Berg Aktuell NR. 12 | 13. JUNI 2019 - Politische Gemeinde Berg SG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Berg Aktuell
NR. 12 | 13. JUNI 2019
Kantonale Publikationsplattform ergänzt das Mitteilungsblatt
Wie bereits vorinformiert, ist das offizielle amtliche Publikationsorgan der Gemeinde Berg SG per 1. Juni
2019 die digitale kantonale Publikationsplattform. Damit werden künftig alle rechtsverbindlichen Veröffent-
lichungen im Internet auf dieser Plattform publiziert. Gemäss dem Entscheid des Gemeinderates wird auch
die kommunale Rechtssammlung darüber veröffentlicht. Im Berg Akutell werden jedoch auch weiterhin die
Inhalte der amtlichen Publikationen kommuniziert.2 | Politische Gemeinde
Kantonale Abstimmung vom 30.06.2019 Kantonale Publikationsplattform ergänzt
1. Kantonsratsbeschluss über den Bau des Klang- das Mitteilungsblatt
hauses Toggenburg Wie bereits vorinformiert, ist das offizielle amtliche
Publikationsorgan der Gemeinde Berg SG per 1. Juni
2. Kantonsratsbeschluss über die Erstellung des
2019 die digitale kantonale Publikationsplattform.
Campus Platztor der Universität St.Gallen
Damit werden künftig alle rechtsverbindlichen Ver-
Die briefliche Stimmabgabe kann an jedem Ort der öffentlichungen im Internet auf dieser Plattform pu-
Poststelle übergeben oder am Wohnsitz in den Brief- bliziert. Gemäss dem Entscheid des Gemeinderates
kasten der Gemeindeverwaltung (Sonntag bis 11.00 wird auch die kommunale Rechtssammlung darüber
Uhr) eingeworfen werden. Briefliche Stimmen kön- veröffentlicht. Im Berg Akutell werden jedoch auch
nen auch den Stimmenzählern an der Urne über- weiterhin die Inhalte der amtlichen Publikationen
geben werden und müssen spätestens am Abstim- kommuniziert.
mungssonntag bis zur Schliessung der Urne (11.00
Mit dem per 1. Juni 2019 neu in Kraft tretenden Pu-
Uhr) bei der Gemeinde eintreffen. Die briefliche
blikationsgesetz schafft der Kanton St. Gallen eine
Stimmabgabe kann ab Erhalt des Abstimmungsma-
digitale Publikationsplattform, die er anstelle des
terials abgegeben werden.
gedruckten Amtsblatts neu für alle Veröffentlichun-
Die Urne ist geöffnet am Sonntag, 30. Juni 2019 von gen nutzt. Der Kanton wird seine amtlichen Publika-
10.00 bis 11.00 Uhr im Gemeindehaus. tionen ab 1. Juni 2019 rechtsverbindlich im Internet
veröffentlichen und damit alle Rechtssuchenden
Fehlende Stimmunterlagen können bis Donnerstag, kostenlos und umfassend einen gesicherten elektro-
27. Juni 2019, 16.00 Uhr, bei der Gemeinderatskanz- nischen Zugang zu den amtlichen Publikationsorga-
lei bezogen werden. nen ermöglichen. Die Adresse der Publikationsplatt-
form lautet: www.publikationen.sg.ch.
A-Region - Einführung reine Sperrgut-
marke Handänderungen Mai 2019
Die A-Region (Abfallregion St. Gallen-Rorschach-Ap- Grundbucheintrag
penzell) teilt mit, dass die Gebührenmarken für die 24.05.2019
Bereitstellung von schwarzen Kehrichtsäcken so-
wie für Sperrgüter auf 01.01.2020 durch eine reine Bisheriger Eigentümer
Sperrgutmarke abgelöst wird. Ab diesem Datum ist Käppeli Karl, Bahnhofstrasse 27, 9320 Arbon
der ordentliche Kehricht über die Kehrichtgebühren- Neuer Eigentümer
säcke zu entsorgen, welche in den Grössen 17, 35, 60 Simmchen Cornelia, Alte Haslenstrasse 31, 9053 Teu-
und 110 Liter in den Verkaufsstellen erhältlich sind. fen
Die bisherigen Gebührenmarken können auf der
Gemeindeverwaltung noch bis voraussichtlich Ende Grundstück und Lage
2019 bezogen werden (solange Vorrat) und sind bis Nr. 317, Landquart 2: Einfamilienhaus, Schopf, 606
30.06.2020 gültig. Die A-Region empfiehlt, keine Ge- m2, Gebäude, Gartenanlage
