Produktkatalog Rehabilitation - Materialien für Eltern, Implantat-Nutzer und Fachkräfte - MED-EL
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Rehabilitation Produktkatalog Rehabilitation Materialien für Eltern, Implantat-Nutzer und Fachkräfte
Wir bei MED-EL
wissen, dass das Bereitstellen der bestmöglichen
Hörimplantatlösung nur eines der wichtigsten Elemente
im Prozess des Hören lernens ist. Die (Re) Habilitation
nach der Implantat-Versorgung ist ein sehr wichtiger
Bestandteil, wenn es darum geht, in kürzester Zeit
den bestmöglichen Fortschritt in der Hör- und
Sprachentwicklung zu erreichen.
Unser Team von Reha-Spezialisten bei MED-EL hat
zusammen mit weltweit führenden Experten eine
ganze Reihe von Materialien zusammengestellt, die die
Entwicklung der Hör- und Sprachfähigkeiten unterstützen
und fördern. Informationen und Materialien werden
auf die Bedürfnisse von Erwachsenen, Teenagern und
Kindern sowie deren Eltern, Angehörigen, Audiologen,
Logopäden/Sprachtherapeuten und Lehrern abgestimmt.
MED-EL engagiert sich weltweit für die Entwicklung und
Verbreitung von Reha-Leistungen zur Unterstützung
von Implantat-Nutzern. In diesem Katalog finden Sie
verschiedenste Materialien, die in zahlreichen Sprachen
zur Verfügung stehen.
Ich hoffe, Sie nutzen die speziell für Sie entwickelten
Materialien gerne. Für Rückmeldungen oder Anregungen
an unser Reha-Team wenden Sie sich bitte an:
rehabilitation@medel.com
Mit freundlichen Grüßen
Joanna Shepherd
Leiterin Rehabilitation
1
INHALT
KINDER 4
Common Object Token (COT) Test 6
Little Listeners 6
Ein Tag mit Timo 6
Lesson Kits 7
LittlEARS® Hörfragebogen 8
®
LittlEARS Tagebuch 8
LittlEARS® Tagebuchaktivitäten 8
®
EARS Testbatterie 9
Ling-Laute Karten 10
Lautheitsskala 10
Dual-Language Learning for Children with Hearing Loss ( Zweisprachige Erziehung von Kindern mit Hörverlust) 10
Listen and Play! 11
CI in der Schule 12
Erste Schritte: Cochlea-Implantate - Ein Leitfaden für Eltern 12
Hören lernen: Rehabilitation mit CI - Ratgeber für Eltern 12
Auditory Skills Checklist 13
WE CAN! 14
Murat geht einkaufen 14
TEENAGER 15
TeenEARS® 15
TesTrax 15
2
ERWACHSENE 17
Tipps für Cochlea-Implantat-Nutzer 18
Telefontraining Tipps 18
Geräuschlokalisation 18
Hear Today 19
Hearing Implant Sound Quality Index (HISQUI19) 20
Erste Schritte: Cochlea-Implantate - Ein Leitfaden 20
Der Weg zum Hören: Rehabilitation mit Cochlea-Implantat 20
Hear at Home 21
MUSIK 23
Musical EARS® 24
Musik und Kleinkinder mit CI 24
Münchner Musik Fragebogen 25
Musik Tipps für Erwachsene 25
DIGITALE Materialien 26
MED-EL Blog 26
Listen Up! CDs 28-29
Auditory Skills Checklist App 30
COT Test App 30
Hear Today App 31
Listen Up! App 31
Hear at Home Telefontraining 32
3
4
KINDER DIAGNOSTIK & HABILITATION
KINDER
Common Object Token (COT) Test Rehabilitation
Der Common Object Token (COT) Test ist ein Diagnostiktool,
welches für therapeutische Fachkräfte entwickelt wurde,
um die auditive Sprachwahrnehmung und die Fähigkeit der
auditiven Gedächtnisspanne bei Kindern mit Hörschädigung
zu erfassen. Ziel ist die Beurteilung der kindlichen
Fähigkeiten bei offenen und geschlossenen Aufgaben in
verschiedenen Stufen.
COT (Common Objects Token Test)
German
Sprachen: Arabisch, Bulgarisch, Dänisch, Deutsch, Englisch,
Finnisch, Französisch, Griechisch, Gujarati, Hindi, Italienisch,
Koreanisch, Kroatisch, Malaysisch, Mandarin, Marathi, Mirpuri
Punjabi, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch,
Russisch, Singhalesisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch,
Tamil, Telugu, Türkisch, Ungarisch, Urdu
Inhalt: Testspielzeug, Anleitung mit Testbögen
Den Common Object Token (COT) Test gibt es auch als APP!
Lesen Sie mehr dazu auf Seite #30
Little Listeners Rehabilitation
Diese Broschüre dient als Leitfaden zur Förderung
kleiner Kinder mit Cochlea-Implantat. Sie richtet sich in
erster Linie an deren Eltern, behandelt Aktuelles zum
Thema Cochlea-Implantation und umfasst detaillierte
Informationen über präverbale Kommunikation sowie zur
Sprach- und Hörentwicklung. Little Listeners bietet Eltern
hilfreiche Anregungen und Tipps zur Entwicklung der
Kommunikationsfähigkeiten ihres Kindes und zeigt, worauf Little Listeners
Leitfaden zur Förderung kleiner Kinder
zu Beginn der Schulzeit zu achten ist. mit Cochlea-Implantat (CI)
1
Sprachen: Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch,
Griechisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Niederländisch,
Portugiesisch (Brasilien), Rumänisch, Russisch, Spanisch,
Türkisch, US Englisch, US Spanisch
Inhalt: Broschüre (Download kostenlos)
Ein Tag mit Timo Rehabilitation
Ein Tag mit Timo wurde für Eltern von Kindern mit
Hörimplantaten entwickelt. Diese Broschüre beinhaltet eine
Bildergeschichte über einen jungen Implantat-Nutzer und
seinen Tag zusammen mit der Familie. Der Text leitet Eltern
zu Gesprächen mit ihrem Kind an, um es bei der Entwicklung
seiner Hör- und Kommunikationsfähigkeit zu unterstützen.
