Budget 2018 Steuerfuss-Senkung von 8 % beantragt - Projektpräsentationen 2018 3. Oberstufe OZ Degenau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jonschwil Ausgabe 3 | 9. Februar 2018
Schwarzenbach
Bettenau
Oberrindal
Budget 2018
Steuerfuss-Senkung von
8 % beantragt.
Projektpräsentationen 2018
3. Oberstufe OZ Degenau
13. und 15. Februar 2018
2 GEMEINDEAKTUELL Ausgabe 3 | 9. Februar 2018
AKTUELLES Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen
Öffentliche Planauflage
Für Projekt:
STEUERFUSS-SENKUNG: ACHT PROZENT
S-171956.1: Transformatorenstation Schalmenacker
Die Gemeinde Jonschwil schliesst die Jahresrechnung – Neubau Trafostation auf Parzelle 28 der Gemeinde
2017 mit einem grossen Überschuss von 3,07 Millionen Jonschwil Koordinaten: 2723396 /1256219
Franken ab. Für 2018 beantragt der Gemeinderat der
Bürgerversammlung eine Senkung des Steuerfusses L-159437.3: 20 kV-Kabel zwischen den Transforma-
von 145 auf 137 Prozent. Das bedeutet, dass die Ein- torenstationen Messstation und Schalmenacker –
wohner zusammen 544 000 Franken weniger Steuern Kabeleinschlaufung in die neue Transformatorenstation
bezahlen müssen. Im Budget 2018 ergibt sich ein Auf- Schalmenacker
wandüberschuss von 234 300 Franken.
Anstelle des budgetierten Defizits von Fr. 22 400 ergab sich in L-227637.1: 20 kV-Kabel zwischen den Transformato-
der Rechnung 2017 ein satter Überschuss von über drei Millio- renstationen Schalmenacker und Apollostrasse
nen Franken. Der Gewinn soll für vier Zwecke verwendet wer-
den. Beim Oberstufenzentrum ist eine Zusatzabschreibung Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat hat die
von Fr. 1 071 500 vorgesehen. Die bisherigen Projektkos- IBG B. Graf AG, Niederlassung Oberbüren, Sand
ten für die Schulanlage Schwarzenbach von Fr. 145 475.95 ackerstrasse 30, 9245 Oberbüren im Namen der
werden ebenfalls abgeschrieben. Das Eigenkapital wird um Dorfkorporation Schwarzenbach, Poststrasse 1, 9536
Fr. 472 086.40 erhöht, sodass es 20 Steuerprozente erreicht. Schwarzenbach SG die oben erwähnten Plangeneh-
Der verbleibende Restüberschuss von Fr. 1 383 000 wird für migungsgesuche eingereicht.
eine weitere Vorfinanzierung der Schulanlage Schwarzenbach
verwendet, die damit auf Fr. 2 143 443.67 ansteigt. Die Gesuchsunterlagen werden vom 13. Februar bis
zum 14. März 2018 im Gemeindehaus Jonschwil,
Ausserordentliche Erträge während den ordentlichen Bürozeiten, öffentlich aufge-
Bereits der Steuerabschluss mit einem Plus von 1,58 Mil- legt.
lionen Franken war deutlich über den Budgeterwartungen.
Beim Jahresabschluss konnten zudem ausserordentliche Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann
Erträge von total 1,1 Millionen Franken aus Einzonungen nach den Artikeln 42 bis 44 des Enteignungsgesetzes
erzielt werden. Dazu kam die erfreuliche Tatsache, dass in (EntG; SR 711) zur Folge.
allen Aufgabengebieten die Budgetwerte unterschritten wer-
den konnten. Unter dem Strich ergab sich für die Gemeinde Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfah-
Jonschwil ein Rekordüberschuss von über drei Millionen. rensgesetzes (SR 172.021) oder des EntG Partei
ist, kann während der Auflagefrist beim Eidgenössi-
Der Steuerfuss sinkt schen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Lupp-
Bei den natürlichen Personen wird für 2018 eine Zunahme menstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben.
der einfachen Steuer von 2,9 % budgetiert. Der Steuerfuss Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfah-
wird um acht Prozent gesenkt. Mit den Nachzahlungen ren ausgeschlossen.
Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche ent-
eignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um
IMPRESSUM Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen.
Nachträgliche Einsprachen und Begehren nach den
Amtliches Publikationsorgan
der Politischen Gemeinde Jonschwil Artikeln 39 bis 41 EntG sind ebenfalls beim Eidgenös-
sischen Starkstrominspektorat einzureichen.
