EINLADUNG 07.07.2019 EINWEIHUNG UND TAG DER OFFENEN TÜR - Niederwangen

Die Seite wird erstellt Kasimir Kurz
 
WEITER LESEN
EINLADUNG 07.07.2019 EINWEIHUNG UND TAG DER OFFENEN TÜR - Niederwangen
Jahrgang 2019   Freitag, den 5. Juli 2019               Nummer 27

                                       EINLADUNG
                                       EINWEIHUNG UND
                                       TAG DER OFFENEN TÜR
                                       07.07.2019
EINLADUNG 07.07.2019 EINWEIHUNG UND TAG DER OFFENEN TÜR - Niederwangen
Mitteilungsblatt
2                                                         Niederwangen                                         Nr. 27 vom 05.07.19

                                                                    5. Wahl der Stellvertreter des Ortsvorstehers
    ÄRZTLICHER NOTDIENST                                            6. Wahlen der Vertreter für die Ausschüsse
                                                                    7. Wahl der Vertreter in die Verbandsversammlung des Zweck-
                                                                         verbandes Neuravensburger Wasserversorgungsgruppe
     Seit 27. Mai 2015 lautet die bundesweit einheitliche           8. Ehrung von langjährigen Ortschaftsräten
     Rufnummer für den ärztlichen Bereitschaftsdienst               9. Verschiedenes
                                                                    In der Sitzung werden die ausscheidenden Ortschaftsräte ver-
                           116 117                                  abschiedet und die neu gewählten Ortschaftsräte verpflich-
     Bei Notfällen, zum Beispiel Ohnmacht, Herzinfarkt, aku-        tet. Für die kommenden 5 Jahre wird der Ortsvorsteher für die
     ten Blutungen oder Vergiftungen, alarmieren Sie bitte          Ortschaft Niederwangen gewählt und dem Gemeinderat zur
     sofort den Rettungsdienst unter der                            Wahl vorgeschlagen.
                   Notrufnummer 112.                                Die Bevölkerung ist zur konstituierenden Sitzung des neu
                                                                    gewählten Ortschaftsrates herzlich eingeladen.

    APOTHEKENNOTDIENST                                              Zur anstehenden Ortsvorsteherwahl
                                                                    Nach den Vorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Würt-
                                                                    temberg werden der Ortsvorsteher und sein(e) Stellvertreter
    Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken                         vom Gemeinderat auf Vorschlag des Ortschaftsrates aus dem
    Freitag, 05.07.2019:                                            Kreis der zum Ortschaftsrat wählbaren Bürger, die Stellvertre-
    Beilharz-Apotheke Isny                                          ter aus der Mitte des Ortschaftsrates, gewählt. Der Ortsvorste-
    Tel.: 07562 - 9 74 70, Wassertorstr. 16, Isny im Allgäu         her wird zum Ehrenbeamten auf Zeit ernannt.
    Samstag, 06.07.2019:
    Staufen-Apotheke Wangen
    Tel.: 07522 - 65 85, Martinstorplatz 4, Wangen im Allgäu          Herzlichen Glückwunsch
    Sonntag, 07.07.2019:
                                                                      Wir gratulieren recht herzlich zum
    * St. Martins-Apotheke am Saumarkt
                                                                      Geburtstag
    Tel.: 07522 - 24 60, Bindstr. 49, Wangen im Allgäu
    * Sonntag von 11:00 bis 12:00 Uhr + 18:30 bis 19:30 Uhr           Herrn Hubert Reutemann
    Montag, 08.07.2019:                                               zum 90. Geburtstag am 05.07.2019.
    * Kloster-Apotheke Isny,
    Tel.: 07562 - 97 55 60, Wassertorstr. 5, Isny im Allgäu           Auch allen weiteren Jubilaren, welche hier nicht genannt
    * Montag von 18:00 bis 19:00 Uhr                                  werden wollen, unsere herzlichen Glückwünsche und viel
    Dienstag, 09.07.2019:                                             Gesundheit.
    * Beilharz-Apotheke Isny
    Tel.: 07562 - 9 74 70, Wassertorstr. 16, Isny im Allgäu         Veranstaltungskalender Juli 2019
    * Dienstag von 18:00 bis 19:00 Uhr
                                                                    07.07.2019          Einweihung und Tag der offenen Tür - Verein-
    Mittwoch, 10.07.2019:
                                                                                        sanbau der SG Niederwangen und Musik-
    Kloster-Apotheke Isny
                                                                                        kapelle Niederwangen
    Tel.: 07562 - 97 55 60, Wassertorstr. 5, Isny im Allgäu
                                                                    08.07.2019          Leerung der grünen Papiertonne, Tour 1
    Donnerstag, 11.07.2019:
                                                                    09.07.2019          Leerung der grünen Papiertonne Tour 2
    Staufen-Apotheke Wangen
                                                                    11.07.2019          Seniorennachmittag im Andreashaus
    Tel.: 07522 - 65 85, Martinstorplatz 4, Wangen im Allgäu
                                                                    12.07.2019          Wertstoffkiste - Leichtverpackungen am
    Freitag, 12.07.2019:
                                                                                        Seelenbachparkplatz
    * Wassertor-Apotheke Isny
                                                                    13./14.07.2019      Jahresausflug der Friedens- und Soldaten-
    Tel.: 07562 - 9 75 80, Wassertorstr. 51, Isny im Allgäu
                                                                                        kameradschaft
    * Freitag von 18:00 bis 19:00 Uhr
                                                                    18.07. – 21.07.19   Kinderfest Wangen im Allgäu
    Von 8:30 Uhr bis 8:30 Uhr am nächsten Tag
                                                                    20.07.2019          Kinderfestumzug mit Musikkapelle und Bür-
                                                                                        gerwehr
                                                                    21.07.2019          Kinderfestlauf der SG-Niederwangen
                                                                    26.07.2019          Dorfplatzhock der Musikkapelle Niederwan-
    BEKANNTMACHUNGEN                                                                    gen
                                                                    31.07.2019          Schafkopfen im Pschorr-Stüble um 19.30
    DER ORTSCHAFT                                                                       Uhr der Friedens- und Soldatenkamerad-
                                                                                        schaft
Konstituierende Sitzung des Ortschaftsrates
am 11.07.2019                                                       Leerung der Papiertonne / Wertstoffkiste
Am Donnerstag, den 11.07.2019 findet um 20.00 Uhr im Mehr-          Papiertonne:
zweckraum des Rathauses Niederwangen im 2. OG eine öffent-          Montag, den 08.07.2019
liche Sitzung des Ortschaftsrates statt.                            Tour 1: Welbrechts, Elitz, Niederwangen, Feld, Hatzenweiler
Die Tagesordnung lautet:                                            Dienstag, den 09.07.2019
1. Feststellung von Hinderungsgründen im neuen Ortschaftsrat        Tour 2: Niederwangen-Berg
2. Verabschiedung der ausscheidenden Ortschaftsräte                 Wertstoffkiste:
3. Verpflichtung des neu gewählten Ortschaftsrates                  Am Freitag, den 12.07.2019 können Leichtverpackungen in der
4. Wahl des Ortsvorstehers                                          Zeit von 7.30 Uhr bis 10.30 Uhr am Seelenbachparkplatz abge-
                                                                    geben werden.
EINLADUNG 07.07.2019 EINWEIHUNG UND TAG DER OFFENEN TÜR - Niederwangen
Mitteilungsblatt
Nr. 27 vom 05.07.19                                     Niederwangen                                                             3
Gütesiegel Grund- und Werkrealschule
Niederwangen                                                         VEREINSNACHRICHTEN
Seit 2007 steht das BoriS - Berufswahl-SIEGEL Baden-Württem-
berg für herausragendes Engagement in der Berufs- und Stu-
dienwahlvorbereitung.
                                                                    LANDFRAUEN NIEDERWANGEN
Allgemeinbildende Schulen und berufliche Vollzeitschulen in
Baden-Württemberg, die keine abgeschlossene Berufsausbil-
dung voraussetzen, können sich um das Siegel bewerben.            Wir besichtigen am Freitag, 19. Juli 2019 mit einer Führung die
Das Siegel soll die Zusammenarbeit der Schulen mit Akteuren       schöne Gartenanlage in der Argenau. Dort steht jetzt alles in
der Region und Unternehmen sicherstellen, sowie die krea-         voller Blüte. Bei Kaffee und Kuchen lassen wir den Nachmittag
tive Vielfalt in der Berufs- und Studienwahlvorbereitung anre-    im dortigen Vereinsheim ausklingen. Dazu treffen wir uns um
gen und bewerten. Die Schulen werden mit der Verleihung des       14 Uhr am Parkplatz unterm Rathaus in Niederwangen zu Fahr-
Gütesiegels für ihre beosnderen Leistungen in der Berufs- und     gemeinschaften. Herzliche Einladung an unsere Landfrauen
Studienorientierung gewürdigt.                                    und interessierte Gäste.
Neben den Schulen                                                 Um planen zu können bitten wir um Anmeldung bei Maria
- Herzog-Philipp-Verbandschule, Altshausen                        Diem Tel. 3762.
- Realschule, Bad Waldsee                                         Unsere Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit dem Bil-
- Werkrealschule, Bad Wurzach                                     dungs- und Sozialwerk der Landfrauen eV statt.
- Gemeinschaftsschule, Bergatreute
- Gymnasium, Mengen
- Realschule, Mengen
- Albert-Einstein-Gymnasium, Ravensburg                             SG NIEDERWANGEN
hat auch die Grund- und Werkrealschule Niederwangen das
BoriS-Berufswahl-SIEGEL Baden-Württemberg in einer Feier-
stunde von der Industrie- und Handelskammer Bodensee Ober-
schwaben überreicht bekommen.                                       MUSIKKAPELLE NIEDERWANGEN
Wir gratulieren der Schule zur hohen Auszeichnung. Der Dank
gilt dem engagierten Lehrteam um Rektor Schlichte, welche         Einweihung des Vereinshauses der Musikkapelle und der
die Schülerinnen und Schüler in die kommende Berufs- und          Sportgemeinde Niederwangen
Schulwelt intensiv und bestens vorbereiten.                       Nach über einem Jahr harter Arbeit von vielen fleißigen Hän-
                                                                  den ist es nun vollbracht - unser neues Vereinshaus ist fertigge-
ÖPNV Untersuchung                                                 stellt. Dies wollen wir gebührend am 07.07.19 feiern und laden
im Landkreis Ravensburg                                           Sie dazu ganz herzlich ein.
                                                                  Wir beginnen unseren Freudentag mit einem Festgottes-
Der Landkreis Ravensburg hat das Unternehmen PTV Transport
                                                                  dienst um 9 Uhr in der Niederwangener Kirche St. Andreas,
Consult GmbH aus Karlsruhe beauftragt, eine Untersuchung zur
                                                                  umrahmt von einer Bläsergruppe der MK Niederwangen. Ab
Verbesserung des ÖPNV-Angebotes durchzuführen und eine
                                                                  ca. 10:30 Uhr werden wir unser Vereinshaus feierlich einwei-
Aktualisierung des Nahverkehrsplans zu erarbeiten. In diesem
                                                                  hen. Im Anschluss daran laden wir Sie recht herzlich zum Tag
Zuge können Sie als Bürgerin und Bürger des Landkreises Ihre
                                                                  der offenen Tür ein.
Anregungen und Probleme im ÖPNV im Landkreis nennen.
                                                                  Sie haben im Laufe des Tages die Möglichkeit, unser neues Ver-
Beispielweise können fehlende Verbindungen und Fahrten auf
                                                                  einshaus auf eigene Faust zu erkunden oder an einer von uns
bestimmten Relationen und Zeiträumen, oder andere grund-
                                                                  angebotenen Führung teilzunehmen. Außerdem können Sie
sätzliche Themen genannt werden.
                                                                  sich auf verschiedene musikalische und sportliche Darbietun-
Ihre Anregungen und Ideen werden in den Planungsprozess
                                                                  gen und Mitmachaktionen vor allem für Kinder im und ums
integriert.
                                                                  Vereinshaus freuen. Es werden beispielsweise verschiedene
Wir freuen uns auf Ihre Anregungen, die Sie bis zum 31.07.2019
                                                                  Musikgruppen wie Quintetts und Quartetts, die Bläserklasse
per Email (ov-niederwangen@wangen.de, Ortsverwaltung Nie-
                                                                  der Schule Niederwangen oder Tanzgruppen auftreten. Die
derwangen) an uns senden können. Wir werden Ihre Anregun-
                                                                  jungen und jung geblieben Gäste unter Ihnen können sich auf
gen dann gebündelt an die PTV weiterleiten.
                                                                  einer Hüpfburg austoben.
                                                                  Ebenso ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Es wird Mit-
Zweckverband Neuravensburger                                      tagessen, sowie Kaffee und Kuchen geben. Bei guten Wetter
Wasserversorgungsgruppe                                           lassen wir es uns vor dem Vereinshaus gut gehen, bei schlech-
Austausch der Wasserzähler                                        ter Witterung weichen wir auf die Turnhalle aus. Die 30er Blä-
Der Zweckverband Neuravensburger Wasserversorgungs-               ser der MK Niederwangen spielen zum Frühschoppen auf.
gruppe erneuert im Rahmen des Eichgesetzes turnusgemäß alle       Wir freuen uns, Sie an diesem historischen Tag für Niederwan-
6 Jahre die Wasseruhren des Zweckverbandes. Diese Austau-         gen und für unsere beiden Vereine begrüßen zu dürfen.
schaktion findet ab Juli 2019 im gesamten Versorgungsgebiet       Ihre Musikkapelle Niederwangen e.V. und
des Zweckverbandes statt. Durch den Wasserzähleraustausch         Sportgemeinde Niederwangen e.V.
entstehen den Wasserabnehmern keine besonderen Kosten.
Wir bitten die Anschlussnehmer, den Zugang zum Wasserzäh-
ler zu ermöglichen. Die Mitarbeiter der beauftragten Fa. Hinze
können sich entsprechend ausweisen.
Neuravensburger Wasserversorgungsgruppe
Telefon 07528/920900, Fax 07528/920909
e-mail: info@neuravensburg-wasser.de
EINLADUNG 07.07.2019 EINWEIHUNG UND TAG DER OFFENEN TÜR - Niederwangen
Mitteilungsblatt
4                                                         Niederwangen                                        Nr. 27 vom 05.07.19

