Camping camping Mietunterkünfte - Camping.info
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Camping Mietunterkünfte camping Rental accommodation Restaurants Freizeit restaurants Leisure time
Camping am See Camping at the lake Lassen Sie sich vom Zwitschern der Vögel wecken! Let the chirping of birds wake you up! Mitten im Fränkischen Seenland, zwischen The comfortably furnished Camping Waldsee Brombachsee und Rothsee, in der Metropolre- stretches picturesquely along a bathing lake gion Nürnberg, erstreckt sich der komfortabel on the edge of a large forested area, in the ausgestattete Camping Waldsee malerisch middle of the Franconian lakeland countryside, entlang eines Badesees am Rand eines großen between Lake Brombachsee and Lake Rothsee, Waldgebietes. in the metropolitan region of Nuremberg.
Camping am See Camping at the lake
Lassen Sie sich vom Zwitschern der Vögel wecken! Let the chirping of birds wake you up!
Ausstattung Features
250 Dauer- und Touristikstellplätze 250 permanent and touring pitches
Komfortstellplätze (mit Strom-, Wasser-, Comfort pitches (with power-, water-,
bwasser- und TV-Anschluss)
A sewage- and TV-connection)
Separate Zeltwiese Separate site for tents
W-LAN (gebührenpflichtig) W-LAN (subject to charges)
Moderne Sanitäranlagen mit eigenen Modern toilet/washing blocks with sepa-
Kinderwaschbecken und Babywickel- rate children’s sinks and baby changing
raum facilities
Behindertentoilette mit Dusche Disabled toilet with shower
Ver- und Entsorgungsstation für Reise- Fresh- and waste-water station for cam-
mobile per vans
Minimarkt Minimarket
Täglich frische Frühstücksbrötchen und Daily fresh bread rolls and substantial
reichhaltiges Frühstücksangebot (in den breakfast offer (during the winter
Wintermonaten nach Vereinbarung) months on request)
Mietunterkünfte Rental accommodation Außergewöhnliche „Ferienwohnungen“ Exceptional “holiday homes” Der Camping Waldsee bietet die komfortable Camping Waldsee offers comfortable fur- Ausstattung für einen erlebnisreichen Urlaub nishings for a holiday filled with experience at mitten in der Natur. Genießen Sie dieses the heart of nature. Enjoy this special holiday besondere Urlaubsgefühl in einer unserer idyl- feeling in one of our idyllic rental accommoda- lischen Mietunterkünfte. tions. Drei rustikale, voll ausgestattete Blockhütten, Three rustic, fully equipped log cabins, two zwei komfortable Mobilheime sowie eine comfortable mobile homes and one modern moderne Ferienwohnung ermöglichen Ihnen holiday apartment allow you a pure nature ein pures Naturerlebnis ganz ohne Camping- experience totally without the camping gear. Gepäck.
Mietunterkünfte Rental accommodation
Außergewöhnliche „Ferienwohnungen“ Exceptional “holiday homes”
Unsere Unterkünfte Our accommodations
Blockhütten Log cabins
Mobilheime Mobile homes
Ferienwohnung Holiday apartment
Platzplan / Site map
1 B lockhütte 1 A nmeldung / Registration
A
Log cabin 1 Minimarkt / Minimarket
2 Blockhütte 2
Am B Badestrand / Beach
Kiefe Log cabin 2
rnsc
hlag 3 Blockhütte 3 C Tischtennis / Table tennis
Log cabin 3 R Restaurant / Restaurant
Sonnenga
4 Mobilheim 1 S anitärgebäude /
S
Mobile home 1
Toilet block
Finke 5 Mobilheim 2
sse
n gass
e Mobile home 2 W Wertstoffinsel /
Recycling area
6 Ferienwohnung 1
Igelweg
Behindertentoilette /
Am Kiefernschlag
WC
Holiday apart-
Disabled toilet
Löweng
Raa ment 1
3 tsch
1 2 kad
lweg
asse
Drosselga
Sternenw
4
Komfortstellplätze /
Eulenweg
Hauptstraße
Spielp
latz Comfort pitches
5
eg
sse Hauptstraße
6
WC Standardstellplätze /
Ruheoase Standard pitches
Ha
S upt
nade stra Zeltwiese / Tent meadow
R rome ße
Seep
Ruheoase
C Langzeitstellplätze /
Badstraße
See
pro long-term campsites
me
nad
tstraße e
Haup
W
eg
Zufahrt zzottiw
Rama
A
B Hasenweg
Hauptstra
S
bärweg
Wasch
ße
Waldsee
Badewiese Rehweg
Karpfen
ch
aldba
steig
Am W
Fuchsweg
Hinweise Notes
Die Fahrt- und Rettungswege sind freizuhalten. The drive ways and emergency rescue access are to be
Höchstgeschwindigkeit auf dem Campingplatz 10 km/h. kept free at all times.
Mittagsruhe zwischen 13 und 15 Uhr, Maximum speed on the camp site is 10 km/h.
Nachtruhe zwischen 22 und 7 Uhr. Lunch time quiet time between 1 p.m. and 3 p.m., quiet
Bitte stellen Sie Ihren Anhänger und PKW mit auf die time during the night between 10 p.m. and 7 a.m.
Parzelle. Please park your car and trailer on the plot.