Herausgeber, Redaktion und Inserateverwaltung:
Politische Gemeinde Jonschwil
Eidgenössisches Starkstrominspektorat
Gestaltung und Druck:
Planvorlagen
Cavelti AG, Gossau
Luppmenstrasse 1
Auflage: 1700 Ex. 8320 Fehraltorf
Erscheinung: Alle 14 Tage
Ausgabe 3 | 9. Februar 2018 GEMEINDEAKTUELL 3
Laufende Rechnung Budget 2017 Rechnung 2017 Budget 2018
Bürgerschaft, Behörden, Verwaltung / Nettoaufwand 1 539 100 1 437 221 1 517 800
Öffentliche Sicherheit / Nettoaufwand 135 800 83 561 164 300
Bildung / Nettoaufwand 9 058 800 8 996 756 9 353 800
Kultur, Freizeit / Nettoaufwand 94 800 92 356 104 400
Gesundheit / Nettoaufwand 402 700 387 790 400 400
Soziale Wohlfahrt / Nettoaufwand 1 006 300 907 692 1 061 500
Verkehr / Nettoaufwand 684 500 656 794 641 000
Umwelt, Raumordung / Nettoaufwand 127 600 128 039 163 100
Volkswirtschaft / Nettoaufwand 33 500 29 566 33 500
Finanzen – Steuern / Nettoertrag 13 060 700 15 781 837 13 205 500
Ertrags (+) / Aufwandüberschuss (–) - 22 400 + 3 072 062 - 234 300
Investitionsrechung Budget 2017 Rechnung 2017 Budget 2018
Ausgaben 4 044 500 1 483 953 3 952 300
Einnahmen 1 481 000 150 000 1 347 300
Nettoinvestitionen 2 563 500 1 333 953 2 605 000
Finanzplanung 2019–2022
Die Finanzplanung für die Jahre 2019-2022 zeigt bei einem gleichbleibenden Steuerfuss von 137 % folgendes Bild:
2019 2020 2021 2022
Aufwand/Ertragsüberschuss + 18 200 - 373 800 - 520 800 - 737 100
von 350 000 Franken ergibt sich ein Steuerertrag, der rund stufenzentrum erstmals keine Abschreibungen mehr anfallen.
1 600 000 Franken unter dem Vorjahr liegt. Die Handände- In den Jahren 2020 bis 2022 sind die Planungszahlen leicht
rungs- und Grundstückgewinnsteuern werden auf je 220 000 negativ; sie liegen allerdings im jährlichen Streubereich von
Franken geschätzt. Bei den Steuern der juristischen Perso- Rechnung und Budget. In der Planung eingerechnet ist der
nen wird mit einer leichten Zunahme auf 900 000 Franken Neubau der Schulanlage Schwarzenbach. Dieses Genera-
gerechnet. Bei den Quellensteuern werden 250 000 Franken tionenprojekt wird während 25 Jahren abgeschrieben. Aus
erwartet. Unter dem Strich ergibt sich im Budget 2018 ein den Zahlen der Finanzplanung zieht der Gemeinderat den
Aufwandüberschuss von Fr. 234 300. Schluss, dass die Steuerfuss-Senkung auf 137 Prozent für
mehrere Jahre verkraftbar ist.
Finanzausgleich von 2,325 Millionen Franken
Die Gemeinde Jonschwil bezieht Mittel aus der ersten Stufe
GRUNDWASSERSCHUTZZONE GEISSMATT
des kantonalen Finanzausgleichs. Für den Sonderlastenaus-
gleich Schule ergeben sich 1 206 200 Franken. Der Ressour- Im Jahr 2017 wurde mit der Sanierung der Grundwasser-
cenausgleich beträgt Fr. 1 118 800. schutzzone Geissmatt begonnen. Dafür wurde ein Gesamt-
kredit von 2,3 Mio. Franken beschlossen, der zwischen den
Netto-Investitionen von 2,6 Millionen Franken Grundeigentümern, der Dorfkorporation Schwarzenbach und
Über elf Investitionsprojekte im Budget 2018 wurde bereits der Politischen Gemeinde Jonschwil aufgeteilt wird. Die Arbei-
im Gemeinde-Mitteilungsblatt vom 12. Januar 2018 berichtet. ten in der Zone S2 sowie in den Hauptkanälen in der Strasse
Zusätzlich beantragt der Gemeinderat der Bürgerversamm- sind weitgehend abgeschlossen. Der Gemeinderat hat nun
lung den Kauf des Grundstücks Schulstrasse 40 (Karrer) das Los 1 für die Sanierung der Zone 3 an die Kanaltec
zum Preis von Fr. 740 000 für das Verwaltungsvermögen der AG, Balgach, vergeben. Die Abteilung Bau und Infrastruktur
Gemeinde. Die definitiven Zahlen des Investitionsbudgets wird vor den Arbeiten mit den betroffenen Grundeigentümern
2018 sehen Fr. 3 952 300 Ausgaben und Fr. 1 347 300 Ein- Kontakt aufnehmen und Einzel-Vereinbarungen abschliessen.
nahmen vor. Die Nettoinvestitionen belaufen sich damit auf
Fr. 2 605 000.
