BRIGITTENAU - SPÖ Brigittenau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
VIER
U n s e r e
2020
BRIGITTENAU
25 Gastro-Euro
für Einpersonenhaushalte
50 Gastro-Euro
für Mehrpersonenhaushalte
Danke,
Herr Bürgermeister!
1
Wirksame Aktion der Stadt Wien für die Wiener Gastwirtschaft und deren
Besucherinnen und Besucher!
Wien zeigt bei allen Aktionen beim Kampf gegen Damit ist vielen geholfen: Ihnen, die nach den
das Virus und gegen die Wirtschaftskrise wie wirk- langen Wochen der Ausgangsbeschränkungen
liche Hilfe geht! wieder das Wiener Lebensgefühl in den vielen
Gastwirtschaften erleben können und den Wiener
• DieGutscheine werden den Wiener Haushalten
Gastro-Betrieben mit ihren über 60.000 Arbeits
zugesandt: Einpersonen-Haushalte erhalten
plätzen.
25 Euro, Mehrpersonenhaushalte 50 Euro.
Dennoch nicht vergessen:
• Die Aktion läuft von Mitte Juni bis Ende Septem-
ber. Mit den Bons können Speisen und alkohol- • Mund-Nasen-Schutz tragen!
freie Getränke in teilnehmenden und speziell • Abstand wahren!
gekennzeichneten Lokalen eingelöst werden. • Regelmäßig Hände waschen!
NEWS AUS DER BRIGITTENAU
Ihr direkter Draht zur
ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG
Bezirksvorstehung
Bezirksvorsteher
des 20. Bezirkes
HANNES DERFLER
Tel: 4000 / 20111
Fax: 4000 / 9920120
E-Mail: hannes.derfler@wien.gv.at
Adresse: Brigittaplatz 10, 2. Stock
Sprechstunden:
Um Wartezeiten zu vermeiden, wird
2
um telefonische Voranmeldung gebeten
1.400 Schutzmasken für das SeniorInnen-
schlössl „Wie daham …“ 3
Rechtzeitig vor dem Muttertag haben allen unsere 120-Jahre-Brigittenau Leb
Wiens SPÖ-Klubchef Josef Taucher, Be- kuchenherzen mitgebracht.“ „Das Senior
zirksvorsteher Hannes Derfler und SPÖ- Innenschlössl ist eine wichtige Institution
Gemeinderat Erich Valentin eine große in der Brigittenau, der Name „Wie da-
Unterstützungsaktion gestartet. Gemein- ham…“ ist hier Programm, die Mitarbeiter
sam haben sie dem SeniorInnenschlössl Innen leisten einen wichtigen Beitrag für
„Wie daham...“ in der Brigittenau 1.400 unsere Gesellschaft. Mit der Übergabe von
Schutzmasken übergeben. „Die Masken 1.400 Masken wollen wir unsere Wert-
sollen allen, die hier leben und arbeiten, schätzung ausdrücken“, so Erich Valentin.
Schutz bieten. Da Besuche unter Auflagen Überwältigt und überrascht war der
erlaubt sind, wollten wir mit der Aktion Verwaltungs-Direktor des SeniorInnen-
gerade vor dem Muttertag allen Menschen schlössls Walter Laaber: „Mit der großen
Dir. Walter Laaber, GR Erich Valentin,
der Pflegeeinrichtung Sicherheit bieten“, Anzahl an Masken habe ich nicht gerech-
Mag. Josef Taucher, BV Hannes Derfler
so SPÖ-Klubchef Josef Taucher. Bezirks- net. Sie werden in der SeniorInnenresidenz
vorsteher Hannes Derfler hatte auch noch einen guten Dienst leisten. Jede Unterstüt- das im August 2010 eröffnet wurde, setzt
eine süße Überraschung mit dabei: „Für zung gibt uns in dieser herausfordernden neben dem Gesundheits- und Betreuungs
die BewohnerInnen und das Personal ist Zeit neue Kraft.“ aspekt auch auf den Wohlfühlfaktor. Das
Corona eine große Herausforderung. Die Im Haus selbst gibt es derzeit keinen Co- „Wie daham ...“-SeniorInnenschlössel
MitarbeiterInnen leisten unglaubliche Ar- vid-19 Fall. Damit das so bleibt, hat der hat eine 9.000 Quadratmeter große Park-
beit und auch für die SeniorInnen sind die Schutz der Gesundheit weiterhin oberste anlage und bietet höchste Qualität bei der
Zeiten nicht einfach. Als Dank haben wir Priorität. Das Haus in der Brigittenau, Pflege, Ausstattung und dem Ambiente.