    SCHÜTZENVEREIN                                                  Musikkapelle Haslach e. V.
                                                                    Haslacher Straßenfest mit Selfmade-Market und Flohmarkt
    NIEDERWANGEN                                                    Die Musikkapelle Haslach veranstaltet am 28. Juli 2019 erst-
                                                                    mals ein Straßenfest in Haslach.
                 Grillfest am Schützenhaus                          Beim Frühschoppen und Mittagstisch werden sie musikalisch
                 am 12.07.19 ab 18:00 Uhr                           unterhalten, für die kleinen Gäste steht eine Hüpfburg bereit
            • Salate und Nachtisch – erwünscht                      und es gibt eine Tombola.
           • Grillgut und Getränke sind organiert                   Als Besonderheit gibt es einen Selfmade Market sowie einen
                                                                    normalen Flohmarkt. Hierzu kann sich jeder, der gern am
                                                                    Flohmarkt teilnehmen möchte, unter www.musikkapelle-has-
                                                                    lach.de anmelden.
                                                                    Wir freuen uns auf viele Teilnehmer und Besucher!
                                                                    Ihre Musikkapelle Haslach e.V.

                                                                    Rentenberatung in Wangen
                                                                    Fragen zum Rentenrecht beantwortet der Versichertenbera-
                                                                    ter der Deutschen Rentenversicherung, Herr Franz-Wolfgang
       • Besteck Teller und Co. bitte selber mitbringen
                                                                    Eckers, am 10.07.2019 von 9:00 Uhr bis 17:00 Uhr in den Räu-
                                                                    men der AOK Wangen, Lindauer Str. 41.
Termine
                                                                    Eine Terminvereinbarung unter der Tel.-Nr. 0751 371-252
18.07.2019         Adlerschiessen für Erwachsene
                                                                    ist unbedingt erforderlich.
20.07.2019         Kinderfest Umzug
27/28.07.2019      SG-Hütte (Danke an Peter Aßfalg für die
                   Organisation)                                    Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Wangen
10/11.08.2019      100 Jahr SV-Leupolz                              Schwäbischer Albverein wandert in Rot an der Rot
18.08.2019         Ausflug Schützenverein zur Insel Mainau.         Unterwegs in einer Sakrallandschaft
                   Danke Peter Maier für die Organisation. Die      Die Ortsgruppe Wangen bietet am Sonntag, 7. Juli, eine leichte
                   Anmeldeliste hängt im Schützenhaus aus,          und historische Wanderung ab dem Klosterhof Rot zwischen
                   max. 50 Teilnehmer/innen.                        dem Rot- und dem Haslachtal bis Mettenberg-Geißhalde. Vorbei
                   Nähere Informationen gibt Peter Maier am         am Schützenhaus, der ehemaligen Brauerei Haldenhaus zum
                   Grillfest.                                       1900 erbauten Kreuzberg mit Kapelle. Ab dem Wald „Schachen“
27.07-29.08.2019   Sommerpause Schützenverein                       führt der Wanderweg durch ein großes Wildschweingehege mit
1.09.2019          Beginn Rundenwettkampf                           Fressplätzen. Nach dem Austritt aus dem Gehege geht es über
                                                                    Galgenhalde und Ziegelhütte mit herrlichem Ausblick auf die
                                                                    Klosteranlage wieder zum Ausgangspunkt zurück.
                                                                    Ausgangspunkt und Ziel ist der Parkplatz im Klosterhof bei der
    AUS DEN ORTSCHAFTEN                                             Kirche St. Verena bzw. Oberes Tor bei der Wandertafel.
                                                                    Die Streckenlänge beträgt 10 Km mit einer Gehzeit von ca. 3
Kirchenchor Schwarzenbach                                           Std. Eine gemeinsame Schluss-Einkehr ist in der „Alten Kloster-
Sommerliche Lieder                                                  mühle“ in Rot a. d. Rot vorgesehen.
Nach der überaus positiven Resonanz im vergangenen Jahr lädt        Abfahrt ist um 10:00 Uhr an der Radbox auf dem P14 mit Fahr-
der Kirchenchor Schwarzenbach am 6. Juli ab 19 Uhr erneut           gemeinschaften.
zum musikalischen Sommerabend auf den Schwarzenbacher               Weitere Informationen gibt es bei Wanderführer Peter Beck,
Dorfplatz ein. Lieder zum Träumen, Schmunzeln und Mitsin-           Rufnummer 07522 / 6484.
gen dazu Grillschmankerl, Pommes und erfrischende Getränke
sowie die musikalische Gäste „Sorry Cors“ und „Young Men            Rad-Union 1913 Wangen im Allgäu e.V.
Voices“ garantieren einen launigen Sommerabend in entspann-         Schüler-Radsporttag
ter Atmosphäre. Der Eintritt ist frei!                              Die Rad-Union 1913 Wangen im Allgäu e.V. veranstaltet am
                                                                    Sonntag, 30. Juni 2019 einen Schüler-Radsporttag im „Fette
Musikkapelle Deuchelried                                            Reifen Rennen“. Die Veranstaltung findet auf dem Bauhof-ge-
Serenadenkonzert in Deuchelried                                     lände, Kanalweg 6, 88239 Wangen im Allgäu statt. Eingeladen
Am Montag, 22.Juli, lädt die Musikkapelle Deuchelried zum           sind Kinder und Jugendliche von 5 bis 17 Jahren,
Serenadenkonzert auf den Dorfplatz in Deuchelried ein. Wie          Die Startzeiten für die Kinder und Jugendliche sind nach Jahr-
schon in den vergangenen Jahren möchten sich die Musike-            gang getrennt ab 14 Uhr. Der Wettbewerb wird auf einer 400
rInnen mit Melodien aus dem Sommerprogramm von ihrem                Meter langen Runde als Rundstreckenrennen ausgetragen. So
Publikum in die Sommerpause verabschieden.                          ist neben der Rennstrecke ein Hindernisparcours aufgebaut.
Für Dirigentin Kathrin Bischofberger ist es auch ein persönli-      Auf diesem kann man die Kinder spielerisch an das Radfah-
cher Abschied. Es wird das letzte Konzert mit der Deuchelrie-       ren heranführen, wobei sie lernen, ihr Fahrrad zu kontrollieren
der Kapelle und somit auch der musikalische Abschied von            und zu beherrschen.
Ihrem Publikum sein. Die offizielle Taktstockübergabe an die        Neu im Programm ist ein Laufradrennen für Kleinkinder
neue Dirigentin Emma Riemer erfolgt nach Aussage des Ver-           von 2 bis 4 Jahren um 14.00 Uhr.
eins zum Ende des Konzertes.                                        Die Anmeldung erfolgt über info@ru-wangen.de So sind auch
Wie gewohnt sollen die Besucher auch in diesem Jahr mit fei-        Nachmeldungen am Start jederzeit möglich. Ein verkehrssiche-
nen Snacks und Getränken verwöhnt werden.                           res Fahrrad und Helm sind Pflicht! Weitere Infos unter
Beginn ist um 19.30 Uhr. Der Eintritt ist frei.                     www.ru-wangen.de
EINLADUNG 07.07.2019 EINWEIHUNG UND TAG DER OFFENEN TÜR - Niederwangen
Mitteilungsblatt
Nr. 27 vom 05.07.19                                       Niederwangen                                                                 5
Städtische Galerie In der Badstube:                                 gemacht. Es wurde in eine Reihe von Gebäude und Anlagen
Sommerausstellung „Rund um den ersten Schultag“                     investiert, die das Leben der Menschen besser machten, wie
Hurra, der erste Schultag ist da!                                   sein Nachfolger Philippe Juvin sagte. Dazu gehörte auch die
