BW Papenburg - SV Holthausen Biene

Die Seite wird erstellt Thorsten Ebert
 
WEITER LESEN
BW Papenburg - SV Holthausen Biene
Saison 2010/2011   Ausgabe 243

 Blitzinterview mit Wilfried Köther – Heiße Endphase mit vielen Spielen –
     Reservemannschaften gut im Rennen – Hannes Klamottenkiste –
  Werderfahrt, 8 neue Schiedsrichter – Versammlung Tennisabteilung –
                Kurzmeldungen und vieles, vieles mehr….

                                BW
                                Papenburg
Sonntag 27.03.2011                              Anstoß: 15.00 Uhr
                                                                       1
243 Buschtrommel

                Autohaus Thole                 GmbH
                       HONDA-VERTRAGSHÄNDLER

    Heuesch 6 · 49808 Lingen · Tel. 05 91/96 34 00

2
Buschtrommel 243

Zur Lage:
Nach unserem 0:0 in Spelle haben wir immer noch 3 Punkte Vorsprung. Überraschend waren sicherlich
die Heimniederlagen von Melle und Bad Bentheim. In Spelle zeigten wir leider nur in den letzten 30
Minuten, dass wir zu recht an der Spitze stehen. Wir standen plötzlich viel enger am Gegner, sind agg-
ressiver aufgetreten, in Ballbesitz als Team besser aufgerückt und konnten somit mehr Offensivakzente
setzen. Irgendwann wird auch bei Dennis Brode der Knoten wieder platzen. Jetzt heißt es: Neues Spiel,
neues Glück, denn es steigt das nächste Derby gegen BW Papenburg.
Den entgangenen Zählern vom vorigen Sonntag nachzutrauern wäre Energieverschwendung. Wir ha-
ben noch 14 schwere Spiele vor uns. Auch bei diesem Spiel werden wir wieder von vielen in die Favori-
tenrolle gedrängt. Alfons Weusthof hat vollkommen Recht, wenn er sagt, dass ein Derby immer auch
ein Spiel auf Augenhöhe ist. Ein ganz schmaler Grat, eine Tagesform- Geschichte. Gegen die Köther-
Elf müssen wir über 90 Minuten unser gesamtes Leistungsvermögen abrufen. Wenn uns das gelingt,
können wir das Spiel auch gewinnen.
Ich freue mich auf das Duell gegen das Team meines langjährigen Arbeitskollegen Wilfried Köther, der
ja bekanntlich auch schon öfters bei uns im Gespräch war. Von Wilfrieds hervorragender Jugendarbeit
beim SV Meppen haben wir schon mehrfach profitiert.

                                                                                                          + + + Info/Tabelle + + +
                                   Es grüßt: Euer Hannes Wefers

Unsere Torschützen: U. Manemann 15, D. Brode 14, J. Arning 9, W. Hofschroer 8, M. Wittmoser 6, D.
Fock 5, S. Wald 4, A. Beyer 3, R. Loepke 2, T. Rattelsdorfer, D. Brink je 1, Eigentore 2.
28. Spieltag
Samstag 26.03.2011
VfB Oldenburg II             SC Melle                        15.00 Uhr
SSV Jeddeloh                 SC Spelle - Venhaus             16.00 Uhr
Sonntag 27.03.2011
BW Lohne                     SV Bad Rothenfelde              15.00 Uhr Schiedsrichter:
VfL Oythe                    SV Bad Bentheim                 15.00 Uhr Volker Jaentsch (39)
BW Hollage                   SV Brake                        15.00 Uhr (TV Dötlingen - Wildeshausen)
Schüttorf 09                 SSC Dodesheide                  15.00 Uhr     Assistenten:
SV Wilhelmshaven II          TUS Pewsum                      15.00 Uhr Marcel Thomas
SV Holthausen - Biene        BW Papenburg                    15.00 Uhr Felix Otten
VfL Oldenburg                SV Hansa Friesoythe             15.00 Uhr (Kreis Oldenburg - Land)
SV Großefehn                 spielfrei

29. Spieltag: Fr. 01.04.2011, 19.30 Uhr: SC Melle- BW Hollage, Sa. 02.04.2011, 16.00 Uhr SV Großefehn
- SV Holth./Biene, So, 03.04.2011: SV Bad Bentheim - VfB Oldenburg II (14.00 Uhr), SV Wilhelmshaven II-
Schüttorf 09, BW Papenburg- Jeddeloh, SV Brake - SSC Dodesheide, Bad Rothenfelde – VfL Oythe, Han-
sa Friesoythe - BW Lohne, SV Spelle/ Venhaus - VfL Oldenburg (alle 15.00 Uhr), TuS Pewsum spielfrei.
Tabelle
Pl. Mannschaft            Sp.   Tore     Pkt.          10.   FC Schüttorf 09       23   42:44   30
1. SV Holth./ Biene       24    70:39    50            11.   SC BW Papenburg       21   39:43   28
2. SSV Jeddeloh           24    52:32    47            12    SV Großefehn          23   38:40   26
3. SC Melle o3            24    55:36    46            13.   SV Hansa Friesoythe   23   36:54   25
4. SV Bad Rothenfelde     25    72:57    44            14.   TUS Pewsum            22   37:47   23
5. BW Hollage             26    45:40    44            15.   SC Spelle-Venhaus     23   31:46   22
6. SV Bad Bentheim        22    47:33    39            16.   SSC Dodesheide        25   42:64   22
7. VfB Oldenburg II       23    50:35    38            17.   SV Brake              22   35:64   22
8. VfL Oythe              21    61:45    36            18.   TUS Blau-Weiß Lohne   23   36:51   20
9. VfL Oldenburg          24    45:44    31            19.   SV Wilhelmshaven II   20   35:54   20
Letzte Meldung:
In der nächsten Ausgabe berichten wir über ein Trainingslager der C-Juniorinnen mit vielen
Überraschungen!
Nun viel Spaß beim Studium einer prall gefüllten 243. Ausgabe der immer noch sehr beliebten
Buschtrommel.

                                                                                                                              3
243 Buschtrommel

4
Buschtrommel 243

In unregelmäßigen Abständen stellen wir ausführlich herausragende Spieler
der Landesliga vor:
Aziz Timur vom Landesligisten TUS Pewsum –
der beste Techniker der Liga
Noch 2 Mal spielen wir gegen den TUS Pewsum. Am 10.04.2011 gastiert der
Ex- Oberligist am Biener Busch. Mit dabei ist dann auch der 24 Jahre alte Mit-
telfeldstratege Timur. Besonders bei den Hallenturnieren verzauberte er sein
Publikum. Eine bemerkenswerte Ballbehandlung, rasante Antritte, exzellente
Dribbelkünste zeichnen den begnadeten Techniker aus. Er gehört wohl zu den
talentiertesten Fußballern Ostfrieslands. Ausdauer und Fitness zählen aber
nicht zu den Stärken des Ballzauberers.
Der Emdener mit türkischen Wurzeln begann bei BW Borsum mit dem Fußballspielen. Bereits als D-
Jugendlicher folgte der kleine Aziz dann dem Ruf von Kickers Emden, wo er bis zu den B-Junioren mit
starken Leistungen nicht nur in der Region auf sich aufmerksam machte. „Damals wurde ich zu Lehrgän-
gen der Jugendnationalmannschaft eingeladen und hatte Angebote von Profivereinen wie Leverkusen
und dem HSV“, erzählt er. Doch Timur entschied sich für eine Offerte des SV Werder Bremen. Mit der
U17 wurde er dort auf Anhieb Norddeutscher Meister. Trotzdem fühlte er sich in der neuen Heimat nie
wirklich zu Hause und kehrte 2 Jahre später nach Ostfriesland zurück. „Ich hätte mehr für diese Chance
tun müssen, sie wurde mir auf dem Silbertablett präsentiert“, ärgerte sich Timur noch heute über seine

                                                                                                            + + + Aziz Timur + + +
Einstellung. Nach einem kurzen Comeback bei Kickers Emden wechselte er nach der A-Jugend zum
TUS Pewsum, wo er bis auf ein zweijähriges Intermezzo beim TUS Esens, bis heute spielt. Derzeit
macht er beim Trainer Stephan Prause eine Umschulung zum Immobilienkaufmann. In seinem alten Be-
ruf als Lagerist kann er seit einem Bandscheibenvorfall nicht mehr arbeiten. Rein sportlich soll die Lan-
desliga möglichst nicht Endstation für den Familienvater sein. Doch Aziz Timur weiß, dass er für diesen
Traum seine Probleme im Ausdauerbereich beheben muss. Freuen wir uns auf den „Ostfriesen-Häßler“

 Das Restprogramm der anderen heißen Meisterschaftsanwärter

 SC Melle                           SSC Jeddeloh                       Vielleicht greifen auch
 VfB Oldenbrurg II (A)              Spelle /Venhaus (H)                noch Bad Bentheim,
 BW Hollage (H)                     BW Papenburg (A)                   Bad Rothenfelde oder
 SSC Dodesheide (A)                 SV Großefehn (H)                   Hollage in den Titelkampf
 SV Brake (H)                       TUS Pewsum (A)                     mit ein. Erst wenn alle
 SV Großefehn (H)                   VfL Oythe (A)                      Nachholspiele ausge-
 FC Schüttorf 09 (A)                VfB Oldenbrurg II (H)              tragen wurden, gibt die
 SV Bad Bentheim (A)                SV Wilhelmshaven II (H)            Tabelle (siehe Seite 3)
 SV Bad Rothenfelde (H)             SV Holth./Biene (H)                einen korrekten Stand
 Hansa Friesoythe (A)               FC Schüttorf 09 (H)                wieder.
 SC Spelle/Venhaus (H)              VfL Oldenburg (A)
 TUS Pewsum (A)                     BW Lohne (H)
 BW Papenburg (A)