Sprachen: Arabisch, Deutsch, Englisch, Russisch, Türkisch Ein Tag mit Timo
Inhalt: Broschüre (Download kostenlos) Von Julie KoŞaner
1
6
Lesson Kits
Die einzelnen Lesson Kits können
kostenfrei heruntergeladen werden und
bieten praktische Unterstützung für
Fachkräfte in ihrer Arbeit mit Kindern,
Rehabilitation
die Hörimplantate tragen.
Rehabilitation
BUGS: LEVEL 1 LESSON PLANS
Lesson Kits
01 MEIN HAUS Name: ................................................................................................................
Date: ..................................................
Age: ................... H.A: ...................
Jede Lektion enthält umfangreiche
ACTIVITY
6 sounds:
GOALS
left
right
ah
ah
oo
oo
ee
ee
sh
sh
s
s
m
m
Therapiepläne und definiert die zu
Lesson Kits erreichenden Ziele für 3 verschiedene
16 THE OCEAN
Level. Darüber hinaus finden Sie
individuell gestaltete Druckvorlagen,
Rehabilitation
Anleitungen für 4 Aktivitäten und
Therapieunterlagen, um den Fortschritt
Lesson Kits
12 MONKEYS
im Bereich der Hör-/Sprachfähigkeit
Rehabilitation
bestmöglich zu unterstützen.
© Copyright by MED-EL 2017
Die Lesson Kits sind in 24 Alltagsthemen
Lesson Kits
© Copyright by MED-EL 2017 gegliedert, wobei der früh entwickelte
05 ANIMALS Wortschatz durch natürliche
Wiederholung bei spielerischen
Aktivitäten gefördert wird. Das erste
Lesson Kit wurde im März 2017
online gestellt. Ziel dieses Tools ist
der einfache Zugang zu qualitativ
hochwertigen Therapiemöglichkeiten
und gleichzeitig Fachkräfte mit
Strategien und Methoden zu versorgen,
die die Vorbereitung auf die Stunde
minimieren und größtmöglichen Erfolg
beim Kind versprechen. Sie finden die
deutschsprachigen Lesson Kits auf
medel.de im Bereich Rehabilitation.
Die Lesson Kits in den anderen
verfügbaren Sprachen stehen Ihnen auf
unserem MED-EL Professionals Blog zur
Verfügung.
Sprachen: Deutsch, Englisch,
Französisch, Indonesisch, Mandarin,
Polnisch, Portugiesisch (Brasilien),
Rumänisch, Russisch, Spanisch
(Argentinien)
https://blog.medel.pro
Lassen Sie sich keinen unserer Reha-
Artikel entgehen - registrieren Sie
sich jetzt und bekommen Sie alle
unsere neuesten Veröffentlichungen
direkt in Ihr E-Mail Postfach.
7
®
KINDER
®
HÖRFRAGEBOGEN ®
Elternfragebogen zur Erfassung des auditiven Verhaltens
Übersichtsbogen
F. Coninx, V. Weichbold, L. Tsiakpini
Name: .................................................................. Datum: ......../........./.........
Verlaufsdokumentation
Geschlecht: M / W Geburtstag: ......../........./.........
Entwicklung des auditiven Verhaltens
Der Hörfragebogen dient der Beobachtung der Hörentwicklung bei hörenden, sowie
Kind: ..................................................................
hörbeeinträchtigten Kindern nach Cochlea-Implantation (CI) oder Hörgeräte (HG)-
Versorgung. Er erfasst die Hörentwicklung in den ersten 2 Jahren nach CI-
Geburtsdatum: oder HG-
......../........./......... Hörschädigung: ja / nein
Der LittlEARS® Hörfragebogen ist ein
Versorgung (bis Höralter 2 J.) bzw. bei hörenden Kindern bis zum 2. Lebensjahr. Der
Fragebogen beinhaltet altersabhängige Fragen mit zunehmender Schwierigkeit
Geräteversorung CI der Rechts am: ......../........./.........
Hörreaktionen. Daher ist zu erwarten, dass die Anzahl der “Ja”-Antworten mit
zunehmendem Alter ansteigt. Links am: ......../........./.........
Elternfragebogen zur Erfassung der präverbalen Wie füllt man den Fragebogen aus?
Geräteversorung HG
Alle Fragen sind so gestellt, dass sie entweder mit JA oder NEIN beantwortet werden.
Rechts am: ......../........./.........
Hörentwicklung bei Kleinkindern. Dadurch wird die
Links am: ......../........./.........
Kreuzen Sie bitte an:
Institution: ........................................................................................................
Ja: wenn Sie das erfragte Verhalten bei Ihrem Kind zumindest einmal
funktionelle Hörfähigkeit von Kindern mit Hörverlust,
beobachtet haben.
Erhebungs- Pre-/ post- Lebensalter Höralter Fragebogen
Nein: datum
wenn Sie das erfragte Verhalten bei Ihrem Kind noch nie beobachtet operativ (Monate) (Monate) score
haben oder Sie die Frage nicht sicher beantworten1 können.
die mit Hörgeräten versorgt sind, erfasst und 2
Wenn für hörende Kinder 6 Fragen mit “Nein” beantwortet werden, brauchen die
3
Übrigen nicht weiter beantwortet zu werden. Diese Fragen werden dann mit “Nein”
4 Fragen beantwortet
Fachleute können so den Hörfortschritt eines Kindes
gewertet. Für CI- oder HG- tragende Kinder jedoch sollten alle
5
werden, da diese auch später aufgeführte auditive Verhaltensweisen zeigen könnten.
