Bereit für Ihre grünen Ideen ƒ - Stihl.ch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
STIHL VERTRIEBS AG
Isenrietstr. 4 Bereit für Ihre
8617 Mönchaltorf
grünen Ideen
ƒ
WWW.STIHL.CH
Gartengeräte von STIHL 2021
2021
7022 100 0079
Gedruckt in Deutschland
© STIHL VERTRIEBS AG 2021 Gartengeräte von STIHL
SCHAFFEN SIE SICH
IHR EIGENES GRÜNES
PARADIES – MIT GARTEN
GERÄTEN VON STIHL
ƒ
Wenn es im Garten wächst und gedeiht ist das nicht nur schön anzusehen
und lädt zum Verweilen ein. Es bedeutet auch einige Herausforderungen
und Aufgaben, die es gilt zu bewältigen. Ob den Rasen mähen, vertikutieren,
mulchen oder Grünschnitt häckseln – egal, was Sie im Garten vorhaben –
STIHL bietet für jeden Job und jeden Anwender das passende Gartengerät.
Dabei spielt es keine Rolle ob Sie Akku, Elektro oder Benzin bevorzugen.
Neueste Technik, Robustheit, Langlebigkeit und Leistungsstärke zeichnen
die Produkte aus.
Dank der gewohnten STIHL Qualität sind Arbeiten schnell erledigt und
Sie können Ihre grüne Oase in vollen Zügen geniessen. Tauchen Sie auf
den folgenden Seiten ein, in die orange Gartengeräte-Welt von STIHL.
STIHL.CH
4 Mähroboter 48 Zubehör Aufsitzmäher
10 Zubehör Mähroboter 50 Rasenlüfter
12 Benzin-Rasenmäher 54 Gartenhäcksler
24 Akku-Rasenmäher 62 Motorhacken
34 Elektro-Rasenmäher 68 Hochdruckreiniger
40 Zubehör Rasenmäher 74 Zubehör Hochdruckreiniger
42 Aufsitzmäher 78 Technische Daten
STIHL.CH
4 | Mähroboter MÄHROBOTER | 5
So smart
und bequem
kann
Rasenpflege
sein.
ƒ STIHL.CH
6 | Mähroboter MÄHROBOTER | 7
SMART, Rasenpflege,
EFFEKTIV, während Sie auf
ZUVERLÄSSIG der Terrasse
ƒ relaxen?
DIE MÄHROBOTER VON STIHL Nichts leichter
als das.
ƒ
Zeit ist kostbar. Gerade die Zeit, die Sie mit haben Sie jederzeit einen perfekt gepflegten
schönen Dingen verbringen oder in der Sie sich Rasen. Und das in nur wenigen Stunden, damit
erholen. Geniessen Sie diese Momente ganz Sie Ihren Garten möglichst schnell wieder un
entspannt. Um Ihren Rasen kümmert sich einst eingeschränkt nutzen können.
weilen jemand anderes: Ihr iMOW® Mähroboter
von STIHL. Was Sie jetzt noch selbst tun müssen?
Entscheiden Sie sich einfach für einen Mäh
Einmal programmiert, pflegt der iMOW® Mäh roboter von STIHL. Aber zuerst lehnen Sie sich
roboter den Rasen vollautomatisch und ganz gemütlich zurück und überzeugen sich von
nach Ihren Wünschen. Nach getaner Arbeit seinen vielen Vorteilen.
oder wenn sein Akku leer ist, kehrt er selbst
ständig zu seiner Dockingstation zurück. So
STIHL.CH
8 | Mähroboter MÄHROBOTER | 9
Mit der ¡MOW® App
wird Rasenmähen
zur Fingerübung!
Die iMOW® App macht aus dem iMOW® Mäh-
roboter ein eigenständiges Smart-Home-System.
So greifen Sie per Tablet oder S martphone
ortsunabhängig auf Ihr iMOW® C -Modell zu.
Dank intuitiv gestaltetem Interface können Sie
dabei in E chtzeit alle w
ichtigen
Funktionen und Leistungsdaten
des Mähroboters einsehen sowie
individuelle Anpassungen vornehmen.
Care & Clean Kit
NEU Rmi 522 C – LIEFERBAR AB FRÜHJAHR 2021 ¡MOW® & Rasenmäher
bis 2100 m² • Zugriff per iMOW® App Der iMOW® Mähroboter ist Ihr zuverlässiger
Vollautomatischer und kompakter Mähroboter für mittelgrosse Helfer wenn es um einen schönen und gepfleg
Rasenflächen bis 2100 m². Schneidet, zerkleinert und düngt
RMI 422 PC ten Rasen geht. Damit er aber seine Leistung
als Mulchmäher in einem Arbeitsgang und sorgt für ein bis 1700 m² • Zugriff per iMOW® App dauerhaft erbringen kann, sollten Sie ihm
ausgezeichnetes Mähergebnis und Schnittbild. Einfache regelmässig etwas Pflege zurückgeben. Unser
Vollautomatischer Mähroboter für Rasenflächen bis neues Reinigungs- und Pflegemittelkit beinhaltet
und bequeme Bedienung per iMOW® App. Akku-Kapazität
1700 m². Schneidet, zerkleinert und düngt als Mulchmäher alles, was Sie dafür benötigen: Die Bürste eignet
104 Wh, Schnittbreite 20 cm, Gewicht 10,0 kg ①.
in einem Arbeitsgang. Einfache und bequeme Bedienung sich perfekt für die Reinigung des Mähwerks
Lieferumgang: Dockingstation, 4 Heringe, iMOW® Ruler.
per iMOW® App. Akku-Kapazität 83 Wh, Schnittbreite sowie der Unterseite des Mähroboters. Mit dem
CHF 2'190.– ②③ 20 cm, Gewicht 10,0 kg①. Lieferumfang: Dockingstation, STIHL Multiclean befreien Sie das Gehäuse von
4 Heringe, iMOW® Ruler. Schmutz, ohne dabei den Kunststoff anzugreifen.
CHF 1'990.– ②③ Und das Mikrofasertuch sorgt abschliessend für
eine blitzsaubere Oberfläche. Sie besitzen noch
Weitere Versionen: RMI 422, RMI 422 P
keinen iMOW® Mähroboter? Kein Problem: Das
Siehe Tabelle Seite 80
Care & Clean Kit eignet sich natürlich auch zur
Pflege Ihres Rasenmähers!
Die iMOW®
RMI 632 P
bis 4000 m²
Mähroboter:
Vollautomatischer Mähroboter für ausgedehnte Rasen-
flächen bis 4000 m². Schneidet, zerkleinert und düngt Bis zu
5 000 m2
als Mulchmäher in einem Arbeitsgang. Akku-Kapazität
200 Wh, Schnittbreite 28 cm, Gewicht 14,0 kg①.
Rasenpflege
Lieferumfang: Dockingstation, 4 Heringe, iMOW® Ruler.
Weitere Modelle
CHF 2'990.– ②③ und die technischen Details
ganz entspannt. Weitere Versionen: RMI 632 PC und RMI 632
Siehe Tabelle Seite 80
finden Sie ab Seite 80
ƒ P = Performance C = Kommunikation ① Gewicht inkl. Akku
Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers in CHF inkl. Mwst.
② Preis inkl. vRG
③ Eventuelle Kosten der Installation (Begrenzungsdraht, Kabelverlegung etc.) sind nicht im Kaufpreis des iMOW® Mähroboters enthalten
STIHL.CH
10 | Mähroboter MÄHROBOTER | 11
ZUBEHÖR
MÄHROBOTER
Installations- Docking Traktions Begrenzungs
Kits station räder draht
Zusätzliche Dockingstation Antriebsrad zur besseren Begrenzungsdraht zur
Kit S
ƒ
zum Laden der Akkus, in Geländegängigkeit, 2 Stück. Installation.
Inhalt: Begrenzungsdraht
Ø 3,4 mm, 150 m (Rolle), nerhalb oder ausserhalb der
ART 220 ARB 151
150 Fixiernägel, Rasenfläche platzierbar.
Für Baureihe RMI 4 150 m (Rolle), Ø 3,4 mm
3 Drahtverbinder Bestellnummer Bestellnummer
ADO 401 6909 700 0425 0000 400 8633
Bestellnummer
Für Baureihe RMI 4 und RMI 5
6909 007 1023
Bestellnummer CHF 55.– CHF 95.–
CHF 100.– 6909 430 9620
CHF 420.– ③ ART 240 ARB 501
Kit L Für Baureihe RMI 6 500 m (Rolle), Ø 3,4 mm
Inhalt: Begrenzungsdraht Bestellnummer Bestellnummer
Ø 2,3 mm, 2 × 200 m (Rolle), ADO 601 6909 700 0412 0000 400 8626
Für Baureihe RMI 6
375 Fixiernägel,
Bestellnummer CHF 65.– CHF 299.–
7 Drahtverbinder 6909 430 9626
Bestellnummer
6909 007 1054
CHF 470.– ③
CHF 230.–
Lieferbar ab
AFN 075 Frühjahr 2021
Fixiernägel zum Fixieren NEU Care &
ADV 010 des Begrenzungsdrahts, Clean Kit ¡MOW®
Drahtverbinder zum Ver 75-Stk.-Packung
AIP 602 & Rasenmäher
binden des Begrenzungs
drahts, 10-Stk.-Packung.
