BELGISCHEN NATIONALITÄT - DIE ERLANGUNG DER - Info Integration
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BERATUNGSSTELLE FÜR MIGRATION UND INTEGRATION
DIE ERLANGUNG DER
C H E N N A T IO N A L IT Ä T
BELGIS
1INHALTSVERZEICHNIS
1. Einführung ....................................................................... 5
2. Automatische Zuerkennung (Nur für unter 18 Jährige)......... 6
3. Naturalisierung................................................................. 8
4. Erwerb durch Erklärung................................................ 10
4.1. Sie sind in Belgien geboren........................................... 10
4.2. Sie leben legal und ohne Unterbrechung in Belgien........ 11
4.3. Sie sind mit Belgier/in verheiratet
oder haben ein belgisches Kind.................................... 12
4.4. Sie sind Rentner oder dauerhaft Arbeitsunfähig.............. 13
4.5. Sie leben legal seit mindestens 10 Jahren in Belgien ....... 13
4.6. Prozedur des Erwerbs durch Erklärung............................ 14
5. Einige Begriffserklärungen............................................ 15
DIE ERLANGUNG DER
C H E N N A T IO N A L IT Ä T
BELGIS
2 31. Einführung
Im Folgenden gehen wir auf die 3 Möglichkeiten ein,
die belgische Nationalität zu erlangen:
• Die automatische Zuerkennung (Attribution) für Minderjährige
• Die allgemeine Prozedur für Volljährige: die Erklärung
(déclaration de nationalité)
• Die Ausnahmeprozedur für Volljährige: die Naturalisierung
Unser Hauptaugenmerk liegt dabei auf die allgemeine Prozedur.
Auf den letzten Seiten finden Sie einige praktische Tipps und Adressen, sowie
Erläuterungen zu bestimmten Begriffen.
Wir hoffen dies hilft Ihnen weiter!
Übrigens: Belgien verlangt nicht, dass Sie auf Ihre ursprüngliche Nationalität
verzichten, für Belgien ist die doppelte Staatsangehörigkeit also möglich.
Stand: Oktober 2018
52. Die Zuerkennung 2. Die Zuerkennung
Man spricht von Zuerkennung, wenn • Mindestens ein (Adoptiv)Elternteil B) ein Kind, das im Ausland geboren
die Erlangung der belgischen Natio- die belgische Nationalität erhält ist, wenn
nalität nicht einem « freiwilligen Akt » und das Kind zu diesem Zeitpunkt • einer der Eltern oder Adoptiveltern
der betroffenen Person unterworfen seinen Hauptwohnsitz in Belgien die Belgische Nationalität erhält
ist. Das heißt der/die Minderjährige ist hat. und das Kind zu diesem Zeitpunkt
automatisch oder von Rechts wegen • das Kind seit seiner Geburt in Belgi- seinen Hauptwohnsitz (legales Auf-
Belgier. en lebt und die ausländischen enthaltsrecht) in Belgien hat.
Die Zuerkennung betrifft nur Personen, (Adoptiv)Eltern seit 10 Jahren in • Mindestens ein (Adoptiv-)Elternteil
die noch nicht 18 Jahre alt sind und Belgien ihren Hauptwohnsitz (lega- Belgier ist zum Zeitpunkt der Geburt
nicht für mündig erklärt wurden. ler Aufenthalt) haben und min- oder Adoption des Kindes und in
destens ein (Adoptiv)Elternteil ein Belgien geboren ist.
Die automatische Zuerkennung erhält unbefristetes Aufenthaltsrecht • die belgischen Eltern, die nicht in
hat. Achtung, damit das Kind die Belgien geboren sind, eine Natio-
A) ein Kind, das in Belgien geboren ist, belgische Nationalität erhält, müs- nalitätserklärung bei der belgischen
wenn sen beide Eltern eine Erklärung bei Botschaft abgeben, bevor das Kind
• die Eltern unbekannt sind und das der belgischen Gemeinde ein- 5 Jahre alt ist
Kind in Belgien gefunden wird reichen und dies bevor das Kind 12 • die belgischen Adoptiveltern eine
• mindestens ein (Adoptiv)Elternteil Jahre alt ist. Nationalitätserklärung abgeben
die belgische Nationalität besitzt Es gibt einige Ausnahmen für die innerhalb von 5 Jahren nach der
bei der Geburt oder Adoption des Bedingung, dass beide Elternteile Adoption und das Kind noch nicht
Kindes anwesend sein müssen. Zum Bei- 18 Jahre alt ist.
