Bauform ABR - Banner Engineering

Die Seite wird erstellt Thorsten Funke
 
WEITER LESEN
Bauform ABR - Banner Engineering
Bauform ABR

Bildaufnehmerbasierte 1D- und 2D-Barcodeleser
• Zuverlässig mit fortschrittlichen Funktionen zur Bewältigung schwieriger
   Rückverfolgbarkeitsanwendungen
• Kompakte, flexible Komplettlösung für industrielle Umgebungen
• Einfache Integration, Verbindung und Programmierung
Bauform ABR - Banner Engineering
Produkttracking durch die Verpackung                                                         Zuverlässige Erfassung von kleinen 2D-Codes auf Tablettenflaschen
   Die Aufgabe                                                                                  Die Aufgabe
   • Uneinheitliche Qualität von Barcodes, die auf glänzendes, schimmerndes oder spiegelndes   • 2D-Codes speichern Chargenschlüssel, Zusammensetzung und Verfallsdaten
      Verpackungsmaterial gedruckt werden                                                         auf Tablettenflaschen
   • Mehrere Produktetiketten mit Barcodes, die in verschiedenen Ausrichtungen gedruckt sind   • Vorhandensein und Richtigkeit der Codes müssen für Produktrückrufe/Qualitätssicherung
   • Begrenzter Platz für den Einsatz von Barcode-Lesegeräten                                     überprüft werden
                                                                                                • Begrenzter Platz erfordert ein Lesegerät mit kleinem Gehäuse und einstellbarem Fokus
   Die Lösung
   • Der ABR 3000 verfügt über robuste Dekodierfähigkeiten, um beschädigte, verformte          Die Lösung
      und überdruckte Codes zu lesen                                                            • Das kompakte Gehäuse und der einstellbare Fokus des ABR 3000 ermöglichen einen flexiblen
   • Kann mehrere 1D- oder 2D-Codes in beliebiger Ausrichtung lesen                               Einsatz auf begrenztem Raum
   • Komplettlösung in einem ultrakompakten Gehäuse                                            • USB-Kommunikationsschnittstellen mit Laborgeräten
                                                                                                • Erkennt fehlende oder falsche Codes und sendet einen Ausgangsalarm

www.bannerengineering.com
Bauform ABR - Banner Engineering
Kleine DPM-Codes auf elektronischen Komponenten
Die Aufgabe
• 2D-Codes werden direkt auf elektronischen Komponenten markiert
• Enthält dichte Informationen auf der Komponente, wie z. B. die Seriennummer
• DPM-Codes sind kontrastarm und daher schwieriger zu lesen
• Ein Lesegerät muss mehrere Komponentencodes mit hoher Genauigkeit lesen

Lösung
• ABR 7000 mit 2 MP für kleine, anspruchsvolle DPM-Codes
• Polarisierte Fenster reduzieren die Blendung durch glänzende Materialien
• Einstellbare Lichtkonfigurationen gewährleisten einen höheren Kontrast
  für das zuverlässige Einlesen der Codes
• Autofokus ermöglicht Produktlinienwechsel ohne Nachjustierung am Gerät

Verpackungen mit variabler Höhe und mehreren 1D- und 2D-Barcodes
Die Aufgabe
• Auf jedem Etikett sind mehrere 1D- und 2D-Barcodes aufgedruckt
• Position und Ausrichtung der Barcodes variiert mit der Lage der einzelnen Pakete auf dem Förderband
• Kastenhöhe variiert bei jedem Linienwechsel

Die Lösung
• Der ABR 7000 kann mehrere 1D- und 2D-Barcodes in einer einzigen Inspektion lesen
• Der hochauflösende Bildaufnehmer und das breite Sichtfeld ermöglichen Inspektionen
   über einen großen Bereich
• Die Autofokus-Linse passt sich bei Linienwechseln mühelos an Veränderungen der Feldgröße an

Kontrastarme DPM-Codes auf Automobilkomponenten
Die Aufgabe
• 2D-Codes werden in Automobilkomponenten geätzt
• Geringer Kontrast zwischen den Barcodes und dem Metallhintergrund
• Anspruchsvolle Umgebung mit den in der Fertigung üblichen Gefährdungen
• Jede Komponente muss durch den Fertigungsprozess verfolgt werden
Die Lösung
• Die exzellenten Dekodierfähigkeiten des ABR 7000 und ein hochauflösender Bildaufnehmer ermöglichen
   das zuverlässige Einlesen von Direct Part Mark (DPM)- und anderen schwierigen Barcodes
• Die leistungsstarke mehrfarbige DPM-Beleuchtung sorgt für eine optimale Ausleuchtung von geätzten,
   reflektierenden, strukturierten und anderen schwierigen Oberflächen
• Robustes Gehäuse der Schutzart IP67 schützt vor industriellen Gefahren
• Ethernet-Konnektivität für die Kommunikation mit der Fabrikhalle

