das kommende Jahr hinaus aufrecht-
in ihren radsportlichen Aktivitäten so erhalten sollen. Zumindest über eine Er-
stark eingeschränkt, daß sie nur wenige höhung der Startgelder ist zu sprechen.
bzw. gar keine Punkte zum Gesamter-
gebnis beisteuern konnten. Unsere Permanenten II
Bernd Czerwenka 0 Punkte
Willy Egger 0 Punkte (hs) Nicht nur die Zahl der RTF-Teil-
Gerald Guggenberger 2 Punkte nehmer, auch die Zahl der Vereine, die
Ruth Haslach (JA) 16 Punkte mit ihren Fahrern unser Angebot 2017 ge-
Helmut Keller (JA) 25 Punkte nutzt haben, ist zurückgegangen. Nachfol-
Manfred Moser (JA) 16 Punkte gend eine Aufstellung hierüber.
Hans Peter Müller (JA+B) 74 Punkte RTC München 18 Fahrten
Gabriele Seitz-Opitz (JA) 20 Punkte RC Vorwärts Odelzhausen 13 Fahrten
Harald Siedler (JA) 50 Punkte RV Vorwärts Mainaschaff 9 Fahrten
Marion Siedler (JA+B) 41 Punkte RSV Passau 9 Fahrten
Marion Tomescheit 4 Punkte Radtreff Borchen (NRW) 5 Fahrten
Anja Weber 12 Punkte RSV Wenigumstadt 5 Fahrten
Was die Veranstaltungspunkte im Zusam- RSG Augsburg 2 Fahrten
menhang mit A-Wertungsfahrten betrifft, Post SV Weilheim 2 Fahrten
Uli Lang (Höchstädt) 2 Fahrten
so verteilen sie sich auf unsere Fahrer wie
folgt: Besonders erwähnenswert ist, daß Elisa-
Ruth Haslach 4 Punkte beth Huber und Andi Elmer (beide RTC
Helmut Keller 7 Punkte München), Rainer Lepold (RSV Passau)
Manfred Moser 4 Punkte und Karl Geibig (Vorwärts Mainaschaff)
Hans Peter Müller 30 Punkte alle neun Touren geradelt sind.
Gabriele Seitz-Opitz 2 Punkte Neben Uli Lang kam noch ein weiterer
Harald Siedler 24 Punkte Radler aus Höchstädt. Ebenfalls mit einem
Marion Siedler 17 Punkte Fahrer, nämlich Reinhold Reiter, vertreten
Anja Weber 6 Punkte war der VC Donauwörth.Winterwertungskarte nach über drei Jahren nicht gelungen, ge-
eignetes Personal zu finden. Die fehler-
(hs) Am 15. Oktober endete die RTF-Sai- hafte RTF-Ergebnisliste 2016 spricht
son 2017. Wie schon in den letzten Jahren Bände. Der dürftige Internetauftritt im
können auch heuer RTF-Punkte zwischen Breitensportbereich beweist zudem, wie
Oktober und März gesammelt werden. trostlos die Situation in Bayern seit den
Voraussetzung hierfür ist eine Winter- Rücktritten von Charly Höß und Rudi
wertungskarte. Die Karte kann man selbst Walter ist.
ausdrucken und zwar über die BDR-Seite
https://www.rad-net.de. R T F i m R üc kb l i c k
Das größere Problem dürfte für bayerische
RTF-Fahrer darin liegen, eine winter- Leinenwebertour
taugliche Veranstaltung zu finden. CTF-
Touren finden sich nur außerhalb des (hs) Nicht gerade vom Wetterglück ver-
Freistaats. Folglich bleiben nur die als folgt waren die Verantwortlichen des
wintertauglich ausgeschriebenen Perma- MSC Laichingen in den letzten Jahren.
nenten. Als Beispiele seien hier Touren in Zum Teil regnete am letzten Sonntag im
Weilheim und Dingolfing genannt. Hin- August derart heftig, daß allenfalls Was-
sichtlich weiterer Möglichkeiten wird auf sersportler Freude daran gefunden hätten.
die BDR-Internetseite und den Breiten- Im vergangenen Jahr war Petrus etwas
sportkalender verwiesen. gnädiger, so daß immerhin 540 Rad-
sportler in die Schwäbische Alb kamen.
Wertungskarten 2018 Auf einen ähnlichen Zuspruch hofften die
Laichinger auch heuer. Leider gingen nur
(hs) Die neue Saison startet am 10. März 483 Radler an den Start. Übrigens hat es
2018. Auch wenn bis dahin noch einige zwischendurch auch mal geregnet.
Monate vergehen, ist es dennoch not-
wendig, die neuen Wertungskarten recht- Pirker Zoigltour
zeitig zu bestellen.