Wer kann Fotos und Filme vom Schulbeginn in Wangen                  Schule, vor der nun der Platz Catrins Namen erhielt.
beisteuern                                                          Zu den öffentlichen Anlagen, die gerade auch während des
Die Städtische Galerie In der Badstube eröffnet am Sonntag, 14.     Stadtfestes genutzt werden, gehört der Sportpark in unmit-
Juli, um 11 Uhr ihre große Sommerausstellung „Rund um den           telbarer Nachbarschaft zum nächsten Ort Nanterre und vor
ersten Schultag“. Der von Esther Gajek aus Regensburg kura-         der atemberaubenden Kulisse der Skyline von La Defense. Am
tierten Ausstellung liegt die Sammlung des Hamburger Lehrers        Samstag des Stadtfests herrscht im Sportpark reges Treiben. Auf
Hans-Günter Löwe zu Grunde, der in über 30 Jahren alles rund        dem Fußballplatz zeigen fünf- bis sechsjährige Buben ihren stol-
um den Brauch des ersten Schultags zusammengetragen hat.            zen Eltern, was für technische Übungen mit dem Ball sie schon
Gezeigt werden Schultüten aus Vergangenheit und Gegenwart           beherrschen. In der Sporthalle nebenan findet derweil eine
- von den ersten, handgedrehten Papiertüten über maschinell         Gala statt, bei der kleine Turnerinnen und sehr junge Judoka
gefertigte „Butten“, wie sie um 1880 entstanden sin, bis zu den     unter dem großen Beifall ihrer Eltern ihr Können am Boden
zeitgenössischen Exemplaren mit Comicfiguren und Prinzessin-        unter Beweis stellen.
nen. Hinzu kommen Objekte zur Herstellung einer Schultüte           Unterdessen haben sich die Niederwangener Musiker auf dem
sowie weiteres Schulzubehör, einem Klassenzimmer von anno           zentralen Platz einen Ort im Schatten bezogen, wo sie spielen
dazumal, Stundenpläne, Griffelkästen, Federmappen, Füller           können. Oberbürgermeister Michael Lang dankt ihnen für ihr
und Schulranzen.                                                    Kommen. Direkt daneben tobt das bunte Leben eines Sams-
Was die Ausstellung abrunden soll, ist ein Beitrag zur Geschichte   tagsmarktes. Derzeit geht es noch etwas beengt zu auf dem
des Schulanfangs in Wangen - wie dieser einst aussah und            Gelände, denn hinter der Markthalle befindet sich die Groß-
sich bis heute über die Jahrzehnte verändert hat. Aus Sicht         baustelle einer Tiefgarage, die im kommenden Jahr über 300
von längst der Schulbank Entwachsenen und aus Sicht von             Fahrzeugen Platz bieten soll.
Schülerinnen und Schülern mittels Fotografien, Texten oder Fil-     Nach dem Konzert marschiert die Musikkapelle durch eine
men. Wer solches Material aufbewahrt und es der Ausstellung         der Straßen ab, - mitten zwischen Marktständen hindurch. Für
für die Zeit vom 14. Juli bis 20. Oktober zur Verfügung stellen     freie Bahn sorgen die beiden Stadtchefs, Philippe Juvin und
möchte, kann sich an die Geschäftsstelle der Städtischen Gale-      Michael Lang, die vorausgehen. Viele Marktbesucher verfolgen
rie In der Badstube beim Kulturamt der Stadt Wangen unter           das Spektakel interessiert und zücken die Handys, um schnell
Telefon 07522/74 247 oder per Mail unter kulturamt@wan-             einen kleinen Film zu drehen. Am Ende der Straße muss die Poli-
gen.de wenden.                                                      zei ihr Fahrzeug kurz umparken, damit die Musiker Platz haben.
                                                                    Einer der Höhepunkte des Aufenthalts steht am späten Sams-
                                                                    tagnachmittag im Pariser Triumpfbogen auf dem Programm. Für
Delegation der Stadt und                                            ein paar Minuten wird der Verkehr im Kreisverkehr am Platz de
des Partnerschaftsvereins und                                       L‘Étoile gestoppt, damit der Zug aus Fahnenträgern, Vertretern
die Musikkapelle Niederwangen erleben                               der Stadt und geladenen Gruppen würdig aufmarschieren und
das Stadtfest                                                       sich im Zentrum des Platzes aufstellen kann.
Gemeinsames Gedenken und Feiern in LA Garennes-Co-                  Anschließend folgt eine strenge, militärisch geprägte und
lombes                                                              sehr bewegende Zeremonie, in deren Verlauf der französi-
Mit vielen - auch sehr bewegenden - Eindrücken ist die Dele-        schen Gefallenen aller Kriege und des unbekannten Soldaten
gation der Stadt und des Partnerschaftsvereins aus der Part-        im Besonderen gedacht wird. Bürgermeister Philippe Juvin legt
nerstadt La Garenne-Colombes zurückgekehrt. Das vergangene          mit seinen Kollegen aus Wangen, Michael Lang, und Yoqneam in
Wochenende war eins des Feierns, aber auch der Besinnung            Israel, Simon Alfasi, und dem Vertreter der libanesischen Stadt
auf die Vergangenheit und des Hinhörens, mit welchen The-           Daroun-Harissa im Libanon, Jean Moukawam, Blumen nieder
men sich die Freunde in Frankreich beschäftigen. Da La Garen-       und hält gemeinsam mit weiteren Vertretern eine Art Schwert
ne-Colombes auch Freundschaften mit Städten im Libanon, in          in die Öffnung, um die Flamme am Grab des unbekannten Sol-
Israel und in Portugal pflegt, gab es zudem Gelegenheit, neue       daten zu entzünden. Diese Zeremonie findet täglich statt. Die
Kontakte zu knüpfen. Die Musikkapelle Niederwangen war mit          französischen Städte können sich für eine Teilnahme bewerben.
rund 40 Musikerinnen und Musikern in der Partnerstadt. Denn         Für die Vertreter der befreundeten Städte war es eine beson-
das Stadtfest in La Garenne fällt immer auch mit der Fêtes de la    dere Ehre, an der Zeremonie teilnehmen zu dürfen.
Musique zusammen, einem Musikfest also, das in ganz Frank-          Wie nahe Gedenken und Feiern beieinander liegen können, zeigte
reich begangen wird. So gab es zweimal Gelegenheit für die          der Sonntagnachmittag. Zuerst übergab die Stadt La Garenne-Co-
Musiker aus dem Allgäu am Samstag bei Platzkonzerten zu             lombes mit zahlreichen Vertretern der jüdischen Gemeinde und
spielen. Das internationale Repertoire der Kapelle kam gut          der israelischen Botschaft der Öffentlichkeit eine Gedenktafel für
beim Publikum an.                                                   den zehnjährigen Jean Navon, der mit seiner Familie während
Zu den Momenten, in denen der Blick in die Vergangenheit ging,      des Zweiten Weltkriegs 1943 in Frankreich zuerst ins Konzentra-
gehörte die Einweihung der Esplanade Dr.-Max -Catrin, die nach      tionslager Drancy verschleppt und im Vernichtungslager Ausch-
dem früheren Bürgermeister benannt ist. Für die Wangener            witz gemeinsam mit seiner Schwester und den Eltern ermordet
war es ein besonderer Termin, denn Catrin und Alt-OB Dr. Jörg       wurde, weil er Jude war. Bürgermeister Juvin, der die Geschichte
Leist „verlobten“ ihre Städte vor 40 Jahren und gründeten die       dieses Jungen und seiner Familie selber im Zentralarchiv für die
eigentliche Partnerschaft ein Jahr später. Im kommenden Jahr        Dokumentation des Holocausts, Yad Vashem, in Jerusalem, recher-
wird also Jubiläum gefeiert. Die Bürgerinnen und Bürger in La       chiert hatte, war es wichtig zu betonen, dass es nicht die Nazis
Garenne-Colombes erinnern sich an Catrin vor allem als einen        gewesen seien, die das Kind aus der Schule holten. Es sei die fran-
Bürgermeister, der viel für die Stadtentwicklung getan hat, wie     zösische Polizei gewesen und auch die Schule, die eigentlich für
sein Nachfolger Philippe Juvin sagte. So habe er einen stark        die Ideale Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit stehen sollte, sei
von Industrie geprägten Ort zu einem lebenswerten Wohnort           kein Schutzraum für das Kind gewesen.
EINLADUNG 07.07.2019 EINWEIHUNG UND TAG DER OFFENEN TÜR - Niederwangen
Mitteilungsblatt
6                                                           Niederwangen                                        Nr. 27 vom 05.07.19

