Bewerberanzeiger Hand in Hand for International Talents

Die Seite wird erstellt Violetta Pfeiffer
 
WEITER LESEN
Bewerberanzeiger Hand in Hand for International Talents
Information für Arbeitgeber/innen

Bewerberanzeiger
Hand in Hand for International Talents
Februar 2022

Zentrale Auslands-
und Fachvermittlung (ZAV)
Bewerberanzeiger Hand in Hand for International Talents
Hand in Hand for International Talents

Liebe Leserinnen und Leser,

Ihr Unternehmen sucht Fachkräfte in IHK-Berufen? Wir hel-        Wir begreifen Fachkräftesicherung als ganzheitlichen Pro-
fen Ihnen, diese in Drittstaaten zu finden und für Ihr Unter-    zess: Mit „Hand in Hand for International Talents" arbeiten
nehmen zu gewinnen.                                              zum ersten Mal Akteure der IHK-Organisation und der Bun-
Das Pilotprojekt „Hand in Hand for International Talents" ist    desagentur für Arbeit national und international zusammen,
ein Kooperationsprojekt von DIHK Service GmbH und Bun-           um ausländische Fachkräfte in IHK-Berufen zu gewinnen.
desagentur für Arbeit, gefördert durch das Bundesministeri-      Ganzheitlichkeit bedeutet für uns auch, dass wir Sie als Un-
um für Wirtschaft und Klimaschutz. Es unterstützt Sie bei der    ternehmen bei der betrieblichen und gesellschaftlichen Inte-
Rekrutierung ausländischer Fachkräfte auf Basis des Fach-        gration der ausländischen Fachkräfte unterstützen, nachdem
kräfteeinwanderungsgesetzes, das seit 1. März 2020 in Kraft      sie nach Deutschland eingereist sind.
ist.
Unsere Pilotländer im Projekt „Hand in Hand for International    Wir sind für Sie da. Sprechen Sie uns gern an.
Talents" sind Brasilien, Indien und Vietnam. In Deutschland
dienen uns die IHK-Bezirke Rostock, Reutlingen, Lübeck,          Projektleitung
Düsseldorf und Erfurt als Pilotregionen.                         Silvia Rager
Als Pilotprojekt konzentrieren wir uns zunächst nur auf be-      Bundesagentur für Arbeit
stimmte Berufsgattungen, Drittstaaten und Regionen in            zav.handinhand@arbeitsagentur.de
Deutschland. Wir beginnen klein, was später größer werden
soll.                                                            Anine Linder & Carolin Ruppert
                                                                 DIHK Service GmbH
Wir rekrutieren derzeit in folgenden Berufsgattungen:            projektleitung_hih@dihk.de
• Berufe in der Bauelektrik, der elektrischen Betriebstechnik,
  der Elektrotechnik,
• Berufe in der Informatik, der Informations-, Telekommuni-
  kationstechnik, der Softwareentwicklung,
• Köche/Köchinnen, Berufe im Hotelservice, Berufe im Ga-
  stronomieservice und in der Systemgastronomie.

2
Bewerberanzeiger Hand in Hand for International Talents
Hand in Hand for International Talents

Wie funktioniert die Teilnahme bei
Hand in Hand for International Talents?

Wir ebnen Ihnen den Weg. Das Projekt koordiniert den ge-         Ihre potenziellen Bewerberinnen und Bewerber sind ...
samten Einwanderungsprozess qualifizierter Fachkräfte für        … beruflich gleichrangig: Die ausländischen Fachkräfte,
Unternehmen in Deutschland und bietet sich als Lotse an:         die an unserem Projekt teilnehmen, müssen über dieselben
Von der Rekrutierung interessierter Bewerber/innen, der          Qualifikationen verfügen wie ihre in Deutschland ausgebilde-
sprachlichen Qualifizierung im Drittstaat über die Organisati-   ten Fachkolleg/innen. Bei der Anerkennung des ausländi-
on der Einreise nach Deutschland bis hin zur Unterstützung       schen Berufsabschlusses ist nicht nur der formale Abschluss
bei der gesellschaftlichen und betrieblichen Integration – wir   entscheidend, sondern auch die praktische Berufserfahrung.
bringen mit unserem Netzwerk die erfolgreiche Einstellung        Dem/der Bewerber/ in wird entweder die volle Gleichwertig-
einer internationalen Fachkraft in Ihrem Unternehmen voran.      keit seiner/ihrer Qualifikation und Erfahrung bestätigt oder,
Lassen Sie uns gemeinsam neue Wege gehen, werden Sie             bei einer nur teilweisen Gleichwertigkeit, unterstützen wir da-
Teil davon.                                                      bei, eine berufliche Anpassungsqualifizierung in die Wege zu
                                                                 leiten.
Sie melden Ihren Fachkräftebedarf bei uns, wir starten
die Suche. Wenn Sie als Unternehmen am Projekt „Hand in          … sprachlich geschult: Sobald wir eine ausländische Fach-
Hand for International Talents" teilnehmen möchten, melden       kraft im Projekt „Hand in Hand for International Talents" auf-
Sie Ihr Stellengesuch bei Ihrem regionalen Arbeitgeber-Ser-      genommen haben, vermitteln wir einen Sprachkurs bei ei-
vice der Bundesagentur für Arbeit. Anschließend machen wir       nem professionellen Sprachdienstleister, sofern Bedarf daran
uns in unserem kontinuierlich wachsenden Bewerberpool auf        besteht. So sorgen wir dafür, dass unsere Bewerber/innen
die Suche nach dem gewünschten Qualifikationsprofil. Ha-         bereits im Drittstaat das Sprachniveau B1 erreichen. Nach
ben wir nach einer Eignungsprüfung eine geeignete Person         der Einreise in Deutschland organisieren wir zudem die Er-
aus Vietnam, Indien oder Brasilien identifiziert, können Sie     weiterung der Sprachkenntnisse auf das Niveau B2.
ihn oder sie in einem digitalen Vorstellungsgespräch kennen-
lernen, um sich selbst ein Bild zu machen.                       … persönlich motiviert: In der Bewerber/innenakquise in
                                                                 Brasilien, Indien und Vietnam prüfen wir in Beratungsgesprä-
Die Teilnahmepauschale orientiert sich an der Größe Ih-          chen die persönliche Motivation der Interessent/innen, lang-
res Unternehmens. Das Projekt sieht eine finanzielle Eigen-      fristig in Deutschland arbeiten zu wollen, Deutsch zu lernen
beteiligung der teilnehmenden Unternehmen vor. Die Höhe          und gegebenenfalls eine Anpassungsqualifizierung zu absol-
hängt von der Größe des Unternehmens ab: Für Kleinst- und        vieren. Wir informieren über das Leben und Arbeiten in
Kleinunternehmen (bis 49 Mitarbeiter) fällt eine Dienstleis-     Deutschland und betreiben aktives Erwartungsmanagement,
tungspauschale von 2.500 Euro an, für mittelgroße Unter-         um einem möglichen Abbruch vorzubeugen.
nehmen (zwischen 50 und 249 Mitarbeiter) 3.000 €. Für
Großunternehmen (ab 250 Mitarbeiter) werden 4.000 € be-          Company´s Journey Video
rechnet. Zum Zeitpunkt des Projektbeitritts sind 20 % als
Teilnahmebeitrag zu entrichten, die restlichen 80 % werden
fällig, sobald eine Fachkraft in Ihrem Unternehmen anfängt
zu arbeiten.

