BEST OF 20 JAHRE OPERA ST. MORITZ - zur Opera St. Moritz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BEST OF 20 JAHRE OPERA ST. MORITZ
21. Juli 2018, 18.30 Uhr 22. Juli 2018, 16.45 Uhr
Konzert mit Diner Konzert
Hotel Reine Victoria, St. Moritz Rondo, Pontresina
Eva Fiechter, Sopran Flurin Caduff, Bassbariton Opera St. Moritz / Basel Chor
Riccardo Bovino, Klavier Olga Machonova Pavlu, Leitung
LIEBE OPERA ST. MORITZ FREUNDE
L IN WINTER
NA
GI T Noch rund 360 Mal schlafen und die Opera St. Moritz wird 20 Jahre
OU
I
OR
RIS
alt! Wir freuen uns schon heute darauf, diesen Geburtstag 2019 ge-
THE
M
meinsam mit Ihnen feiern zu können.
S IN
CE 1864
Rund um uns werden Opernproduktionen abgesagt und Festivals ge-
hen ein. Diese unheilvolle Entwicklung hat mehrere Gründe.
Opera St. Moritz hat diese Herausforderungen frühzeitig erkannt und
SOMMER-HIGHLIGHTS 2018 kontinuierlich an seiner Kostenstruktur gearbeitet unter dem Motto:
„Ausgaben runter, Qualität rauf“. Die letztjährige Donizetti Oper „Bianca
St. Moritz und Umgebung e Fernando“ haben wir in Maloja, St. Moritz, Basel und Interlaken ge-
Sommerprogramm 2018
spielt und erhielten dabei von unseren Sponsoren und Zuschauern die
Gegen 130 offizielle Anlässe organi- Juni / Juli / August 14. – 23. Juli 17. August
siert St. Moritz in seiner 154. Sommer- Segeln St. Moritz Sommerpolo Trophy Dorffest besten Beurteilungen seit Beginn im Jahre 2000. Dies mit der Hälfte
saison. Dazu kommen noch jene der Internationale Segelregatten Sportwiese San Gian Auf dem Parkhausdach Quadrellas*
grossen Hotels, der Nachbarorte und auf dem St. Moritzersee der Kosten in den Spitzenjahren!
der Region. Zudem finden Sie auch und Silvaplaner See 20. Juli 18. August
elf Museen, sieben Bibliotheken, Galeriefest Laufsport
zahlreiche öffentliche Ausstellungen 15. Juni – 17. Juni Auf der Plazza dal Rosatsch 2. Vertical Sommerlauf
oder Galerien und ein Kino vor. Wurftaubenschiessen Vor 2 Jahren haben wir uns entschieden, neue Produktionen im
www.stmoritz.ch Goldener Sonnenpreis 2018 21. Juli 19. August
23. Juni
Engadin Trail Laufsport
39. Engadiner Sommerlauf
2-Jahresrhythmus zu präsentieren. Um die Wartezeit zu verkürzen,
St. Moritz Tourismus Automobil 27. – 29. Juli (Sils – Samedan 25 km)
Sports & Events Passione Caracciola Musik & Kulinarik 23. Muragl Lauf zeigen wir in diesem „Zwischenjahr“ einen Querschnitt der schönsten
Via Maistra 12 La Tavolata – Musik, Food & Drinks, (Pontresina – Samedan 10 km)
CH-7500 St.Moritz 29. Juni – 1. Juli Fussgängerzone 19. Kids Race Arien, Duette und Chorpartien unserer vergangenen Produktionen.
T +41 81 837 33 88 Engadin Bike Giro
sports@stmoritz.ch St. Moritz / Silvaplana 28. Juli 24. – 26. August Als Solisten konnten wir die beiden Opera-Lieblinge Eva Fiechter und
www.stmoritz.ch Swiss Alpine Irontrail Automobil
1. Juli – 16. September Davos / St. Moritz 7. Passione Engadina Flurin Caduff verpflichten. Es singt der Opernchor St. Moritz/Basel
Klassische Musik
109 Jahre Salon Orchester St. Moritz;
täglich um 10.30 Uhr. Weitere
28. Juli – 11. August
Konzerte
24. August – 2. September
Kunst & Musik
unter der Leitung von Olga Machonova Pavlu, begleitet von Riccardo
Konzerte in Pontresina / Sils. 78. Engadin Festival St. Moritz Art Masters 2018
(freier Eintritt)
Bovino am Piano.
