COMFORT HIGH STREETS REPORT SCHWEIZ
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
COMFORT
HIGH STREETS
REPORT SCHWEIZ
Detailhandelslagen 2013/2014
1
Vorwort
Sehr verehrte Leserinnen und Leser,
nur ein Unternehmen mit zufriedenen Kunden ist auch nachhal-
tig erfolgreich. Darum bildet die Nähe zu Ihnen und zum Markt für
Detailhandelsimmobilien in Top-Lagen das Fundament unserer Arbeit.
Neben wesentlichen Eckdaten zeigt unser High Streets Report Schweiz
von 29 Städten insgesamt 78 Einkaufsstrassen in 18 Kantonen auf,
wo sich die 1A-Lagen befinden und welche Mieter dort ihr Handels-
geschäft betreiben. In Tabellen und schematischen Darstellungen
erhalten Sie so einen schnellen Überblick über die Bevölkerungsent-
wicklung, die Mieten, die Einzelhandelskaufkraft oder die Umsätze.
Als Ergänzung bieten wir Ihnen unsere App „HighStreets“ für fast alle Smartphones an, die neben den
Schweizer Detailhandelslagen auch Deutschlands Top-Lagen umfasst. Sie steht Ihnen in den Online-
Stores von Apple und Google Play kostenlos zur Verfügung.
Die beste Lektüre kann jedoch ein persönliches Gespräch nicht ersetzen. Gemeinsam mit Ihnen finden
wir passende Lösungen auf der Basis Ihres konkreten Bedarfs. Unsere MitarbeiterInnen in Zürich sind
nur einen Anruf entfernt. Viel Freude und Inspiration bei der Lektüre wünscht Ihnen die COMFORT High
Streets Swiss AG.
Ihr
Holger Schiekiera, Geschäftsführer
Unternehmensportrait
HighStreets: Die APP
Die COMFORT High Streets Swiss AG mit Hauptsitz in Zürich ist ein Tochterunternehmen
für Schweizer Top-Lagen der deutschen COMFORT-Gruppe, die seit 1979 auf die Vermittlung von Geschäftshäu-
Gratis für fast alle Smartphones, sern und Ladenlokalen in den Top-Detailhandelslagen spezialisiert ist. Als ausgewiesener
Tablets und unter www.highstreets.de! Experte für Handelsimmobilien bietet COMFORT ihr Know-how in der Schweiz auch als
Beratungsdienstleistung in Form von Expertisen, Second Opinion-Gutachten, Due Dilligence,
und Projektentwicklung an. Zum ergänzenden Angebot zählen Center Consulting mit Wirt-
schaftlichkeitsberechnung, Konzeption, Vermietung, Research und Centermanagement.
2 3
inhalt
VORWORT................................................. 3 LAUSANNE ........................................ 42-47 SION .................................................. 72-73
INHALT................................................... 4-5 Rue Haldimand Avenue du Midi
KANTONE .............................................. 6-7 Rue Pichard Place du Midi
Rue Saint Laurent
AARAU................................................. 8-11 Rue de l‘Ale SOLOTHURN ...................................... 74-77
Igelweid Place de la Palud Hauptgasse
Hintere Vorstadt Rue du Pont Gurzelngasse
Kasinostrasse Rue Saint François
Bahnhofstrasse Rue de Bourg ST. GALLEN ........................................ 78-81
Marktgasse
BADEN............................................... 12-13 LIESTAL.............................................. 48-49 Neugasse
Badstrasse Rathausstrasse Multergasse
Spisergasse
BASEL ................................................ 14-19 LUGANO............................................ 50-53
Freie Strasse Piazza Dante ST. MORITZ ........................................ 82-85
Gerbergasse Via Pessina Via Maistra
Falknerstrasse Via Nassa Via Serlas
Marktplatz
Luzern................................................ 54-59 THUN................................................. 86-89
BERN ................................................. 20-23 Grendel Bälliz
Spitalgasse Schwanenplatz
Marktgasse Kapellgasse VEVEY................................................ 90-91
Neuengasse Kapellplatz Rue de Lausanne