6
7
über einen Zeitraum von 24 Monaten überwachen. 8
9
Der Fragebogen erfasst die präverbale Hörentwicklung
10
11
12
bei Kleinkindern mit Hörverlust, die ein Implantat oder
Hörgerät tragen, mit einem Höralter (Zeit nach der
Erstanpassung) von 0-24 Monaten. Der Fragebogen
umfasst 35 Ja/Nein Fragen zur Umwelt des Kindes, Inhalt: Anleitung, 25 gedruckte Fragebögen
und 25 Übersichtsbögen zum Erfassen des
basierend auf internationalen Normdaten von 3309
Hörfortschritts
normalhörenden Kindern.
Sprachen: Afrikaans, Arabisch, Äthiopisch, Bengalisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Deutsch,
Englisch, Farsi, Finnisch, Flämisch, Französisch, Französisch (Kanada), Griechisch, Gujrati, Hebräisch,
Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Kroatisch, Malaysisch, Mandarin, Marathi, Norwegisch,
Polnisch, Portugiesisch, Portugiesisch (Brasilien), Rumänisch, Russisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch,
Spanisch, Schwedisch, Tagalog, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch, US Englisch, US Spanisch, Vietnamesisch
LittlEARS® Tagebuch ist ein Material für Fachkräfte und
Eltern, in dem Informationen zu den Entwicklungsbereichen
Hören, Artikulation und Sprache enthalten sind. Es handelt
sich hier um ein Tagebuch mit wöchentlichen Einträgen,
mit dem die Entwicklung von hörgeschädigten Kindern
mit Hörgeräten oder -implantaten aufgezeichnet wird.
Das Tagebuch unterstützt die Eltern bei der gezielten
Beobachtung ihres Kindes und bietet somit einen wichtigen
Leitfaden zur Therapieplanung und Erarbeitung von Zielen.
Inhalt: Tagebuch, Begleitbuch für Eltern, Liste der ersten Wörter,
Begleitbuch für Therapeuten und Anhang zum Begleitbuch für
Therapeuten
Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Japanisch,
Russisch, Spanisch, Thai, Türkisch
Die LittlEARS® Tagebuchaktivitäten umfassen Rehabilitation
Hearing Implants
28 Aktivitäten mit Anregungen zum Hören üben und
zur Sprachentwicklung im häuslichen Umfeld. Es
ergänzt so das LittlEARS® Tagebuch. Dieses Material ®
kann entweder als eigenständiges Rehamaterial
eingesetzt oder in Verbindung mit dem LittlEARS® Tagebuchaktivitäten
Tagebuch verwendet werden, indem die Aufgaben bei
den wöchentlichen Aufzeichnungen mit eingetragen
werden. LittlEARS® Tagebuchaktivitäten ist ein
hilfreiches Material für neu implantierte Kinder sowie
deren Eltern und wird auch in der Frühförderung
eingesetzt.
Sprachen: Arabisch, Deutsch,
Inhalt: Tagebuchaktivitäten Heft, Tagebuchaktivitäten
Englisch, Französisch (Kanada),
Handbuch, Bewertungsbögen zur Eltern-Kind Interaktion
(Download kostenlos) Hindi, Mandarin, Russisch, Spanisch
(Argentinien), Türkisch
8Auswertung auditiver Antworten auf Sprache
EARS® ist eine Testbatterie für Fachkräfte und
Rehabilitation
wurde zur Evaluierung der Langzeitentwicklung
der Hörfähigkeiten von Kindern vor und nach der
Implantation entwickelt. EARS® passt sich an die
nach der Implantation entstehenden Hörfähigkeiten
Einführungsbuch des Kindes an und beinhaltet altersgerechte Tests
verschiedener Schwierigkeitsgrade.
Die EARS® Testbatterie besteht aus 9 Untertests
(offene und geschlossene Tests und Fragebögen), je
nach Fortschritt der Hörfähigkeit. Die Tests können
in der vorgeschlagenen Reihenfolge, oder nach dem
Zufallsprinzip durchgeführt werden. Dies hängt von
den individuellen Fähigkeiten und der Entwicklung des
Kindes ab.
Für jeden Test sind Anweisungen zur Durchführung
1
sowie Testbögen, Bilderbücher und Spielzeug für die
Tests zum Sprachverständnis enthalten. Am Anfang
der Anleitung finden sie eine Reihe von Tabellen zum
schnellen Nachschlagen und eine Übersicht über alle
Rehabilitation
enthaltenen Tests und das empfohlene Alter bei der
Durchführung. Ebenso sind Norm-Daten für jeden
Test enthalten, die aus Tests mit über 700 Kindern mit
Testbögen Hörimplantaten stammen.
Inhalt: Anleitungsheft, Bilderbuch, Testbögen, Spielzeug,
Karten und Tasche
Rehabilitation
Illustrationen: Jane Eldershaw
1
Bildmaterial
Sprachen: Arabisch,
Deutsch, Englisch,
Katalanisch, Niederländisch,
Spanisch, Tamil
9KINDER
Ling-Laute Karten
Die Ling-Laute Karten sind ein Set aus sechs Karten, die
die Laute aus dem Ling Six Sound Test darstellen. Mit
diesem Hilfsmittel kann zu Hause, in der Schule oder bei
der Therapie täglich das Hörvermögen getestet werden,
um sicherzustellen, dass das Kind alle Laute, die für den
Spracherwerb notwendig sind, wahrnimmt.