• das Kind keine andere Nationali- spiel, wenn ein Elternteil verstor-
tät erhalten kann, also Staatenlos ben ist, wenn das Kind nur von
ist, unabhängig von der Legalität einem Elternteil anerkannt worden Gut zu wissen:
des Aufenthalts der Eltern. ist usw. Die Zuerkennung ist kostenlos.
• mindestens ein (Adoptiv)Elternteil Falls ein Elternteil im Ausland lebt,
in Belgien geborenen ist und wäh- muss dieser eine schriftliche Einver-
rend der zehn Jahre vor der Geburt ständniserklärung geben (Durch
oder Adoption des Kindes mindes Notar oder durch belgische Bot-
tens fünf Jahre in Belgien gewohnt schaft/Konsulat erstellt)
hat.
6 73. Einbürgerung – bzw. Naturalisierung 3. Einbürgerung – bzw. Naturalisierung
Bei diesem Verfahren handelt es sich B) Für Staatenlose – Der Antragsteller Die Formulare für den Antrag auf Benötigte Dokumente:
um ein Ausnahmeverfahren. Die Nati- muss Naturalisierung sind beim Standesamt • Gleichlautende, beglaubigte Kopie
onalität wird bei der Kammer bean- • 18 Jahre alt sein der Gemeindeverwaltung erhältlich der Geburtsurkunde (erhältlich
tragt. Sie ist nur für folgende Personen- • seit 2 Jahren einen legalen Aufent- und müssen der Abgeordnetenkam- bei der Gemeinde in der man
gruppen möglich: halt in Belgien haben mer, Dienst Einbürgerungen, in Brüssel geboren ist, oder wenn man aner-
• eine Aufenthaltsgenehmigung von zugesandt werden. kannter Flüchtling oder Staatenlo-
A) Für Personen, die für Belgien au- unbefristeter Dauer haben Die Registrierungsgebühr beträgt ser ist beim CGRA)
ßergewöhnliche Verdienste in den • ein in Belgien anerkannter Staaten- zurzeit 150€ (Stand Juli 2017) und ist • Wohnsitzbescheinigung/Aufent-
Bereichen Wissenschaft, Sport oder im loser sein beim zuständigen Registrierungsamt haltsbescheinigung mit histori-
soziokulturellen Bereich leisten oder • die Registrierungsgebühr gezahlt zu zahlen (die Adressen finden Sie am schem Überblick (bei aktueller
geleistet haben. Der Antragsteller haben Ende der Broschüre) Gemeinde erhältlich)
muss Gegen eine negative Entscheidung ist • Eine Photokopie des Aufenthalt-
• 18 Jahre alt sein kein Einspruch möglich, da es sich um stitels
• seinen Hauptaufenthaltsort in ein Gunstverfahren handelt. Es gibt • Quittung über die Einzahlung der
Belgien haben auch keine gesetzliche Frist innerhalb Registrierungsgebühr
• eine Aufenthaltsgenehmigung von der die Kammer eine Entscheidung • Dokumente die belegen, dass man
unbefristeter Dauer haben treffen muss. Staatenloser ist oder dass man au-
• außergewöhnliche Verdienste ßergewöhnliche Verdienste für Bel-
nachweisen gien geleistet hat oder leistet.
• nachweisen, dass es unmöglich • Antragsformular ausgefüllt und
ist, die belgische Nationalität durch Unterschrieben.
Erklärung gemäß Art. 12bis (Siehe
Punkt 4) zu erhalten.