Kornmarkt Avenue Paul Cérésole
BIEL ................................................... 24-25 Weinmarkt
Nidaugasse Weggisgasse WIL ................................................... 92-93
Hertensteinstrasse Obere Bahnhofstrasse
BRUGG .............................................. 26-27
Neumarktplatz MONTREUX ....................................... 60-61 WINTERTHUR .................................... 94-97
Grand Rue Marktgasse
CHUR................................................. 28-31 Avenue du Casino Untertor
Bahnhofstrasse
Poststrasse NEUCHÂTEL ...................................... 62-65 YVERDON-LES-BAINS ...................... 98-101
Quaderstrasse Rue de l‘Hôpital Place Pestalozzi
Rue du Temple Neuf Rue du Lac
FRAUENFELD ..................................... 32-33 Rue du Bassin Rue de Remparts
Zürcherstrasse Rue du Seyon
Rue du Trèsor ZUG ............................................... 102-105
Freiburg ......................................... 34-35 Place des Halles Bahnhofstrasse
Rue de Romont Baarerstrasse
OLTEN................................................ 66-67
GENF ................................................. 36-41 Hauptgasse ZÜRICH.......................................... 106-111
Rue de la Confédération Baslerstrasse Bahnhofstrasse
Rue du Marché Rennweg
Rue de la Croix d‘Or SCHAFFHAUSEN ................................ 68-71
Rue de Rive Fronwagplatz QUELLEN & DEFINITIONEN....................112
Cours de Rive Vorstadt IMPRESSUM ..........................................113
Rue du Rhône Vordergasse KONTAKT...............................................114
4 5
kantone
aargau appenzell appenzell basel- basel- bern Freiburg genf
ausserRhoden Innerrhoden landschaft Stadt
glarus graubünden jura luzern neuenburg nidwalden obwalden schaffhausen
schwyz solothurn st. gallen tessin thurgau uri waadt wallis
zug zürich
Vermietung • Verkauf • Beratung • Shopping-Center • Research www.comfort-swiss.ch
6 7
AARAU aargau
In Zahlen* Igelweid
Kasinostrasse Kasinostrasse
Einwohnerstand 01.01.2012 19.840
Herren Globus
Veränderung zum Vorjahr in % +1,8
24
Kantonale Einwohnerprognose bis 2023 in % +7,8 Schaad Mode
Kantonale Arbeitslosenquote in % (Jahresdurchschnitt 2012) 2,7
Einzelhandelskaufkraft-Index 2012 (CH = 100) 99,0 Anlieferung City Center
Einzelhandelsumsatz 2012 in Mio. CHF 497,9
Einzelhandelszentralität 2012 (CH = 100) 214,0 22 Migros Restaurant
Starbucks (Kasinogarten) 1
18 Migros City Center
COMFORT-City Index*
I gelweid
Monatsmiete/m² Jahresmiete/m² Monatsmiete/m² Jahresmiete/m² Bata 9
80 – 120 m² (in CHF) 80 – 120 m² (in CHF) 200 – 350m² (in CHF) 200 – 350 m² (in CHF)
Igelweid 92 – 125 1.100 – 1.500 83 – 100 1.000 – 1.200 Drogerie Suter 7
Hintere Vorstadt 92 – 108 1.100 – 1.300 83 – 100 1.000 – 1.200 6-10 Coop City
Benetton
Kasinostrasse 58 – 75 700 – 900 50 – 67 60 – 800 5
K-Kiosk
Bahnhofstrasse 42 – 58 500 – 700 33 – 50 400 – 600
Esprit 3
4 Brillenhaus Boofinger
Fielmann 1
2 Coop City
Bonita (Hintere Vorstadt) 5 11 WE Fashion (Hintere Vorstadt)
Hintere Vorstadt Hintere Vorstadt
Hintere Vorstadt
Graben Graben
Marionnaud (Graben) 31
Ochsner Sport (Graben)
Scooter 2
29
Anouk 4
Interdiscount
Boutique Rubin 6
Coop Bank 8
5 Bonita
Clochard
H i n tere V orstadt
10
Import Parfümerie 1 Fielmann 3 Esprit
Nuovo Style 12 Igelweid
Pieces 14 WE Fashion
11
Vero Moda 16 Christ
Thalia Wirz Bücher 18-20 15 Schuh Lidea
Zebra 22 17 Coop City
Ex Libris 24
Eingang City Center
Döner Pizza 26
Jack & Jones 28 15 Manor
Max Shoes 30
9 Furter 11 Mobilezone 15 Manor
Mc Donald´s (Bahnhofstrasse) 5-7
Bahnhofstrasse
Aarau, Altstadt
8 *siehe Definitionen & Quellen, Seite 112. 9
AARAU aargau
Kasinostrasse
Starbucks (Kasinogarten) 1