2 ||
U nsere
BRIGITTENAU
NEWS AUS DER BRIGITTENAU
4
Liebe Brigittenauerinnen
und Brigittenauer!
Die Brigittenau war gerade 18 Jahre
alt, als mit Ende des ersten Welt-
krieges die spanische Grippe auch
über unseren Bezirk zu rollen be-
gann. Heuer feiern wir das 120-Jahr-
Jubiläum des 20. Bezirks, aber leider
hat zeitgleich die Covid-19 Pandemie
alle Feiern verunmöglicht. Vieles, das
von den Dienststellen der Stadt Wien,
von Organisationen der Brigittenau
und von der Bezirksvorstehung ge- Expertinnen und Experten gehalten und Versand auch unter schwierigsten
plant war, musste kurzfristig abgesagt haben und natürlich auch an alle, die Bedingungen möglich ist.
werden. Natürlich werden wir alles, die Grundversorgung aufrechterhal-
was möglich ist, nachholen. Ich bin ten haben. Die Bezirksvorstehung hat bereits bei
aber überzeugt, dass mir die Menschen den Vorbereitungen zu den 120 Jahre-
in der Brigittenau zustimmen, Gesund Die Fachleute sagen mir, dass es zur- Feiern ein Brigittenauer Unter
heit und Menschenleben gehen vor! zeit noch nicht möglich ist, abzuschät- nehmen - das einzige seiner Art im
zen, wann wir zur Normalität zu- Bezirk - beauftragt, Geschenke für die
An dieser Stelle ein Dankeschön an rückkehren können. Wir haben aber Bürgerinnen und Bürger herzustellen.
alle, die sich an die Vorgaben der gelernt, was durch Digitali s ierung Bei diesem Unternehmen handelt
es sich um die „Wiener Lebkuchen
5 Manufaktur“ in der Dammstraße.
Und wie einzelne Stücke einer rie-
sigen Geburtstagstorte möchte ich
Ihnen Ihr ganz persönliches Leb
kuchenherz per Post zukommen las-
sen.
Das „120 Jahre Brigittenau-Leb
kuchenherz“ können Sie per Mail
bestellen: post@bv20.wien.gv.at
Alles Wissenswerte über den Bezirk
und die aktuelle Situation finden Sie
unter brigittenau.wien.gv.at.
ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG
Herzlichst,
Ihr Hannes Derf ler
Bezirksvorsteher
U nsere
BRIGITTENAU || 3
Genusszone Hannovermarkt:
Mehr Lebensqualität für Anrainer &
mehr Einkaufsqualität für Kunden!
Elisabeth Grimling, Yvonne Rychly,
Bundesrätin: Gemeinderätin:
„Als Familienpoli „Ich bin selbst
tikerin sage ich, Anrainerin des
der Markt ist schon Marktes und
jetzt ein Platz, schätze ihn sehr.