Sprachen: Arabisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Farsi,
Französisch, Hindi, Italienisch, Koreanisch, Malayalam,
Mandarin, Mirpuri Punjabi, Portugiesisch, Rumänisch, Sinhala,
Spanisch, Tamil, Telugu, Türkisch
Inhalt: Kartenset (Download kostenlos)
Lautheitsskala
Lautheitsskala
Die Lautheitsskala besteht aus einem Satz Karten, die man Wie laut ist der Ton?
bei einer Anpassung oder auch in der Therapie verwenden zu laut
kann, um festzustellen, wie der CI-Nutzer die Lautstärke vom
Schall empfindet. sehr laut aber
noch ok
laut
Sprachen: Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Hindi,
normal
Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Malaylam, Mandarin,
Marathi, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, leise
Spanisch, Tamil, Türkisch, Ungarisch, Vietnamesisch kein Ton
Inhalt: Schautafeln (Download kostenlos)
medel.com
Dual-Language Learning for Children Michael Douglas
M.A., CCC-SLP, LSLS Cert. AVT
with Hearing Loss
Dual-Language Learning for
Children with Hearing Loss
Dual-Language Learning for Children with Hearing Loss ist Assessment, Intervention and Program Development
ein von Michael Douglas entwickeltes Tool für Fachkräfte
für die Arbeit mit hörgeschädigten Kindern, die mehr als
eine Sprache erlernen. Es dient dazu, die zu beurteilende
Sprache festzulegen, die Diagnostik durchzuführen und
zu interpretieren und die Eltern über die Ergebnisse zu
informieren.
Sprache: English Inhalt: Buch 1
10Listen and Play!
MED-EL glaubt fest an die Wichtigkeit früher
Interaktionen und hat deshalb Listen and Play!
für Eltern und Fachkräfte, die mit Säuglingen und
Kleinkindern mit Hörverlust arbeiten, entwickelt. Listen
and Play! besteht aus 20 illustrierten Karten und einem
Poster.
Das Poster unterstreicht, wie wichtig frühe
Interaktionen sind und gibt praktische Anleitungen für
die Förderung einer frühen Sprachentwicklung durch
die Assoziation von Geräuschen mit Gegenständen/
Handlungen.
Die Karten geben Anregungen für den Sprachgebrauch
während der Interaktion mit Säuglingen und
Kleinkindern zu vertrauten Geräuschen und Ausdrücken
mit alltäglichen Gegenständen und Handlungen.
Dieses Material wurde als Anregung und Ermutigung
für die Interaktion von Familien und ihren kleinen
Kindern entwickelt. Fachleute können dieses Material
auch in ihren Therapiesitzungen nutzen.
Rehabilitation
Rehabilitation
Sprachen: Listen and Play! wurde Listen and
Listen and Play
Play
für eine internationale Anwendung
entwickelt. Das Poster gibt es in
Deutsch, Englisch, und Französisch.
Inhalt: Poster, 20 Bildkarten
11KINDER
CI-Träger in der Schule
Diese Broschüre gibt Lehrern wertvolle Tipps zur Arbeit
mit Kindern mit Hörimplantaten. Sie beschreibt, wie ein
Hörimplantatsystem funktioniert, wie man eine für die
Schüler optimale Hörumgebung schafft und gibt nützliche
Anregungen, das Umfeld der Kinder in einem Klassenzimmer
zu unterstützen.
Bitte melden Sie sich bei MED-EL wenn Sie eine Liste
der derzeitig verfügbaren Sprachen haben möchten.
Inhalt: Broschüre
Erste Schritte
Cochlea-Implantate: ein Leitfaden für Eltern
Diese Broschüre führt Eltern in das Thema Hörverlust
und Cochlea-Implantate (CI) ein. Die Broschüre ist ideal
für Eltern, die vor der Entscheidung stehen, ob ihr Kind
ein CI bekommen soll. Sie informiert und beantwortet
typische Fragen rund um das Leben mit einem CI und den
Möglichkeiten, die sich dadurch für ihr Kind erschließen.
Bitte melden Sie sich bei MED-EL wenn Sie eine Liste
der derzeitig verfügbaren Sprachen haben möchten.
Inhalt: Broschüre
Hören lernen
Rehabilitation mit CI: Ratgeber für Eltern
Diese Broschüre führt Eltern in das Thema Rehabilitation für
ihr Kind ein. Sie erklärt, was Rehabilitation für ein Kind mit
einem Cochlea-Implantat bedeutet und wie wichtig es ist,
ihm zu helfen, bestmöglich zu hören.
Bitte melden Sie sich bei MED-EL wenn Sie eine Liste
der derzeitig verfügbaren Sprachen haben möchten.
Inhalt: Broschüre
12Auditory Skills Checklist
Die Auditory Skills Checklist ist ein
Rehabilitation Screening für Lehrer, Therapeuten,
Audiologen und Eltern, um die
Fortschritte bei der Entwicklung
der Hörfähigkeit des Kindes zu
dokumentieren. Dieses Material
lässt sich schnell und einfach auf
Kinder jeden Alters und mit jedem
Entwicklungsstand anwenden. Es
werden Punkte vergeben, die den
Fortschritt des Kindes in verschiedenen
Hörleistungen über die Zeit
dokumentieren. So lassen sich leicht
neue Ziele und Therapiestunden planen.
Die Checkliste umfasst 27 Fragen,
die so angeordnet sind, dass man die
Entwicklung der Hörfähigkeit verfolgen
kann. Sowohl die Basic-Fähigkeiten
als auch Aufgaben auf hohem Niveau
(z.B. auditive Gedächtnisspanne,
auditive Verarbeitung) werden darin
angesprochen.
Auditory Skills Checklist
(Checkliste der auditven Fähigkeiten) Inhalt: 10 gedruckte Kopien der Checkliste
Sprachen: Arabisch, Bulgarisch,
Dänisch, Deutsch, Englisch, Farsi,
1
Französisch, Französisch (Kanada),
Katalanisch, Koreanisch, Mandarin,
Niederländisch, Portugiesisch, Rumänisch,
Russisch, Spanisch, Türkisch, Vietnamesisch
Auditory Skills Checklist
ist als App verfügbar!