QUARTIERSCHULE
Finanzplanung: Akzeptabel Deutsch und Mathematik
Die Finanzplanung 2018 bis 2022 der Gemeinde Jonschwil In Oberuzwil und Jonschwil wurden im Sommer 2017 schu-
zeigt für das Jahr 2019 ein ausgeglichenes Ergebnis, was lische Angebote für Asylsuchende eingeführt. Die Erfahrun-
darauf zurückzuführen ist, dass im Jahr 2019 für das Ober- gen sind aus Sicht des Sozialamtes Oberuzwil-Jonschwil
4 GEMEINDEAKTUELL Ausgabe 3 | 9. Februar 2018
Freitag, 9. Februar bis Dienstag, 13. Februar 2018
AGENDA S’Loch, Guggenbar in Schwarzenbach
ab 17.00 Uhr im Loch, Guggenmusik Konfettifäger
Dienstag, 13. Februar 2018
BÜRGERVERSAMMLUNGEN 2018
Seniorentreff mit Junior-Pastor David Weibel
Mittwoch, 14. März 2018 14.00–16.30 Uhr Freie Evangelische Gemeinde Uzwil
Kath. Kirchgemeinde Lütisburg
20.00 Uhr Mehrzweckgebäude Lütisburg Freitag, 16. Februar 2018
Männertreff: Go-Kart fahren
Montag, 19. März 2018 18.15–22.00 Uhr Freie Evangelische Gemeinde Uzwil
Dorfkorporation Jonschwil Hauptversammlung
19.30 Uhr Pfarreiheim Jonschwil 19.00 Uhr Pfarreiheim, Frauen- und Müttergemeinschaft
Jonschwil-Schwarzenbach
Mittwoch, 21. März 2018
Evang.-Ref. Kirchgemeinde Unteres Toggenburg Samstag, 17. Februar 2018
20.00 Uhr Mehrzweckgebäude Lütisburg Lamuco Treffabend
20.00 Uhr Lamuco Jonschwil
Sonntag, 25. März 2018
Evang.-Ref. Kirchgemeinde Oberuzwil Jonschwil Sonntag, 18. Februar 2018
10.30 Uhr Evangelisches Kirchgemeindehaus Oberuzwil Unihockey Heimrunde Junioren B
OZ Degenau, UHC Jonschwil Vipers
Montag, 26. März 2018
Dorfkorporation Schwarzenbach Dienstag, 20. Februar 2018
20.00 Uhr Mehrzweckhalle Schwarzenbach Unentgeltliche Rechtsauskunft
16.00–18.30 Uhr Gerichtshaus, Hofplatz, Wil, St. Gallischer
Mittwoch, 28. März 2018 Anwaltsverband
Politische Gemeinde Jonschwil
19.30 Uhr Oberstufenzentrum Degenau Mittwoch, 21. Februar 2018
Mütter- und Väterberatung
Sonntag, 22. April 2018 9.30–11.00 Uhr Familienzentrum, Dörfli 3, Schwarzenbach
Kath. Kirchgemeinde Jonschwil Bürgerversammlung der Dorfbürger
10.15 Uhr Pfarreiheim Jonschwil 19.30 Uhr Pfarreiheim, Dorfbürgerkorporation
MyLife-Workshop
19.30–21.00 Uhr Hotel Uzwil, Freie Evangelische Gemeinde
GEMEINDE
Uzwil (an sechs aufeinander folgenden Mittwochabenden
Sonntag, 4. März 2018
Abstimmungen Freitag, 23. Februar 2018
Vortrag Sklavenbefreiung Südsudan
19.00 Uhr Pfarreiheim, Pfarreirat Jonschwil
SCHULE
Dienstag, 13. Februar und Donnerstag, 15. Februar 2018 Freitag, 2. März 2018
Projektpräsentationen 2018 – 3. Oberstufe OZ Lamuco Treffabend
OZ Degenau 20.00 Uhr Lamuco Jonschwil
Samstag, 3. März 2018 Montag, 5. März 2018
Besuchssamstag OZ Hauptversammlung Ludothek Oberuzwil
7.25–9.50 Uhr OZ Degenau 19.00–20.30 Uhr Ludothek Oberuzwil
Dienstag, 6. März 2018
AKTUELLE TERMINE
Mütter- und Väterberatung
Freitag, 9. Februar bis Dienstag, 13. Februar 2018 9.30–11.00 Uhr Pfarreiheim 1. Stock, Jonschwil
Hexenbeiz
Lamuco, Wildberghexen (11. Februar 2018 geschlossen)
Ausgabe 3 | 9. Februar 2018 GEMEINDEAKTUELL 5
und aus Teilnehmersicht positiv. Seit Anfang 2018 werden und 400 Lektionen. Das Kursgeld bemisst sich nach Fami-
die Deutschkurse im Oberstufenzentrum Oberuzwil und im liensituation und Einkommen. Während den zwei wöchentli-
Jugendtreff Lamuco, Jonschwil, geführt. In Oberuzwil werden chen Lektionen mittwochs von 9.00 bis 11.00 Uhr werden
Teilnehmende durch qualifizierte Landsleute mit Blick auf die Kinder im Alter von sechs Monaten bis fünf Jahre für ein
berufliche Integration zusätzlich in Mathematik unterrichtet. Entgelt von 10 Franken durch die Chinderhüeti Purzelbaum
Die Gemeinderäte von Oberuzwil und Jonschwil danken den betreut. Dieses Angebot kann auch unabhängig vom Besuch
Freiwilligen für ihren Einsatz und die bisher erbrachten Leis- des Deutschkurses für alle Kinder genutzt werden.
tungen zugunsten der Integration von Asylsuchenden. Dank
der selbstlosen Unterstützung und dem grossen Zeiteinsatz
ist es möglich, den Menschen mit Migrationshintergrund die
Integration in der Schweiz zu erleichtern.