 Restspielplan 2010/2011 incl. Pokalspiel
 So., 27.03., 15.00 Uhr      SV Holth./Biene – BW Papenburg
 Sa., 02.04., 16.00 Uhr      Großefehn - SV Holth./Biene
 So., 10.04., 15.00 Uhr      SV Holth./Biene – TUS Pewsum
 Mi., 13.04., 19.00 Uhr      SV Holth./Biene – FC Schüttorf 09
 Sa., 16.04., 15.00 Uhr      Wilhelmshaven II - SV Holth./Biene
 Sa., 23.04., 16.00 Uhr      VfB Oldenburg II - SV Holth./Biene
 So., 08.05., 15.00 Uhr      SV Holth./Biene - FC Schüttorf 09
 Fr., 13.05., 19.30 Uhr      SSV Jeddeloh - SV Holth./Biene
 Mi., 18.05., 19.30 Uhr      TUS Pewsum - SV Holth./Biene
 So., 22.05., 15.00 Uhr      SV Holth./Biene – VfL Oldenburg
 So., 29.05., 15.00 Uhr      BW Lohne - SV Holth./Biene
 Mi. 01.06., 19.45 Uhr       Pokal: SV Holth./Biene – VfL Oldenburg
 Sa. 04.06., 17.00 Uhr       SV Holth./Biene – Oythe
 So.01.05.2010 spielfrei

                                                                                                                              5
243 Buschtrommel
     Es gibt sie noch - die guten Nachrichten!

         n  n Sie uns
        e
     „W .. Berning! “
     frag en .                                       Alles, was Sie
                                                      i
                                                      in r ic h t e n b ra uchen:
                                                zum E
                                                                    !
                                                      Gut & Günstig

     LINGEN            Rheiner Str. 112   Telefon: 059 1/91294-0

6   BER_340403_Pärchen_Lingen.indd 1                                   17.07.2009 14:36:23 Uhr
Buschtrommel 243

Blitzinterview mit Wilfried Köther – Trainer bei BW Papenburg
Bei den Spielen gegen BW Papenburg ging es zuletzt immer sehr hoch her. Wie ist die Rivalität
zu erklären?
Kann ich nicht sagen. Beide haben im letzten Jahr oben mitgespielt. Der Anreiz die Nr.2 im Emsland zu
sein ist natürlich hoch. Zumindest das habt ihr ja zurzeit erreicht.
Hast du noch Kontakt zu Spielern aus unserm Kader?
Ja, habe ich gelegentlich. Michael Gellhaus, Jörn Härtel und Robin Loepke haben in der von mir
trainierten A-Jgd. des SV Meppen gespielt. An Offensivspieler Sascha Wald hatte ich sehr großes
Interesse. Er ging damals leider zum VfL Osnabrück und stieg dort in die Jugendbundesliga auf.
Überhaupt seid ihr in der Offensive sehr gut besetzt. Nicht umsonst habt ihr die meisten Tore erzielt.
Traust du uns den Aufstieg zu?
Ja, ihr habt einen richtig guten Kader mit einem erfahrenen Trainer. Dann kann aus meiner Sicht so
etwas gelingen. Natürlich braucht man auch das nötige „Quäntchen“ Glück. Damit meine ich natürlich
auch, dass man von Verletzungen verschont bleibt und auch mal schlechte Spiele gewinnt.
Unter deiner Regie habt ihr zuletzt fleißig Punkte gesammelt (3 Siege, 2 Unentschieden, 1
Niederlage). Was rechnet ihr euch gegen uns aus?
Nichts! (Anm. der Red.: Ha, ha, ha). Es spielt der Erste gegen den Elften, da ist die Favoritenrolle klar.
Trotzdem sind wir gut drauf und hoffentlich für eine Überraschung gut. Das geht natürlich nur, wenn alle

                                                                                                                                    + + + Interview + + +
Spieler 100 Prozent abrufen und der Gegner nicht so einen guten Tag erwischt.
Eigentlich müsste es möglich sein in einer Stadt wie Papenburg Oberliga- Fußball zu bieten.
Dafür sind in Papenburg die finanziellen Rahmenbedingungen nicht vorhanden.
Ausgerechnet im letzten Spiel kommt unser größter Rivale Melle nach Papenburg.
Ich gehe davon aus, dass wir die nötigen Punkte zum Klassenerhalt dann eingefahren haben, sodass
wir ein schönes Saisonabschlussspiel haben werden.
Was fällt dir spontan zum Thema Buschtrommel ein?
Die Buschtrommel ist mir seit Jahren bekannt. Ich glaube die kennen sehr viele im Emsland. Sie ist
informativ, lustig und mit sehr viel Liebe geschrieben. Manchmal auch kritisch, dass finde ich mutig. In
dieser Klasse gibt es jedenfalls nichts Vergleichbares.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
„Einen Satz trag in den Ohren: Wer sich aufregt, hat verloren!“
Ausgerechnet zum einzigen Ostfriesland - Derby in der Landesliga verzichtete der TUS Pewsum
darauf, Eintritt zu kassieren. Ein Sponsor hatte für freien Eintritt gesorgt. 500 Zuschauer kamen
und sahen einen 2:1 Heimsieg gegen Großefehn mit 2 Platzverweisen und sehr viel Hektik. Bei
beiden Vereinen treten wir auch noch an.
Herzlichen Glückwunsch:
Stolze 90 Jahre wurde Theo Silies. Bei der Umbenennung des Vereins (DJK Biene in SV
Holthausen - Biene) fungierte er von 1958 bis 1959 als 2. Vorsitzender.
Gegen Rassismus und Diskriminierung
Stellungnahme des DFB, DFL , Regional und Landesverbände
DFB und DFL, die Fußballvereine, ihre Spieler und ihre Fans sind ein wichtiger Teil der
demokratischen Gesellschaft. Fußball überwindet Grenzen und baut Brücken zwischen
Menschen unterschiedlicher Herkunft, Hautfarbe, Sprache, Kultur und Religion. In
Deutschland finden im Amateur- und Profibereich jede Woche etwa 80.000 Fußballspiele
statt, die Millionen Menschen als Spieler, Schiedsrichter oder als Zuschauer
zusammenführen. In dieser Fußballfamilie stehen Fair Play und gegenseitiger Respekt an
erster Stelle.
Wir sehen deshalb nicht tatenlos zu, wenn einzelne Unverbesserliche die Begeisterung für
unseren Sport dazu missbrauchen, rassistische und fremdenfeindlichen Parolen zu
skandieren und Menschen wegen ihrer Hautfarbe, Herkunft, Sprache, Kultur oder Religion zu
beleidigen oder körperlich anzugreifen. Wir sagen „Nein!“ und bleiben am Ball gegen
Rassismus und Diskriminierung. Deshalb unterstützen wir die diesjährigen „Internationalen
Wochen gegen Rassismus“ des Interkulturellen Rates in Deutschland. Wir fordern alle
Fußballbegeisterten auf, sich ebenfalls in diesem Sinne zu engagieren und ein Zeichen
gegen Rassismus und Diskriminierung zu setzen.

                                                                                                                                                     7
243 Buschtrommel

      Biene - Holthausen
             (ehemals Felschen)
         Biener Str. 60 · 49808 Lingen
             Tel. 0591/61060527

         k e n s c h u h e
     Mar
        für alle                          Buch- und Offsetdruckerei · DTP/CTP
                                          Textilveredelug · Beschriftungen
       Öffnungszeiten:
       Mo. – Fr.       9.00 – 13.00 Uhr
                   u. 14.30 – 18.30 Uhr
       Sa.             9.00 – 13.00 Uhr

    Auf Ihren Besuch freuen wir uns!

8
Buschtrommel 243

Kurzmeldungen
Stürmer Sören Sorge (BW Papenburg) ist großer Fan des 1. FC Köln. Hoffentlich spielt er am Wo-
chenende nicht so wie Podolski in der Rückrunde. Bei uns im Clubhaus wird leider auch manchmal das
Lied „Ihr seit nur ein Karnevalsverein“ angestimmt. Vielleicht sollten wir am Sonntag gemeinsam Viva
Colonia singen.
Der Fernsehsender „Ems-tv“ wird voraussichtlich auch vor Ort sein und vielleicht wieder ein Tor des
Monats aufnehmen. Paul Kosenkow (Cloppenburg) erzielte bekanntlich das schönste Tor im Januar.
Mc Manemann in der ARD-Sportschau wäre doch auch nicht schlecht- oder?
Mit dem SC Melle, BW Hollage, Bad Rothenfelde, VfL Oldenburg, SC Spelle/Venhaus, SV Brake, SSC
Dodesheide und BW Lohne verfügen gleich 8 von 19 Vereinen über einen Kunstrasenplatz. Von so
einer Quote kann die Oberliga nur träumen – dort kann nur der VfL Osnabrück II auf künstlichem Grün
spielen.
Die Fußballer vom TSV Juist (1.Kreiskalsse) müssen häufig um 10.00 Uhr und 13.30 Uhr ein Fußball-
spiel an einem Sonntag austragen. Die Fährzeiten hängen nämlich von der Tide (Ebbe und Flut) ab.
Damit sind die Insulaner wohl der einzigen Fußballclub, der Doppelspieltage absolviert. Sie beantragen
daher eine Eintragung ins Guinness- Buch der Rekorde. Jeder Akteur muss aufgrund fehlender Mittel
des Vereins nicht nur viel Zeit opfern, sondern pro Saison auch noch 400 bis 600 Euro an Reisekosten
aufbringen.
Nachmachen….
Betreuer einer Fußballmannschaft bleiben häufig im Hintergrund. Nicht so in Brasilien. Dort ließ sich ein