bührenmarken auf Vorrat anzuschaffen und frühzei-
tig auf die Kehrichtgebührensäcke zu wechseln. Die
neuen Sperrgutmarken werden im Herbst in den Lä- erteilte Baubewilligungen Mai 2019
den angeboten und kosten CHF 4.00 je Marke. Diese
gelten dann ausschliesslich für Sperrgüter wie Lat- Bauherrschaft
tenrost, Stuhl, Sofa etc. Wir bitten Sie, allfällige Vor- Nicole und Dino Frick, Bahnhofstr. 30, Berg SG
räte an Gebührenmarken aufzubrauchen. Grundeigentümer
Nicole und Dino Frick, Bahnhofstr. 30, Berg SG
Bauvorhaben
Abbruch Oelheizungsanlage und Erstellung einer
Luft-Wasser-Wärmepumpe im Gebäudeinnern
Baugrundstück Nr. 143, Bahnhofstr. 30, Berg SG
Baugesuch Nr. 4157Politische Gemeinde | 3
Der kantonale Richtplan wird angepasst Abrechnungspflicht für Hausdienstarbeit
- Einladung zur Mitwirkung der Bevölke- Wer einen eigenen Haushalt führt und Personen als
rung Hausdienstarbeitnehmende beschäftigt und sie ent-
Der St.GaIIer Richtplan wird jährlich überarbeitet, da- löhnt (Geld- oder Naturallohn) ist verpflichtet, von
mit die aktuellen Bedürfnisse zeitgerecht aufgenom- diesem Lohn Sozialversicherungsbeiträge zu ent-
men werden können. Von Ende Mai bis am 15. Au- richten, auch wenn dieser noch so bescheiden ist.
gust 2019 wird der Entwurf der Richtplan-Anpassung Ferienentschädigungen unterstehen auch der Bei-
19 öffentlich aufgelegt. tragspflicht. Wer die Meldung unterlässt, kann sich
strafbar machen.
Der Entwurf sieht folgende Anpassungen vor: In den
Gemeinden Rebstein, Sargans und Vilters-Wangs Unter Hausdienstarbeit fallen beispielsweise folgen-
wird das Siedlungsgebiet für sonstige Nutzungen er- de Tätigkeiten:
weitert. Für neu zu erstellende Wasserkraftanlagen
werden aufgrund der neuen Energiegesetzgebung • Raumpflegerin/Raumpfleger,
die KIassengrenzen in der Schutz- und Nutzungs-
matrix angepasst. Neu wird ein Richtplanblatt zur • Kindermädchen (Au-pair-Mädchen/-Mann; Baby-
Abwasserentsorgung eingeführt: Die Gemeinden sitterin/Babysitter),
sorgen für den Bau und Betrieb der Abwasserreini-
gungsanlagen, während der Kanton für eine überge- • Kinderbetreuung,
ordnete Planung der Gewässerschutzmassnahmen
verantwortlich ist. Aktualisierungen aufgrund neuer • Haushaltshilfe,
Erkenntnisse, geänderter Verhältnisse oder neuer
Bedürfnisse werden auch in anderen Richtplankapi- • Hauswartin/Hauswart,
teln vorgenommen: bei den wirtschaftlichen Schwer-
punktgebieten, bei den öffentlichen Bauten und An- • Berufsleute, welche Tätigkeiten im Haus bzw. in
lagen, bei den Naturgefahren, bei den Strassen, bei der Wohnung oder ums Haus herum erledigen.
den Abbaustandorten und bei den Deponien.
Seit dem 1. Januar 2015 sind junge Arbeitnehmende
Die Bevölkerung ist eingeladen, an der Anpassung 19 bis zum 31. Dezember des Jahres, in dem sie das 25.
des Richtplans des Kantons St.Gallen mitzuwirken. Altersjahr vollenden, von der Beitragspflicht ausge-
Der Anpassungsentwurf 19 kann bei den Gemeinde- nommen, sofern ihr Einkommen aus einer Tätigkeit
ratskanzleien beim Empfang des Baudepartemen- in einem Privathaushalt CHF 750.00 pro Jahr und Ar-
tes, Lämmlisbrunnenstrasse 54, St.Gallen, oder im beitgeber nicht übersteigt. Die beschäftigten Perso-
Internet unter www.areg.sg.ch eingesehen werden. nen können die Abrechnung verlangen.
Anregungen sind bis 15. August 2019 schriftlich mit
kurzer Begründung an das Amt für Raumentwicklung Die Anmeldeformulare können im Online-Schalter
und Geoinformation zu richten. auf www.svasg.ch heruntergeladen oder
bei der AHV-Zweigstelle bezogen werden.
Grünabfuhr
Die nächste Grünabfuhr findet am Mittwoch, 26. Juni
2019, ab 08:00 Uhr, statt.