Alle, die im kommenden Jahr auf RTF- (hs) Nebel und nur wenige Grad über Null
Punktejagd gehen wollen, werden gebe- sorgten am ersten Sonntag im September
ten, dies beim nächsten Stammtisch kund- nicht gerade für bestes Radlerwetter bei
zutun oder sich mit Bernd unter der Ruf- der 20. Austragung der Pirker Zoigltour.
nummer 70 21 94 in Verbindung zu setzen. Zwar löste sich der Nebel im Laufe des
Die Karte kostet auch im nächsten Jahr Vormittags auf, dafür wurden die Fahrer,
zehn Euro. Da es bei RTF-Veranstaltun- die sich auf die längeren Distanzen ins
gen jedoch Vergünstigungen für Wer- tschechische Nachbarland gewagt hatten,
tungskarteninhaber gibt, amortisiert sich mit einer regelmäßigen Dusche von oben
der Preis für die Karte sehr schnell wieder. bedacht. Ein Wunder, daß dennoch 900
Radler bei der Jubiläumstour des VCC
Breitensporttagung Pirk unterwegs waren. 170 von ihnen
haben sich sogar der „Grenzerfahrung“
(hs) Die jährliche Breitensporttagung des unterzogen. Bei besserem Wetter wären
BRV findet am 25. November 2017 und sicherlich noch mehr Teilnehmer zu ver-
zwar, wie schon im letzten Jahr, im zeichnen gewesen. Vielleicht ändert sich
Sportrestaurant des TSV Ingolstadt-Nord, dies im kommenden Jahr. Dann nämlich
Wirffelstraße 25, statt. Die Versammlung findet die Zoigltour am letzten Sonntag
beginnt um 12.30 Uhr und soll bis ca. im August statt.
14.30 Uhr dauern. Die Fahrzeit ist damit
länger als die vorgesehene Tagungsdauer. In die Fränkische Schweiz
Nicht nur deswegen erscheint die Teil-
nahme eines Vereinsvertreters weiterhin (hs) Bereits zum 14. Mal lud die Triathlon-
wenig sinnvoll. Beim BRV fehlen nach abteilung des TV 1848 Erlangen zur RTF
wie vor die Fachwarte für Breitensport „Zwischen Karpfenweihern und Fränki-
und RTF. Der Verbandsführung ist es auch scher Schweiz“ ein. Waren es letztes Jahrrund 900 Teilnehmer, so folgten heuer Aichach (Wittelsbacher Land) 500
etwa 800 Radler der Einladung, eine der Alpirsbach (SURM) 520
vier angebotenen Touren mit Strecken- Altenstadt (Pfaffenwinkelrundfahrt) 1300
längen zwischen 49 und 151 km zu fah- Au (Wendelsteinrundfahrt) 2300
Berglern (5-Flüsse-RTF) 235
ren. Bimbach (Rhön-Marathon) 5432
Birenbach (Bergelestour) 887
Bocksbeuteltour Bodelshausen (Schneckentour) 400
Bremen (Bremer Roland) 400
(hs) Ein paar dunkle Wolken hingen Brendlorenzen (Rhöner Kuppenritt) 2364
schon am Himmel, als am 10. September Dachau (Zwischen Amper und Paar) 304
auf dem Gelände der Winzergenossen- Donauwörth (Donau-Ries-Rundfahrt) 326
schaft Franken in Kitzingen-Repperndorf Erlangen (Karpfenweiher) - MFC 800
die 27. Bocksbeuteltour gestartet wurde. Fürth (Durch den Naturpark) - MFC 1600
370 Starter fanden sich ein. 42 von ihnen Hattersheim (Giro) 1145
fuhren die mit 215 km längste Strecke, Kempten (Allgäu-Rundfahrt)* 1583
den erstmals angebotenen Marathon. Kitzingen (Bocksbeuteltour) 370
Auch die Sonne ließ sich blicken. Wie Laichingen (Leinenwebertour) 483
Lupburg (Jura-Marathon) 1850
könnte es im fränkischen Weinland auch Mainaschaff (Spessarträubertour-GV) 10
anders sein. Moosburg (Holledau-Rundfahrt) 160
Neustadt/Aisch (Steigerwald) 1700
Ausgeräubert Nortorf (Almabtrieb) 242
Oberjesingen (Nagold-Gäu-Neckar) 261
(hs) Seit 1991 veranstaltete der RV Vor- Oberreute (Westallgäu-Rundfahrt) 405
wärts Mainaschaff seine Spessarträuber- Ottenbach (Alb-Extrem) 3000
tour im geschlossenen Verband. Regel- Pirk (Zoigltour) 900
mäßig am 3. Oktober. Nunmehr ist Schluß Regensburg (Arber-Radmarathon) 6704
mit der bei vielen Radtourenfahrern be- Rottenburg/Laaber (Zw. Isar u. Donau) 474
liebten Tour. Bedauerlich ist auch, daß Schrobenhausen (Frankenjura) 125
bei der letzten Veranstaltung nur zehn Schwarzenbach (Frankenwaldtour) 200
Spessarträuber unterwegs waren. Es Tübingen (Kirschblütentour) 125
Windischeschenbach (Panoramatour) 1000
herrschte aber auch schauriges Wetter an
diesem Feiertag. Selbst in Nortorf beim *) Breitensportveranstaltung ohne RTF-Punkte.