                                                                                                            + + + Info + + +
Betreuer etwas ganz Besonders einfallen, um die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. Ein verletzter
Spieler musste behandelt werden. Der Schiedsrichter winkte den Arzt und den Betreuer aufs Spielfeld.
Dann folgte der große Auftritt des Betreuers: Auf dem Weg zum Torwart stellte er seinen Koffer ab,
nahm Anlauf und machte einen Salto. Erst dann widmete er sich mit breitem Grinsen und unter dem
Gelächter der Zuschauer dem verletzten Spieler. Elfriede und Bernd, wäre dies nicht auch mal etwas
für euch?
Witze über Frauen und die Abseitsregel sind alt, darum können die wenigsten noch über sie lachen.
Allen Ernstes ließ Moderator Andy Gray jetzt die Bemerkung fallen: „ Frauen verstehen die Abseitsregel
nicht!“ Dafür wurde er vom englischen Fernsehsender Sky gefeuert. Der Satz war nach einer vermeint-
lichen Fehlentscheidung einer Linienrichterin in der Premier - League gefallen- sie hatte das Spiel wei-
terlaufen lassen. Die Entscheidung entpuppte sich im Nachhinein als richtig. In meinem „Dreimädel-
haushalt“ ist also Vorsicht geboten.    (H.W)
Übrigens bekamen die deutschen Fußballerinnen ein Kaffeegeschirr für den Europameisterschaftstitel.
Sollten sie in diesem Jahr den WM-Titel verteidigen, gibt es pro Spielerin 60 000 Euro. Wie sich doch
die Zeiten ändern!
Hier ein Aufruf in eigener Sache: Monat für Monat bemüht sich die BT- Redaktion, ihre Leser mit
interessanten Inhalten rund um das Geschehen beim SV Holthausen- Biene zu versorgen. Insgesamt 8
prall gefüllte Ausgaben (das gab es noch nie) werden auch noch an alle (?) Haushalte im Ort verteilt.
Auch dadurch entstehen Kosten. Dies gibt es im Emsland nicht sehr oft. Dieses für euch kostenlose
Heft wird über die Inserate finanziert. Den inserierenden Firmen ein herzliches „Dankeschön“! Denn sie
machen ein Erscheinen erst möglich. Bitte berücksichtigt bei Einkauf, Freizeit und geschäftlichen Be-
ziehungen vorrangig diese Firmen. Wer einmal keine BT bekommen hat, kann sich diese am Spieltag
der Ersten am Biener Busch, im Cafe Wintering oder auch „Am Kreuzbach 9“ (in Fachkreisen „Am
Geißbockheim“ genannt) abholen. Ein Vereinsmagazin lebt von der aktiven Mitgestaltung seiner Mitg-
lieder. Deshalb sind alle Trainer, Betreuer, Sportler etc. dazu aufgerufen, die Redaktion mit Berichten
zu „füttern“. Texte können 14 Tage vor Druckbeginn in der BT Redaktion abgegeben werden.
2 Ausgaben erscheinen noch in dieser Saison, nämlich am 08.05.2011 (Schüttorf 09), 04.06.2011
(Oythe)
Eine Anekdote vom ehemaligen Präsidenten von Fortuna Köln – Hans „Jean“ (wahlweise auch
„Schang“) kann ich euch einfach nicht vorenthalten.
Mal ging Löring einen Schiedsrichter an den Kragen, mal unterschrieb er einen Schiedsrichterbogen
kurzerhand mit „Alles gelogen“! Die prompt folgende Stadionsperre umging er, indem er ich im näch-
sten Spiel als Weihnachtsmann kostümierte und im Innenraum Nikoläuse verschenkte. Ältere Mitglieder
behaupten, dass unser langjähriger Vorsitzender Gerd Gauger so etwas auch gebracht hätte….

                                                                                                                          9
243 Buschtrommel

                                                                      Am 16.03.2011 wurde Hans – Gerd Farwick

 Otto Buerke                                                          60 Jahre. Über 30 Jahre arbeitet er jetzt schon
                                                                      als Physiotherapeut beim SV Holthausen –
                                                                      Biene und erlebte dabei 16 Trainer. In den
                                                                      ersten Jahren fuhren wir noch nach Bees-
                                                                      ten und Thuine. Geht es jetzt bald nach Em-
                                                                      den, Oldenburg und zum Ex- Zweitligisten
                                                                      SV Meppen?
Am Gemeinschaftshaus 1 · 49808 Lingen-Biene      An der Schleuse 2
Tel.: 05 91/66 106 · Mobil: 01 71/53 63 521   Tel.: 05 91/91 51 659

     • Regionale Küche mit
       saisonalen Spezialitäten
     • Festsaal für bis zu 200 Personen
     • Partyservice
     • Kinderspielplatz
     • Großer Parkplatz für PKW´s und Busse
     • Behindertengerechte Einrichtungen
     • Boßelparty Boßeltermine 2011
       29.01.2011 / 12.02.2011
       11.03.2011 / 26.03.2011

               Inh. Otto Buerke
       Holthauser Esch 15 · 49808 Lingen
 Tel.: 05 91/66 106 · Mobil: 01 60/96 61 21 81

                                              Fa m i l                                      ck
                                                                                        br o
                                                           ienpraxis         Os t e r

                   Anne Kley Schwangerenbetreuung · Vorsorge · Geburtsvorbereitung ·
                   Hebamme Wochenbettbetreuung · Stillberatung · Rückbildungsgymnastik ·
            01 76 /76 78 76 79 Babymassage

               Sabine Rziha PEKiP „Entwicklungsbegleitung und Entwicklungsförderung im
     Dipl. Sozialpädagogin ersten Lebensjahr/Spiel und Bewegung mit Babys“ · Elternkurse
            0 59 37/ 70 96 54 „Starke Eltern _ Starke Kinder“ · Elternkurse für Schwangere

            Teglinger Straße 66 · 49744 Geeste/Osterbrock · Telefon 0 59 07/94 72 16

10
Buschtrommel 243
 SV II: Weder Fisch noch Fleisch.................
SV II: Weder Fisch noch Fleisch.................
 So kann man die momentane Situation der Zweiten beschreiben. Die Zweite belegt nach drei
So kann man die
 absolvierten         momentane
                 Spielen               Situationden
                            der Rückrunde         dervierten
                                                       Zweiten  beschreiben.
                                                              Platz. Das ersteDie SpielZweite  belegt nach
                                                                                         der Rückrunde          drei beim
                                                                                                              konnte
absolvierten
 SV Lengerich  Spielen
                  noch der      Rückrunde
                          ungefährdet      mitden
                                                2 zuvierten Platz. Das
                                                      0 gewonnen          erstedie
                                                                     werden,     Spiel  der Rückrunde
                                                                                    Leiharbeiter    Josef konnte
                                                                                                             Arning beim
                                                                                                                     und
SV
 Sven Foppe erzielten die beiden Tore, darauf folgte aber (wieder einmal) eine unnötige undund
    Lengerich    noch   ungefährdet       mit 2 zu  0 gewonnen    werden,     die Leiharbeiter    Josef   Arning    sehr
Sven Foppe erzielten die beiden Tore, darauf folgte aber (wieder einmal) eine unnötige und sehr
 unglückliche Heimniederlage gegen die SG Bramsche. Nachdem man lange einem frühen
unglückliche Heimniederlage gegen die SG Bramsche. Nachdem man lange einem frühen
 Rückstand hinterher laufen musste, konnte Andreas Hamsen in der 81. Minute mit einem
Rückstand hinterher laufen musste, konnte Andreas Hamsen in der 81. Minute mit einem
 Kopfballtorpedo den hoch verdienten und lange fälligen Ausgleich erzielen. Hiernach zeigte sich
Kopfballtorpedo den hoch verdienten und lange fälligen Ausgleich erzielen. Hiernach zeigte sich
 aber wieder einmal die Unerfahrenheit der Mannschaft, denn anstatt einfach mal mit einem Punkt
aber wieder einmal die Unerfahrenheit der Mannschaft, denn anstatt einfach mal mit einem Punkt
 gegeneinen
gegen    einendirekten
                 direktenKonkurrenten
                              KonkurrentenimimAufstiegskampf
                                                   Aufstiegskampfzufrieden
                                                                      zufriedenzuzusein
                                                                                      sein, spielte
                                                                                            , spieltesie
                                                                                                       sieweiter
                                                                                                            weiteroffensiv
                                                                                                                    offensiv
 nach  vorne    um   noch   den   Siegtreffer   zu  erzielen.  Dieser  fiel dann   auch   noch,
nach vorne um noch den Siegtreffer zu erzielen. Dieser fiel dann auch noch, leider für die SG    leider  für  die SG
 Bramsche.Björn
Bramsche.      BjörnBrüning
                       Brüningzeigte
                                  zeigteininder
                                              derNachspielzeit,
                                                   Nachspielzeit,warum
                                                                    warumererseitseitJahren
                                                                                      Jahrenzuzudendenbesten
                                                                                                         besten
 TorjägernderderLiga
                  Ligagehört
                         gehörtundundvollendete
                                         vollendeteeinen
                                                      einenKonter
                                                             Kontereiskalt
                                                                     eiskaltzumzumschmeichelhaften
                                                                                     schmeichelhaftenSiegtreffer.
                                                                                                             Siegtreffer.