Tagesstruktur
Der Unterricht findet in Halbtagesblöcken statt. Die Teilneh-
menden in den Deutschkursen wurden nach einem Einstu-
fungstest in zwei Gruppen (Anfänger / Fortgeschrittene) ein-
geteilt. In Oberuzwil findet das Angebot an sechs Halbtagen
statt. In Jonschwil werden die beiden Gruppen parallel an drei
Halbtagen beschult und es wird ein Kinderhütedienst ange-
boten. Das Unterrichten ist eine grosse Herausforderung, vor
allem wenn es darum geht, Begriffe zu klären, die ähnlich
tönen wie Regen / Regal / Regel oder Schweiz / Schweiss.
Nebst dem Sprachenlernen hat es sich gezeigt, dass sich
auch die Tagesstruktur – Kursbeginn ist kurz nach 8.00 Uhr –
positiv auf die Teilnehmenden auswirkt.
Einmaleins und Prozentrechnen
Für die jungen Erwachsenen unter den Teilnehmenden, die
Aussicht auf eine Aufenthaltsbewilligung in der Schweiz
haben, wird eine Berufsausbildung angestrebt. In vielen Fällen
liegt zum Beispiel eine Attestlehre EBA im Bereich des Mög-
lichen. Damit haben sie später die Voraussetzung, ein eigen-
ständiges Leben ohne Sozialhilfeabhängigkeit zu führen. Um
die Betroffenen darauf vorzubereiten, werden sie von einem
Landsmann mit Chemikerausbildung an einem zusätzlichen
Vormittag in Mathematik unterrichtet.
Sport und Spiel
GEMEINDEVERWALTUNG
Um gesund zu bleiben und die Zeiten nebst den Kursbe-
suchen sinnvoll zu gestalten, steht den Asylsuchenden an
FEUERWEHR
einem Nachmittag die Turnhalle im Oberstufenzentrum Ober
uzwil für Sport zur Verfügung. Auch diese Aktivität wird durch Einsatz vom 30. Januar 2018
die Betroffenen selbst organisiert. Freiwillige Helferinnen und Am 30. Januar 2018 wurde die Feuerwehr nach Schwarzen-
Helfer betreuen jedoch den Spielnachmittag, der jeweils am bach wegen Wasser im Keller aufgeboten. Die Angehörigen
Dienstag im Jugendtreff Mondo in der Alten Gerbi stattfindet. der Feuerwehr haben den mit ca. einem Meter Wasser gefüll-
ten Keller abgepumpt und getrocknet.
Weiterführendes Angebot
Für fremdsprachige Frauen und Männer mit keinen oder
SCHNUPPERLEHRE
geringen Deutschkenntnissen, die bereits länger hier leben,
wird in der katholischen Unterkirche in Oberuzwil ein kosten- Die Gemeindeverwaltung Jonschwil bildet kaufmännische
pflichtiger Deutschkurs (BILANG) durch die ARGE Integration Lernende aus. In der Regel wird jedes Jahr vor den Som-
Ostschweiz angeboten. Der gesamte Kursumfang bis zum merferien eine Lehrstelle zur Bewerbung ausgeschrieben.
Übertritt zu Stufe A2 bewegt sich – je nach Vorkenntnissen, Schüler/-innen wünschen oft die Möglichkeit einer Schnup-
Lernbereitschaft und Potenzial – im Rahmen zwischen 200 perlehre, um sich ein Bild von dieser vielseitigen Ausbildung
6 GEMEINDEAKTUELL Ausgabe 3 | 9. Februar 2018
machen zu können. Interessierte Schüler/-innen ab der 2.
ABT. BAU UND INFRASTRUKTUR
Oberstufe können deshalb vom Montag, 9. April 2018 bis
Donnerstag, 11. April 2018, zwei Schnuppertage absolvie- Aktuell laufen folgende (ordentliche)
ren und nehmen bis spätestens Freitag, 2. März 2018, mit Baubewilligungsverfahren:
Bruno Hollenstein, Grundbuchverwalter, Tel. 071 929 58 00, –– Ed. Vetter AG, Lommis: Abbruch Scheune auf Grund-
Kontakt auf. stück Nr. 69, Feldstrasse, Schwarzenbach
–– Trost Edith, Schwarzenbach: Fassadensanierung auf
Grundstück Nr. 168, Auelistrasse 2, Schwarzenbach
Dein Start, dein Weg,
SCHULE AKTUELL
deine Zukunft!
