Bodensee-Weihnacht 2019 - Das Magazin zur Weihnachtszeit Weihnachtsmarkt 29. November bis 22. Dezember Eisbahn 15. November bis 12. Januar

Die Seite wird erstellt Kristina Stadler
 
WEITER LESEN
Bodensee-Weihnacht 2019 - Das Magazin zur Weihnachtszeit Weihnachtsmarkt 29. November bis 22. Dezember Eisbahn 15. November bis 12. Januar
www.bodensee-weihnacht.de

   Das Magazin zur Weihnachtszeit
   Bodensee-
   Weihnacht 2019
   Weihnachtsmarkt
   29. November bis 22. Dezember
   Eisbahn
   15. November bis 12. Januar
Bodensee-Weihnacht 2019 - Das Magazin zur Weihnachtszeit Weihnachtsmarkt 29. November bis 22. Dezember Eisbahn 15. November bis 12. Januar
Grußwort                                                                                    Inhalt

                                       Liebe Häflerinnen und Häfler,                                          Kulturgenuss
                                       verehrte Gäste,
                                       liebe Kinder,

                                         „Alle Jahre wieder“ erstrahlt die Bodensee-Weih-
                                         nacht in weihnachtlichem Glanz, der Buchhorn-
                                         platz bis zum Romanshorner Platz mit der Eis-
                                         bahn verwandeln sich in eine stimmungsvolle
                                         Weihnachtslandschaft und laden zum besinn-
                                         lichen Weihnachtsbummel über den Markt und
                                         durch die Innenstadt ein. Im Zentrum des Buch-
                                         hornplatzes verströmt der herrlich geschmückte
                                         große Weihnachtsbaum frischen Tannenduft und
der Nikolaus lässt bei seinem Besuch die Kinderaugen leuchten. Auf der Bühne gibt es
wieder ein buntes Programm, gestaltet von den Häfler Vereinen, den Schulen und der Mu-      Weihnachtsmarkt                      Einkaufserlebnis
sikschule. Lassen Sie sich mitnehmen und einfangen von der weihnachtlichen Stimmung
mit Kerzenlicht und Glühweinduft, mit Gaumenfreuden von der Bratwurst, Christstollen        ROMANTISCHES      KULTUR, MUSEEN     SHOPPEN
und Lebkuchen bis hin zu einem Kinderpunsch. Und vergessen Sie nicht: Wer Geschenke         HÜTTENDORF   4    & FREIZEIT    14   & GENIESSEN               27
braucht, findet bei den Vereinen und Kunsthandwerkern ein reichliches Angebot an weih-
nachtlichen Präsenten.                                                                      Angebote          Veranstaltungen    Kulinarische Streifzüge
Mein Dank gilt allen Beteiligten, die mit viel Engagement und Herzblut unseren wirklich     Lageplan          Besinnliches       Einkaufstipps
besonderen Weihnachtsmarkt mit Leben erfüllen.                                              Programm          Erlebnisse         Geschenkideen
Ich freue mich, wenn auch in diesem Jahr wieder viele Häflerinnen und Häfler sowie Gäste
aus Nah und Fern die Bodensee-Weihnacht und die Geschäfte in der Innenstadt besuchen.
Ihnen Allen wünsche ich einen angenehmen Aufenthalt in Friedrichshafen. Genießen Sie
die besondere Atmosphäre unseres weihnachtlich beleuchteten Buchhornplatzes auf der
Bodensee-Weihnacht.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ich wünsche Ihnen eine schöne und besinnliche Vorweihnachtszeit.

Ihr

Andreas Brand
Oberbürgermeister

                                           2                                                                              3
Bodensee-Weihnacht 2019 - Das Magazin zur Weihnachtszeit Weihnachtsmarkt 29. November bis 22. Dezember Eisbahn 15. November bis 12. Januar
WEIHNACHTSMARKT 2019                                                                       WEIHNACHTSMARKT 2019

Weihnachtliches Hüttendorf                                                                 Das Angebot
mit Seeblick                                                                               Tägliches Bühnenprogramm
                                                                                           Im Herzen des Weihnachtsmarktes liegt
                                                                                                                                               Attraktionen
                                                                                                                                               In den Hütten der gemeinnützigen Vereine,
                                                                                           die große überdachte Bühne. Chöre, Blas-            Schulen, Städtepartnerschaften und Kir-
                                                                                           kapellen und Kindermusikanten stimmen               chen, werden selbstgebackene Plätzchen,
Vom 29. November bis 22. Dezember                                                          musikalisch auf Weihnachten ein. Sonn-              Waffeln oder Dekorationen angeboten.
erfüllt weihnachtlicher Glanz und                                                          tags finden um 17 Uhr die adventlich-weih-          Weitere Highlights sind die große Krippe
festliche Stimmung den Buchhornplatz                                                       nachtlichen Impulse unserer Kirchenge-              mit lebenden Schafen, der große liebevoll
in Friedrichshafen.                                                                        meinden statt.                                      geschmückte Christbaum, das Kinderka-
                                                                                                                                               russell und die Weihnachtspyramide mit
Unser Weihnachtsmarkt ist das Herz der Bodensee-Weih-          Öffnungszeiten des          Kunsthandwerk                                       Glühweinstand. Romantische Unterstände
nacht und lädt mit seiner lebenden Krippe, dem großen          Weihnachtsmarktes:          Zahlreiche Stände bieten Kunsthandwerk,             an den Gastronomieständen sorgen zudem
Christbaum, der Glühweinpyramide und vielen liebevoll                                      wie Krippen, Weihnachtsdekoration wie               für Schutz bei Regen oder Schnee und brin-
geschmückten Ständen zum Bummeln, Genießen und Ein-            Montag bis Donnerstag       Christbaumkugeln, Keramik-Dekohäuser,               gen heimelige Atmosphäre auf den Markt.
kaufen ein. Hier finden sich Geschenkideen für jeden Ge-       von 12 bis 20 Uhr           beleuchtete Weihnachtssterne sowie Horn-
schmack und an den Ständen können schwäbische und              Freitag bis Sonntag         und Lederkunst aus eigener Herstellung an.          Kinderprogramm
internationale Köstlichkeiten probiert werden.                 von 11 bis 20 Uhr.          Glasbläserei, Bienenwachsprodukte, Deko-            Entzücken, Spaß und Staunen – viele zau-
                                                                                           ration und Haushaltsartikel aus Olivenholz,         berhafte Aktionen verkürzen die spannen-
Ein buntes und vielfältiges Bühnen- und Kinderprogramm         Aktuelle Informationen      Bodenseekieseln oder aus Schwemmholz                de Wartezeit bis Weihnachten. Speziell für
auf dem Weihnachtsmarkt und im angrenzenden Medien-            gibt es im Internet unter   runden das breite Angebot ab.                       die jüngsten Besucherinnen und Besucher
haus am See sorgt für Unterhaltung mit der ganzen Familie.     www.bodensee-                                                                   bieten das Medienhaus am See und das
                                                               weihnacht.de                Vielfältige Gaumenfreuden                           Zeppelin Museum vorweihnachtliche Lese-
Gleich daneben, auf dem Romanshorner Platz, können                                         Ein vielfältiges gastronomisches Angebot            und Bastelstunden, Kinderkino und vieles
Jung und Alt auf der 350 Quadratmeter großen Eisbahn                                       mit Südtiroler Raclette, Flammlachs, el-            mehr an. Die große Krippe mit lebenden
ihre Runden drehen.                                                                        sässischem Flammkuchen, französischen               Tieren ist ein echtes Highlight, die kleine
Bei den 6. STADTWERK AM SEE Stadtmeisterschaften im                                        Crêpes, Grillwurst, schwäbischen Dinnete,           Eisenbahn dreht für die Kinder ihre Runden
Eisstockschießen ist für Firmen- und Hobbymannschaf-                                       Baumstriezel u.v.m. erwartet die Besucher.          und natürlich ist die 350 qm große Eisbahn
ten der Spaß auf dem Eis garantiert. Die Eisbahn öffnet ihre                                                                                   auf dem Romanshorner Platz Schlittschuh-
Pforten übrigens schon am 15. November und ist über den                                    Spezialitäten                                       vergnügen pur!
Jahreswechsel hinaus bis 12. Januar 2020 geöffnet!                                         Süße und herzhafte Spezialitäten wie sizilia-
                                                                                           nisches Feingebäck, Südtiroler Fleisch- und
                                                                                           Käsespezialitäten, weihnachtliche Gewür-
                                                                                           ze und Tees, leckere Schnäpse und Liköre
                                                                                           sowie Marmeladen sind ebenfalls auf dem
                                                                                           Weihnachtsmarkt zu finden.
                                                                                                                                               Mit freundlicher Unterstützung durch:
                                                                                           Bekleidung
                                                                                           Fellprodukte, Mützen, Schals und Selbst-
                                                                                           gestricktes für die kalten Tage darf auch auf
                                                                                           dem Friedrichshafener Weihnachtsmarkt
                                                                                           nicht fehlen.