25 Bernheim
Igelweid
Hotelplan
Schaad Mode - Herren Globus 30 29
Stricker & Nell Kosmetik
Calida Apfelhausenweg
Schuhtreff Aarau
K asi n ostrasse
33 Metro
32
Dosenbach
37 Raiffeisen
Eingang City Center
C&A 38
41 Schild
Coiffeur Virabelle
29-33 35 Bar 90 Grad (Bahnhofsstrasse)
Schmuck & Juwelen
Bahnhofstrasse Bahnhofstrasse
Bahnhofstrasse
Schild - Bar Café 90 Grad 35 38 Versicherungskasse
Kasinostrasse
Tunnelweg
C & A - Schmuck & Juwelen
Kookai
Evangelische Kapelle †
Capa Restaurant
29-33
B ah n hofstrasse
K-Kiosk
Läderach 20 Credit Suisse
Pasito
Charles Vögele 23 Stoffzentrale
18
Eingang City Center Vögele Shoes
Manor 15-17
10 Swisscom
Mobilezone 11
Bäckerei Furter 9 Coiffeur Schwab
8
Neuroth Hörcenter
Mc Donald´s (Bahnhofstrasse) 5-7
10 11
Baden aargau
In Zahlen* Badstrasse
2 Bank 4 Schaich - Visilab 6 Gidor - Ristorante
Einwohnerstand 01.01.2012 18.189
Bahnhofplatz
Veränderung zum Vorjahr in % +1,5
1 Arcade 4 Figaro - The Body Shop
Kantonale Einwohnerprognose bis 2023 in % +7,8
Kunze AG - Bernina 7
Kantonale Arbeitslosenquote in % (Jahresdurchschnitt 2012) 2,7 Bahnhof Apotheke
Einzelhandelskaufkraft-Index 2012 (CH = 100) 105,5
Bäckerei Himmel 9
Einzelhandelsumsatz 2012 in Mio. CHF 458,5
Einzelhandelszentralität 2012 (CH = 100) 201,8 Eisenbahnweg
Dosenbach 35
Reno
33 38 Schwyzerhüsli Gastro
COMFORT-City Index* Rent a Box
Bal´s Bar 33
Monatsmiete/m² Jahresmiete/m² Monatsmiete/m² Jahresmiete/m² 36 Ochsner Shoes
80 – 120 m² (in CHF) 80 – 120 m² (in CHF) 200 – 350m² (in CHF) 200 – 350 m² (in CHF) Brenntweg
Badstrasse 150 – 175 1.800 – 2.100 142 – 167 1.700 – 2.000 Orange
Reisebüro Knecht 31
34 Kookai
Bonita
Optik Foto Kevats 29
32 WE Fashion
La Plene
27
Perosa
Intimissimi 25 28-30 Ledergerber
Bücher Doppler 23
B adstrasse
Orange 21 26 Orsay
Moserweg Tiefenbacher Schuhe
24
H&M Benetton
17
Tally Weijl 22 Only
Pasito 20 Umbau
15
PKZ 18 Marionnaud
Hirschlistrasse
16 Mc Donald´s
Zebra Moden
14 Vögele Shoes
Credit Suisse 11 Theaterstrasse
12 UBS - Caféteria Corner
Herren Globus
Kuoni Reisen 10 Bata
7
Mobilezone 8 Globetrotter
Apotheke Dr. Bossy 5 Migros Bank
Laube & Gsell 3 Juwelier Schlatter
4
Schild 1 Chicorée
Import Parfümerie
Theaterplatz
Schlossbergplatz 2 Moser´s
Stadtturm
Baden
12 *siehe Definitionen & Quellen, Seite 112. 7 Manor - Appunto 5 Ex Libris 3 Atlanta Jeans - Bar Restaurant 13
Basel BASEL-STADT
In Zahlen* Freie Strasse
Apple 47 Pfluggässlein
Einwohnerstand 01.01.2012 164.516
Bonita 45
Veränderung zum Vorjahr in % +0,8 38 Post Finance
Papyrus Papeterie 43
Kantonale Einwohnerprognose bis 2023 in % +2,2
Fahnengässlein 36 Zara
Arbeitslosenquote in % (Jahresdurchschnitt 2012) 3,9 34 Obrecht Stadt Drogerie
Einzelhandelskaufkraft-Index 2012 (CH = 100) 102,9 Juwelier Kurz 39
32 Thalia
Einzelhandelsumsatz 2012 in Mio. CHF 3.036,5 Douglas 28 Dosenbach
Einzelhandelszentralität 2012 (CH = 100) 154,8 26 H&M
Schild 35-37
Mobilezone
20
Leer Apotheke Goldene Engel
COMFORT-City Index*
F reie S trasse
Depot Interio 29
Rüdengasse
Juwelier Gübelin 27
Monatsmiete/m² Jahresmiete/m² Monatsmiete/m² Jahresmiete/m²
80 – 120 m² (in CHF) 80 – 120 m² (in CHF) 200 – 350m² (in CHF) 200 – 350 m² (in CHF) Schlüsselberg
Post Basel
Freie Strasse 208 – 250 2.500 – 3.000 200 – 233 2.400 – 2.800 Restaurant Zum Schlüßel 25
12-18
Gerbergasse 125 – 167 1.500 – 2.000 108 – 150 1.300 – 1.800 Esprit 23 Swisscom
Falknerstrasse 100 – 142 1.200 – 1.700 67 – 108 800 – 1.300
Vögele Shoes Orange
Marktplatz 125 – 167 1.500 – 2.000 108 – 150 1.300 – 1.800 17 10
Minit Pfeifen Tabak Wolf
Pro Mod 15 8 Koch Optik
Naf Naf 11 6 Minelli Shoes
Orsay 9 Foto Haus
4
Fogal
PKZ 3-5
2a Guess
WE Fashion 1 Goldschmied
2
Swarovski - Fielmann
Banque CIC Suisse (Marktplatz) 11-13