wo beste Qualität Aber auch Ver
ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG
6 zu fairen Preisen 7 kehrsberuhigung
angeboten wird. und Steigerung
Für eine weitere Attraktivierung nach der Lebensqualität im Grätzel darf
der Renovierung müssen wir arbeiten. nicht aus denAugen verloren werden.“
• Sanierung und Renovierung • Weitere Qualitätsverbesserung auf
des Hannovermarktes bereits dem Hannovermarkt, der derzeit der
abgeschlossen! sechstbeste Markt in Wien ist
• Optimierter Branchenmix • In Diskussion: Aktion mit Garage
Brigittaplatz sowie Prüfung der
• Verbesserung der Verkehrssituation: Errichtung einer Fahrradgarage
kein Schnellfahren, kein Parken in
zweiter Spur durch zusätzliche • Stärkere Kontrollen der Einhaltung
Kontrollen und eventuelle bauliche der Marktordnung und der Liefer
Veränderungen wie Aufdoppelung zonen
und großzügigere Kreuzungsplateaus
für bessere Erreichbarkeit des • Bänke zum Verweilen & „Cooling“-
Marktes für Fußgänger Zonen für den Sommer
4 ||
U nsere
BRIGITTENAU 8
NEWS AUS DER BRIGITTENAU
9
SPÖ-PolitikerInnen präsentieren Marktsanierung:
BV Hannes Derfler, Umweltstadträtin Ulli Sima, BV-Stvin Christine Dubravac-Widholm, GR Erich Valentin
Hannovermarkt der Brigittenauer Bezirksvor steher,
erstrahlt in neuem
Hannes Derfler. „Der Hannover-
markt ist ein Herzstück des Bezirks
– ein Schmelztiegel der Genüsse mit
Glanz!
einem breiten Angebot. Die Genuss-
Menschen dennoch hier ihre Einkäufe zone Hannovermarkt soll nach den
tätigen konnten“, so Märktestadträtin Plänen des Bezirkes weiter qualitativ
Ohne einen einzigen Tag zu schließen, Ulli Sima. Neben zahlreichen technischen verbessert und durch Maßnahmen im
wurde der beliebte Hannovermarkt mit Erneuerungen erhielten die Marktstände Straßenbereich die Aufenthaltsquali-
seinen 40 Ständen in Wien-Brigittenau einen neuen Anti-Graffiti-Anstrich und tät attraktiver werden. Sie erfreut sich
in den letzten acht Monaten komplett wurden statisch ertüchtigt. Sitzbänke so- bereits jetzt weit über die Bezirks-
saniert und technisch auf den neuesten wie ein neuer Trinkbrunnen laden in der grenzen hinaus größter Beliebtheit
Stand gebracht: „Die Wiener Märkte warmen Jahreszeit zum Verweilen ein. und ist gut besucht“, so Gemeinderat
haben gerade in den letzten Wochen Erich Valentin. Das Angebot des Han-
gezeigt, welch wichtige Nahversorger Das Flair des Marktes erhalten novermarkts kann sich sehen lassen. Es
sie für die Wienerinnen und Wiener Die Geschichte des Hannovermarkts besteht aus einer Mischung aus preiswer-
sind. Wir haben viele Maßnahmen ge- geht zurück bis ins Jahr 1850, seinen Na- ten heimischen und orientalischen Pro-
setzt, um den Einkauf im Freien auch men erhielt der Hannovermarkt 1930. dukten. Sein lebensfrohes Ambiente und
in Corona-Zeiten zu ermöglichen und Heute umfasst er rund 40 Stände, die der rund 700 Quadratmeter große Bau-
es hat sehr gut funktioniert. Es freut nun wieder in neuem Glanz erstrahlen: ernmarkt verleihen dem Hannovermarkt
mich natürlich, dass wir die Reno- „Wir haben uns bei der Planung für seine besondere Note und machen ihn
vierung des Hannovermarktes trotz eine sanfte Sanierung entschieden, um äußerst sehenswert. Der Markt hat jede
Corona-Pandemie zeitgerecht über das Marktambiente trotz der Bauar- Woche rund 20.000 Besucherinnen und
die Bühne bringen konnten und die beiten möglichst gut zu erhalten“, so Besucher.
U nsere
BRIGITTENAU || 5
NEWS AUS DER BRIGITTENAU
Danke fürs
Mitdiskutieren
W
egen des Corona-Virus musste die SPÖ Via Telefon, Brief oder Mail gaben knapp 500 Brigitten
Brigittenau den öffentlichen Teil ihrer auerInnen und Mitglieder der sozialdemokratischen
Programmdiskussion für den 20. Bezirk Partei in der Brigittenau ihre Meinung ab. Es wurde
ins Internet und über die Bezirkszeitung sowohl Begrünung an manchen Stellen eingefordert wie
„Unsere Brigittenau“ kommunizieren. Über das Feedback auch Radwege und Fahrradabstellplätze. Eine Verbesse-
sind der Vorsitzende Gemeinderat Erich Valentin und der rung im Hallenbad war auch dabei wie mehr Grün, mehr
Geschäftsführer Bezirksrat Filip Worotynski begeistert. Öffis und neue Ärztezentren.