                                             4                                                                                             5
Bodensee-Weihnacht 2019 - Das Magazin zur Weihnachtszeit Weihnachtsmarkt 29. November bis 22. Dezember Eisbahn 15. November bis 12. Januar
WEIHNACHTSMARKT 2019                                                                      WEIHNACHTSMARKT

Lageplan Weihnachtsmarkt                                                                  Bühnenprogramm
                                                                                          Ort: Bühne Buchhornplatz                       DONNERSTAG, 5. DEZEMBER
                                                                                          (sofern nicht anders angegeben)                10.30 Englische Vorlesestunde
                   FRI                                              LEBENSMITTEL                                                         &     „Time for Stories – The Gruffalo“,
                        EDR
                           ICH
                                                                                             Kinderprogramm
                              STR
                                 ASS
                                                                                                                                         16.00 mit Tsvetomira Ivanova
                                    E                                                                                                          Alter: ab 6 J., Dauer: 45 Min.
                                                                                          FREITAG, 29. NOVEMBER
                                                                          Altstadt                                                             Ort: Ausguck im Medienhaus a. See
                                                                                          18.00 Eröffnungsfeier mit Oberbürger-
                                                                                                                                         15.00 Weihnachtswerkstatt – selbst
                                                                                                meister Andreas Brand und Pfarrer
                                                                                                                                               gebastelte Kissen als Geschenke.
                                                                                                Bernd Herbinger – umrahmt von
                                                                                                                                               Alter: ab 8 J. + Erw., Teilnahme
                                                                                                einer Lichtershow der Zirkus
                                                                                                                                               kostenlos zzgl. Materialkosten
                                                                                                Akademie
                                                                                                                                               Ort: Zeppelin Museum
                                                                             EISBAHN      SAMSTAG, 30. NOVEMBER                          19.00 Internationaler Chor des
                                                                                          17.00 Tanzschule No. 10                              Bodenseehof e.V.
                                                                                                                                         19.00 Open House!
                                                                                          SONNTAG, 1. DEZEMBER
                                                                                                                                               Ort: Zeppelin Museum
                                                                                          14.00 Führung „Technik und Kunst
                                                                                                                                         FREITAG, 6. DEZEMBER
                                                                                                im Überblick“
                                                                                                Ort: Zeppelin Museum                     16.00 Der Nikolaus ist auf dem Markt
       IM HOF                                                                             15.00 Führung „Wege in die Abstraktion“,             unterwegs und liest auf der Bühne
                                         Altstadt                                               Ort: Zeppelin Museum                           eine Geschichte vor – mit freund-
                                                                                          17.00 Adventlich-weihnachtlicher Impuls              licher Unterstützung von Rotaract
                                                              Anreise
                                                                                                mit der Baptistengemeinde                      Friedrichshafen
                                        BÜHNE
                                                                                          18.00 Caribbean Steelband Kolibris             17.30 Seemannschor Friedrichshafen
GOLD                                         KRIPPE
                                                                    Parken im Parkhaus
    SCHM
          IEDST                                                     „Altstadt“ oder auf                                                  19.00 Filmpremiere „Zeppelin Heliskiing“
                RASSE                                                                     MONTAG, 2. DEZEMBER
                                                              dem Seeparkplatz                                                                 Ort: Zeppelin Museum
                                                                                          18.00 Musikverein Kluftern                     18.45 Der Seehasen-Fanfarenzug begrüßt
                                                                         Fähre oder       DIENSTAG, 3. DEZEMBER                                den Nikolaus am „Lammgarten­
                                                                         Katamaran                                                             stüble“
                                                                                          17.30 Musikschule „Windstärken“
 KARLSTRASSE
                                                                                          18.30 Musikverein Berg                         SAMSTAG, 7. DEZEMBER
                                            ZEPPELIN MUSEUM   „Hafenbahnhof“
 K42 / KIESEL                                                                             MITTWOCH, 4. DEZEMBER                          11.00 Vorlesestunde „Ralf-Rüdiger – ein
                                                              oder „Stadt-
                                                                                                                                               Rentier sucht Weihnachten“, mit
                                                              bahnhof“                    15.30 Vorlesestunde „King-Kong, das
                                                                                                                                               Lisbeth Reiter.
                                                                                                Reiseschwein“, mit Brigitte Bell
                                                                                                                                               Alter: ab 4 J., (ohne Begleitung),
                                                              Bushaltestelle                    Alter: ab 6 J. (ohne Begleitung),
                                                                                                                                               Dauer: 45 Min.
 SEESTRASSE                                                   „Hafenbahn-                       Dauer: 45 Min.
                                                                                                                                               Ort: Ausguck im Medienhaus a. See
                                                              hof“ oder „Stadtmitte“,           Ort: Ausguck im Medienhaus a. See
                                                                                                                                         17.00 Count Zeppelin Highlands Pipes
                                                              Ausstiegsmöglichkeit für    19.00 Musikkapelle FN-Fischbach
                                                                                                                                               and Drums
                                                              Reisebusse

                                                6                                                                                    7
Bodensee-Weihnacht 2019 - Das Magazin zur Weihnachtszeit Weihnachtsmarkt 29. November bis 22. Dezember Eisbahn 15. November bis 12. Januar
WEIHNACHTSMARKT                                                                             WEIHNACHTSMARKT

SONNTAG, 8. DEZEMBER                             FREITAG, 13. DEZEMBER                      MONTAG, 16. DEZEMBER                               SONNTAG, 22. DEZEMBER
11.00 Earthquake - Honggi Kim, Klavier-          15.00 Weihnachtswerkstatt mit Mit­         18.00 Sängerbund Friedrichshafen                   11.00 Führung „Vernetzung der Welt“
      konzerte mit jungen Künstlern                    arbeiterinnen des Medienhauses.      19.00 Belle Voci                                         Ort: Zeppelin Museum
      Ort: Kiesel im K 42                              Alter: ab 5 J. (ohne Begleitung),                                                       14.00 Führung „Technik und Kunst im
                                                                                            DIENSTAG, 17. DEZEMBER
14.00 Führung „Technik und Kunst                       Dauer: 90 Min.                                                                                Überblick“
      im Überblick“                                    Ort: Ausguck im Medienhaus a. See    19.00 Chor Mundwerk                                      Ort: Zeppelin Museum
      Ort: Zeppelin Museum                       18.00 Musikverein Jettenhausen             MITTWOCH, 18. DEZEMBER                             15.00 Führung „Wege in die Abstraktion“,
15.00 Führung „Eigentum verpflichtet“            20.00 „Seitenwechsel“ – Erlesene Komik,    15.00 Märchenstunde und Basteln                          Ort: Zeppelin Museum
      Ort: Zeppelin Museum                             Ohne Rolf, Luzern, Eintritt: 12,-          „Funkelnde Wintersterne“, mit                17.00 Adventlich-weihnachtlicher
17.00 Adventlich-weihnachtlicher Impuls,               Ort: Kiesel im K 42                        Marie Luise Kaiser. Alter: ab 5 J.                 Impuls mit Pfarrer Harald Kuhnle
      mit Pastoralreferent Philip Heger          SAMSTAG, 14. DEZEMBER                            (ohne Begleitung), Dauer: 90 Min.                  und Pfarrerin Rebekka Scheck
17.30 Weihnachtliche Drehorgelei                                                                  Ort: Ausguck im Medienhaus a. See            17.30 Saxophon-Quartett MC MoJ
                                                 11.00 Vorlesestunde „Dr. Brumm feiert
MONTAG, 9. DEZEMBER                                    Weihnachten“, mit Angelika Klimt,    18.30 Bodensee-Alphorntrio
18.00 Bluesspieler                                     Alter: ab 4 J. (ohne Begleitung),    DONNERSTAG, 19. DEZEMBER
                                                       Dauer: 45 Min.
DIENSTAG, 10. DEZEMBER                                                                      10.00 Faro Theater „Weihnachtswunder
                                                       Ort: Ausguck im Medienhaus a. See
                                                                                            &     für drei“, mit Veronika Degler. Alter:
18.30 Walter Ruf und seine Wirtshaus­            12.00 Weihnachtliches Musizieren und       16.00 ab 4 J., Dauer: 45 Min., Eintritt: 3,-
      musikanten                                       Singen in Kooperation mit der              Ort: Kiesel im K 42
MITTWOCH, 11. DEZEMBER                                 Musikschule
                                                                                            17.00 Chor- und Vokalensemble
                                                       Ort: Foyer Medienhaus am See
10.30 „Pippi feiert Weihnachten“                                                                  MJRS St. Elisabeth
                                                 15.00 Schwäbisches zu Weihnachten –
&     Vorhang auf! Erzählen mit dem                                                         18.00 Chor Klangvoll
                                                       Eddi Graf und Bernhard Bitterwolf
16.00 Kamishibai, mit Lisbeth Reiter,                                                       FREITAG, 20. DEZEMBER
      Alter: ab 3 J., Dauer: 30 Min.             18.00 Rock ‘n‘ Roll Club FN
      Ort: Ausguck im Medienhaus a. See          SONNTAG, 15. DEZEMBER                      17.00 Tanzschule No.10
18.00 Schautanz Tanzschule Desweemèr                                                        SAMSTAG, 21. DEZEMBER
                                                 10.00 Adventskalendertag – jede/r 24.
DONNERSTAG, 12. DEZEMBER                               Besucher darf ein Geschenk vom       11.00 „Olaf, der Elch – Eine Weihnachts-
10.30 Bilderbuchkino „Die wunderbare                   Adventskalender nehmen (solange            geschichte“, Theater Zitadelle,
&     Weihnachtsreise“, mit Lisbeth Reiter             Vorrat reicht).                            Berlin. Alter: ab 5 J., Eintritt: 4,-
15.30 Alter: ab 4 J., Dauer: 45 Min.                   Ort: Zeppelin Museum                       Ort: Kiesel im K 42
      Ort: Ausguck im Medienhaus a. See          11.00 Führung „Vernetzung der Welt“        11.00 Vorlesestunde „Pettersson kriegt
16.00 Kinderkino „Plötzlich Santa“                     Ort: Zeppelin Museum                       Weihnachtsbesuch“, mit Hans-
      in Kooperation mit dem Spielehaus          14.00 Führung „Technik und Kunst im              Dieter Beller. Alter: ab 5 J.
      Alter: ab 6 J., Dauer: 67 Min.                   Überblick“                                 (ohne Begleitung), Dauer: 45 Min.
                                                       Ort: Zeppelin Museum                       Ort: Ausguck im Medienhaus a. See            Kinderprogramm
      Eintritt: 2,-
                                                                                            14.00 Vorlesestunde „Weihnachten beim              in Kooperation mit
      Ort: Kiesel im K 42                        15.00 Führung „Wege in die Abstraktion“,
18.00 Männerchor Fischbach                             Ort: Zeppelin Museum                       Weihnachtsmann“, mit Hans-Dieter
                                                                                                  Beller. Alter: ab 4 J. (ohne Beglei-         Für die Veranstaltungen im Medienhaus
19.00 Vernissage „Vernetzung der Welt –          17.00 Adventlich-weihnachtlicher Impuls
                                                                                                  tung), Dauer: 45 Min.                        am See ist eine Voranmeldung unter Tel.
      Pionierfahrten und Luftverkehr                   mit Pfarrerin Sonja Bredel und Eva
                                                                                                  Ort: Ausguck im Medienhaus a. See            +49 7541 203-3500 oder an der Info im
      über den Atlantik“                               Ursula Krüger
                                                                                                                                               ­Medienhaus am See erforderlich! Wenn
      Ort: Zeppelin Museum                       18.00 Bassti und die Tenorposaunen         18.00 Quattro Brass
                                                                                                                                                nicht anders angegeben, Eintritt frei.