Dass heute in Frankreich an dieses Geschehnis erinnert wurde,         bzw. zum „staatlich geprüften Wirtschafter für Landbau“. Mit
liegt auch an der aktuellen Situation. Ein Vertreter der jüdi-        der praxisorientierten Fortbildung und einer sehr engen Ver-
schen Gemeinde sagte, es sei wichtig, an die Vergangenheit zu         knüpfung von Theorie und Praxis richtet sich das Angebot der
erinnern, aber man sollte auch die Terroropfer der Gegenwart          Fachschule an zukünftige Betriebsleiterinnen und Betriebslei-
nicht vergessen, unter denen gerade in jüngster Zeit in Frank-        ter sowie Führungskräfte landwirtschaftlicher Unternehmen.
reich ganz gezielt auch Juden waren. Die Veranstaltung schloss        Anmeldeschluss ist der 03. August 2019.
mit der französischen Nationalhymne und der Europahymne.              Zulassungsvoraussetzung ist ein Abschluss in einem landwirt-
Direkt anschließend begab sich die Wangener Delegation mit            schaftlichen Beruf, in begründeten Einzelfällen werden unter
den Franzosen zum Startpunkt des bunten Umzugs, an dem                bestimmten Voraussetzungen auch der Landwirtschaft förderli-
sich viele Akteure des Stadtfestes beteiligen. Wer sich dort tags-    che Berufsabschlüsse akzeptiert. Aufbauend auf den Abschluss
über beteiligt hatte, konnte sich einreihen. Er bildet gleichzei-     der Fachschule kann dann die Qualifikation zur „Landwirt-
tig das Ende des Festes.                                              schaftsmeisterin“ bzw. zum „Landwirtschaftsmeister“ erwor-
                                                                      ben werden. Weitere Informationen rund um die Fortbildung
Jugend musiziert                                                      in Ravensburg sowie die Anmeldeunterlagen erhalten Sie über
ist mehr als ein nur Wettbewerb                                       die Homepage der Fachschule www.fachschule-ravensburg.de
Musikschüler teilen die Leidenschaft für die Musik mit                oder telefonisch unter 0751/ 85-6180.
anderen                                                               Bei einem Infoabend am Donnerstag, den 25. Juli um 19.30
Hervorragende Ergebnisse beim Bundeswettbewerb                        Uhr erhalten alle interessierten Schüler und Eltern Informati-
Eine begeisterte Bilanz ziehen die Musikschülerinnen und              onen zum Fortbildungslehrgang und haben die Gelegenheit,
Musikschüler nach dem Bundeswettbewerb „Jugend musi-                  Fragen zu stellen und die Fachschule sowie die unterrichten-
ziert“ in Halle. Tolle Ergebnisse und nicht weniger schöne und        den Lehrer näher kennenzulernen. Die Veranstaltung findet in
interessante Erlebnisse brachten sie mit nach Hause.                  den Räumlichkeiten der Fachschule in der Frauenstraße 4 in
Die Ergebnisse des Bundeswettbewerbs im Einzelnen                     Ravensburg statt. Um Anmeldung unter Telefon 0751/ 85-6110
Streichinstrumente:                                                   wird gebeten.
Kontrabass: Felix Wetschorek, 21 Punkte, 3. Platz
Schlagzeug:                                                           Große Kreisstadt Wangen
Percussion (alle): Hendrik Späth, 23 Punkte, 2. Platz, Johannes       Bei der Großen Kreisstadt Wangen im Allgäu sind zum nächst-
Kächele, 24 Punkte, 1. Platz, Tim Waizenegger, 24 Punkte, 1. Platz,   möglichen Zeitpunkt folgende Stellen zu besetzen:
Ensemblewertung:                                                      Sachbearbeiter/in (w/m/d)
Klavier-Kammermusik: Matthias Steidele (Klavier), Teresa Schmitz      für die Ortsverwaltung Schomburg
(Klarinette), Sofia Hauser (Violoncello), 20 Punkte, 3. Platz         - in Teilzeit mit 50 %
Duo:                                                                  - Bewerbungsfrist: 18.07.2019
Klavier und ein Blasinstrument: Ruben Dorn (Klavier), Julia Zieg-     Kinderpfleger/in (w/m/d) bzw.
ler (Querflöte), 23 Punkte, 2. Platz                                  Staatlich anerkannte/r Erzieher/in (w/m/d)
Vokalensemble: Lara Auterieth, Käthe Hartmann (Duo Gesang),           für den städtischen Hort „Im Ebnet“
24 Punkte, 1. Platz                                                   - in Teilzeit mit 75 %
Zupfensemble: Priska Keller, Chiara Wetzel, Larissa Ziegler (Gitar-   - Bewerbungsfrist: 14.07.2019
rentrio), 23 Punkte, 2. Platz                                         Nähere Informationen und ausführliche Ausschreibungen zu
                                                                      diesen Stellen finden Sie auf der Homepage der Stadt Wangen.
Bürgerenergiegenossenschaft Region                                    Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung auf unserer Home-
Wangen im Allgäu BEG ist weiter auf gutem Kurs                        page unter www.wangen.de/stellenangebote. Bitte nutzen
                                                                      Sie den Service unseres Online-Bewerbungsverfahrens. Schrift-
Noch nie so viele Strom erzeugt wie 2018
                                                                      liche Bewerbungen können nicht zurückgeschickt werden.
Viele gute Nachrichten hat es bei der 10. Generalversamm-
lung der Bürgerenergiegenossenschaft Region Wangen eG
gegeben: Noch nie wurde so viel Strom erzeugt wie 2018, und           Regierungspräsidium Tübingen
die Mitglieder erhalten auch in diesem Jahr wieder eine Divi-         B 12, Großholzleute - Landesgrenze Baden-Württemberg/ Bayern
dende von 3 Prozent. Einzig trübe Botschaft: Die Genehmigung          Fahrbahnsanierungsarbeiten ab Montag, 8. Juli 2019
für den Energiepark „Länge“, an dem die BEG mit 200 000 Euro          Das Regierungspräsidium Tübingen lässt ab Montag, 08. Juli
beteiligt ist, wurde vom Verwaltungsgericht Freiburg widerru-         2019 den schadhaften Fahrbahnbelag der Bundesstraße 12 zwi-
fen. Das Urteil muss nun vom Verwaltungsgerichtshof (VGH) in          schen Großholzleute und der Landesgrenze zu Bayern sanieren.
Mannheim überprüft werden.                                            Die witterungsabhängigen Arbeiten sollen bis Freitag, 12. Juli
                                                                      2019 abgeschlossen werden.
                                                                      Während der Straßenbauarbeiten ist es notwendig, die Bundes-
                                                                      straße auf dem etwa 1,2 Kilometer langen Abschnitt einschließ-
    ALLGEMEINE                                                        lich der Einmündung K 8020 (Eibenweg) in Großholzleute bis
    BEKANNTMACHUNGEN                                                  vor die Einmündung L 2055A/St 2055 voll zu sperren. Der Ver-
                                                                      kehr der B 12 zwischen Lindau und Kempten wird während
                                                                      den Bauarbeiten ab Dorenwaid über die L 2378/St 2378 nach
Landratsamt Ravensburg                                                Brugg, Steinegaden - St 2001 nach Röthenbach, Schönau, Gal-
Jetzt bewerben – Neue Fortbildungsklasse an der Fach-                 genbauer, Ebratshofen, Sibratshofen, Seltmans geleitet. Der
schule für Landwirtschaft Ravensburg startet im Herbst –              Verkehr von Isny nach Kempten wird zusätzlich über die L 318/
Infoabend am 25. Juli                                                 St 1318 Maierhöfen, Grünenbach und St 2001 zur B 12 gelei-
Am 04. November startet die Fachschule für Landwirtschaft             tet. Die jeweiligen Gegenrichtungen werden ebenso geführt.
Ravensburg mit einer neuen Klasse in die 30 monatige Fort-            Die Kosten der Maßnahme belaufen sich auf rund 260.000 Euro
bildung zur „staatlich geprüften Wirtschafterin für Landbau“          und werden vom Bund getragen.
EINLADUNG 07.07.2019 EINWEIHUNG UND TAG DER OFFENEN TÜR - Niederwangen
Mitteilungsblatt
Nr. 27 vom 05.07.19                                           Niederwangen                                                             7
Das Verkehrskonzept wurde mit Polizei, den Verkehrsbehörden
sowie den Städten und Gemeinden abgestimmt. Das Regie-                     AUS DEM UMLAND
rungspräsidium Tübingen bittet die Verkehrsteilnehmer um
Verständnis für die mit den Bauarbeiten einhergehenden Behin-           Kulturtreff Amtzell
derungen.