Weitere Infos auf Seite #30
13KINDER
WE CAN! Rehabilitation
WE CAN! besteht aus einer Reihe von Materialien
speziell für die Förderung der Entwicklung von Hör- und
Kommunikationsfähigkeit und der musikalischen Kompetenz
von Kindern mit Hörimplantat und komplexen Bedürfnissen.
Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Hindi,
Indonesisch, Russisch, Spanisch, Tamil
WE CAN!
erfolgreich Hören und Kommunizieren
Inhalt: Zwei Broschüren, gedruckte Wortkarten und USB Stick Förderung von Cochlea-Implantat-Trägern mit komplexen Bedürfnissen
Murat geht einkaufen Rehabilitation
Murat geht einkaufen ist ein Bilderheft, das Eltern und
weniger erfahrenen Therapeuten einfaches Therapiematerial
für ihre Arbeit mit Kindern mit Hörimplantaten an die
Hand gibt. Das Heft hat jeweils eine Seite für Eltern/
Therapeuten und eine Seite für das Kind. Auf der Seite für
das Kind wird Murats Geschichte in Bildern erzählt. Die
Eltern-/Therapeutenseite enthält Gesprächspunkte, Ideen
für Höraktivitäten und Spiele, anhand derer Sie mit Ihrem
Murat geht einkaufen
Kind über den Inhalt der Geschichte sprechen können.
Auch Aktions- und Ereigniskarten, Kartonausschnitte,
Aktionsblätter und Hinweisseiten sind enthalten, die die
Julie Kosaner
Sprachentwicklung durch Zuhören beim Spiel verbessern
sollen.
Sprachen: Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch,
Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch,
Spanisch, Tamil, Türkisch, Ungarisch, US Englisch
Inhalt: Broschüre (Download kostenlos)
14JUGENDLICHE
DIAGNOSTIK &
REHABILITATION
TeenEARS®
TeenEARS® ist eine Testbatterie für Teenager und ist ähnlich
aufgebaut wie die EARS® Testbatterie. Sie wurde entwickelt,
um ein breites Spektrum an Hör- und Sprachfähigkeiten
sowie psychosoziale Faktoren zu bewerten. Die Batterie
enthält 7 Tests (offene und geschlossene Tests) und einen
Fragebogen, den der Jugendliche ausfüllen soll.
Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch
Inhalt: USB Stick, oder USB Stick und Therapeutenhandbuch
und Benutzerhandbuch
TesTrax
TesTrax ist ein Bewertungs- und Trainingstool, das eine
modifizierte Version der Speechtracking Methode darstellt.
TesTrax gibt Therapeuten Trainingsmaterial an die Hand,
mit dem sie die Hörfähigkeit und die zusammenhängenden
Sprachfähigkeiten eines Hörimplantat-Nutzers ermitteln und
fördern können.
Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Polnisch
Inhalt: USB Stick
1516
ERWACHSENE DIAGNOSTIK & REHABILITATION
Tipps für Cochlea-Implantat Nutzer Rehabilitation
Tipps für Cochlea-Implantat-Nutzer ist ein umfangreicher
Leitfaden zur Cochlea-Implantation für Erwachsene. Der
Schwerpunkt dieses Leitfadens liegt auf der Rehabilitation.
Er liefert nützliche Informationen über die Vorteile von
Implantaten und das Leben und Hören mit einem Cochlea-
Implantat im täglichen Leben.
Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Tipps für Cochlea-Implantat-Nutzer
Mandarin, Spanisch
Inhalt: Broschüre (Download kostenlos)
1
Telefontraining Tipps Rehabilitation
Diese Broschüre für erwachsene Hörimplantat-Nutzer
enthält eine Reihe nützlicher Informationen und viele Tipps
für erfolgreiches Telefonieren mit Hörimplantat.
Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Gujarati, Hindi,
ERWACHSENE
Italienisch, Japanisch, Mandarin, Niederländisch, Portugiesisch
(Brasilien), Russisch, Spanisch, Tamil
Telefontraining Tipps
Inhalt: Broschüre (Download kostenlos)
1
Geräuschlokalisation Rehabilitation
Geräuschlokalisation ist eine Broschüre für Hörimplantat-
Nutzer mit vielen Anleitungen zur Verbesserung der
Geräuschlokalisation.
Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch,
Portugiesisch (Brasilien), Spanisch
Geräuschlokalisation
Inhalt: Broschüre (Download kostenlos) Tipps & Informationen für TrägerInnen
von Cochlea-Implantaten
Heike Kühn, Erika Bogár-Sendelbach
1
18Hear Today
Hear Today wurde für junge
Rehabilitation Menschen und Erwachsene mit
Hörimplantat entwickelt. Es bietet
nützliche Informationen zum Beginn
des Hörtrainings mit praktischen
Übungen zur Verbesserung der
Hörfähigkeit im täglichen Leben.
Ein Statusfragebogen mit zwölf
Alltagsaufgaben hilft, den aktuellen
Hörstatus des Implantat-Nutzers zu
ermitteln und einen Ausgangspunkt für
Hörtrainingsaufgaben festzulegen.
Dieses Material kann der Implantat-
Nutzer selbständig nutzen oder im
Rahmen der Hörtherapie mit einem
Therapeuten gemeinsam erarbeiten.
Hear Today Inhalt: Broschüre
Tägliche Höraktivitäten
Sprachen: Dänisch, Deutsch,
Englisch, Französisch, Italienisch,
Niederländisch, Norwegisch,
Rumänisch, Schwedisch, Slowakisch,
Spanisch, Spanisch (Argentinien)
Hear Today ist als App verfügbar!