                                                                                                                                + + + II Mannschaft + + +
Torjägern
 Wieder   einmal    hat  es   die Mannschaft      nicht geschafft  einen    Big Point   zu
Wieder einmal hat es die Mannschaft nicht geschafft einen Big Point zu landen und sich so, landen   und    sich so,auch
                                                                                                                     auch
 was  das  Tabellenbild      angeht,    als Spitzenteam     zu positionieren.    Und   wie
was das Tabellenbild angeht, als Spitzenteam zu positionieren. Und wie es halt in dieser    es halt  in dieser
 verrücktenLiga
verrückten     Ligasosoist,
                         ist,verlor
                               verlordie
                                       dieSGSGzwei
                                                zweiTage
                                                      Tagenach
                                                             nachdem
                                                                   demSiegSiegüber
                                                                                überunsere
                                                                                       unsereZweite
                                                                                               Zweiteihrihrnächstes
                                                                                                              nächstes
 Spielmit
Spiel  mit4 4zuzu1....
                  1....
 Mankönnte
Man   könntemeinen,
                 meinen,esesgibtgibtininder
                                         derLiga
                                              Ligakeine
                                                    keineMannschaft,
                                                           Mannschaft,die  diewirklich
                                                                               wirklichaufsteigen
                                                                                         aufsteigenwill!will!
  Bereitszwei
Bereits    zweiTage
                 Tagenach
                       nachderderHeimspielniederlage
                                   Heimspielniederlagestand  standdas
                                                                   dasSpiel
                                                                         Spielbeibeider
                                                                                     derReserve
                                                                                           Reservedes  desTuS
                                                                                                            TuSLingen
                                                                                                                   Lingen
  an.Der
an.   DerGegner,
            Gegner,abgeschlagener
                      abgeschlagenerLetzter
                                          Letzterund
                                                   undinindieser
                                                           dieserLiga
                                                                   Ligavöllig
                                                                         völligüberfordert,
                                                                                 überfordert,ging ginginindiesem
                                                                                                           diesemSpielSpiel
  rustikalzuzuWerke
rustikal       Werkeundundnach
                             nacheiner
                                   einerschnellen
                                          schnellenFührung
                                                      Führungfürfürunsere
                                                                     unsereMannschaft
                                                                               Mannschafthatte  hattedann
                                                                                                       dannauchauch
  niemandmehr
niemand       mehrLust,
                    Lust,großartig
                           großartigFußball
                                      Fußballzuzuspielen.
                                                   spielen.So Sogewannen
                                                                  gewannenunsere
                                                                               unsereJungsJungs„nur“
                                                                                                   „nur“mit
                                                                                                          mit6:1.
                                                                                                                6:1.
ZuZuerwähnen
      erwähnensindsindaus
                        ausdiesem
                             diesemSpiel
                                       Spielnur
                                             nurzwei
                                                  zweiDinge.
                                                        Dinge.Jokel
                                                                 JokelThole
                                                                        Tholefeierte
                                                                                feiertenach
                                                                                         nachrundrundeinem
                                                                                                         einemhalben
                                                                                                                  halben
Jahr  Kreuzbandrissurlaub       sein Comeback      und  versemmelte      sogar    eine  Torchance
  Jahr Kreuzbandrissurlaub sein Comeback und versemmelte sogar eine Torchance im Stil alter            im  Stil alter
Tage.
  Tage.Joachim
         JoachimKorte,
                    Korte,der
                            derimimHinspiel
                                    Hinspieldas
                                              daserste
                                                    ersteTor
                                                           Torseiner
                                                               seinerKarriere
                                                                        Karriereerzielte
                                                                                   erzielteundundseinen
                                                                                                   seinenlegendären
                                                                                                             legendären
Bohrhammer-Jubel
  Bohrhammer-Jubelzeigte, zeigte,war
                                   warerneut
                                       erneutunter
                                                unterden
                                                       denTorschützen
                                                            Torschützenzuzufinden.
                                                                                finden.Auf
                                                                                         Aufden denBohrhammer
                                                                                                     Bohrhammer
verzichtete
  verzichteteererallerdings,
                  allerdings,dasdaswäre
                                     wärenach
                                           nacheinem
                                                  einemEigentor
                                                           Eigentorauch
                                                                     auchwirklich
                                                                            wirklichzuzuvielvieldes
                                                                                                 desGuten
                                                                                                      Gutengewesen.
                                                                                                                gewesen.
Joachim    führt somit  die  Rückrunden-Torjägerliste       des  TuS
  Joachim führt somit die Rückrunden-Torjägerliste des TuS souverän an.souverän     an.
Die
  Dienächsten
       nächstenSpiele
                  Spielewerden
                           werdenzeigen,
                                    zeigen,wohin
                                             wohindiedieReise
                                                          ReisederderZweiten
                                                                      Zweitengehengehenwird.
                                                                                           wird.Zum
                                                                                                  ZumSpitzenreiter
                                                                                                         Spitzenreiter
aus
  aus Varenrode sind es bei noch 13 ausstehenden Spielen lediglich 4 Punkte Rückstand.Allerdings
     Varenrode    sind  es  bei  noch  13 ausstehenden       Spielen  lediglich   4 Punkte     Rückstand.        Allerdings
mischen
  mischennachnachwie
                   wievor
                        vornoch
                             nochetwa
                                   etwa8 8Mannschaften
                                            MannschaftenimimAufstiegskampf
                                                                 Aufstiegskampfmit,   mit,langsam
                                                                                            langsamwird wirdesesZeit
                                                                                                                   Zeitfürfür
eine  Siegesserie!
  eine Siegesserie!
Ein
 Einverletzter
      verletzterSpieler
                     Spielerder
                             derBramscher
                                  BramschersagtesagteamamRande
                                                           RandedesdesSpiels
                                                                       Spielszuzumir,
                                                                                   mir,dass
                                                                                        dasseseswohl
                                                                                                  wohlnie
                                                                                                       nieeinfacher
                                                                                                           einfacher
war aufzusteigen als in dieser Saison, weil es keine herausragende Mannschaft gibt und mehr
 war aufzusteigen als in dieser Saison, weil es keine herausragende Mannschaft gibt und mehr
oder weniger alle Spitzenmannschaften „rumeiern“!
 oder weniger alle Spitzenmannschaften „rumeiern“!
Dem habe ich nichts mehr hinzuzufügen! Wenn unsere Spieler diese einmalige Chance erkennen,
 Dem habe ich nichts mehr hinzuzufügen! Wenn unsere Spieler diese einmalige Chance erkennen,
und vielleicht private Termine wie Partys, Stadionbesuche, usw. dem großen Ziel, dem Aufstieg,
 und vielleichtscheint
unterordnen,         privatedurchaus
                             Termine wieallesPartys,
                                              möglich Stadionbesuche,
                                                        zu sein!!       usw. dem großen Ziel, dem Aufstieg,
 unterordnen, scheint durchaus alles möglich zu sein!!
Leider kehrt ausgerechnet in dieser wichtigen Phase der Saison Torjäger Jokel in den Kader
 Leiderund
zurück     kehrt   ausgerechnet
                nervt  den Trainer,inweil
                                       dieser  wichtigen Phase
                                            er unbedingt   wieder der Saison
                                                                  spielen will.Torjäger
                                                                                Jokel, duJokel
                                                                                           bist in
                                                                                                40,den
                                                                                                    du Kader
                                                                                                        hast noch
 zurück
Zeit........und  nervt   den  Trainer,  weil er unbedingt   wieder  spielen will. Jokel, du bist  40, du hast noch
 Zeit........
Mit sportlichen Grüßen
 Mit sportlichen
Tobias   Hälker Grüßen
 Tobias Hälker
Buschtrommelwitz:
 Buschtrommelwitz:
Tobias    Hälker: „Herr Doktor, ich träume die ganze Nacht nur vom Fußball.“ Der Doktor: „Nie von
 Tobias Hälker:
schönen      Frauen und„Herrerotischen
                              Doktor, ich    träume die ganze Nacht nur vom Fußball.“ Der Doktor: „Nie von
                                         Abenteuern?“
 schönen
Tobias         Frauen unddafür
         Hälker:„Nein,       erotischen    Abenteuern?“ viel zu kurz.“
                                  ist die Halbzeitpause
 Tobias Hälker:„Nein, dafür ist die Halbzeitpause viel zu kurz.“
Mitgliederversammlung 2011
Die diesjährige Mitgliederversammlung
 Mitgliederversammlung             2011          findet am Freitag, den 01.04.2011 um 19 Uhr im Saal
Brümmer       statt. Der
 Die diesjährige          Vorstand lädt hiermit alle
                       Mitgliederversammlung            Vereinsmitglieder
                                                   findet am Freitag, denein    und hofft auf
                                                                            01.04.2011    um rege   Teilnahme.
                                                                                               19 Uhr   im Saal
 Brümmer statt. Der Vorstand lädt hiermit alle Vereinsmitglieder ein und hofft auf rege Teilnahme.

