Undsonst?! ALSDORFER STADTMAGAZIN - Stadtteilinfos im Mittelteil der
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
undsonst?! Ausgabe 83 | 1/2019 ALSDORFER STADTMAGAZIN ABBBA s Stadtteilinilfdoer im Mittelte e Ausgab Diese Ausgabe wird flächendeckend verteilt Mariadorf/Blumenrath
HOCHBURG DES KARNEVALS FETTDONNERSTAG 28.02.2019 · 17:00 UHR Traditioneller Möhneball im Foyer der Stadthalle ROSENMONTAG 04.03.2019 · 16:00 UHR Rosenmontagsball Fotos: Adobe Stock FEIERN, TAGEN, ERLEBEN... KULTUR, EVENTS, TAGUNGEN, KONGRESSE ODER FEIERN... Intermezzo I+II hale Tagungspausc Personen in Buchbar ab 10 Die Stadthalle Alsdorf und das Restaurant Amadeus bieten Ihnen die Tagungsräume Ihre Feier können Sie m at isi er te n Ko nferenzräumen kli Intermezzo I und II in der Stadthalle Alsdorf zu Pauschalpreisen für Ihre Betriebs- mit einem Besuch unserer 35 ,- bis 55 ,- Euro p.P. von oder Weihnachtsfeier an. Veranstaltungen im großen Saal mit reserviertem Sitzplatz oder mit Bei uns brauchen Sie sich über Tisch- und Raumdekoration (vorhandene), einer eige- einer geselligen Kegelstunde (drei Kegelbahnen) nen Theke oder Technik (Musikanlage, Mikros, Beamer und Leinwand) keine Gedan- kombinieren. ken zu machen. Sie sind in unseren Pauschalen bereits enthalten. Gern vereinbaren wir mit Ihnen einen Das Angebot reicht von der Goulaschsuppe oder unserer köstlichen Currywurst mit Besichtigungstermin, bei dem wir Ihnen auch Pommes bis zum schmackhaften Gala-Buffet, je nach Budget und Ihren Wünschen. unser reichhaltiges Buffetangebot vorstellen können. Unsere Räume sind behindertengerecht gestaltet und klimatisiert. Kontakt: Marie Weidinger Tel: 02404 9060 10 · Fax 906051 Email: info@stadthalle-alsdorf.de www.stadthalle-alsdorf.de FreizeitObjekte Gesellschaft Alsdorf mbH · Annastr. 2-6 · 52477 Alsdorf · Telefon: 02404 9060 10 Fax: 02404 9060 51 · info@stadthalle-alsdorf.de · www.stadthalle-alsdorf.de · www.tierpark-alsdorf.de
Liebe Leserinnen und Leser, wir blicken mit gemischten Gefühlen auf 2019. Karnevalisten bringen den Menschen Spaß und viel Freude. Das finde Hinter uns liegt ein Jahr, in dem vieles nicht ich großartig. mehr so war, wie wir es über viele Jahre gewohnt Der Karneval ist ein wunderbares Beispiel dafür, was wir gemeinsam waren. Vertrautes scheint verloren gegangen zu bewegen können. Im Großen und im Kleinen. Die »undsonst?!« richtet sein. Gewachsene Strukturen sind aus den den Fokus diesmal auf 3x11 Jahre Frauengemeinschaft St. Castor und Fugen geraten, seitdem in den Vereinigten Staa- ihre Karnevalssitzungen und auch auf die Tanzgruppe Alsdorfer Aller- ten ein Präsident ins Amt gewählt worden ist, für lei der Prinzengarde. Alaaf! den Werte wie Glaubwürdigkeit oder verlässliche Partnerschaft wert- Aber in unserem Stadtmagazin lesen wir auch etwas über den Karneval los zu sein scheinen. Wohin geht Europa? In Brexit-Zeiten regieren in Italien: Der Karneval der Schönen und Hässlichen - so feiert man in Zerwürfnisse statt Einheit. Und einige Staatenlenker sind in Europa der Lombardei. Franz-Josef Kochs hat sich aufgemacht, um uns von dabei, an die Stelle von Solidarität und Gemeinsinn Nationalismus, einem ganz anderen Karneval zu berichten. Den Blick über den Teller- Intoleranz und Populismus zu setzen. Auch bei uns in Deutschland rand werfen, sich für Anderes interessieren, zu den europäischen melden sich lautstark politische Strömungen zu Wort, die mit einfa- Nachbarn schauen. Sehr interessant, ebenso wie die Ausstellung chen Antworten auf komplizierte Zusammenhänge die Menschen hin- Pratschjeck im Centre Charlemagne in Aachen. ters Licht führen wollen. Aber, mit anstrengungsloser Propaganda kann keine verantwortungsbewusste Politik gestaltet werden. Und auch ganz große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus: Am 14. Umso wichtiger ist es, dass wir uns auf unsere Werte besinnen. Dass April werden wir das 10jährige Veranstaltungsjubiläum beim Dachser wir bereit bleiben, für diese Werte einzutreten und sie zu verteidigen. Duathlon feiern und die Alsdorfer Veranstaltung gehört mittlerweile Jeder einzelne von uns kann dazu seinen Beitrag leisten. Jeder dort zur Duathlon Weltserie Powerman und gewinnt Jahr um Jahr nationa- wo er steht, in seinem Verantwortungsbereich, dort wo er sich enga- les und internationales Ansehen. giert. Und vor allem: in unserer Stadt. Hier kann jeder mit anpacken, Was mich ganz besonders freut ist eine neue Initiative in unserer kann seine, unsere Welt mitgestalten. Stadt: Kultur im Cinetower, Plüsch, O-Club und im KuBiZ von Comedy über Open Stage und Live Musik gibt es insgesamt 27 Veranstaltungen In diesen Tagen erleben wir wieder, wie Menschen sich engagieren. im ersten Quartal. Und im Energeticon sind Nightwash und Co. längst Stichwort Karneval. Ich besuche ja viele Festsäle, spreche mit den zu Hause, Kleinkunst vom Feinsten. Aber wie ich so oft an dieser Stelle Menschen, es wird gemeinsam gefeiert. Und wie. Wir in Alsdorf kön- sage: Machen Sie sich selbst ein Bild, gehen Sie hin, besuchen Sie ein nen auf unsere Karnevalisten sehr, sehr stolz sein. Was für eine Viel- Konzert oder etwas anderes. Auswahl gibt es ja wirklich genug. falt, was für eine Arbeit, was für eine Leistung steckt hinter den vielen Veranstaltungen unserer Vereine. Das ist für mich Heimat: Sich für Ich grüße Sie herzlichst eine Sache einsetzen, nicht nur zu Hause, im stillen Kämmerlein, son- dern in meiner Stadt, in meiner Siedlung, in meinem Ortsteil. Unsere Ihr Alfred Sonders, Bürgermeister INHALT Lombardei Ausstellung »Pratschjeck« 19 24 Themen der Stadtverwaltung: Tischfußball in GSG Annapark 28 Fettdonnerstag 6 Buchtipp 34 Karnevalsdisco 6 Sitzungstermine Prinzengarde 34 Generationenwerkstatt 31 Kubiz-Realschule 39 Neues aus der Stadtbücherei 40 Kunststoffprodukte aus Alsdorf 46 Powerman Alsdorf 42 Karneval in der Lombardei 20 Powerman Alsdorf 42 Investition in Bildung 52 Der Sportliche Hausarzt 44 Angebote des Jugendamtes 53 Lust auf Urlaub? 