Bestellnummer Reinigungs- und Pflege
Protect Sonnendach für 6301 007 1011
mittelkit für iMOW® und
Dockingstation, als optio CHF 16.–
Bestellnummer Rasenmäher. Zur effektiven
naler Sonnenschutz für 6909 007 1091
Reinigung von G ehäuse,
den Mähroboter. Mit inte
CHF 19.– Mähwerk sowie iMOW®
griertem Klappmechanismus.
Dockingstation.
Bestellnummer
6909 780 5401
Im Kit enthalten:
CHF 239.–
1 × Multiclean, 500 ml
Satz Klein 1×R
einigungsbürste mit
NEU Satz flächenmodul Schaber
Radgewichte AKM 100 1 × Mikrofasertuch
AVS 101 ② Bei Mähflächen < 100 m² Bestellnummer
Zusatzgewichte zur oder einer Drahtlänge von 0782 516 8600
Befestigung an den Vorder < 175 m muss das Zubehör CHF 25.–
rädern des Mähroboters. AKM 100 zusammen mit
AVS 100 ①
Zur Bewältigung von dem Begrenzungsdraht
Schwere Vorderräder installiert werden. Im Liefer
besonders hügeligem
für besonders hügeliges umfang der Baureihe RMI 4
Terrain. Geeignet für die
Terrain. bereits enthalten.
Baureihen RMI 4 und RMI 5.
Für Baureihe RMI 4
Bestellnummer Bestellnummer Bestellnummer
6909 007 1052 6909 710 0800 6909 007 1089
CHF 96.– CHF 29.– CHF 22.–
① Nur für RMI der Generation .0 (Evolutionsnummer) verwendbar. Zur Ermittlung des passenden Zubehörs ③ Preis inkl. vRG
prüfen Sie bitte die Typenbezeichnung und Evolutionsnummer auf dem Typenschild Ihres Gerätes
② Nur für RMI der Generation .1 und .2 (Evolutionsnummer) verwendbar. Zur Ermittlung des passenden Zubehörs STIHL.CH
prüfen Sie bitte die Typenbezeichnung und Evolutionsnummer auf dem Typenschild Ihres Gerätes
Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers in CHF inkl. Mwst.
12 | Benzin-rasenmäher BENZIN-RASENMÄHER | 13
Aus Freude
am Rasen.
ƒ STIHL.CH
14 | Benzin-rasenmäher BENZIN-RASENMÄHER | 15
KRAFTVOLL, Vom Start weg
AUSDAUERND, ein sauberer
UNABHÄNGIG Rasenschnitt.
ƒ ƒ
DIE BENZIN-RASENMÄHER
VON STIHL
Satter, grüner Rasen ist eine Einladung zum können Sie sich langfristig an einem gleich
Entspannen und Erleben. Wir fühlen uns mässig dichten Rasen erfreuen.
instinktiv wohl, sobald wir den Duft nach
frisch gemähtem Gras riechen. Wer auf hohe Leistungsfähigkeit dank kraft
voller Motoren setzt, ist mit einem Benzin-
Die Basis für die positive Wirkung des Rasens Rasenmäher von STIHL gut beraten. Vor allem
liegt in seinem ständigen Wachstum. Um bei ausgedehnten Flächen, dichtem, hohem
vital zu wachsen, braucht Gras ausreichend Gras und unebenem Gelände spielen die
Sonne, Wasser und Nährstoffe. Doch erst in Benziner ihre Stärke aus.
Kombination mit kontinuierlicher Rasenpflege
STIHL.CH
16 | Benzin-rasenmäher BENZIN-RASENMÄHER | 17
Starke Auswahl
leicht gemacht.
ƒ
RM 443 T
140 cm³ • 2,1 kW / 2,8 PS • 25,0 kg 1
Kompakter Benzin-Rasenmäher mit 41 cm Schnittbreite
für mittelgrosse Rasenflächen. Zentrale Schnitthöhen
verstellung, Super-Softgriff, Quick-Fix-Schnellspanner,
Leichtlaufräder sowie 1-Gang-Radantrieb für komfortables
Arbeiten. Inklusive klappbarem 55-Liter-Grasfangkorb mit
Füllstandsanzeige.
CHF 595.–
Weitere Versionen: RM 443
Siehe Tabelle Seite 81
RM 448 VC
150 cm³ • 2,2 kW / 3,0 PS • 28,0 kg 1
Robuster Benzin-Rasenmäher mit 46 cm Schnittbreite
für mittelgrosse Rasenflächen. Zentrale Schnitthöhen
verstellung, 2-fach höhenverstellbarer Komfortlenker,
Leichtlaufräder sowie Vario-Antrieb für komfortables
Arbeiten. Inklusive klappbarem 55-Liter-Grasfangkorb
mit Füllstandsanzeige.
CHF 865.–
RM 448 T
140 cm³ • 2,1 kW / 2,8 PS • 26,0 kg 1
Robuster Benzin-Rasenmäher mit 46 cm Schnittbreite
für mittelgrosse Rasenflächen. Zentrale Schnitthöhen
verstellung, klappbarer Holm mit Super-Softgriff, Bis zu
1 200 m2
Quick-Fix-Schnellspanner sowie 1-Gang-Radantrieb für
komfortables Arbeiten. Inklusive klappbarem 55-Liter-
Grasfangkorb mit Füllstandsanzeige.
Weitere Modelle und
CHF 715.–
die technischen Details
RM 248 T Weitere Versionen: RM 448 TC
Siehe Tabelle Seite 81 finden Sie ab Seite 81
139 cm³ • 2,1 kW / 2,8 PS • 28,0 kg 1
Wendiger Benzin-Rasenmäher mit 46 cm Schnittbreite für mittel
grosse Rasenflächen. Zentrale Schnitthöhenverstellung, klappbarer
Holm sowie 1-Gang-Radantrieb für komfortables Arbeiten. Inklusive
55-Liter-Grasfangkorb. T = 1-Gang-Antrieb
C = Komfortausstattung
CHF 465.– V = Vario-Antrieb
① Netto-Gewicht exkl. Betriebsstoffe
Weitere Versionen: RM 248
Siehe Tabelle Seite 81 Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers in CHF inkl. Mwst.
STIHL.CH18 | Benzin-rasenmäher BENZIN-RASENMÄHER | 19
Komfortabel zum
perfekt gepflegten
Rasen.
ƒ RM 545 VE
163 cm³ • 2,6 kW / 3,5 PS • 31,0 kg 1
RM 655 VS
161 cm³ • 2,5 kW / 3,4 PS • 49,0 kg 1
Kompakter, robuster und leistungsfähiger Benzin-Rasen Leistungsstarker Benzin-Rasenmäher mit 53 cm
mäher mit 43 cm Schnittbreite für mittelgrosse Rasen Schnittbreite für grosse Rasenflächen. Multi-Messer zum
flächen. Zentrale Schnitthöhenverstellung, 3-fach höhen Schneiden, Fangen und Mulchen. Messer-Brems-Kupplung,
verstellbarer und klappbarer Holm sowie V ario-Antrieb zentrale Schnitthöhenverstellung, Komfortlenker mit
für komfortables und effizientes Arbeiten. Motor mit Super-Softgriff sowie Vario-Antrieb für komfortables
Elektrostart-Funktion. Inklusive klappbarem 60-Liter- und effizientes Arbeiten. Inklusive klappbarem 70-Liter-
Grasfangkorb mit Füllstandsanzeige. Grasfangkorb mit Füllstandsanzeige.