                                             8                                                                                             9
Bodensee-Weihnacht 2019 - Das Magazin zur Weihnachtszeit Weihnachtsmarkt 29. November bis 22. Dezember Eisbahn 15. November bis 12. Januar
WEIHNACHTSMÄRKTE

     Weihnachtsmarkt am Klinikum
     Wenn Menschen im Advent zum Klinikum Friedrichshafen
     kommen, obwohl sie weder krank sind, noch einen Be-
     such machen, hat das einen Grund:
     Sie wollen den freistehenden und wunderschön ge-
     schmückten Weihnachtsbaum auf dem großen Platz vor
     dem Klinikum sehen. 2019 wird er wieder größer sein als
     die meisten anderen Weihnachtsbäume in der Stadt und
     vom 29. November bis 6. Januar dank der tausenden klei-
     nen Leuchten hell strahlen.

     Und zum siebten Mal lädt der kleine Weihnachtsmarkt
     beim Klinikum ein:
     Er ist vom 29. November bis 8. Dezember täglich zwi-
     schen 13 Uhr und 17.30 Uhr geöffnet. Dekoratives, Ge-
     häkeltes, Gestricktes, Gebackenes, Gesticktes, Gefilztes …
     einfach schöne Dinge werden feilgeboten und obendrein
     gibt es frisch gebackene Waffeln, Punsch und Glühwein.

     Advent im Schloss
     Genießen Sie vom 6. bis 13. Dezember täglich von 16 bis
     20 Uhr die vorweihnacht­liche Atmosphäre im stimmungs-
     voll illuminierten Schlosshof in Friedrichshafen rund um
     das flackernde Feuer.
     ∞∞ Feiner Winzerglühwein
     ∞∞ Geschenkideen
     ∞∞ Glühweintassen in limitierter Sonderedition von I.K.H.
        der Herzogin von Württemberg

     In der Vinothek erwartet Sie eine Weinkollektion, die aus
     jedem Festessen ein Erlebnis macht und selbstverständ-
     lich finden Sie hier alle Weine, die Sie verschenken oder
     doch lieber selber genießen möchten. Während der Ad-
     ventsausstellung ist die Vinothek bis 2
                                           ­ 0 Uhr­geöffnet.

     Vinothek im Schloss Friedrichshafen, Schlossstr. 1-6,
     Tel. 07541 307-332, www.weingut-wuerttemberg.de

10                                              11
Bodensee-Weihnacht 2019 - Das Magazin zur Weihnachtszeit Weihnachtsmarkt 29. November bis 22. Dezember Eisbahn 15. November bis 12. Januar
WEIHNACHTSMÄRKTE

Busfahren
zum 1/2 Preis
                                                                Von Plätzchen
                                                                zu Plätzchen

                            +
           Sam

  30.
              stag
                                                                Der Katamaran fährt bis abends zu den
Samstag
                                                                Weihnachtsmärkten
 7. 1.
     Nov
        emb    s  tag
         Saerm
   Samstag

  142
    .
Dezember

                               =
            SamDseta gber                                                                                                Termine Winter
                  zem

    28.
             r
     Dezembe
                                                                                                                         Winterzauber-Ticket:
                                                                                                                         28.11.2019-06.01.2020
             Dezember                                                                                                    Hin- und Rückfahrt am
                                                                                                                         selben Tag
                                                                                                                         Erwachsene: 14,50

 Halber Fahrpreis
                                                                                                                         Kinder:     7,50

                                                                                                                         AbendKat im Advent:
                                                                                                                         28.11.-22.12.

  an Samstagen
                                                                                                                         Zusätzliche Fahrt ab
                                                                                                                         FN nach KN: 20:02 Uhr
                                                                                                                         Zusätzliche Fahrt ab
                                                                                                                         KN nach FN: 21:02 Uhr

     bis 28.12.2019 – im Friedrichshafener Stadtgebiet.                                                                  Geschenke-Tipp:
 Der Fahrschein für die Hinfahrt gilt auch für die Rückfahrt.                                       Mit dem
                                                                                                    Winterzauber-­       Gutscheine für Einzel-
            Auch in Zügen und Regionalbussen.                                                       Ticket ist die       oder Mehrfachfahrten
                                                                                                    Hin- und Rück-       sowie die Kat-Card gibt
                                                                                                    fahrt besonders      es in unseren Geschäfts-
                                                                                                    günstig.             stellen in Konstanz und
                   Mit der bodo eCard nur 1,- € pro Fahrt!                                                               Friedrichshafen.
                                                                Besinnliche Vorweihnachtszeit? Klar mit dem Katamaran:
                                                                der bringt Euch in nur 52 Minuten von Seepromenade zu
                                                                Seepromenade und damit direkt zu den Shoppingmeilen
                                                                und auf die Weihnachtsmärkte. Ohne Parkplatzsuche und
www.stadtverkehr-fn.de                                          Stau pendelt der Katamaran bis zum Abend im Stunden-
                                                                takt und sorgt für Entspannung vor und nach dem Bummel
                                                                durch die Geschäfte.

                                  12                                                                    13
Bodensee-Weihnacht 2019 - Das Magazin zur Weihnachtszeit Weihnachtsmarkt 29. November bis 22. Dezember Eisbahn 15. November bis 12. Januar
KULTURGENUSS

Ausgewählte Kultur-Tipps                                                                  … zur Weihnachtszeit
   Kinderprogramm                              SONNTAG, 8. DEZEMBER                       SAMSTAG, 14. DEZEMBER                            20.00 UTOBIA - die Weihnachts­
                                               17.00 „Die Alpenländische Weihnacht“ –     15.00 Kinderkino „Plötzlich Santa“                     geschenke-Impro-Show
                                                     Tölzer Knabenchor                          Eintritt: 2,-                                    Eintritt: 12,- / 9,-
DIENSTAG, 3. DEZEMBER
                                                     Ort: Graf-Zeppelin-Haus                    Ort: Kino Studio 17                              Ort: Theater Atrium
10.00 „Karneval der Tiere“
                                               DIENSTAG, 10. DEZEMBER                           (Weitere Termine: 12.12. im Medien-        SONNTAG, 22. DEZEMBER
&     Kinder-/Familienkonzert
                                                                                                haus am See / 13.12. im Spielehaus)        17.00 Adventskonzert Symphonisches
17.00 ab 6 J.                                  10.00 „Frohe Weihnachten“ nach Charles
                                                                                          20.00 Eine afrikanische Weihnacht mit                  Jugendblasorchester Friedrichs­
      Ort: Bahnhof Fischbach                         Dickens, Württembergische
                                                                                                MoZuluArt & dem Ambassade                        hafen, Alain Wozniak (Leitung)
19.30 „Geächtet“ – Staatsschauspiel                  Landesbühne Esslingen, ab 6 J.
                                                                                                Streichquartett                                  Ort: Graf-Zeppelin-Haus
      Dresden                                        Ort: Graf-Zeppelin-Haus
                                                                                                Ort: Bahnhof Fischbach
      Ort: Graf-Zeppelin-Haus                  MITTWOCH, 11. DEZEMBER                                                                      SAMSTAG, 28. DEZEMBER
                                                                                          20.00 Konzert FN Kult Mix
MITTWOCH, 4. DEZEMBER                          18.00 Double Drums – Groovin Christ-             Eintritt 9,-                               15.30 Vorlesestunde „Komm mit ins Land
20.00 Samuel Finzi & Gebrüder Glücklich              mas, Die X-MAS Percussion Show             Ort: Theater Atrium                              der Fantasie“, mit Sylvia Hiß-Petro-
      „Hiob“ von Joseph Roth                         Ort: Bahnhof Fischbach                                                                      witz. Alter: ab 6 J
                                                                                          FREITAG, 20. DEZEMBER
      Ort: Bahnhof Fischbach                                                                                                                     Ort: Ausguck Medienhaus am See
                                               FREITAG, 13. DEZEMBER                      20.00 UTOBIA - die Weihnachts­
FREITAG, 6. DEZEMBER                                                                                                                       DIENSTAG, 31. DEZEMBER
                                               19.00 Offenes Singen – bekannte                  geschenke-Impro-Show
20.00 Leipziger Pfeffermühle - Kabarett              Adventslieder mit Nikolai Geršak &         Eintritt: 12,- / 9,-                       19.00 Silvesterball im GZH
      Ort: Bahnhof Fischbach                         Philip Heger                               Ort: Theater Atrium                        21.00 Silvester (Kult-)Party im Bahnhof
                                                     Ort: Gessler 1862                                                                           Fischbach
SAMSTAG, 7. DEZEMBER                                                                      SAMSTAG, 21. DEZEMBER
                                               19.30 Orchester im Treppenhaus
20.00 Konzert Stormfire –                                                                 19.30 Sinfonieorchester Friedrichshafen –
                                                     Ort: Bahnhof Fischbach
      Rock meets Blues                                                                          Anne Maria Wehrmeyer (Violine),
      Eintritt: 9,-                                                                             MD Joachim Trost (Leitung)
      Ort: Theater Atrium                                                                       Ort: Graf-Zeppelin-Haus

                                                                                          Weitere Termine finden Sie unter www.friedrichshafen.de

                                          14                                                                                          15
Bodensee-Weihnacht 2019 - Das Magazin zur Weihnachtszeit Weihnachtsmarkt 29. November bis 22. Dezember Eisbahn 15. November bis 12. Januar
KIRCHEN