OZ DEGENAU
Projektarbeit im 9. Schuljahr
Eine eigenständige Projektarbeit zu erstellen, gehört seit eini-
gen Jahren zu den Pflichtaufgaben im 9. Schuljahr. Sie bie-
tet den Schülerinnen und Schülern Gelegenheit, eine neue
Arbeitsform, die in Berufs- und Weiterbildung immer wichtiger
geworden ist und teilweise Prüfungen ersetzt, im begleite-
ten Rahmen zu erproben und zu erlernen. Die Jugendlichen
arbeiten eine Woche lang alleine oder zu zweit an einem
LANDWIRTSCHAFTSAMT
selbstgewählten Thema. Ihre Arbeiten stellen sie am Diens-
Landwirtschaftliche Strukturdatenerhebung 2018 tag, 13. Februar 2018 und Donnerstag, 15. Februar
Letztes Jahr wurden die landwirtschaftlich genutzten Flächen 2018, im OZ Degenau vor. Im Anschluss an diesen Text fin-
erstmals als Geodaten erfasst, das heisst, sie wurden auf Plä- den Sie den Zeitplan.
nen eingezeichnet. Die Datenerfassung im Kanton St. Gallen Wir freuen uns auf viele interessierte Zuhörerinnen und Zuhö-
wird dieses Jahr auf zwei Tranchen aufgeteilt und wird im rer und sind gespannt auf vielfältige Präsentationen!
Februar bis Anfang März durchgeführt. Die Erfassung per
Internet ist für alle direktzahlungsberechtigten Betriebe obli- Dienstag, 13. Februar 2018 (Zimmer 15)
gatorisch. 18.20 Borando Fabio, 3b: Mein persönlicher
Die Unterlagen für die Strukturdatenerhebung 2018 sind vom Baseballwurf
Landwirtschaftsamt Jonschwil verschickt worden. Der Zeit- 18.40 Huber Jannis, 3b: Flüchtlinge in Jonschwil
raum für die Internet-Erfassung in der Gemeinde Jonschwil ist 19.00 Scheiwiller Fabio, 3b: Sportverhalten im OZ
vom 20. Februar bis 5. März 2018. Bis am 12. März 2018 Degenau
müssen das Betriebsblatt und die Mutationsübersicht beim 19.40 Lötscher Isabel, 3b: Herstellung meines
Landwirtschaftsamt Jonschwil eingereicht werden. Studioalbums
20.00 Jud Flurina, 3c: Restauration eines reparaturbe-
Alle Bewirtschafter/innen oder Tierhalter/innen, die dürftigen Rollers
eine der folgenden Mindestanforderungen erfüllen,
müssen an der jährlichen Strukturdatenerfassung Dienstag, 13. Februar 2018 (Zimmer 16)
teilnehmen: 18.00 Gscheider Marianne, 3a: Eigene Kinderge-
–– mind. ein Klauentier (Rindvieh, Schafe, Ziegen, Schweine) schichte schreiben und Figuren dazu zeichnen
–– mind. ein Huftier 18.20 Kjamili Ardonit, 3a: Kügelibahn herstellen
–– mehr als zehn Stück Geflügel 18.40 Bollhalder Mario, 3a: Nachttischchen herstellen
–– ein oder mehrere Bienenvölker 19.00 Näf Jan, 3c: Herstellung eines Mini-Billiardtisches
–– mehr als eine Hektare landwirtschaftliche Nutzfläche 19.40 Sutter Mattia, 3c: Herstellung eines Regals
–– mehr als 30 Aren Spezialkulturen 20.00 Saxer Timon, 3b: Herstellung eines Pultes für
Allfällige Bewirtschafter/innen oder Tierhalter/innen, die keine einen PC
Erhebungsunterlagen erhalten haben, welche aber die aufge-
führten Mindestanforderungen erfüllen, bitten wir, sich beim
Landwirtschaftsamt Jonschwil zu melden (Tel. 071 929 58
02, prisca.zwicker@jonschwil.ch).
Ausgabe 3 | 9. Februar 2018 GEMEINDEAKTUELL 7
Dienstag, 13. Februar 2018 (Zimmer 24) Donnerstag, 15. Februar 2018 (Zimmer 26)
18.00 Gubler Lia, 3c: Zeichnung und Gestaltung 18.00 Filippelli Luca, 3a: Vogel aus Metall bauen
meines Wunschbildes 18.20 Oberholzer Joel, 3a: Herstellung eines
18.20 Gämperli Katja, 3c: Gesundheit der Schüler und 3D-4-gewinnt
Schülerinnen aus dem OZ Degenau 19.00 Herren Alicia, 3a: Selber ein Bullet-Journal
18.40 Schafflützel Jeanne, 3a: Bodybuilder – Roger gestalten
Tanner 19.40 Morgenstern Max, 3a: Gegenstände mit CAD
19.00 Gallo Ronja, 3a: Einen Handstandbarren selber zeichnen
herstellen
19.40 Lenz Selina, 3b: Krabbeldecke nähen Besuchssamstag OZ
Am Samstag, 3. März 2018, findet der Besuchstag im OZ
Dienstag, 13. Februar 2018 (Zimmer 26) Degenau statt. Von 7.25 bis 9.50 Uhr findet der Schulunter-