                                                                        Sommerfest 2019 in der Amtzeller Hammerschmiede mit
Informationen über die mit dieser Baumaßnahme verbundenen
                                                                        „Greyhound“
Verkehrsbeschränkungen können auch im Baustelleninforma-
                                                                        Rock & Blues
tionssystem (BIS) des Landes Baden-Württemberg im Internet
                                                                        Samstag, 13.Juli 2019, ab 20:00 Uhr
unter www.baustellen-bw.de abgerufen werden.
                                                                        Eintritt: Frei
                                                                        Am Samstag, den 13.07.2019 ist es wieder soweit: Das Hammer-
Landratsamt Ravensburg                                                  schmiedefest des AKD mit rein akustischer Musik lädt zum gemüt-
Bis 19. Juli:                                                           lichen Beisammensein und Musikhören bei freiem Eintritt ein.
Vollsperrung der Kreisstraße 7997 zwischen Achberg-Es-                  Weitere Info auf der Homepage der Musiker:
seratsweiler und Pechtensweiler                                         www.greyhoundband.de
Die Kreisstraße 7997 zwischen Esseratsweiler und Pechtenswei-           Das Ganze gibt es bei freiem Eintritt und bei jeder Witte-
ler wird wegen Straßenbauarbeiten von Freitag, den 5. Juli bis          rung in der Amtzeller Hammerschmiede.
voraussichtlich Freitag, den 19. Juli in beide Fahrtrichtungen          Parkmöglichkeiten gibt es an der Turn- und Festhalle.
gesperrt. Wie das Landratsamt mitteilt, wird der Fahrbahnbe-
lag erneuert und es werden Arbeiten an der Straßenentwässe-             Landratsamt Ravensburg
rung sowie den Randeinfassungen durchgeführt.
                                                                        Am 10. Juli in Bad Waldsee:
Die Umleitungsstrecke führt von Esseratsweiler kommend über
                                                                        Vortrag mit Fachpraxis „Bärenstarke Kinderkost - Ernäh-
die L 2374 - Neuravensburg - L 320 - Roggenzell nach Pech-
                                                                        rung nach dem ersten Lebensjahr“
tensweiler und umgekehrt. Der Asphalteinbau erfolgt in zwei
                                                                        Viele Fragen rund um die Ernährung von Kleinkindern nach dem
Bauabschnitten, so dass die Abzweigung Englitzweg während
                                                                        ersten Lebensjahr beantwortet Referentin Bettina Schmidt in
der gesamten Baumaßnahme über eine Seite erreichbar ist. Für
                                                                        ihrem Vortrag „Bärenstarke Kinderkost - Ernährung nach dem
Behinderungen, welche durch die Arbeiten entstehen, bittet
                                                                        ersten Lebensjahr“. Außerdem gibt die Fachfrau für bewusste
das Landratsamt die betroffenen Anwohner und Verkehrsteil-
                                                                        Kinderernährung praktische Tipps für die Umstellung von
nehmer um Verständnis.
                                                                        Babykost auf eine kindgerechte Ernährung und berät, wel-
                                                                        che Lebensmittel überhaupt für Kleinkinder geeignet sind.
Landkreis fördert Investitionskosten für „Solitäre Kurzzeitpflege“
                                                                        Der Vortrag findet am Mittwoch, den 10. Juli um 19 Uhr im
Anträge können noch bis Ende September eingereicht
                                                                        Ernährungszentrum Bodensee-Oberschwaben in der Schil-
werden
                                                                        lerstraße 34 in Bad Waldsee statt; die Teilnahme kostet 3 Euro.
Der Landkreis Ravensburg fördert die Schaffung von solitä-
                                                                        Anmeldung und weitere Informationen unter www.ernaeh-
ren Kurzzeitpflegeplätzen einmalig mit einer Million Euro. Für
                                                                        rung-oberschwaben.de oder Telefon 07524/ 9748-6410.
innovative Konzepte, die neue, ganzjährig ausschließlich für
Kurzzeitpflegegäste zur Verfügung stehende Plätze schaffen,             Landwirtschaftliche Bezirkslehrfahrt am 16. Juli in Schlier
können Träger und Einrichtungen der Altenhilfe ab sofort einen          Am Dienstag, den 16. Juli veranstaltet das Landwirtschaft-
Investitionskostenzuschuss bei der Landkreisverwaltung bean-            samt Ravensburg seine traditionelle Bezirkslehrfahrt. Beginn
tragen. Die Antragsfrist endet am 30. September 2019.                   ist um 9.30 Uhr auf dem Biobetrieb der Familie Severin Batzill
Weitere Informationen sowie Antragsunterlagen sind unter                in Schlier-Fohren 28 (bei der Festhalle Wetzisreute). Die Veran-
www.rv.de sowie bei Sozialdezernentin Diana E. Raedler, Tele-           staltung richtet sich an Landwirte und interessierte Besucher.
fon 0751/85-3010, erhältlich.
                                                                        Gruppentraining für Eltern startet im Oktober in Wangen und
                                                                        Leutkirch
                                                                        Trennung meistern – Kinder stärken
                                                                        Eine Trennung oder Scheidung ist für alle, für Eltern und Kinder,
                                                                        eine tiefgreifende Veränderung ihrer Lebenswelt. Gelingt es den
                                                                        Eltern, sich zu verständigen und die wichtigsten Dinge zu klä-
  IMPRESSUM                                                             ren, können die Folgen für die Kinder aufgefangen und abgemil-
 Herausgeber: Stadt Wangen im Allgäu                                    dert werden. Zweimal jährlich findet im Landkreis Ravensburg
 Telefon (075 22) 74-240/-241, Telefax (075 22) 74-199                  hierzu ein kostenloses Gruppentraining für Eltern statt. Die
 Verantwortlich für den Textteil:                                       nächste, sechs Termine umfassende, Reihe startet am 8. bzw.
 Herr Spang (Sport- und Kulturamt Stadt Wangen)                         9. Oktober in Wangen und in Leutkirch.
                                                                        Veranstalter dieser Reihe sind das Jugendamt Ravensburg sowie
 Ortsverwaltung Niederwangen
 Telefon (075 22) 25 01, Telefax (0 75 22) 67 33                        die Psychologischen Beratungsstellen der Caritas und der Dia-
                                                                        konie. Jede Gruppe wird von zwei erfahrenen und geschulten
 Herstellung und Vertrieb:
 Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG
                                                                        Mitarbeitern geleitet. Anmeldung und weitere Informatio-
 Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim                                 nen beim Jugendamt Ravensburg, Edwin Hess, unter Telefon
 Telefon (0 71 54) 82 22-0, Telefax (0 71 54) 82 22-10                  0751/85-3241 oder per E-Mail an edwin.hess@landkreis-ra-
 Verantwortlich für den Anzeigenteil: Ralf Berti
                                                                        vensburg.de.
 Anzeigenberatung: Telefon (0 71 54) 82 22-0
 Telefax (0 71 54) 82 22-15, E-Mail: anzeigen@duv-wagner.de             Matthias Weber wird Leiter des künftigen Amtes für Finan-
 Erscheint wöchentlich freitags.                                        zen, Beteiligungen und Kreislaufwirtschaft
                                                                        In seiner vergangenen Sitzung hat der Kreistag des Land-
 Bezugsgebühr jährlich 26,50 Euro.                                      kreises Ravensburg Matthias Weber zum Leiter des künftigen
EINLADUNG 07.07.2019 EINWEIHUNG UND TAG DER OFFENEN TÜR - Niederwangen
Mitteilungsblatt
8                                                        Niederwangen                                         Nr. 27 vom 05.07.19