Weitere Daten für die Grünabfuhr sind:
-Mittwoch, 10. Juli 2019, ab 08:00 Uhr
-Mittwoch, 24. Juli 2019, ab 08:00 Uhr
Wir bitten Sie, die Behälter nicht mit mehr als 30kg
Inhalt zu füllen. Überladene Behälter können nicht
geleert werden.4 | Kirchgemeinden / Inserate / Vereine
Evangelische Kirche Katholische Pfarrei
Roggwil Berg-Freidorf
Freitag, 14.06.2019 Freitag, 14.06.2019
ganztägig Seniorenausflug 09.00 Uhr Eucharistiefeier
Samstag, 15.06.2019 Sonntag, 16.06.2019
09.30 Uhr Kolibri-Morgen 10.00 Uhr Eucharistiefeier
Sonntag, 16.06.2019 10.00 Uhr Sonntigsfiir för Chind im Jugendraum
10.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst für Klein (Kindergarten – 3.Kl.)
und Gross auf dem Hof Moser, Ruggis- Freitag, 21.06.2019
berg, Gemeindeseelsorger A. Burkart 09.00 Uhr Eucharistiefeier
und Pfr. H.U. Hug, Katechetinnen R.
Hunziker und Z. Frei, Segnung der Sonntag, 23.06.2019, Fronleichnam
6. Klassen, Handharmonika-Plausch- 10.00 Uhr Eucharistiefeier
gruppe Roggwil, anschliessend Fest- (bei schönem Wetter im Bannwil)
wirtschaft Dankgottesdienst der Erstkommuni-
kanten
Mittwoch, 19.06.2019
19.30 Uhr Gemeinsames Singen im Kirchgemein-
dehaus
Freitag 21.06.2019
18.00 Uhr Jugendgottesdienst
Samstag 22.06.2019 Sonntigsfiir
10.00 Uhr Fiire mit de Chline in der Kirche
för Chind vom
Sonntag 23.06.2019 Kindergarten bis 3. Klasse
09.40 Uhr Gottesdienst, Pfr. H.U. Hug,
anschliessend Kirchenkaffee
Hände
Alle Angaben und weitere Informationen finden Sie
unter: www.evang-roggwil.ch
F A M I Berg/Freidorf
Chrabbeltreff für die Kleinen
Der nächste Treff findet statt am Mer ladet dich ii, zum mit üs fiire.
Freitag, 21. Juni 2019 von 09.00 – 11.00 Uhr Am 16. Juni 2019 um 10.00 Uhr ,
(wenn keine Anmeldungen eintreffen, fällt es aus) im Jugendraum in Berg.
Der Ort wird noch bekannt gegeben.
Unkosten: CHF 5.00 für Nichtmitglieder
Es freut sich uf dich
Anmeldung bitte bis Mittwoch, 19. Juni 2019 an Irene Bernhardsgrütter und Monica Würth.
Vanessa Eigenmann, 078 694 04 29 oder info@
eigenmann-giger.ch
Sonntigsfiir-Gruppe der Pfarrei Berg-FreidorfVereine / Veranstaltungen / Inserate | 5
Es wird eine spezielle GV!
Am Donnerstag, 13. Juni, findet im Restaurant dä
Seeblick in Berg die 11. GV der EN-GE-RO statt. Nach
Behandlung und dem Abschluss der üblichen Trakt-
anden erzählen als Einstimmung zum zweiten Teil
Kinder aus Berg, was sie über den Klimawandel den- Wir sind eine engagierte, moderne Spitexorganisa-
ken. Im Anschluss daran findet ein (Streit-) Gespräch tion und beschäftigen 22 Mitarbeitende sowie eine
zu diesem aktuellen Thema statt. Dazu haben sich Lernende. Wir betreuen in den Gemeinden Witten-
die Sprecherin des Klimastreiks St. Gallen, Miriam Riz- bach, Häggenschwil, Muolen und Berg erwachsene
vi und einige Experten bereit erklärt. Für Spannung Menschen jeden Alters, welche Hilfe und Pflege in
ist gesorgt! ihrem vertrauten Umfeld benötigen.
Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung eine
PFLEGEHELFERIN SRK
Arbeitspensum 40 % - 60 %
Wir erwarten:
- Freude am Umgang mit Menschen aller Al-
tersgruppen
- Selbstständiges, zuverlässiges Arbeiten
Wir laden alle Mitglieder der EN-GE-RO, aber ganz - Flexibilität und Belastbarkeit
besonders auch Gäste aus Berg, zu diesem Anlass - eigenes Auto mit Fahrbewilligung
herzlich ein. - wenn möglich IT-Erfahrung
Auskunft zum 2. Teil der GV: Wir bieten:
IG BERG(L)AUF: Walter Bucher 071 455 11 23 oder - zeitgemäße Anstellungsbedingungen
bupro@bluewin.ch - abwechslungsreiche Tätigkeit mit grosser
Selbständigkeit
- kollegiale Zusammenarbeit in multiprofessi-
onellem Team
Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen rich-
Wer heute nichts gegen den Klimawandel tut, be- ten Sie bitte per Mail an: stefanie.berges@spitex-re-
straft die Menschen von morgen!