3. – 5. August 25. August
5. – 8. Juli Reitsport 17. Nationalpark Bike-Marathon Als Einstimmung auf die kommende Jubiläums-Produktion erklingt
Golf 23.St. Moritz Sommer Concours Hippique Um den Schweizer Nationalpark
48. St. Moritz Gold Cup, auch die schönste Chorpartie der nächstjährigen Oper „I due Foscari“
Engadin Golf Samedan 4. / 5. August 30. August – 2. September
Automobil Triathlon Segeln von Giuseppe Verdi.
25. British Classic Car Meeting 2018 5. Triathlon / Duathlon St. Moritz Finale Sailing Champions League,
und 5. Kids Cup by Nicola Spirig St. Moritzersee
5. Juli – 5. August
Konzerte
Festival da Jazz St. Moritz 2018
10. – 12. August
Mountain Bike
9. September
Engadin Inline Marathon
Freuen Sie sich mit uns auf „Best of 20 Jahre Opera St. Moritz“ mit
Rocky Mountain Trail Games Maloja – S-chanf*
7. Juli Reitsport Melodien von Bellini, Mozart, Rossini und Verdi.
Engadin St. Moritz Ultraks 49. Concours Hippique Zuoz 16. – 23. September
Pontresina Kultur
13. – 19. August 16. Kulturfestival Resonanzen
7. / 8. Juli Wind- und Kitesurfen Herzlichst!
SwimRun Engadinwind 2018 19. – 23. September
Maloja – Sils – Silvaplana – Automobil Martin Grossmann
St. Moritz – Silvaplana Bernina Grand Turismo 2018
13. Engadin Radmarathon
Start und Ziel: Zernez
Intendant Opera St. Moritz
Global Player OPERA ST. MORITZ 2019
Heute auf dem Platz punkten,
Bereits 1843 suchte Verdi für das Teatro La Fenice in Venedig nach
morgen in der ganzen Welt.
einem geeigneten Opernstoff und entdeckte dabei Lord Byrons «The
two Foscari». Die Theaterdirektion lehnte dieses Sujet allerdings ab,
∙ Schweizer Matura (D, D/E, I/D) weil es noch lebende Nachkommen der an der Opernhandlung be-
∙ Deutsches Abitur teiligten Familien gab, die es zu schützen galt. Ein Jahr später kam
Verdi auf Byrons Versdrama zurück und begann mit der Komposition,
∙ International Baccalaureate (E) zusammen mit dem Librettisten Francesco Maria Piave. Die Urauffüh-
∙ IB Career-Related Programme (E) rung war dann am 3. November 1844.
∙ Sommer- und Wintercamps
www.lyceum-alpinum.ch/globalplayer
Francesco Hayez (1791-1882): Die beiden Foscari (1844)
Gegenüber dem vorangegangenen «Ernani» fällt hier die subtilere
«Etwas Sichtbares aus
etwas Unsichtbaren Instrumentation auf, eine instrumentale Verflechtung mit den Bühnen-
entstehen zu lassen, ist gestalten, die neu war: Vater und Sohn Foscari werden mit Viola und
etwas Wunderbares!» Cello bzw. Klarinette dunkel charakterisiert; hohe Holzbläser und die
Roland Hinzer Harfe kennzeichnen die lyrischen Auftritte der Lucrezia; Blechbläser
sind der venezianischen Justiz zugewiesen. Auch setzt Verdi für die
handelnden Personen Motive ein, die diese durch das gesamte Werk
begleiten, so dass Verdi insgesamt eine musikalische Sprache fand,
die jene düstere Seite des prunkvollen Venedig einfing. Das im
19. Jahrhunderts vielgespielte Werk, in dem Donizetti Verdis Genie „wie
in Blitzen“ aufleuchten sah und den jungen Kollegen als „Mann der
Zukunft“ bezeichnete, fand erst ab den 1950-Jahren den Weg wieder
Via Suot Chesas 8a
auf die Opernbühnen dieser Welt. Übrigens eröffnete Carlo Bergonzi,
7512 Champfèr
einer der herausragendsten Verdi-Tenöre aller Zeiten, in Busseto, dem
+41 81 830 03 10 Geburtsort von Giuseppe Verdi, ein Hotel namens «I Due Foscari».