CHF 1‘250.– ② CHF 1‘590.–
Weitere Versionen: RM 545 V, RM 545 VM Weitere Versionen: RM 655 V
Siehe Tabelle Seite 82 Siehe Tabelle Seite 83
von 1 200 m2
Bis zu 2 500 m2
Weitere Modelle und
die technischen Details
finden Sie ab Seite 82
RM 650 T
RM 545 T 173 cm³ • 2,6 kW / 3,5 PS • 45,0 kg 1
Leistungsstarker Benzin-Rasenmäher mit 48 cm
163 cm³ • 2,4 kW / 3,3 PS • 29,0 kg 1
Schnittbreite für grössere Rasenflächen. Multi-Messer
Kompakter, robuster und leistungsfähiger
zum Schneiden, Fangen und Mulchen. Zentrale Schnitt
Benzin-Rasenmäher mit 43 cm Schnitt
höhenverstellung, Komfortlenker mit Super-Softgriff
breite für mittelgrosse Rasenflächen.
sowie 1-Gang-Radantrieb für komfortables und effizientes
Zentrale Schnitthöhenverstellung, 3-fach
Arbeiten. Inklusive klappbarem 70-Liter-Grasfangkorb
höhenverstellbarer und klappbarer Holm
mit Füllstandsanzeige.
sowie 1-Gang-Radantrieb für komfortab
les und effizientes A
rbeiten. Inklusive CHF 1‘115.–
klappbarem 60-Liter-Grasfangkorb mit
Weitere Versionen: RM 650 V, RM 650 VS und RM 650 VE
Füllstandsanzeige. Siehe Tabelle Seite 82
CHF 895.–
Weitere Versionen: RM 545
Siehe Tabelle Seite 82
T = 1-Gang-Antrieb E = Elektrostart V = Vario-Antrieb S = Messer-Brems-Kupplung ① Netto-Gewicht exkl. Betriebsstoffe
Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers in CHF inkl. Mwst. ② Preis inkl. vRG STIHL.CH20 | Benzin-rasenmäher BENZIN-RASENMÄHER | 21
RM 655 YS
179 cm³ • 2,9 kW / 3,9 PS • 56,0 kg 1
Leistungsstarker Benzin-Rasenmäher mit 53 cm Schnittbreite
für grosse Rasenflächen. Multi-Messer zum Schneiden,
Fangen und Mulchen. Messer-Brems-Kupplung, zentrale
Schnitthöhenverstellung, Komfortlenker mit Super-Softgriff
sowie Hydrostatik-Antrieb für komfortables und effizientes
Arbeiten. Inklusive klappbarem 70-Liter-Grasfangkorb mit
RM 756 YC RM 756 YS
Füllstandsanzeige.
179 cm³ • 2,9 kW / 3,9 PS • 61,0 kg 1 179 cm³ • 2,9 kW / 3,9 PS • 60,0 kg 1
CHF 2'060.– Professioneller, besonders leistungsstarker Benzin-Rasen Professioneller, besonders leistungsstarker Benzin-Rasen
mäher mit 54 cm Schnittbreite für grosse Rasenflächen. mäher mit 54 cm Schnittbreite für grosse Rasenflächen.
Messer-Brems-Kupplung und Kurbelwellenschutz, radweise Messer-Brems-Kupplung und Kurbelwellenschutz, radweise
Schnitthöhenverstellung, Komfortlenker mit Super-Softgriff Schnitthöhenverstellung, höhenverstellbarer Holm mit
sowie Hydrostatik-Antrieb für komfortables und effizientes Super-Softgriff sowie Hydrostatik-Antrieb für komfortables
Arbeiten. Inklusive 80-Liter-Grasfangkorb mit Füllstands und effizientes Arbeiten. Inklusive 80-Liter-Grasfangkorb.
anzeige.
CHF 2'690.– CHF 2'690.–
RM 756 GC
179 cm³ • 2,9 kW / 3,9 PS • 60,0 kg 1
Professioneller und besonders leistungs
starker Benzin-Rasenmäher mit 54 cm
Schnittbreite für grosse Rasenflächen.
Messer-Brems-Kupplung und Kurbelwellen
schutz, radweise Schnitthöhenverstellung,
Komfortlenker mit Super-Softgriff sowie
3-Gang-Antrieb für komfortables und effi
zientes Arbeiten. Inklusive 80-Liter-Gras
Moto4Plus
fangkorb mit Füllstandsanzeige.
Das STIHL Moto4Plus ist ein speziell für STIHL 4-Takt-
CHF 2'390.– Kleinmotoren entwickeltes Gerätebenzin. Es ist frei
von Ethanol und enthält praktisch keine Olefine und
Aromaten. Dank geringer Emissionen ist es besonders
anwender- und motorenfreundlich und durch die
Lagerfähigkeit von bis zu fünf Jahren sorgt der
Kraftstoff auch langfristig für Höchstleistungen.
Weitere Informationen im STIHL Katalog 2021 oder
unter stihl.ch
RM 756 GS
179 cm³ • 2,9 kW / 3,9 PS • 60,0 kg 1
Professioneller und besonders leistungsstarker
Benzin-Rasenmäher mit 54 cm Schnittbreite für grosse
von 2 500 m2
Rasenflächen. Messer-Brems-Kupplung und Kurbelwellen Bis zu 3 000 m2
schutz, radweise Schnitthöhenverstellung, höhenverstell
barer Holm mit Super-Softgriff sowie 3-Gang-Antrieb für
komfortables und effizientes Arbeiten. Inklusive 80-Liter-
C = Komfortausstattung Weitere Modelle und
Grasfangkorb.
G = 3-Gang-Antrieb die technischen Details
CHF 2'390.– S = Messer-Brems-Kupplung
Y = Hydrostatik-Antrieb
finden Sie ab Seite 83
① Netto-Gewicht exkl. Betriebsstoffe
Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers in CHF inkl. Mwst.
STIHL.CH22 | Benzin-rasenmäher BENZIN-RASENMÄHER | 23
Mulchmäher: MULCHEN IST DÜNGEN IN
Wenn mähen gleich
NATÜRLICHER FORM
Rasenpflanzen benötigen für ihr Wachstum
mineralische Nährstoffe. Indem Sie Ihren Rasen
düngen ist.
mulchen, können Sie ihm diese Mineralstoffe auf
umweltfreundliche Weise zukommen lassen. Beim
Mulchmähen bleibt der feine Grünschnitt direkt
auf der Fläche, wird langsam abgebaut und
ƒ verbessert nachhaltig die Rasenqualität. Neben
reinen Mulch-Spezialisten wie der Serie R bieten
wir Ihnen mit den Multi-Mähern der Serie 6 einige
Modelle, die zugleich mähen, fangen und mulchen
können. Zudem sind für fast alle STIHL Benzin-
Rasenmäher nachrüstbare Mulch-Kits als Zubehör
erhältlich.
RM 2 RT
149 cm³ • 2,2 kW / 3,0 PS • 30,0 kg 1
Wendiger, effizienter Benzin-Mulchmäher mit 46 cm Schnittbreite für mittelgrosse Rasen
flächen. Achsweise Schnitthöhenverstellung, Super-Softgriff sowie Vorderradantrieb
ermöglichen ein komfortables Arbeiten. Einfache Lenkerumklappung mittels Quick-Fix-Schnell
spannern und dadurch leichterer Transport. Klappbarer Holm.
CHF 765.–
RM 4 RTP RM 3 RT
173 cm³ • 2,6 kW / 3,5 PS • 44,0 kg 1 163 cm³ • 2,4 kW / 3,3 PS • 30,0 kg 1
Kraftvoller und robuster Profi-Benzin- Besonders wendiger kraftvoller Multi-
Mulchmäher mit 53 cm Schnittbreite für Mäher TM mit Seitenauswurf und 48 cm von 1 500 m2
Bis zu
grosse Rasenflächen. Starker und emissions Schnittbreite für grössere Rasenflächen. 2 500 m2
armer Motor. Robustes Aluminiumgehäuse Dreiradkonstruktion mit schwenkbarem
und Kurbelwellenschutz, zentrale Schnitt Vorderrad. Radweise Schnitthöhen
höhenverstellung, Super-Softgriff sowie verstellung vorne, achsweise hinten.
1-Gang-Radantrieb ermöglichen ein komfor Super-Softgriff sowie 1-Gang-Radantrieb
tables Arbeiten. Einfacher Transport mittels ermöglichen ein komfortables Arbeiten.
die technischen Details
klappbarem Holm.
CHF 955.– finden Sie auf Seite 84
CHF 1'355.–
T = 1-Gang-Antrieb P= Performance R= Mulchmäher ① Netto-Gewicht exkl. Betriebsstoffe
Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers in CHF inkl. Mwst. STIHL.CH24 | Akku-RasenmäheR AKKU-RASENMÄHER | 25
Akku-Power
für den
Rasen.
ƒ STIHL.CH26 | Akku-RasenmäheR AKKU-RASENMÄHER | 27
AMBITIONIERTE
PROJEKTE
Rasenmäher
RMA 235
SOUVERÄN
Rasenmäher
RMA 339 C
UMSETZEN.
ƒ RasenLÜFTER
RLA 240
Motorsense
DAS AK-SYSTEM VON STIHL FSA 57
Das AK-System überzeugt mit hoher Leistungsstärke und Ausdauer.
Baukastenprinzip
Mit dem flexiblen Geräteangebot sind Sie jeder Aufgabe im Garten
für vielfältige
gewachsen. Alle Akkus AK sind mit den Ladestationen AL 101 oder anwendungen
AL 300 und jedem Gerät aus dem AK-System kombinierbar.
Motorsäge
MSA 120 C-B
Heckenschneider
HLA 56
Heckenschere
HSA 56
Blasgerät
BGA 57
Weitere Produkte finden Sie im STIHL Katalog 2021 oder unter stihl.ch
STIHL.CH28 | Akku-RasenmäheR AKKU-RASENMÄHER | 29
PROFESSIONELLE
EINSÄTZE Rasenmäher
RMA 448 PV
Rasenmäher
RMA 765 V
ERFOLGREICH
MEISTERN.