• die Registrierungsgebühr gezahlt
haben
8 94. Erwerb durch Erklärung 4. Erwerb durch Erklärung
Bei diesem Verfahren kann die Person Im Folgenden finden Sie die Bedin- 4.2. Sie leben legal und ohne Unter- Als Beweis der sozialen Integration
die belgische Nationalität bei der Ge- gungen je nach Situation. brechung seit mindestens 5 Jahren in (Gilt auch als Nachweis der Sprach-
meinde beantragen. Sie muss dabei Belgien (Art. 12bis, §1, 2°) kenntnis):
beweisen, dass sie bestimmte Bedin- 4.1. Sie sind in Belgien geboren Bedingungen: • Abschlussdiplom des belgischen
gungen erfüllt. (Art.12bis §1er 1°) • Mindestens 18 Jahre alt sein Sekundarunterrichts (Niveau A2)
Bedingungen: • Über ein unbefristetes Aufenthalts- ODER
Welche dies sind, hängt von der per- • Mindestens 18 Jahre alt sein recht verfügen • anerkannte abgeschlossene belgi-
sönlichen Situation des Antragstellers • Seit der Geburt legal in Belgien • Seit 5 Jahren legal und ohne Unter- sche Berufsausbildung von mindes-
ab, sprich gelebt haben brechung in Belgien gelebt haben tens 400 Stunden (Attest)
• seit wann die Person in Belgien lebt, • Über ein unbefristetes Aufenthalts- • Seine soziale Integration nachwei- ODER
• ob sie einen belgischen Ehepartner recht verfügen zum Zeitpunkt der sen • Teilnahme an einen Integrations-
hat oder nicht Beantragung der belgischen Natio- • Seine ökonomische Integration parcours (Attest)
• oder Elternteil eines Belgischen nalität nachweisen ODER
Kindes ist oder nicht • Die Registrierungsgebühr gezahlt • Eine der 3 Landesprachen beherr- • während 5 Jahren ununterbrochen
• Ob sie das Rentenalter erreicht hat haben schen (Niveau A2) in Belgien gearbeitet haben (indi-
oder aus einem anderen Grund • Die Registrierungsgebühr gezahlt viduelle Lohnabrechnungen, Attest
nicht arbeiten kann. Benötigte Dokumente: haben der öffentliche Behörde, wenn Sie
• Gleichlautende, beglaubigte Kopie im öffentlichen Dienst tätig sind, Be-
Grundbedingungen sind aber in je- der Geburtsurkunde (erhältlich Benötigte Dokumente: weis der Zahlung der Sozialabga-
dem Fall immer: bei der Gemeinde in der man ge- • Gleichlautende, beglaubigte/ ben, wenn Sie Selbständig sind)
• 18 Jahre alt sein boren ist, oder wenn man aner- legalisierte Kopie der Geburtsur- Als Beweis der ökonomischen
• Ein unbefristetes Aufenthaltsrecht kannter Flüchtling ist beim CGRA) kunde (auch älter als 3 Monate – Integration:
haben im Moment der Beantra- • Wohnsitzbescheinigung/Aufent- Das Gesetz sieht keine Frist vor) • 468 Arbeitstage während der
gung (B, C, D, F(+),E(+)) haltsbescheinigung mit histori- • Wohnsitzbescheinigung/Aufent- letzten 5 Jahre nachweisen (indivi-
• Seit mindestens 5 Jahren legal und schem Überblick (bei aktueller halts-bescheinigung mit histori- duelle Lohnabrechnungen oder
ununterbrochen in Belgien leben. Gemeinde erhältlich) schem Überblick der letzten 5 Jahre Attest der öffentliche Behörde,
• Zahlung der Registrierungsgebühr • Eine Photokopie des Aufenthalts- (bei aktueller Gemeinde erhältlich) wenn Sie im öffentlichen Dienst
von 150€ (Stand 2018) beim Regis- titels • Eine Photokopie des Aufenthalts- tätig sind)
trierungsamt (die Adressen finden • Quittung über die Einzahlung der titels ODER
Sie am Ende der Broschüre) Registrierungsgebühr • Quittung über die Einzahlung der • mindestens 6 Trimester während der