18.00 Brändle Dario, 3b: Minibar aus einem Ölfass richt nach speziellem Programm statt. Danach laden wir Sie
herstellen bei Kaffee und Kuchen zu einem Austausch ein. Wir freuen
18.20 Huser Amon, 3b: Bau eines Vogelhauses uns auf viele Eltern und interessierte Besucher. Als Kompen-
18.40 Hoti Asaf, 3a: Würfel aus Metall sation zum Schulhalbtag am Samstag erhalten die Schüler
19.00 Baumgartner Ramon, 3c: Renovation eines Klein- den Montagmorgen, 5. März 2018, als schulfrei.
kaliber Sportgerätes
19.40 Sutter Enya, 3b: Der Alltag einer Person im Roll-
20.00
stuhl im OZ Degenau
Gämperli Matthias, 3a: Kaninchengehege bauen
DORFKORPORATIONEN
20.20 Harder Elena, 3b: Planung und Herstellung eines
Bettes aus Europaletten
DORFBÜRGERKORPORATION JONSCHWIL
20.40 Caprez Noah, 3a: Werkzeug-Rolli selber bauen
Bürgerversammlung
Donnerstag, 15. Februar 2018 (Zimmer 15) Mittwoch, 21. Februar 2018, 19.30 Uhr im Pfarreiheim
18.20 Klüser Michelle, 3a: Dänische Spezialitäten selber Jonschwil
machen Fehlende Stimmausweise können bei Maurus Storchenegger,
18.40 Häberli Jeannine, 3b: Liberty Brass Band Junior Winkelstrasse 23a, Jonschwil, bezogen werden.
19.00 Dankert Valentina, 3a: Schminktisch bauen Der Verwaltungsrat
19.40 Zill Andreia, 3a: Sportverletzungen – Vermeidung
und Heilung
Donnerstag, 15. Februar 2018 (Zimmer 16)
KIRCHEN
18.00 Knjeginic Ceta David, 3a: Herstellung eines
Stuhls aus Holz
EVANG.-REF. KIRCHGEMEINDE
18.20 Brändle Noah, 3c: Herstellung eines mini-Ping-
pong Tisches Sonntag, 11. Februar 2018
18.40 Grob Thomas, 3c: Herstellung eines Holzstuhles 09.30 Gemeindegottesdienst, Pfarrer René Schärer,
19.00 Eisenring Robin, 3c: Kleiderständer herstellen Mitwirkung Kirchenchor, evang. Kirche, Kirchen-
19.40 Bytyqi Majlind, 3a: Tisch aus Holzpaletten auf kaffee
Rollen bauen 19.30 Abendgottesdienst timeout, Pfarrer René Schä-
20.00 Rutz Anina, 3c: Eigenes Musikstück komponieren rer, Kapelle Schwarzenbach
Samstag, 17. Februar 2018
Donnerstag, 15. Februar 2018 (Zimmer 24) 16.30 Fiire mit de Chliine, Sozialdiakonin Brigitte Heule
18.00 Schneider Andrin, 3b: Mein Hobby Handball und Team, evang. Kirche
18.20 Löpfe Sasha, 3b: Die schönsten Plätze in unserer Sonntag, 18. Februar 2018
Gemeinde 10.00 Gottesdienst mit EMK, Diakon Richard Böck,
18.40 Morgenstern Barbara, 3b: Mein Tanz evang.-method. Kirche Niederuzwil
19.00 Kellenberger Nathalie, 3a: Haustiere in der
Gemeinde Jonschwil8 GEMEINDEAKTUELL Ausgabe 3 | 9. Februar 2018
in Manila. Die permanente schwierige Wohnsituation hat dazu
KATHOLISCHE PFARREI JONSCHWIL
geführt, dass die Schwestern nun ein Haus kaufen können,
Samstag, 10. Februar 2018 damit sie mit den betreuten Jugendlichen nicht immer wie-
19.30 Eucharistiefeier, Kapelle Schwarzenbach der ein neues Zuhause finden müssen. Wir unterstützen die
Sonntag, 11. Februar 2018 Schwestern dabei, damit diese Sorge gemildert werden kann
10.30 Eucharistiefeier, Kirche Jonschwil, mit Kindergot- und sich die mutigen Frauen vermehrt dem Projekt mit den
tesdienst in Kirche/Pfarreiheim Jugendlichen widmen können. Die Fastensuppentage wer-
Dienstag, 13. Februar 2018 den auch dieses Jahr in Jonschwil von Franziska und Martin
09.00 Hl. Messe, Kirche Jonschwil, mitgestaltet von der Betschart und in Schwarzenbach von Alice Rohner und Vreni
Frauengemeinschaft Storchenegger organisiert.
09.45 Fastenopferunterlagen einpacken, im Pfarreiheim, Dankeschön für das Mittragen des Projektes. Wir freuen uns
mit Kaffee auf Ihren Besuch.