ƒ
Kombimotor
KMA 130 R
DAS AP-SYSTEM VON STIHL Freischneider
FSA 135
Unser AP-System umfasst ein breites Spektrum an besonders Heckenschneider
leistungsstarken Akku-Geräten. Mit ihrer Power und Ausdauer HLA 86
eignen sie sich optimal für die professionelle Landschafts-, Garten-
und Baumpflege. Aber auch bei kommunalen Arbeiten leisten sie Blasgerät
ganze Arbeit – und halten sich dabei in Sachen Lärm dezent zurück. BGA 200
Hoch-Entaster
Trennschleifer HTA 86
TSA 230
Akku-Schere
ASA 65
Motorsäge
MSA 220 C-B
Heckenschere
HSA 86
Flottenmanagement
mit System
Weitere Produkte finden Sie im STIHL Katalog 2021 MEHR INFORMATIONEN UNTER
oder unter stihl.ch connect.stihl.com
STIHL.CH30 | Akku-RasenmäheR AKKU-RASENMÄHER | 31
KABELLOS, Mehr Power für
EMISSIONSLOS, Ihren Garten.
GERÄUSCHARM ƒ
ƒ
DIE AKKU-RASENMÄHER VON STIHL
Bei STIHL finden Sie genau den Akku- mit dem AP System – entscheiden Sie sich
Rasenmäher, der am besten zu Ihnen und Ihrem für die STIHL Geräte, so haben Sie für jede
Garten passt. Ob leicht und leistungsstark oder Herausforderung das passende Equipment. Die
kompakt und kraftvoll: Mit Ihrem neuen STIHL Wechsel-Akkus können geräteübergreifend
Akku-Rasenmäher sind Sie kabellos, mühelos eingesetzt werden und bilden somit das
und emissionslos in Ihrem Garten unterwegs. Herzstück der STIHL AK und AP Systeme.
Das ist Akku-Power by STIHL. Welches System für Ihre Ansprüche am
passendsten ist, erfahren Sie auf den folgenden
Ob bei mittleren bis grösseren Gärten mit dem Seiten oder bei Ihrem STIHL Fachhändler.
AK System oder im professionellen Einsatz
STIHL.CH32 | Akku-RasenmäheR AKKU-RASENMÄHER | 33
Mähen ohne Mühen. Lieferbar ab
Frühjahr 2021
Lieferbar ab
Frühjahr 2021
Und ohne Emissionen. Zubehör:
Doppelakku-
schacht-
adapter
ƒ
ADA 700
RMA 235 NEU RMA 448 VC RMA 765 V
36 V • 14,0 kg 1
NEU RMA 443 VC 36 V • 24,0 kg 1 36 V • 44,0 kg 1
Leichter, wendiger Akku-Rasenmäher mit 33 cm Schnittbreite 36 V • 23,0 kg 1 Leistungsstarker Akku-Rasenmäher Profi-Akku-Rasenmäher zur regelmäs-
für kleine Rasenflächen. Mit automatischer Drehzahl Wendiger Akku-Rasenmäher mit mit 46 cm Schnittbreite für sigen Pflege von Rasenflächen in
regulierung sowie strömungsoptimiertem Messer für eine 41 cm Schnittbreite für mittelgrosse mittelgrosse Rasenflächen. besonders lärmsensiblen Bereichen
längere Laufzeit. Zentrale Schnitthöhenverstellung. 2-fach Flächen. Zentrale Schnitthöhenver- Zentrale Schnitthöhenverstellung wie z. B. in Wohnanlagen, Schulen
höhenverstellbarer und klappbarer Holm. Inklusive klapp- stellung sowie höhenverstellbarer sowie höhenverstellbarer und oder Krankenhausgärten. 63 cm
barem 30-Liter-Grasfangkorb mit Füllstandsanzeige. und klappbarer Komfortlenker. Mit klappbarer Komfortlenker. Mit Schnittbreite, 2-Messer-Mähwerk
strömungsoptimiertem Messer für strömungsoptimiertem Messer strömungsoptimiert, radweise
ab CHF 239.– ② eine längere Laufzeit. Elektrischer für eine längere Laufzeit. Elek Schnitthöhenverstellung, elektrischer
Vario-Radantrieb für komfortables trischer Vario-Radantrieb für Vario-Radantrieb sowie höhenverstell-
Arbeiten. Die maximale Arbeitsge- komfortables Arbeiten. Die maximale barer und klappbarer K omfortlenker.
schwindigkeit kann über einen Hebel Arbeitsgeschwindigkeit kann über 80-Liter-Grasfangkorb mit Füllstands-
am Komfortlenker variabel in sechs einen Hebel am Komfortlenker anzeige.
Stufen eingestellt werden. Inklusive variabel in sechs Stufen eingestellt
klappbarem 55-Liter-Grasfangkorb werden. Inklusive klappbarem
CHF 2‘490.– ②
mit Füllstandsanzeige. 55-Liter-Grasfangkorb mit
Füllstandsanzeige.
ab CHF 699.– ②
Weitere Versionen: RMA 443, RMA 443 C, ab CHF 759.– ②
RMA 443 PV Weitere Versionen: RMA 448 PV
Siehe Tabelle Seite 86 Siehe Tabelle Seite 86
Rasenpflege ohne Pause
Die sogenannte serielle Entladung sorgt dafür,
dass automatisch auf den zweiten mitgeführ-
RMA 339 C ten Akku umgeschaltet wird, sobald der erste
NEU RMA 2 RPV
36 V • 16,0 kg 1
leer ist. Dadurch entfällt das manuelle Wechseln
36 V • 23,0 kg 1
Leichter, wendiger Akku-Rasenmäher mit 37 cm Schnitt- des Akkus. Zudem führt der Direktantrieb des
strömungsoptimierten Messers zu einer hohen Leichter und wendiger Akku-Mulchmäher mit 46 cm Schnitt-
breite für kleine bis mittelgrosse Rasenflächen. Mit
Energieeffizienz, die automatische Drehzahlre- breite für mittelgrosse Rasenflächen. Achsweise Schnitthöhen-
von 250 m2 automatischer Drehzahlregulierung sowie strömungs-
Bis zu gelung ermöglicht eine lange Akku-Laufzeit. verstellung, Quick-Fix-Schnellspanner und klappbarer Holm.
optimiertem Messer für eine längere Laufzeit. Zentrale
3100 m2 Elektrischer Vario-Radantrieb für komfortables Arbeiten. Die
Schnitthöhenverstellung sowie höhenverstellbarer und
maximale Arbeitsgeschwindigkeit kann über einen Hebel am
klappbarer Komfortlenker. Inklusive klappbarem 40-Liter-
Holm variabel in sechs Stufen eingestellt werden. Mit zwei
Grasfangkorb mit Füllstandsanzeige.
Weitere Modelle aktiven Akkuschächten zur seriellen Entladung.
und die technischen ab CHF 419.– ② ab CHF 799.– ②
Details Weitere Versionen: RMA 339 Weitere Versionen: RMA 2 RV
finden Sie ab Seite 85 Siehe Tabelle Seite 85 Siehe Tabelle Seite 83
C = Komfortausstattung T = 1-Gang-Antrieb R = Mulchmäher ① Gewicht ohne Akku ② Preis inkl. vRG
Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers in CHF inkl. Mwst. STIHL.CH34 | Elektro-rasenmäher ELEKTRO-RASENMÄHER | 35
Auch mit
Strom
schneiden
Sie gut ab.
ƒ STIHL.CH36 | Elektro-rasenmäher ELEKTRO-RASENMÄHER | 37
LEISE, LEICHT, Lieblings-Nachbarn
GERINGER mähen mit Strom.
WARTUNGS- ƒ
AUFWAND
ƒ
DIE ELEKTRO-RASENMÄHER
VON STIHL
Die Herausforderungen in der Rasenpflege die Bedürfnisse hochgradig individuell. Wer
sind so vielseitig wie die Ansprüche der einen Elektro-Rasenmäher wählt, entscheidet
Anwender an ihren Rasenmäher. Neben sich für ein geräuscharmes sowie leichtes und
Kernkriterien wie der Grösse der zu mähenden leistungsstarkes Gerät.
Fläche und der Antriebsform gestalten sich
STIHL.CH38 | Elektro-rasenmäher ELEKTRO-RASENMÄHER | 39
Mit Leichtigkeit RME 339
1,2 kW • 14,0 kg
Leichter, kompakter Elektro-
RME 443
1,5 kW • 19,0 kg
Leistungsfähiger Elektro-
zum satten Grün.