                                                                                                         |   3
Bauform ABR - Banner Engineering
Bauform ABR 3000 − Ultrakompaktes Design, leistungsstarke Funktionen
• Barcodeleser mit kompaktem Gehäuse für beengte Platzverhältnisse
• Zwei Auflösungen und einstellbarer Fokus ermöglichen die flexible Anwendung
• Einfache Einrichtung und Bedienung über einen Taster oder extern über die Softwareschnittstelle
                                                                                                                                                                                             Strom-Seriell-I/O-Kabel

                                         Diagnose-LEDs
                                         zur einfachen Überwachung

                                                                                                      Kompaktes IP65-Metallgehäuse
                                                                                                      für Industrieumgebungen

                                                                                                                    Smart-Teach-Taster zum Einlernen
                Die Abbildung zeigt                                                                                 von Codes direkt am Gerät
                die tatsächliche Größe
                                                                                                                                                                                                                  Modelle mit USB-Kommunikation
                                                                                                                                                                                                                  für Industrieräume mit beengten
                                                                                                                                                                                                                  Platzverhältnissen

Einstellbarer
Fokus für flexiblen                                                                                                      Integrierte LED-Beleuchtung
                                                                                                                                                                                                                    Ethernet-Kabel
Montageabstand

                                                                                                                                                               Strom-Seriell-I/O-Kabel
                                                                                                                        Grüne LED zur Bestätigung,
                                                                                                                        wenn der Barcode gelesen wurde
                                                                                                                        und in Ordnung ist, und integrierter
                                                                                                                        Tongenerator zur Verifizierung

                                                                                     Standard- oder polarisiertes
                                                                                     Frontfenster verfügbar
                                           Laserausrichtung
                                           für schnellere Einrichtung
                                                                                                                                                                                                               Ethernet-Modelle für die Kommunikation
                                                                                                                                                                                                               in der Fabrikhalle

    1D- und 2D-Lesebereich nach Modell
                                                                                                     Minimum                                               Auflösung/                      Fenster            Kommunik-
                                                                                                     Module Width
                                                                                                     (mils) ††                   Bauform        Reihe        Linse           Beleuchtung (Vorderseite)         ationstyp               Codetyp
         1.2 MP                                                                                      1.2
                                                                                                                                   ABR            3             106      —       W              S                   U                     1
                                                                                     1D Code
            WVGA                                                                                     1.4
                                                                                     2D Code
                                                                                                                                                   3                          W = Weiß    S = Standard        U = USB                 1 = 1D
                   0     50      100     150   200     250      300      350   400   450       500                                                                                        P = Polarisiert*    E = Ethernet           2 = 1D + 2D
                                               Reading Distance (mm) †

        †
                                                                                                                                        009 = WVGA 752x480 Pixel (9-mm-Linse)                  * Nur bei 1,2-MP-Modellen verfügbar
              eseabstand für 20 mil (0,5 mm) Modulbreite Code 128 und Data Matrix,je nach Fokusposition
             L
        ††
              Mindest-Codemodulbreite bei Mindest-Leseabstand                                                                           106 = 1,2 MP 1280x960 Pixel (6-mm-Linse)

www.bannerengineering.com
Bauform ABR - Banner Engineering
Bauform ABR 7000 − Leistung und Vielseitigkeit für jede Anwendung
      • Hochauflösender Bildaufnehmer und schnelle Verarbeitung zur Bewältigung schwieriger Anwendungen am Fließband
      • Ausführung mit Autofokus verfügbar für schnellere Einrichtung und Produktlinienwechsel
      • Hochwertige integrierte Beleuchtung für Anwendungen mit hoher Reichweite, kontrastarmen Codes und direkter Teilemarkierung (DPM)
                                                                                                   Grüne LED zur Bestätigung,
                                                                                                   wenn der Barcode gelesen wurde und                                                                             Smart-Teach-Taster zum Einlernen
                                                                                                   in Ordnung ist, rote LED, wenn der                                                                             von Codes direkt am Gerät
      Diagnose-LEDs                                                                                Barcode nicht gelesen wurde, und                        Mehrere
                                                                                                                                                           Beleuchtungskonfigurationen
      zur einfachen                                                                                integrierter Tongenerator zur Verifizierung             verfügbar
      Überwachung
                                                                                                                       Einstellbarer Fokus für
                                                                                                                       flexiblen Montageabstand
                                                                                                                       (an der Seite)