79 fairhandeln 30 Belgien neues Partnerland 2019 65 ABBBA 47 Neues aus dem Schaffrathhaus 85 AQUS-Arbeitgebertage 32 Historische App 92 Baby-Shiatsu 35 Vortrag über den Islam 92 Energeticon 51 Handwerkerseiten 86 VHS: Neues Programm 38 HuB. - Die neue Bibliothek Tischler geben Tipps 86 Kutscher: Finanzierungsvarianten 46 Allerlei 7 in Kerkrade 54 Karnicals 8 Künstlerehepaar malt im Veranstaltungskalender 90 Serien Prinzenpaare des Karnevals- Hambacher Forst 56 Karnevalszüge Alsdorf 91 Wilmas Seite: In der Maske ausschusses Hoengen e.V. 10 Nachlese Konzert Kaspari 58 Regelmäßige Termine 93 im Theater Aachen 36 Wardener Mundartmesse 13 Der Musikbunker Aachen 60 Sitzungskalender 94 Radwandern Prinzenpaar der Stadt Alsdorf Neues aus der NaturErerlebnis- Bürgersprechstunde 94 in Bayrisch-Schwaben 60 erhält »Prinzenkutsche« von Werkstatt 68 ...und ein letztes Wort 94 Rezept Apfelstrudel 62 Auto Gohr 14 Das Gartenklima 70 Magie des Waldes 66 Die Karnevalstruppe der St. Messerscharf 72 Neues von Alsdorfer Firmen: Brigittes Kräuterseite 76 Castor Frauengemeinschaft 16 Amphibienranger 74 Cinetower 4 Fast 100jährige erzählen: Karnevalsschaufenster 18 Der Viergrenzenweg 75 Kultur in Alsdorf 26 Martha Krolczik 80 So feiert man Karneval in der 33. Internationaler Broichtallauf 78 Leufgens: Versicherungen 28 Josef Bergstein 83 IMPRESSUM alspressoVerlag Herausgeber: Alspresso Verlag · Dornbuschweg 2 · 52477 Alsdorf · Tel: 0 24 04 / 84 76 · Email: info@brants-design.de · Redaktion: Marina Brants, Rolf Beckers, Franz-Josef Kochs, Birgit Becker-Mannheims, Marion Moretti, Brigitte Schroeder, Wilfried Schüller, Joachim Peters, Annegret Trier, Timo Sachsen, Mo Hil- ger, Presseamt der Stadt Alsdorf · Fotos/Bildmaterial: Marina Brants, Rolf Beckers, Birgit Becker-Mannheims, Franz-Josef Kochs, Wilfried Schüller, Brigitte Schro- eder, Horst Schädlich, Presseamt der Stadt Alsdorf, Adobe Stock · Gestaltung: Brants-Design, Alsdorf · Anzeigen: Birgit Becker-Mannheims, Wilma Mika- Scheufen, Annegret Trier · Auflage: 6.000 Stück, Alsdorf, im Februar 2019 Namentlich genannte Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Nachdruck von Beiträgen und Fotos aus dem Inhalt, auch auszugsweise, nur mit vorheri- ger Genehmigung. Für unverlangt eingesandte Texte und Fotos übernimmt der Verlag keine Haftung. Gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Die Weitergabe an Dritte ist nur mit vorheriger Genehmigung des Gestalters erlaubt. Titelfoto: Das Gefolge des Prinzenpaares der Stadt Alsdorf, Prinz Stefan II. und Prinzessin Ute: Von links: Jasmin Kluxen, Stephan Nießen, Stefan Mingers, Gitta und Heiko Langbehn · hockend: Gerd und Tina Holz · Foto: Marina Brants Februar / März / April 3 ALSDORFER STADTMAGAZIN 1/2019
CINETOWER Halbjahresvorschau 2019 Was erwartet die Kinobesucher in den ersten Monaten des Jahres? Zum Jahresstart wagen wir einen Familienfilme nach Startdatum: Ausblick auf die Blockbuster, Kino- AB 7. FEBUAR Ab 6. JUNI Ab 21. MÄRZ highlights und viele erwartete Neu- DRACHENZÄHMEN LEICHT TKKG WIR starts mit einem besonderen Fokus GEMACHT 3: DIE GEHEIME WELT Robert Thalheim bringt ein neues Thriller / Horror von Jordan Peele, mit auf Kinder- und Familienfilme. Humorvoller und in 3D gestalteter Leinwandabenteuer nach den gleich- Oscar®-Preisträgerin Lupita Nyong'o Familienfilm über die besondere Ver- namigen Bücher- und Hörspielbestsel- als Darstellerin Mit gleich drei Realverfilmungen klas- bindung zwischen dem heranwach- lern der populären Jungdetektive. sischer Disney-Stoffe kann das erste senden Wikinger Hicks und seinem Ab 4. APRIL Halbjahr aufwarten, wobei nicht immer treuen Nachtschatten-Drachen Ab 20. JUNI FRIEDHOF DER KUSCHELTIERE nur ein reiner Film für die Jüngsten Ohnezahn. A TOY STORY: ALLES HÖRT AUF Horror nach Stephen Kings Klassiker dabei herauskommen muss: Niemand KEIN KOMMANDO geringeres als Tim Burton, der für seine THE LEGO MOVIE 2 Nach langer Pause wieder eine Fort- MONSIEUR CLAUDE 2 visionären Bilder und herzergreifenden Großer Animationsspaß für junge setzung der Pixar-Animation um die Fortsetzung des französischen Komö- Geschichten bekannt ist, setzt DUMBO und alte Lego-Fans mit viel Witz, Spielzeughelden Buzz Lightyear und dienhits über die »Multi-Kulti«-Fami- (ab 28.3.) hochkarätig besetzt mit Action und Anspielungen auf Sci- Woody, bei dem Initiator James Las- lie Verneuil Michael Keaton, Eva Green, Danny ence-Fiction- und Fantasy-Hits jün- seter wieder die Regie übernimmt. DeVito und Colin Farrell als visuell be- gerer Vergangenheit. SHAZAM! eindruckenden Fantasy-Film in Szene. Ab 4. JULI Comicverfilmung über einen Teen- Ab 28. FEBRUAR PETS 2 ager, der durch das Zauberwort Sha- Guy Ritchie hingegen katapultiert den OSTWIND - ARIS ANKUNFT Im zweiten Teil der Animationsreihe zam zum Superhelden wird Klassiker ALADDIN (ab 23.5.) mit Der 4. Teil der Jugendreihe um Mika nehmen es die Hunde Max und Duke seiner rasanten Live Action-Verfilmung und ihren Hengst Ostwind, die mit einem bösen Tierarzt auf. Ab 11. APRIL ins 21. Jahrhundert und entführt in die Zuwachs auf Gut Kaldenbach durch HELLBOY - CALL OF DARKNESS märchenhaften Welten der magischen die kratzbürstige Aris bekommen. Fantasy / Action. Stadt Agrabah mit seinen Bazaren, Pa- lästen und fliegenden Teppichen, in Ab 14. MÄRZ WEITERE Ab 18. APRIL der Will Smith als Flaschengeist Genie Wünsche erfüllt. ASTERIX UND DAS GEHEIMNIS DES ZAUBERTRANKS HIGHLIGHTS DER FALL COLLINI Drama / Thriller mit Elyas M'Barek, Und last-but-not-least gibt es dank Neuntes Animationsabenteuer in Spielfilmlänge nach der populären, FEBRUAR BIS Heiner Lauterbach und Alexandra Maria Lara Regisseur Jon Favreau ein Wiedersehen mit Simba, dem KÖNIG DER LÖWEN europäischen Comicreihe von Ani- mationspezialist Louis Clichy, der APRIL: Ab 25. APRIL (ab 18.7.), dessen herzergreifende bereits die letzten beiden »Asterix«- AVENGERS: ENDGAME Geschichte nun als Realfilm adaptiert Filme inszenierte. Ab 14.FEBRUAR Action / Science Fiction. Letztes Kapitel wurde. Der neue Soundtrack zum Film DER CLUB DER ROTEN BÄNDER - der Saga der vereinten Superhelden wird von Hollywood-Veteran Hans Ab 9. MAI WIE ALLES BEGANN Zimmer neu komponiert. POKÉMON MEISTERDETEKTIV Drama nach der gleichnamigen PIKACHU Fernsehserie Auch die Pokémons trennen sich vom reinen Zeichentrick-Gewand Ab 7.MÄRZ und lassen den Meisterdetektiv CAPTAIN MARVEL Pikachu als flauschiges Fellwesen Action / Science Fiction mit Brie über die Leinwand huschen Larson, Samuel L. Jackson und Ben Mendelssohn ALSDORFER STADTMAGAZIN 1/2019 4 Februar / März / April