Juwelier Spinnler
Banque CIC Suisse 9
Company´s
M arktplatz
Rathaus Basel 7 Marktplatz
Tally Weijl 5
Globus 1-3
Eisengasse
Interdiscount 36
Basel, Freie Strasse 23
14 *siehe Definitionen & Quellen, Seite 112. 15
Basel BASEL-STADT
Freie Strasse Gerbergasse
Credit Suisse 18 Bata
90 Büro & Wohnhaus Barfüßerplatz
Hallhuber
109
Perosa Galerie Hilt 23 Berger 22 Henzi - Campari - Brändli - Ingeno
Hotel Stadthof
Brändli Confiserie Seiler Bijouterie 89 84
88 Bally Pizzeria & Brötlibar
Julius Bär 83 Puppenfee 85 Schmuck - Emini 87
107 Gerbergasse 82 Schritt für Schritt Schuhe
Hermès Louis Vuitton
Orange 105 84 Kohler Restaurant Manger et Boire 81 80 Negishi Sushi
Tom Bergstein Outdoor 79 78 Piadina Restaurant
Beldona 103 82 Lacoste
Caraco Wolle 77
Juwelier Mezger 101 76 Mr. Wong
Barfüssergasse Chat Noir Karten 75
Bäumleingasse
Noodles And More 73
G erbergasse
Woll Boutique 97
74 Trois Pommes Game Stop 71 Max Shoes
W & W Schmuck 95
Kräuterhaus 69 70
Loccitane 93
72 Max Mara Amplifon 67
Starbucks MSD Schmuck 65
66 Leder Locher
89 70 Musik Hug Yves Rocher 63
F reie S trasse
Scala Basel
Müller Schuhe 59 62 Urech Jewelery
Miss Au Green Kaufhausgasse
Läckerlihuus Confiserie 57 60 Sofra Fine Food
Sandro 83 UBS Visilab 55 58 Shiggi Miggi
68 Sunrise 53 56 Silvex 925
Münsterberg New Yorker
Bachmann Confiserie 51 54 Umbau
Tabakwaren Streitgasse Zinsstag Dekoration 45 52 Edelsteinmine
Tavolino Pfluggässlein 50 Walliser Kanne
81 62 Fossil
Wolford Niederberger 43 48 Mammut Sports
Kookai Christ 41 Gerberberglein
56 C&A
Calida 39
Pfauen Kaufhaus Coop 71-75 44 Botty
Ringgässlein Müller Reformhaus 35
Swiss Shop (zu Coop) 69 54 Visilab Claire´s 33 Beldona
42
52 Mango Navyboot 29 Jacadi
Pfauen Kaufhaus Coop 71-75
50 Globus Herren Boss 25 40 Paul Kehl
Swatch 65 Navyboot Rüdergasse
44 30 Café
Benetton 59 Blue Lemon Lingerie
G erbergasse
Grünpfahlgasse
Ochsner Sport 53 42 Spira Textil
Post Basel 13 Kuoni
Kost Sport & DOB 51 26
40 Bucherer Schlossberg Einrichtung
Apple 47 Cachet Deko
Pfluggässlein 24
Wilhelm Lingerie Bellezona Accessoires
TUI Reisen
20
Du Parail au même 11 Bonita
16 Pasito Fricker
Zunft Safran Rümelins Passage
Import Parfümerie 5 14 Ochsner Sport
Graf Confisserie 3 12 Metro
Fielmann 1
4 Coop
Marktplatz
2 Deiss (Hutgasse)
Hutgasse
16 17
Basel BASEL-STADT
Falknerstrasse Marktplatz
Barfüßerplatz
F reie S tra S S e
G erbergasse
4 Coop
21 Campari 20 Brändli - Ingeno 2a Guess
22 Henzi PKZ 3-5
23 Heidi Berger 83 Puppenfee
Gerbergasse
1 Deiss (Hutgasse 1)
Charles Vögele (Barfüßerplatz) 3 1 Stöcki Restaurant (Barfüßerplatz) 2 Swarowski
We Fashion 1
58 Restaurant Manger et Boire Fielmann
56 Tom Bergstein Outdoor Hutgasse
Bank CIC 13
54 Caraco Wolle
2 Bata (Hutgasse 2)
Marc O`Polo 35 52 Chat Noir Karten
50 Noodles And More Spinnler & Schweizer AG
11
Companys 17 UBS
48 Game Stop
Dodah 33
46 Kräuterhaus Merkur
18
44 Olymp + Hades Bücher Mc Donald´s
Latini Gastro 31 42 MSD Schmuck
19 Schiesser Confiserie
M arktplatz
Falk n erstrasse
Rathaus 9
40 Kobra Mode
36 Müller Schuhe 21 Davidoff Shop
X - Tra Mode 29
34 Läckerlihuus Confisserie
32 Visilab Sattelgasse
Feldpausch 19
30 Sunrise Tallly Weijl 5
26 Leder Dunkel 30 a Mövenpick
Hyazinth 17
24 Il Coffee Martinsgässlein
Pfluggässlein Pfluggässlein
Neuroth Hörcenter 13 43 Niederberger (Pfluggässlein) 30 Mövenpick
18 Mont Blanc
Thalia 11
16 Calida Globus 2 - 17
32 Dessange Paris
Dufour 9 12 Müller Reformhaus
Thalia 7 8 Claire´s
Stadthausgasse
Leer 5 4 Navyboot
H&M 3 2a Boss
Eisengasse 36 34 Montblanc Boutique
Marionnaud 1
Interdiscount
Rüdengasse Gerbergasse
Post Basel 13
HighStreets: Die APP
für Schweizer Top-Lagen
Gratis für fast alle Smartphones,
Tablets und unter www.highstreets.de!