                                                                                                                                                                                                                                                         Erhältlich mit
IP67-Metallgehäuse
                                                                                                                                                                                                                                                         Standard-, diffusem
für Industrieumgebungen
                                                                                                                                                                                                                                                         oder polarisiertem
                                                                                                                                        Helle,                                                                                                           Fenster
                                                                                                                                        gleichmäßige
                                                                                                                                        LED-
                                                                                                                                        Beleuchtung

                                                                                                                         Minimum                                                                                                                                 Drehbare
                                                                                                                         Module Width
                                                                                                                         (mils) ††                                                                                                                           Schnellkupplung
                                                                                                                       Mehrere Linsenoptionen                                                                                                                   für beengte
  Lasergestützte1.2 MP                                                                                                   1.2
                                                                                                                       einschließlich Autofokus
  Ausrichtung                                                                                                                                                                                                                                                Platzverhältnisse
  für schnellereWVGA                                                                                     1D Code
                                                                                                                         1.4
  Einrichtung                                                                                            2D Code

                            0         50         100    150    200     250         300     350    400     450      500                                    Mehrfarbiges
                                                               Reading Distance (mm) †                                                                    Modell abgebildet

                                                                                                         Integrierte LED-Beleuchtung
    Kommunikation
    über Industrie-                                                                                      Strom-Seriell-I/O
    Ethernet

    1D- und 2D-Lesebereich nach Modell                                                                                                                                                                                Fenster
                                                              2 MP Models                                          Minimum Module
                                                                                                                                                 Bauform Reihe       Auflösung      Linse          Beleuchtung      (Vorderseite) Kommunikationstyp Codetyp
                                                                                                                   Width (mils) ††
            16 mm L16                                                                                              0.9                            ABR          7          1          06        —      R                  S                       E                     2
              9 mm L9                                                                                              1.3
                                                                                                                                                               7                                                                         E = Ethernet             2 = 1D + 2D
                                                              1.3 MP Models
                16 mm                                                                                              1.1                                 1 = 1,3 MP              06 = 6 mm      R = Rot              S = Standard
                                                                                                                                                            1280 x 1024 Pixel   09 = 9 mm      M = Mehrfarbig**     P = Polarisiert***
                12 mm                                                                                              0.7
                                                                                                                                                                                                                                             *   Flüssiglinse mit Autofokus
                                                                                                                                                                                L9* = 9 mm     W = Weiß
              9 mm L9                                                                                              1.1                                                                                                                      **   Rote und blaue LEDs für optimiertes
                                                                                                                                                                                12 = 12 mm                                                       Einlesen von DPM-Codes, nur bei
                 9 mm                                                                        1D Code               0.6                                                                                                                           6-mm- und 9-mm-Modellen erhältlich
                                                                                             2D Code                                                                            16 = 16 mm
                 6 mm                                                                                              2.2                                                                                                                     ***    Nur weißes Licht, L9-Linse

                        0       100        200    300   400   500    600     700     800    900   1000   1100   1200                                   2 = 2 MP                L9* = 9 mm     R = Rot              S = Standard†
                                                               Reading Distance (mm) †                                                                                                                                                     †
                                                                                                                                                                                                                                               Nur weißes Licht
       †
                                                                                                                                                            1600 x 1200 Pixel   L16* = 16 mm   W = Weiß             D = Diffus††
          eseabstand für 20 mil (0,5 mm) Modulbreite Code 128 und Data Matrix, je nach Fokusposition
         L                                                                                                                                                                                                                                  ††Nur
                                                                                                                                                                                                                                                     rotes Licht
      ††
          Mindest-Codemodulbreite bei Mindest-Leseabstand                                                                                                                                                           P = Polarisiert††

                                                                                                                                                                                                                                                                                 |   5
Bauform ABR - Banner Engineering
Barcode Manager-Software − Einfach zu bedienen, erweiterte Funktionen

                                                        Konfiguration
                                                        Intuitive Ablaufdiagramm-Programmierung
                                                        und vielfältige Konfigurationsmöglichkeiten

Automatische
Einrichtung
Schnelles, einstufiges
Verfahren zur
automatischen
Einrichtung