Hunde sind an der Leine zu halten und müssen ihr Dogs are to be kept on a leash and have to be brought off
„Geschäft“ außerhalb des Platzgeländes verrichten. Bitte the site to do their “business”. Please also note there is no
beachten Sie auch das Badeverbot für Hunde! bathing for dogs!
Wir bitten um Einhaltung der Abfalltrennung – entspre- We would like to remind you to observe the waste separa-
chende Container finden Sie in der Wertstoffinsel. tion - the appropriate containers for recyclable materials
Von Zeit zu Zeit ist es notwendig den Rasen auf den can be found in the waste collection area .
Stellplätzen zu mähen, was zu kurzzeitigen Störungen From time to time, it is necessary to mow the lawn on the
führen kann. plots, leading to short term disruption. We thank you for
Wir bedanken uns für Ihr Verständnis. your understanding.
Offenes Feuer ist auf Grund der Waldbrandgefahr nicht Due to the danger of forest fires, open fires are not per-
gestattet. mitted.
Restaurants Restaurants Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt The pleasure is well taken care of Sowohl direkt auf dem Camping Waldsee als Two gastronomy highlights are available for auch wenige Schritte am Seeufer entlang sor- your culinary delight - one directly on Camping gen gleich zwei gastronomische Highlights für Waldsee and another one few steps away Ihren Genuss. down the lakeshore. Freuen Sie sich auf typisch fränkische Schman- You can look forward to typical Franconian de- kerl vom üppigen Sonntagsbraten mit Klößen licacies ranging from sumptuous Sunday roasts bis zur deftigen Brotzeit. Liebhabern mediter- with dumplings to hearty snacks. Lovers of Me- raner Genüsse wird die hausgemachte Pizza diterranean delights will enjoy the homemade schmecken. Wohl bekomm´s! pizza. Enjoy it yourself.
Freizeit Leisure time am Platz und in der Umgebung on the site and in the surrounding areas Auf und rund um den Camping Waldsee mit There are numerous tips for enjoyable leisure seinem eigenen idyllischen Natur-Badesee, activities on and around Camping Waldsee, with dessen ausgezeichnete Wasserqualität its own idyllic natural bathing lake. The quality regelmäßig geprüft wird, gibt es zahlreiche of the lake water is checked regularly: You can Tipps für vergnügliche Freizeitaktivitäten: Sie swim, angle, boating with the rubber dinghy and können schwimmen, angeln, Schlauch- und the pedalo, play table tennis, take part in our Tretbootfahren, Tischtennis spielen, an unserem diverse holiday leisure programme (Bavarian abwechslungsreichen Ferien-Freizeitprogramm Whitsun and summer holidays), or just let the (bayerische Pfingst- und Sommerferien) teilneh- sun shine onto your skin. men oder sich einfach gemütlich die Sonne auf den Bauch scheinen lassen.
Freizeit Leisure time
am Platz und in der Umgebung on the site and in the surrounding areas
Mitten im Fränkischen Seenland, zwischen In the middle of the Franconian lakeland coun-
Brombachsee und Rothsee, in der Metropolre- tryside, between Lake Brombachsee and Lake
gion Nürnberg, in der sich unser Campingplatz Rothsee, in the metropolitan area Nuremberg,
befindet, gibt es unzählige interessante Ziele where our campsite is situated, there are nu-
für erlebnisreiche Tagesausflüge im Frühling, merous interesting destinations for day trips
Sommer, Herbst und Winter. filled with experiences throughout spring, sum-
mer, autumn and winter.
Freizeit Leisure time
am Platz und in der Umgebung on the site and in the surrounding areas
Das rund 400 km weit reichende Wan- The network of more than 400 km of
der- und Radwegenetz, das unseren hiking and cycling trails surrounding our
Platz umgibt, bietet ideale Vorausset- campsite, offers ideal opportunities for
zungen für Ausflüge in die Natur trips into nature.
Auch Motorradfahrer kommen hier auf Also motor cyclists get their money’s
ihre Kosten worth.
Lake Rothsee, with its 212 ha of water,
Der Rothsee mit seinen 212 Hektar Was-
and Lake Brombachsee are ideal for
serfläche und der Brombachsee eignen
sailing, surfing, angling and bathing.
sich optimal zum Segeln, Surfen, Angeln
und Baden Let yourself be carried away along
cultural paths into the old town of Roth,
Die Altstadt von Roth und das mark-
the margrave’s hunting lodge and the nu-
gräfliche Jagdschloss Ratibor sowie die
merous places of interest in Nuremberg.
zahlreichen Sehenswürdigkeiten der
Metropole Nürnberg entführen auf kul-
turelle PfadeLike us on
Anfahrt facebook
How to get there
Camping Waldsee GmbH & Co. KG
Badstr. 37
D-91154 Roth-Wallesau
Telefon: +49 9171 5570
Telefax: +49 9171 843245
E-Mail: info@camping-waldsee.de
Web: www.camping-waldsee.de
3 9
Nürnberg
6
73
3
Schwabach
6
2 9
Camping Waldsee Roth
e
se
th
Ro
Hilpoltstein
Camping Waldsee
Wir freuen uns auf Sie!
BVCD/DTV
Camp in g p lat z
K las s ifi zie r u n g
We are looking forward to your visit!
Sitz: Roth | Registergericht: Nürnberg HRA 16452
Persönlich haftende Gesellschafterin: Camping Waldsee Verwaltungs GmbH
Registergericht: Nürnberg HRB 29217 | Geschäftsführer: Karl Müller & Monika MüllerSie können auch lesen