Alle Infos, alle Filme: www.cineplex.de/alsdorf CINETOWER- Die CineTowerCafé CAFÉ GEHT TERMINE FEBRUAR – MAI IN DIE DRITTE RUNDE Mi. 20.02. Loving Vincent Animation / Biographie / Drama / tischen Königin Maria Stuart und ihre Rivalität zur englischen Königin Elisa- Historienfilm beth I. stehen im Zentrum des Films, Im Februar startet eine neue Staf- Die polnische Regisseurin Dorota der durch zwei der derzeit gefragte- fel der Cinetower-Filmreihe für Kobiela erweckt die einzigartigen Bil- sten und talentiertesten jungen die Freunde des guten Films: An derwelten Vincent van Goghs zum Schauspielerinnen (beide bereits jedem zweiten Mittwoch-Nach- Leben: 125 Künstler aus aller Welt Oscar-nominiert) verkörpert wird: mittag gibt es wieder Kaffee, kreierten mehr als 65.000 Einzelbilder Saoirse Ronan (Lady Bird) und Mar- Kuchenköstlichkeiten und ausge- für den ersten vollständig aus Ölge- got Robbie (I, Tonya). wählte Kinohighlights der Saison. mälden erschaffenen Film. Entstanden ist ein visuell berauschendes Meister- Mi. 17.04. Der Junge muss an die FilmCafé im »Zwei Brüder« werk, dessen Farbenpracht und frische Luft ab 14.00 Uhr Ästhetik noch lange nachwirken und Biographie / Tragikomödie eine neue Sichtweise auf die letzten Basierend auf dem autobiografischen Film mit Einführung Lebenswochen Van Goghs werfen. Roman von Hape Kerkeling realisierte ab 15.00 Uhr im Kinosaal die Oscarpreisträgerin Caroline Link Mi. 06.03. Astrid den Film, der sich der Kindheit des Bis zu den Sommerferien sind insge- Biographie/Drama bekannten Entertainers und Autors samt 12 Termine eingeplant, welche Jeder kennt Pippi Langstrumpf, Michel entwaffnend und ehrlich widmet: Er die Filmschätze und Publikumslieblin- aus Lönneberga oder Ronja Räuber- erzählt von berührenden Begegnungen ge der Saison sowie preisgekrönte tochter und – obwohl sie bereits in und Verlusten, Lebensmut und der Filme verschiedenster Genres auf der den fünfziger Jahren erstmals erschie- Energie, immer wieder aufzustehen. Agenda haben. nen sind – haben die von Astrid Lind- gren erschaffenen Figuren bis heute Mi. 01.05. Shoplifters – Familien- nicht an Popularität eingebüßt. Filme- bande Drama macherin Pernille Fischer zeigt in ihrer Zum »Tag der Arbeit« gibt es eine Biographie vor allem die kämpferi- Filmperle des preisgekrönten Meister- sche Seite dieser starken Frau. regisseurs Hirokazu Kore-eda über prekäre Lebensverhältnisse in der Mi. 20.03. 25 km/h japanischen Gesellschaft, aber auch Drama / Komödie über die Wärme und Bedeutung von Regisseur Markus Goller und Drehbuch- Familie. Statt mit dem düsteren autor Oliver Ziegenbalg erzählen die Pathos sozialer Außenseiter zeichnet hochkomische und zugleich berührende Kore-eda seine einprägsamen Charak- Geschichte zweier Brüder, die erst mit- tere mit einfühlsamer Menschlichkeit hilfe von viel Benzin und wenig PS zu voller Würde und Poesie. der Erkenntnis gelangen, dass Blut eben doch dicker ist als Wasser. Eine Komö- Weitere Termine: 15. Mai 2019, 29. die über familiären Zusammenhalt, Mai 2019, 12. Juni 2019, 26. Juni lang vergessene Träume und den Mut, 2019, 10. Juli 2019 einfach mal alles anders zu machen. Mehr dazu in der nächsten »und- Mi. 03.04. Maria Stuart, Königin sonst?!«, an den Alsdorfer Kino- von Schottland Historienfilm kassen oder unter: Das tragische Schicksal der charisma- www.cineplex.de/Alsdorf Februar / März / April 5 ALSDORFER STADTMAGAZIN 1/2019
Jugendamt lädt zur Karnevalsdisco FÜR KINDER IN ALSDORF VIELE EHRENAMTLER HELFEN LOS GEHT’S AM 1. MÄRZ Buntes Treiben: Auch am Fettdonnerstag freut sich Bürgermeister Alfred Sonders zusammen mit dem Altweiberkabinett und der KG Exprinzen auf ein gut gelaun- tes Publikum. (apa) Fettdonnerstag wird das Rathaus zur Narrenhochburg Foto: Adobe Stock Der Sturm auf das Alsdorfer Rat- Alle Ämter des Rathauses mit Publi- Zum zweiten Mal findet in diesem Kindern, Mitarbeitern und natürlich haus ist erneut ein Pflichttermin kumsverkehr sind an diesem Tag nur Jahr eine Karnevalskinderdisco in den Aktiven auf der Bühne gestattet. für die Jecken in der Stadt. Am bis 10.50 Uhr geöffnet. Allerdings der Mehrzweckhalle in Ofden statt. Eltern, die gerne in der Nähe ihrer Fettdonnerstag, 28. Februar, wird lohnt sich ein Besuch des Verwaltungs- Die 2014 zum ersten Mal im städti- Kinder bleiben möchten, haben die das Verwaltungsgebäude an der gebäudes auch anschließend, denn schen Jugendtreff Ofden »Alte Dorf- Möglichkeit sich in einem abgetrenn- Hubertusstraße einmal mehr zur auf der Bühne vor dem Rathaus wird schule« angebotene Veranstaltung ten Elterncafé aufzuhalten. Hier ste- Narrenhochburg. Bürgermeister ein närrisches Programm geboten. für Kinder erfreute sich so großer hen für sie Kaffee und alkoholfreie Alfred Sonders, seine Verwal- Die Prinzenpaare aus Alsdorf und Beliebtheit, dass die Räumlichkeiten Getränke bereit. tungsmannschaft und das Altwei- Hoengen, das Damen-Grafen-Dreige- des Jugendtreffs nicht mehr aus- Jürgen Hütter, der die Karnevalskin- berkabinett unter Federführung stirn von Kellersberg und die Kinder- reichten. Veranstalter ist das Jugend- derdisco auch in diesem Jahr wieder der Mitarbeiterinnen Katja Undorf prinzenpaare aus Alsdorf und Maria- amt der Stadt Alsdorf in Kooperati- federführend vorbereitet hat, wird und Melina Jakobs machen dazu dorf-Hoengen werden kräftig mit den on mit dem Jugendhilfeverein auch durch das bunte und abwechs- mit der KG Alsdorfer Exprinzen jecken Untertanen feiern. Auf der »VorOrt e.V.«. lungsreiche Programm führen. Viele unter dem Motto »Manage frei Bühne vor dem Rathaus wird zudem Tollitäten aus Alsdorf haben ihr Kom- für den Alsdorfer Zirkus« gemein- wieder Musik von Manfred P. und den Die Karnevalskinderdisco findet men angekündigt, aber auch Tanz- same Sache. »Tresenrittern« für Stimmung sorgen. am Freitag, 1. März, von 16.30 bis gruppen verschiedener Karnevalsver- Auch aus Alsdorfs niederländischer 19.30 Uhr statt und richtet sich an eine. Die Teilnahme ist für die Kinder Pünktlich um 11.11 Uhr eröffnen Partnerstadt Brunssum wird eine große Kinder von 6 bis zwölf Jahren. kostenlos und eine Voranmeldung ist Prinz Stefan II. und seine Ute Delegation erwartet - so wird die Betreut werden die Kinder durch Mit- nicht notwendig. (Breuer) zusammen mit dem Alt- Partnerschaft zwischen den beiden arbeiter des Jugendamtes und ein Alle Organisatoren freuen sich mit weiberkabinett das närrische Trei- Städten seit vielen Jahren karnevali- großes Team an Ehrenamtlern. Der einem dreifachen »Alsdorf Alaaf« auf ben im und vor dem Rathaus. stisch gefeiert. Zutritt zum Discobereich ist nur den eine bunte Karnevalskinderdisco. Mediterranes Einkaufserlebnis Wir sind für Sie da und beraten Sie bei allen Fragen! Dorothee Lücker · Theodor-Seipp-Straße 60 · 52477 Alsdorf Telefon: 02404 2 46 42 · Email: sonnen-apotheke.ofden@apotheken.de %", (% )! $) , $%)$ M.O.Mode Inhaber: Mohamed Beydoun Telefon 02404 / 97 63 289 Uschi Gabauer · Rathausstraße 21 Tragen Sie Einlagen – Broicher Straße 9 · 52477 Alsdorf 52477 Alsdorf · Fax: 02404/ 55 54 78 78 Telefon: 0 24 04 / 67 45 67 Wir haben den passenden Schuh Öffnungszeiten: Email: info@alsdorfer-faesschen.de Auf dem Pütz 5, 52477 Alsdorf Mo-Fr 10.00 bis 18.30 Uhr ÖFFNUNGSZEITEN: Montag - Freitag (Am Burggarten) Tel.: 02404/1837 10:00 - 13:00 Uhr + 15:00 - 18:30 Uhr Lieferant aller Kassen Sa 10.00 bis 15.00 Uhr Samstag 10:00 Uhr - 14:00 Uhr ALSDORFER STADTMAGAZIN 1/2019 6 Februar / März / April