Rasenmäher mit 37 cm Schnitt- Rasenmäher mit 41 cm Schnitt-
breite für kleine Rasenflächen. breite für kleine und mittel-
Zentrale Schnitthöhen grosse Rasenflächen. Zentrale
ƒ
verstellung für ein bequemes Schnitthöhenverstellung für ein
Handling. Inklusive klappbarem bequemes Handling. Inklusive
40-Liter-Grasfangkorb mit Füll- klappbarem 55-Liter-Grasfang-
standsanzeige. korb mit Füllstandsanzeige.
CHF 299.– ① CHF 399.– ①
von 300 m2
Bis zu 800 m2
Weitere Modelle
und die technischen
Details
finden Sie auf Seite 87
RME 545 V
1,6 kW • 32,0 kg
Leistungsfähiger Elektro-Rasenmäher mit 4 3 cm Schnittbreite für
mittelgrosse Rasenflächen. Zentrale Schnitthöhenverstellung,
3-fach höhenverstellbarer und klappbarer Holm sowie Vario-
Antrieb für ein komfortables Arbeiten. Inklusive klappbarem
60-Liter-Grasfangkorb mit Füllstandsanzeige.
RME 235 CHF 729.– ①
Weitere Versionen: RME 545 C
1,2 kW • 13,0 kg Siehe Tabelle Seite 87
Leichter, kompakter Elektro-Rasenmäher
mit 33 cm Schnittbreite für kleine
Rasenflächen. Zentrale Schnitthöhenver-
stellung sowie 2-fach höhenverstellbarer
und klappbarer Holm für ein komfortables
Handling. Inklusive klappbarem 30-Liter-
Grasfangkorb mit Füllstandsanzeige.
CHF 199.– ① V = Vario-Antrieb
① Preis inkl. vRG
Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers in CHF inkl. Mwst. STIHL.CH40 | Zubehör rasenmäher ZUBEHÖR RASENMÄHER | 41
ZUBEHÖR
RASENMÄHER
Mulch-Kit Catching-Kit
Mulch-Kit mit Multi-Messer Verbesserte Fangeigen-
und Mulcheinsatz. schaften bei schwierigen
ƒ
Rasenverhältnissen.
AMK 039
Für Modelle mit ACK 050
Schnittbreite 37 cm. Schnittbreite 48 cm, für Modelle
Bestellnummer der Serie 6.
6909 007 1081
Bestellnummer
CHF 53.– 6909 007 1036
CHF 54.–
AMK 043
Für Modelle mit Schnittbreite 41 cm, ACK 055
ausgenommen Akku-Rasenmäher
Schnittbreite 53 cm, für Modelle
RMA 443 VC und RMA 443 PV
der Serie 6.
Bestellnummer
Bestellnummer
6909 007 1083
6909 007 1037
CHF 57.– CHF 56.–
AMK 045
Für Modelle der Serie 5
mit Schnittbreite 43 cm.
Bestellnummer
6909 007 1047
CHF 70.–
AMK 048
Für Modelle mit Schnittbreite 46 cm, ADA 700
ausgenommen Serie 2 sowie Doppelakkuschachtadapter
Akku-Rasenmäher RMA 448 VC
und RMA 448 PV
zur Nutzung zweier Akkus
AP, für RMA 765 V. Akkus
Bestellnummer
6909 007 1034
AP im Lieferumfang nicht
enthalten.
CHF 62.–
Bestellnummer
AMK 056 6909 400 9401
Für Benzin-Modelle der Serie 7 CHF 229.– 1
mit Schnittbreite 54 cm.
Bestellnummer
6909 007 1024
CHF 98.–
AMK 065
Mulcheinsatz für RMA 765 V.
Bestellnummer
6909 007 1063
AGS 700
Schutz für das Luftfilter ADC 048
CHF 49.–
gehäuse, für alle Modelle Disk-Cut-Scheibe mit 4
der Serie 7 mit Schnittbreite schwingenden Messern
54 cm sowie fur Modell (Ø 48 cm), für Modell
RM 655 YS. RM 3 RT.
Bestellnummer Bestellnummer
6909 700 8101 6909 700 5107
CHF 36.– CHF 95.–
Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers in CHF inkl. Mwst. ① Preis inkl. vRG STIHL.CH42 | Aufsitzmäher AUFSITZMÄHER | 43
Bitte
nehmen
Sie Platz.
ƒ STIHL.CH44 | Aufsitzmäher AUFSITZMÄHER | 45
WENDIG, PRÄZISE, Präzise bei
LEISTUNGSSTARK der grossen
ƒ Rasenpflege.
DIE AUFSITZMÄHER VON STIHL ƒ
Weitläufige, üppige Rasenflächen verkörpern und Ruhe, die grosse Grünflächen ausstrahlen,
Naturnähe und Freiheit. Ob als private Oase gehen deshalb einher mit einem hohen Bedarf
im Herzen des eigenen Gartens oder als an professioneller Pflege. Mit ihrer hohen
repräsentatives Grün auf dem Firmengelände, Leistungsfähigkeit und ihrem ausgeprägten
ob als Spiel- und Sportstätte oder eingebettet Bedienkomfort verwandeln die STIHL
in öffentliche Parkanlagen: Rasen erfüllt für Aufsitzmäher Rasenmähen zu einer entspannten
den Menschen viele Funktionen und ist in Fahrt ins Grüne.
seiner Umwelt allgegenwärtig. Souveränität
STIHL.CH46 | Aufsitzmäher AUFSITZMÄHER | 47
von 4 000 m2
Bis zu
RT 4082 10 000 m2
452 cm³ • 8,2 kW /11,1 PS • 202,0 kg 1
Wendiger und kompakter Aufsitzmäher mit
hohem Fahr- und Bedienkomfort. Für d ie P
flege Weitere Modelle
grösserer Rasenflächen. Mit STIHL spezifischem und die technischen
1-Pedal-Fahrantrieb. Details
finden Sie ab Seite 88
CHF 3'645.–
RT 5112 Z
656 cm³ • 8,7 kW / 11,8 PS • 246,0 kg 1
Leistungsstarker Aufsitzmäher mit hohem Fahr- und Bedienkomfort. Für
die Pflege sehr grosser Rasenflächen. Mit STIHL spezifischem 1-Pedal-
Fahrantrieb und 350-Liter-Grasfangkorb.
CHF 5'495.–
FÜR GROSSE JOBS
BIS INS DETAIL
Das Fangleitsystem an beiden Seiten des
Mähwerks erfasst auch Gras an den Rändern und
führt es den Messern zu. So lassen sich sogar
feine Rundungen und Kanten sehr präzise
schneiden. Hohe Mähleistung durch grosse
Schnittbreiten.
RT 6112 ZL
So macht viel 656 cm³ • 8,7 kW / 11,8 PS • 263,0 kg 1
Leistungsstarker Aufsitzmäher mit ausgesprochen hohem Fahr- und
Bedienkomfort. Für die Pflege sehr grosser Rasenflächen. Mit STIHL
Arbeit Spass.
spezifischem 1-Pedal-Fahrantrieb und 350-Liter-Grasfangkorb.
CHF 6'295.–
ƒ
RT 5097 Z
656 cm³ • 8,7 kW / 11,8 PS • 236,0 kg 1
Leistungsstarker Aufsitzmäher mit hohem Fahr-
und Bedienkomfort. Für die Pflege grosser
RT 6127 ZL
Rasenflächen. Mit STIHL spezifischem 1-Pedal- 724 cm³ • 14,7 kW / 20,0 PS • 269,0 kg 1
Fahrantrieb und 250-Liter-Grasfangkorb. Leistungsstärkster Aufsitzmäher mit ausgesprochen hohem Fahr- und
Bedienkomfort. Für die Pflege besonders grosser Rasenflächen. Mit
CHF 4'795.– STIHL spezifischem 1-Pedal-Fahrantrieb und 350-Liter-Grasfangkorb.
Weitere Versionen: RT 5097
Siehe Tabelle Seite 88 CHF 6'795.–
L = Luxusausstattung (z. B. Tempomat) Z = B&S 2-Zylinder-Motor ① Netto-Gewicht exkl. Betriebsstoffe
Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers in CHF inkl. Mwst. STIHL.CH48 | Aufsitzmäher AUFSITZMÄHER | 49
ZUBEHÖR Abdeckhaube Mulch-Kit Schneeräum- Schneeketten
AUFSITZMÄHER Zur Lagerung und als
Schutz vor Staub und
Witterung.
Ergänzungs-Sets zum
Mulchen.
Set
Schneeschild mit leichter
und bequemer Höhen- und
Für sicheren Vortrieb auf
Schnee.
ƒ
AMK 082 ASK 016
AAH 200 Multi-Messer und Mulch-Einsatz, Seitenverstellung des Für 16-Zoll-Reifen für RT 4082,
Für die Serie T4. für Schnittbreite 80 cm für Modell Schildes vom Sitz aus. pro Paar.
RT 4082.