Wir garantieren einen fairen und transparenten Prozess.
Wir verpflichten uns zur Neutralität und gewährleisten Unter-
nehmen und ausländischen Fachkräften einen fairen und
transparenten Vermittlungsprozess. Dies umfasst eine klare
Kommunikation der Zeithorizonte, der Kosten und der Teil-
nahmebedingungen für alle Projektteilnehmenden. Und: Wir
versprechen nur das, was wir halten können.

                                                                                                                               3
Bewerberanzeiger Hand in Hand for International Talents
Hand in Hand for International Talents

Düsseldorf                                  Reutlingen
Vanessa Wiesmann                            Peter Teutemacher
Projektkoordinatorin                        Projektkoordinator
IHK Düsseldorf                              IHK Reutlingen
E-Mail: wiesmann@duesseldorf.ihk.de         E-Mail: teutemacher@reutlingen.ihk.de
Telefon: +49 (0) 211 3557 260               Telefon: +49 (0) 7121 201 244
www.dihk-service-gmbh.de/hih                www.dihk-service-gmbh.de/hih

Mario Nikolay                               Daniel Boban
Projektkoordinator                          Arbeitgeber-Service
Arbeitsagentur Düsseldorf                   Arbeitsagentur Reutlingen
E-Mail: mario.nikolay2@arbeitsagentur.de    E-Mail: reutlingen.arbeitgeber@arbeitsagentur.de
Telefon: +49 (0) 211 692 2018               Telefon: +49 (0) 7121 309 522
www.zav.de/Hand-in-Hand                     www.zav.de/Hand-in-Hand

Erfurt                                      Rostock
Anja Wolf                                   Robert Erler
Projektkoordinatorin                        Projektkoordinator
IHK Erfurt                                  IHK zu Rostock
E-Mail: wolf@erfurt.ihk.de                  E-Mail: erler@rostock.ihk.de
Telefon: +49 (0) 361 3484 128               Telefon: +49 (0) 381 338 517
www.dihk-service-gmbh.de/hih                www.dihk-service-gmbh.de/hih

Andrea Mayland                              Kathrin Hermann
Arbeitgeber-Service                         Projektkoordinatorin
Arbeitsagentur Erfurt                       Arbeitsagenturen Rostock & Stralsund
E-Mail: andrea.mayland@arbeitsagentur.de    E-Mail: Kathrin.Hermann2@arbeitsagentur.de
Telefon: +49 (0) 361 302 1705               Telefon: +49 (0) 381 804 2222
                                            www.zav.de/Hand-in-Hand

Lübeck
Laura Sonnen
Projektkoordinatorin
IHK zu Lübeck
E-Mail: sonnen@ihk-luebeck.de
Telefon: +49 (0) 451 6006-220
www.dihk-service-gmbh.de/hih

Thore Freihube
Arbeitgeber-Service
Arbeitsagentur Lübeck
E-Mail: Thore.Freihube2@arbeitsagentur.de
Telefon: +49 (0) 451 588-259
www.zav.de/Hand-in-Hand

4
Bewerberanzeiger Hand in Hand for International Talents
Hand in Hand for International Talents

Fachinformatiker/innen

Fachinformatiker/in - Anwendungsentwicklung                        Fachinformatiker/in - Anwendungsentwicklung
081D092799                                                         081D095401
HiH-BR-0003                                                        HiH-BR-0037