„Almabtrieb“ waren nur 242 Radler un-
RTF-Vorschau 2018
terwegs. Ein Minusrekord.
RTF-Teilnehmerzahlen 2017 RTF-Termine in Bayern
(hs) Große Unterschiede gab es auch heuer (hs) In der vorigen Ausgabe des Rad-
wieder bei den Teilnehmerzahlen der RTF- kuriers wurden bereits die vorläufigen
Veranstaltungen. Denn wie so oft, machte RTF-Termine 2018 genannt. Hierzu ist
das Wetter manchen Vereinen einen ge- ergänzend noch vorzutragen, daß der SC
hörigen Strich durch die Rechnung. Wenn Vöhringen für die Zeit vom 24. – 31. März
es regnet, hilft die beste Organisation eine Etappenfahrt nach Italien geplant hat.
nichts. Es gibt aber auch Ausnahmen. Da Die RTF „Nürnberger Land“ in Lauf soll
ist es Kult mitzufahren, auch wenn es am 10. Mai, die Tour in Berglern am 30.
Bindfäden regnet. Die Touren des Bun- Juni (Samstag) ausgetragen werden. Eine
desradsporttreffens gehören dazu. Doch zweitägige Etappenfahrt nach Pilsen hat
selbst da geht manchmal nichts mehr, wie der Radsportverein Viktoria Regensburg
ein paar von uns heuer in Hannover für den 25./26. August vorgesehen.
festgestellt haben. Leider konnten keine RTF in Rheinland-Pfalz
verläßlichen Teilnehmerzahlen ermittelt
werden. Nachfolgend jedoch eine kleine (hs) In Rheinland-Pfalz stehen die RTF-
Auswahl von RTF-Veranstaltungen in Termine 2018 bereits fest und sind auf der
unserer Gegend und anderswo. Ergänzun- Verbandshomepage veröffentlicht unter
gen sind nicht ausgeschlossen. www.radsport-lv-rheinland-pfalz.de.Permanente wird es auch ein 35 Kilometer langes
Mannschaftszeitfahren geben.
(hs) Wie schon in diesem Jahr haben wir Interessant könnte die 17. Etappe werden,
auch für 2018 wieder neun Permanente die am 25. Juli in den Pyrenäen ansteht.
beim BDR angemeldet und zwar vier in Die Streckenlänge beträgt nur 65 km. Es
Großaitingen und fünf in Kaufering. Lei- sind jedoch neben einer Bergankunft auf
der hat es in Kaufering heuer deswegen dem Col de Portet zwei Pässe zu überwin-
Probleme gegeben, weil die bisherige den.
Pächterin ebenso überraschend wie kurz- Ganz neu ist der Anstieg auf das Plateau
fristig gekündigt hat. Glücklicherweise des Glières südlich des Genfer Sees mit
war die Pächterin der AGIP-Tankstelle in einer 6 km langen Schotterstrecke. Für
Inningen, Frau Sonja Mayr, bereit, auch Spannung dürfte also gesorgt sein.
die Station in Kaufering und in diesem Weitere Infos (leider nur auf französisch
Zusammenhang auch unsere Permanen- oder englisch) unter www.letour.fr.
ten zu übernehmen. Frau Mayr kümmerte
sich zudem darum, daß ihr aus München
stammender Nachfolger die RTF-Start- Deutschland-Tour
stelle fortführt. Prima Service, kann man (hs) Nach einer Pause von immerhin zehn
da nur sagen. Jahren soll es 2018 wieder eine Deutsch-
Die drei Mühlhauser Touren stehen leider land-Tour geben. Während die Strecke der
auch im nächsten Jahr nicht zur Verfügung, Tour de France bereits steht, kann die
weil für die Station an der Augsburger ASO (Amaury Sport Organisation) als
Straße nach über einem Jahr immer noch Ausrichter bisher nur einige Details nen-
kein Nachfolger für die langjährige Päch- nen. Startort der viertägigen Rundfahrt,
terin, Frau Schlossarek, gefunden werden die vom 23. bis 26. August 2018 ausge-
konnte. tragen wird, soll Düsseldorf (War da 2017
nicht was?) sein. Zielort ist Stuttgart. Mit
Trier steht ein weiterer Etappenort fest.
RENNSPORT Ansonsten ist leider noch wenig bekannt.
Eine Webseite gibt es jedoch schon und
Tour de France 2018 zwar www.deutschland-tour.com.