Amtes für Finanzen, Beteiligungen und Kreislaufwirtschaft          bietet das Atelier im Kunstmuseum ein neues Kreativange-bot.
gewählt. Voraussichtlich zum 1. Dezember 2019 wird der             Pro Erwachsener: 5 €)
34-jährige Mittelbiberacher seine Tätigkeit beim Landrat-          Leitung: Patrizia Geddert
samt aufnehmen.
Mit dem Ruhestand der Leiterin der Finanzverwaltung, Sybille       Stadtbibliothek Bad Saulgau
Schuh, und des Leiters des Abfallwirtschaftsamtes, Werner Nitz,    Welterbestätten in Bildern erleben
werden diese beiden Ämter fusioniert. Für die künftige Leitung     - Eine Ausstellung mit Fotografien von Günther Bayerl
der neuen Organisationseinheit habe man mit Matthias Weber,        Die Ausstellung ist vom 2. bis 27. Juli 2019 in der Stadtbiblio-
so Landrat Harald Sievers, eine Führungskraft gewinnen kön-        thek in Bad Saulgau zu sehen.
nen, die sowohl breite Erfahrungen in der Finanzsteuerung als      Der Fotograf Günther Bayerl reiste drei Jahre kreuz und quer
auch im Beteiligungsmanagement mitbringe.                          durch Deutschland, um die damals 42 Welterbestätten gebüh-
Neben dem Abschluss zum Diplom-Verwaltungswirt (FH) ver-           rend ins rechte Licht zu rücken. Die dabei entstandenen Foto-
fügt Weber auch über einen Abschluss als Master of Laws (LL.M)     grafien fanden Eingang in den Bildband „Welterbe“, der 2018
in Wirtschaftsrecht. Aktuell ist er als Kämmerer des Gemein-       mit dem ITB BuchAward ausgezeichnet wurde.
deverwaltungsverbands Bad Buchau tätig. Zuvor war er unter         Einige ausgewählte Bilder können auch in der Ausstellung
anderem bereits stellvertretender Amtsleiter der Kreiskämme-       „UNESCO-Welterbe-Stätten in Baden-Württemberg und
rei im Landratsamt Biberach.                                       Deutschland“ der Fachstelle für das öffentliche Bibliotheks-
                                                                   wesen beim Regierungspräsidium Tübingen besichtigt wer-
Musikkapelle Vogt                                                  den. Diese Ausstellung wurde am 1. August 2018 in Tübingen
Vogter Dorfkirbe, 12. - 14. Juli 2019                              im Regierungspräsidium eröffnet und geht nun „auf Reise“. Sie
Zur diesjährigen Vogter Dorfkirbe laden wir Sie recht herz-        wirft einen spannenden und intensiven Blick auf unser Wel-
lich ein. Genießen Sie unterhaltsame und zünftige Stunden im       terbe und macht den Betrachter neugierig auf Deutschlands
Festzelt auf dem Le Mayet Platz. Wie jedes Jahr haben wir ein      lebendige Vergangenheit.
vielfältiges Programm zusammengestellt. Vom Bieranstich am         Die 21 in der Ausstellung gezeigten Bilder, darunter acht Foto-
Freitagabend, dem Stimmungsabend mit den Musikkapellen             grafien der sechs Welterbestätten aus Baden-Württemberg,
Berg, Hiltensweiler und Fleischwangen anschließender Unter-        spannen einen weiten Bogen vom Wattenmeer, der Zeche
haltung mit der Band „2-Takt Brass“ am Samstag, sowie mit          Zollverein, über das Kloster Maulbronn, die Höhlen und Eis-
einem Unterhaltungssonntag für Gäste jeden Alters. Wir freuen      zeitkunst der Schwäbischen Alb bis hin zu den Pfahlbauten
uns, wenn wir Sie bei der Vogter Dorfkirbe begrüßen können.        am Bodensee.
Bis bald. Ihre Musikkapelle Vogt                                   Interessierte können die Ausstellung vom 2. bis zum 27. Juli
                                                                   2019 in der Stadtbibliothek in Bad Saulgau zu den bekannten
Kunstmuseum Ravensburg                                             Öffnungszeiten besuchen.
Termine Juli                                                       Der genaue Terminplan mit den Stationen der Ausstellung ist
29.06. bis 29.09.2019                                              bei „Aktuelles“ unter der Adresse www.rt.fachstelle.bib-bw.de
Ausstellung »FACE IT!. Im Selbstgespräch mit dem Anderen«          zu finden.
Turnusführung
jeden Sonntag, 15 Uhr, (pro Person: 5 € zzgl. Eintritt)
Kinderatelier zur Marktzeit                                           KIRCHENMITTEILUNGEN
jeden Samstag, 11 - 13 Uhr
(Pro Kind: 5 €, Geschwisterkinder: 3 €)
3. Juli., 12.30 – 13 Uhr                                             KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE
Lunchtime-Führung
                                                                     St. Andreas Niederwangen
Kurzführung in der Mittagspause
(Pro Person: 3 € zzgl. Eintritt)
4. Juli, 17 Uhr                                                    Gottesdienste vom 07. – 14. Juli
Kuratorische Führung (pro Person: 6 € zzgl. Eintritt)              Freitag, 05. Juli – Herz-Jesu-Freitag
4. Juli., 17.30 – 19 Uhr                                           18.30 Uhr Rosenkranz
Jugendkunstclub „Die Kunstknaller“                                 19.00 Uhr Heilige Messe
Einmal im Monat trifft sich eine Gruppe von jungen Leuten,         Sonntag, 07. Juli – 14. Sonntag im Jahreskreis
um eigene künstlerische Projekte verschiedenster Art zu ver-       08.30 Uhr Rosenkranz
wirklichen.                                                        09.00 Uhr Heilige Messe – musikalische Gestaltung: Bläser-
Teilnahme kostenfrei. Leitung Maria Niermann-Schubert                         gruppe, anschl. Segnung des neuen Vereinshauses
10., 17. Juli., 16 - 18.15 Uhr                                     Donnerstag, 11. Juli
Malkurs FARBSPUR                                                   07.50 Uhr Schülergottesdienst
Inspiriert durch die Originale werden Maltechniken erforscht,      Sonntag, 14. Juli – 15. Sonntag im Jahreskreis
indem Keilrahmen bespannt und eigene Farben aus hochwerti-         08.30 Uhr Rosenkranz
gen Künstlerpigmenten angerührt werden. Anschließend wer-          09.00 Uhr Heilige Messe
den unterschiedliche Farbaufträge und Schichtungen im Studio
des Kunstmuseums er-probt.                                         Besondere Totengedenken:
(Pro Termin 20 €, Jugendliche: 10 €, zuzgl. Materialkosten)        Sonntag, 07. Juli
Kursleitung: Adelinde Wanner                                       Gebetsgedenken für:
12. Juli., 15.30 - 17 Uhr                                          Anton, Maria und Karl Hasel
MINI mal!                                                          Sonntag, 14. Juli
Große Augen und kleine Augen gehen auf Erlebnisreise! Ein          Gebetsgedenken für:
Ausstellungsbesuch für die ganze Familie: an jedem Termin          Maria Haas, Gerhard und Martha Schneider
EINLADUNG 07.07.2019 EINWEIHUNG UND TAG DER OFFENEN TÜR - Niederwangen
Mitteilungsblatt
Nr. 27 vom 05.07.19                                        Niederwangen                                                               9
Fronleichnamsfest
                                  Auch in diesem Jahr haben wir
                                                                     SEELSORGEEINHEIT
                                  das Fronleichnamsfest in           Wangen im Allgäu
                                  unserer Gemeinde festlich                                 Veranstaltungsreihe
                                  begangen. Wir begleiteten                                 „Das Lebendige Wort“
                                  nach dem Gottesdienst in der                              „300 Jahre Spitalkirche“ - Den Kirchen-
                                  Kirche das Allerheiligste auf                             raum als geistlichen Ort erfahren
                                  dem gewohnten Weg durch                                   Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Das
                                  unser Dorf. Bürgerwehr, Spiel-     Lebendige Wort“ laden wir am Freitag, 5. Juli (Achtung: Ter-
                                  mannszug, Musikkapelle             minänderung!), 19.30 Uhr ein in die Spitalkirche Wangen, Treff-
                                  Schwarzenbach, Kirchenchor,        punkt: Spitalinnenhof.
                                  die Fahnenabordnungen der          Pfarrer Dr. Claus Blessing, Josef Fussenegger und Georg Ender-
                                  Vereine und unsere Erstkom-        witz bieten eine spirituelle Kirchenführung an.
                                  munionkinder sorgten für           Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
                                  einen festlichen Rahmen des
                                  „Herrgottstag`s“. Wir danken
den Familien Rall, Klotz und Biggel für das Herrichten der Altäre,
sowie den Mitgliedern des KGR`s für die Gestaltung des Blu-
menteppichs an der Schule. Ein ganz besonderer Dank gilt
Pfarrer Claus Blessing, dem Kirchenchor, der Musikkapelle
Schwarzenbach und der Bürgerwehr, die mit uns das Fron-
leichnamsfest mitgestaltet und gefeiert haben. Danken wol-
len wir auch allen, die ihre Häuser entlang des Prozessionswegs
schmückten.
                                                                              Felsendom, Jerusalem               Gewürzhügel
                                                                                © André Stephany               © André Stephany