Der Bewerber zeigt fachliche Kenntnisse als Fachinformati-         Der Bewerber ist ausgebildeter Web-Developer und hat eine
ker/in - Systemintegration oder Anwendungsentwicklung. Er          dreijährige anerkennungsfähige Berufsausbildung „Technolo-
hat einen Berufsabschluss im Bereich „Information Technolo-        gist Degree in Internet Systems“ an der FATEC absolviert, ei-
gy Management“ in seinem Heimatland erfolgreich erworben           ner in Brasilien renommierten Ausbildungsinstitution. Danach
und eine Vollanerkennung als Kaufmann für IT-System-Ma-            folgte zunächst ein Praktikum bei der Firma Geometrus als
nagement erhalten. Er verfügt über 8 Jahre Berufserfahrung         Web-Developer bzw. Web-Analyst und im Anschluss der
im IT-Bereich bei kleinen und großen Unternehmen. Seit Ja-         Festvertrag bei dieser Firma. Er kann mit arbeitsfähigen Eng-
nuar 2021 arbeitet er als IT Infrastructure Analyst. Er ist ver-   lischkenntnissen aufwarten, wobei er um die Notwendigkeit
antworlich für: Installation und Konfiguration von Hardware        solider Deutschkenntnisse weiß. Letztere möchte er zeitnah
(Computer, Drucker, etc.) und Software, SCCM deploys               verbessern, um seine Chancen auf dem deutschen Arbeits-
(System Center Configuration Manager), Installation der            markt zu erhöhen, welchen er als Hochtechnologiestandort
Komponenten zur Gewährleistung der Sicherheit von Netz-            ansieht. Zu Beginn präferiert er ein kleines oder mittelständi-
werken (z.B. Filter- oder Antivirenprogramme), Umsetzung           sches Unternehmen. Seit 2017 ist er als Webentwickler tätig,
und Integration von Maßnahmen zur IT-Sicherheit und zum            hat sich auf die Programmierung mit PHP, Java, MySQL so-
Datenschutz, Suche nach Lösungen, Data-Mining (Suche               wie GitLab spezialisiert. Mit diesen Technologien würde er
und Akquise von Informationen und Daten), Analyse von Da-          auch gern in Deutschland arbeiten, ist aber gern bereit seine
ten, Erstellung von Dokumentationen (Berichte, Grafiken)           Kenntnispalette zu erweitern. Aus einer Juniorposition her-
und Betreuung von Kunden bei Anwendungsproblemen. Zu-              aus möchte er sich beruflich weiterentwickeln. Gute Kennt-
dem verfügt er über IT-Skills wie SQL Server (Grundkennt-          nisse in Java EE, PHP, SQL, JavaBeans, NetBeans.
nisse), Windows 8 / 10 / Server 2012 and 2016, AWS und
Google Cloud Platform. Er ist sehr motiviert, engagiert und        Ergebnis Anerkennungsverfahren
teamfähig. Seit seinem Urlaub in Deutschland möchte er un-         Teilweise Gleichwertigkeit
bedingt hier leben und arbeiten. Seine Ziele sind langfristig in
Deutschland zu bleiben, seine Karriere weiterzuentwickeln          Sprachkenntnisse:
und neue Kenntnisse und Kompetenzen zu erwerben.                   Deutsch: B1
                                                                   B1 erfolgreich abgeschlossen
Ergebnis Anerkennungsverfahren                                     Englisch: B2
Volle Gleichwertigkeit                                             Muttersprache: Portugiesisch

Sprachkenntnisse:                                                  Wunschregion
Deutsch: B1                                                        Bundesweit
B1-Prüfung Anfang 2022
Englisch: C1
Muttersprache: Portugiesisch

Wunschregion
Bundesweit

                                                                                                                                5
Bewerberanzeiger Hand in Hand for International Talents
Hand in Hand for International Talents

Fachinformatiker/in - Anwendungsentwicklung                      Fachinformatiker/in - Anwendungsentwicklung
081D076405                                                       081D094848
HiH-VN-0003                                                      HiH-BR-0029

Der Bewerber verfügt über 14 Jahre Berufserfahrung als In-       Ein sympathischer, motivierter Bewerber, der in Brasilien ei-
formatiker. Besondere Expertise hat er im Umgang mit Cli-        ne dreieinhalbjährige Ausbildung zum Systemanalysten/Pro-
ent-Servern und dem Programm C++. Zudem liegen weitere           grammierer absolviert hat. Weiterhin hat er seit 2017 durch-
Anwenderkenntnisse in den Bereichen MySQL, MS SQL-               gängig als SAP Consultant gearbeitet und konnte dadurch
Server, Jira, Unbutu, Mac-OS und GIT vor. Einer seiner be-       umfangreiche Berufserfahrung sammeln. Kenntnisse: SAP
ruflichen Schwerpunkte in den letzten Jahren war die Ein-        Module MM, FI, CO and PS; Systems Analysis; SAP
richtung, Wartung und Betreuung von IT-Netzwerken. Er ist        S/4HANA; Teamwork; SAP ERP; ABAP; SAP SD; Debbu-
sehr motiviert, engagiert und verfolgt mit großer Ausdauer       ging; Unit Testing. Der Kandidat hat seinen Wunsch nach
das Ziel, eines Tages in Deutschland zu arbeiten. Zudem le-      Deutschland zu gehen intensiv reflektiert und weiß um die
ben und arbeiten zwei Brüder von ihm in Deutschland, was         Herausforderungen und Schwierigkeiten, insbesondere was
ihm zusätzliche Motivation verleiht, an dem Projekt teilzuneh-   den Deutsch-Spracherwerb anbelangt.
men.
                                                                 Ergebnis Anerkennungsverfahren
Ergebnis Anerkennungsverfahren                                   Teilweise Gleichwertigkeit
Volle Gleichwertigkeit
                                                                 Sprachkenntnisse:
Sprachkenntnisse:                                                Deutsch: A2
Deutsch: A2                                                      B1-Prüfung Anfang 2022
B1-Kurs läuft bis März 2022                                      Englisch: C1
Englisch: B2                                                     Muttersprache: Brasilianisch
Muttersprache: Vietnamesisch
                                                                 Wunschregion
Wunschregion                                                     Bundesweit
Bundesweit