Registrierungsgebühr letzten 5 Jahre als Selbstständiger
Darüber hinaus müssen je nach per- die sozialen Beitragszahlungen
sönlicher Situation weitere Bedingun- geleistet haben (Beweis der Mit-
gen erfüllt werden, wie zum Beispiel gliedschaft bei einer Sozialversiche-
Arbeit, Sprachkenntnisse, Integration. rungskasse und Beweis der Zahlung
der trimestriellen Sozialbeiträge)
10 114. Erwerb durch Erklärung 4. Erwerb durch Erklärung
4.3. Sie sind mit Belgier/in verheiratet • Gleichlautende beglaubigte 4.4. Sie sind Rentner oder dauerhaft 4.5. Sie leben legal und ohne Unter-
oder Vater/Mutter eines Belgischen Ablichtung/Kopie der Heiratsurkun- Arbeitsunfähig (Art. 12bis, §1, 4°) brechung seit mindestens 10 Jahren in
Kindes (Art. 12bis, §1, 3°) de (jüngsten Datums) UND Bedingungen: Belgien (Art. 12bis, §1, 5°)
Bedingungen: Wohnsitzbescheinigung/Eintra- • Mindestens 18 Jahre alt sein Bedingungen:
• Mindestens 18 Jahre alt sein gungsbescheinigung, die beweist, • eine Aufenthaltsgenehmigung von • Mindestens 18 Jahre alt sein
• eine Aufenthaltsgenehmigung von dass der Antragsteller seit 5 Jahren unbefristeter Dauer haben • eine Aufenthaltsgenehmigung von
unbefristeter Dauer haben seinen legalen Aufenthalt in Belgien • seit 5 Jahren einen legalen Aufent- unbefristeter Dauer haben
• Seit 5 Jahren legal und ohne Unter- hat und seit 3 Jahren mit seinem halt in Belgien haben • seit 10 Jahren einen legalen Auf-
brechung in Belgien gelebt haben belgischen Ehepartner zusammen- • nachweisen, dass man aufgrund enthalt in Belgien haben
• mit einem Belgier verheiratet sein lebt. einer Behinderung oder einer Inva- • Kenntnisse einer der drei Landes-
UND seit 3 Jahren in Belgien Zusam- ODER lidität nicht mehr arbeiten kann sprachen nachweisen (Niveau A2)
menleben Gleichlautende beglaubigte Ab- oder das Pensionsalter (65 Jahre) • Teilnahme am wirtschaftlichen und
ODER lichtung/Kopie der Geburtsurkunde erreicht hat. soziokulturellen Leben der aktuellen
Elternteil eines minderjährigen bel seines minderjährigen Kindes (jüngs- • Die Registrierungsgebühr gezahlt Lebensgemeinschaft in Belgien
gischen Kindes sein. ten Datums) UND haben. nachweisen.
• seine soziale Integration nachwei- Wohnsitzbescheinigung/Eintra- • Die Registrierungsgebühr gezahlt
sen gungs-bescheinigung, die beweist, Benötigte Dokumente: haben
• Eine der 3 Landesprachen beherr- dass der Antragsteller seit 5 Jahren • gleichlautende beglaubigte/legali-
schen (Niveau A2) seinen legalen Aufenthalt in Belgi- sierte Kopie der Geburtsurkunde Benötigte Dokumente:
• Die Registrierungsgebühr gezahlt en hat und dass sein minderjähriges • Wohnsitzbescheinigung/Eintra- • Gleichlautende beglaubigte/Lega-
haben Kind die belgische Staatsbürger- gungs-bescheinigung, die beweist, lisierte Kopie der Geburtsurkunde
schaft besitzt. dass Sie seit 5 Jahren Ihren legalen • Wohnsitzbescheinigung/Eintra-
Benötigte Dokumente: Aufenthalt in Belgien haben. gungsbescheinigung, die beweist, dass
• Gleichlautende, beglaubigte Kopie Als Beweis der sozialen Integration (gilt • Bescheinigung über die Behinde- der Antragsteller seit 10 Jahren seinen
der Geburtsurkunde (erhältlich bei auch als Nachweis der Sprachkenntnis) rung oder Invalidität. (Es muss eine legalen Aufenthalt in Belgien hat.