(hs) Die 105. Auflage der Tour de France Giro d’Italia 2018
startet am 7. Juli 2018 auf der Atlantik-
insel Noirmoutier. Von Nourmoutier-en- (hs) Noch nicht offiziell vorgestellt wurde
l’Île aus führt die erste Etappe über die die Strecke des Giro d’Italia 2018. Was
bekannte, 4,5 km lange Passage du Gois. man aber weiß, ist, daß die Rundfahrt in
Die Straße ist nur bei Ebbe befahrbar. Jerusalem starten soll. Nun ist die zwi-
Wer Schlamm und Schlick gemeistert hat, schen Mittelmeer und Totem Meer gele-
kann ein paar Tage später Paris-Roubaix- gene Stadt nicht gerade als besonders
Feeling genießen, bevor es in die Berge italienisch geprägt bekannt. Man fragt
geht. Dort steht neben anderen Heraus- sich daher schon, was die Veranstalter
forderungen der Anstieg nach Alpe d’Huez veranlaßt hat, den Giro-Start nach Israel
an. zu verlegen. Des Rätsels Lösung könnte
Bei der Ankunft am 29. Juli in Paris wer- sein, daß Jerusalem auf arabisch „al-Quds“
den die 176 Fahrer, sofern sie nicht vor- heißt, was so viel wie „die Heilige“ be-
her das Handtuch (oder das Rennrad) ge- deutet. Denn der Zielort des Giros soll im
worfen haben, 3329 Kilometer französi- nächsten Jahr Rom sein. In der ewigen
sche Straßen hinter sich gebracht haben. Stadt findet man den Vatikan, wo eben-
Neu ist ein Bonussystem, bei dem auf den falls viele Heilige lustwandeln.
ersten neun Etappen an bestimmten Stel- Die genaue Streckenführung soll Ende
len 1, 2 oder 3 Sekunden Zeitgutschrift November bekanntgegeben werden. Be-
vergeben werden. Neben einem Einzel- kannt ist aber jetzt schon, daß die erste
zeitfahren (31 km) am vorletzten Tourtag Etappe von Jerusalem nach Haifa führt.VERBANDSNACHRICHTEN B R V - B e z i r k S c hw ab e n
Werner Harfold-Lufcy wird 70
U ni o n C y c l i s t e I nt e r n at i o n al e
(hs) Seinen 70. Geburtstag kann am 28.
November der BRV-Bezirksvorsitzende,
Neuer UCI-Präsident Werner Harfold-Lufcy, begehen. Wie
(hs) Vor drei Jahren wurde an dieser Stelle schon sein Vorgänger Jochen Pflederer
berichtet, daß der Ire Pat McQuaid abge- leitet er mit großem Einsatz und Erfolg
wählt und für ihn der Brite Brian Cookson den zweitgrößten bayerischen Radsport-
zum neuen UCI-Präsident erkoren wurde. bezirk und dies bereits seit Jahren. Hoffen
Doch schon nach einer Wahlperiode war wir, daß er noch viele Jahre für den Rad-
für Cookson wieder Schluß. Die UCI be- sport tätig sein kann.
stimmte am Rande der WM im norwegi-
schen Bergen den 44jährigen Franzosen
David Lappartient zum Nachfolger. Der
Neue erhielt immerhin 37 von 45 Dele-
giertenstimmen. Cookson wurde vorge-
worfen, Reformen nicht energisch genug
vorangebracht zu haben. Mal sehen, was
David Lappartient bewegen kann.
B un d D e ut s c h e r R a df a h r e r
BDR-Beiträge steigen deutlich
(hs) Angekündigt hat es sich schon im
Frühjahr dieses Jahres anläßlich der Bun-
deshauptversammlung in Regensburg: RAD UND VERKEHR
Der BDR erhöht seine Beiträge und zwar
kräftig. Nachfolgend eine Gegenüberstel-
lung der bisherigen Beiträge und der, die Straßenzustandsbericht
ab dem Jahr 2019 gelten.
(hs) Neu geteert wurde die Ludwig-Her-
alt neu mann-Straße in Gersthofen zwischen dem
ordentliche Mitglieder 6,15 € 7,40 € nördlichen Kreisverkehr und Weiherweg.
Jugendliche 4,60 € 5,00 € Im Zuge der Maßnahme wurden auf der
Schüler 3,60 € 4,00 € Westseite der Straße die bisher bestehen-
Familienmitglieder 3,10 € 4,40 € den Radfahrerschutzstreifen verlängert.