Mittwoch, 14. Februar 2018, Aschermittwoch
07.15 Schülergottesdienst, Kapelle Schwarzenbach Daten Fastensuppen 2018
09.00 Hl. Messe, Kapelle Schwarzenbach, Aschen- Jonschwil: 16. Februar 2018, 23. Februar 2018, 2. März
weihe und Austeilung 2018, 9. März 2018, 16. März 2018, 23. März 2018, Gemein-
19.00 Abendmesse, Kirche Jonschwil, Aschenweihe schaftsraum Alterssiedlung
und Austeilung Schwarzenbach: 17. Februar 2018, 24. Februar 2018,
Donnerstag, 15. Februar 2018 3. März 2018, 10. März 2018, 17. März 2018, 24. März 2018,
07.15 Schülergottesdienst, Kirche Jonschwil Pfarreitreff Schwarzenbach.
Samstag, 17. Februar 2018 Eine Anmeldung braucht es nicht. Kosten für Suppe ab Fr. 5.–.
19.30 Eucharistiefeier, Kapelle Schwarzenbach
Sonntag, 18. Februar 2018 www.kath-uzwil.ch/jonschwil
09.00 Eucharistiefeier, Kirche Jonschwil
19.00 Anbetung für Berufungen, Kirche Jonschwil
Befreite Sklaven – Referat zum Südsudan
INFOS AUS DER REGION
Freitag, 23. Februar 2018, 19.00 Uhr, Pfarreiheim
Sklaven heute – einige tausend Kilometer von uns entfernt?
AUS DEM JAHRESBERICHT DES SVRW
Schwer vorstellbar, aber Realität, z. B. im Südsudan. Reto
Baliarda, Redaktionsleiter von CSI, reiste letztes Jahr in den Neues Betriebsgebäude
Südsudan, wo er auch befreite Sklaven interviewen konnte. Das Gebäude wurde im Sommer fertiggestellt und konnte im
Am Freitag, 23. Februar 2018, wird er in der St. Martinspfarrei Juli bezogen werden. Am 2. September 2017 fand der Tag
Jonschwil über die Sklavenbefreiung im Südsudan sprechen. für die Bevölkerung statt. Das Interesse war riesig und alle
Der ökumenische Anlass beginnt um 19.00 Uhr. Sie sind zu Formationen des Sicherheitsverbundes Region Wil (SVRW)
diesem Vortrag, bei dem auch viele Bilder aus dem Südsudan konnten sich präsentieren.
präsentiert werden, herzlich eingeladen.
Dass die Sklaverei auch heute noch weit verbreitet ist, zeigt Führungsorgan
das Beispiel vom Sudan. Während des Bürgerkriegs (1983 Im unterirdischen Kommandoposten (KP) Lindenhof wurde
bis 2005) haben islamistische Milizen unzählige Menschen die Telefonanlage erneuert, um für die Umstellung auf die
aus dem mehrheitlich christlichen Süden des Landes umge- Internet-Telefonie der Swisscom gewappnet zu sein.
bracht oder als Sklaven in den Norden verschleppt. Viele Der Stab führte drei Rapporte durch. Am Tag für die Bevöl-
dieser Opfer werden bis heute festgehalten und sind der kerung präsentierte sich das Führungsorgan mit einem Füh-
grausamen Willkür ihrer Sklavenhalter ausgesetzt. Die Men- rungsraum. Die Originalplakate des Einsatzes Unwetter 2015
schenrechtsorganisation «Christian Solidarity International wurden gezeigt. In einem zweiten Raum wurde die Technolo-
(CSI)» hat bis heute über 100 000 Sklaven befreit. gie zur Informationsbeschaffung gezeigt.
Die Kath. Pfarrei Jonschwil und die Ev. Kirchgemeinde Ober- Mit der Reorganisation des SVRW hat es auch Änderungen
uzwil unterstützen im ökumenischen Gottesdienst am Bettag im Führungsorgan gegeben. Mit dem Abgang von Andreas
jeweils mit der Kollekte die Organisation CSI. Dobler konnte die Vakanz durch Marc Schwendener wieder
besetzt werden.
Ökumenische Fastensuppenzmittage Jonschwil-
Schwarzenbach, Haus Schwestern, Philippinen Zivilschutz
Mit dem Erlös der Fastensuppenzmittage helfen wir den Friedrich Strähl übergab das Kommando der Zivilschutz
Schwestern des Pfarreiprojektes beim Kauf des Wohnhauses Region Wil per 1. Januar 2017 an Thomas Widmer.Ausgabe 3 | 9. Februar 2018 GEMEINDEAKTUELL 9
Die Schutzdienstpflichtigen leisteten insgesamt 955 Dienst-
IG AKTIVES ALTER
tage. Diese teilten sich auf in 304 kantonale und 469 kommu-
nale Ausbildungstage, 182 Tage zu Gunsten Gemeinschaft. Dienstleistungen der Pro Senectute Wil & Toggenburg
Nothilfeeinsätze waren im 2017 keine zu leisten. Die Pro Senectute versteht sich als Anlaufstelle für Altersfra-
gen und bietet u. a. folgende Dienstleistungen an:
–– Sozial- und Fachberatung: Informationen für Menschen
AUS DEN VEREINEN im AHV-Alter, Angehörige und Interessierte.
–– Administrativer Dienst: Unterstützung bei Korrespon-
denz, beim Zahlungsverkehr und Ausfüllen von Formula-
ren etc.
SENIOREN-TREFF
–– Steuererklärungsdienst: Hilfe beim Ausfüllen der jährli-
Senioren-Zmittage im Februar chen Steuererklärung.