Beweise gibt es genug!
giowittenbach.ch oder per Post an Spitex RegioWit-
www.engero.ch tenbach, Frau Stefanie Berges, Industriestr. 4, 9300
Wittenbach. Unter der Telefonnummer 071 298 45
47 geben Ihnen Stefanie Berges oder Edith Fisch
(Leitung Pflege) gerne weitere Informationen.
Praxis Dr. med. B. Wälti
Wir sind in den Sommerferien vom
6. Juli bis 28. Juli 2019
Die Notfallnummer 0900 57 54 20
(1.93/Min) oder die Nummer 144 helfen
Ihnen weiter. tanti saluti das Team6 | Vereine / Veranstaltungen / Inserate
TRIO ARTEMIS
Katja Hess, Violine, geboren in Märstetten (TG), wohnhaft in Winterthur.
Studium bei Aida Piraccini-Stucki und Rudolf Koelman am Konservatorium Winterthur.
Konzert auf Schloss Hahnberg Konzertdiplom Kammermusik an der Zürcher Hochschule der Künste im Jahr 2000.
Nachfolgend Studien bei Boris Kuschnir am Bruckner Konservatorium in Linz und Wien.
Katja Hess wurde mehrfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Kulturförderpreis des
Sonntag, 23. Juni 2019 Kantons Thurgau. An der Kantonsschule Frauenfeld unterrichtet sie eine Violine- und
Violaklasse und leitet mit Sven David Harry das Schulorchester. Rege Konzerttätigkeit im In-
14.30 Uhr und Ausland, sowie diverse CD- Einspielungen und Fersehauftritte.
Bettina Macher ist eine gefragte Kammermusikerin in diversen Stilbereichen. Sie konzertiert
regelmässig im In-und Ausland. 1998 gewann sie den renommierten Orpheus-Preis, der ihr
TRIO ARTEMIS viele Tore öffnete. Sie trat in diversen Orchestern, Formationen (Trio Festivo), Konzertreihen
(UBS-Arenakonzerte, Migros-Klubhauskonzerte, Casino Winterthur), Festivals (Gstaad, Bad
Ragaz, Bodensee) auf, wirkte bei Radio-und TV-Sendungen mit und realisierte Filme (u.a.
mit Adrian Marthaler) und Video-Clips (Bligg), wie auch Musik für Kino-und Werbefilme. Sie
Katja Hess: Violine studierte am Konservatorium Winterthur und schloss das Studium bei Markus Stocker mit
Bettina Macher: Violoncello Auszeichnung ab. Weitere Studien und Impulse bei Raphael Wallfisch, Thomas
Myriam Ruesch: Klavier Grossenbacher, Carmina Quartett , Angela Schwartz. Mit dem Trio Artemis erlangte sie das
Konzertdiplom, worauf eine rege Trio-und Konzerttätigkeit folgte.
Myriam Ruesch ist in Wil – St. Gallen aufgewachsen und begann ihren Klavierunterricht mit
6 Jahren bei Andreas Nick. Bereits vor dem Musikstudium gewann sie Preise am Schweiz.
Robert Schumann (1810 – 1856) Jugendmusik- und Hans Ninck-Wettbewerb. Nach der Matura setzte sie das Klavierstudium
Finale aus dem Klaviertrio op. 63 «Mit Feuer» am Konservatorium Winterthur bei A. Ehrismann fort und schloss 1994 das Lehrdiplom mit
Auszeichnung ab. Anschliessend studierte sie bei Ch. Favre in Lausanne und schloss 1996
Clara Schumann (1819 – 1896) mit dem Konzertdiplom ab. Bereits vor und während des Studiums setzte sich Myriam
Andante aus dem Klaviertrio op. 17 Ruesch intensiv mit Kammermusik auseinander und war als Korrepetitorin tätig. Mit dem Trio
Artemis spielte sie verschiedene Tonträger ein, war häufig bei Radio und Fernsehen zu Gast
und unternahm Tourneen durch Europa und Asien. 2002 erhielt sie für ihr musikalisches
Manuel de Falla (1906 – 1975)
Wirken den Anerkennungspreis der Stadt Wil. Sie hat Lehraufträge an der Musikschule SG
Suite populaire Espagnole: und JMS Wil-Land.