Lesen Sie mehr dazu auf Seite #31
19Hearing Implant Sound Quality Index (HISQUI19) Rehabilitation
Der Hearing Implant Sound Quality Index (HISQUI19) ist ein
anerkannter Fragebogen zur Feststellung der Klangqualität
eines Hörimplantats im täglichen Leben des Nutzers. Der
Test lässt sich in 10-15 Minuten durchführen und die
erzielten Punkte geben Aufschluss darüber, wie gut Nutzer
die Klangqualität ihres Implantats in ihrer eigenen täglichen
Hörumgebung empfinden.
HISQUI19
Hearing Implant Sound Quality Index
Fragebogen zur Erfassung der Subjektiven Klangqualität
Sprachen: Arabisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Farsi,
Französisch, Italienisch, Japanisch, Mandarin, Niederländisch, 1
Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Slowenisch, Spanisch,
Tschechisch, Türkisch
Inhalt: Broschüre
Erste Schritte
Cochlea-Implantate: ein Leitfaden
Dieser Leitfaden ist eine Informationsbroschüre für
Menschen, die ihr Gehör nach dem Spracherwerb verloren
haben. Dieser Leitfaden stellt Themen wie Hörverlust und
die Funktionsweise eines Cochlea-Implantats vor und
ERWACHSENE
beantwortet allgemeine Fragen dazu. Die Broschüre ist ideal
für Menschen, die ein Implantat für sich in Erwägung ziehen
und sich direkte und praxisnahe Informationen wünschen.
Bitte melden Sie sich bei MED-EL wenn Sie eine Liste
der derzeitig verfügbaren Sprachen haben möchten.
Inhalt: Broschüre
Der Weg zum Hören
Rehabilitation mit Cochlea-Implantat
Diese Broschüre gibt dem Leser einen Einblick in das Thema
Rehabilitation. Sie erklärt, was Rehabilitation für den Nutzer
eines Cochlea-Implantats bedeutet und wie wichtig es ist,
ihm dabei zu helfen, bestmöglich zu hören.
Bitte melden Sie sich bei MED-EL wenn Sie eine Liste
der derzeitig verfügbaren Sprachen haben möchten.
Inhalt: Broschüre
20Hear at Home
Hear at Home ist ein Trainingsprogramm
Rehabilitation für das häusliche Hörtraining für
Erwachsene mit Hörverlust. Es ist für
die Bedürfnisse von Implantat-Nutzern
ausgelegt, die neben der Therapie
mit einem Therapeuten auch zu
Hause ihre Hörfähigkeiten verbessern
möchten. Die Übungen können mit
Familienmitgliedern oder Freunden als
Sprecher/Trainingspartner durchgeführt
werden.
Auch in Kliniken lässt sich dieses
Material als Hörtrainingsprogramm
für Erwachsene nutzen. Die Übungen
Hear at Home können an die Fähigkeiten der jeweiligen
For adults with hearing impairment Nutzer angepasst werden.
RECEIVER’S HANDBOOK
In zehn einzelnen Sitzungen werden
eine Reihe von Sprachlauten in
developed by Geoff Plant
Wörtern und Sätzen vorgestellt. Vor
den Übungen erhält der Sprecher
genaue Anweisungen, wie das
Material am besten präsentiert wird.
Als zusätzliche Schwierigkeit und
Rehabilitation
zur Verbesserung der Hörfähigkeit
können die Übungen in verschiedenen
Hörumgebungen präsentiert werden
(z.B. mit Hintergrundgeräuschen).
Auch Übungen zur Spracherkennung
im zusammenhängenden Text werden
angeboten.
Inhalt: USB Stick, oder USB Stick und
Hear at Home Sprecher- und Nutzerhandbuch
For adults with hearing impairment
TALKER´S HANDBOOK
Sprachen: Deutsch, Englisch,
Französisch, Norwegisch, Rumänisch,
developed by Geoff Plant
Spanisch, Türkisch
2122
MUSIK
Musical EARS® Rehabilitation
®
Musical EARS® soll Kinder mit Hörimplantaten und ihre Musical
Familien ermutigen, Musik zu hören und Instrumente
zu spielen. Das Musikprogramm bietet Therapeuten Evaluation Form
Vorschläge für musikalische Aktivitäten und die Gestaltung
von Therapiestunden und unterstützt sie so bei der
Musiktherapie sowohl in Gruppen- als auch Einzelstunden.
Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Niederländisch,
Spanisch, Türkisch
Inhalt: CD und Musikinstrumente
Musik und Kleinkinder mit CIs Rehabilitation
Musik und Kleinkinder mit CIs ist eine Broschüre mit
Informationen für Eltern kleiner Kinder mit Hörimplantaten
über die Vorzüge des Musikhörens. Zudem wird vermittelt,
wie die Eltern Musik ins Leben ihrer Kinder einbinden
können und beschreibt die Vorteile eines Musiktrainings. Es
zeigt die Bestandteile musikalischer Aktivitäten wie: Musik
hören, Instrumente spielen und Singen. Zudem finden Sie in
dieser Broschüre eine Bewertungsskala für Musikalität, die
Musik und Kleinkinder mit CIs
25 verschiedene musikalische Fähigkeiten zugrunde legt.
Written by Julie Kosaner
Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Indonesisch,
1
Japanisch, Niederländisch, Polnisch, Russisch, Spanisch,
Türkisch, US Englisch, US Spanisch
Inhalt: Broschüre (Download kostenlos)
MUSIK
24Rehabilitation Münchner Musik Fragebogen
Der Münchner Musik Fragebogen ist ein wissenschaftlich
fundierter Fragebogen, der die Musikhörgewohnheiten von
postlingual ertaubten Menschen erfasst. Er gibt Therapeuten
Aufschluss über die Rolle, die Musik im Leben eines
Implantat-Nutzers vor und nach der Implantation spielt.
Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch,
Münchner Musik Fragebogen
Zum Erfassen von Musikhörgewohnheiten post-lingual Mandarin, Niederländisch, Portugiesisch, Spanisch
ertaubter Probanden nach der Cochlea-Implantation
Entwickelt von: S.J. Brockmeier
Inhalt: 10 gedruckte Fragebögen (Download kostenlos)
1
Rehabilitation
Musik Tipps für Erwachsene
Musik Tipps für Erwachsene enthält verschiedene Tipps, um
Hörimplantat-Nutzern Zugang zu Musik zu verschaffen und
ihnen zu helfen, ihr eigenes Musikverständnis zu entwickeln.
Hier werden Themen wie Musikwahl, audiovisuelle
Präsentation, Hörumgebung, technische und musikalische
Hilfsmittel und das Spielen von Instrumenten aufgegriffen.
Musik Tipps für Erwachsene Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Hindi, Italienisch,
Japanisch, Polnisch, Portugiesisch (Brasilien), Russisch,
1
Spanisch, Tamil
Inhalt: Broschüre (Download kostenlos)
25Der MED-EL Blog
Informieren Sie sich über Neuigkeiten zu Hörimplantaten und Technologien, lesen
Sie Berichte von Implantat-Nutzern aus erster Hand und lernen Sie, wie Sie Ihre Hör-
und Kommunikationsfähigkeit mit Hilfe von Tipps und Tricks unserer Therapeuten
verbessern können. Sehen Sie sich „Rehab At Home“ an. Es ist eine ganz neue Serie
von therapeutischen Videos, die Ihnen zeigen, was Sie mit Ihren Kindern unternehmen
können. Vom Basteln bis hin zu Brettspielen – „Rehab At Home“ zeigt Ihnen viele schöne
Möglichkeiten, Ihr Kind beim Sprechen und Hören zu unterstützen.
Egal, ob Sie selbst ein Implantat haben, jemanden kennen der eines hat oder einfach mehr
darüber erfahren möchten. Der MED-EL Blog ist für Sie gemacht!
Bekommen Sie die aktuellen Neuigkeiten zu Hörimplantaten und Reha-Tricks direkt in Ihren
Posteingang - registrieren Sie sich noch heute auf BLOG.MEDEL.COM!
medel.com
26
26DIGITALE MATERIALIEN
Listen Up!
Listen Up! besteht aus einer Reihe von Hörtrainings-
CDs und einer App für selbständiges Üben. Es wurde für
jugendliche und erwachsene Implantat-Nutzer entwickelt.
Die Hörübungen beinhalten Wort-, Satz-, Text- und
Musiktrainings für Anfänger und Fortgeschrittene.
Listen Up! CD 1
Hörtraining für Einsteiger
Listen Up! CD 1 – Hörtraining für Einsteiger – richtet sich an
Erwachsene, die das Hören und Verstehen von Wörtern und
Sätzen trainieren möchten. Durch kreative Hörübungen wird
das Verstehen von Sprache stets auf neue Weise gefördert
und der Hörer vor spannende Höraufgaben gestellt.
Sprachen: Deutsch, Englisch
Listen Up! CD 2
Hörtraining für Fortgeschrittene
Listen Up! CD 2 – Hörtraining für Fortgeschrittene –
beinhaltet Übungen zum Verstehen von Sätzen und
Kurzgeschichten mit bekanntem oder unbekanntem Thema
und steigert den Schwierigkeitsgrad durch Hinzunahme
von Hintergrundgeräuschen. Kreative Höraufgaben fördern
zudem das Verstehen von Texten zu Kunst und Kultur und
lassen Sie als Hördetektiv einen Kriminalfall lösen.
Sprachen: Deutsch, Englisch
Listen Up! CD 3
Musiktraining für Einsteiger
Listen Up! CD 3 – Musiktraining für Einsteiger – beinhaltet
Übungen zum Erkennen von Instrumenten und zum
Heraushören von Musikeigenschaften. Es bietet Ihnen
einen kreativen Einstieg in Ihre neue Welt des Musikhörens.
Durch kreative Übungen werden Sie als Hörer angeregt,
unterschiedliche Aufgabenstellungen zu lösen und Ihre
Musikwahrnehmung schrittweise zu erweitern.
Sprachen: Deutsch, Englisch
DIGITALE MATERIALIENListen Up! CD 4
Hörkreuzworträtsel
Listen Up! CD 4 – Hörkreuzworträtsel – ist didaktisch
spannend aufgebaut, sodass Jugendliche und Erwachsene
das Erkennen von Geräuschen, das auditive Verstehen
von Wörtern, Sätzen und Geschichten aus den
unterschiedlichsten Lebensbereichen spielerisch üben
können. Der Aufbau in Form von Kreuzworträtseln erlaubt
laufendes Wiederholen und eine einfache Kontrolle der
Lernerfolge. Mit der CD Nr. 4 wird das Verstehen von
Geräuschen bis hin zu kurzen Texten im Alltag ein gutes
Stück einfacher.
Sprache: Deutsch
Listen Up! CD 5
Basistraining
Listen Up! CD 5 – Basistraining – weil Übung der Meister
des Hörverständnisses ist und aller Anfang schwer,
bietet die CD Nr. 5 den idealen Einstieg: Jugendliche und
Erwachsene werden zu Beginn ihres Lernens mit vielfältigen
Einsteigerübungen ideal abgeholt. Das Gewöhnen an die
neuen Höreindrücke steht hierbei im Vordergrund. Es beginnt
beim Erkennen und Verstehen von einzelnen Silben über
Konsonanten- und Vokaldifferenzierung und geht bis zum
Verstehen ganzer Worte und Sätze mit Unterscheidung von
Männer- und Frauenstimme.