Besinnliches in den Kirchen
Bonhoefferkirche                                 SAMSTAG, 21. DEZEMBER                       SONNTAG, 8. DEZEMBER                            St. Petrus Canisius
                                                 18.30 Rorate-Gottesdienst bei Kerzenlicht   11.00 Festgottesdienst zum Patrozinium
SAMSTAG, 30. NOVEMBER                                  mit dem Jugendchor St. Columban             mit Solistenensemble                      FREITAG, 29. NOVEMBER
16 bis Benefiz-Weihnachtsmarkt mit                                                                                                           19.00 „Kleine kirche!“ Gottesdienst mit
19.00 Adventsweihnachtskonzert der               St. Nikolaus Berg                           MONTAG, 9. DEZEMBER                                   Bernardine Schellenberger
       Musikschule Friedrichshafen                                                           06.30 Rorate mit anschl. Frühstück              20.00 Wege christlicher Spiritualität –
                                                 SAMSTAG, 30. NOVEMBER                                                                             Einführung in die Stille, HKD
SONNTAG, 1. DEZEMBER                             14.00 Adventsbasar, Gemeindehaus            FREITAG, 13. DEZEMBER
10 bis Benefiz-                                                                              10.00 Advent im Lied
                                                                                                                                             SAMSTAG, 30. NOVEMBER
13.00 Weihnachtsmarkt                            SONNTAG, 1. DEZEMBER                                                                        10.00 Wege christlicher Spiritualität –
                                                 10.00 Adventsbasar, Gemeindehaus            SAMSTAG, 14. DEZEMBER
                                                                                             18.30 Adventskonzert mit dem Stadt­                   Einübung in die Stille
St. Columban                                                                                                                                       Ort: Don Bosco Haus
                                                 St. Maria Jettenhausen                            orchester Friedrichshafen
FREITAG, 29. NOVEMBER                                                                        MONTAG, 16. DEZEMBER                            DIENSTAG, 3./10./17. DEZEMBER
17.00 Adventsimpuls „Lichtpunkt“                 DIENSTAG, 3. DEZEMBER
                                                                                             06.30 Rorate mit anschl. Frühstück              19.00 Wege christlicher Spiritualität –
                                                 06.00 Rorate mit anschl. Frühstück
      (Kirchenvorplatz)                                                                                                                            Stille weiterüben
                                                 SONNTAG, 8. DEZEMBER                        FREITAG, 20. DEZEMBER
SAMSTAG, 30. NOVEMBER                            18.00 Besinnung im Advent mit Musik,        10.00 Advent im Lied                            FREITAG, 6./13./20. DEZEMBER
18.30 Rorate-Gottesdienst bei Kerzenlicht                                                                                                    06.00 Rorate-Gottesdienst mit anschl.
                                                       Gesang und Lesungen und Texte
      mit Frauenvokalensemble ANIMA                                                          SAMSTAG, 21. DEZEMBER                                 Frühstück
                                                       zur Adventszeit                       10.00 „Auszeittag – zur Ruhe
FREITAG, 06. DEZEMBER                                                                              kommen mitten in der Stadt“               Schlosskirche
17.00 Adventsimpuls „Lichtpunkt“                 DIENSTAG, 10. DEZEMBER
                                                 06.00 Rorate mit anschl. Frühstück
      (Kirchenvorplatz)                                                                      MONTAG, 23. DEZEMBER                            SONNTAG, 8. DEZEMBER
                                                 SONNTAG, 22. DEZEMBER                       11.30 Literarisch-Musikalische Weihnacht        17.00 Offenes adventlich-weihnachtliches
SAMSTAG, 7. DEZEMBER                             18.00 Konzert mit dem Blechbläser­                                                                Singen
18.30 Rorate-Gottesdienst bei Kerzenlicht                                                    DIENSTAG, 24. DEZEMBER
                                                       quartett „Quattro Brass“              11.30 Literarisch-Musikalische Weihnacht
      mit Kindern der Chöre                                                                                                                  SONNTAG, 15. DEZEMBER
      St. Columban                                                                                                                           18.00 Singegottesdienst zum Advent mit
                                                 St. Nikolaus                                DONNERSTAG, 26. DEZEMBER
                                                                                             18.00 Weihnachtskonzert aus dem                       der Mädchen- und Jungenkantorei
FREITAG, 13. DEZEMBER
                                                 MONTAG, 2. DEZEMBER                               Weihnachtsoratorium von
17.00 Adventsimpuls „Lichtpunkt“                                                                                                             Änderungen vorbehalten.
                                                 06.30 Rorate mit anschl. Frühstück
      (Kirchenvorplatz)                                                                            Johann Sebastian Bach,
                                                 DONNERSTAG, 5. DEZEMBER                           Ensemble 14, Orchester,                   Weitere Informationen und Termine unter:
SAMSTAG, 14. DEZEMBER                            14.00 Seniorennachmittag mit Besuch des           Nikolai Geršak
18.30 Rorate-Gottesdienst bei Kerzenlicht                                                                                                    www.evkirche-fn.de
                                                       Nikolaus (Gemeindehaus)                                                               www.katholisch-friedrichshafen.de
      mit Männerschola, Junger Chor                                                          MITTWOCH, 1. JANUAR
      St. Columban                               FREITAG, 6. DEZEMBER                        19.00 Neujahrskonzert,
                                                 10.00 Advent im Lied                              Friedrichshafener Vokalsolisten,
FREITAG, 20. DEZEMBER                                                                              Nikolai Geršak (Orgel)
17.00 Adventsimpuls „Lichtpunkt“                 SAMSTAG, 7. DEZEMBER
      (Kirchenvorplatz)                          19.00 Orgelkonzert bei Kerzenschein

                                            16                                                                                          17
Bodensee-Weihnacht 2019 - Das Magazin zur Weihnachtszeit Weihnachtsmarkt 29. November bis 22. Dezember Eisbahn 15. November bis 12. Januar
KIRCHEN
                                                                                                                                                                        KRAFTVOLL, LEIDENSCHAFTLICH UND VOLLER LEBENSFREUDE!

                                                                                                                                                                                                                                                                                  SINNE
                                                                                                                                                                                      DLE´S
                                                                                                                                                                           WINSTON RUD

                                                                                                                                                                           CIRCUS DER
Weihnachtsgottesdienste (Auswahl)
Bonhoeffer Kirche (ev.)                    DONNERSTAG, 26. DEZEMBER
DIENSTAG, 24. DEZEMBER                     10.15 Eucharistiefeier                                                                                                                                                                                                                                                                       „…ein fulminan tes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Fes t
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          für Augen und Ohren“s
16.00 Gottesdienst mit Krippenspiel                                                                                                                                           MIT VIELEN                                                                                                                                                                       New York Time

18.00 Christvesper                         St. Nikolaus (kath.)                                                                                                              NEUEN ACTS
                                                                                                                                                                            VOM KONTINENT
MITTWOCH, 25. DEZEMBER                     DIENSTAG, 24. DEZEMBER                                                                                                            DES STAUNENS

10.00 Gottesdienst mit Abendmahl           17.30 Feier der Christnacht
                                           MITTWOCH, 25. DEZEMBER
Erlöserkirche (ev.)                        11.00 Hochamt
DIENSTAG, 24. DEZEMBER
16.00 Gottesdienst mit Krippenspiel
                                           DONNERSTAG, 26. DEZEMBER
                                           11.00 Eucharistiefeier
                                                                                                                                                                         N E 03.01.2020
                                                                                                                                                                             W S T O R I E S F R O M KSINGEN
                                                                                                                                                                                                       H AY E L I T S H A
                                                                                                                                                                                                      STADTHALLE                                                                      Semmel Concerts Entertainment in Kooperation mit Gallissas Theaterverlag präsentiert:

                                                                                                                                                                                                                                                                                  Eines der romantischsten Musicals unserer Zeit
18.00 Christvesper                                                                                                                                                                                         C I R C U S - M OT H E R - A F R I C A . C O M
                                           St. Petrus Canisius (kath.)                                     THE BEST OF
                                                                                    ENNIO
Paul-Gerhardt-Kirche (ev.)
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Semmel Concerts Entertainment in Kooperation mit Gallissas Theaterverlag präsentiert:

                                                                                                                                                                                                                                                                                  Eines der romantischsten Musicals unserer Zeit
                                           DIENSTAG, 24. DEZEMBER
DIENSTAG, 24. DEZEMBER

                                                                                  MORRICONE
                                           16.00 Krippenspiel
16.00 Gottesdienst mit Krippenspiel        22.00 Feier der Christnacht
18.00 Festgottesdienst                     MITTWOCH, 25. DEZEMBER
MITTWOCH, 25. DEZEMBER                     09.30 Hochamt
10.30 Gottesdienst mit Abendmahl           DONNERSTAG, 26. DEZEMBER
DONNERSTAG, 26. DEZEMBER                   09.30 Eucharistiefeier
10.30 Weihnachtswunschgottesdienst

                                                                                                                                                                                                                                     Belle Darstellerin Amelie Dobler Tour 2013
                                           Schlosskirche (ev.)                                                                                                                                                                                                                                                                                      von Martin Doepke

St. Columban (kath.)                       DIENSTAG, 24. DEZEMBER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           in deutscher Sprache

DIENSTAG, 24. DEZEMBER                                                                                                                                                                                                                                                                DAS ERFOLGS-MUSICAL IST WIEDER ZURÜCK!

                                                                                        05.01.2020
                                           16.00 Gottesdienst mit Krippenspiel

                                                                                                                                                                                                                                     Belle Darstellerin Amelie Dobler Tour 2013
16.00 Kinderkrippenfeier                   18.00 Christvesper
                                                                                                                                                                       SINGEN
                                                                                                                                                                       STADTHALLE                                                                                                 15.01.2020                                                      SINGEN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   von Martin Doepke
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  STADTHALLE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      in deutscher Sprache

22.00 Feier der Christnacht                22.00 Christmette                                                                                                                                                                                                                                                      TICKETS unter: www.eventim.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                      DAS ERFOLGS-MUSICAL IST WIEDER ZURÜCK!
MITTWOCH, 25. DEZEMBER                     MITTWOCH, 25. DEZEMBER                     SWR BIG BAND &
                                                                                                                                                                                                          KASTELRUTHER
                                                                                                                                                                                                             SchöneBiest_2019_goldenerRahmen_A1_Blanco.indd 1                                                                                                                     15.11.18 09:20

09.30 Eucharistiefeier                     09.30 Gottesdienst mit Abendmahl      GÖTZ ALSMANN
                                                                                                                                                                                                          SPATZEN
DONNERSTAG, 26. DEZEMBER                   DONNERSTAG, 26. DEZEMBER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  TICKETS unter: www.eventim.de

                                                                                                                                                                                                             SchöneBiest_2019_goldenerRahmen_A1_Blanco.indd 1                                                                                                                     15.11.18 09:20

09.30 Ökumenischer Gottesdienst            09.30 Gottesdienst

St. Maria Jettenhausen (kath.)             Zum Guten Hirten (kath.)
DIENSTAG, 24. DEZEMBER                     DIENSTAG, 24. DEZEMBER
15.30 Krippenfeier                         16.00 Krippenfeier
18.00 Christmette                          21.00 Christmette                     23.01.2020                                                              12.03.2020 01.04.2020
                                                                                 FRIEDRICHSHAFEN • GZH                                                           KEMPTEN • BIGBOX                         FRIEDRICHSHAFEN • GZH
MITTWOCH, 25. DEZEMBER                     MITTWOCH, 25. DEZEMBER
                                                                                 Tickets: www.vaddi.tickets • 01806 – 570 070*
                                                                                                                             190401_Plakat_FREISPRUCH_1.indd 1                           01.04.19 15:38

10.15 Eucharistiefeier                     10.15 Eucharistiefeier
17.30 Weihnachtsvesper                                                           * 0,20 € / Anruf inkl. Mwst. aus den Festnetzen, Max. 0,60 € / Anruf inkl. Mwst. aus den Mobilfunknetzen.