18 19Bern bern
In Zahlen* Spitalgasse
Einwohnerstand 01.01.2012 125.681 Heiliggeistkirche †
Veränderung zum Vorjahr in % +1,0
Kantonale Einwohnerprognose bis 2023 in % +3,3 Bahnhofplatz
Arbeitslosenquote in % (Jahresdurchschnitt 2012) 2,7 Loeb 47-57
Einzelhandelskaufkraft-Index 2012 (CH = 100) 96,5 1 PKZ (Bahnhofplatz)
Einzelhandelsumsatz 2012 in Mio. CHF 2.487,6
40 H & M Women
Einzelhandelszentralität 2012 (CH = 100) 174,5
L‘ idea
+ S Accessoires
Bäckerei Reinhard 37 38
COMFORT-City Index* Schweizer Hofpassage
Apotheke Ischi Juwelier Kurz
Monatsmiete/m² Jahresmiete/m² Monatsmiete/m² Jahresmiete/m²
80 – 120 m² (in CHF) 80 – 120 m² (in CHF) 200 – 350m² (in CHF) 200 – 350 m² (in CHF) Beeler Bern
Import Parfümerie
Spitalgasse 233 – 275 2.800 – 3.300 200 – 242 2.400 – 2.900 35 36 Sonderegger Bijouterie
Yves Rocher Von Werdt Passage
Marktgasse 200 – 250 2.400 – 3.000 183 – 225 2.200 – 2.700
Sunrise 36 Beeler Bern
Neuengasse 200 – 242 2.400 – 2.900 167 – 208 2.000 – 2.500 33
Yendi 34 Kauffmann Metzgerei
Beeler Confiserie 29 32 Fricker Shoes
Parfümerie Spiess 27 30 Walder Shoes
Storchengässchen Ryffligässchen
S pitalgasse
28 Company´s
Charles Vögele 23 Idea Hobby & Basteln (UG)
26
Drogerie Müller
24 Arco del Fiori
22 My Shoes
18-20 Schild
Spitalgass Passage
Globus 17-21
Zigerli
14 Intimissimi
Six
H & M (OG)
Esprit 9 Depot Interio
Karl Schenk Passage
4 Omega
Herren Globus 3 Blue Lemon
H&M
Gerry Weber 1
Coop
2
Merkur Confiserie
Bärenplatz
Waisenhausplatz
Bern, Zytglogge
20 *siehe Definitionen & Quellen, Seite 112. 21Bern bern
Marktgasse Neuengasse
Käfigturm 67 1 Fielmann (Waisenhausplatz)
Bahnhof Bern
Käfiggässchen Waaghausgasse
Claire´s 60 Orsay
Bahnhofplatz Bollwerk
63-65 58 Apotheke Hörning
Dr. Noyer Apotheke
56 Beldona
Bar Brésil
54 Bäckerei Reinhard
Metro Boutique 61 46
52 Tally Weijl 11 Schweizerhof - Gübelin Juwelier Mode Boutique
Metro Boutique 59
Christ Zebra Tchibo
55 50 47 44 Burger King
S. Oliver Humanic
Hotel Schweizerhof -Winebar
Sunrise 53
Genfergasse
Ciolina 51 46 Migros Swissauction
Café 45 45 40 The Body Shop
Credit Suisse 49
44 Haaf Apotheke 38 Bijouterie Philatelie J. Müller
Nespresso
Wartmann Fashion 45 43 36 Burkhalter + Gerwig Optik
Anouk Chicorée
40-42 Migros 43 Coiffeur
Ex Libris Reformhaus Egli
30
Kaiser Haus Passage Apotheke Generika 41
Coop City
Max Mara 37 Chat Noir
38 Fricker Shoes 39
Kookai Benetton 28 Import Parfümerie
Neue n gasse
Goldhaus Bijouterie 36 Dosenbach Kuoni Reisen
Stauffacher Bücher 37
Photo Vision Bonita
32
Mod Italia Import Parfümerie Stauffacher Bücher 26 Hotel Savoy
35
M arktgasse
K-Kiosk Sport xx Risotorante Pomodoro 25
Bestseller 31 Max Shoes Gidor Coiffeur
28 Bata
Bijoux Stadelmann 29 Ryffligässchen Ryffligässchen
Amthausgässchen Vero Moda Zwald
23 Dosenbach
Vaucher Sport 27 Zebra
24 Coop City 24
Perosa 25
Schützengässchen Ochsner Shoes 21 Mc Donald´s
We Fashion
Marktgass Passage 1 22 Mango
Marionnaud
Meet Point 17
Fogal 20 Naf Naf