Die Ludwig-Hermann-Straße dient als
Die Steigerung bei den Familienmitglie- Ausfallstraße für Radler aus den nordöst-
dern beträgt somit über 40 Prozent. lichen Stadtteilen Augsburgs nach Stetten-
Doch nicht nur die Beiträge wurden an- hofen und Gablingen.
gehoben, sondern auch die Gebühren. So Die Ortsdurchfahrt Bocksberg (Staats-
kostet eine Lizenz für Senioren 20,50 statt straße 2036) ist endlich wieder frei be-
bisher 15 Euro. Für eine RTF-Veranstal- fahrbar. Seit März 2015 wurde dort ge-
tung sind statt bisher 35 nun 40 Euro zu baut.
entrichten. Das gilt auch für Permanente. Im April nächsten Jahres soll die Strecke
Auf unseren Verein übertragen bedeutet von Pfaffenhofen an der Zusam nach Do-
dies, daß bei 13 RTF-Fahrern und neun naumünster ausgebaut werden. Die Straße,
Permanent-Touren 456,20 Euro fällig wer- die auch Riedautobahn genannt wird, soll
den. Bisher waren es 394,95. Die Stei- sechs Meter breit werden und auch für
gerung beträgt somit 61,25 Euro. Das sind Fahrzeuge über 7,5 Tonnen, also für
mehr als 15 Prozent. schwere Lkw, befahrbar sein. Der Ver-kehr wird sich damit wohl stark ver- 5. Nov. Waldlauf im Derchinger Forst
größern. Immerhin gehen Radfahrer nicht Derching, Kohlstattweg
leer aus. Die Straße soll nämlich einen 10 Uhr – 8,2 km – 4 € (+ 1 €)
landwirtschaftlichen Weg erhalten, der 11. Nov. Südring
auch Radlern zur Verfügung steht. Augsburg-Bergheim, Sportheim
Es ist noch nicht lange her, daß die Staats- 14.45 Uhr – 8,8 km – 7 €
straße 2047 zwischen Axtbrunn und der 18. Nov. Nord-/Südring
Einmündung in die Staatsstraße 2035 aus- Augsburg-Bergheim, Sportheim
gebaut wurde. In diesem Zusammenhang 14.45 Uhr – 9,9 km – 7 €
entstand auch ein Radweg. Nunmehr rückt 26. Nov. Lauf im Lützelburger Wald
die Verbindung zwischen Axtbrunn und Lützelburg, Straße nach Affaltern
Osterzhausen in den Fokus. Die Fahrbahn 10 Uhr – 7,2 km – 4 € (+ 1 €)
weist Schäden auf. Zudem ist die Strecke 10. Dez. Weihnachtswaldlauf RC Pfeil
im Bereich der sogenannten Poststeige Straße Aystetten-Adelsried
kurvenreich und mit etwa 12 % recht steil. 10 Uhr – 7,76 km – 5 € (+ 1 €)
Wie zu vernehmen war, will das Staatliche 17. Dez. TGVA-Weihnachtslauf
Bauamt eine Planung für die Straße und A-Wellenburg, Parkplatz
einen parallelen Radweg in Auftrag ge- 10 Uhr – 9,3 km – 7 €
ben. Die Vorplanung soll im Frühjahr 2018 Die angegebenen Startzeiten betreffen die
beginnen. Männer-Wettbewerbe bzw. den Hauptlauf.
Wenig Chancen bestehen derzeit, daß die Nachmeldegebühr in Klammern. Weitere
Verbindungsstraße zwischen der Golf- Einzelheiten unter
range und Anwalting vollständig geteert www.tgva.de.
wird. Wie die Teilnehmergemeinschaft
Lechhausen III, die für den bisherigen Silvesterlauf Gersthofen
Ausbau federführend war, auf Anfrage
mitgeteilt hat, fehlen hierfür die nötigen (hs) Kein Silvesterlauf mehr in Gerstho-
finanziellen Mittel. Es habe bereits meh- fen. So hieß es noch vor kurzem. Mittler-
rere Jahre gedauert, bis die Finanzierung weile nimmt die 51. Auflage Gestalt an.
des jetzigen Zustands sichergestellt ge- Ein neues Team will die Traditionsveran-
wesen sei. staltung fortsetzen. Immerhin waren 2016
1820 Läufer am Start. Hoffen wir, daß die
Bemühungen von Erfolg gekrönt sind.
Zahlreiche Anmeldungen liegen bereits
vor. Weitere Infos unter
www.silvesterlauf-gersthofen.de.
Garmin Edge 1030
(hs) Lange, sehr lange hat es gedauert, bis
der Garmin Edge 1000 einen Nachfolger
gefunden hat. Seit 2014 gab es Garmins
Spitzenmodell für Rennradfans. Viele
Monate war spekuliert worden, wann der
Beim Waldhaus endet die Teerung der neuen Straße.