Allerlei EINE BUNTE TRUPPE IN DER KG PRINZENGARDE Text und Foto: Birgit Becker-Mannheims Fotos klein: Archiv Allerlei Aktuell gehören zur aktiven tanzen- Die jüngste Tänzerin ist 20 Jahre und der chen- den Gruppe: Andrea Grünebaum, älteste 74! Sie gehören zur Tanzgruppe den Bärbel Kayser, Hannah Baumanns, »Allerlei« in der KG Prinzengarde. Motto Harald Mennicken, Heike Offer- 2012 standen sie im Karneval erstma- der Prin- manns, Jenny Müller, Karin Lang, lig auf der Bühne der Prinzengardesit- zengarde einstudiert. Laura Zwerina, Lothar Bernard, Pia zung und seitdem immer wieder. »In unserer Gruppe gibt es Wißgott, Rebecca Polano, Sabine nicht nur »Profitänzer«. Auch Lang, Lisa Königs. Ich kenne »Leipziger Allerlei« - ein mit den weniger Tanzerfahrenen kunterbuntes Durcheinander. Gilt dies stellen wir eine tolle Darbietung auf Königs. »Öfters schicken wir uns privat ebenso für »Allerlei« bei der Prinzen- die Beine«, so Lisa Königs. Bilder oder Videos von Urlauben, Pro- gardesitzung? Oft wird beim Tanzen auch mitgesun- ben oder gemeinsamen Aktivitäten. »Das Allerlei, ein Durcheinander, ist gen, jedoch die Hauptaufgabe vom Das allergrößte Highlight würde Lisa entstanden, weil aus vielen, »allerlei« »Allerlei« ist und bleibt das Tanzen. Königs so beschreiben: Es ist der Gruppen / Zutaten ein »Allerlei« wurde. Geleitet wird die Gruppe seit 2015 Zusammenhalt der Gruppe. Jeder Heißt in unserem Fall, aus vielen ver- von Lisa Königs. Bei ihr dürfen Sie unterstützt jeden, ob bei Allerlei oder schiedenen Karnevalsgruppen verban- sich auch melden, wenn Sie Interesse während der Sitzungen, zum Beispiel den sich einige Mitglieder zu einer an dieser Gruppe haben. beim Umziehen oder Stylen für andere neuen Gruppe namens »Allerlei«. Auftritte. Aus vielen einzelnen Perso- Jede Karnevalssession ist für das nen aus unterschiedlichen Gruppen, Die Idee stammte von Karin Lang, »Allerlei« eine spannende Zeit, auf wurde eine Gruppe, die mit Herz, Seele vielen bekannt von den »Steps«. der Bühne der Prinzengardesitzung zu und vor allem mit viel Spaß dabei ist. 2011 kam sie auf die Idee, eine neue stehen: Das Tüpfelchen auf dem »i«, Gruppe zu gründen, in der Mitglieder sind die Auftritte. In der Regel dauert Die Kostüme werden jedes Jahr von aus anderen Gruppen der großen der Allerlei-Tanz zwischen vier und Allerlei selbst ausgesucht. Andrea »Prinzengardefamilie« teilnehmen sechs Minuten, plus Zugabe, die mei- Grünebaum, Pia Wißgott und Bärbel sollten, die sich über die Jahre bei stens zwei Minuten dauert. Kayser sind die Kostümgruppe beim den Vorbereitungen zu den Sitzungen Die Highlights des Allerleis sind aller- Allerlei. Die drei suchen immer passend besser kennengelernt hatten. dings die gemeinsamen Zeiten und zum Motto der Prinzengarde oder zu Proben kurz vor Karneval! Jeden den Liedern, das passende Outfit. Sie Wenn einige mit Gesang oder Tanz Mittwoch probt die Gruppe dann im organisieren, besorgen oder nähen noch in den anderen Vereinen mitma- Castorhaus in Alsdorf, immer von 20 die »jecken« Gewänder. chen, gibt es heute im »Allerlei« auch bis maximal 22 Uhr. An außergewöhn- Personen, die nur im »Allerlei« vertre- lichen Terminen oder Treffen startet Freundschaften über den Karneval ten sind. »Also, so durcheinander wie die Gruppe auch mal um 19 Uhr. hinaus? Ja!! Im Allerlei gibt es viele jemanden zu Hause. Hier bringt jeder man das Wort kennt, sind wir gar »Jede Probe bringt immer wieder neue Freundschaften. Einige Mitglieder was mit und es kommt wer Zeit und nicht, eher durcheinandergemischt«, Lacher mit sich. Bei uns ist meist alles sind sehr gut miteinander befreundet Lust hat. Mal sind ganz viele vertreten, berichtet Lisa Königs. locker und ungezwungen. Wir lachen oder familiär verbunden. Nach der mal wenige. »So verliert man sich sehr viel miteinander und haben eine Karnevalszeit finden traditionell auch über das Jahr hinweg nicht aus Egal ob aktiv oder inaktiv, gemeinsam Menge Spaß. Dazu gehört auch unsere monatliche Treffen zum Stammtisch, den Augen«, sagt Lisa Königs. »Dar- wird jedes Jahr ein Tanz zum entspre- WhatsApp-Gruppe,« erzählt Lisa ebenfalls mittwochs statt. Meist bei über hinaus wird das gesamte Allerlei LOGO-Werbetechnik GmbH Otto-Lilienthal-Straße 2 52477 Alsdorf Besuchen Sie uns auf Facebook Februar / März / April 7 ALSDORFER STADTMAGAZIN 1/2019
auch andere Tanzrichtun- gen. Nach einer »Tanzpau- se«, fehlte ihr das Tanzen Karnicals und so kam sie durch DIE KARNEVALISTISCHE Familie und Freunde zur Prinzengarde und zum MUSICALGRUPPE DER Allerlei. In der Prinzengar- de ist sie Mitglied seit PRINZENGARDE Text: Birgit Becker-Mannheims 2014 und bei Allerlei hat Großes Foto: Marina Brants sie (2014/2015) unter der Kleine Fotos: Archiv Karnicals auch häufig zu großen Geburtstags- Leitung von Karin Lang getanzt. »Als feiern eingeladen.« Karin 2015 nicht mehr beim Allerlei Was wäre der Alsdorfer Karneval Ende November geht es mittwochs als Choreographin tätig sein wollte, und speziell die Prinzengardesitzun- immer gemeinsam auf den Alsdorfer wurde die Leitung mir übertragen. Sie gen ohne die zahlreichen Gruppen, Weihnachtsmarkt und am letzten und Detlef Ganz stehen mir auf die mit ihren Bühnenshows für Mittwoch vor Weihnachten findet Grund ihrer Erfahrung bis heute noch Stimmung und gute Laune im Saal eine jährliche Weihnachtsfeier mit tatkräftig zur Seite. Wir sind so ein sorgen. Zu diesen Gruppen gehören einer kleinen Bescherung statt. »kleines« Team und toben uns unter- seit 18 Jahren die »Karnicals« – Die einander mit kreativen Ratschlägen karnevalistische Musicalgruppe der Bei den Proben und hinter der Bühne aus«, berichtet die junge Frau. Prinzengarde. unterstützen in dieser Session: Detlef Ganz, Gerd Rybacki und Manni Es ist jederzeit möglich, Mitglied Wer bei dem Namen zuerst an Kanin- Dreschers. beim »Allerlei« zu werden. »Wir hei- chen denkt, liegt falsch. Karnical setzt Zu den Inaktiven, die mal pausieren, ßen jeden Willkommen«, bestätigt sich zusammen aus Karneval und aber immer noch ein Teil der Gruppe Lisa Königs. Allerdings müssen Inter- Musical. Den Namen der Gruppe kre- sind gehören: Susanne Meyer, Mech- essenten mindestens 18 Jahre alt sein ierte damals Dieter Baumanns, der zu tild Wolf, Gundel Gronen-Bernard und und Mitglied bei der Kolpingfamilie den Gründungsmitgliedern gehört. Anja Höppener werden. Diese Truppe ist sozusagen die Sym- biose aus einem Karnevalschor und von rund 20 Leuten angewachsen. Sie Die maximale Anzahl (der aktiven einer swingenden Musicalgruppe. haben sich zu einem prägenden Ele- Bei »Allerlei« ist Lisa Königs verant- Tänzer) sind 20 Personen, da man 2018 feierten die Karnicals ihr 18-jäh- ment der Prinzengardesitzung eta- wortlich für die Choreographie. Als sich sonst auf der Bühne nicht mehr riges Jubiläum. Ein schöner Erfolg! bliert. Ihre Songs und auch die Kostü- »junges Mädchen« hat sie jahrelang ausreichend bewegen kann. Mehr Kri- me beziehen sich immer auf das Ballett getanzt, irgendwann dann terien gibt es bei uns nicht. Gegründet im Millenniumjahr fan- jeweilige