6
Bewerberanzeiger Hand in Hand for International Talents
Hand in Hand for International Talents

Fachinformatiker/in - Anwendungsentwicklung                    Fachinformatiker/in - Anwendungsentwicklung
081D089781                                                     081D093135
HiH-VN-0002                                                    HiH-BR-0009

Der Bewerber arbeitet aktuell bei einer großen Bank, wo er     Dieser Bewerber kommt in Summe auf etwas über fünf Jahre
sich hauptsächlich mit Oracle-basierten Datenbanken be-        Berufserfahrung, während der er auch schon Führungsver-
schäftigt. In Deutschland sucht er eine Beschäftigung im IT-   antwortung übernommen hatte. Seine Kernkompetenz liegt
Bereich, vorzugsweise mit den ihm vertrauten Technologien      im Bereich Anwendungs- bzw. Softwareentwicklung. Techno-
(Oracle 11g/12c; SQL Server; PL/SQL) und eher in einem         logisch versteht er sich u.a. auf Java, HTML, CSS sowie
KMU. Im Rahmen des Anerkennungsverfahrens konnte er            SAP ABAP & S4/HANA. Er hatte bereits vor Beitritt zum Pro-
3,5 Jahre konkrete Berufserfahrung nachweisen, muss sich       jekt mit dem Deutschlernen begonnen. Auch deshalb ist sei-
lediglich bei hier üblichen Maßnahmen zu IT-Sicherheit bzw.    ne Entscheidung für Deutschland bereits fundiert. Er erhofft
Datenschutz nachqualifizieren. Ihm ist wohl bewusst, was ei-   sich berufliche Entwicklungsmöglichkeiten in einem ge-
ne Relocation nach Deutschland für ihn bedeutet. Er schaut     schätzten Tätigkeitsfeld.
aber freudig auf die Chance, da er auf Weiterbildungschan-
cen hofft und Bekannte in Stuttgart hat, die bereits den Weg   Ergebnis Anerkennungsverfahren
gegangen sind.                                                 Teilweise Gleichwertigkeit

Ergebnis Anerkennungsverfahren                                 Sprachkenntnisse:
Teilweise Gleichwertigkeit                                     Deutsch: A2
                                                               B1-Prüfung Anfang 2022
Sprachkenntnisse:                                              Englisch: C1
Deutsch: A2                                                    Muttersprache: Portugiesisch
B1-Prüfung Ende Februar 2022
Englisch: B2                                                   Wunschregion
Muttersprache: Vietnamesisch                                   Bundesweit

Wunschregion                                                   Fachinformatiker/in - Anwendungsentwicklung
Reutlingen                                                     081D095555
                                                               HiH-BR-0034
Fachinformatiker/in - Systemintegration
081D093117                                                     Diese Kandidatin war den Großteil ihrer bisherigen Berufs-
HiH-BR-0008                                                    jahre selbstständig tätig, präferiert in Deutschland jedoch ei-
                                                               ne Beschäftigung in einem Unternehmen. Die Größe des Un-
Ein sehr motivierter und gut vorbereiteter Bewerber, der be-   ternehmens ist ihr letztlich weniger wichtig als dass sie die
reits mit Grundkenntnissen in Deutsch ins Projekt gestartet    Gelegenheit erhält, ihre technologischen Fähigkeiten im IT-
war. Er hat Berufserfahrung sowie einen brasilianischen Be-    Bereich nutzen und auch weiter ausbauen zu können. Im
rufsabschluss in IT-Technologie/ Technical Support/ IT-Busi-   Kern umfasst ihr Skillset anwendungserprobte Expertise mit
ness Management. Den Umzug nach Deutschland hat er             PHP, Wordpress sowie jQuery, Bootstrap und natürlich
wohl reflektiert. Er war schon in Deutschland und hat eine     HTML5 und CSS3. Weiterhin besitzt sie Fähigkeiten in den
deutsche Lebensgefährtin. Daher rührt auch der Wunsch,         Bereichen SEO und Automation Services. Sehr gute Eng-
vorrangig in Süddeutschland eine passende Stelle zu finden.    lischkenntnisse runden ihr Profil ab.

Ergebnis Anerkennungsverfahren                                 Ergebnis Anerkennungsverfahren
Teilweise Gleichwertigkeit                                     Teilweise Gleichwertigkeit

Sprachkenntnisse:                                              Sprachkenntnisse:
Deutsch: B1                                                    Deutsch: B1
B1 erfolgreich abgeschlossen                                   B1 erfolgreich abgeschlossen
Englisch: C1                                                   Englisch: B1
Muttersprache: Portugiesisch                                   Muttersprache: Portugiesisch

Wunschregion                                                   Wunschregion
Reutlingen                                                     Bundesweit

                                                                                                                             7
Bewerberanzeiger Hand in Hand for International Talents
Hand in Hand for International Talents

Fachinformatiker/in - Anwendungsentwicklung                      Fachinformatiker/in - Anwendungsentwicklung
081D096187                                                       081D094882
HiH-BR-0051                                                      HiH-BR-0032