Sprache: Deutsch
Listen Up! CD 6
Fortgeschrittene
Listen Up! CD 6 Musiktraining für Fortgeschrittene soll Ihre
Musikwahrnehmung verbessern und Sie dabei unterstützen,
die Schönheit von Klang, Rhythmus und Melodie angenehm
zu erleben. Nach dem Motto „Weniger ist mehr“ wurde das
Arrangement der Stücke dieser CD auf drei Instrumente
oder vier Stimmen reduziert, die Musik wurde entsprechend
bearbeitet und auf das Hören mit einem CI oder einem
Hörgerät abgestimmt. Durch die gestellten Aufgaben soll Ihre
Aufmerksamkeit auf die Besonderheiten des Musikhörens
gelenkt werden.
Sprache: Deutsch
29App-Paket
Wir stellen verschiedene Therapie-Materialen auch als App
zur Verfügung: Darunter den Common Objects Token (COT)
Test, die Auditory Skills Checklist, und Hear Today.
Wählen Sie die App aus, die am besten zu Ihren fachlichen
und individuellen therapeutischen Bedürfnissen passt.
Auditory Skills Checklist App
Diese App enthält das MED-EL Rehabilitations-
Bewertungstool Auditory Skills Checklist. Mit Hilfe der
Auditory Skills Checklist kann man den Fortschritt der
auditiven Entwicklung eines Kindes erfassen und Ziele
setzen. Die Checkliste verwendet Multiple-Choice-Fragen,
um festzustellen, ob ein Kind auf die ihm präsentierten
auditiven Informationen mit Hilfe von auditiven Hinweisen
reagiert hat. Die App ist einfach zu bedienen und Sie können
den Verlauf der auditiven Entwicklung des Kindes gut
verfolgen.
Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch,
Portugiesisch, Spanisch
COT Test App
Diese App enthält das MED-EL Rehabilitations-
Bewertungstool Common Objects Token (COT) Test. Der
Common Objects Token (COT) Test ist ein komplexer,
geschlossener Satztest, der entwickelt wurde, um die
auditive Sprachwahrnehmung und das auditive Gedächtnis
von Kindern mit einer Hörschädigung adäquat zu erfassen.
Ziel ist die Beurteilung der kindlichen Fähigkeiten bei
offenen und geschlossenen Aufgaben in verschiedenen
Stufen. Der COT Test besteht aus zwei Stufen - einem
Schnelltest mit drei Aufgabengruppen und einem Test mit
voller Länge und sechs Aufgabengruppen.
DIGITALE MATERIALIEN
Sprachen: Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch,
Portugiesisch, SpanischHear Today App
Diese App enthält das MED-EL Rehabilitationsmaterial Hear
Today. Hear Today ist ein Material, welches für erwachsene
Hörimplantat-Nutzer entwickelt wurde. Es bietet nützliche
Informationen zum Beginn des Rehabilitationsprozesses und
praktischen Übungen zur Entwicklung der Hörfähigkeit im
täglichen Leben. Ein Fragebogen mit zwölf Alltagsaufgaben
hilft, den aktuellen Hörstatus des Implantat-Nutzers zu
ermitteln und einen Ausgangspunkt für Übungsaufgaben
festzulegen.
Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
Listen Up! App
Trainieren Sie Ihr Gehör, wann und wo Sie wollen! Unsere
interaktive App mit Hörübungen ist zum Download für
Android und iOS verfügbar. Mit dem Listen Up! Hörtraining
für CI- und Hörgeräte-Nutzer von MED-EL trainieren Sie
gezielt das Verstehen von Wörtern, Sätzen und ganzen
Texten. Erstellen Sie Ihr eigenes Trainingsprofil und
integrieren Sie das regelmäßige Hörtraining komfortabel in
den eigenen Tagesablauf.
Sprache: Deutsch
31Hear at Home
Telefontraining
Hear at Home Telefontraining – ist ein Hörtraining für Jugendliche und Erwachsene, das
Sie bequem von zu Hause aus durchführen können. Sie werden Schritt für Schritt an neue
akustische Herausforderungen beim Telefonieren herangeführt. Durch kreative Übungen
werden Sie als Hörer angeregt, unterschiedliche Aufgabenstellungen zu lösen. Das
Inhaltsverzeichnis ist auf der Internetseite als Download oder in den MED-EL Care Centern
erhältlich.
kostenfreie Telefonnummer: 0800 6333544
medel.com
32
32MED-EL Niederlassungen Weltweit
NORD-/SÜDAMERIKA ASIEN/AUSTRALIEN EUROPA/ MITTLERER OSTEN/AFRIKA
Argentinien Australien Malaysien Österreich Norwegen
medel@medel.com.ar office@medel.com.au office@my.medel.com office@at.medel.com norge@medel.com
Brasilien China Philippinen Belgien Portugal
office@br.medel.com office@medel.net.cn office@ph.medel.com office@be.medel.com office@pt.medel.com
Kanada Hong Kong Singapur Dänemark Südafrika
officecanada@medel.com office@hk.medel.com office@sg.medel.com nordic@medel.com customerserviceZA@medel.com
Kolumbien Indien Südkorea Finnland Spanien
office-colombia@medel.com implants@medel.in office@kr.medel.com office@fi.medel.com office@es.medel.com
Mexiko Indonesien Thailand Frankreich Schweden
office-mexico@medel.com office@id.medel.com office@th.medel.com office@fr.medel.com nordic@medel.com
USA Japan Vietnam Deutschland Schweiz
implants@medelus.com office-japan@medel.com office@vn.medel.com office@medel.de office-ch@medel.com
Italien Türkei
ufficio.italia@medel.com medelturkey@medel.com
Niederlande Vereinigte Arabische Emirate
office@nl.medel.com office@ae.medel.com
Großbritannien
customerservice@medel.co.uk
27818 1.0
MED-EL Medical Electronics
Fürstenweg 77a | 6020 Innsbruck, Österreich | office@medel.com medel.comSie können auch lesen