                    Externe Überwachung
                    Webschnittstelle zur Überwachung,
                    Konfiguration und Überprüfung von
                    Statistiken

  www.bannerengineering.com
Bauform ABR - Banner Engineering
Barcode Manager-Funktionen                                                                                                      Anschlussleitungen
                                                                                                                                Zur Verwendung mit ABR-Ethernet-Modellen
Bildfilter: Die folgenden Bildfilter sind verfügbar: Erodieren, Dehnen, Schließen, Öffnen, Verkleinern, Schließen, Öffnen,                                                   4-poliger M12            STP-M12D-406
                                                                                                                                17-polige M12-Buchse       MQDC2S-1706
              Kontraststreckung, Histogramm-Entzerrung, Glätten, Schärfen, Entschärfen, Schwarzverbesserung, Weißverbesserung   geschirmt (für Power,      2 m (6.5 ft)        D-Code auf RJ45          2 m (6.5 ft)
                                                                                                                                seriell und IO)            MQDC2S-1715         Ethernet für Ethernet-   STP-M12D-415
Code-Klassifizierung: Mit ABR-Lesern können gedruckte oder markierte Symbole nach den Normen ISO/IEC 16022, 18004,
                                                                                                                                                           5 m (15 ft)         Kommunikation            5 m (15 ft)
                      AIM DPM und ISO/IEC 15416 ausgewertet werden                                                                                         MQDC2S-1730                                  STP-M12D-430
Multihead-Netzwerke: Verbinden von mehreren ABR 7000-Modellen mit ID-Net für komplexe Anwendungen                                                         9 m (30 ft)                                  9 m (30 ft)

Präsentationsmodus: Liest den Barcode automatisch, wenn ein Teil dem Lesegerät präsentiert und eine Bewegung erkannt wird
Webserver: Verfügbar für alle Modelle zur Anzeige, Überwachung und Durchführung von Änderungen aus der Ferne
           von jedem Gerät aus
                                                                                                                                Zur Verwendung mit ABR USB-Modellen (nur ABR 3000)

                                                                                                                                Nur Stromversorgung und USB-Kommunikation

                                                                                                                                17-polige M12-Buchse            MQDEC-1703SS-USB
                                                                                                                                auf USB
                           Intelligent Mail #1
                                                                      076354431647
                                                                                                                                ODER
                                                                           INT2OF5 #1
                                                                                                                                Stromversorgung, USB-Kommunikation, IO und serielle Kommunikation

                                                                                                                                17-polige M12-Buchse            MQDC2S-1706
                                                                                                                                geschirmt (für Strom, Seriell   2 m (6.5 ft)
                                                                           123456789104                                         und I/O)                        MQDC2S-1715
                          QR #1        DMECC200 #1
                                                                           POSTNET #1                                                                           5 m (15 ft)
                                                                                                                                                                MQDC2S-1730
                                                                                                                                                                9 m (30 ft)

                                                                                                                                Splitterkabel. 17-polige        CSB-M121701USB02M121702
                                                                                                                                M12-Buchse mit einer
                                                                                                                                17-poligen M12-
                      0    12345 67890 5                                      1966                                              Steckerstichleitung und
                                                                                                                                einer USB-Stichleitung
                                  UPCA #1                                  PHARMA #1

                  Kann die folgenden Codes lesen                                                                                  Speichermodul                           Anschlussbox
                                                                                                                                     TCNM-ACMK-100                         TCNM-ACBB1
           1-D und mehrzeilig                                2D                              Post                               Bietet bei Verwendung              Macht Verdrahtung und Anschluss
     • PDF417 (Standard und Mikro)               • Data Matrix ECC 200         • Australische Post                            mit Anschlussbox                   von ABR-Lesegeräten einfach
                                                    (Standard, GS1, DPM)                                                        eine Sicherungs- und
     • Code 128 (GS1-128)                                                        • Royal Mail 4 State Customer                  Wiederherstellungsfunktion
     • Code 39 (Standard und Voll-ASCII)         • QR-Code (Standard, DPM)      • Kix-Code
     • Code 32                                   • Micro-QR-Code                 • Japan Post
     • MSI                                       - MAXICODE                      • PLANET
     • Standard 2 von 5                          • Aztec-Code                    • POSTNET
     • Matrix 2 von 5                            • DOT-Code                      • POSTNET (+BB)                                Zur Verwendung mit der Anschlussbox TCNM-ACBB1
     • Interleaved 2 von 5                                                       • Intelligent Mail
                                                                                                                                17-polige M12-Buchse an DB25       MQDEC-1703SS-DB25
     • Codabar                                                                   • Schwedische Post                             (ersetzt MQDC2S-17xx)              0,9 m (3 ft)
     • Code 93
     • Pharmacode                                                                                                                    17-polige Buchse an         MQDEC-1706SS
     • UPC (EAN-8/13-UPC-A/E)                                                                                                       17-poligen Stecker          2 m (6.5 ft)
                                                                                                                                     geschirmt (optionales       MQDEC-1715SS
     • GS1 DataBar-Familie                                                                                                           Verlängerungskabel)         5 m (15 ft)
     • Zusammengesetzte Symbologien                                                                                                                              MQDEC-1730SS
                                                                                                                                                                 9 m (30 ft)
     • Plessey