19 20 Feldpausch
Navyboot 18 Weltbild Spitalgass Passage 15
The Body Shop 17 16 Bijoux les Boutiques Bata 9
Game Stop 15 14 Waser Bürobedarf Nerfila Chemiserie
Karl Schenk Passage 7
Clockhouse 13 Neuengass Passage
Charles Vögele 2
C&A 11 10 Schlüssel Bern Vögele Shoes
5
Vögele Shoes
Sokolov Jewllery Swiss Knife Shop 8 Pieces
9
Visilab Sweets 3 Yves Rocher
6-8 H&M 10
Triumph 7 Sports Lab 1 Buckles & Belts (Waisenhausplatz)
Merkur Confiserie 5 4 Companys
Waisenhausplatz
Swarovski 3 2 Bucherer
Adriano´s Bar + Café 1
Kornhausplatz
Theaterplatz
22 23Biel bern
In Zahlen* Nidaugasse
Charles Vögele Bahnhofplatz
Einwohnerstand 01.01.2012 51.635 8
Franz Carl Weber 1 NAF NAF
Veränderung zum Vorjahr in % +0,8
Scooter
Kantonale Einwohnerprognose bis 2023 in % +3,3 14 5 Ochsner Sport
Fielmann
Arbeitslosenquote in % (Jahresdurchschnitt 2012) 4,0 Unionsgasse
Marktgasse
Einzelhandelskaufkraft-Index 2012 (CH = 100) 91,0 Mobilezone (Unionsgasse) 20
Einzelhandelsumsatz 2012 in Mio. CHF 904,2 Zero 18 Christ
Einzelhandelszentralität 2012 (CH = 100) 163,7 Data Quest Apple
K-Kiosk
22 11
Foot Locker
Coop City
COMFORT-City Index* Metro Boutique 24
Dosenbach 28 Morgan
Monatsmiete/m² Jahresmiete/m² Monatsmiete/m² Jahresmiete/m²
80 – 120 m² (in CHF) 80 – 120 m² (in CHF) 200 – 350m² (in CHF) 200 – 350 m² (in CHF)
Bonita 34 15 Yendi
Niedaugasse 100 – 117 1.200 – 1.400 92 – 108 1.100 – 1.300 Sports Lab 36
Müller Drogerie
Biba 38
Vögele Shoes 40
General-Dufour-Str.
Orchestra Baby Care
42
Orange 2 Claire´s (General-Dufour-Strasse)
Anouk 44 Orsay
27
Marionnaud 46 Tanner Mode
Nidaugasse
Neuengasse
29 Bata
Schild 48
Ernst-Schüler-Str.
Loeb
50
K-Kiosk
35 Coop
Lolipop
52
Ex Libris
Juwelier Gubler 54
Florastrasse
Florastrasse
Esprit Tally Weijl 14 C &A - H & M
37
56-60 Herren Globus
Lüthy Buchhandlung
39 Import Parfümerie
Papeterie 62 Neuroth Hörgeräte
41
Sessler Strasse Goldhaus
43 Mc Donald´s
PKZ 64
45-47 Esprit EDC
Juwelier Jacques Tissot 68
Parkweg
Spörri Optik 70
WE Fashion 72 49 UBS
Bijou 74
Biel, Niedaugasse Zentralplatz
24 *siehe Definitionen & Quellen, Seite 112. 25Brugg aargau
In Zahlen* Neumarktplatz
Eingang Neumarkt Center Boutellier Uhren & Schmuck
Einwohnerstand 01.01.2012 10.540
Veränderung zum Vorjahr in % +1,5
Coop
Kantonale Einwohnerprognose bis 2023 in % +7,8
- K-Kiosk
Kantonale Arbeitslosenquote in % (Jahresdurchschnitt 2012) 2,7 - Denner
Eingang Neumarkt Center
Einzelhandelskaufkraft-Index 2012 (CH = 100) 98,3 - Oro Vivo
Einzelhandelsumsatz 2012 in Mio. CHF 213,8 - Marionnaud K-Kiosk -C&A
Einzelhandelszentralität 2012 (CH = 100) 174,2 - Walser Sport
18-20 - Interdiscount
Bata
- Papeterie
- Bank Coop
COMFORT-City Index* Bistro - Jeans Wear
Migros 1 - Bloesser Optik
Monatsmiete/m² Jahresmiete/m² Monatsmiete/m² Jahresmiete/m²
80 – 120 m² (in CHF) 80 – 120 m² (in CHF) 200 – 350m² (in CHF) 200 – 350 m² (in CHF)
Neumarktplatz 38 – 50 450 – 600 33 – 42 400 – 500 H&M
Eingang Neumarkt Center
16 Amavita