architektur@hinzer.ch
www.hinzerarchitektur.ch
PROGRAMM BEST OF 20 JAHRE OPERA ST. MORITZ TICKETS, PREISE, VORVERKAUF, ZEITEN
G. Rossini: Il barbiere di Siviglia
Arie: „La calunia“ SAMSTAG, 21.7.2018, Lobby Saal Hotel Reine Victoria, St. Moritz
G. Rossini: La Gazzetta Champagner Apéro ab 18.30 Uhr
Chor: Se si affolliamo Diner ab ca. 19.30 Uhr, 3-Gangmenu (siehe www.opera-stmoritz.ch)
W. A. Mozart: Le Nozze di Figaro Umrahmt von Arien, Duetten und Chorpartien
Duett: Susanna / Figaro Akt 1/Nr. 1: „Cinque, dieci“
Chor: Giovani liete Preise:
Arie Contessa: „Dove sono“
Fr. 150.00 pro Person für K
onzert, Champagnerapéro und Diner
W. A. Mozart: Don Giovanni Fr. 100.00 pro Person für Clubmitglieder
Arie Don Giovanni: „Deh vieni alla finestra“ (Mandoline) Preise sind ohne MWSt. und ohne Getränke zum Diner
Duett: „La ci darem la mano“
W. A. Mozart: Cosi fan tutte Reservation:
Terzett: „Soave sia il vento“ Mail: info@opera-stmoritz.ch / Telefon oder SMS: 079 431 32 52
B. Smetana: Die verkaufte Braut Oder via Anmeldeformular auf www.opera-stmoritz.ch
Chor: „Seht am Strauch die Knospen springen“ Bitte Name und Adresse und Angaben ob vegetarisches Menu.
Albert Lortzing: Der Wildschütz Allfällige Tischwünsche melden. Reservationen sind verbindlich!
Arie des Baculus: „Fünftausend Taler“
G. Verdi: La Traviata
Arie der Violetta: „Sempre Libera“ SONNTAG, 22.7.2018, Rondo Pontresina
Konzert beginnt um 16.45 Uhr;
G. Verdi: I due Foscari
Chor: Barcarola „Tace il vento“ Dauer: ca. 1 ½ Stunden bis 18.15 Uhr (ohne Pause)
V. Bellini: Bianca e Fernando
Preise:
Arie Filippo: Ah no, si lieta sorte Bühne
Chor: Viva Bianca Kategorie 1: Fr. 60,–
Schlussarie Bianca und Chor: „Alla gioia ed al piacer“ Kategorie 2: Fr. 40,– Parkett links Parkett Mitte Parkett rechts
1 1 1
Fr. 10,– Rabatt für Jugendliche bis 20 Jahre 2 2 2
3 3 3
4 4 4
5 5 5
Vorverkauf: 6 6 6
7 7 7
www.opera-stmoritz.ch 8 8 8
Online-Bestellung inkl. 9 9 9
1
10
0 10
„Print at home“-Service 11
11 11
12
12 12
An allen Infostellen und bekannten 13
13 13
1
14
4 14
iVorverkaufsstellen der Schweiz 1
15
5 15
#DareWinCelebrate Bider & Tanner, Basel (061 206 99 96) 16
16
Galerie
16
St. Moritz Tourist Information (081 837 33 33) 1
2
Abendkasse
DRINK RESPONSIBLY
EVA FIECHTER
Bauunternehmung Die Schweizer Sopranistin Eva Fiechter absolvierte einen Master in
Gipsergeschäft Advanced Vocal Studies an der Wales International Academy of
Voice und nahm an mehreren Meisterklassen teil. Sie vertrat die
Schweiz beim Young Soloist Award 2012 der Radios Francophones
Publiques. Nach dem Operndebüt in Fribourg kamen umgehend
Einladungen von Opernhäuser im benachbarten Ausland und Nord
Tel. 081 833 39 25 info@martinelli-bau.ch Amerika.
Fax 081 833 92 90 www.martinelli-bau.ch
Weil Bauen Vertrauenssache ist.