Jahresmotto der Prinzen- den sieben Sänger und Sängerinnen garde. Wie zum Beispiel im letzten zusammen. Die Idee war, den Jahr zum Motto »Große Freiheit Prinzen- Musical-Hype der 90er Jahre auf garde« sangen und spielten sie die unser Bühne zu bringen. Zu den Geschichte vom einsamen Kölner Clown, Gründungsmitgliedern gehörten der sich auf der großen Freiheit so gar neben Dieter Baumanns damals nicht wohlfühlte und unbedingt zurück seine Frau Marion, sein Bruder Jür- in seine rheinische Heimat wollte. gen mit Frau Bärbel, Christa Hor- »Ein besonderes Highlight in den 18 bach, Jürgen Henning, Gundel Gro- Jahren war die Episode aus dem nen-Bernard sowie Mitglieder der Wachsfigurenkabinett »Madame Tus- ehemaligen »Broichbachlerchen«: sauds«, als Heinrich der VIII sich an Rita und Martina Plum, Adelgunde eine Gruppe Touristinnen ranmachte«, Jentzen, Gisela Knieper und Lud- erzählt Jürgen Baumanns rückblickend. wig Grothenrath. »Wunderbare Darbietungen waren auch Mit ihren neuen Darbietungen die Weiherpiraten, die unser »Alsdorfer wollten sie innerhalb der Prinzen- Hausgewässer« fest im Griff hatten gardesitzungen neue Akzente set- oder die Engel und Teufel, die im Jahre zen. Mittlerweile sind die Karnicals 2008 über die Stadthallenbühne wir- zu einer festen, bunten Gruppe belten.« Die Karnicals singen nicht nur, sondern Inh. Irmgard Iris Kräckel Hoyer-Schopp e.K. Fachapothekerin Ernährung Naturheilmittel + Homöopathie Telefon 02404 / 918 74 24 · Fax 02404 / 918 74 17 ÖFFNUNGSZEITEN: MONTAGS BIS SAMSTAGS 8.00 BIS 20.00 UHR Mobau Alsdorf Baumarkt Am Heggeströfer 2a · 52477 Alsdorf · Tel. (02404) 9056-0 · Fax (02404) 9056-69 ALSDORFER STADTMAGAZIN 1/2019 8 Februar / März / April
Zur Gruppe gehören aktuell: Dieter und Marion Baumanns, Jürgen und Bärbel Baumanns, Harald und Karin Mennik- ken, Stefan und Rebecca Polano, Jörg und Susi Meyer, Heike Offermanns, Mechthild Wolff, Silvana Ruiz, Andrea Bürgerhausen, Lothar Bernard, Bernd Horbach, Ludwig Grothenrath, Maria Pinell. spielen und tanzen auch. Idee und Texte Wochenplan. Diese Zeit ist sowieso Note mit einbringen kann. In diesem wir alle so gerne und lange schon stammen meist von Dieter Baumanns. Startschuss für die ambitionierten Jahr ist das Motto der Prinzengar- dieses wunderbare Hobby haben«, Verraten Sie doch einmal unseren Karnevalisten. Einige der »Karnicals« de»#helaaf! Alles unter einer Kappe«. berichtet Jürgen Baumanns. Lesern, wie Jürgen und Dieter Bau- sind ebenfalls noch in anderen Karne- Was sollte jemand mitbringen, der manns immer wieder neue karnevali- valsgruppen unterwegs, wie zum Bei- Wie werden die Karnicals dieses Mitglied werden möchte, ist dies stische Ideen finden? spiel bei »Allerlei« oder wie das so in Thema umsetzen, kann man hierzu überhaupt möglich? Jürgen Baumanns: »Den kreativen Teil der Prinzengarde üblich ist, beteiligen schon etwas verraten? »Wir nehmen übernimmt in erster Linie mein Bruder. sich die Aktiven an all den Arbeiten, dieses sehr traditionelle Motto zum »Ein wenig Musikalität ist sicherlich Er findet gewöhnlich, irgendwann in die rund um die Veranstaltungen Anlass, unseren Gästen zu erzählen von Vorteil. Vor allem aber Spaß am den Sommermonaten, den Rahmen eben getan werden müssen, wie Saal was eigentlich an unserem Verein so Singen und am Karneval«, so Jürgen für unsere Darbietung. Eine Gruppe kramen, Bühne aufbauen, Kaffee und einzigartig und toll ist, und warum Baumanns. »Freiwilliger« sucht dann nach geeig- Kuchen servieren bzw. Geschirr ein- neten Musikstücken zur Idee, die wie- sammeln und vieles mehr. derum Dieter Baumanns dann musi- Zu den Proben treffen sich die Karni- Alaaf! kalisch oder auch textlich dem Motto cals jeweils Dienstagabend im Castor- anpasst. Und ich setze seit 16 Jahren haus und dann haben die Alsdorfer D’r Zoch kütt! die Ideen um: Als »Motivator« und Männer und Frauen fast den gleichen Chorleiter zugleich! Wir sehen uns Spaß wie bei ihren Auftritten selbst. nicht so sehr als Chor sondern viel- Allesamt Karnevalisten eben! mehr als Gruppe mit schauspieleri- Und ein weiterer schöner Nebenef- schen Talenten, Rhythmusgefühl und fekt, Freundschaften sind über den tollen Gesangseinlagen.« Karneval hinaus entstanden und man trifft sich gerne zu Geburtstagen oder Auf der Bühne und im Publikum sorgen ähnlichen Anlässen. sie somit seit Jahren für Stimmung und gute Laune. Dieser Erfolg kommt Aber was wäre so ein Auftritt ohne natürlich nicht vom Himmel gefallen, passende Kostüme. Hier zeigt sich regelmäßige Proben, meist ab den Marion Baumanns sehr kreativ, wobei Herbstferien, sind feste Termine im jedes »Karnical« seine persönliche www.maassen-becker.de Umzüge/Komplettservice: Inland · Ausland · Übersee Küchenmontage | Handwerksservice | Lagerungen | Klavier- und Flügeltransporte Wir wünschen Umzüge für Studenten | Familien | Senioren allen JECKEN eine tolle Session 2019! Denkmalplatz 41 · 52477 Alsdorf 52477 Alsdorf · Max-Planck-Straße 29 Telefon +49 (0) 2404 94 49 0 Telefon 02404 91 95 22 · Fax 02404 91 95 23 Email info@maassen-becker.de R A H M E N V E RT R AG S PA RT N E R Täglich von 8-18.30 Uhr · Samstags von 8.30 - 13 Uhr freecall: 0800 / 449 449 0 D E R BUN D E S W E H R Februar / März / April 9 ALSDORFER STADTMAGAZIN 1/2019
Prinz Dirk I. und Prinzessin Sandy PRINZENPAAR DES KARNEVALS- AUSSCHUSSES HOENGEN E.V. Text: Birgit Becker-Mannheims · Fotos: Marina Brants Foto: Fotostudio Doro als auch zog er beruflich zeitweise nach Rhein- ebenfalls ab 2004 in Flörsheim-Dals- später mit der Grund- land-Pfalz. Karneval gibt es dort auch, heim. Mehrfach liefen sich die beiden Endlich hat es in dieser Session ge- schule nahm er jedes Jahr am belieb- aber anders, erzählt Dirk Brouers im über den Weg, aber es dauerte ein klappt, denn bereits als Kind träum- ten Kinderumzug im Stadtteil teil. Interview. In der Ferne merkte der Weilchen, bis es zwischen dem Rhein- te Dirk Brouers davon, einmal Prinz Häufig waren die Kinderprinzen der junge Mann, das ihm doch etwas fehlt. länder und der Thüringerin funkte. Bis im Karneval zu sein. Seit der Prinzen- Stadt Alsdorf Kinder aus der Siedlung Und so fuhr er, wann immer er es ein- 2011 lebten sie gemeinsam in Rhein- proklamation im November begei- und so hatte Dirk recht früh seinen richten konnte, zum rheinischen Kar- land-Pfalz, in direkter Nähe zu den stert er die »Jecken«, immer an Wunsch geäußert, einmal Kinderprinz neval in die Heimat. Weinbergen. seiner Seite Prinzessin Sandy. Die zu werden. In die Tat umsetzen konn- Seine Frau Sandy ist 45 Jahre alt und beiden sind das Prinzenpaar des te er diesen Wunsch damals nicht. gebürtig aus Bad Langensalza. Bis Dann zog Familie Brouers mit ihren Karnevalausschusses Hoengen e.V. In der fünften Jahreszeit ging es für 2000 lebte sie