                                      18                                                                                                                                         19
EISLAUFEN

Eisvergnügen auf dem                                                                                       Preise:

Romanshorner Platz                                                                                         Erwachsene: 4,-
                                                                                                           Kinder: 3,50
                                                                                                           Günstige 10er- und
                                                                                                           Gruppenkarten sind eben-
                                                                                                           falls erhältlich!
Eisbahn auf dem Romanshorner Platz                                                                         Schlittschuhverleih: 3,50
vom 15. November bis 12. Januar 2020!
                                                                                                           Spartipps:
                                                                                                           Inhaber der STADTWERK
                                                                                                           AM SEE Kundenkarte er-
Schlittschuh-Spaß auf der Eisbahn Friedrichshafen mit 350      Öffnungszeiten                              halten 0,50 Rabatt auf den
qm Eisfläche (20 x 17,5 Meter) und einem attraktiven gastro-   Eisbahn:                                    regulären Eintrittspreis!
nomischem Angebot laden zum Wintervergnügen im Her-
zen der Stadt ein. Hier können Klein und Groß ihre Runden      Montag bis Freitag                          Jeden Mittwoch ist
auf dem Romanshorner Platz drehen und bei den diversen         12-19 Uhr                                   SZ-Nachmittag!
Sonderveranstaltungen wird die Eisfläche zu einem Event-       Samstag 10-21 Uhr                           Inhaber der Kundenkarte
bereich.                                                       Sonntag 10-19 Uhr                           (Abokarte) der Schwäbi-
                                                                                                           schen Zeitung erhalten
Nicht verpassen darf man die 6. STADTWERK AM SEE Stadt-        In den Schulferien öffnet                   von 14 bis 17 Uhr 1 Euro
meisterschaft im Eisstockschießen, bei der wieder der          die Bahn bereits um                         Rabatt auf den regulären
Stadtmeister gekürt wird!                                      10 Uhr!                                     Eintrittspreis!
Und natürlich kommen auch die leiblichen Genüsse nicht
zu kurz: die Gastronomie direkt an der Eisbahn sorgt für       Sonderöffnungszeiten:                       Weitere Informationen im
Speis und Trank, wobei auch ein herrlich warmer Punsch         Totensonntag, 24.11.:                       Internet unter
oder Glühwein natürlich nicht fehlt.                           13-19 Uhr                                   www.eisbahn-fn.de
                                                               Heilig Abend, 24.12.:
Die Eisbahn ist auf dem Romanshorner Platz beheimatet,         10-14 Uhr
direkt am Hafenbahnhof (Bus und Bahn), am Fähranleger          1. und 2. Weihnachts­
und Parkhaus Altstadt gelegen und somit bequem zu er-          feiertag: 12-18 Uhr
reichen.                                                       Silvester: 12-14 Uhr
                                                               Neujahr: 14-19 Uhr          Partner:

                                            20                                                        21
EISLAUFEN                                                                                   MUSEEN

STADTWERK AM SEE                                                                            Märchen und mehr
Eisstockschießen                                                                            im Schulmuseum
Ein besonderer Höhepunkt der Eissaison                                                      Sonderausstellung
sind die 6. STADTWERK AM SEE Stadtmeis-                                                     #schreiben – Tinte oder Tablet
terschaften im Eisstockschießen zwischen                                                    Workshops und Führungen im Winter
dem 25. November und 15. Dezember.
Wer in den Vorjahren schon dabei war, weiß: Spannung und         Mitmachen:                 Gemeinsam den Advent einläuten: Beim Christmas-Hand-         Führungen durch die
Spaß sind bei diesem Turnier garantiert! Und natürlich lo-                                  lettering am Freitag, 29. November, von 15 bis 18 Uhr kön-   Dauer- und Sonderaus-
cken auch attraktive Preise für die Siegerteams!                 25.11. bis 15.12.2019      nen große und kleine Besucher mit Grafikerin Christine       stellungen:
                                                                 jeweils 19:15 Uhr          Denk weihnachtliche Grußkarten schreiben und sich in         Sonntag, 08., 15., 22.12.
Was ist Eisstockschießen?                                                                   der Kunst des Handletterings versuchen.                      Donnerstag, 02.01.
Eisstockschießen ist bei allen Altersschichten gleicherma-       Gruppen mit 4-7 Spielern   Faszinierend und spannend wird es am Sonntag, 8. De-         Sonntag, 12.01.
ßen beliebt. Es ist keine spezielle Ausrüstung erforderlich,     ab 16 J.                   zember, um 15 Uhr bei der Kuratorenführung durch die         jeweils 15 Uhr, ca. 60 Min.
aber warme Kleidung und rutschfeste Winterschuhe sind            Anmeldung bis: 10.11.      Sonderausstellung #schreiben – Tinte oder Tablet?            Im Eintrittspreis enthalten.
auf der Eisfläche von Vorteil. Besondere Kenntnisse oder         Gebühr: 20,-/Team          Am Sonntag, 15. Dezember, um 15 Uhr lauschen Kinder
Fähigkeiten werden ebenfalls nicht benötigt, denn wir spie-                                 in der Märchenhöhle Geschichten aus der Welt der Mär-        Workshops:
len nach vereinfachten Regeln. Während des Spiels lassen         Anmeldeunterlagen und      chen, während die Großen bei einer Führung unsere Son-       Freitag, 29.11., 15-18 Uhr
die Teilnehmer abwechselnd von einer Grundlinie aus den          weitere Informationen zu   derausstellung neu entdecken.                                Donnerstag, 02.01.,
Eisstock über das Eis gleiten. Ziel ist es, die Eisstöcke mög-   den Spielregeln gibt es    Fester Bestandteil der Weihnachtstage: Der beliebte Oma-     14-17 Uhr
lichst nahe an die „Daube“ zu platzieren. Dabei dürfen na-       unter www.eisbahn-fn.de    Opa-Tag am Freitag, 27. Dezember, ab 14 Uhr, bei dem
türlich – es ist sogar ausdrücklich erwünscht und erhöht                                    Kinder wieder gemeinsam mit ihren Großeltern erfor-          Märchenhöhle:
den Spaßfaktor – mit dem Eisstock die Eisstöcke der Geg-                                    schen, wie früher gelebt, gespielt und gelernt wurde.        Sonntag, 15.12., 15 Uhr
ner weggestoßen werden. Je nachdem, wie viele Eisstöcke                                     Ein besonderer Workshop schließlich am Donnerstag,
von welcher Mannschaft der Daube am nächsten liegen,                                        2. Januar, von 14 bis 17 Uhr: Bei „Tintenherstellung und     Oma-Opa-Tag
werden Punkte vergeben. Spannung ist garantiert, denn                                       Schreibwerkstatt“ schreiben Jugendliche ab zwölf Jah-        Freitag, 27.12., 14 Uhr
unsere vereinfachten Regeln eröffnen auch vermeintlichen                                    ren und Erwachsene mit Rohrfeder, Gänsekiel, Stahlfeder
Außenseitern Chancen!                                                                       und selbst hergestellter Tinte die altdeutsche Schrift.      Öffnungszeiten:
                                                                                                                                                         Dienstags bis sonntags
Mitmachen!                                                                                                                                               von 14 bis 17 Uhr
An der Stadtmeisterschaft können Hobbymannschaften aus                                                                                                   Geschlossen:
Firmen, Vereinen, Gruppen oder privaten Freundeskreisen                                                                                                  24.12., 25.12. und 31.12.
teilnehmen. Eine Mannschaft besteht aus mindestens vier
und maximal sieben Spielern ab 16 Jahren. Jedes Team                                                                                                     Mehr Informationen
sollte sich vorab einen kreativen Mannschaftsnamen über-                                                                                                 unter Tel. 07541 20355610
legen. Für die Teilnahme am Turnier ist eine verbindliche                                                                                                oder www.schulmuseum.
Anmeldung bis 10.11.2019 erforderlich. Nach vorheriger An-                                                                                               friedrichshafen.de
meldung ist außerdem ein Training für jedes Team möglich.

                                             22                                                                                       23
STADTFÜHRUNG

DORNIER MUSEUM
            FRIEDRICHSHAFEN
                                                                  Winterschönes
                                                                  Friedrichshafen

                                                                  Frostig, flauschig, facettenreich                             Tourist-Information
                                                                  Ein Spaziergang in klarer Luft, dick eingepackt mit Mütze,    Friedrichshafen

FASZINATION LUFT- UND RAUMFAHRT                                   Schal und Handschuhen und doch ein Lächeln im Gesicht.
                                                                  Im Winter lässt der Blick auf die schneebedeckten Alpen den
                                                                                                                                Bahnhofplatz 2
                                                                                                                                88045 Friedrichshafen
AM BODENSEE-AIRPORT                                               Puls runtergehen und schafft Freiraum zum Wohlfühlen.         Tel. +49 7541 203-55444
                                                                                                                                tourist-info@
•   Die faszinierende Erlebniswelt auf über 6.000 m²              Führung durch die Zeppelinstadt                               friedrichshafen.de
                                                                  Friedrichshafen steht für Pioniergeist und lebendige Kul-
•   Virtuelle Bodensee-Rundflüge im Do 27 Flugsimulator
                                                                  tur. Lernen Sie die Stadtgeschichte anhand ausgewählter
•   Ferienprogramme für die ganze Familie
                                                                  Bauten und interessanter Überlieferungen kennen. Unsere
•   DO-X Restaurant & Café mit saisonaler Küche         Langer
                                                                  Gästeführer zeigen Ihnen die Häfler Sehenswürdigkeiten
                                                  Museumstag &    und erzählen von früher. Am Zeppelin Museum endet die
                                                   DO-X Lounge    Stadtführung mit einer kurzen Einführung.
                                                      jeden       Jeden Samstag bis 21.12., um 10 Uhr, ohne Vor­an­meldung,
                                                  1. Donnerstag   Dauer: 1,5 Std. Treffpunkt: vor der Tourist-Information

                                                                  Schlosskirchenführung
                                                                  Erfahren Sie bei einer Führung durch die barocke Schloss-
                                                                  kirche die interessante Geschichte des Häfler Wahrzei-
                                                                  chens. Ein Spaziergang entlang der winterlichen Uferpro-
                                                                  menade führt zum Häfler Weihnachtsmarkt – wärmen Sie
                                                                  sich dort bei Zimt- und Lebkuchenduft mit einem heißen
                                                                  Punsch oder Glühwein auf.
                                                                  Samstag, 30.11. und 7., 14., 21.12., um 16 Uhr, ohne Vor-
                                                                  anmeldung. Dauer: 1,5 Std., Treffpunkt: Eingang Schloss­
                    www.dorniermuseum.de                          kirche, Schlossstr. 2
                                                                  Für mehr Informationen: www.tourismus.friedrichshafen.de