Nachfolger kommt. Seit der Eurobike ist
er da, der Garmin Edge 1030. Daß das
Gerät nicht Edge 1100 und gar 1200 heißt,
DIES UND DAS hängt wohl damit zusammen, daß sich nur
wenig geändert hat. Die auffälligste Neu-
Laufen in Augsburg und Umgebung erung stellt wohl der Touch-Screen dar,
der sich von 3 auf 3,5 Zoll, also um gut 12
(hs) Auf sechs Laufveranstaltungen in un- mm, in der Diagonale vergrößert hat. Die
serer Gegend darf hingewiesen werden. Displayauflösung stieg von 240x400 auf
Es sind dies: 282x470 Pixel. Ebenfalls vergrößert hatsich die Betriebsdauer von bisher 15 auf frequenz umgestellt wird, selbst wenn nunmehr 20 Stunden. Daneben gibt es für man gar keinen Brustgurt trägt. happige 129,99 Euro (UVP) einen Zusatz- Wer eine Runde fährt, wird feststellen, akku, der für die doppelte Nutzungszeit daß er mehr Höhenmeter aufwärts als ab- steht. Und noch etwas hat sich erhöht, wärts gefahren ist. Auch die Steigungs- nämlich der Preis des Geräts. 599,99 Euro prozente fallen unterschiedlich aus, je soll der 1030 kosten (UVP), als Bundle nachdem, ob man nach oben knetet oder mit Brustgurt, Geschwindigkeits- und nach unten rollt. Der Fehler ist wohl der Trittfrequenzsensor sogar 679,99 Euro. barimetrischen Messung geschuldet. Viel Geld für einen Radcomputer, aber Daneben enthält das neue Gerät auch immer noch weniger als das, was man für einigen Schnickschnack. Man kann es ein Spitzen-Smartphone bezahlen muß. beispielsweise mit einem Strava-Konto Leider kann man mit dem Edge 1030 verbinden. Sofern man ein solches besitzt. weder fotografieren, noch telefonieren. Abzuwarten bleibt, welche Überraschun- Das kann wohl erst der Edge 1200. Das gen dem Nutzer im Dauerbetrieb wider- wird aber noch ein Weilchen dauern. fahren. Erfahrungsbericht Edge 1030 Alle Jahre wieder … (hs) Gleich vorweg: Wer bisher mit dem (hs) … stellt sich für den Radsportfan die Edge 1000 zurechtgekommen ist, hat auch Frage: Was lasse ich mir zu Weihnachten mit seinem Nachfolger keine Probleme. schenken? Vor allem von solchen Leuten, Zunächst überrascht der deutlich gewach- die für ihre selbstlose Einstellung bekannt sene Bildschirm. 3,5 statt 3,0 Zoll klingt sind. Das sind insbesondere Ehefrauen, zwar nicht viel. Die Ablesbarkeit wird die selbst nicht radeln. Denn während er dadurch jedoch erheblich verbessert. mit seinem über alles geliebten Rennrad Apropos Ablesbarkeit: Selbst bei starker unterwegs ist, sorgt sie sich um den Haus- Sonneneinstrahlung hat man alle wichti- halt. Und vom Haushaltsgeld läßt sich gen Werte im Blick. Die Straßenkarte, die schon mal das eine oder andere abzwei- auf dem aktuellen Stand ist, ist sogar noch gen. Es muß ja nicht gleich ein neues Rad etwas übersichtlicher geworden. sein. Ein Radcomputer tut es auch. Der Etwas nervig ist am Anfang, daß alle fünf Garmin Edge 1030 wäre da im Angebot. Kilometer eine Meldung erscheint, die die Damit kann man derzeit für Exklusivität Rundenzeit anzeigt. Das kann man aber sorgen. Wer nicht ganz so viel Geld aus- sehr einfach abstellen – oder auch ändern. geben möchte, sollte sich über die Radl- Zehn, zwanzig, dreißig Kilometer sind kleidung des Liebsten Gedanken machen. kein Problem. Ebenfalls umstellen muß Das gilt besonders im Winter. Für den man das Gerät auf die 24-Stunden-An- kleinen Geldbeutel eignen sich vor allem zeige. Das ist kein großer Aufwand. Die Überschuhe oder Socken. Letztere sollten zahlreichen Datenfelder, die zur Verfü- jedoch nicht selbstgestrickt sein. Das trägt gung stehen, sind leicht zu finden. Mann nicht mehr. Was derzeit Sache ist, Verbessert hat sich auch der Akku. Für erfährt man aus der Radsportzeitschrift, eine 70-km-Runde verbraucht der Strom- die jeder echte Fan abonniert hat. Was, speicher etwa 15 % seiner Kapazität. Das „er“ hat noch kein solches Abo? Voilà, reicht locker für einen Marathon. Den schon wieder ist eine neue Geschenkidee optional erhältlichen (teuren) Zusatzakku geboren. Und das Beste daran ist, daß oft werden wohl nur Fahrer benötigen, die auch „sie“ etwas davon hat. Reisetips sind von früh bis spät unterwegs sind. da sehr gefragt. Man muß nur „ihn“ dazu Ein Fehler, der bereits im Edge 1000 ge- bringen, dorthin zu fahren, wohin Frau nervt hat, ist auch beim 1030 wieder auf- selbst will. Zur Not tut es aber auch ein getaucht: Das Gerät ändert nämlich ohne Buch. Das ist für lange Winterabende be- Zutun des Nutzers die Datenfelder. Es stens geeignet. Wie wär’s mit Brägels kann also vorkommen, daß statt der An- gesammelten Ausreißversuchen? Das ist zeige der Uhrzeit plötzlich auf die Herz- gebraucht schon für 19 Cent zu haben.