Bestellnummer Bestellnummer
Bestellnummer
ASP 100 6907 730 3445
6907 900 3506
6907 007 1024 Schneeschild mit 100 cm Breite,
CHF 182.– für Modell RT 4082. CHF 139.–
CHF 170.– Bestellnummer
AAH 300 6907 730 3012 ASK 018
AMK 097 2 Für 18-Zoll-Reifen für RT 5097,
Für die Serien T5 und T6.
Mulch-Einsatz, für Schnittbreite
CHF 1'195.– RT 5097 Z, RT 5112 Z, pro Paar.
Bestellnummer 95 cm für ausgewählte Modelle der
6907 700 2101 Bestellnummer
Serie T5. ASP 125
6907 730 3432
CHF 199.– Schneeschild mit 125 cm Breite,
Bestellnummer
6907 007 1029
für die Serien T5 und T6. CHF 169.–
CHF 132.– Bestellnummer
6907 730 3018 ASK 020
2 Für 20-Zoll-Reifen für RT 6112 ZL,
AMK 127 CHF 1'295.– RT 6127 ZL, pro Paar.
Mulch-Einsatz, für Schnittbreite
110 cm + 125 cm für ausgewählte Bestellnummer
6907 730 3437
Modelle der Serie T5 und alle
Modelle der Serie T6. CHF 189.–
Bestellnummer
AGW 098 6907 007 1032
Gartenwalze, 98 cm breit, CHF 132.–
für alle Aufsitzmäher-
Deflektor
Modelle.
Für den Heckauswurf des
Bestellnummer Schnittguts.
6907 760 3601
CHF 399.– ADF 400
Für Modell RT 4082.
APU 300
Bestellnummer
Kippanhänger für vielseitige
6907 760 6926 Gartentransporte, auch als
ADL 012 CHF 159.– Schubkarre nutzbar. 150 l
Diagnose-Ladegerät für Volumen.
alle Aufsitzmäher, zur ADF 500 Bestellnummer
optimierten Ladung und Für die Serien T5 und T6.
6907 730 5003
Reaktivierung von Batterien Bestellnummer CHF 545.–
mit 12 V. 6907 760 6931
ACB 010 CHF 159.–
Bestellnummer
Erhaltungsladegerät für alle 6907 430 2507
Aufsitzmäher-Batterien. CHF 125.– 1
Bestellnummer
6907 430 2520
1
CHF 82.–
① Preis inkl. vRG ② exkl. Aufsitzmäher
Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers in CHF inkl. Mwst.50 | Rasenlüfter RASENLÜFTER | 51
OBUST,
R
LANGLEBIG,
EFFIZIENT
ƒ
DIE RASENLÜFTER VON STIHL
Wellness
für den
Rasen.
ƒ STIHL.CH52 | Rasenlüfter RASENLÜFTER | 53
Auch Ihr Rasen HABEN SIE ÄRGER MIT MOOS
UND UNKRAUT? DIE LÖSUNG
atmet gerne HEISST: VERTIKUTIEREN –
RASENPFLEGE FÜR PROFIS
mal durch.
Vertikutieren nennt man das vertikale Schneiden
(engl. „vertical cut“) oder Anritzen des Rasenbodens
und der Grasnarbe mit speziellen Geräten wie den
RLE 540 leistungsstarken STIHL Vertikutierern (Rasenlüftern).
ƒ 230 V • 1,6 kW • 28,0 kg
Effizienter Elektro-Rasenlüfter zum Vertikutieren mittel-
grosser Rasenflächen. Arbeitsbreite 38 cm, 7 Doppelmesser.
Der Rasenboden bekommt dadurch wieder mehr
Luft und wird von Filz und Unkraut befreit. Ein
Rasen, der regelmässig (ein- bis zweimal pro Jahr)
vertikutiert wird, wächst besser, ist gesünder und
CHF 565.– ① sieht schöner aus.
AFK 050
Fangkorb mit 50 l
Volumen, für RL 540
und RLE 540.
Bestellnummer
6910 700 9601 die technischen Details
CHF 90.– finden Sie auf Seite 90
NEU RLA 240
36 V • 15,0 kg
Kompakter Akku-Rasenlüfter zum Vertikutieren und
Striegeln kleinerer Rasenflächen. Zentrale Einstel-
lung der Arbeitstiefe per Drehschalter am Gehäuse,
4-fach höhenverstellbarer Lenker, Arbeitsbreite
34 cm, 16 Messer. Inklusive Vertikutiereinheit,
Lüfterwalze und 50-Liter-Grasfangkorb.
ab CHF 279.– ①
RL 540 RLE 240
149 cm³ • 2,2 kW / 3,0 PS • 33,0 kg 2
230 V • 1,5 kW • 16,0 kg
Kraftvoller Benzin-Rasenlüfter zum Vertikutieren grösserer
Kompakter Elektro-Rasenlüfter zum Vertikutieren und
Rasenflächen. Arbeitsbreite 38 cm, 7 Doppelmesser.
Striegeln kleinerer Rasenflächen. Arbeitsbreite 34 cm,
20 Messer. Inklusive Lüfterwalze und Fangkorb.
CHF 895.– CHF 239.– ①
① Preis inkl. vRG ② Netto-Gewicht exkl. Betriebsstoffe
Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers in CHF inkl. Mwst. STIHL.CH54 | Gartenhäcksler GARTENHÄCKSLER | 55
Gross im
Kleinmachen.
ƒ
STIHL.CH56 | Gartenhäcksler GARTENHÄCKSLER | 57
ARBEITSHUNGRIG, Für Schnitzel-
LÄRMARM, Liebhaber.
SICHER ƒ
ƒ
DIE GARTENHÄCKSLER VON STIHL
Der eigene Garten ist ein Ort, um Freiheit Benzin- und Elektromotoren und innovativer
zu spüren und Energie zu tanken. Die Schneidsysteme verwandeln sie hölzerne sowie
STIHL Gartenhäcksler schaffen Raum weiche Gartenabfälle im Handumdrehen in
fürs Wesentliche. Dank ihrer kraftvollen wertvolles Mulch- oder Kompostmaterial.
STIHL.CH58 | Gartenhäcksler GARTENHÄCKSLER | 59
GH 460 C
344 cm³ • 5,8 kW / 7,9 PS
Kraftvoller Benzin-Häcksler für ein hohes Arbeitsvolumen von starken
Ästen und Weichmaterial. Unabhängig vom Stromanschluss. Ideal für
besonders grosse Mengen Häckselgut. Mit 2-Kammer-System, Sandwich-
Messerwerk und One Click/One Turn-Sicherheitsschalter.
CHF 3'085.–
Weitere Versionen: GH 460
Siehe Tabelle Seite 91
GHE 105 ①
Die Hürden beim GH 370 S ①
230 V • 2,2 kW
190 cm³ • 3,4 kW / 4,6 PS Kompakter Elektro-Häcksler
Kraftvoller Benzin-Häcksler für ein mit effektivem Elektromotor für
Zerkleinern
hohes Arbeitsvolumen von stärkeren gelegentliche Häckselarbeiten
Ästen. Unabhängig vom Stroman- von mittelstarken Ästen und
schluss, daher besonders mobil. Weichmaterial. Mit Kleeblattöffnung.
effektiv geknackt.
CHF 1'695.– CHF 440.– 2
ƒ GHE 375
400 V • 3,0 kW
Elektro-Häcksler mit leistungsstarkem Elektro-
motor für regelmässige Häckselarbeiten von
mittelstarken Ästen und Weichmaterial. Ideal
für grössere Mengen Häckselgut, dank grosser
MODELLEMPFEHLUNG NACH HÄCKSELGUT UND VERARBEITUNGSMENGE Einfüllöffnung. Mit Sandwich-Messerwerk und
BRS Wendetechnologie.
Die Darstellung gibt Ihnen je Modell eine Orientierung von Verarbeitungsmenge und Art des Häckselguts.
Die S-Modelle sind insbesondere für Astmaterial geeignet. CHF 1'125.– 2
Weitere Versionen: GHE 355
Siehe Tabelle Seite 92
Häcksler Art des Häckselguts Verarbeitungsmenge
Gemischt Hart Gemischt Hart
Benzin-Häcksler
GHE 250
GH 370 S ⬤ ⬤
230 V • 2,0 kW
GH 460 ⬤ ⬤ Elektro-Häcksler mit leistungsstarkem GHE 450
GH 460 C ⬤ ⬤ Elektromotor für regelmässige 400 V • 3,8 kW
Häckselarbeiten von mittelstarken Elektro-Häcksler mit leistungsstarkem Elektro-
Elektro-Häcksler
Ästen und Weichmaterial. Ideal motor für regelmässige Häckselarbeiten von
GHE 105 ⬤ ⬤ für grössere Mengen Häckselgut. Mit stärkeren Ästen und Weichmaterial. Ideal für
GHE 250 ⬤ ⬤ Sandwich-Messerwerk. grosse Mengen Häckselgut. Mit Stromanschluss,
2-Kammer-System, Sandwich-Messerwerk und
GHE 260 ⬤ ⬤ CHF 725.– ② One Click/One Turn-Sicherheitsschalter.