                                  24                                                                         25
KULTUR                                                                                     SHOPPING & SCHLEMMEN

(Vor)Weihnachtszeit                                                                        Café im Rathaus
im Zeppelin Museum                                                                         Unser Team heißt Sie herzlich willkommen im „Café im
                                                                                           Rathaus“ in Friedrichshafen! Im neuen Ambiente, in ge-
                                                                                                                                                         Öffnungszeiten:

                                                                                           mütlicher Atmosphäre und im Herzen von Friedrichshafen        Montag bis Donnerstag
                                                                                           verwöhnen wir alle unsere Gäste mit den besten Kaffee-        9-23:30 Uhr, Freitag und
Am 28. November 2019 läutet das Zeppe-                                                     spezialitäten. Zu unserem Angebot gehören frisch zube-        Samstag 8-1 Uhr
lin Museum mit der Vernissage zu „Wege                                                     reitete Speisen, auserlesene Weine, Cocktails und eine        Sonntags und feiertags
in die Abstraktion. Marta Hoepffner und                                                    internationale Küche. Feiern Sie Ihre Weihnachtsfeier, Fir-   10:30-23 Uhr
Willi Baumeister“ die Weihnachtszeit ein.                                                  menveranstaltung, Geburtstage, Familienfeiern oder Tau-
                                                                                           fen in unseren Räumlichkeiten. Unser kostenfreies W-Lan/      Café im Rathaus
Nicht nur aufgrund Willi Baumeisters Werk „Lebkuchenbild“     Öffnungszeiten:              WiFi runden unser Angebot ab.
wird es festlich und kreativ: Am 05.12. können in der Weih-   November bis April,          Das „Café im Rathaus“-Team freut sich auf Ihren Besuch!       Pawlos & Petros Roberto
nachtswerkstatt die ersten Geschenke gestaltet werden.        Di bis So, 10-17 Uhr                                                                       Parganas GbR
Am 06.12. kommen die Protagonisten von Zeppelinskiing         Sonderöffnungszeiten:                                                                      Adenauerplatz 1
– mit dem Luftschiff in die Berge ins Zeppelin Museum:        23./26./30.12., 10-17 Uhr                                                                  88045 Friedrichshafen
Drei Extremsportler fliegen mit dem Zeppelin NT von Fried-    31.12., 10-15 Uhr                                                                          Tel. +49 7541 3817766
richshafen in die Ostalpen, um sich dort abzuseilen und auf   01.01., 11-17 Uhr                                                                          info@cafe-im-rathaus.com
steilem Terrain Ski und Snowboard zu fahren. Tickets ab       Geschlossen: 24./25.12.                                                                    www.cafe-im-rathaus.com
18.11. unter www.zeppelin-museum.de
Am Donnerstag, den 12.12. lädt das Museum zur Vernissage      Veranstaltungen:
der Ausstellung „Vernetzung der Welt. Pionierflüge und        28.11.: Vernissage
Luftverkehr über den Atlantik“ ein.                           05.12. ab 15 Uhr: Weih-
Am 15.12. (03. Advent) baut das Museum seinen, mit hoch-
wertigen Produkten bestückten Adventskalender auf. Je-
                                                              nachtswerkstatt für Kinder
                                                              ab 8 J. und Erwachsene,
                                                                                                                             Dein Sport.
der 24. Besucher darf eins der 24 aufgestellten Päckchen
mit nach Hause nehmen. So lange der Vorrat reicht!
                                                              kostenlos (zzgl. Material)
                                                              06.12., 19 Uhr: Film­
                                                                                                                               Dein Gutschein.
Während das Jahr sich dem Ende neigt, können Sie an           premiere mit Sektemp-
                                                                                                                                           Die perfekte Geschenkidee.
spannenden Führungen teilnehmen, z.B. am 29.12. um 11         fang, Tickets: 5,- Euro
Uhr Vernetzung der Welt, 14 Uhr Technik und Kunst im          12.12.: Vernissage
Überblick und 15 Uhr Wege in die Abstraktion. Viele weite-    15.12.: Jeder 24. Besucher
re Termine und mehr Informationen zu allen Veranstaltun-      erhält ein Päckchen aus
gen finden Sie auf www.zeppelin-museum.de                     dem Adventskalender.

                                                                                                                                                         BODENSEE -CENTER
                                                                                                                                                              Sport Locher Kinderparadies GmbH
                                                                                                                                                          Ailinger Straße 109 · 88046 Friedrichshafen

                                                                                              Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 9:30 bis 19:00 Uhr

                                           26                                                                                         27
GASTRONOMIE

Öffnungszeiten                                                                                                         über Weihnachten, Silvester und Heilige-Drei-Könige

Restaurant                       23.12.      24.12.      25.12.         26.12.      27.12.      28.12.      29.12.      30.12.      31.12.      Silvester        01.01.      02.01.      03.01.      04.01.      05.01.      06.01.
Bernd's Bar                                  21-5 Uhr   21-5 Uhr
                               12-14 Uhr    12-14 Uhr   12-14 Uhr      12-14 Uhr   12-14 Uhr   12-14 Uhr   12-14 Uhr   12-14 Uhr                                12-14 Uhr   12-14 Uhr   12-14 Uhr   12-14 Uhr   12-14 Uhr   12-14 Uhr
Buchhorner Stuben                                                                                                                  19-24 Uhr
                               18-22 Uhr    18-22 Uhr   18-22 Uhr      18-22 Uhr   18-22 Uhr   18-22 Uhr   18-22 Uhr   18-22 Uhr                                18-22 Uhr   18-22 Uhr   18-22 Uhr   18-22 Uhr   18-22 Uhr   18-22 Uhr
Buffalo Steakhouse                                                                                                                 17-24 Uhr
                                                           17-          10.30-                                             9-                                                   9-                               10.30-
Café im Rathaus                  9-1 Uhr     9-16 Uhr                                                                              9-17 Uhr         –
                                                        23.30 Uhr      23.30 Uhr                                       23.30 Uhr                                            23.30 Uhr                           23.30 Uhr
Do-X Restaurant                                                                                                                                     –
Gasthof-Restaurant
                                                        11-16 Uhr                                                                  17-1 Uhr         –           17-24 Uhr
Krone Raderach
Gasthof Rebstock                                                                                                                                    –

Gessler 1862                                10-14 Uhr                                                                              10-14 Uhr        –
                                                         11.30-         11.30-                                                                                   11.30-
Hotel-Gasthof Schwanen                                                                                                                              –
                                                         14 Uhr         14 Uhr                                                                                   14 Uhr
Hotel Knoblauch
Hotel-Restaurant                                                                                                                     siehe
Krone Schnetzenhausen                                                                                                              Silvester
                                                                                                                                     siehe
Hotel Restaurant Maier                                                                                                                                          18-22 Uhr
                                                                                                                                   Silvester
La Taverna                     bis 20 Uhr                                                                                                           –           ab 17 Uhr
                                                                       11-14 Uhr
Restaurant Lukullum                                                                                                                17-23 Uhr        –           ab 17 Uhr
                                                                       17-22 Uhr
Restaurant-Café-Bar
im Zeppelinmuseum
Restaurant Blue Cloud im
                                                                                                                                                    –
Comfort Hotel FN
                                                         11.30-         11.30-       9.30-       9.30-       9.30-                   siehe                                                9.30-       9.30-       9.30-       11.30-
Restaurant Felders             17-24 Uhr                                                                               17-24 Uhr                                            17-24 Uhr
                                                        21.30 Uhr      21.30 Uhr    24 Uhr      24 Uhr      17 Uhr                 Silvester                                             24 Uhr      24 Uhr      17 Uhr       24 Uhr
Restaurant Ferdinand & Café
                                                          10-17          10-17                                                                                                                                              10-17 Uhr
im Graf-Zeppelin-Haus
                                                                                                                                    18.30-
Restaurant Föhr                18-22 Uhr    18-22 Uhr   18-22 Uhr      18-22 Uhr   18-22 Uhr   18-22 Uhr   18-22 Uhr   18-22 Uhr                                18-22 Uhr   18-22 Uhr   18-22 Uhr   18-22 Uhr   18-22 Uhr   18-22 Uhr
                                                                                                                                    24 Uhr
                                                         11.30-         11.30-                                                       siehe
Restaurant Traube Fischbach                                                                                                                                     18-22 Uhr
                                                         15 Uhr         15 Uhr                                                     Silvester
                                                                                                                                                                 13.30-      13.30-      13.30-      13.30-      13.30-      13.30-
SEEhotel Friedrichshafen                                                                                                                            –
                                                                                                                                                                21.30 Uhr   21.30 Uhr   21.30 Uhr   21.30 Uhr   21.30 Uhr   21.30 Uhr
Spicy-Grill Taverne                                     12-22 Uhr      12-22 Uhr                                                                    –           14-22 Uhr

Legende:       = regulär geöffnet |   = geschlossen |   = Party/Tanz                                                    = Silvestermenü/-buffet mit Anmeldung                                  Stand: 08/2019, alle Angaben ohne Gewähr

                                                          28                                                                                                                 29
SHOPPEN

                                     Der Adventskalender

                         1                              2                             3                                4

                                    Veranstaltung im
                                                                                                                              Weihnachtsshoppen
                         5
                                   „Satirisches
                               Weihnachtsprogramm“
                                              6                                      7                                8
                                                                                                                              in Friedrichshafen
                                                                                                                              Friedrichshafen bietet das ganz besondere
                                                                                                                              Weihnachtsshopping-Vergnügen und
                         9                             10                            11                              12       Geschenkideen für jeden!