Bewerber arbeitet aktuell für eine Firma, die Outsourcing        Seit über 8 Jahren ist dieser Bewerber bereits in der IT-Bran-
Business Intelligence Projekte für andere Unternehmen an-        che tätig. Für ihn ist das Projekt eine große Chance, den
bietet. Zur Zeit ist er eingesetzt als Softwareentwickler für    Schritt nach Deutschland zu vollziehen. Seine Frau hat in
VW-Bank und Santanderbank. Vorher hat er ca. 10 Jahre für        Deutschland promoviert, wodurch er bereits erste Anknüp-
verschiedene Unternehmen als Softwareentwickler und Pro-         fungspunkte mit Land und Sprache hatte. Sein beruflicher
grammanalyst gearbeitet. Besondere Expertise liegen vor im       Schwerpunkt liegt in der Softwareentwicklung sowie der Da-
Bereich .Net Core, Network framework, .NET, Database             tenanalyse. Technologisch sieht er sich bei Java, JavaScript,
SQL, Oracle, C#, Vidual Basic, Jenkins. Kennt sich auch aus      Python, C++ sowie allgemein im Bereich der App-Entwick-
mit Frontend und Backend Websystemen, wobei der                  lung gut aufgestellt. Seine einschlägige Berufserfahrung be-
Schwerpunkt auf Backend liegt.                                   stätigt dies. Kombiniert mit der starken Affinität zu Deutsch-
                                                                 land ein vielversprechender Kandidat.
Ergebnis Anerkennungsverfahren
Teilweise Gleichwertigkeit                                       Ergebnis Anerkennungsverfahren
                                                                 Teilweise Gleichwertigkeit
Sprachkenntnisse:
Deutsch: A2                                                      Sprachkenntnisse:
Englisch: B2                                                     Deutsch: A2
Muttersprache: Portugiesisch                                     B1-Prüfung Anfang 2022
                                                                 Englisch: B1
Wunschregion                                                     Muttersprache: Portugiesisch
Bundesweit
                                                                 Wunschregion
Fachinformatiker/in - Anwendungsentwicklung                      Bundesweit
081D095584
HiH-BR-0038

Der Bewerber hat sich bei zwei verschiedenen großen IT-
Dienstleistern auf SAP spezialisiert. Er würde sich gerne in
Fiori, UI5 und S4/HANA noch weiterentwickeln. Vor diesem
Hintergrund verfolgt er konsequent das Ziel, dauerhaft nach
Deutschland zu kommen und hat auch bereits vor dem Pro-
jekt Deutsch zu lernen begonnen. Er ist sowohl fachlich als
auch sprachlich sehr gut qualifiziert und überzeugt mit seiner
Konsequenz und Motivation. Eine teilweise Gleichwertigkeit
als Fachinformatiker Anwendungsentwicklung liegt vor. Zur
vollen Anerkennung müssen noch Kenntnisse im Bereich:
Umsetzen, Integrieren und Prüfen zur IT-Sicherheit und Da-
tenschutz erlangt werden.

Ergebnis Anerkennungsverfahren
Teilweise Gleichwertigkeit

Sprachkenntnisse:
Deutsch: B1
Englisch: C1
Muttersprache: Portugiesisch

Wunschregion
Düsseldorf

8
Bewerberanzeiger Hand in Hand for International Talents
Hand in Hand for International Talents

Fachinformatiker/in - Anwendungsentwicklung                       Fachinformatiker/in - Systemintegration
081D095327                                                        081D063274
HiH-BR-0033                                                       HiH-BR-0022

Über ihre mathematisch-analytische Begabung in der Schule         Viele Jahre Berufserfahrung in der Anwenderberatung für die
hat sie ihre Begeisterung für die IT entwickelt. Sie hat Erfah-   Programmiersprache DataFlex. Spezifikation, Modellierung
rung als Web Developer, Front End Developer und SEO               und Entwicklung von Software-Projekten für nationale und in-
Analyst. Derzeit studiert sie im Fernstudium berufsbegleitend     ternationale Kunden mit DataFlex. Koordination des techni-
für den MBA in Business Intelligence. Sie hat bereits Aus-        schen Support-Teams. Management der Cloud-basierten IT-
landserfahrung genossen und 5 Monate in Neuseeland gear-          Infrastruktur des Unternehmens, hauptverantwortlicher An-
beitet. Sie würde gerne nach Deutschland kommen, weil sie         sprechpartner für den amerikanischen Markt, verantwortli-
den technischen und sozialen Standard sowie die Entwick-          cher Redakteur des Tech Magazins für DataFlex Kunden.
lungsmöglichkeiten für sich sehr hoch einschätzt. Ihr wurde       Teilweise gleichwertige Anerkennung als Kaufmann für IT-
von der zuständigen Anerkennungsbehörde die teilweise             System Management. Zur vollen Anerkennung müssen noch
Gleichwertigkeit als Fachinformatikerin Anwendungsentwick-        Kenntnisse im Bereich "Umsetzen, Integrieren und Prüfen
lung bescheinigt. Das Umsetzen, Integrieren und Prüfen zur        von Maßnahmen zur IT-Sicherheit und zum Datenschutz"
IT-Sicherheit und Datenschutz; Erbringen der Leistungen           nachgewiesen werden. Artverwandte Positionen zieht er de-
und Auftragsabschluss sowie 6 Monate einschlägige Berufs-         finitiv ebenso in Betracht.
erfahrung benötigt sie zum Erreichen der vollen Anerken-
nung ihrer beruflichen Qualifikation.                             Ergebnis Anerkennungsverfahren
                                                                  Teilweise Gleichwertigkeit