in ihrer Heimat in Thü- zwei Kindern nach Alsdorf-Warden. für die Stadtteile Hoengen, Warden, Dirk in Sachen Karneval auch als ringen. »Karneval heißt bei uns Fasching Anfangs fiel es Sandy schwer. Die Mariadorf und Begau. Schüler auf dem Gymnasium weiter. und wir rufen »Helau«, erzählt sie gebürtige Thüringerin vermisste die Ab der 5. Klasse gehörte er zur Garde- scherzhaft (Mittlerweile hat sie Alaaf schöne Landschaft, die Weinberge, Der Narrenherrscher ist zwar in Sachen ströpp. (Die Gardeströpp ist bekanntlich gelernt). Sie ist von Beruf Chemie- das Klima. Besonders das Wetter sei Vereinsangehörigkeit ein Neuling und die Talentschmiede der Prinzengarde- laborantin und zog der Arbeit wegen in Alsdorf nicht so schön gewesen. Zum erst seit einem Jahr Mitglied der KG sitzungen.) Bis zur 13. Klasse stand Dirk von Thüringen nach Heilbronn und ersten Mal in ihrem Leben musste sie Blaue Funken, aber das Brauchtum jedes Jahr auf der Bühne und präsen- später nach Worms. Ein weiterer be- sich Regenjacke und Schirm kaufen, Karneval hat Dirk Brouers von klein tierte Reden sowie Sketche. Nach dem ruflicher Wechsel führte sie nach Flörs- erzählt sie schmunzelnd. Aber mit der auf begeistert. In der Hofburg des Abi war mit Karneval erstmal Pause. heim-Dalsheim, wo sich ein Standort Zeit haben sie sich gut in Alsdorf ein- Kinderkarnevals, damit meine ich die der Dalli Werke befindet. Karneval hat gelebt und es ist doch toll, wenn Siedlung Busch, ist er zeitweise auf- Als Kaufmännischer Angestellter ist sie früher eher selten gefeiert, lieber ist Familie, Oma und Freunde in der gewachsen. Prinz Dirk I. ist jetzt 40 Dirk Brouers bei den Dalli Werken be- sie mit Freundinnen in den Skiurlaub Nähe wohnen. Jahre alt und denkt gerne an diese Zeit schäftigt, die neben dem Hauptsitz in gefahren. Dirk und Sandy Brouers spielen Tennis zurück. Sowohl mit dem Kindergarten Stolberg mehrere Standorte haben. So War es Zufall? Dirk Brouers arbeitete bei Blau-Weiß Hoengen und als ihre Ihr Schuhgeschäft am Dreieck! Rinkens Orthopädie Schuh Shop Bei Sekt Mode & Accessoires Damenmode in den Größen 34-58 und Frühjahrsshopping am 9.03. von Snacks: 9.30 - 16 Uhr · 20% auf alles Blumenrather Straße 44 · 52477 Alsdorf · Tel. 02404 918 88 75 Udo Rinkens, Orthopädie - Schuhmacher Meister · Eschweiler Straße 1 angela@glanzstueck-mode.de · www.glanzstueck-mode.de 52477 Alsdorf/Mariadorf · Telefon 0 24 04 / 6 18 24 · Hausbesuche nach Vereinbarung · www.orthopädie-rinkens.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.30 - 18.30 Uhr, Sa 9.30 - 15 Uhr ALSDORFER STADTMAGAZIN 1/2019 10 Februar / März / April
Foto: privat »Ich arbeite mit hochwertigen Produkten von CND, alessandro, Gehwohl und RAUE«. Hand & Fußpflege Inga Görgen Kroetchensweiden 9 · 52477 Alsdorf / Hoengen inga.goergen@arcor.de www.hand-fusspflege-alsdorf.de Mobil: 0173-9641593 Termine nach Vereinbarung jüngste Tochter Tanzmariechen bei der KG Blaue Funken wurde, war plötzlich ne sein, die zum Karne- Jeden Monates Karneval präsent. Die Eltern wurden valsausschuss Hoengen ein attraktiv Mitglied im Verein und bei Dirk reifte der Wunsch, jetzt Prinz im Karneval gehören. Ein schöne Geste findet der Präsident. Angebot! zu werden. Familie Brouers verbringt Februar ihren Urlaub meist in Spa- Maniküre 10,- Euro Im ersten Vorgespräch mit Markus nien, fast ihre zweite Hei- März Conrads, Präsident vom Karnevals- mat. So lehnt sich das Frühling-Sommer ausschuss Hoengen, war schnell Motto mit »Olé Alaaf« ein Make-Up klar: Ja, das würde passen, aber wenig dieser Leidenschaft an. April nur in der Session 2018/2019, Und so findet man auf dem Wimpern färben 8,- Euro denn im Ausschuss stehen für diesjährigen Karnevalsorden die darauffolgenden vier Jahren auch die Kathedrale von Friseur Falk · Bettina Hilgers bereits die Prinzenpaare fest. Er gab Brouers Palma. Im Haag 47 · 52477 Alsdorf den Rat, noch einmal zu überlegen und sich Zum Hofstaat des Prinzenpaares gehören sie- 0 24 04 14 89 dann zu bewerben. Gesagt, getan, es folgte ben junge Menschen, ausgesucht aus Familie info@friseurfalk.de keine Bierdeckel-Bewerbung, sondern für die und Freunden. Zu den Veranstaltungen werden heutige Zeit passend, eine Nachricht über alle begleitet von der KG Böischer Artillerie WhatsApp. Eine förmliche Bewerbung folgte jedoch im Anschluss. Markus Conrads freut sich sehr über die karne- Mariadorf und natürlich dem Präsidenten und Prinzenführer des KAH. Zusammen feiern und Spaß haben ist das Ziel Wir sind im Ka,rne val: Paqui Das Ro sen- tag Haarstudio valistischen »Neulinge«. Fast »Jungfräulich« des diesjährigen Prinzenpaares und Dirk Brou- Fettdonn ers sind beide, ohne Berührungsängste, in die Ses- ers bestätigt zum Abschluss des Interviews: montag und Veoss ilchen- sion gestartet, berichtet er. Bei jedem Verein in Man kann es sich vorher nicht vorstellen, wie dienstag geschl en ! den einzelnen Stadtteilen haben sie sich vor- es sein wird. Alle Erwartungen sind bereits gestellt und es sei sehr entspannend, mit ihnen übertroffen worden. »Wir freuen uns auf das, Aachener Straße 72 Prämienstraße 64c unterwegs zu sein. Sie sind bodenständig, was vor uns liegt und natürlich den Rosen- 52477 Alsdorf-Mariadorf 52477 Alsdorf-Zopp volksnah und sehr herzlich. montagszug, wenn alle Jecken, bei hoffentlich Tel: 02404/ 55 24 24 +25 Tel: 02404/ 67 53 52 1 Entspannt ist auch ihre Haltung, das zeige sich schönem Wetter am Straßenrand stehen und Öffnungszeiten: mo 13.00 - 18.00 Uhr di-fr 8.30 - 18.00 Uhr di-mi-fr 9.30 - 18.00 Uhr zum Beispiel in der Auswahl der Farben des uns zujubeln.« sa 8.00 - 14.00 Uhr sa 9.00 - 14.00 Uhr Ornates. Sie wählten Rot-Weiß, die Farben des Do geschlossen KAH. Prinz Dirk I. und Prinzessin Sandy möch- »undsonst?! wünscht Prinz Dirk I. und Prin- ten das Prinzenpaar für alle 12 Mitgliedsverei- zessin Sandy eine unvergessliche Session! www.paqui-das-haarstudio.de Eiscafé Ostereier von de Bache - eine wunderbare Sache! Wir wünschen allen Jecken eine PINGUIN schöne Session 2019! Mit Außenterrasse auf dem Denkmalplatz Du findest uns WIR SIND WIEDER in der Kirchstraße 31 FÜR SIE DA! Wir freuen uns auf Deinen Besuch! Das Team von Figaro Groschupp Öffnungszeiten: An allen Di. + Mi.: 8.00 - 17.30 Uhr Ostertagen Do. + Fr.: 8.00 - 19.00 Uhr geöffnet. Sa.: 7.30 - 13.30 Uhr Inh. Fileti & Fileti GbR · Bahnhofstraße 65 Konditorei · Café · Confiserie www.debache.de 52477 Alsdorf · Telefon 02404 / 90 33 973 52477 Alsdorf · Luisenstraße 8 · Telefon 0 24 04 / 2 11 25 Telefon: 02404 61937 Februar / März / April 11 ALSDORFER STADTMAGAZIN 1/2019