N E U M A R K T P L AT Z
Kleidi Modemarkt
14 Zebra
Moser Optik
7 Thalia
12
Interdiscount
Schuhhaus Graf
10 Chicorée
Mobilezone 5 Import Parfümerie
Top Pharm Apotheke 3
8
Dosenbach
Swisscom 1
Vögele Shoes
City Galerie
4
Sport XX
2
Fust
(Hauptstrasse) Charles Vögele
26 *siehe Definitionen & Quellen, Seite 112. 27chur graubünden
In Zahlen* Bahnhofstrasse
Einwohnerstand 01.01.2012 33.984 Bahnhof Chur
Veränderung zum Vorjahr in % +0,7
Bahnhofplatz 7 Ochsner Sport - Dosenbach
Kantonale Einwohnerprognose bis 2023 in % +1,5
Arbeitslosenquote in % (Jahresdurchschnitt 2012) 2,0 Ottostrasse
Einzelhandelskaufkraft-Index 2012 (CH = 100) 100,0 Globus
Einzelhandelsumsatz 2012 in Mio. CHF 747,1 4 Café Maron (Ottostrasse)
Einzelhandelszentralität 2012 (CH = 100) 186,8
4
3 Intimissimi
COMFORT-City Index* Ex Libris
Kuoni Reisen
Monatsmiete/m² Jahresmiete/m² Monatsmiete/m² Jahresmiete/m² Engel Reisen
80 – 120 m² (in CHF) 80 – 120 m² (in CHF) 200 – 350m² (in CHF) 200 – 350 m² (in CHF)
7 Chicorée
Bahnhofstrasse 83 – 108 1.000 – 1.300 75 – 92 900 – 1.100
New Yorker
Poststrasse 75 – 100 900 – 1.200 67 – 83 800 – 1.000
Esprit 8
Quaderstrasse 42 – 58 500 – 700 33 – 50 400 – 600
9 Bank BPS Suisse
Steinbockstrasse
1 PKZ (Alexanderstrasse)
B ah n hofstrasse
Credit Suisse 12
Alexanderstrasse
Raetus Apotheke
Coop - Mc Donald´s (Quaderstrasse)
Cinema Superstore
1-3
Mettier Tabak
14 H&M 5 Fricker 7 S. Oliver
Cinderalla Checkout
Ecla Quaderstrasse
Café Rätushof
Mode Herzog (Quaderstrasse)
Wollenhof 2-8
20
Werk arten Eingang Einkaufszentrum City Shop
Marc Cain Mobilezone
Mister Minit Botty
21
Interdiscount 22 Gabor
Beldona Import Parfümerie
Bäckerei Merz
Manor 32
35 Bündner Kunstmuseum
Sanovit
40
Pasito
Jäggi Optik
42 Grabenstrasse
Chur, Altstadt
28 *siehe Definitionen & Quellen, Seite 112. Apotheke - Bata - Neuroth 44 Jäggi Uhren 29chur graubünden
Poststrasse Quaderstrasse
Apotheke - Bata - Neuroth 20 Jäggi Uhren 44 14 Weber - Navyboot - Mettier - Cinema - Apotheke 12 Credit Suisse 8 Esprit
19 Restaurant Calanda (Grabenstrasse)
Bahnhofstrasse
Storchengasse Bahnhofstrasse 1 PKZ (Alexanderstrasse)
Alexanderstrasse
1 UBS
Graubündner Kantonalbank Coop City - Mc Donalds
Lukmaniergasse 1-3
City Shop Chur
2 H&M
Marionnaud
Café Valser
3 5 Fricker Shoes
Romani Mode Christ Mode Herzog, Kiosk, Rhomberg Schmuck, 2-8
S. Oliver
Mobilezone, Impuls, Kookai, Mode Exclusiv,
7
Claire´s 7 Calida Mekur Confiserie, Dürr Mode, Universal Sport
Ochsner Shoes
6
Sisley
9 WE Fashion
9 Fielmann
Q uaderstrasse
L´idea 10
Hotel Post Zeughausstrasse Hardtbertstrasse
Bonita
11 Steinbock Apotheke 15 Müller Reformhaus
Weltbild
16
Kantonsgericht 14 Kidoh
Restaurant du Theatre Coiffeur Dobmann
P oststrasse
Tally Weijl 17
Bankenstrasse Tui Reisecenter
Traveller Reisen
Klostergasse
Herren Globus 18
Cachet Expert Strittmeier
19 Grischa Möbel
Coiffeur G - Vision
K-Kiosk
Benetton 19-23
22 Jack Wolfskin
Nile Mode Mühleplatz
Innendekoration Cathomas
Sport XX 21 Ecla 22