Ergebnis Anerkennungsverfahren                                    Sprachkenntnisse:
Teilweise Gleichwertigkeit                                        Deutsch: C1
                                                                  C1 Prüfung im Dezember 2021
Sprachkenntnisse:                                                 Englisch: B2
Deutsch: A2                                                       Muttersprache: Brasilianisch
B1-Prüfung Anfang 2022
Englisch: C1                                                      Wunschregion
Muttersprache: Portugiesisch                                      Bundesweit

Wunschregion
Bundesweit

                                                                                                                            9
Bewerberanzeiger Hand in Hand for International Talents
Hand in Hand for International Talents

Industrieelektriker/innen

Industrieelektriker/in - Geräte und Systeme                    Industrieelektriker/in - Betriebstechnik
081D093143                                                     081D096165
HiH-BR-0007                                                    HiH-BR-0048

Vielseitiger Bewerber mit jahrelanger Berufserfahrung im Be-   Ein Kandidat, der sich sowohl auf Elektronik als auch die
reich Kundendienst sowie Service und Wartung von großen        Elektrik versteht und bereits in beiden Bereichen Berufser-
Produktionsanlagen und sonstigen elektrischen Anlagen. Hat     fahrung sammeln konnte. Präferieren würde er eine Tätigkeit
zusätzlich mehrere Jahre im Bereich Bau und Wartung von        im Bereich elektrischer Betriebstechnik ohne jedoch eine Po-
Mobilfunknetzen (2G, 3G, 4G) gearbeitet. Mehr als zehn         sition als Elektroniker auszuschließen. Konkret hat er mehre-
Jahre Erfahrungen in der Aufsicht und Koordination von Kun-    re Jahre als Installations- und Wartungstechniker für Alarm-
dendienstarbeitern. Will gerne im Kundendienst arbeiten, da    und Zugangskontrollsysteme für öffentliche Gebäude aber
ihm die Abwechslung und Herausforderung der Aufgaben           auch Industrieanlagen gearbeitet. Seine aktuelle Beschäfti-
gefällt. Ebenfalls sehr gute Kenntnisse im Aufbau und der      gung liegt im Bereich der Wartung von Verkehrssignalanla-
Wartung von Computernetzwerken für Unternehmen. Hat            gen und assoziierter Systeme. Seine Partnerin teilt seinen
ebenfalls erste Erfahrungen im Bereich Programmierung und      Wunsch, nach Deutschland zu kommen und nimmt selbst
Cloud Computing sammeln können. Beschäftigt sich schon         bereits an einem Rekrutierungsprojekt für Pflegekräfte teil.
seit längerer Zeit sehr intensiv mit der Möglichkeit nach
Deutschland zu gehen. Will seinen drei Kindern in Deutsch-     Ergebnis Anerkennungsverfahren
land eine bessere Bildungsperspektive bieten.                  Volle Gleichwertigkeit

Ergebnis Anerkennungsverfahren                                 Sprachkenntnisse:
Volle Gleichwertigkeit                                         Deutsch: A2
                                                               B1-Prüfung Anfang 2022
Sprachkenntnisse:                                              Englisch: keine
Deutsch: A2                                                    Muttersprache: Portugiesisch
B1-Prüfung Anfang 2022
Englisch: B1                                                   Wunschregion
Muttersprache: Brasilianisch                                   Bundesweit

Wunschregion
Bundesweit

10
Hand in Hand for International Talents

Industrieelektriker/in - Betriebstechnik
081D096089
HiH-BR-0047

Die Kommunikation mit diesem Kandidaten kann ohne Pro-
bleme auf Englisch erfolgen, ist aber inzwischen auch auf
Deutsch möglich. Derzeit arbeitet er als Elektroniker bei der
staatlichen Energiebehörde seiner Heimatstadt. Als Teil der
dortigen Teams ist er verantwortlich für Wartung und Instand-
setzung von Kabeln, Transformern und Schaltanlagen. Zur
Erweiterung seiner Fähigkeiten hat er ebenfalls ein grund-
ständiges Studium zu Electrical Engineering absolviert,
möchte jedoch gern weiter als Elektroniker oder im Elektrik-
bereich mit dem Schwerpunkt der Betriebtechnik arbeiten.

Ergebnis Anerkennungsverfahren
Volle Gleichwertigkeit

Sprachkenntnisse:
Deutsch: B1
B1 erfolgreich abgeschlossen
Englisch: B2
                                                                 Industrieelektriker/in - Betriebstechnik
Muttersprache: Portugiesisch
                                                                 081D093159
                                                                 HiH-BR-0010
Wunschregion
Bundesweit
                                                                 Arbeitet im Bereich Nachrichten-/ Radartechnik beim brasilia-
                                                                 nischen Militär, ist dort für die Konfiguration von Mikrochips
Industrieelektriker/in - Betriebstechnik
                                                                 meteorologischer Sensoren zuständig. Diese werden sowohl
081D096556
                                                                 für die zivile Luftfahrt als auch dem Militär verwendet. Arbei-
HiH-BR-0055
                                                                 tet als Spezialist überwiegend alleine. Hierdurch hat er eine
                                                                 hohe Selbstdisziplin erlangt. Ist sich bewusst, dass Unter-
Dieser Bewerber sucht eine Beschäftigung als Elektriker in
                                                                 nehmen, die im Projekt teilnehmen, eher anders aufgestellt
einem Elektro-Unternehmen oder auch der Industrie. Mittels
                                                                 sind und es eine andere Arbeitsweise als im Militär gibt.
seiner zwölfjährigen Berufserfahrung hat er sich auf Monta-
                                                                 Sieht sich in der Lage, sich gut darauf einstellen zu können.
ge, Installation sowie von Montagen von elektrischen Bautei-
                                                                 Würde, um die Umstellung nicht zu groß zu machen, lieber
len spezialisiert. Während der vergangenen vier Jahre war er
                                                                 bei großen Unternehmen arbeiten. Motivation für Deutsch-
dann als Projektmanager bei einer Luftfahrtfirma beschäftigt;
                                                                 land besteht, weil er eine neue Herausforderung sucht und
hat dort die Entwicklung von Prototypen für Maschinen und
                                                                 er die deutsche Wirtschaft als attraktiven Arbeitsmarkt an-
Equipment begleitet. Für eine Beschäftigung in Deutschland
                                                                 sieht.
präferiert er jedoch wieder eine Tätigkeit in der elektrischen
Betriebstechnik. eine Kommunikation mit ihm ist auf Englisch
                                                                 Ergebnis Anerkennungsverfahren
sowie auch stetig besser auf Deutsch möglich.
                                                                 Volle Gleichwertigkeit