                        13                             14                            15                               16      In Friedrichshafen lassen sich Weihnachts-
                                                                                                                              Shopping und der Besuch auf dem Weih-
                                                                                                                              nachtsmarkt ideal miteinander verbinden.
                                                                                                                              Ob in einer der Holzhütten oder in den Ge-
                                                                                                                              schäften – hier findet jeder etwas! Gleich-
                                                                                                                              zeitig lockt das stimmungsvolle See- und
                        17                             18                            19                              20
                                                                                                                              Alpenpanorama auch im Winter mit zau-
                                                                                            ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
                                                                                           ★
                                                                                           ★
                                                                                                                          ★
                                                                                                                          ★
                                                                                                                              berhafter Stimmung und die Häfler Gastro-
                                                                                           ★
                                                                                           ★
                                                                                                                          ★
                                                                                                                          ★   nomie lädt zum Verweilen ein.
                                                                                           ★                              ★
                                                                                           ★
                                                                                           ★
                                                                                                                          ★
                                                                                                                          ★
                                                                                                                              Wer noch auf der Suche nach Geschen-
                                                                                           ★
                                                                                           ★
                                                                                                                          ★
                                                                                                                          ★   ken ist, dem sei der Friedrichshafener
                        21                             22                            23    ★                          24  ★
                                                                                           ★
                                                                                           ★★★★★★★★★★★★★★★
                                                                                                                          ★   Geschenkgutschein        empfohlen!     Bei
         01.12.: Kay-Bojesen-Möwe: ab 65.- €; 02.12.: Vase Mazurka: 81,50 €; 03.12.: Bodensee 2020: 24,95 €;                  rund 100 Akzeptanzstellen kann mit dem
04.12.: Kösen Reh: 93,10 € und Kitz: 47,50 €; 05.12.: Alpen: 40.- €; 06.12.: VA Satire; 07.12.: Das Goldene Zeitalter:
    99.- €; 08.12.: Sonnenleder Schreibetui: ab 34,90 €; 09.12.: Blackbird: 22.- €; 10.12.: aeki Tritthocker: 218.- €;        Gutschein bezahlt werden – von Mode,
 11.12.: Häuser aus Holz: 38.- €; 12.12.: Sonnenglas: 34,90 €; 13.12.: Letters of Art: 26.- €; 14.12.: Fürstenberg Vase       über Bücher, Kultur u.v.m. Der Gut-
 rot: 264.- €; 15.12.: Arne Jacobsen Table Clock: 119.- €; 16.12.: Alle meine Gipfel: 30.- €; 17.12.: Klimabuch: 24.- €;
18.12.: Die Walnuß: 39.- €; 19.12.: Zigarrenbrand: 31,50 €; 20.12.: Theodor Fontane: 34.- €; 21.12.: Senger Gans grau         schein ist in den Wertstufen mit 5, 10, 25
            groß: 75.- €; 22.12.: Genesis: 60.- €; 23.12.: Hummerleben: 24.- €; 24.12.: Schwanensee: 25.- €.                  und 44 Euro bei den Verkaufsstellen und
                                    Friedrichstraße 53 · 88045 Friedrichshafen                                                online     unter    www.friedrichshafener-
                       Telefon: +49 (0) 7541 / 7006-62 · Telefax: +49 (0) 7541 / 7006-67                                      geschenkgutschein.de erhältlich.
                             eMail: buch@gessler1862.de · Web: www.gessler1862.de

                                                            30                                                                                                              31
SHOPPING                                                                                                          SHOPPING

 AKTIVURLAUB                                                                                                      Grossmann – Unterraderach
 mit Reiseland!
                                                                                                                  Das bekannte Weihnachtswunderland auf              haltswaren- und Grillbereich runden das
                                                                                                                  über 700 qm lädt zur Entdeckungsreise in           gesamte Sortiment stimmig ab.
                                                                                                                  den Vorort von Friedrichshafen ein.
                                                                                                                                                                     Kommen Sie doch einfach einmal vorbei,
  Der spanische Jacobsweg
  von Sarria bis Santiago de Compostela
                                                                                                                  Eine Vielzahl von Kugeln, Accessoires, Ker-        das Team der Firma Grossmann freut sich
  7 Tage z.B. ab dem 04.04.2020,                                                                                  zen und Beleuchtung in Verbindung mit              auf Ihren Besuch!
  2-3 Sterne Hotels / Pensionen,                                                                                  Dekorationsartikeln und -vorschlägen set-
  Frühstück, ab / bis Zürich                                                                                      zen der Kreativität keine Grenzen.
  Unser Preis p. P. ab                  1098,- €
                                                                                                                  Das Team der Firma Grossmann hat wie-
  Reiseland GmbH & Co. KG                                                                                         der jede Menge ausgesuchte Artikel und
  Ailingerstr. 109 • 88046 Friedrichshafen • Tel.: 07541 388760                                                   weihnachtliche Geschenkartikel in Szene
  E-Mail: friedrichshafen.bodenseecenter@reiseland.de • www.reiseland-friedrichshafen.de                          gesetzt und freut sich auf Ihren Besuch.
                        Reiseland GmbH & Co. KG
                        Osterbekstr. 90a • 22083 Hamburg                                                          Bekannte Produkte rund ums Glas, Por-
                        DER Touristik Deutschland GmbH
                        Emil-von-Behring-Str. 6 • 60424 Frankfurt                                                 zellan und viele Markenprodukte im Haus-

                                                                                                                      Besuchen Sie unser Weihnachtswunderland !

                                                                         camel active Store
                                                                         Friedrichshafen
                                                                         Wilhelmstraße 26
                                                                         88045 Friedrichshafen
                                                                         Phone 07541 382 96 50
                                                                         Öffnungszeiten: Mo-Fr 09.30-18.00 Uhr
                                                                                         Sa 09.30-17.00 Uhr

   19-3567_ca_Anz_Friedrichshafen_Weihnachtsmagazin_130x90.indd 1                                09.08.19 10:48
                                                                    32                                                                                          33
GESCHENKTIPP

ADTV Tanzschule                                                                         Die schönsten Geschenke, liebevoll verpackt.

Desweemèr
Verschenken Sie Lebensfreude pur!
Tanzgutscheine zu jeder Gelegenheit

Ihr habt noch kein richtiges Geschenk für Eure Lieben? Ge-
meinsame Erlebnisse und Erfahrungen sind viel mehr wert
als Sachgeschenke! Schafft Euch gemeinsame Erinnerun-        Standorte:
gen mit einem Tanzkurs in der Tanzschule Desweemèr, in
Friedrichshafen. Bestellen unter: www.tanz-schule.info       Friedrichshafen, Ravens-
                                                             burg, Weingarten, Aulen-
Die ADTV Tanzschule Desweemèr bietet eine Vielzahl ver-      dorf und Biberach
schiedener Angebote, die weit über die klassischen Tanz-
kurse hinausgehen. Tanzen in allen Facetten wird hier groß   Standort Friedrichshafen
geschrieben, vom Walzer über Breakdance, Ballett bis zum     Buchhornplatz 6
indischen Bauchtanz. Eines ist allen Kursen gemein: die      88045 Friedrichshafen
Freude und der Spaß am Tanzen!                               Tel. +49 7541 3765301
                                                             tanzschule@desweemer.de
ADTV-Tanzschulen Desweemèr                                   www.tanz-schule.info
Dance World Tanzsportzentrum – Ausbildungsschule für
Tanzsporttrainer, Choreographen und Tanzlehrer.

                                                                                        Friedrichshafen, Karlstraße 8 • Konstanz, Hussenstraße 10-12 • Radolfzell, Höllstraße 1
                                                                                        Singen, Scheffelstraße 15 • Überlingen, Münsterstraße 19 • Lindau, Maximilianstraße 30
                                                                                                  Tuttlingen, Obere Hauptstraße 10 • Rottweil, Hochbrücktorstraße 22
                                                                                                        Tübingen, Neckargasse 3-5 • Esslingen, Innere Brücke 20

                                                                                            shop.gradmann1864.de • www.gradmann1864.de • service@gradmann1864.de
                                                                                                   facebook.com/gradmann1864 • instagram.com/gradmann1864

                                          34                                                                                    35
GESCHENKTIPP                                                                                  GESCHENKTIPP

                                                                                              Bodensee Card PLUS Winter

Erlebnis Zeppelin Flug                                                                        Das vielleicht beste Weihnachtsgeschenk
                                                                                              für gemeinsame Abenteuer

Das einzigartige                                                                              Gemeinsam mit Freunden oder als Familie Abenteuer zu
                                                                                              erleben, ist eines der schönsten Geschenke überhaupt. Mit
Weihnachts-                                                                                   der Bodensee Card PLUS schenken Sie Ihren Liebsten freien       Kontakt:
geschenk                                                                                      Eintritt zu über 60 Ausflugszielen an drei flexibel wählbaren
                                                                                              Wintertagen.                                                    Internationale Bodensee
                                                                                                                                                              Tourismus GmbH
Schenken Sie zu Weihnachten etwas ganz Besonderes! Ein                                        Auf die höchsten Gipfel der nahegelegenen Bergwelt ge-          Hafenstr. 6
bleibendes Erlebnis – einzigartig und unvergesslich. Mo-                                      langt man mit zwölf inkludierten Bergbahnen. Nach lan-          78462 Konstanz
mente voller Leichtigkeit, Freiheit und dem Blick auf neue                                    gen Schneespaziergängen wärmt man sich am besten in             Tel. +49 7531 909499
Horizonte – zum Entspannen, Träumen und Genießen.                                             der Konstanzer Salzgrotte oder in der Bodensee-Therme           info@bodensee-card.eu
                                                             Nutzen Sie jetzt                 Konstanz. Kraft tanken lässt sich auf der winterlichen Insel    www.bodensee-card.eu
Mit einem Gutschein für einen Zeppelin-Flug verschenken      unser aktuelles                  Mainau: Das Schmetterlings- sowie das Palmenhaus ver-
Sie nicht nur atemberaubende Perspektiven, Sie verschen-     Weihnachtsangebot:               sprühen tropisches Flair während die Gärten und Parks mit       Das Plus in Kürze:
ken Augenblicke des Glücks und purer Lebensfreude – ein      Einen Zeppelin-Flug-             winterlicher Blütenpracht verzaubern.
Erlebnis für die Seele!                                      gutschein* hochwertig                                                                            ∞∞ Gültig an 3 flexibel
                                                             verpackt in einer Zeppe-         Bei Schneefall und Regenschauer laden heimelige Schau-             wählbaren und unter-
Die Rundflüge mit dem Zeppelin NT ab Friedrichshafen         lin-Geschenkbox                  käsereien, Schlösser und Burgen sowie Museen von Welt-             brechbaren Tagen vom
führen über die malerische Kulisse des Bodensees. Entlang    im Wert von 19,95 Euro           rang zum Staunen ein. Und wer auch im Winter nicht auf             21.10.2019 bis zum
der Voralpen, über das farbenreiche Hinterland und die       ohne Aufpreis.                   Action verzichten möchte, kann sich auf der Nachtrodel-            03.04.2020
blühenden Uferlandschaften mit den vielen Sehenswürdig-                                       bahn Garfrescha im Montafon ins Abenteuer stürzen.              ∞∞ Einmalig freier Eintritt
keiten des Dreiländerecks, eine der schönsten Urlaubsre-     Die Zeppelin-Fluggut-                                                                               bei über 60 Erlebnis-
gionen Deutschlands. Klingende Namen wie Blumeninsel         scheine sind einfach und                                                                            zielen. Mit an Bord:
Mainau, Bregenzer Bucht, Meersburg oder Insel Lindau –       bequem online auf                                                                                   Säntis-Schwebebahn,
auf den 15 wählbaren Flugrouten gehen Ihre Lieben auf        zeppelinflug.de oder                                                                                Insel Mainau, Bergbah-
Entdeckungstour und schweben über die Highlights der         telefonisch unter                                                                                   nen Malbun, Boden-
Region in 300 Metern Flughöhe hinweg. Aber nicht nur am      +49 7541 5900-0                                                                                     see-Therme Konstanz,
Bodensee können Sie die einzigartige Zeppelin-Perspekti-     zu erwerben.                                                                                        Zeppelin Museum,
ve genießen: Spektakuläre Rundflüge über München oder                                                                                                            skywalk allgäu u.v.m.
dem Rheinland finden auch in 2020 zu ausgewählten Ter-       * Sonderaktion nur gültig für                                                                    ∞∞ Express Check-In bei
                                                             Gutschein-Bestellungen bis zum
minen statt.                                                 19.12.2019 (Zahlungseingang).                                                                       vielen Ausflugszielen
                                                             Nicht kombinierbar mit anderen
Weitere Informationen gibt es auf zeppelinflug.de.           Aktionen und Rabatten.