Prinz Noel I. und Prinzessin Johanna DAS KINDERPRINZENPAAR IM KARNEVALSAUSSCHUSS HOENGEN E. V. Text und Foto links: Birgit Becker-Mannheims Fotos Prinzenpaar und Gefolge: Fotostudio Doro Ein echtes »Dream Team« im Kar- denbach mag Pferde und sie liebt das Wunsch, einmal selbst Prinzessin im derprinzenpaar klasse und über- neval, das sind Prinz Noel I. und Reiten auf Islandponys – ideal, wenn Karneval zu sein. Als sie mit ihren haupt nicht anstrengend. Beson- Prinzessin Johanna. Die beiden diese direkt auf einem Nachbargrund- Eltern im letzten Jahr die schriftliche ders gefallen haben ihnen die begeistern ihr Publikum von jung stück stehen. Und da die Nachbarin Bewerbung an den Karnevalsaus- Vorbereitungen zum Bühnenpro- bis alt und regieren die »Narren« und Pferdebesitzerin auch Klavierleh- schuss Hoengen vorbereitete, stellt gramm. Das Singen ihrer neuen Lie- in den Stadtteilen Hoengen, rerin ist, kann Johanna beides mitein- sich die Frage: Wer sollte ihr Prinz der frei nach Hits von den Räubern Mariadorf, Warden und Begau. ander verbinden. Im Karneval ist werden? Schnell fiel ihre Wahl auf oder Brings und die Aufnahme in Beide sind bereits mittendrin im Johanna schon längere Zeit als Tanz- Noel Linke. Und Noel reagierte einem echten Tonstudio. karnevalistischen Trubel. mariechen in einer Tanzgruppe des genauso: »Als mich Johanna gefragt Auch als Johanna und Noel ihren Mit- Karnevalsausschusses Wardener Ver- hat, ob ich sie als Prinz begleiten schülern erzählten, dass sie in diesem Prinzessin Johanna (Breidenbach) lebt eine unterwegs. Somit hat sie in den möchte, gab es für mich nur eine Ant- Jahr das Kinderprinzenpaar stellen, in Hoengen, ist 12 Jahre alt und letzten Jahren Kinderprinzenpaare wort: Ja!« gab es begeisterte Ausrufe:»Juhu wir Schülerin des Dalton Gymnasiums in begleitet und an Umzügen teilgenom- haben schulfrei!« Ganz so wird es Alsdorf. Ihre Lieblingsfächer sind men. Immer größer wurde ihr Kein Wunder, denn Johanna und Noel nicht sein, wobei sechs Schüler und Mathematik und Kunst. Johanna Brei- kennen sich bereits seit ihrer Kinder- Schülerinnen die zum Gefolge gehö- gartenzeit in der Maulwurfgruppe. ren, an den Karnevalstagen von der Nach der gemeinsamen Grundschul- Schule befreit sind. zeit gingen beide zunächst auf die Marienschule-Realschule. Johanna Nicht nur im Interview antworten wechselte später und ist jetzt Schüle- Prinz und Prinzessin spontan, fast wie rin einer 7. Klasse des Dalton-Gymna- Profis. Von Ulrich Rösseler, Prinzen- siums. führer des Karnevalsausschusses War- Prinz Noel I. (Linke) wohnt in Warden dener Vereine erfahre ich, dass Prinz und ist 13 Jahre alt. Seine Lieblingsfä- und Prinzessin sich ideal ergänzen. cher sind Englisch und Kunst. Seine Wenn sie auf der Bühne stehen, sin- Leidenschaft und sein Hobby ist das gen und tanzen, dann nehmen sie »Gaming« und er zeichnet gerne das Publikum mit. Es sei immer wie- Comics. Zwar ist er nicht in Karne- der schön zu beobachten wie die Kin- valsvereinen aktiv, mag jedoch das der sich vom ersten Auftritt an ent- aktive Feiern im Straßenkarneval. wickeln. Agieren sie bei der Prinzen- proklamation etwas verhalten sind Beide finden bisher ihre Zeit als Kin- sie danach immer routinierter unter- NARREsiNnd los! Die Närrische Angebote Wir bieten Ihnen eine riesige Auswahl: immer wieder neu! Gartenbedarf · Dünger · Blumen- & Graberde Tierfutter · Rindenmulch und Pinienmulch Pferdebedarf und Reitbekleidung Mehle · Schrote · Backzubehör ...und alles für die Müsli · Backmischungen Karnevalsbäckerei www.kellersberger-muehle.de Broicher Straße 179 Theodor-Seipp-Straße 46 52477 Alsdorf 52477 Alsdorf Dorfstraße 5 · 52477 Alsdorf · Tel. 02404 / 2 54 11 Tel. 02404/21538 Tel. 02404/82614 ALSDORFER STADTMAGAZIN 1/2019 12 Februar / März / April
»Vüer et Aajesesch van ose Herjott wolle ver all zesaame beene« PATER GERD BLICK ZELEBRIERTE ERSTMALS MIT DEN KARNEVALISTEN DIE WARDENER MUNDARTMESSE Text: Joachim Peters · Fotos: Ulrich Rösseler T ERM IN E FÜ R KIN D E R 16.02. Kindersitzung Broicher- Siedlung 17.02. Kindersitzung Warden 23.02. Eröffnung Hofburg Im Angesicht von Gott dem Herrn der Wardener Mundart geschrieben, Festzelt Warden wollen wir alle zusammen beten: aus dessen reichem Fundus er dann 24.02. Kinderumzug Alsdorf Den ersten Satz der Mundartmes- bei der Abfassung der Wardener Mund- Busch se in der Pfarrkirche St. Jakobus artmesse schöpfen konnte. Es handelt 01.03. Kinderfest St. Castor der Ältere im Stadtteil Warden sich dabei aber nicht um eine »karne- Millenium Kindersitzung spricht Pater Gerd Blick noch valistische Messe«, wie man fälschli- sprachliches Haus Drehsen bedächtig und etwas vorsichtig. cherweise meinen könnte. Karnevali- Narrentum am Heiligen Altar?« Nein, Schließlich ist es für den Geistli- stisch ist zweifellos der Kolorit des und doch ja ... wegs. So verleihen sie mittlerweile chen des Passionisten-Ordens in Gottesdienstes: Mitglieder des Karne- Orden wie ihre großen Vorbilder. Dem Übach-Marienberg, der seit vier valsausschusses Wardener Vereine mit Der im Kölschen Karneval bewanderte können sich auch die Eltern nur Jahren im Alsdorfer Pastoralteam Präsident Herbert Beckers und dem Pater erklärt, warum das närrische anschließen. »Wir begleiten unsere arbeitet, der erste Mundartgot- Kinderprinzenpaar stehen mit am Altar, »Alaaf« Eingang in den Gottesdienst Kinder und merken, wie sie immer tesdienst in seiner neuen Heimat. verrichten Messdiener- und Lektoren- gefunden hat: »Alaaf ist ein überlie- selbstsicherer werden und auf der dienste. Und ganz am Ende, nach dem ferter Kölner Gruß und Ruf aus dem Bühne strahlen.« Bisher - seit der Premiere im Jahre eigentlichen Gottesdienst, gibt es in Mittelalter und bedeutet soviel wie 2006 - hatte Pater Friedrich Siegers jedem Jahr einen Mariechentanz. Hoch lebe Köln, alles lobe Köln. In In dieser Karnevalssession wird das vom Missionshaus der Spiritaner in unserer Messe soll er übertragen Kinderprinzenpaar an die 40 Auftritte Broich diese Aufgabe wahrgenommen: Kein Abweichen von der Liturgie bedeuten: Alle loben den Herrn«. absolvieren, am Fettdonnerstag sind für den gebürtigen Mariadorfer eine Der ganze Gottesdienst ist aber, und Zur amerikanischen Spiritualmelodie es alleine acht. Bei den Veranstaltun- Herzensangelegenheit. Nach der darauf legt Pater Gerd Blick viel Wert, »He’s got the whole world in his gen unterstützen sie mit dem Verkauf Mundartmesse im Vorjahr hatte Pater streng liturgisch aufgebaut. Kein Wort hands« kommt dann doch im weite- eines Buttons, einen karitativen Siegers diese Aufgabe abgegeben. wird geändert, aber eben in die War- sten Sinne etwas wie karnevalistische Zweck zu Gunsten der Kinderkrebs- Dann sind die Wardener Karnevalisten dener Mundart übertragen. Auch der Stimmung auf, wenn man dies mit station in Aachen. Auf jeden Fall freu- auf Pater Gerd Blick aufmerksam Kirchenchor unter der Leitung von Ausgelassenheit und Lebensfreude en sich Prinz Noel I. und