FLURIN CADUFF
Der Bündner Bassbariton studierte Gesang bei seinem Vater Armin.
Neben Konzerten der „Compagnia Rossini“ folgten viele Auftritte
auf der Opernbühne, auch bei der Opera St. Moritz, mit „Lucrezia
Borgia“, „Figaro“ und letztes Jahr bei Bellini’s „Bianca e Fernando“ mit
der Hauptrolle des Filippo. Er war sieben Jahre fest im Ensemble des
Luzerner Theater. In der Spielzeit 18/19 wird er in einer Produktion im
Opernhaus Zürich mitwirken.
- swiss co-engineered -
1 2 3
DAS WOLLEN IHRE GÄSTE!
LADEN SIE DIE HANDYS
IHRER GÄSTE ELEGANT
MIT EINER SCHLICHTEN
NECTAR - POWERBANK!
(Erhältlich auch mit Ihrem Logo)
Ein Plus für Ihre Kunden Einfaches Handling Handy bleibt beim Kunden
www.nectarpowerbank.ch Ab
145.- Ein Vorteil für Sie Kompaktes System Personalisierbar
Dienstleistung für wenig Geld Modular Gezielte Werbung möglich
Produkt von:
Kontakt: F. Bezzola Maloja/Zürich 044 240 50 00 - flavio.bezzola@joylab.ch
CHRONIK 2000 – 2017
OLGA PAVLU
2000, Il Viaggio à Reims 2001, Oberto 2002, La Finta Giardiniera 2003, La Traviata 2004, Il Turco in Italia 2005, Lucrezia Borgia Die Schweizerin mit tschechischen Wurzeln hat ihre
Musikstudien-Abschlüsse in Prag sowie an den Musik-
hochschulen Basel und Zürich erlangt. Als Dirigentin
arbeitete sie an der Staatsoper und im Ständetheater
2006, Un Giorno di Regno 2007, Il Pirata 2008, Otello (Rossini) 2009, Il Barbiere di Siviglia 2010, Le Nozze di Figaro 2011, Anna Bolena Prag und mit den Sinfonie- und Kammerorchestern
u.a. in Basel, Prag, Zürich, Bern, Stuttgart. Sie ist
mehrfache Preisträgerin und wiederholt Gast im Radio
SRF2.
2012, L‘equivoco stravagante 2013, Don Giovanni 2014, La Gazzetta 2015, Viva la Mamma 2016, Bianca e Fernando 2017, Bianca e Fernando
HERZLICHES DANKESCHÖN AN ALLE, OPERNCHOR ST.MORITZ /
DIE UNS UNTERSTÜTZEN: BASEL 2018
Gemeinden: Die beiden Chöre der Opera St. Moritz und Opera Ba-
St. Moritz, Pontresina, La Punt, Zuoz, Sils, S-chanf, Silvaplana, Bever, Madulain, Celerina sel sind seit Jahren gut vernetzt, was den enormen
Kulturförderung Kanton Graubünden / SWISSLOS Vorteil mit sich bringt, dass gelegentliche Besetzungs-
Elisabeth Jenny Stiftung, Stiftung Jacques Bischofberger, Graubündner Kantonalbank, probleme in den einzelnen Stimmen relativ einfach
Engadiner Post, Champagner Mumm, Hotel Laudinella & Reine Victoria durch Mitglieder des andern Chors gelöst werden kön-
Allen Inserenten nen. Mehrere Sänger/innen sind sogar in beiden
Chören tätig.
Der Dank geht auch an alle Gemeinden, Gönner, Stiftungen, Sponsoren, die erst nach
Redaktionsschluss bekannt geworden sind.
RICCARDO BOVINO
KLAVIER
Riccardo Bovino, in Turin geboren, studiert Klavier in
seiner Heimatstadt. Nach dem Abschluss setzt er sein
Studium in Basel fort, wo er schon mit 21 Jahren an
der Hochschule für Musik der Stadt Basel als Lehrkraft
angestellt wird. Ab 2008 wird er von der Hochschule
der Künste Bern als Dozent berufen. Das Gewinnen
zahlreicher Preise ermöglicht ihm eine internationale
Karriere.
Sie können auch lesen