Critical mass Faul, fauler, am faulsten, Pedelec
(hs) Das Online-Lexikon Wikipedia be- Eine Umsatzsteigerung im Fahrradhandel
zeichnet die „critical mass“ (deutsch: kri- verspricht man sich von diesen diversen
tische Masse), als „eine weltweite Bewe- Kleinstmotorrädern. Ein jeder, auch mit
gung …, bei der sich mehrere nicht mo- massiven Balanceproblemen, kann sich
torisierte Verkehrsteilnehmer … schein- mit Geschwindigkeiten fortbewegen, die
bar zufällig und unorganisiert treffen, um ihm mit Normalrädern nur steil abwärts
mit gemeinsamen und unhierarchischen möglich wären.
Fahrten durch Innenstädte … auf den Rad- Ein paar Begebenheiten:
verkehr … aufmerksam zu machen …“ Eine junge Frau, des Gehens mächtig,
Das Motto der Teilnehmer lautet: „Wir testete so ein motorisiertes Zwitterding vor
behindern nicht den Verkehr. Wir sind einem „Radlshop“. Weil auf der Straße
der Verkehr.“ aber so viele Autos unterwegs waren, er-
CM-Hauptstädte in Deutschland sind vor ledigte sie das einfach auf dem Gehweg.
allem Berlin und Hamburg, wo oft meh- Die Passanten hatten ihre liebe Mühe, dem
rere tausend Radler gemeinsam unter- wildgewordenen Gefährt auszuweichen.
wegs sind. Sie nutzen dabei eine bisher Zu allem Übel kam die Guteste auf die
kaum beachtete Vorschrift in der Straßen- blödsinnige Idee, auf engstem Raum zu
verkehrsordnung, nämlich den § 27 Abs. 1 wenden. Das Vorhaben endete in einem
Satz 2. Danach bilden mehr als 15 Rad- Fiasko: Sie unten, Pedelec oben. Ein Bild
fahrer einen sog. geschlossenen Verband. des Jammers. Ein etwas älterer Zyniker
Der Vorteil: Im geschlossenen Verband konnte sich die Bemerkung nicht ver-
darf man zu zweit nebeneinander fahren kneifen: „Wie zu Hause unter einem kno-
und braucht Radwege nicht zu benutzen. chigen Ehemann.“
Auch ist eine Genehmigung im Sinne des Der nächste „Tatort“: Ein ausgewiesener
§ 29 StVO nicht erforderlich. Weiterer Gehweg im Gewerbegebiet Lechhausen.
Vorteil: Fährt die Spitze des geschlossenen Ein etwas älterer, leicht übergewichtiger
Verbands bei Grün in eine Kreuzung ein, Sausebraus befuhr diesen mit seinem
brauchen die übrigen Fahrer nicht anzu- Vehikel. Der Weg endete, wie so oft, an
halten, selbst wenn die Ampel während einer stark befahrenen Straße. Zu seinem
der Durchfahrt auf Rot schaltet. Pech versperrte ihm ein geparkter Lkw
Daß man damit den motorisierten Verkehr die Sicht nach rechts. Die Annahme, ist
fast zum Erliegen bringen kann, ist nicht links frei, muß dies rechts auch so sein,
nur möglich, sondern sogar gewollt. erwies sich als nicht zutreffend. Ein auf-
Manche Verkehrsteilnehmer fühlen sich merksamer Autofahrer konnte kurz vor
dann durch die vielen Radler regelrecht ihm anhalten. Wild gestikulierend vor so
provoziert. Die „Süddeutsche Zeitung“ viel Rücksichtslosigkeit, fuhr er auf einen
berichtet vom Fall eines 70jährigen Auto- trockenen Abflußgraben zu. Sein Gefährt
fahrers, der die Geduld verlor, aufs Gas- rutschte den Schräghang hinab, er selbst
pedal stieg und mehrere Radler umfuhr. kam auf dem Weg zum Knien. Auf seine
Als er nach einer Verfolgungsfahrt von Frage, ob er ihm helfen könne, sein Radl
einem Polizisten gestellt wurde, schlug er hochzuziehen, bedachte ihn der nette
auf den Beamten ein. Bei seiner Festnah- Autofahrer zuerst mit einer etwas derben
me regte sich der Mann so auf, daß er ins bayerischen Einladung zur Kirchweih. Er
Krankenhaus eingeliefert werden mußte. half ihm dann aber doch, „allerdings nur
Mittlerweile gibt es die Bewegung sogar unter der Voraussetzung, daß er zeitnah
in Schwaben und zwar in Augsburg und gegen eine Straßenwalze fährt!“ Gemein-
Kempten. Die Augsburger treffen sich in sam zerrten wir unter Anleitung des Be-
der Regel am letzten Freitag im Monat sitzers den fahrbaren Untersatz aus dem
um 18.00 Uhr auf dem Rathausplatz. Die unappetitlichen Graben.
nächste Veranstaltung findet somit am Eine Ausflugsgaststätte an der Altmühl in
24. November statt. Weitere Infos unter Eichstätt: Auf der einen Seite des Weges
https://criticalmass-augsburg.de. das Gebäude, auf der anderen Seite warendie Tische aufgestellt. Es näherte sich eine Das erste Tor fiel nach einem Foul, das
fröhliche, hilfsmotorisierte Gesellschaft. zweite war Abseits und das dritte wäre
Die Serviererinnen brachten sich und ihre ohne die beiden anderen nie gefallen.