der Gemeinde in der man geboren • Abschlussdiplom des belgischen Arbeitsunfähigkeit von mindestens • Quittung über die Einzahlung der
ist) Sekundarunterrichts (A2) 66% vorliegen und bei Invalidität Registrierungsgebühr
• Wohnsitzbescheinigung/Aufent- ODER muss diese während der vergange- • Bescheinigung über die Kenntnis
halts-bescheinigung mit histori- • anerkannte abgeschlossene nen 5 Jahre bestanden haben) einer der 3 Landessprachen
schem Überblick (bei aktueller belgische Berufsausbildung von 400 • Quittung über die Einzahlung der (Niveau A2):
Gemeinde erhältlich) Stunden UND während der letzten Registrierungsgebühr • Bescheinigung über die Teilnahme
• Eine Photokopie des Aufenthalts- 5 Jahre mindestens 234 Tage gear- am wirtschaftlichen und soziokul-
titels beitet haben turellen Leben der aktuellen
• Quittung über die Einzahlung der ODER Lebensgemeinschaft in Belgien
Registrierungsgebühr. • Teilnahme an einen Integrations- (Mitgliedschaft Vereine, Arbeit,
parcours (Attest) Integrationsparcours,…)
12 134. Erwerb durch Erklärung 5. Begriffserklärung – Was heißt…
4.6. Prozedur der Staatsangehörig- wenn ihm die Akte verspätet zuge- Registrierungsgebühr? Legaler Aufenthalt?
keitserklärung: stellt worden ist. Die Registrierungsgebühr beträgt zur- Als legaler Aufenthalt gilt die Zeit wäh-
Sie zahlen zunächst die Registrierungs- Gegen eine negative Entscheidung zeit 150€ (Stand Oktober 2018) und ist rend der man
gebühren von 150€ (Stand 2018) beim des Staatsanwalts, die er immer beim zuständigen Registrierungsamt • einen elektronischen Aufenthaltsti-
Registrierungsamt. begründen muss, kann ein Einspruch vor Antragsstellung zu zahlen. tel A, B, C, D, E, F, E+, F+, H oder in
Sie legen eine Erklärung bei der Ge- eingereicht werden. Dazu bitten Sie manchen Fällen die Anlage 15 hat
meinde ab, dass Sie Belgier werden binnen 15 Tagen den Standesbeam- In Bar beim Registrierungsamt Eupen: • eine Orangen Karte hat, die im
möchten. Über Ihre Unterschrift müs- ten schriftlich per Einschreiben die Herbesthaler Straße 325, 4700 Eupen, Rahmen einer Asylprozedur ausge-
sen Sie handschriftlich schreiben: „Ich Akte an das Gericht erster Instanz im ETC Gebäude (= rundes Gebäude stellt wurde, wenn man am Ende
erkläre, die belgische Staatsangehö- weiterzuleiten. Nähe der Autobahnauffahrt Eupen- dieser Prozedur als Flüchtling aner-
rigkeit erwerben und die Verfassung, Ohne Reaktion oder Opposition der Aachen) auf der 1. Etage kannt wurde.
die Gesetze des belgischen Volkes Staatsanwaltschaft wird die Erklärung • eine Orange Karte hat, die im
und die Konvention zum Schutz der automatisch in das Bevölkerungsre- Per Überweisung an: FÖD Finanzen- Rahmen eines Antrags auf Fami-
Menschenrechte und Grundfreiheiten gister eingetragen. Ab dem Moment Kontonummer: lienzusammenführung mit einem
beachten zu wollen.“ sind Sie Belgier. BE14 6792 0036 1883 mit als Mitteilung/ EU Bürger ausgestellt wurde und
Der Standesbeamte gibt Ihnen einen Ist der Antrag unvollständig, erhalten Referenz die Nationalregisternummer dieser Antrag positiv beantwortet
Beleg über Ihre Erklärung. Sie eine Mitteilung des Standesbeam- der Person, die die belgische Natio- wurde, sprich man eine F Karte
Die Gemeinde prüft, ob der Antrag ten über die fehlenden Dokumente. nalität beantragt. Nach Eingang der erhalten hat.
den Formvorgaben entspricht. Sind Sie haben 2 Monate Zeit Ihren An- Zahlung, wird Ihnen eine Quittung per
zum Beispiel Namen auf Dokumente trag zu vervollständigen. Werden die Post zugeschickt.
unterschiedlich geschrieben, wird der fehlenden Dokumente nicht innerhalb
Antrag aufgehoben, bis die Namen von 2 Monaten beigebracht, wird der Bevor Sie jedoch die Registrierungs-
korrigiert sind. Antrag als nicht annehmbar erklärt. gebühr zahlen, empfehlen wir Ihnen
Sind die Formvorgaben erfüllt, hat Gegen diese Entscheidung ist nur ein sich zunächst an Ihre Gemeinde zu
der Beamte 30 Arbeitstage Zeit (ab Einspruch beim Staatsrat möglich. wenden mit Ihren Unterlagen um
Erklärung) zu prüfen, ob der Antrag zu prüfen, ob Sie die Bedingungen
vollständig ist. Achtung: Auch wenn Sie alle Bedingun- erfüllen.