El Paño moruno – Nana – Canciòn – Pollo – Asturiana – Jota
Die Geschichte des TRIO ARTEMIS ist mehr als eine Erfolgsgeschichte: Die seit 1995
Dimitri Schostakowitsch (1906 – 1975) gewachsene und ausgestaltete Zusammenarbeit zwischenKatja Hess (Violine), Bettina
Fünf Stücke für 2 Violinen und Klavier: Macher (Violoncello) und Myriam Ruesch (Klavier), alternierend mit Felicitas Strack
Präludium – Gavotte – Elegie – Walzer – Polka (Klavier), hat etwas Evolutionäres. Die vier Musikerinnen bereichern das ständig wachsende
Repertoire mit Werken der klassischen Trioliteratur und interpretieren Spannendes und
Bella Bartok (1881 – 1945) Entspannendes aus der Welt des Tango Nuevo sowie der Salon- und Volksmusik
6 Rumänische Tänze verschiedener Länder. Themen aus Oper, Musical und Filmmusik setzen die
Diplomandinnen der Kammermusik (Zürcher Hochschule der Künste, Musikhochschule,
Allegro moderato – Allegro – Andante - Molta moderato – Allegro – Allegro Karlsruhe) schöpferisch und originell um.
Astor Piazzolla (1921 – 1992) Die viel beachtete Radiosendung "Diskothek im Zwei" (Radio SRF 2) wählte die Aufnahme
Primavera porteño "Vier Jahreszeiten" von Astor Piazzolla, vorgetragen durch das TRIO ARTEMIS, der hervor-
ragenden Klangtonalität und aussergewöhnlichen Harmonie wegen als beste Interpretation.
Eintritt Fr. 30.00 Die Musikerinnen produzierten mit dem Schweizer Klassik-Label "Gallo" fünf Tonträger. Eine
weitere CD realisierten sie während einer ihrer drei Japantourneen (Osaka, Jokohama,
Nach dem Konzert gemütliches Zusammensein bei Kaffee und Kuchen Tokio). Damit legen sie nicht nur die Horizontausdehnung ihrer Bühnenerfahrung zwischen
Um Anmeldung wird gebeten Ost und West (USA und Argentinien) offen, sondern, sondern versinnbildlichen auch die Lust
am Wachstum und der Entwicklung ihrer musikalischen Leidenschaft. Das alte Europa ist
Dölf Röösli, Tel. 071 455 24 55 / 079 417 74 43
indessen die Heimat des TRIO ARTEMIS: Deutschland, Frankreich, Griechenland, Italien,
Schloss Grosser Hahnberg 9305 Berg/SG Österreich, Schweden, Spanien und natürlich die Schweiz bilden einen reichhaltigen
Parkiermöglichkeit entlang der Bergerstrasse geographischen und kulturellen Länderstrang der Konzert-, Radio- und TV-Auftritte.
Programm Zu Gast bei Ferdinando de’ Medici
Wird ein Musiker und Komponist von der Gesellschaft
als Handwerker wahrgenommen, oder zeigt sich in
G.F.Händel (1685–1759) ihm nicht vielmehr eine individuelle Schaffenskraft, die
Sonate A-Dur Op.1 Nr.3, HWV 361 Bewunderung auslöst und ihn als einzigartigen
Andante Künstler auszeichnet?
Allegro
Adagio In der Renaissance wurde ein neuer Kunstbegriff
Allegro begründet, der die Kreativen aus dem festen Griff der
Zünfte befreite und ihre Arbeiten in einem neuen,
D. Scarlatti (1685–1757) helleren Licht erscheinen ließ. Durch gezieltes
Sonate A-Dur, K.208 Mäzenatentum wurden ihnen nun Freiräume
Andante e cantabile erschaffen, die ihnen weit mehr Individualität
Sonate D-Dur, K.492 ermöglichten.
Presto
Der Großfamilie der Medici haben wir heute viele
großartige Kunstwerke der Renaissance zu
A. Scarlatti (1660–1725)
verdanken. Sie förderte einige der größten Maler,
Toccata d’ottava sesta
Bildhauer, Architekten und Musiker jener Zeit:
A. Scarlatti beispielsweise standen Michelangelo, Michelozzo,
Sonate d-Moll (Biblioteca del Conservatorio, Sandro Botticelli, Leonardo da Vinci, Heinrich Isaac
Fondo Noseda, O/47–1) und Jacopo Peri unter dem Patronat der
Largo einflussreichen Familie.
Allegro Den Medici war bewusst, welche beeindruckende
Largo Außenwirkung Kunst haben kann, und so war das
a Tempo Giusto Mäzenatentum ein wichtiger Baustein ihres
Machterhalts.