                                                                                                ISRAELABEND
                                                                     Was?           Vikar Stjepan Prtenjaca und Pastoralassistent
                                                                                    Michael Maier erzählen von der Israelreise der Seel-
                                                                                    sorgeeinheit Wangen in das Heilige Land im Feb-
                                                                                    ruar 2019.
                                                                     Wann?          Donnerstag, den 11. Juli um 20.00 Uhr
                                                                                    (nach der Abendmesse um 19.30 Uhr)
                                                                     Wo?            Giebelsaal im Gemeindehaus Leupolz

                                                                     EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE
                                                                     Wangen im Allgäu
Seniorenkreis Niederwangen
Herzliche Einladung an alle Seniorinnen und Senioren zur gesel-      Stadtkirche/Gemeindehaus
ligen Runde am Donnerstag, 11. Juli, um 14.00 Uhr im Gasthaus        Donnerstag, 4. Juli
Hirsch in Welbrechts.                                                19:30 Uhr Kantorei
                                                                     Sonntag, 7. Juli
Vorschau:                                                            10:00 Uhr Familiengottesdienst zum anschließenden Gemein-
Kirchengemeinderat                                                              defest
Die nächste öffentliche Kirchengemeinderatssitzung findet am         Dienstag, 9. Juli
Donnerstag, 18. Juli um 19.30 Uhr im Andreashaus statt.              16:00 Uhr Kinderkantorei
                                                                     19:00 Uhr „Trauerweide“ Ökum. Ort der Begegnung für Trau-
Pfarramt St. Andreas                                                            ernde im Gemeindehaus
Öffnungszeiten:                                                      20:00 Uhr WerkStadtKirche
Freitags von 9.00 - 11.30 Uhr                                        Mittwoch, 10. Juli
Telefon: 07522/914294 - Fax: 07522/914295                            10:00 Uhr Ökumenisches Café-Mittwoch
e-Mail: StAndreas.Niederwangen@drs.de homepage: www.                 Donnerstag, 11. Juli
katholische-kirche-wangen.de Pfarramt St. Martin, Wangen             14:30 Uhr Seniorennachmittag: Ein neues Liederbuch für
Telefon: 07522/973411 – Fax: 07522/973432                                       unsere Kirche
                                                                     19:30 Uhr Kantorei

                                                                     Wittwaiskirche
                                                                     Sonntag, 7. Juli
                                                                     Kein Gottesdienst in der Wittwaiskirche, siehe Stadtkirche
                                                                     Montag, 8. Juli
                                                                     17-18 Uhr Jungschar
                                                                     Dienstag, 9. Juli
                                                                     09:30 Uhr Krabbelgruppe „Kirchenmäuse“
EINLADUNG 07.07.2019 EINWEIHUNG UND TAG DER OFFENEN TÜR - Niederwangen
Mitteilungsblatt
10                                                       Niederwangen                                          Nr. 27 vom 05.07.19

14:30 Uhr Spielenachmittag                                         tes beachtet werden muss“, erklärt die Ernährungsex-pertin.
19:30 Uhr Musizierkreis                                            Auf dringendes Anraten des OLG Stuttgart erkannten die
                                                                   Beklagten die Unterlassungsansprüche an.
Homepage der Kirchengemeinde: www.evkirche-wangen.de
Evang. Pfarramt Stadtkirche, Pfr. Martin Sauer                     Fachmesse „Weiter-Sehen 2019
Bahnhofplatz 6, 88239 Wangen i. A.                                 Einladung zur Fachmesse „Weiter-Sehen 2019“ mit großer
Tel.: 07522 2324 Fax: 07522 5852, martin.sauer@elkw.de             Hilfsmittelausstellung und Beratungsangebot am Sams-
Evang. Pfarramt Wittwais, Pfrin. Friederike Hönig                  tag, 20.07.2019
Siebenbürgenstr. 40, 88239 Wangen i. A.                            Es besteht hier auch die Möglichkeit für kurze individuelle Bera-
Tel. 07522 6210, friederike.hoenig@elkw.de                         tungsgespräche.
Gemeindebüro:                                                      Selbstverständlich können am Messetag auch wieder Alltags-
Mo 13:00 - 16:00 Uhr, Di bis Fr 8:30 - 11:30 Uhr                   hilfsmittel direkt gekauft werden. Eine solche Gelegenheit ist
Bahnhofplatz 6, 88239 Wangen i. A.                                 selten. Eingeladen sind alle interessierten Bürgerinnen und Bür-
Tel. 07522 2324 Fax 07522 5852                                     ger und natürlich an vorderster Stelle Menschen mit Sehein-
gemeindebuero.wangen@elkw.de                                       schränkungen jeglicher Art und ihre Angehörigen aus ganz
                                                                   Baden-Württemberg. Der erste Schritt ist immer der schwerste.
                                                                   Der Eintritt ist frei und kann der erste Schritt sein.
  WAS SONST NOCH INTERESSIERT                                      Die Veranstaltung findet statt am Samstag, 20. Juli 2019 von
                                                                   10 - 16 Uhr in der Eberthalle, Ebertstr. 22 in 72336 Balingen.
                                                                   Für Speisen und Getränke ist gesorgt.
Verbraucherzentrale Baden-Württemberg                              Unser Spendenkonto lautet:
Eierkartons: was drau steht, muss auch drin sein                   Volksbank Albstadt eG, IBAN: DE25 6539 0120 0360 0690 02,
Urteil des Oberlandesgerichts Stuttgart                            BIC: GENODES1EBI; alle Spender erhalten eine Spendenbeschei-
Wer Eier eines bestimmten Hofes auf dem Eierkarton bewirbt,        nigung für das Finanzamt.
muss auch dafür sorgen, dass die Eier tatsächlich von Legehen-     Ihre Marita Bürmann-Eigler, Vorsitzende der ABSH e.V.
nen dieses Betriebs kommen - so urteilte das Oberlandesgericht     Böllatweg 12, 72359 Dotternhausen,
Stuttgart zugunsten der Verbraucherzentrale Baden-Württem-         Telefon: 0 74 27 – 466 037 5,
berg. Diese hatte gegen einen Erzeuger und den vertreibenden       E-Mail: buero@abs-hilfe.de
Einzelhändler wegen Irreführung von Verbrauchern geklagt. Die      Internet: www.abs-hilfe.de
Werbung auf dem Eierkarton bewarb einen regionalen Erzeu-
gerhof, enthalten waren jedoch Eier aus einem anderen Betrieb.     Agentur für Arbeit Konstanz-Ravensburg
Der „Haldenhof“ in Beuren bewarb zehn Eier aus Bodenhaltung        Neues Mitglied der Geschäftsführung
„mit überdachtem Auslauf“ und weiteren Attributen auf dem          Katja Thönig ist als operative Geschäftsführerin neu zum Füh-
Eierkarton wie „frische Rohmilch ab Hof“, „Nudeln aus eigener      rungsteam der Agentur für Arbeit Konstanz-Ravensburg hin-
Herstellung“, „Vesperstüble“, „Kutschenfahrten“ sowie mit der      zugekommen. Damit ist sie für die Arbeitsvermittlung, den
comichaften Abbildung eines Huhns über einem gerade geleg-         Arbeitgeber-Service, die Reha-Teams und Teams mit Sonder-
ten Ei. Verbraucher kauften diese Eier in einem nahege-lege-       aufgaben, die Berufsberatung und Berufsinformationszentren
nen REWE Supermarkt in Neuffen und stellten fest, dass die Eier    sowie für alle Geschäftsstellen verantwortlich.
tatsächlich auf einem Betrieb in Hardthausen erzeugt wurden -      „Arbeitslosigkeit zu vermeiden ist ebenso unsere Aufgabe,
über 100 Kilometer entfernt von Beuren. Sie beschwerten sich       wie Menschen eine neue berufliche Perspektive zu geben.
bei der Verbraucherzentrale über diese Täuschung. Denn sie         Ich freue mich, dass in unserer Region beides möglich ist. Die
hatten die Eier nicht nur wegen des vermeintlich kurzen Trans-     wirtschaftlichen Bedingungen sind gut und schaffen den Rah-
portwegs gekauft, sondern vor allem im Glauben, damit gerade       men dafür“, beschreibt Katja Thönig ihre Aufgabe. „Wir wollen
einen heimischen Landwirt zu unterstützen.                         arbeitslose Menschen für die Anforderungen des Arbeitsmark-
Die Verbraucherzentrale mahnte sowohl den Haldenhof als            tes fit machen und gleichzeitig Beschäftigten und Arbeitge-
auch den REWE-Einzelhändler ab und reichte schließlich Unter-      bern attraktive Qualifizierungsmöglichkeiten bieten, um den
lassungsklage vor dem Landgericht Stuttgart ein. In erster         Fachkräftebedarf auch in Zukunft zu decken“, konkretisiert sie.
Instanz verlor die Verbraucherzentrale beide Verfahren. Die        Nach dem Studium begann Thönig 2005 als Arbeitsvermittlerin
Richterin meinte, dass dem Verbraucher ein Transportweg von        im Jobcenter Landkreis Konstanz. In den vergangenen 8 Jahren
über 100 Kilometern letztendlich gleichgültig sei und verneinte    stand sie dort als Bereichsleiterin und zuletzt auch als stellver-
eine Irreführung.                                                  tretende Geschäftsführung in der Verantwortung. Daher ist sie
Die Verbraucherzentrale legte gegen diese Urteile Berufung ein.    mit dem Arbeitsmarkt in der Region und seinen Besonderhei-
In den mündlichen Verhandlungen am 18.04.2019 (Aktenzei-           ten bereits gut vertraut.
chen: 2 U 145/18 und 2 U 152/18) bestätigte das Oberlandes-        In ihrer neuen Funktion ist Katja Thönig für rund 230 Mitarbeiter
gericht Stuttgart die Auffassung der Verbraucherzentrale: Die      an den sieben Standorten der Agentur für Arbeit Konstanz-Ra-
Vermarktung von Eiern in der beschriebenen Weise sei irrefüh-      vensburg verantwortlich. Zugleich ist sie Stellvertreterin der
rend, wenn die Eier nicht auf dem Haldenhof erzeugt worden         Vorsitzenden der Geschäftsführung, Jutta Driesch.
seien, die Aufmachung des Eierkartons aber genau das nahe-
legen würde. Denn für Verbraucher seien auch Informationen         Nicht ohne Ausbildungsplatz in die Ferien
über Herkunft und Transportwege sehr wohl kaufentscheidend.        Die Sommerferien in Baden-Württemberg rücken in greifbare
„Eine wichtige Entscheidung für Verbraucher“, sagt Christiane      Nähe. Die Bundesagentur für Arbeit (BA) als Partner der Allianz
Manthey von der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg. „Sie        für Aus- und Weiterbildung ruft junge Menschen dazu auf, nicht
zeigt, das bei der Beurteilung von Irreführung und Täuschung       ohne einen Ausbildungsvertrag in die Sommerferien zu starten.
nicht allein die Pflichtkennzeichnung (hier der Erzeugercode       Jutta Driesch, Vorsitzende der Geschäftsführung der Arbeits-
auf dem Ei), sondern die gesamte Aufmachung des Produk-            agentur Konstanz-avensburg: „Mit dem Ausbildungsvertrag
Mitteilungsblatt Niederwangen                                        Mitteilungsblatt                                                        Nummer 27
Nr. 27 vom 05.07.19                                                  Niederwangen                                                                    11
in der Tasche in die Sommerferien zu gehen, vermittelt eine
große Sicherheit. Allen, die so kurz vor den Ferien noch ohne
Vertrag dastehen empfehle ich, keine Zeit verstreichen zu lassen                 Denken Sie an Ihre Tiere!
und sich weiterhin aktiv um eine Ausbildung zu bemühen. Die
Berufsberatung der Agentur für Arbeit hilft auf den Weg zum
Wunschberuf und kennt auch aussichtsreiche Alternativen.“                                                           Lassen Sie Ihre
Zahlreiche Arbeitgeber haben in den vergangenen Jahren den
demografischen Wandel deutlich zu spüren bekommen, denn
                                                                                                                  Haustiere bei den
bei ihnen gehen weniger Bewerbungen auf Ausbildungsplätze                                                       heißen Temperaturen
ein als in den Jahren zuvor.                                                                                    nicht im Auto zurück!
Jutta Driesch: „Auch den Ausbildungsbetrieben empfehle ich,
Nägel mit Köpfen zu machen. Wer bis jetzt noch keinen Azubi
finden konnte, kann sich direkt bei der Arbeitsagentur melden.
Der Arbeitgeberservice unterstützt bei der Suche nach einem
geeigneten Bewerber.“
Den Arbeitgeberservice erreichen Betriebe über die bundes-                        Denken Sie besonders im