Ist der Antrag vollständig, leitet der gen erfüllen, kann die Staatsanwalt-
Standesbeamte die Akte weiter an schaft dennoch Ihren Antrag ablehnen,
die zuständige Staatsanwaltschaft wenn schwerwiegende persönliche
und schickt dem Antragsteller eine Fakten vorliegen. Dies ist zum Beispiel
Empfangsbestätigung. der Fall, wenn Sie zu einer Haftstrafe
Der Staatsanwalt hat 4 Monate Zeit verurteilt worden sind, oder Sie wegen
ab dem Zeitpunkt der Erklärung eine Steuer- oder Sozialbetrugs verurteilt wor-
Entscheidung zu treffen. Er kann diese den sind oder entsprechende Verfah-
Frist um einen Monat verlängern, ren noch anhängig sind,…
14 155. Begriffserklärung – Was heißt… 5. Begriffserklärung – Was heißt…
Beweis der Kenntnis einer der Integrationsnachweis durch Befolgen 5 Jahre ununterbrochene Arbeit als Tagen: Selbst wenn der Arbeitsvertrag
Landessprachen? eines Integrationsparcours Beweis der Integration? nicht unterbrochen ist, liegt eine Un-
Im Gesetz werden 8 Möglichkeiten Folgende Dokumente werden als Sie müssen beweisen, dass Sie wäh- terbrechung der Sozialabgaben vor
aufgezählt, die Sprachkenntnis nach- Beweis akzeptiert: rend der vergangenen 5 Jahre als und damit der Arbeit!
zuweisen • Das flämische „Inburgeringsattest“ Arbeitnehmer/Angestellter oder
• Abschlussdiplom des belgischen • Die wallonische „Attestation de Selbständiger ohne Unterbrechung in Berufliche Ausbildung?
Sekundarunterrichts (Oberstufe) fréquentation du parcours Belgien gearbeitet haben. Dies kann Eine Ausbildung wird nur anerkannt,
• Diplom einer Bildungsreinrichtung d´intégration“ auch eine Teilzeitarbeit sein. Arbeit wenn die Ausbildung erfolgreich
der Europäischen Union, das von • Die Ostbelgische „Bescheinigung bei einem ausländischen Arbeitgeber abgeschlossen wurde und wenn sie
den Gemeinschaften gleichgestellt zum Abschluss des wird NICHT berücksichtigt. unmittelbar das Erlernen eines Berufs
worden ist. Integrationsparcours“ Bedingungen als Arbeitnehmer/An- bezweckt. Vorschalt- und Integrati-
• Ein Dokument, das bescheinigt, gestellter: Beweis, dass Sie während 5 onsmaßnahmen werden daher nicht
dass man eine anerkannte, ab- Ununterbrochener Aufenthalt? Jahren einen Arbeitsvertrag hatten (es als „anerkannte Berufsausbildung“
geschlossene, belgische Berufsaus- Eine Unterbrechung des Aufenthalts können auch mehrere, aufeinander- gewertet.
bildung von mindestens 400 Stun- liegt vor, wenn folgende Verträge sein, es darf dann
den absolviert hat • man länger als 6 Monate nicht in aber keine zeitliche Lücke dazwischen
• Bescheinigung über die Teilnahme Belgien lebt (abwesend war) geben) und dass Sie Sozialabgaben
an einen Integrationsparcours, ODER in Belgien geleistet und den Minimum-
• während 5 Jahren ununterbrochen • die Abwesenheiten ein Total von lohn erhalten haben.
in Belgien gearbeitet haben (Indi- mehr 1/5 des geforderten legalen Bedingungen bei Arbeit als Selbstän-
viduelle Lohnabrechnung, Arbeits- Aufenthalts beträgt. Zum Beispiel diger: Beweis, dass Sie einer Sozialver-
verträge) legaler Aufenthalt von 5 Jahren: sicherungskasse angeschlossen sind
• Attest über das Erreichen des Ni- die Summe der Abwesenheiten und Beweis der Zahlung der Sozialab-
veau A2 in einem der Landespra- darf nicht mehr als 12 Monate be- gaben in Belgien.
chen ausgestellt von tragen. Entschädigte Arbeitslosigkeit kann hier
• einer durch die Gemeinschaften In jedem Fall muss es sich immer um nicht mitberücksichtigt werden, außer
anerkannten Bildungseinrichtung Abwesenheiten handeln, die der es handelt sich um einen „Chomage
• SELOR (Sprach-Zertifikat) Gemeinde mitzuteilen sind (Dies ist der économique“.