F. Veracini (1690–1768)
Sonata a Violino solo e Basso A-Dur Op.1 Nr.7 Am augenscheinlichsten ist der Einfluss der Familie
Cantabile auf die Kulturgeschichte der Stadt Florenz, wenn man
Larghetto sich dort auf einen Spaziergang begibt. Die Uffizien,
Samstag, 15. Juni 2019, 16.00 Uhr
Allegro Rathaus und Kunstsammlung der Medici, der Palazzo
Largo Pitti, Residenz der Herzöge, der Giardino di Boboli,
Zu Gast bei Ferdinando de’ Medici Allegro ein wundervoller Park mit Blick auf die Stadt, das
Forte di Belvedere, eine mächtige Festungsanlage,
Maria Sohn Barock-Violine sowie die Basilica di San Lorenzo, letzte Ruhestätte
Sebastian Wienand Cembalo der Medici, zählen zu den in Auftrag gegebenen
Bauwerken und Anlagen.
Auf dem Gebiet der Musik sind die durch die Medici
ermöglichten Werke allerdings nicht minder
Eintritt: Fr. 30.—/ Jugendliche und Studenten Fr. 15.—/ außergewöhnlich und wegweisend. Jacopo Peri
Dieser kommt vollumfänglich den MusikerInnen zugute. beispielsweise wird zugeschrieben, als Kapellmeister
Voranmeldungen für die Reservation sind unerlässlich am Hof der Medici mit „Dafne“ die erste Oper der
Mail: bamert.hahnberg@bluewin.ch / Tel. 071 455 14 42 Musikgeschichte komponiert zu haben. Seine zweite
Parkiermöglichkeit entlang der Bergerstrasse. Oper war ein Auftragswerk anlässlich der
Fussmarsch ab Postautostation Seeblick ca. 25 min. Hochzeit Heinrichs IV. von Frankreich mit der
Prinzessin Maria de’ Medici im Jahr 1600.Vereine / Veranstaltungen / Inserate | 7
51. Berger Grümpeli 9. – 11. August 2019
Vom 9. bis 11. August 2019 findet zum 51. Mal das traditionelle Berger Grümpeli auf der
Schulanlage in Berg SG statt.
Gespielt wird in den Kategorien Firmencup, Nichtfussballer, Sie + Er, Ortsmannschaften
(Teilnehmende aus Berg, Roggwil und Freidorf gestattet), Schüler nach Altersgruppen,
Girls sowie in der Plauschkategorie.
In den letzten Jahren hatten wir erfreulicherweise eine konstant hohe Anzahl an
teilnehmenden Teams. Auch in diesem Jahr möchten wir euch ein Turnier auf hohem Niveau
bieten. Deshalb sind wir aus Platzgründen gezwungen, die Anzahl der teilnehmenden
Mannschaften zu begrenzen. Früh anmelden lohnt sich also!
Die Anmeldeformulare liegen an folgenden Orten auf:
Berg SG: Restaurant Dä Seeblick
Roggwil TG: Gemeindeverwaltung
Arbon: Päddy Sport AG
…oder einfach online anmelden unter: www.gruempelibergsg.ch
Anmeldeschluss ist der Mittwoch, 24. Juli 2019. Weitere Informationen erhalten Sie von
unserem Spielleiter Dominic Zangerl unter folgender Telefonnummer 079 372 23 04 oder per
Mail: spielleitung@gruempelibergsg.ch
Rahmenprogramm
Freitagabend Ab 19.00 Uhr MOUNTAIN´S NIGHT mit Töggeliturnier, Barbetrieb
und DJ. Töggeli-Turnier (4 vs. 4) – anmelden bis 24. Juli 2019
Samstag Ganzer Tag Spielbetrieb, Ab 20.30 Uhr Sommernachtsfest mit der
r.p.m. Coverband und DJ Kaufi
Sonntag Ganzer Tag Spielbetrieb,
Ab 10:30 Uhr Frühschoppenkonzert der MG Berg
Ökumenischer Gottesdienst8 | Vereine / Veranstaltungen / Inserate
Beitragspflicht (AHV, IV, EO) für Nichterwerbstätige
Gerne machen wir unsere Einwohnerinnen und Einwohner auf eine allfällige Beitragspflicht
für Nichterwerbstätige aufmerksam. Die Beiträge sind lückenlos zu bezahlen, denn fehlende
Beitragsjahre können zu einer Kürzung der Rente führen.
Alle in der Schweiz wohnenden Personen sind versichert und müssen grundsätzlich Beiträge
bezahlen. Das gilt auch für nichterwerbstätige Personen.
Nichterwerbstätige müssen ab dem 1. Januar nach Vollendung des 20. Altersjahres Beiträge
an die AHV, IV und EO entrichten. Die Beitragspflicht endet, wenn das ordentliche Renten
alter erreicht ist. Für Männer liegt dieses bei 65 Jahren und für Frauen bei 64 Jahren.