Prinzessin geworden, einem bekennenden Freund Benjamin Schnarr singt durchweg verbindet - mit Händeklatschen und Johanna auf alles was kommt, dazu des Brauchtums Karneval, den es in bekannte Gemeindelieder, aber eben angedeutetem Schunkeln: »Du has de gehören auch der große Rosenmon- früheren Jahren auch schon einmal in Mundartsprache. Vor dem Kyrie, janze Welt«, gibt der Chor vor und tagsumzug und die gegenseitigen an den tollen Tagen nach Köln ver- dem »Herr erbarme dich« gibt es zum die Gemeinde intoniert darauf »E de Besuche mit dem Kinderprinzenpaar schlug. Pater Gerd hatte gleich begei- Ende der Weihnachtszeit - der Mess- Häng«, zum Schluss singen alle den der Stadt Alsdorf. stert zugesagt. Doch vor der Messe tag ist ein Tag nach »Mariä Lichtmess« Refrain »Du has de Welt fass e de galt es noch, kräftig die Wardener - noch einmal weihnachtliche Klänge: Häng« (Du hast die Welt fest in den Der Karnevalsausschuss Hoengen e. V. Mundart zu üben, denn Pater Blick In Wardener Übersetzung heißt es im Händen). organisiert als Dachorganisation sei- kommt aus einer anderen Ecke des Lied »Nun freut Euch ihr Christen« ner 12 Mitgliedsvereine den Karneval Rheinlandes: dem Bergischen Land! (Adeste fideles): »Jezz freut üsch ier Pater Gerd Blick ist nun zunehmend in den Alsdorfer Stadtteilen Hoengen, Also traf sich Pater Gerd mit Reiner Minsche, osse Heer es komme, on hat auch in seinem Element, freudig be- Mariadorf, Warden und Begau. Vom Spiertz, dem in Warden wohnenden op sing Eed Freud on Heel oss wegt. Er stimmt mit fester Stimme Gebet Karnevalsausschuss Wardener Vereine ehemaligen Präsidenten des Verban- jebraat«. Pater Blick hatte zuvor mit und mit der Gemeinde das Glaubens- 1957 e.V. wird das Kinderprinzenpaar des der Karnevals-Grenzlandvereine. kräftiger Stimme gesprochen: »Allaaf bekenntnis »Isch jlööv an ose Herrjott, traditionell begleitet. Spiertz hat vor elf Jahren ein Lexikon op osse Herrjott!« Wie, also doch ose allmächtije Vadder ...« und das Februar / März / April 13 ALSDORFER STADTMAGAZIN 1/2019
Vater unser »Ose Vadder e dr Hem- mel, Dinge Naam halde ver hellesch ...« an. Nur eines ist dem erdverbun- denen Gottesmann dann doch im wahrsten Sinne des Wortes heilig: das Hochgebet und die Wandlung - der Priester spricht sie in Hochdeutsch. Doch dann - freudig bewegt - leitet er in Mundartsprache zum erwähnten »Vater unser« über: »Kenger Joddes weede ver jenannt - on dat sennt ver ooch!« (Kinder Gottes werden wir genannt - und das sind wir auch) »Dorömm, dörfe ver voll Vertraue zoo ose Vadder e dr Hemmel beene: Ose Vadder e dr Hemmel ...«. Und dem Friedensgruß geht ein energischer Appell des Paters voraus: »Jevvt üsch jezz all de Hank, on fangt met dr Freede aa«! (Jetzt gebt euch alle die Eine komfortable Prinzenkutsche Hand,und fangt mit dem Frieden an!). Man merkt es: Ohne dass der Messe FÜR PRI NZ STE FAN II. UN D PRI NZE SSI N UTE der nötige liturgische Ernst abgeht, Text: Birgit Becker-Mannheims · Fotos: Marina Brants bringt die Mundart eine entspannte und heitere Note ins Spiel, die viel- Traditionell hat es sich Alexander »Eyecatcher«. Das Redaktionsteam leicht mancher in der strengen Litur- Gohr nicht nehmen lassen, das Als- der »undsonst?!« freut sich sehr dar- gie sonst vermisst. Im Übrigen ist die dorfer Prinzenpaar mit einem Fahr- über, die karnevalistische Truppe für Wardener Mundartmesse nicht nur zeug auszustatten. Als Karnevalist das erstes Titelbild in 2019 gewinnen bei den Wardenern beliebt. Sie ist ein freut er sich, dass Prinz Stefan II. zu können. Ein Grund, mehr zu erfah- Geheimtipp auch für Katholiken und und seine Prinzessin Ute samt ren und wer könnte dazu besser Aus- Karnevalsfreunde der umliegenden Gefolge mit einem großen Ford kunft geben als der Narrenherrscher Orte, bis hin nach Alsdorf-Mitte. Transit 9-Sitzer die vielen Termine, Prinz Stefan II. selbst… Speziell die »Jecken« kommen dann nicht nur in Alsdorf, trockenen buntes Kostüm für das Gefolge ent- bei der Zugabe - dem Tanz des War- Fußes und pünktlich erreichen. Wie haben Sie Ihr Gefolge gefunden? sprechend unserem Motto » Alsdorf dener Tanzmariechens - voll auf ihre Prinz Stefan II.: Ich bin 2. Vorsitzen- feiert International« zu finden, alle Kosten. Die neue »Kutsche« wurde extra bunt der des Fanfarenzuges Alsdorf Schau- dunsere Partnerstädte sollten sich Zum Schluss ruft dann die Gemeinde »aufgehübscht«, getreu dem diesjäh- fenberg 1962 e.V. und meine Frau 1. wiederfinden in dem Kostüm. den »Hellje Köbes« an. Pater Gerd rigen Motto: »Alsdorf feiert interna- Kassiererin. Hier haben wir unseren Blick muss schmunzeln, weiß aber, tional.« Das Stadtprinzenpaar ist in Wunsch, Prinzenpaar zu werden, Und wo kommen die Kostüme nun wer mit »Köbes« gemeint ist. Es han- ihrer Session 2018/2019 zu zahlrei- angesprochen. Mitglieder und Freunde her? delt sich dabei keineswegs um den chen Veranstaltungen immer mit des Vereines waren sofort Feuer und Prinz Stefan II.: Meine Frau hat Wirt oder die Wirte Kölner Brauhäu- Unterstützung ihres Gefolges unter- Flamme und das Gefolge spontan auf- Wochen gesucht, bis sie im Internet ser, die an den tollen Tagen besonders wegs, das in diesem Jahr sehr farben- gestellt: Gitta und Heiko Langbehn, in der Schweiz fündig wurde. Von stark im Einsatz sind. prächtig daherkommt. Tina und Gerd Holz, Jasmin Kluxen, Anfang waren alle hellauf begeistert. »Köbes« ist die Mundartform von Prinz und Prinzessin freuen sich sehr Stefan Nießen und Stephan Mingers. Wir haben dann überlegt, mehrere »Jakobus« und der ist bekanntlich über diese Unterstützung vom Auto- Kostüme als Vorlage zu bestellen, um der Pfarrpatron der Wardener Katholi- haus Gohr. Für die »Prinzenkutsche« Wer hat die tollen, farbenprächti- eigene Ideen mit dem gleichen Stoff ken. Angestimmt wird also das Lied erhielt Alexander Gohr einen dicken gen Kostüme des Gefolges gefun- zu verwirklichen. des hiesigen Pfarrpatrons! Ein schö- Kuss von Prinzessin Ute und Prinz den? und hängt das Design auch Die Schneiderin unseres Prinzenornats ner Abschluss einer Mundartmesse, in Stefan II. überreichte ihm den neuen mit dem Motto zusammen? hat dann geholfen, die Kostüme für der Pater Blick bei seiner Premiere Prinzenorden. Prinz Stefan II.: Es war von Anfang jedes Mitglied des Gefolges anzupas- mit Begeisterung angekommen ist Das diesjährige Gefolge ist wirklich ein an unser Wunsch, ein einheitliches, sen. Hier wurde dann noch der nötige seit 1897 Inh. Petra Grützmacher Bahnhofstraße 48 52477 Alsdorf Telefon 0 24 04 / 9 13 15-0 Ihr Fachgeschäft für Augenoptik und Hörakustik Unser Geschäft in der Bahnhofstraße gegenüber vom Annapark ist durchgehend geöffnet! Wir beraten Sie gern! www.alokramer.de ALSDORFER STADTMAGAZIN 1/2019 14 Februar / März / April
Sie können auch lesen