11 12 13
SPÖ Bezirksgeschäftsführer Filip Bezirksvorsteher-Stellvertreterin Christine Abschließend meint der Vorsitzende der
Worotynski: „Im ersten Schritt haben Dubravac-Widholm, deren Fachgebiet im SPÖ Brigittenau, Gemeinderat Erich
wir alle Anregungen aufgelistet und den Besonderen in der Bezirksentwicklungs- Valentin: „Erfolgreiche Politik kann man
Erhalt des Feedbacks kommentiert. Jetzt und Verkehrspolitik liegt, hat viel zu tun, nur gemeinsam mit den Wünschen der
werden die Ideen in Redaktionssitzun- sind doch überaus viele Themen zu ihrem BürgerInnen verwirklichen. Daher steht
gen gemeinsam mit den Vorschlägen der Bereich eingebracht worden: „Wir haben als erster Schritt für ein neues Entwick-
SP-PolitikerInnen im Bezirk bearbeitet in Zuschriften und Telefonaten viele lungsprogramm für unseren Bezirk die
und zu einem Aktionsprogramm für die Anregungen von den BrigittenauerInnen Kommunikation mit unseren Mitbürger
nächsten fünf Jahre zusammengeführt. und auch von Radorganisationen erhalten. Innen. Ich bin froh, dass trotz der Corona-
Es ist beeindruckend, wie viele Men- Die Wünsche reichen von Zebrastreifen Krise, dies so gut möglich war. Danke an
schen an der Mitgestaltung der Zukunft und Fahrradabstellanlagen bis hin zu zu- alle, die bei dieser Programmerstellung
unseres Bezirks interessiert sind.“ sätzlicher Infrastruktur und umfassenden mitgeholfen haben. Wir werden spätestens
Verkehrssicherheitsmaßnahmen.“ im Sommer das Programm allen Brigitten
auer BürgerInnen präsentieren.“
IMPRESSUM Gründer und Patronanz: Verein zur Förderung for tschritt-
licher Politik, 1200 Wien; Medieninhaber und Herausgeber: Damm Werbung
Werbeges.m.b.H, 1200 Wien (Redaktion, Layout); Grafik: graphic-design Ruth Kvech;
Druck: Mar tini Druck; Ver teilung und Verrechnung: echo medienhaus ges.m.b.H.
Fotos: © PID/Christian Jobst (1), BV 20 (2, 4, 5, 10), Daniela Mantarliewa (3), Parlamentsdirektion/Wilke (6), Andreas
6 ||
U nsere
BRIGITTENAU
Urban (7, 9), Damm Werbung (8, 13), Alexander Müller (11), Markus Sibrawa (12)
NEWS AUS DER BRIGITTENAU
10
SCHWIMMEN
ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG
AUF DER INSEL
NACHDEM DIE STADT WIEN EIN 100 MILLIONEN EURO-PAKET
FÜR DIE STÄDTISCHEN BÄDER ANGEKÜNDIGT HATTE, STELLTEN VIELE
BRIGITTENAUERINNEN UND BRIGITTENAUER SOFORT DIE FRAGE NACH DER
ERWEITERUNG „IHRES“ HALLENBADES UM EIN FREIBECKEN.
D
er Wunsch nach einem dessen vermitteln, was kommen wird. Außenbeckenrand begrüßt werden kann.