Als Nichterwerbstätige gelten Personen, die kein oder nur ein geringes Erwerbseinkommen
erzielen, namentlich:
vorzeitig Pensionierte Teilzeitbeschäftigte
Bezügerinnen und Bezüger ausgesteuerte Arbeitslose
von IVRenten
Verwitwete Studierende
Weltreisende Geschiedene
Ehefrauen und Ehemänner
von Pensionierten (sowie Partner in
eingetragenen Partnerschaften)
Als Nichterwerbstätige beitragspflichtig sind auch Personen, die zwar erwerbstätig sind,
deren Bruttojahreseinkommen aber weniger als CHF 4702.00 beträgt. Ebenfalls als nicht
erwerbstätig gelten Sie mit einem Jahreseinkommen von über CHF 4702.00, wenn Ihre
Beiträge aus Erwerbstätigkeit nicht der Hälfte der Beiträge entsprechen, welche Sie als
Nichterwerbstätige leisten müssten (Vergleichsrechnung aufgrund Renteneinkommen und
Vermögen).
Eine Anmeldung ist nicht notwendig, wenn Ihr Ehegatte/Ihre Ehegattin im Sinne der AHV
erwerbstätig ist (siehe Vergleichsrechnung) und mindestens Beiträge in der Höhe von
CHF 964.00 (doppelter Mindestbeitrag) entrichtet, was einem Bruttolohn von CHF 9404.00
pro Jahr entspricht.
Die Anmeldeformulare können im Online-Schalter auf www.svasg.ch heruntergeladen
oder bei der AHV-Zweigstelle bezogen werden.
01.2019DUSCH WC WASSER.
MEHR KOMFORT BAD.
MEHR HYGIENE ENERGIE.
www.haustechnik-eugster.ch
Arbon | Romanshorn | St.Gallen
TOBLER
Ihr Fachmann für:
• Öl-/Gasheizungen
• Wärmepumpen
HEIZUNGEN •
•
Solaranlagen
Holzfeuerungen
NEUBAU - UMBAU - SANIERUNG • Reparaturservice
www.tobler-heizungen.ch | 071 455 11 08 | Käsereistrasse 4 | 9306 Freidorf TG
Jeden 1.Sonntag im Monat Brunch à discrètion
Anmeldungen erwünscht
www.garage-restaurant-seeblick.ch
Suchen Sie eine Lokalität für eine Versammlung, einen Firmen- oder Vereinsanlass?
Wir verfügen über ein Sitzungszimmer für 10 Personen und stellen Ihnen gerne Arrangements für bis zu 50 Personen zusammen.
Restaurant „Dä“ Seeblick / Bahnhofstrasse 19 / 9305 Berg
Tel. 071/ 450 07 08 ab 16.00 Uhr
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
• Holzkonstruktionen • Dachfenster, Dachaufbauten
• Innenausbau • Schränke, Türen, Treppen
GEBHARD MÜLLER AG
HOLZBAU – SCHREINEREI • Wärmedämmungen • Neubau, Umbau, Unterhalt
CNC-HOLZBEARBEITUNG
STEINACH TÜBACH ST.GALLEN
Rorschacherstrasse 1 | 9323 Obersteinach
Neubau, Umbau und Sanierung
Tel. 071 44 66 131 | www.ideen-in-holz.ch Wir haben auch für Ihre Träume die Ideen in Holzsanitaer@koller-spengler.ch
Wenn wir heute nichts gegen den Klimawandel
tun, ist es morgen zu spät!
Mach mit!
www.engero.ch
Energieförderung
«Ich bin ein Naturbursche.
Darum kommt bei mir das
warme Wasser auch vom
eigenen Hausdach.»
Energieförderung im Kanton St.Gallen
www.energieagentur-sg.ch
energieagentur
st.gallenerinnen
Tuchlegchleger
und Tu cht !
gesu r
h/helfe
bignik.c
BIGNIK-AUSLEGUNG 2015 AUF DEM HUMMELBERG BEI HAUPTWIL, 5 PROZENT DER VISION
BILD: ATELIER FÜR SONDERAUFGABEN
KOMM ANS 5. PICKNICK DER OSTSCHWEIZ
DIESES JAHR IM KINDERDORF
IN TROGEN DAS PICKNICK-TUCH
FÜR UNSERE REGION
SONNTAG,16. JUNI, 9-18 UHR
IM KINDERDORF IN TROGEN
VERSCHIEBEDATUM:
Sonntag 23. Juni mit Plan B
Infos zur Durchführung ab 14. Juni auf: VERSCHIEBEDATUM MIT PLAN B
> www.bignik.ch Für das Verschiebedatum am 23. Juni gibt es neu
> Facebook: BIG NIK einen Plan B: „Asphaltierung statt Wieserung“.