Getränke vorsichtshalber in Sicherheit. Englischer Fußballtrainer
Der über den Fluß führende Fußgänger-
steg konnte dies nicht. An der Spitze der Ich bin so glücklich, wie ich nur sein kann.
Truppe bog in Herrenreiterpose eine „Da- Ich war aber schon mal glücklicher.
me“ auf ihn ab. Auf einmal wurde es eng, Englischer Fußballspieler
ließen sich die lieben Kleinen doch nicht
beim Entenfüttern stören. Beschimpfun- Der beste einfüßige Spieler seit Puskas.
gen flogen hin und her, bis ein genervter Sir Stanley Matthews über Maradona
Vater versuchte, das Radl ins Wasser zu
befördern. Seine Begleiter konnten ihn ge- Es folgen die Tore vom Spiel an der
rade noch davon abhalten. Also entschied Carrow Road, das 0 : 0 endete.
er sich zu einem entschleunigenden Stich
in die vordere Bereifung. Erstaunlicher- Englischer Fernsehkommentator
weise verlor diese aber nicht die Luft. Ich würde nicht sagen, daß er der beste
Hatte der Radverleih etwa die Reifen mit Flügelspieler auf der linken Seite in der
Reparaturflüssigkeit befüllt? Nach weite- Premier League ist, aber es gibt keinen
ren verletzenden Beschimpfungen löste besseren.
sich der Tumult langsam auf.
Zum Schluß eine Begegnung mit einem Ron Atkinson, englische Trainer-Legende
sportlichen Dopingverweigerer. Ich sage nie etwas über Schiedsrichter.
Lechaufwärts fuhr vor mir ein vermuteter
Semiprofi. Sein Fahrstil - stolz aufrecht - Diese lebenslange Gewohnheit werde ich
für diesen Arsch nicht aufgeben.
ließ keine große Aufholjagd vermuten,
zumal ich mit dem Einkaufsrad meiner Erneut Ron Atkinson
Frau unterwegs war. Weit daneben, end-
lich auf seiner Höhe angekommen, ent- Reporterfrage: Was ist mit John Gidman?
puppte er sich als modebewußter „Berg- Ist er in Gips?
radler“. Sein Rad war ein 30-Gang, voll- Ron Atkinson: Nein, er ist in Marbella.
gefedertes Wunderwerk der Technik, al-
lerdings mit einem kleinen Makel ver- Redaktionsschluß
sehen. Der Akku am Rahmen nahm sei- dieser Ausgabe war der 30. Oktober 2017.
nem Ego jede Strahlkraft. Ach ja, zum Beiträge für die Ausgabe Januar/Februar
Glück kannten wir uns nur vom Weg- 2018 des Augsburger Radkuriers sollten
sehen. Bernd der Redaktion bis spätestens Freitag, den
22. Dezember 2017, vorliegen.
Anmerkung: Passend hierzu bietet der
BDR eine Ausbildung zum eBike In- IMPRESSUM: Der Augsburger Radkurier ist
struktor an. Interessenten finden weitere das Mitteilungsblatt der Radsportfreunde
Augsburg. Er erscheint in der Regel alle zwei
Infos unter www.fit-for-ebike.de. Monate. Die Bezugsgebühren sind im Mit-
gliedsbeitrag enthalten. Verantwortlich für
Fußballweisheiten von der Insel den Inhalt: Harald E. Siedler, Marderweg 16,
86169 Augsburg, Telefon 0821/701133, Fax
Sogar Stevie Wonder hätte das Hand- 0821/7471841, E-Mail: h.e.siedler@t-online.de.
spiel erkannt. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben
Englischer Fernsehkommentator die Meinung des Verfassers, nicht unbedingt
die des Vereins wieder. Die Vervielfältigung
Seine Freundin will nicht in Birmingham von Inhalten des „Augsburger Radkurier“ ist,
leben. Ich habe ihm gesagt, daß er sich sofern eine Quellenangabe erfolgt, zulässig.
eine neue Freundin und keinen neuen Für die Richtigkeit der angegebenen Termine
wird keine Gewähr übernommen. Gleiches
Verein suchen soll. gilt für die Inhalte der Radsportseiten, auf die
Englischer Fußballtrainer in den vorliegenden Texten verwiesen wird.Sie können auch lesen