Ergebnis Anerkennungsverfahren
                                                                 Sprachkenntnisse:
Volle Gleichwertigkeit
                                                                 Deutsch: A2
                                                                 B1-Prüfung Anfang 2022
Sprachkenntnisse:
                                                                 Englisch: B1
Deutsch: A2
                                                                 Muttersprache: Brasilianisch
B1-Prüfung 13.01.2022
Englisch: B1
                                                                 Wunschregion
Muttersprache: Portugiesisch
                                                                 Bundesweit

Wunschregion
Bundesweit

                                                                                                                              11
Hand in Hand for International Talents

Elektroniker/innen

Elektroniker/in - Informations- und Systemtechnik                   Elektroniker/in - Betriebstechnik
081D094013                                                          081D096586
HIH-VN-0032                                                         HiH-BR-0057

Ein gut qualifizierter, sehr motivierter, zielstrebiger Bewerber.   Ein motivierter Bewerber mit mehrjähriger Berufserfahrung
Das Interview haben wir im Wesentlichen auf Englisch füh-           als Elektroniker. Er arbeitet aktuell bei einer Flughafengesell-
ren können, bei seinem derzeitigen Arbeitgeber spricht er           schaft und ist dort für die Wartung von elektro-hydraulischen/
viel Englisch. Er ist zuversichtlich, auch Deutsch auf dem Ni-      hydromechanischen Systemen, wie z.B. Gepäckbändern, zu-
veau lernen zu können. Er wird seine Arbeit (im Schicht-            ständig. Zusätzlich verfügt er über Qualifikationen im Bereich
dienst) kündigen, um Vollzeit in den Sprachkurs gehen zu            Brandschutzanlagen, Elektrotechnik sowie industrieller Auto-
können. Er hat bislang keine Freunde oder Verwandte in              matisierung. Seine Berufserfahrung hat er in der Installation
Deutschland, sich aber schon über das Internet über                 und Wartung elektrischer Anlagen sammeln können, insbe-
Deutschland informiert. Alle 5 Zielregionen des Projektes           sondere bzgl. hydraulische Anlagen. Aber auch andere Teil-
kommen in Frage. Besonders fasziniert ihn Deutschland als           bereiche wie bspw. elektromechanische Komponenten sind
High-Tech-Standort, an dem er sich sehr gut weiterentwi-            ihm vertraut. Der Bewerber möchte aus Gründen der persön-
ckeln kann. Über seine Hobbies (Fußball, Schwimmen) hofft           lichen Weiterentwicklung nach Deutschland gehen und hat
er, hier schnell Freunde zu finden.                                 diesen Wunsch gut reflektiert. Er möchte seine Familie spä-
Familiär ist er unabhängig, seine Eltern unterstützen seine         ter nachholen. Wenn möglich, würde er gern in ländlichen
Pläne.                                                              Regionen leben und arbeiten,
Insgesamt scheint er für das Projekt sehr gut geeignet zu
sein.                                                               Ergebnis Anerkennungsverfahren
                                                                    Teilweise Gleichwertigkeit
Ergebnis Anerkennungsverfahren
Teilweise Gleichwertigkeit                                          Sprachkenntnisse:
                                                                    Deutsch: A2
Sprachkenntnisse:                                                   B1-Prüfung Anfang 2022
Deutsch: A2                                                         Englisch: keine
Englisch: B1                                                        Muttersprache: Portugiesisch
Muttersprache: Vietnamesisch
                                                                    Wunschregion
Wunschregion                                                        Bundesweit
Bundesweit

12
Hand in Hand for International Talents

Elektroniker/in - Betriebstechnik                                Elektroniker/in - Betriebstechnik
081D094130                                                       081D090006
HIH-VN-0033                                                      HIH-VN-0004