• den jeweiligen Arbeits- Fall bei einer Abwesenheit, die länger Achtung bei unbezahltem Urlaub
ämtern (ADG, ACTIRIS, FOREM, als 3 Monate dauert) (congé sans solde) von mehr als 10
VDAB, Bruxelles Formations)
16 175. Begriffserklärung – Was heißt…
Ökonomische Partizipation? Wenn man sowohl als Arbeitnehmer Gesetzliche Basis:
Beim Nachweis Ihrer ökonomischen als auch als Selbständiger gearbeitet 28. JUNI 1984 - GESETZBUCH ÜBER DIE
Partizipation, geht es darum zu be- hat, gilt ein Trimester als Selbständiger BELGISCHE STAATSANGEHÖRIGKEIT
weisen, dass Sie eine gewisse Anzahl als 78 Arbeitstage. 14 JANVIER 2013. — Arrêté royal
Arbeitstage gearbeitet haben. portant exécution de la loi du 4
Auf « my pension.be » kann man unter décembre 2012 modifiant le Code
Berechnung der Arbeitstage: Hier „meine Pensionslaufbahn“ eine Liste de la nationalité belge afin de
wird die Formel angewandt, die in Art mit den geleisteten Arbeitstagen rendre l’acquisition de la nationalité
7 des ministeriellen Erlasses vom 26. erhalten. belge neutre du point de vue de
November 1991 beschrieben ist. l’immigration
(Als Orientierung: 7,6 Stunden = 1 Achtung: Im Ausland verrichtete
Arbeitstag) Arbeit wird hier nicht berücksichtigt 8 MARS 2013. - Circulaire relative à
(Artikel 1, §2, 7° GBS) certains aspects de la loi du 4 dé-
Die Dauer der akademischen, be- cembre 2012 modifiant le Code de
ruflichen und schulischen (NUR Nachweis der Behinderung: la nationalité belge afin de rend-
Oberstufe) Ausbildung kann berück- Durch „Attestation de la DG Person- re l‘acquisition de la nationalité
sichtigt werden bei der Berechnung nes handicapés“ Die Bescheinigung belge neutre du point de vue de
der Arbeitstage, wenn ein Diplom muss nachweisen, dass die betref- l‘immigration
erreicht wurde UND wenn die schuli- fende Person durch ihre Behinderung
sche, berufliche oder akademische höchstens ein Drittel des Lohnes einer 18 JUIN 2018. - Loi portant dispositions
Ausbildung während der 5 Jahre vor gesunden Person verdienen kann. diverses en matière de droit civil et
Antragstellung realisiert wurde. des dispositions en vue de promouvoir
Hat man zum Beispiel ein Jahr vor Nachweis der Invalidität: des formes alternatives de résolution
Beantragung der belgischen Natio- Arbeitsunfähigkeit von mehr als einem des litiges (1)
nalität ein belgisches Abitur erhalten, Jahr durch Unfall oder Krankheit: Die
werden die 3 letzten Schuljahre als Invalidität muss während 5 Jahren vor
Arbeitszeit berücksichtigt (180 Schul- Beantragung vorliegen. (Arbeitsunfä-
tage*3= 540 Arbeitstage), die ökono- higkeit von mindestens 66%)
mische Partizipation ist damit auch
bewiesen.
18 19Noch Fragen?
Kontaktieren
Sie uns :
Hillstraße 7 - 4700 Eupen
Te l . : 0 8 7 7 6 5 9 7 1
info-integration@roteskreuz.be
www.info-integration.be
VERANTWORTLICHER HERAUSGEBER:
PIERRE HUBLET
RUE DE STALLE 96,
B-1180 BRÜSSEL
20Sie können auch lesen