> Instagram: bignik_ostschweiz Ist das Wetter gut, die Wiese aber zu feucht für
BIGNIK verbindet die > Telefon 1600 (Rubrik 5) eine Auslegung, werden die Tuchmodule mitten
im Dorfkern von Trogen ausgelegt. In diesem Fall
Bevölkerung. Hunderte WICHTIG ist eine Autofahrt ins Dorf nicht möglich, nur die
Kantonsstrassen können regulär befahren wer-
von Freiwilligen sammeln, Das Tuch wird ab 9 Uhr mit der Bevölkerung
ausgelegt. Picknicken ist jederzeit bis 18 Uhr
den. Bei einer Auslegung im Dorf ist nur beim
Spitzacker eine beschränkte Anzahl Parkplätze
unterstützen, nähen möglich! Schuhe und Hunde sind auf dem
Tuch nicht gestattet. Und nicht vergessen:
verfügbar. Der definitive Durchführungsort wird
am Freitag vor dem BIGNIK mitgeteilt.
seit Jahren – und tragen so Picknick, Sonnenhut, Sonnenschirm,
Sonnencreme und genügend zu trinken!
die Vision weiter: TUCHLEGER/INNEN GESUCHT!
gemeinsam ein riesiges ANREISE Rund 2700 Tuchmodule sollen ausgelegt werden.
Das BIGNIK-Tuch ist mit dem öV (Appenzeller Dafür brauchen wir auch Dich. Die Auslegung
Picknick-Tuch für unsere Bahn-Haltestelle Gfeld oder Trogen) gut erreich-
bar. Der Weg ab den Bahnhöfen Gfeld und Trogen
mit der Bevölkerung beginnt ab 9 Uhr. Ausgelegt
wird das, was ausgelegt werden kann. Je mehr,
Region zu erschaffen, ist signalisiert und beträgt rund 15 Minuten. desto besser – und desto grösser das Picknick-
Eine beschränkte Anzahl Parkplätze ist am Tuch. Möchtest du auch Teil von BIGNIK werden?
das jährlich weiter wächst. Dorfplatz oder beim Spitzacker verfügbar. www.bignik.ch/helfer
Idee & Urheber des BIGNIK-Konzepts: Frank und Patrik Riklin, Atelier für Sonderaufgaben Medienpartner Umsetzungspartner
Initiantin & Veranstalterin:
Die Regio vereinigt 47 politische Gemeinden aus den
drei Kantonen Appenzell A.Rh., St. Gallen und Thurgau Visionspartner
sowie weitere Organisationen aus Wirtschaft, Bildung
und Tourismus.
Gestaltung: Alltag Agentur12 | Agenda 2019
Juni 2019
Do 13. 06:45h Bäuerinnenverein Berg/Freidorf, Tagesausflug
Do 13. EN-GE-RO, Generalversammlung im Restaurant dä Seeblick in Berg SG
Do 13. FMG Berg / Freidorf, Tagesausflug organisiert durch FG Tübach
Junge Künstler spielen Konzerte für Alte Musik im Schloss Kleiner Hahnberg,
Sa 15. 16:00h
Maria Sohn und Sebastian Wienand
So 16. 10:00h FAMI Berg/Freidorf, Sonntigsfiir
So 16. 09:00h BIGNIK im Kinderdorf in Trogen
Mi 19. 18:30h Militärschützenverein Berg SG, Bundesübung beim Schiessstand Rütli in Berg
Fr 21. 09:00h FAMI Berg/Freidorf, Chrabbeltreff
Pfarrei Berg-Freidorf, Eucharistiefeier zu Fronleichnam, Dankgottesdienst der
So 23. 10:00h
Erstkommunikanten
So 23. 14:30h Konzert im Schloss Grosser Hahnberg
Mi 26. 08:00h Grünabfuhr
Fr 29. HELP Berg SG, Ausflug
So 30. 10:00h Kant. Abstimmung
Juli 2019
Di 2. 19:30h Musikgesellschaft Berg , Jubilaren-Ständli im Restaurant Dä Seeblick
Mi 3. Samariterverein Berg SG, Grümpelivorbereitung
Mi 10. 08:00h Grünabfuhr
Mi 17. Bäuerinnenverein Berg/Freidorf, Sommerhöck mit Partner
Mi 24. 08:00h Grünabfuhr
weitere Veranstaltungen finden Sie auf unserer Homepage www.bergsg.ch
Impressum
Amtliches Publikationsorgan Auflage: Redaktion:
der Gemeinde Berg SG 370 Exemplare; Gemeinde Berg SG
4. Jahrgang, Nr. 12 wird an alle Haushalte der Dorfstr. 17, 9305 Berg SG
politischen Gemeinde Berg SG Telefon 071 455 11 92
Erscheint alle zwei Wochen, verteilt info@bergsg.ch
jeweils donnerstags www.bergsg.ch
Nächste Ausgabe: Redaktionsschluss: Titelbild:
Donnerstag, 27. Juni 2019 Montag 24. Juni 2019, 08:00 Uhr Berg aus der Vogelperspektive
Fotograf: Cillian GnägiSie können auch lesen