„Swimmingpool“ im Aber dafür sind die Überlegungen zu ei-
Zunächst die Größe: Es ist sehr wahr-
Freien geht ja schon auf nem zusätzlichen Wasserspielplatz schon
scheinlich, dass das neue Außenschwimm-
den Amtsvorgänger des sehr weit gediehen. Dieser könnte schon
becken genau so groß wird wie der Pool
Bezirksvorstehers Hannes Derfler zu- im nächsten Sommer den Kleineren den
in der Halle. Wer das Brigittenauer Bad
rück. Und auch Derfler selbst hat im- Besuch im Brigittenauer Bad versüßen.
kennt weiß, dass man von einer respekta-
mer wieder versucht, ein Außenbecken
blen Größe sprechen kann. Etwas schwie- Bezirksvorsteher Hannes Derfler: „Für ein
für die Brigittenau zu bekommen.
riger gestalten sich die Überlegungen zum Freibad in der Brigittenau habe ich lange
Steter Tropfen .... usw., … Jedenfalls wur- Fundament. Die Brigittenau ist eine Insel gekämpft. Natürlich ist mir klar, dass
den die Bemühungen Derflers von Erfolg und ein Schwimmbecken dieser Dimensi- das viel Geld kostet. Das ist jetzt da und
gekrönt. Der 20. Bezirk wird einen Teil on muss quasi fest verankert werden. Auch ich spüre wie sich alle am Projekt beteili-
der zur Verfügung gestellten Mittel für das wenn man (weil Insel) schon nach wenigen gen, über den Startschuss freuen und mit
Freibecken bekommen. Metern graben im Wasser steht (welches Feuereifer bei der Sache sind!“
für die Befüllung nicht verwendet wird!).
Zurzeit wird bereits geplant und viele Näheres zum Bezirk und/oder neuen
Details müssen erst geklärt werden, aber Daher ist auch vollkommen klar, dass Projekten finden sie im Internet unter
man kann schon jetzt einen Eindruck der heurige Sommer noch nicht lässig am brigittenau.wien.gv.at
U nsere
BRIGITTENAU || 7
NE WS AUS DER BRIGIT TENAU
Sprechstunden der Mandatare der SPÖ Brigittenau
16
26 14 13
8 7 17
28
29 15 24
9
10 20
23 12 18 22
4
25 11 21
27 1 6
30 2 3
19
5
ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG
1 Elisabeth Grimling, 2 Yvonne Rychly, 3 Hannes Derfler, 4 Christine Dubravac-Widholm, 5 Erich Valentin,
Bundesrätin Gemeinderätin Bezirksvorsteher Bezirksvorsteher-Stellvertreterin Gemeinderat
0664 260 66 44 0664 524 16 08 01 4000/20111 01 4000/20111 0664 527 63 15
Bezirksrätinnen / Bezirksräte der SPÖ:
6 ANIL Hanife, MA, D S A 0699 126 13 924 19 LANDSTEINER Sonja 0676 847 46 43 08
7 ARDI Mehdi, Mag., Dr. 0660 525 34 30 20 LUGER Katharina, Mag. a
0699 115 91 998
8 BÖLCZ Gerhard 0699 171 66 179 21 MALY Christine 0664 194 42 08
9 BUIJSROGGE-VAN EYCK Marijke 0664 460 96 07 22 POLAT-SÜREL Emine 0660 732 40 47
10 DÖGL Peter 0664 513 01 21 23 POLAT Hasan 0699 140 85 521
11 DWULIT Karl, Ing. 0664 311 33 00 24 POLLAK Kurt, Ing. 0664 143 58 00
12 ERGEN Aslan 0664 254 51 47 25 SCHLER Albert, DI 0676 42 83 385
13 GMOSER Alexander 0699 109 53 039 26 SPATH Karl 0676 618 60 40
14 GMOSER Alexandra 0699 109 53 039 27 VALENTIN Sabine 0664 501 97 61
15 HANSCHITZ Armin J., Mag., MSc 0676 962 74 58 28 WINKLER Florian 0664 222 69 50
16 HEHER Franz, Ing. 0699 105 09 566 29 WOROTYNSKI Filip 01 330 38 39
17 KAVAL Özlem 0660 379 83 63 30 ZAUNER Norbert 0676 889 05 11 41
18 KERSCHBAUMER Dagmar, Mag.a 0676 67 56 199
Auch in schwierigen Zeiten für Sie da!
Derzeit per Telefon, E-Mail und Post!
SPÖ Brigittenau • Raffaelgasse 11, 1200 Wien • wien.brigittenau@spw.at
Tel.: 01 330 38 39
8 ||
Unsere
BRIGITTENAU
Sie können auch lesen