Jonschwil
Donnerstag, 15. Februar 2018 Weitere Informationen
Restaurant Krone, Tel. 071 923 11 22 Pro Senectute
Schwarzenbach 9500 Wil, Zürcherstrasse 1, Tel. 071 913 87 87
Dienstag, 20. Februar 2018 9240 Uzwil, Bahnhofstrasse 83a, Tel. 071 951 20 10
Restaurant Dörflibeiz Leonardo, Tel. 071 923 66 30 Webseite: www.sg.ProSenectute.ch/wil-to
Wer gerne teilnehmen möchte, meldet sich bitte bis spätes-
tens am Vorabend im Restaurant an. Die IGAA ist für die Ortsvertretung der Pro Senectute zustän-
dig. Die lokalen Ansprechpersonen sind:
Brigitte Koch, Sonnhaldenstrasse 31, 9536 Schwarzenbach,
FRAUEN- UND MÜTTERGEMEINSCHAFT
Tel. 071 923 46 63
Gemeinschaftsgottesdienst Maya Köchli, Hirschenstrasse 3, 9536 Schwarzenbach,
Wir feiern unseren Gemeinschaftsgottesdienst am Dienstag, Tel. 071 923 16 91
13. Februar 2018, um 9.00 Uhr in der Pfarrkirche Jonschwil.
Anschliessend treffen wir uns im Restaurant Krone zum Weitere Angebote für Personen im Seniorenalter
gemütlichen Beisammensein. finden Sie auf der IGAA Webseite
www.AktivesAlterJonschwil.ch
Hauptversammlung
Am Freitag, 16. Februar 2018, um 19.00 Uhr findet die
Hauptversammlung der Frauen- und Müttergemeinschaft
im Pfarreiheim Jonschwil statt. Türöffnung ist um 18.30 Uhr.
Anmeldungen nimmt Erika Hug, Tel. 071 923 72 30, e.hug@
gmx.ch bis 10. Februar 2018 entgegen.
Steuererklärung 2017
Von Fachpersonen korrekt ausgefüllt
Gerne bedienen wir Sie an unserm
neuen Domizil im «Mühlehof» Uzwil
Bahnhofstrasse 82, 9240 Uzwil
Tel. 071 929 30 0010 GEMEINDEAKTUELL Ausgabe 3 | 9. Februar 2018
VEREIN REBBERG DEGENAU
Rebbau-Kurs für Hobbywinzer
DIVERSE MELDUNGEN
Hast du dich auch schon gefragt, was es alles braucht bis
der Wein mit seinem vollen Aroma im Glas ist? Der Verein
WIR GRATULIEREN
Rebberg Degenau bietet dir die Möglichkeit ein spannendes
Weinjahr zu erleben und in einem Rebbau-Kurs die Trauben Leo Zimmermann, Leiter Bauamt und Kläranlage,
zu begleiten vom Rebstock bis ins Glas. Du hast Gelegenheit, durfte am 1. Februar 2018 sein 30-jähriges Dienstjubiläum
alle Arbeiten im Rebberg und im Weinkeller kennenzulernen bei der Gemeinde Jonschwil feiern. Er leitet das Bauamt und
und auch selber auszuführen. die Kläranlage stets pflichtbewusst, kompetent, mit Augen-
Zielpublikum: Personen, die Freude an Reben und Wein mass und Engagement. Im Verlaufe der langen Anstellungs-
haben, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich dauer wurden die Aufgaben stets anspruchsvoller und die
Beginn: Donnerstag, 1. März 2018, 18.00 Uhr, Aufgabenvielfalt nahm zu. Der Gemeinderat und alle Arbeits-
anschliessend in der Regel erster Donners- kollegen/innen gratulieren Leo Zimmermann herzlich zum
tag im Monat Jubiläum und danken ihm für die stets ausgezeichnete und
Kosten: Fr. 80 zuverlässige Arbeit.
Dauer: 1 ½ bis 2 Stunden
Weitere Angaben zum Verein Rebberg Degenau; Jon-
schwil-Schwarzenbach findest du unter
www.rebbau-degenau.ch.
Leo Zimmermann wurde zum Zmorge mit den Arbeitskolle-
gen eingeladen.
Generalabonnement Nächste Ausgabe
In den nächsten Tagen sind noch folgende UGA GemeindeAktuell 4/2018
zum Preis von nur 43 Franken verfügbar: Freitag, 23. Februar 2018
11.02. 2 GA 15.02. 2 GA 17.02. 2 GA Einsendeschluss: Montag, 19. Februar 2018
– für Inserate: 8.00 Uhr
14.02. 2 GA 16.02. 1 GA 18.02. 1 GA – für redaktionelle Beiträge: 16.00 Uhr
Reservationen nimmt das Einwohneramt gerne Einsendungen an:
entgegen: Gemeindeverwaltung Jonschwil
Tel. 071 929 59 22 | einwohneramt@jonschwil.ch Tel. 071 929 59 22
www.jonschwil.ch einwohneramt@jonschwil.chSie können auch lesen