GHE 355 ⬤ ⬤ Weitere Versionen: GHE 260
Siehe Tabelle Seite 92 CHF 2'140.– 2
GHE 375 ⬤ ⬤
GHE 450 ⬤ ⬤
Weitere Modelle und die technischen Details finden Sie ab Seite 91
C = Komfortversion S = Schnitzeln ① Insbesondere für Astmaterial geeignet ② Preis inkl. vRG
Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers in CHF inkl. Mwst. STIHL.CH60 | Gartenhäcksler GARTENHÄCKSLER | 61
ZUBEHÖR
GARTEN- AHB 050
HÄCKSLER
ATZ 150 ATZ 300 Häckselbehälter 50 l,
Schrägtrichter inkl.Multi- Gerader Trichter inkl. selbststehend, für alle
Cut 150, für GHE 250 und Multi-Cut 350, für Häcksler ausserGHE 450,
ƒ
GHE 260. GH 370 S. GH 460 undGH 460 C.
Bestellnummer Bestellnummer Bestellnummer
6903 007 1013 6903 007 1007 6903 760 2546
CHF 185.– CHF 325.– CHF 75.–
ENTSCHEIDUNGSHILFE FÜR
IHREN GARTENHÄCKSLER
Bei der Entscheidung für den geeigneten
Gartenhäcksler geht es im ersten Schritt darum,
zwischen einem Benzin- oder Elektro-Häcksler
zu wählen. Weiterhin müssen Faktoren wie
Arbeitsvolumen, Beschaffenheit des Häcksel
materials (weich/hart) oder die maximale Ast-
stärke, die zerteilt werden soll, berücksichtigt
werden.
Benzin-Häcksler
- Bei grossen Mengen Häckselgut
- Standort unabhängig
-B esonders kraftvoll auch für dickere Äste
Elektro-Häcksler
- Breite Produktpalette
-F ür vielfältige Aufgaben: vom gelegentlichen
Häckseln kleiner Mengen Grünschnitt bis zum
regelmässigen Zerkleinern stärkerer Äste
-F ür geräuschsensible Einsatzorte lärmarme
Modelle erhältlich
Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers in CHF inkl. Mwst. STIHL.CH62 | Motorhacken MOTORHACKEN | 63
DER BODEN
GELOCKERT.
DIE KRÄFTE
GESCHONT.
ƒ STIHL.CH64 | Motorhacken MOTORHACKEN | 65
LEISTUNGSSTARK, Der wirklich
VIBRATIONSARM, aufwühlende
KOMFORTABEL Job im Garten.
ƒ ƒ
DIE MOTORHACKEN VON STIHL
Was nach Zerstören aussieht ist in Wahrheit an Vibrationen in sich auf und sind leicht und
Bodenpflege vom Feinsten. Mit den STIHL gefahrlos zu manövrieren. Mit den Motorhacken
Motorhacken haben Sie Kraftpakete, die ebnen gelang es, den Grossteil eines harten Jobs auf
und auflockern. Bei aller Power sind die Geräte ein Werkzeug zu verlagern. STIHL eben.
sehr bedienerfreundlich, nehmen das Meiste
STIHL.CH66 | Motorhacken MOTORHACKEN | 67
Die perfekte Vorbereitung
Zubehör
für alle Pflanzen.
Egal ob Hobby-, Landschafts- oder Gemüse Motorhacken
ƒ
gärtner – STIHL Motorhacken sind die
Vorbereiter für eine gute Ernte. Denn in
gesundem Boden steckt die Basis für jedes
Wachstum. Lenken Sie sich zur erstklassigen
Bodenbeschaffenheit.
Häufelkörper
Häufelkörper zum Anlegen
von Furchen für den
Gemüseanbau.
AHK 701
verstellbar, für Modell MH 585.
Wellness
AGS 100 Bestellnummer
6906 710 1132
Schutzkäfig zur sicheren AHV 600
AMR 031 CHF 138.–
Unterbringung des Hacksatzverbreiterung und
für die Erde.
Getriebegehäuses, für alle Schutzleisten für Modell Satz Eisenräder für
AHK 702
Motorhacken. MH 445 und MH 445 R. MH 585. fixiert, für Modell MH 585.
Bestellnummer Bestellnummer Bestellnummer Bestellnummer
6906 820 1305 6906 710 0311 6906 710 0917 6906 710 1137
ƒ CHF 56.– CHF 135.– CHF 165.– CHF 118.–
AZG 030
Zusatzgewicht 2 x 9,0 kg,
für Modell MH 585.
Bestellnummer
6906 820 0111
CHF 218.–
MH 445 R MH 585
140 cm³ • 2,2 kW / 3,0 PS • 37,0 kg 1 149 cm³ • 2,3 kW / 3,2 PS • 44,0 kg 1
Kraftvolle Motorhacke mit hoher Wendigkeit und Leistungsgerechte Motorhacke für den vielfältigen Einsatz
Rückwärtsgang zum Arbeiten auch auf engstem Raum. im Beet und auf dem Feld. Hoher Bedienkomfort für ein
Hoher Bedienkomfort für ein Umgraben mit gerin- Umgraben mit geringem Kraftaufwand. Vibrationsarm dank
gem Kraftaufwand. Vibrationsarm dank integriertem integriertem Antivibrationssystem inkl. Fahrwerk für einen Weitere
Antivibrationssystem. Inklusive Fahrwerk für einen einfachen Transport. Modelle
einfachen Transport. und die
technischen
CHF 1'035.– CHF 1'235.– Details
Weitere Versionen: MH 445 finden Sie auf
Siehe Tabelle Seite 93 Seite 93
R = Rückwärtsgang ① Netto-Gewicht exkl. Betriebsstoffe
Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers in CHF inkl. Mwst. STIHL.CH68 | Hochdruckreiniger Hochdruckreiniger | 69
Ordentlich
vielseitig.
ƒ STIHL.CH70 | Hochdruckreiniger Hochdruckreiniger | 71
ERGONOMISCH, STIHL macht
BEWEGLICH, mit Hochdruck
GRÜNDLICH sauber.
ƒ ƒ
DIE HOCHDRUCKREINIGER
VON STIHL
Qualität macht Freude. Besonders dann, wenn Was man von den STIHL Motorsägen gewohnt
die Arbeit leicht von der Hand geht und das ist, trifft nämlich auch auf die Hochdruckreiniger
Ergebnis sich sehen lassen kann. Mit den STIHL zu: extreme Zuverlässigkeit, lange Haltbarkeit
Hochdruckreinigern können Reinigungsarbeiten und hohe Belastbarkeit für Reinigungsarbeiten
rund um Haus, Garten und Fahrzeuge einfach rund um Haus und Garten.
erledigt werden. Die durchdachten Details,
die hochwertige Ausstattung und das
ergonomische Design sorgen für den Komfort.
STIHL.CH72 | Hochdruckreiniger Hochdruckreiniger | 73
Mobile
Saubermacher.
ƒ
ANTI-DRILL SCHNELLKUPPLUNG RE 95 RE 110
Verhindert das Verdrehen des Hochdruckschlauchs. 10 – 100 bar, 520 l/h, 10,1 kg 10 – 110 bar, 440 l/h, 17,6 kg
Leichter und kompakter Hochdruckreiniger mit umfang- Komfortabler 110-bar-Hochdruckreiniger mit Zusatzausstat-
reicher Ausstattung. Aluminium-Pumpenkopf, integriertes tung. Lange Spritzeinrichtung mit Softgriff für komfortab-
Fahrwerk, Reinigungsmittelsprühset, Rotordüse und les Arbeiten, Aluminium-Teleskopgriff, seitliches Staufach
einstellbare Flachstrahldüse mit Druckverstellung, mit integrierter Düsen- und Netzkabelaufbewahrung,
SCHNELL-VERBINDUNGSSYSTEM Anti-Drill-Schnellkupplung an der Pistole, Parkposition Schnellkupplung am Hochdruckausgang,
Schnellverbindungssystem für die Verbindung zum Abstellen der Spritzeinrichtung in Arbeitspausen, 7 m Hochdruckschlauch.
des Hochdruckschlauchs mit dem Hochdruckreiniger. 6 m Hochdruckschlauch mit Aufbewahrungstrommel,
Ab Modell RE 110 Transportgriff.
CHF 310.– ①
CHF 199.– ①
STAHLARMIERTER
HOCHDRUCKSCHLAUCH
Komfortabel und sicher aufbewahrt in der integrierten
Schlauchtrommel mit Schlauchführung. Beim Modell
RE 130 PLUS
FÜR JEDE ANFORDERUNG
GIBT ES DEN GEEIGNETEN
HOCHDRUCKREINIGER.