                                                                                                                                               11
t
                                       243 Buschtrommel

                   t l e r b r o
         s S p o r                   n g –
     D a                 i n t e r i
             vo n   W
                                         B r o d e
                                 Denni s
                                      e c k t es
                                 schm
                                 auch!

            d  u  n   d
     gesun
           k e r. . .
       lec

                  www.wintering.de
12
Buschtrommel 243

S V III: Vorsprung ausgebaut!
S V III: Vorsprung
Langsam                  ausgebaut!
         weiß ich wirklich nicht mehr, was ich zur Dritten schreiben soll. Denn wie schon in den
Langsam     weiß ichzuwirklich
letzten Berichten                nichtsteht
                         lesen war,     mehr,siewas  ich zur
                                                  immer   nochDritten schreiben
                                                                 souverän         soll.1Denn
                                                                           auf Platz           wie nach
                                                                                          und fegt  schonwiein den
                                                                                                               vor
letzten
Woche Berichten
         für Wochezu  dielesen  war,vom
                           Gegner      stehtPlatz!
                                             sie immer noch souverän auf Platz 1 und fegt nach wie vor
Woche
Im erstenfürSpiel
             Wochederdie   Gegner konnte
                       Rückserie      vom Platz!
                                              der SuS Darme problemlos mit 2 zu 0 besiegt werden.
Im
Dieersten
     Darmer Spiel der ihren
              hatten   Rückserie
                              Kaderkonnte
                                       durch der   SuS
                                              einige     Darme problemlos
                                                      A-Jugendliche           mit 2 zu-0Stars
                                                                        und Altherren       besiegt  werden. da
                                                                                                 aufgerüstet,
Die  DarmerSpieler
zahlreiche    hattenbosseln
                      ihren Kaderwaren.durch
                                          Dieeinige   A-Jugendliche
                                               Mannschaft,              und Altherren
                                                              die auf dem    Feld stand, - Stars aufgerüstet,
                                                                                            war sicher          da
                                                                                                        nicht viel
zahlreiche
schlechter Spieler    bosseln waren. DieSeby
             als die Stammbesetzung.           Mannschaft,
                                                     Gonther die   auf dem
                                                               erzielte beideFeld stand,
                                                                              Treffer   zum war sicher nicht viel
                                                                                              ungefährdeten     und
schlechter
verdienten als   dieDa
             Sieg.   Stammbesetzung.         Seby Gonther
                         zeitgleich der Tabellen     - Zweiteerzielte   beide Treffer
                                                                aus Altenlingen  „nur“zumeinenungefährdeten
                                                                                                Punkt einfahren und
verdienten   Sieg.der
konnte, beträgt     DaVorsprung
                         zeitgleich der   Tabellen
                                      auf den   ASV -nun
                                                       Zweite   aus Altenlingen
                                                           5 Punkte.             „nur“ einen
                                                                       Auf den ersten           Punkt einfahrensind es
                                                                                         „Nichtaufstiegsplatz“

                                                                                                                             + + + III + IV Mannschaft + + +
konnte,   beträgt
sogar schon       derPunkte
               zehn    Vorsprung      auf denes
                                Vorsprung,      ASV   nunalso
                                                   wäre    5 Punkte.   Auf den
                                                              schon eine        ersten
                                                                           riesige       „Nichtaufstiegsplatz“
                                                                                    Enttäuschung       wenn sichsind
                                                                                                                   die es
sogar  schonden
Mannschaft     zehn   Punktenoch
                   Aufstieg     Vorsprung,
                                       nehmen eslassen
                                                   wäre also  schon
                                                         sollte,      eine
                                                                  zumal    riesige
                                                                         auch       Enttäuschung
                                                                              nur noch     zwölf Spielewenn   sich die
                                                                                                          auszutragen
Mannschaft    den Aufstieg
sind. Vizekapitän    Tobi Koopsnochistnehmen
                                        pünktlichlassen  sollte, zumal
                                                    zur Rückserie   aus auch  nur noch
                                                                         Finnland          zwölf Spiele
                                                                                   zurückgekehrt,      er auszutragen
                                                                                                          hat sich dort
sind. Vizekapitän
während              Tobi Koops ist pünktlich
           seines Auslandssemesters          beim zur
                                                    JJKRückserie
                                                         Jyväskyläaus    Finnland
                                                                     unter Trainerzurückgekehrt,       er hat sich
                                                                                    Jori Särkkä fit gehalten        dort
                                                                                                                  und
während    seines  Auslandssemesters         beim   JJK  Jyväskylä   unter Trainer  Jori   Särkkä
kann der Mannschaft sofort weiter helfen. Vermutlich werden noch zwei weitere Neuzugänge zum       fit gehalten   und
kann
KaderderderMannschaft      sofortstoßen,
             Zweiten/Dritten       weiter hier
                                          helfen.   Vermutlich
                                                müssen           werden
                                                          allerdings  nochnoch
                                                                            die zwei   weitere Neuzugänge
                                                                                Wechselformalitäten              zum
                                                                                                          abgewickelt
Kader
werden. der Zweiten/Dritten stoßen, hier müssen allerdings noch die Wechselformalitäten abgewickelt
werden.
Somit dürfte der Kader auch in der Breite gut genug aufgestellt sein und je mehr Spieler zur
Somit  dürfte derkommen,
Aufstiegsparty      Kader auchdesto in besser
                                       der Breite
                                               wirdgut  genug aufgestellt sein und je mehr Spieler zur
                                                     diese!
Aufstiegsparty kommen,        desto    besser  wird  diese!
                            Bis dahin gilt es die Hausaufgaben zu machen...........
                            Bis dahin gilt es die Hausaufgaben zu machen...........
Die IV. Mannschaft erobert den Platz an der Sonne
Die IV.
Das     Mannschaft
    vergangene     erobert verlief
               Wochenende  den Platz     an der
                                   für unsere IV.Sonne
                                                 Mannschaft hervorragend. Erst konnte unsere
Das  vergangene
Mannschaft          Wochenende
              am Freitag              verlief
                             die Dritte       für unsere
                                         des FC    Schapen  IV.mit
                                                                Mannschaft
                                                                   einem 5:0hervorragend.
                                                                               Sieg nach Hause  Erst schicken.
                                                                                                     konnte unsereBei
Mannschaft
diesem Spielam     Freitag
               wurde         die Dritte
                        wieder   mal die des  FC Schapen der
                                           Offensivstärke      mit gesamten
                                                                   einem 5:0 Mannschaft
                                                                               Sieg nach Hause       schicken.
                                                                                              präsentiert.        Bei
                                                                                                            Schließlich
diesem   Spiel wurde    wieder   mal   die Offensivstärke     der
sind alle 5 Tore von unterschiedlichen Spielern erzielt worden.    gesamten    Mannschaft     präsentiert.  Schließlich
sind alle 5 Tore
Am Sonntag     warvon  unterschiedlichen
                    dann                       Spielern erzielt
                            einer der Aufstiegsfavoriten       amworden.
                                                                   Biener Busch zu Gast. SG Freren III lag vor
Am
demSonntag
      Spieltagwar   dann einer auf
                aussichtsreich     der Platz
                                       Aufstiegsfavoriten
                                               drei. Vor demam     Biener
                                                                Spiel  habeBusch
                                                                             ich alszuTrainer
                                                                                       Gast. SGdochFreren   III lag
                                                                                                      gemerkt,      vordie
                                                                                                                  dass
dem   Spieltag im
Anspannung      aussichtsreich
                   Team größerauf      PlatzDas
                                    wurde.     drei.Spiel
                                                     Vor dem
                                                           gegenSpiel  habewurde
                                                                   Freren    ich als  Trainer
                                                                                   dann   aberdoch
                                                                                                sowohlgemerkt,
                                                                                                         für diedass die
Anspannung
Mannschaft wie im Team
                   auch fürgrößer   wurde. Daszum
                              die Zuschauer         Spiel  gegen Freren
                                                        Vergnügen.    Nachwurde    dann aber
                                                                            20 Minuten          sowohl
                                                                                           in der erstenfür   die
                                                                                                           Halbzeit
Mannschaft    wie  auch   für die  Zuschauer     zum    Vergnügen.    Nach  20   Minuten   in
stand es bereits 5:0 für uns. Endergebnis dann 9:0 für unsere IV. Damit wurden am Wochenende 6der ersten   Halbzeit
stand
Punkteesundbereits
              14:05:0
                    Torefüreingefahren.
                            uns. Endergebnis        danndas
                                           Ich denke,      9:0kann
                                                               für unsere  IV. gelungenes
                                                                     man ein    Damit wurden     am Wochenende 6
                                                                                              Wochenende
Punkte   und 14:0 Tore eingefahren. Ich denke, das kann man ein gelungenes Wochenende
bezeichnen.
bezeichnen.
Die ersten Schritte zum Ziel Aufstieg sind gemacht. Nach nun absolvierten 12 Spielen ist man
Die ersten Schritte
Tabellenführer.       zumPlatz
                  Diesen     Ziel Aufstieg
                                   möchtensind      gemacht.
                                               wir nicht   mehrNach    nun absolvierten
                                                                 hergeben.    Die kommenden12 Spielen
                                                                                                  Wochenist man
                                                                                                              werden
Tabellenführer.   Diesen    Platz  möchten     wir  nicht  mehr  hergeben.    Die kommenden
nun richtungweisend sein. Am Sonntag, den 27.03.2011 kommt es zum absoluten Spitzenspiel          Wochen      werdengegen
nun  richtungweisend
die Reserve              sein. Am
              von Germania            Sonntag,
                                 Thuine.   Anstoß  denist27.03.2011
                                                          um 13 Uhr kommt      es zum absoluten Spitzenspiel gegen
                                                                      in Thuine.
die Reserve
Einen   großenvon
                DankGermania
                       möchteThuine.
                                  ich nochAnstoß      ist um
                                              an unsere       13 Uhr
                                                           Fans       in Thuine. Am Freitagabend haben doch
                                                                  aussprechen.
Einen   großen
tatsächlich     Dank
             knapp   40möchte
                         Zuschauerich noch
                                        unseranSpiel
                                                 unsere    FansAuch
                                                       verfolgt.  aussprechen.
                                                                        Sonntag Am     Freitagabend
                                                                                  vor dem    Spiel der haben
                                                                                                        ersten doch
tatsächlich
Mannschaftknapp
              waren40    Zuschauer
                      wieder            unser Spielam
                                viele Zuschauer        verfolgt.
                                                          Platz. Auch   Sonntag
                                                                 Ich hoffe,       vor demeuch
                                                                            wir konnten      Spielmit
                                                                                                   derunserer
                                                                                                        ersten
Mannschaft    waren   wieder    viele Zuschauer      am   Platz. Ich hoffe, wir  konnten
Spielweise einigermaßen begeistern und dürfen euch dann auch demnächst wieder bei unseren  euch   mit  unserer
Spielweise   einigermaßen begeistern und dürfen euch dann auch demnächst wieder bei unseren
Spielen begrüßen.
Spielen begrüßen.
Gruß: Boris Kues
Gruß: Boris Kues
Gegen den Trend
Gegen
Währendden Trend
        beim SV Holth./Biene eine Vierte Seniorenmannschaft zum Spielbetrieb angemeldet
Während  beim SV
werden musste,     Holth./Biene
                 schließen       eine
                           sich in    Vierte Seniorenmannschaft
                                   Ostfriesland                      zumWittmund
                                                 die Kreise Aurich und   Spielbetrieb  angemeldet
                                                                                    zusammen  um die
werden
unteren musste,
        Klassen schließen  sich Teams
                 mit genügend   in Ostfriesland
                                        zu füllen.die Kreise
                                                    Viele    Aurich
                                                          Vereine    und Wittmund
                                                                  bilden            zusammen
                                                                         mittlerweile auch    um die
unteren Klassen mit genügend
Spielgemeinschaften.            Teams
                       Da kann man   malzusehen,
                                           füllen. welche
                                                    Viele Vereine bilden mittlerweile
                                                           Fußballbegeisterung   rundauch
                                                                                       um den Biener
Spielgemeinschaften.
Busch herrscht.        Da kann man mal sehen, welche Fußballbegeisterung rund um den Biener
Busch herrscht.
Spruch:
Spruch:
Wenn du in der 1. Minute das 1:0 machst und in der letzten das 2:0, kann dir nichts passieren
WennAssauer)
(Rudi du in der 1. Minute das 1:0 machst und in der letzten das 2:0, kann dir nichts passieren
(Rudi Assauer)