                                                                                  Sommer
weite kostenlose Rufnummer 0800 4555520. Interessierte
Jugendliche können unter 0800 4555500 einen Termin mit
der Berufsberatung vereinbaren.
Ziel der Allianz für Aus- und Weiterbildung ist, möglichst vie-
len jungen Menschen eine betriebliche Ausbildung zu vermit-                       daran, genügend zu
teln und möglichst viele betriebliche Ausbildungsstellen zu
besetzten.
Arbeitslosenzahlen erneut rückläufig
Über 2.500 Lehrstellen noch unbesetzt
Die Zahl der Arbeitslosen in der Region Bodensee-Oberschwa-
                                                                                  trinken!
ben ist im Juni leicht gesunken. Im Bezirk der Agentur für Arbeit
Konstanz-Ravensburg waren 11.004 Frauen und Männer ohne
Beschäftigung gemeldet, 33 weniger als im Vormonat. Im Ver-
gleich zum Vorjahr ist die Zahl der Arbeitslosen um 43 Men-
schen zurückgegangen.

                                                      GESCHÄFTSANZEIGEN

 Zeigen Sie Präsenz!                                                             Zeigen Sie Präsenz!
  Veröffentlichen Sie jetzt Ihre Anzeige                                         Veröffentlichen Sie jetzt Ihre Anzeige

                                                                                                    &
    auf unseren neuen Sonderseiten                                                 auf unseren neuen Sonderseiten
   um Ihr Unternehmen werbewirksam                                                um Ihr Unternehmen werbewirksam
             zu präsentieren.                                                               zu präsentieren.
               Gesundheit                                                                      Schlemmen
                                                                                  KW 29
  KW 28

               & Beauty                                                                        Genießen
            Erscheint im Landkreis Wangen                                                   Erscheint im Landkreis Wangen

              Interesse oder Fragen?                                                          Interesse oder Fragen?
       Rufen Sie uns einfach an: 07154 8222-72                                          Rufen Sie uns einfach an: 07154 8222-73
                Wir beraten Sie gerne!                                                           Wir beraten Sie gerne!

         Seit mehr als 50 Jahren ein loyaler Partner der Kommunen.                       Seit mehr als 50 Jahren ein loyaler Partner der Kommunen.

  Max-Planck-Straße 14 · 70806 Kornwestheim · Telefon 07154 8222-0               Max-Planck-Straße 14 · 70806 Kornwestheim · Telefon 07154 8222-0
  Telefax 07154 8222-10 · info@duv-wagner.de · www.duv-wagner.de                 Telefax 07154 8222-10 · info@duv-wagner.de · www.duv-wagner.de
Mitteilungsblatt Niederwangen                                                                                                                   Nummer 27

                                                 Expertise · Emotionen · Exzellenz
                                                Zahnheilkunde auf höchstem Niveau

                                            Seit 1996 sind wir Ihre Ansprechpartner in Sachen Zahngesundheit –
                                                      und jetzt zusammen mit der zweiten Generation.

                                      Ihr Team der Zahnarztpraxis Dr. Vollmer & Partner
                                                                    Bahnhofstraße 14 in Tettnang
                                                      E-Mail: info@zahnarzt-in-tettnang.de · Tel. 07542 952320

                                                                                                          IMMOBILIEN ANKAUF

 GEPFLEGT                                              ab
                                                        999,-*

 MÄHEN
                                                                                                   „Gemeinsam finden wir Ihren
                                                                                                   Lieblingsplatz – Ihr neues Zuhause.”

 LASSEN
      kostenlose Beratung vor Ort

                    iMow MÄHROBOTER                                           *ohne Installation
       DER GARTENGERÄTE-FACHMARKT MIT WERKSTATT
 88069 Tettnang (Pfingstweid), Tettnanger Str. 150, Tel: 07542 / 945020
 88212 Ravensburg, Im Kammerbrühl 22, Tel: 0751/ 14882
 88353 Kißlegg (Zaisenhofen), Friedrich-List-Str. 8, Tel: 07563 / 632
 88447 Warthausen, Biberacher Straße. 55, Tel: 07351 / 76711          www.endress-shop.de

Mosträdle „Schwatzenmühle“
                  Most, Musik & mehr

                                    Das Rädle hat wieder von
                                    04.Juli bis 11.August 2019                                     Ich suche für vorgemerkte Käufer Wohnungen/Häuser.
                                                                                                   Nutzen Sie meine langjährige Erfahrung!
                                             jeweils von Do bis So
                                      von 17.00 Uhr bis 23.30 Uhr                                  Gunther Bormann
                                                                                                   07522 985-226
                                                                        geöffnet!                  gunther.bormann@vbao-immobilien.de
                                                                                                   www.vbao-immobilien.de

     Freitags gibt es natürlich wieder musikalische Leckerbissen!
     Schwatzen 48 – 88138 Weißensberg Tel.: 0160/7136016 – www.mostraedle-schwatzenmuehle.de
Sie können auch lesen