                                                                                                                                                                                                                  |    7
Bauform ABR - Banner Engineering
Ausführungen des                                                                                                       Spezifikationen
     ABR 3000                                                                                                                                                             3000er-Modelle                                   7000er-Modelle

                                                                   48,5 mm                                                  Versorgungsspannung        5 bis 30 V DC                                      10 bis 30 V DC
                                                                                                                            Energieverbrauch           0,4 A (bei 5 V) bis maximal 0,1 A (bei 30 V)       0,7 A (bei 10 V) bis maximal 0,2 A (bei 30 V)
                                                                                                                                                       EtherNet/IP, Modbus/TCP, USB, RS-232, RS422,       EtherNet/IP, Modbus/TCP, RS-232, RS422,
                                                                                                                            Kommunikationsprotokolle
                                                                               23,5 mm                                                                 FTP, SLMP                                          FTP, SLMP
                                                                                                                            Kommunikations-            Hauptleitung RS232 oder RS422 Vollduplex:          Hauptleitung RS232 oder RS422 Vollduplex:
                                                                                                                            geschwindigkeit            2.400 Bit/s bis 115.200 Bit/s                      2.400 Bit/s bis 115.200 bit/s
                                                                                       Ethernet-Ausführung                                             USB-Modelle: USB 2.0 Hi-Speed                      Nebenleitung − RS232: 2.400 bis 115.200 Bit/s
                                                                                                                                                       Ethernet-Modelle: 10/100 MBit/s                    Ethernet: 10/100 MBit/s
          39 mm
                                                       45,4 mm                                                              Eingänge                    ingang 1 (externer Auslöser) und Eingang 2:
                                                                                                                                                       E                                                   ingang 1 (externer Auslöser) und Eingang 2:
                                                                                                                                                                                                          E
                                                                                                                                                       Gegen Kurzschluss geschützt                        Optoisoliert und polaritätsunempfindlich
                                                                                                                            Ausgänge                   2 NPN oder PNP kurzschlussfest                    3 NPN oder PNP kurzschlussfest
                                                                                                                            Bildaufnehmer               VGA: 752 × 480 Pixel, CMOS
                                                                                                                                                       W                                                  1,3 MP: 1280 × 1024 Pixel, CMOS
                                                                                                                                                       1,2 MP: 1280 × 960 Pixel, CMOS                     2 MP: 1600 × 1200 Pixel, CMOS
                                                                      31,1 mm
                                                                                                                            Bildfrequenz               WVGA: 57 Bilder/Sekunde                            1,3 MP: 60 Bilder/Sekunde
                                                                                                                                                       1,2 MP: 36 Bilder/Sekunde                          2 MP: 45 Bilder/Sekunde
                                                                                                                            Bauart                     Aluminium, Kunststofffenster                       Aluminium, Kunststofffenster
                                                                                                                            Betriebsbedingungen        0 bis +45 °C (+32 bis +113 °F)                     0 bis +50 °C (+32 bis +122 °F)
                                                                           USB-Ausführung                                                              90 % maximale relative Luftfeuchtigkeit            Flüssiglinse: 0 bis +45 °C (+32 bis +113 °F)
                                                                                                                                                                                                          90 % maximale relative Luftfeuchtigkeit

        29,5 mm                                                                                                             Schutzart                  IP65 nach IEC                                      IP67 nach IEC
                                                                                                                            Sonstiges                  Smart-Teach-Taste (konfigurierbar über Barcode     Smart-Teach-Taste (konfigurierbar über Barcode
                                                                                                                                                       Manager), Tongenerator                             Manager), Tongenerator
                                                                                                                            Parameterspeicherung       Permanenter Speicher (Flash)                       Permanenter Speicher (Flash)
                                                                                                                            Zertifizierungen

     Ausführungen des
                                                                                                          54 mm
     ABR 7000
                                                                      43 mm
                                                                                                                                                                                  45 mm

                                                                                                                                                                                      ABR72L16-WSE2 und
     95 mm                                                                         75 mm                                                                                              ABR72L9-RPE2

208394-DE Rev B
© 2021 Banner Engineering Corp. Minneapolis, MN USA                                                                                                         www.bannerengineering.com
Dieses Produkt enthält Software, die von der University of California, Berkeley, und ihren Mitarbeitern entwickelt wurde.
Bauform ABR - Banner Engineering Bauform ABR - Banner Engineering
Sie können auch lesen