                                                                                                                                                 13
243 Buschtrommel

14
15
                   + + Hannes Klamottenkiste + +
Buschtrommel 243
243 Buschtrommel

                                                         re S e rv ic e l e ist u n ge n :
                                                    Unse
                                                    ✔ Verpackungsservice
                                                    ✔ Kinderspielecke,
                                                      damit Sie in Ruhe einkaufen können.

         Wünsche?
                                                    ✔ Wir fertigen für Sie Präsentkörbe
                                                      nach Ihren Wünschen
                                                    ✔ Wir verleihen Tische, Bänke,
                                                      Gläser usw. Gerne geben wir Ihnen

                              a n !
                                                      Getränke auf Kommission

       Sprech e n S i e u n s                       ✔ Partyservice
                                                      Wir legen Käse- oder Aufschnittplatten
                                                      nach Ihren Vorstellungen
                                                    ✔ Hausgemachte Aufschnittspezialitäten,
                                                      Marmelade, Frischkäsespezialitäten
                                                      und Salate

                      Dohle                         ✔ Tchibo-Bestellservice
                                                    ✔ Deutsche Post
            49808 Lingen/Holthausen-Biene
                                                    ✔ Geschenkgutscheine
                   Am Treffpunkt 1                  ✔ Kopierservice
     Tel. 05 91/9 01 22 30 · Fax 05 91/9 01 22 31   ✔ Briefmarkenverkauf

     Wir sind für Sie da: Mo. – Fr. 7.00 – 20.00 Uhr · Sa. 7.00 – 18.00 Uhr

16
Buschtrommel 243

D1-Junioren vom SV Holthausen-Biene sind
Hallenkreismeister - Süd und Vize-Emslandmeister
Im Bereich Emsland Süd haben insgesamt 62 D-Junioren-Mannschaften an den Hallentur-
nieren teilgenommen. In der Vorrunde und der Zwischenrunde konnte sich unsere D1-
Mannschaft noch relativ leicht gegen die Nachbarvereine durchsetzten. Für das Endturnier
in Spelle hatten sich dann die D1-Mannschaften aus Salzbergen, Emsbüren, Laxten und
Holthausen-Biene qualifiziert. Bei diesem Finalturnier gab es zahlreiche spannende Vorrun-
denspiele die meist Remis endeten. Somit musste das letzte Spiel gegen Emsbüren die Ent-
scheidung bringen. Dank einer tollen Torwartleistung von Jan Burke und einem schönen
schnellen Kombinationsspieles haben wir letztendlich verdient mit 2:1 gewonnen. Die Freude
über diesen Titel war bei den jungen Kickern trotz vieler Blessuren riesengroß.

Bei den folgenden Kreismeisterschaften in Aschendorf hat sich unser Biener Team sehr

                                                                                             + + + D1-Junioren + + +
achtbar geschlagen. Im ersten Spiel gegen die favorisierte Mannschaft von JSG Werl-
te/Wehm waren unsere Spieler körperlich deutlich unterlegen. Doch durch Teamgeist und
schnelles Pass-Spiel wurden zahlreiche Torchancen erarbeitet und wir haben mit 3:2 gewin-
nen können. Im Endspiel gegen den späteren Emslandmeister SV Meppen wurde wieder
technisch sehr ansprechender Jugendfußball gezeigt. Das Spiel war lange Zeit offen und
hart umkämpft. Letztendlich musste man sich aber mit 5:2 geschlagen geben und wurde
Vize-Emslandmeister. Unser Team aus Holthausen/Biene dankt den Gastgebern und allen
Staffel-Leitern sowie dem Kreisjugendobmann, Herrn Peterberns für die tolle Organisation
der Kreismeisterschaften.

Der Vize-Emslandmeister aus Holthausen-Biene:
Obere Reihe v.l.n.r.: Trainer Günter Krummen, David Voss, Jan Krummen, Rahel Mehring,
Lars Ibershoff, Merlin Janning.
Untere Reihe v.l.n.r.: Fabian Vogt, Pascal Robben, Jan Burke,Tim Laake, Tim Christoph..
Es fehlen: Luka Thole und Trainer Tobias Christoph, Wolfgang Robben und Martin Bruns.

                                                                                                           17
243 Buschtrommel

18
Buschtrommel 243

                   19
243 Buschtrommel
 w w w. may r o s e . d e

                      Ihr Partner für Bauen und Modernisieren.
                      Baustoffe, Energiefachberatung und vieles mehr.

                            Schützenstr. 40 · 49716 Meppen · Telefon 05931 4010
                            Am Alten Hafen · 49808 Lingen · Telefon 0591 912990
                            Boschstr. 35 · 49733 Haren/Ems · Telefon 05932 72800

                              • Landschaftsbau
                              • Pflasterungen
                              • Bepflanzungen
                                                                                    Osterbrocker Str. 31 · 49744 Geeste
                              • Gehölzschnitt                                                Tel. 0 59 07/2 30

                                                                                   • Glas- u. Porzellan-Serien
                              • Radlader- und
                                Minibaggerarbeiten                                       • WMF-Bestecke
                                                                                   • Töpfe und Küchenbedarf
                            Schüttelsand 16 · 49808 Lingen                                  • Geschenke
                               Tel.: 0 59 07/947 97 33
                               Fax: 0 59 07/947 97 34                              Formano · Gilde · Flirt · Nachtmann
                               Mobil: 0170/732 89 09                                  Spiegellau und vieles mehr

20
Buschtrommel 243

                              Das Ziel rückt immer näher…
Wie schon in der BT Nr. 242 erwähnt, ist es uns ( Silvia und Monika ), ein großes Anliegen,
möglichst viele im fortgeschrittenen Alter zu ermutigen, fit und gesund durch altersgerechten „
Sport „ zu bleiben.
Sport „ ist die Ölkanne für ansetzenden Rost, “dem beugen wir vor, für Geist und Seele.

                                                                                                      + + + Das Ziel rückt immer näher... + + +
Viele kennen ihn. Herr Rudolf Kassner (77 J.), ( hat früher in Biene Fußball gespielt ) wohnhaft in
Dalum, leitet seit mehr als 20 Jahren eine Männerturngruppe in Dalum, im fortgeschrittenen Alter
(mittlerweile sind die Teilnehmer 60, 70 ... ).

Kein Joggen, kein stemmen von Gewichten, kein Leistungssport - sondern einfache Übungen, die
dem Körper im Alltag helfen. Wer sich und seinen Körper kennt, merkt sehr schnell, wenn sich am
Gesundheitszustand etwas ändert.

Herr Rudolf Kassner wird auch bei uns im Verein für unsere Rentner einen Kurs anbieten.
Beginn: voraussichtlich Ende April ( nach Ostern ) mit 10 Terminen
Wann: Mittwochs von 18.30 – 19.30 Uhr in der Sporthalle
Kosten: übernimmt der Verein
Anmeldung: ab sofort in der Wabe bei Kerstin Bembom-Krull
Teilnehmerzahl: max. 20 Personen (Nicht zögern sich anzumelden, einfach ausprobieren und
weitersagen.