RE 130 PLUS
10 – 135 bar, 500 l/h, 21,2 kg
Leistungsstarker 135-bar-Hochdruckreiniger mit dem
Plus an Komfort. Schlauchtrommel mit Schlauchführung RE 95 RE 110 RE 130 PLUS
zur besonders einfachen und praktischen Aufbewahrung
des Hochdruckschlauchs, 9 m stahlarmierter Hochdruck-
schlauch.
CHF 590.– ①
die technischen Details
Bitte beachten Sie die örtlichen Vorschriften
finden Sie auf Seite 94
zur Zulässigkeit der Fahrzeugreinigung
① Preis inkl. vRG
Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers in CHF inkl. Mwst.
STIHL.CH74 | Hochdruckreiniger Hochdruckreiniger | 75
ZUBEHÖR
HOCHDRUCK-
Flächenwasch- Flächen Flächen
bürste reiniger RA 90 reiniger RA 110
Ca. 285 mm breit. Für die Ø 255 mm. Zur schnellen, Ø 310 mm. Zur schnellen, Strahlrohr
REINIGER
Reinigung empfindlicher spritzfreien Reinigung spritzfreien Reinigung Lang, abgewinkelt.
Oberflächen. Mit integ- mittelgrosser Flächen. grösserer Flächen. Mit 1080 mm lang. Robustes,
rierter Gummilippe zum Mit Druckverstellung, für Druckverstellung, für abgewinkeltes Strahlrohr
Abziehen von Wasserrück- RE 95 – RE 130 PLUS. RE 95 – RE 130 PLUS. mit Düse, für die Reinigung
ƒ ständen, für RE 95 –
RE 130 PLUS.
Bestellnummer
Bestellnummer
4910 500 3900
CHF 45.–
Bestellnummer
4910 500 3901
CHF 72.–
schwer zugänglicher Stellen,
für RE 95 – RE 130 PLUS.
Bestellnummer
4910 500 6000 4910 500 1900
CHF 24.– CHF 48.–
Textilflach-
schlauch
mit Kassette Rotierende Strahlrohr-
Fahrzeug Waschbürste verlängerung
12 m lang. Niederdruck-
reinigungs- schlauch inklusive Kassette Ø 155 mm. Für die effektive 430 mm lang.
set zum komfortablen Ab- und Reinigung empfindlicher Für RE 95 – RE 130 PLUS.
Bestehend aus einer Wasch Aufwickeln und zur platz Oberflächen, mit rotie-
Bestellnummer
bürste, einer Fahrzeugdüse sparenden Lagerung. rendem Bürstenkranz und 4910 500 0900
und einer 90°-Winkeldüse, Aufbewahrung direkt am einstellbarem Arbeitswinkel,
CHF 24.–
für RE 95 – RE 130 PLUS. Gerät möglich 2. für RE 95– RE 130 PLUS 1.
Bestellnummer Bestellnummer Bestellnummer
4910 500 6100 4910 500 8600 4910 500 5900
CHF 48.– CHF 59.– CHF 48.–
① Empfehlung für RE 95, RE 110 vorher Nachher
und RE 130 PLUS: Verwendung
in Verbindung mit der Strahl-
rohrverlängerung (Bestell-Nr.
UNSER TIPP FÜR DIE AUSSENREINIGUNG
4910 500 0900)
② Empfehlung für RE 110 und Das ganze Jahr über ist der Boden Ihrer Terrasse äusseren Einflüssen ausgesetzt. Licht, Laub
RE 130 PLUS: In Verbindung mit
dem Schlauchhalter (Bestell-Nr.
und Nässe hinterlassen ihre Spuren, die mit einer gründlichen Aussenreinigung beseitigt
4950 790 5400) kann der werden können. Die Arbeit mit einem Hochdruckreiniger ist dabei einfach, schnell und schonend.
Flachschlauch mit Kassette Bei Holzböden ist jedoch zu beachten, dass sich nicht jedes Holz für diese Art der Reinigung
direkt am Gerät gelagert
eignet. Tropenhölzer wie Bangkirai und Teak, aber auch heimische Arten wie Robinie oder
werden. Max. Wasserzulauf
temperatur = 20 °C Eiche sind sehr dauerhaft, robust und strapazierfähig. Sie können daher mit dem Hochdruck-
Unverbindliche Preisempfehlungen
reiniger mit Reinigungsbürstenaufsatz gesäubert werden. Informieren Sie sich am besten
des Herstellers in CHF inkl. Mwst. vorab, was die beste Reinigungsmethode für Ihren Terrassenboden ist.
STIHL.CH76 | Hochdruckreiniger Hochdruckreiniger | 77
Reinigungs- und
Pflegemittel.
ƒ Strahl
granulat SB 90
Zum Sand-Nassstrahlen
robuster Oberflächen wie
Mauerwerk oder Metall.
Entfernt Rost oder alte
Farbanstriche, silikonfrei,
für alle STIHL Sand-Nass-
strahleinrichtungen.
Universal Fahrzeug Stein- &
reiniger shampoo & Fassaden EIMER
25 kg
CU 100 Wachs CC 100 reiniger CS 100 Bestellnummer
Hochdruck- Rückfluss Sand- Schaumdüse Zum schonenden Entfernen Zum Entfernen typischer Für harte Stein-, Fassaden-, 0797 010 2052
Schlauchver- verhinderer Nassstrahl- Hohe Reinigungswirkung unterschiedlichster Ver- Strassenverschmutzungen Beton-, Holz- oder Fliesen CHF 39.–
schmutzungen von harten wie Salz, Staub und Insekten flächen. Löst zuverlässig
längerungen 1 inkl. Kupp einrichtung durch lang anhaftenden
Schaum. Ausrichtung des Oberflächen rund um Haus resten von Fahrzeugen aller hartnäckige Grünbeläge, NACHFÜLLPACK
Für mehr Reichweite. lungen 3/4" 2 4 m lang. Zum Nassstrahlen
und Garten. Geeignet für Art. Schäumend, hochwertige Emissionsschmutz, Russ und 25 kg
Mit Schnellkupplung. von Mauerwerk und Metall- Sprühstrahls und Sprüh
Verhindert das Rückfliessen Lack-, Metall-, Stein-, Kunst- Wachskomponenten, Staub.
teilen. Beste Ergebnisse winkel einstellbar. Mit Bestellnummer
Länge 7 m, Textilgewebe des Wassers aus dem stoff- und Glasflächen. strahlender Glanz, nach 0797 010 2038
mit STIHL Strahlgranulat Dosiersystem und grosser 5l
Hochdruckreiniger in das
für RE 95 – RE 130 PLUS
SB 90. Für RE 95 – Einfüllöffnung. 1l
haltiger Abperleffekt. CHF 29.–
Bestellnummer Trinkwassernetz. Bestellnummer
RE 130 PLUS. Für RE 95 – RE 130 PLUS 1l 0782 516 9500
4910 500 0801 Für RE 95 – RE 130 PLUS. Bestellnummer
CHF 48.– Bestellnummer
Bestellnummer 0782 516 9100
Bestellnummer CHF 25.–
Bestellnummer
4900 500 5700 4910 500 1800
4910 500 9600
CHF 7.– 0782 516 9300
Länge 9 m, stahlarmiert
CHF 99.– CHF 36.– CHF 7.–
Für RE 95 – RE 130 PLUS CHF 79.–
Bestellnummer
4910 500 0802
CHF 84.–
Universal
reiniger Profi
CP 200
Wasserfilter Rohr Saugset Für professionelle
Schützt die Pumpe vor reinigungsset 3 m lang. Zur drucklosen Einsätze und alle harten
Schmutz aus dem Wasser 15 m lang, Aussendurch- Wasserversorgung aus Felgenreiniger Oberflächen, Textilien
zulauf. 3/4"-Anschluss. messer: Schlauch 10 mm, Regentonnen und Zister- CR 100 ausgenommen. Entfernt
Für RE 95 – RE 130 PLUS. Kopf 13,7 mm (an der nen. Einsatz eines Wasser Zum mühelosen Entfernen unterschiedlichste Schmutz-
Überwurfmutter). Für Rohre filters empfohlen. von stark anhaftenden ablagerungen wie z. B.
Bestellnummer
4910 500 5400 mit geringem Durchmesser Für RE 95 – RE 130 PLUS. Verschmutzungen. Für Öl- und Fettverschmut-
CHF 12.– geeignet. Mit Düse, für Bestellnummer
alle Leichtmetall- und zungen, Russ, Staub und
RE 95 – RE 130 PLUS. 4910 500 0500 Stahlfelgen. Insektenschmutz.
Bestellnummer CHF 44.– 500 ml 1l
4910 500 8000
Bestellnummer Bestellnummer
CHF 59.– 0782 516 9400 0782 516 9200
CHF 11.– CHF 9.–
① Hochdruck-Schlauchverlängerung nicht auf Schlauchtrommel aufwickelbar
② Hochdruckreiniger nur mit Rückflussverhinderer an das Trinkwassernetz anschliessen
STIHL.CH
Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers in CHF inkl. Mwst.Sie können auch lesen