                                           36                                                                                              37
SHOPPING

Die Hofener Geschäftswelt
hat viel zu bieten
Es gibt viele gute Gründe in der Weih-
nachtszeit in Hofen vorbeizuschauen!

Rund um den „Hofener Kreisverkehr“ befinden sich in
­Werastraße, Eugenstraße und Hochstraße neben den Din-
 gen des täglichen Bedarfs auch      Restaurants, Dienstleister,
                              Maybachstraße
                                                                                                                                              Homepages:
 Handwerker und Serviceanbieter. Hier wird man aber auch
             aße
       chtstr
 bei
  Albre Geschenkideen, Schreibwaren, Mode und Dekoration,                                                                                     www.
 ebenso wie Elektroartikel und Apple-Produkte fündig!                                                                                         allfinanz-fn.de
 Wir freuen uns auf Ihren Besuch!                                                                                                             fensterweber.de
                                                                                                                                              radladengmeiner.de
                                                                                          Werastraße

                                                                                                                      Hofener Stra
                                                                                                                                   ße
                                                                                                                                              elektro-gerlach.de
                                                             Ho
                                                                c hs
                                                                  tra

                                                                                                                                              compumac.de
                                                                    ße

                                                               ße
                                                         chstra
                                                   Sandös                                                                                     backstube-kloos.de
                                                                                                       Eugenstraße                            gasthof-rebstock-fn.de
                                                                                                                                              schreibwaren-gut.de
                                                                                      e
                                                                            Werastraß

                                                                                                                                   e
                                                                                                                               Brunnenstraß

                                                                                                                                              elektrogeraetewelt-saltik.de
                                   Merian

                                                                                                                                              sanitaer-tschee.de
                                          straße

                                                                                                                                              gaststaette-foyer-fn.de
                                                                                                                                              rosarot-fn.de

                                                                    Hofen

                                                                                                                                                                              Gasthof „Rebstock“

                                                                                                                                                                               Friedrichshafen
                                                                                                                                                                                Familie Wieland

       Autorisierter Händler                                                                                                                      Sanitärtechnik
   CompuMac             Autorisiert seit 1990                                                                                                       TSCHEE
    Ihre Apple Kompetenz am Bodensee                                                                                                                 www.sanitaer-tschee.de

                                                                                                                 38                                                                                39
SHOPPING

                                 Bodensee-Center

                                 Genießen Sie die kurzen Wege und die

 ENTDECKE                        direkte Anbindung an das Bodensee-Cen-
                                 ter. Sie parken bei uns jederzeit kostenlos.

  DEN OBI
                                 1.426 Parkplätze stehen zur Verfügung.
                                 Auf dem alten Messegelände Friedrichshafen befindet sich       Bodensee-Center:
                                 das Bodensee-Center – ein Fachmarktzentrum mit 48.000

WEIHNACHTS-
                                 qm Verkaufsfläche für Heimwerker- und Gartenbedarf,            Ailinger Straße / Meisters-
                                 Lebensmittel, Unterhaltungselektronik, Sportartikel, Parfü-    hofener Straße
                                 merie, Möbel und vieles mehr. Neben den zahlreichen Ge-        88046 Friedrichshafen
                                 schäften und Fachmärkten sorgt ein buntes gastronomi-          www.bodensee-center.de

  MARKT.
                                 sches Angebot für das leibliche Wohl der Besucher. In der
                                 ehemaligen Messehalle 10 kann man den erlebnisreichen
                                 Shoppingtag perfekt ausklingen lassen.

                                 Weihnachten im Bodensee-Center
 Im OBI Gartenparadies           ∞∞ Eröffnung Weihnachtsmarkt bei OBI: 19.10.
                                 ∞∞ Weihnachtsbaumverkauf bei OBI: ab 29.11.
                                 ∞∞ Adventsbastelaktion für Kinder bei OBI: 30.11. und 14.12.
                                 ∞∞ Waffel- und Glühweinverkauf (durch Schulen und Ver-
      Baumverkauf                   eine) an den Adventssamstagen und Glühweinstand in
                                    der Mall und im MediaMarkt
        ab 29.11.                ∞∞ Weihnachtsbäckerei für Kinder bei KAUFLAND:
                                    21.12., 11 - 17 Uhr. Während Sie Ihren Einkauf machen,
                                    dürfen Ihre Kinder Plätzchen backen!
     OBI Markt Friedrichshafen   Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Bodensee-Center!
           Ailingerstr. 107
        88046 Friedrichshafen
          Mo. - Sa.: 8-20 Uhr

                  40                                                          41
SHOPPING

Friedrichshafener
                                                                                     Ein besonderes Geschenk ...
NORDSTADT                                                                            Weihnachten mit allen Sinnen genießen:
                                                                                     Endlich wieder entspannt hören & verstehen!
Leistungsstark & vielfältig präsentiert
sich die NORDSTADT

                                      Rund um Franziskusplatz, Riedleparkstra-
                                      ße, Charlotten- und Allmandstraße reicht
                                      das Angebot von Gesundheit und wohltu-
                                      endem Schlaf über Reisen und Genießen,
                                      Mode, Kopierservice bis hin zu Blumen-
                                      schmuck.
                                                                                                                                             EINL ADUNG:
                                                                                                                                                            nik
                                      Wer für Weihnachten noch auf der Suche
                                                                                                                                           Wunsch-Hörtrbech
                                                                                                                                                         in ich
                                                                                                                                                           dl
                                                                                                                                             kostenlos & unve
                                      nach passenden Geschenken ist, wird in
                                      der Nordstadt sicher fündig! Wie wäre es
                                      z. B. mit einem Gutschein für eine Kurzreise                                                              probetragen!
                                      für die Liebsten, Blumen, Dekoration oder                                                                                  .
                                      ein Gesundheits-Gutschein!?                                                                                Rufen Sie uns an

                                      Die Nordstadt liegt nicht weit vom Stadt-      Endlich wieder ein Hörgefühl „wie früher“
                                      bahnhof Friedrichshafen entfernt, perfekt      Moderne Hörtechnik ist zu erstaunlichen Dingen in der Lage! Doch es braucht
                                      angebunden an die Stadtbuslinien und mit       einen erfahrenen Experten, um sie optimal auf das Gehör einzustellen. Jeder
                                      zahlreichen Parkplätzen direkt vor der La-     Mensch und jedes Gehör ist anders, doch mit viel Fingerspitzengefühl, Geduld
                                      dentür. Tipp: mit der Handypark-App easy-
                                                                                     und Know-how finden wir auch Ihre perfekte Hörlösung. Damit Sie bald wieder
                                      park entfällt die lästige Suche nach Klein-
  Steffen
                                      geld und der Parktarif wird minutengenau       entspannt verstehen und Gespräche rundum genießen können.
 MAIER IMMOBILIEN
                                      abgerechnet!
                                      Wir freuen uns auf Ihre Entdeckungsreise       Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Termin!
                                      durch die Friedrichshafener Nordstadt!         Wir sind gerne für Sie da.
                                      www.facebook.com/nordstadt.fn

                                                                                                                     Charlottenstraße 45 · 88045 Friedrichshafen
                                                                                                                     Tel. 0 75 41 / 37 84 70 · www.hoerstudio-wolter.de

                                 42                                                                                          43
Stadtmarketing Friedrichshafen GmbH
Karlstraße 17
88045 Friedrichshafen

Tel. 07541 97078-0

V. i. S. d. P.:
Carina Bonanno, Thomas Goldschmidt

Alle Angaben ohne Gewähr. Stand September 2019

Fotografie:
S. 1 + 3 © Stadt FN, Foto: S. Trautmann
       © Katamaran Reederei Bodensee, © Tourist-Info FN
S. 4 © Tourist-Info FN, Foto: S. Trautmann, © Stadt FN, Foto: Bode, © panthermedia
S. 5 + 33 © AdobeStock/Pixxs, © dreamstime/57chevy
S. 9 © Medienhaus am See
S. 11 © Klinikum FN, © Tourist-Info FN, Foto: S. Trautmann
S. 13 © AdobeStock/photocrew
S. 13 + 31 © Katamaran Reederei Bodensee
S. 14 / 15 © GZH, Foto: Martin Maier, Culturverein Caserne e. V.
S. 17 © AdobeStock/by-studio
S. 20 / 21 © Stadt FN, Foto: E. Möhrle
S. 22 © AdobeStock/WoGi
S. 23 © Schulmuseum FN, Foto: A. Köhler + K. Bode
S. 25 © Tourist-Info FN, Foto: S. Trautmann,
S. 26 Willi Baumeister, Lebkuchenschild 1946 © VG Bild-Kunst Bonn 2019,
       Foto rechts: © Zeppelin Museum, Foto: A. Köhler
S. 36 © Michael Häfner
S. 37 © Oliver Hanser, © AdobeStock/Konstiantyn
S. 38 © AdobeStock/lily
S. 39 © panthermedia
S. 41 © Bodensee-Center, © AdobeStock/wolfenheimer
S. 42 © Stadtmarketing FN, Foto: Südsicht, © AdobeStock/wolfenheimer

Gestaltung: ciwi-design
Sie können auch lesen