            Niedersachsentag in Aurich – und wir sind dabei                             –
Vielen ist der Niedersachsentag ein Begriff und sind vielleicht schon einmal dort gewesen. In
diesem Jahr findet er in unmittelbarer Nachbarschaft statt.
Vom 01.07.-03.07.2011 ist die Großveranstaltung im Zentrum von Aurich.
Viele Städte stellen sich mit heimischen Köstlichkeiten, Trachten, Folkloretänzen u.v.m. dar. Wie
versprochen setzt der SV Holthausen/Biene in diesem Jahr ein Bus ein, damit Oma, Opa, Freunde,
Eltern… unsere 4 Tanzgruppen, die zu unterschiedlichen Zeiten auf der Sportbühne des LSB ihre
Darbietungen zeigen, tatkräftig unterstützen können!!
Wann:                        Samstag, 02.07.2011
Hinfahrt:                    ca. 9.00 Uhr, Info hierzu später
Rückfahrt:                   ca. 18.00 - 20.00 Uhr (Wunsch bei Anmeldung )
Kosten:                      pro Person € 9,95
Anmeldung : ab sofort in der Wabe bei Kerstin Bembom-Krull oder Silvia Krull
Es ist eine begrenzte Teilnehmerzahl, also scheuen sie sich nicht zu den Niedersachentagen
mitzufahren. Die Gaststädte bieten reichlich Sitzgelegenheit an ihrem Stand.
Wichtig: Schon jetzt im Kalender vermerken und sofort anmelden.
Wir freuen uns schon auf viele Besucher.       Silvia Krull/Monika Nankemann

Nicht vergessen: Generalversammlung, Freitag, 01.04.2011, 19.00 Uhr im Vereinslokal
Brümmer!!!

                                                                                                                                 21
„Tolle Werder – Fahrt“
                                   Im vergangenen Jahr wurde die 10. Lingener Damenfußball Stadtmeisterschaft am Biener
                                                                                                                     243 Buschtrommel
                                   Busch ausgetragen. Viele helfende Hände haben unseren Verein unterstützt und trugen
                                   somit zu einem sehr reibungslosen Ablauf des Turnieres bei. Dieser Erfolg hat auch unserer
                                   „Tolle    Werder
                                   Vereinskasse            – Fahrt“
                                                     gut getan,     sodass schnell die Idee geboren war, ein Bundesligaspiel zu
                                   Im vergangenen
                                   besuchen.            Jahr wurde
                                                Zu unserem       Glückdie   10. Lingener
                                                                         stellte uns dannDamenfußball
                                                                                              der SV Werder   Stadtmeisterschaft    am Biener
                                                                                                                 Bremen 100 Freikarten      zur
                                   Busch    ausgetragen.     Viele   helfende    Hände    haben   unseren     Verein   unterstützt
                                   Verfügung! Nun konnten die Planungen losgehen. Die E-, D-, C-, B- Mädchenmannschaften,          und  trugen
                                   somit
                                   die    zu einem sehr reibungslosen
                                        Damenmannschaft                        Ablauf
                                                               inkl. der Trainer   unddes
                                                                                        alleTurnieres
                                                                                              Helfer derbei.  Dieser Erfolg
                                                                                                           Turnieres  wurdenhat  auch unserer
                                                                                                                               eingeladen  Alle
                                   Vereinskasse      gut   getan,   sodass    schnell   die  Idee  geboren     war,   ein  Bundesligaspiel
                                   Karten waren innerhalb kürzester Zeit unter das Volk gebracht. Ein Bus wurde organisierte                 zu
+ + + Tolle Werder - Fahrt + + +

                                   besuchen.
                                   und am 12.Zu  Märzunserem
                                                         um 14 Glück     stellte
                                                                  Uhr ging       uns dann
                                                                             es dann          der SV
                                                                                       los. Nach      Werder Bremen
                                                                                                   stressfreier   Fahrt mit100  Freikarten
                                                                                                                             einem  Stopp, zur
                                                                                                                                            bei
                                   Verfügung!
                                   dem           Nun
                                         sich alle     konnten
                                                   Stärken        die Planungen
                                                              konnten,   kamen wir losgehen.
                                                                                      gegen 17  Die
                                                                                                  UhrE-,inD-, C-, B- an.
                                                                                                           Bremen    Mädchenmannschaften,
                                                                                                                          Nachdem die Karten
                                   die  Damenmannschaft
                                   verteilt                    inkl. der Trainer
                                            und alles Organisatorische             und alle
                                                                               geregelt   war,Helfer
                                                                                                habenderwirTurnieres
                                                                                                              uns in wurden    eingeladen
                                                                                                                       das jüngst          Alle
                                                                                                                                   umgebaute
                                   Karten
                                   Stadionwaren
                                             begebeninnerhalb
                                                        und uns  kürzester   Zeit Plätze
                                                                   dort unsere    unter das    Volk gebracht.
                                                                                          gesucht.   Das Spiel,Ein    Busden
                                                                                                                  gegen     wurde  organisierte
                                                                                                                               Tabellenletzten
                                   und   am  12. März    um  14   Uhr  ging  es  dann  los. Nach   stressfreier
                                   Borussia Mönchengladbach startete um 18:30 Uhr. Werder führte lange mit einem  Fahrt  mit einem  Stopp,
                                                                                                                                       Tor, bei
                                                                                                                                            bis
                                   dem   sich alle Stärken    konnten,   kamen    wir gegen    17 Uhr   in Bremen    an.
                                   ein Gegentor von Mönchengladbach in der Nachspielzeit, zum Endstand von 1:1 führte.    Nachdem   die Karten
                                   verteilt
                                   Zurück amundBusallesging
                                                         Organisatorische
                                                             es in die Heimat  geregelt   war, haben
                                                                                 nach Biene,              wir uns23:15
                                                                                                wo wir gegen       in das
                                                                                                                        Uhrjüngst
                                                                                                                             wiederumgebaute
                                                                                                                                     müde und
                                   Stadion
                                   erschöpftbegeben
                                              angekommenund uns    dortEs
                                                                 sind.   unsere   Plätze
                                                                            war für  alle gesucht.
                                                                                          ein schönerDasundSpiel, gegen den
                                                                                                               spaßiger    Tag,Tabellenletzten
                                                                                                                                der zudem für
                                   Borussia Mönchengladbach startete um 18:30 Uhr. Werder führte lange mit einem Tor, bis
                                   alle kostenfrei war. An dieser Stelle möchten wir uns noch einmal für alle Helfer, die bei der
                                   ein Gegentor von Mönchengladbach in der Nachspielzeit, zum Endstand von 1:1 führte.
                                   Ausrichtung der Stadtmeisterschaften mit angepackt haben, herzlich bedanken. Außerdem
                                   Zurück am Bus ging es in die Heimat nach Biene, wo wir gegen 23:15 Uhr wieder müde und
                                   gilt unser Dank all denen die beim Raiffeisenmarkt die Fußballergebnisse tippen sowie der
                                   erschöpft angekommen sind. Es war für alle ein schöner und spaßiger Tag, der zudem für
                                   Bäckerei Wintering, die während der Fahrt mit reichlich Getränken und leckerem Kuchen für
                                   alle kostenfrei war. An dieser Stelle möchten wir uns noch einmal für alle Helfer, die bei der
                                   unser leibliches Wohl gesorgt haben.
                                   Ausrichtung der Stadtmeisterschaften mit angepackt haben, herzlich bedanken. Außerdem
                                   Gruppenfoto
                                   gilt unser Dankvor dem   Weserdie
                                                       all denen     – Stadion:
                                                                        beim Raiffeisenmarkt die Fußballergebnisse tippen sowie der
                                   Bäckerei Wintering, die während der Fahrt mit reichlich Getränken und leckerem Kuchen für
                                   unser leibliches Wohl gesorgt haben.
                                   Gruppenfoto vor dem Weser – Stadion:

                                   Spruch: Mir war es leider nie vergönnt, vor so einer Kulisse zu spielen. Bei mir waren es
                                   vielleicht in der gesamten Karriere 80.000 Zuschauer. (Erfolgstrainer Jürgen Klopp)

                                   Spruch: Mir war es leider nie vergönnt, vor so einer Kulisse zu spielen. Bei mir waren es
                                   vielleicht in der gesamten Karriere 80.000 Zuschauer. (Erfolgstrainer Jürgen Klopp)

22
Buschtrommel 243

                         S i e v o r bei,
               Kommen
                   s l o h n t sich!
                 e

                                            23
243 Buschtrommel
          • Korkböden
          • Landhausdielen
          • Massivparkett
          • Designböden
          • Teppichböden
          • Color-Quarzböden
          • und viele mehr...
                                                                        Gutbürgerliche Küche
     Parkett und                                                             Appartements
        Fußböden
                                                                            Inh. Sabine Esders

                                                                          49808 Lingen-Holthausen
                                                                                Biener Straße 11
     49808 Lingen-Biene · Biener Straße 58                                  Telefon (05 91) 6 23 79
     Tel. 05 91/6 23 71 · Fax 05 91/6 28 13                            e-mail: gasthof.plagge@ewetel.net
     e-mail: luetkeniehoff.gmbh@ewetel.                                     www.gasthof-plagge.de
     net www.luetkeniehoff-parkett.de

 Schuss,    Tor und Sieg
    Aktive Vorsorge für
 füraktive
     alle Sportler
         Sie wollen beim Sport aufs Ganze gehen
 Viel Spaß    undSieErfolg
      Wir sichern    ab      wünscht Ihr zuverlässi-
 ger Partner für Versicherungen, Bausparen und
 Kapitalanlagen
  Wer Sport treibt und sein Leben aktiv gestaltet, der soll-
     te auch für den Fall der Fälle vorsorgen. Denn schon ein
  kleiner
 Wir      Ausrutscher
       wünschen     vielkann  weitspannende
                          Erfolg,   reichende Folgen
                                                  Spielehaben.
                                                          und eine
 Menge    Tore.Ihnen
  AXA bietet     So wird    der heutige
                       als Sportler  genauTagdie mit Sicherheit
                                                 richtige        für
                                                           Absiche-
 alle einOb
  rung.   unvergessliches      Erlebnis.
             Haftpflicht-, Unfall-   oder Wenn     es um Ihre
                                            Krankenversiche     per-
                                                             rung,
  wir beraten
 sönliche       Sie rundum
           Sicherheit    geht,und
                               sindberücksichtigen
                                      wir für Sie da.Ihre
                                                       Wirindividu-
                                                            beraten
  elleumfassend
 Sie   Lebenssituation.   Damit Sie Ihre Träume und Wünsche
                    und individuell.
     verwirklichen können.
 Reden  Siemit
  Reden Sie mituns.
                uns.