Motivierter Bewerber möchte als Elektroniker in Deutschland      Der Bewerber war über 5 Jahre als Elektroniker in der Auto-
arbeiten. Er besitzt eine teilweise Anerkennung als Elektroni-   matisierungstechnik bei einem Automobilzulieferer tätig. Dort
ker Betriebstechnik. Er hat 3.5 Jahre Berufserfahrungen im       hat er bei der Inbetriebnahme von Anlagen auch mit deut-
Bereich Wartung und Instandhaltung von Installationen und        schen Ingenieuren zusammengearbeitet. Berufsbegleitend
Maschinen in einer Fabrik. Er hat Berufserfahrungen in           hat er einen Bachelor in Electrical Engineering absolviert.
großen Unternehmen gesammelt. Er verfügt über gute Kom-          Zuletzt war er ein Jahr in einem Cateringunternehmen für die
petenzen in Instandhaltung, Einstellung der Betriebswerten,      Instandhaltung und Wartung der Küchentechnik verantwort-
Reparatur von Installationen und Komponenten, Durchfüh-          lich. Er ist sehr motiviert nach Deutschland zu kommen und
rung von Sichtprüfung, Überprüfung der elektrischen Sicher-      hat bereits unabhängig vom Projekt begonnen, Deutsch zu
heit von Steuerungen durch Messungen, Arbeit mit Unterla-        lernen. Er verfügt über Kenntnisse in PLC, CNC und Auto-
gen und Dokumentation, Konfiguration von IT-Software für         CAD.
die Installationen (SPS-Konfiguration oder AutoCAD 2D). Er
arbeitet zudem mit externen Dienstleistern zusammen. Er ist      Ergebnis Anerkennungsverfahren
teamorientiert, anpassungsfähig, kundenorientiert und lö-        Teilweise Gleichwertigkeit
sungsorientiert. Seit Jahren möchte der Bewerber eine Arbeit
in Deutschland zu finden und seine Karriere weiterentwick-       Sprachkenntnisse:
len.                                                             Deutsch: A2
                                                                 B1-Prüfung Ende März 2022
Ergebnis Anerkennungsverfahren                                   Englisch: keine
Teilweise Gleichwertigkeit                                       Muttersprache: Vietnamesisch

Sprachkenntnisse:                                                Wunschregion
Deutsch: A2                                                      Bundesweit
B1-Sprachkurs vom 14.02. bis 14.04.2022
Englisch: B1
Muttersprache: Vietnamesisch

Wunschregion
Bundesweit

                                                                                                                           13
Hand in Hand for International Talents

Elektroniker/in - Betriebstechnik                                Elektroniker/in - Betriebstechnik
081D091640                                                       081D093499
HiH-VN-0020                                                      HiH-BR-0013

Der Bewerber erhielt für den Beruf Elektroniker-Betriebstech-    Der Bewerber hat mehrjährige aktuelle Erfahrung als Elektro-
nik die Gleichwertigkeit. Nach seiner Ausbildung sammelte        niker. Nach eigener Ansicht ist er vielseitig einsetzbar und
er 4 Jahre Erfahrung als Industrieelektroniker. Er war für die   hat keine regionalen Präferenzen. Sein Wechsel nach
Reparatur von Maschinen und die Überwachung von Pro-             Deutschland ist gut reflektiert. Über zu erwartende Heraus-
duktionsprozessen zuständig. Gleichwohl hat er Berufserfah-      forderungen und Unterschiede hat er sich oft mit einem in
rung im Bereich Hausinstallation und ist hier auch aktuell tä-   Deutschland lebenden Freund ausgetauscht. Der Bewerber
tig. Unter anderem erstellt er Installationspläne bspw. unter    besitzt einen brasilianischen Berufsabschluss als Elektroni-
Verwendung von AutoCAD. Er zeigte sich im Gespräch sehr          ker. Zudem hat er 2 Jahre Elektrotechnik studiert, allerdings
motiviert und interessiert. Die mit dem Schritt nach Deutsch-    ohne Abschluss. Der Bewerber ist sich klar darüber, dass der
land verbundenen Hürden sind ihm wohl bewusst. Er sieht          Spracherwerb der nächste entscheidende Schritt ist. Er ist
darin vor allem eine Chance auf persönliche Weiterentwick-       nicht verheiratet, möchte seine Partnerin aber perspektivisch
lung.                                                            nachholen.

Ergebnis Anerkennungsverfahren                                   Ergebnis Anerkennungsverfahren
Teilweise Gleichwertigkeit                                       Teilweise Gleichwertigkeit

Sprachkenntnisse:                                                Sprachkenntnisse:
Deutsch: A2                                                      Deutsch: B1
B1-Kurs läuft bis Anfang 2022                                    B1-Prüfung Anfang 2022
Englisch: A1                                                     Englisch: B1
Muttersprache: Vietnamesisch                                     Muttersprache: Brasilianisch

Wunschregion                                                     Wunschregion
Bundesweit                                                       Bundesweit

14
Hand in Hand for International Talents

Elektroanlagenmonteur/in

Elektroanlagenmonteur/in
081D093380
HiH-IN-0001

Dieser Bewerber sticht vor allem durch seine Ambition her-
vor, seine Deutschkenntnisse schnellstmöglich auf das gefor-
derte Niveau zu heben. Zudem verfügt er bereits über sehr
gute Englischkenntnisse. Als vollwertig anerkannter Elektro-
anlagenmonteur sieht er in Deutschland eine vielverspre-
chende berufliche Persektive. Insbesondere der Solarsektor
reizt ihn. Bereits seit 2016 ist er in ebenjenem Bereich tätig
und ist dadurch versiert in Planung und Installation von So-
lar- wie auch anderer Elektroanlagen. Diverse Zusatzqualifi-
kationen in diesem Bereich sprechen dezidiert für ihn.

Ergebnis Anerkennungsverfahren
Volle Gleichwertigkeit

Sprachkenntnisse:
Deutsch: A2
B1-Prüfung Anfang 2022
Englisch: C1
Muttersprache: Hindi

Wunschregion
Bundesweit

                                                                 15
Herausgeberin
Bundesagentur für Arbeit
Zentrale Auslands- und
Fachvermittlung (ZAV)
Villemombler Straße 76
53123 Bonn
Februar 2022               www.dihk-service-gmbh.de/hih
Sie können auch lesen