                    AXA Generalvertretung
                      Ludger Buerke
                 Fullener Str. 2 · 49716 Meppen
       Tel.: 0 59 31/4 09 96 00 · Fax: 0 59 31/4 09 96 01
                 E-Mail: ludger.buerke@axa.de

24
Buschtrommel 243

Die Tennisabteilung informiert:
Allgemeines und Termine
Das Eigenleistungsalter wurde auf der letzten Vorstandssitzung nach kontroverser Diskussion, aufgrund
der derzeitigen Mitgliederstruktur sowie des Umfangs der zu erledigenden Arbeiten, auf 65 Jahre
angehoben. Der erste Arbeitseinsatz findet am 26.03.11 statt. Am Ostermontag (25.04.11) werden die
Tennisplätze eröffnet. Zur traditionellen Saisoneröffnung lädt der Vorstand alle Mitglieder recht herzlich
ein. Für das leibliche Wohl ist natürlich gesorgt.
Vom 29.04.11 bis zum 01.05.11 findet das Blau-Weiß Turnier traditionell auf allen Anlagen der Lingener
Tennisvereine statt. Ab dem 07.05.11 beginnen die Punktspiele der Jugend und der Erwachsenen.
Am Samstag, den 21.05.11 veranstaltet die Tennisabteilung einen „Tag der offenen Tür“ zu dem alle
Interessierten sehr herzlich eingeladen sind. Lernen Sie eine der schnellsten Ballsportart kennen und
testen Sie Ihr Talent auf unserer wunderschönen Tennisanlage am Speicherbecken. Eventuell schlummert
in Ihnen oder ihren Kindern ja das Talent eines Boris Beckers oder zumindest das eines Hanky Borkers.
Nicht, dass es Ihnen so geht wie Hannes Wefers der nach seinem letzten Tennismatch zu seinem
Arbeitskollegen sagte: „Heute habe ich das schlechteste Spiel meines Lebens gespielt.“ Darauf der
Kollege; „ Ach, du hast schon mal gespielt?“
Schultennismeisterschaften
Heinz Borchers, Ur-Holthausener, Tennis-Ikone und zurzeit der Schultennisbeauftragte des
Tennisbezirkes     Weser-Ems,      organisierte   im    Januar    an    der   Grundschule       Holthausen
Schultennismeisterschaften. Er verwandelte mit kompetenten Helfern, die von der Schule und dem
Tennisverein gestellt wurden, die beiden Schulturnhallen in kindgerechte „Tennisstadien“. Somit wurde ein
reibungsloser Ablauf ermöglicht und sämtliche Schüler der Grundschule von den Klassen 1 bis 4 spielten

                                                                                                             + + + Tennis + + +
an einem Vormittag die jeweiligen Jahrgangssieger aus. Da Tennis eine sehr komplexe Sportart ist, wird
bei den Schultennismeisterschaften die Low-T-Ball-Variante als Einstiegsspielform gewählt. Das Low-T-
Ball-Spiel ist eine Möglichkeit, ohne Vorkenntnisse die ersten Kontakte mit dem Tennisspielen zu
bekommen. Dabei wird das Spielfeld durch Einfassungen aus Holz begrenzt sowie mit altersgerechten
Tennisschlägern und mit weichen, luftgefüllten und leichten Plastikbällen gespielt. Die Bälle werden nicht
über ein Netz, sondern unter eine höhenverstellbare Querverbindung der Holzeinfassung gespielt.
Die Beobachter sahen an diesem erlebnisreichen Schultag engagierte Kinder, denen dieser Vormittag
sichtlich Spaß gemacht hatte. Die Siegerkinder wurden von der Tennisabteilung zu einem kostenlosen
„Schnuppertraining“ eingeladen. Darüber hinaus haben sie sich für das Bezirksfinale qualifiziert.
Das Beste zum Schluß:
Ewald Fehren und Hanky Borker beim Fallschirmspringen. Bei Ewald öffnet sich der Fallschirm
problemlos, aber bei Hanky versagt er. Als Hanky an Ewald vorbeirauscht, sagt Ewald: „ Tja, Hanky, heute
hast du den härteren Aufschlag.“
Bild 1: Teilnehmer und ehrenamtliche Helfer „in Aktion“ auf den Low-T-Ball-Anlagen
Bild 2: Teilnehmer und Platzierte der ersten Schultennismeisterschaft der Grundschule Holthausen

                                                                                                                        25
243 Buschtrommel
 Mode für die ganze Familie
                                                                                    Ihr Fachgeschäft
 		                       in guter Qualität                                            für Blumen
                                                                                      und Floristik
 			                                zu günstigen
 				                                   Preisen

                                                                             in Lingen/Biene!
                                                                     - Blumensträuße für jeden Anlass,
                                                                     - Dekorations- und Geschenkartikel
                                                                       der Marke „formano“,
                                                                     - Topf- und Beetpflanzen für
                                                                       Heim und Garten,
                                                                     - Hochzeitsschmuck,
                                                                     - Trauerfloristik,
     finden Sie im                                                   - und viele kleine Geschenkideen
                                                                       für jeden Anlass.

Modetreff Biene                                                           Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

 Damen-, Herren- und Kinder-Mode                                                   Öffnungszeiten:
                                                                  Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr
 Am Treffpunkt 6 · 49808 Lingen-Biene · Tel. (05 91) 71 00 88 6    Sa. 8.30 – 13.00 Uhr · So. 10.00 – 12.00 Uhr

                                                                                    Weil Sie
                                                Inh. Heike Peters                            e
                                                                                     wert sins sich
                                                                                               d!
       Damen - Herren - Kinder - Kosmetik

     Biener Str. 17 · 49808 Lingen-Holthausen · Tel.: 05 91/6 23 62

26
Buschtrommel 243

Neuanmeldungen für das Kinderturnen und Eltern/Kind Turnen
Dienstag:
14.45 Uhr - 15.30 Uhr Turnen der Vorschulkinder 2012

                                                                                  + + + Kinderturnen + + +
15.30 Uhr - 16.15 Uhr Turnen der KindergartenKinder im Alter von 4 bis 5 Jahren
16.15 Uhr - 17.00 Uhr Eltern/Kind Turnen ab 3 Jahre
Mittwoch:
                                         Wärme und Strom statt
8.30 Uhr - 9.30 Uhr Eltern/Kind Turnen ab 1,6 Jahren

                                         CO   2 !
Die Anmeldungen nimmt die Wabe und das Büro der Vereine entgegen.

  Das Prinzip einer Dachs Heizanlage für Wärme &
  Strom ist schnell erklärt:

  Mit einem Heizkessel, der Wärme & Strom statt CO2
  produziert, haben Dachs-Besitzer Bestnoten beim
  Energiepass, entlasten die Umwelt spürbar, sparen
  Steuern und verdienen mit ihrem Kessel jeden Monat
  bares Geld. Denn der beim Heizen produzierte Strom
  wird vom Staat und dem Stromversorger ordentlich
  bezahlt. Dadurch steigt der Wert Ihres Hauses.

                                    Bawinkeler Str. 17 • 49838 Langen
                                   Tel.:05904/9366-0 • www.koldehoff.de

                                                       …. Plötzlich ist Ihr Haus
                                                       mehr wert !

  Das Prinzip einer Dachs Heizanlage für Wärme &
  Strom ist schnell erklärt:

  Mit einem Heizkessel, der Wärme & Strom statt CO2
  produziert, haben Dachs-Besitzer Bestnoten beim
  Energiepass, entlasten die Umwelt spürbar, sparen
  Steuern und verdienen mit ihrem Kessel jeden Monat
  bares Geld. Denn der beim Heizen produzierte Strom
  wird vom Staat und dem Stromversorger ordentlich
  bezahlt. Dadurch steigt der Wert Ihres Hauses.

                                    Bawinkeler Str. 17 • 49838 Langen
                                   Tel.:05904/9366-0 • www.koldehoff.de

                                                                                                 27
243 Buschtrommel

     Vieh- und Fleischhandel, Bramsche, Tel.: 05906 671
                Fleischerfachgeschäfte
     Roop doch moal an! www.gruener-fleisch.de

28
Buschtrommel 243

               
               


            

                                                                              + + + SKATER + + +
                 
               
                    
                  
                  
           








  
          

              




                                                                                         29
Sie können auch lesen