Elektro Fust
Vero Moda 24 17 Fust Küchen Bäder (Masanserstrasse)
33-35 Stadtverwaltung Chur
Messer Leupi
30 Masanserstrasse
Perosa
Quader Center (Masanserstrasse)
Kiosk Hadhoud´s Rathausgasse
32
Joos Uhren Schmuck Coop, Interdiscount, Body Shop, Masanserstrasse
14
Rathausgasse Charles Vögele, Visilab, Sunrise,
35-37 Stadtverwaltung Chur Vögele Shoes, Ulla Popken
Bébé Hus 36
39 Bead Box
Kornplatz
Majoran Café (Majoranplatz) 41 Bierhalle
2
Majoran Fashion
K-Kiosk
Lacoste 40 43/1
Mexx (St. Martinsplatz) 2 Goldschmied Zoppi (St. Martinsplatz)
30 Café Martinsplatz 4 St. Martinsplatz 31Frauenfeld Thurgau
In Zahlen* Zürcherstrasse
Einwohnerstand 01.01.2012 23.691
St. Nikolaus Kirche †
Veränderung zum Vorjahr in % +1,7 Bankplatz
Kantonale Einwohnerprognose bis 2023 in % +9,6
Arbeitslosenquote in % (Jahresdurchschnitt 2012) 2,4 Genius Media AG
Einzelhandelskaufkraft-Index 2012 (CH = 100) 100,0 Farner Hörgeräte 179
180
Einzelhandelsumsatz 2012 in Mio. CHF 365,6 Calida
Einzelhandelszentralität 2012 (CH = 100) 131,3 177 Café Figaro
Hilde Markt
178 Fashion Corner
Wohnhaus 175
COMFORT-City Index*
176 Truniger Bäckerei
Monatsmiete/m² Jahresmiete/m² Monatsmiete/m² Jahresmiete/m² Fielmann
80 – 120 m² (in CHF) 80 – 120 m² (in CHF) 200 – 350m² (in CHF) 200 – 350 m² (in CHF)
174 Street One
Zürcherstrasse 38 – 46 450 – 550 33 – 42 400 – 500 173
Zentrum Mode
Z ü rcherstrasse
172 Wohnhaus
Benetton 170 Der Bioladen
168 Café La Trouvaille
Frei Uhren & Schmuck 169
166 Gin Tonic
164 Foto Winiger
PKZ 167
Kirchgasse
American Drugstore 165
162 Raiffeisen
Tiefenbacher 163
Weltbild 161
160 Raiffeisen
Goldschmiede 159
157 158 Boutique Kiburz
Gerry Weber
155
156 Bernina
Rathaus Apotheke 153
154 Amplifon
Foto Prisma 151
Zum scharfen Eck 149 1 Optic 2000 (Rathausstrasse)
Rheinstrasse Rathausstrasse
Frauenfeld, Altstadt mit Schloss Frauenfeld
32 *siehe Definitionen & Quellen, Seite 112. 33Freiburg freiburg
In Zahlen* Rue de Romont
Einwohnerstand 01.01.2012 35.680 La Galerie (Avenue de la Gare)
13 Credit Suisse (Avenue de la Gare)
Veränderung zum Vorjahr in % +2,2
22
Kantonale Einwohnerprognose bis 2023 in % +11,4
Coop City, H & M, Ochsner, Esprit etc.
Arbeitslosenquote in % (Jahresdurchschnitt 2012) 4,7 Avenue de Tivoli
Einzelhandelskaufkraft-Index 2012 (CH = 100) 92,8
Avenue de Tivoli
Einzelhandelsumsatz 2012 in Mio. CHF 586,2
Einzelhandelszentralität 2012 (CH = 100) 151,0 Temple réformé †
Manor 30 Rue du Temple
COMFORT-City Index*
Monatsmiete/m² Jahresmiete/m² Monatsmiete/m² Jahresmiete/m²
80 – 120 m² (in CHF) 80 – 120 m² (in CHF) 200 – 350m² (in CHF) 200 – 350 m² (in CHF) 35 Banque Coop
R ue de R omo n t
Rue de Romont 100 – 117 1.200 – 1.400 92 – 108 1.100 – 1.300 Pharmacie - Sun Store 26
Banque Cantonale 24
33 Angéloz
Marionnaud 22
Rue de la Banque Rue du Criblet
29 Chicorée
Christ 20
27 Favre Optique
25 Café au Midi
Herren Globus 18
23 Metro
Zebra 16 21 Payot
19 Yves Rocher
Fielmann 14
17 Denervaud Chaussures
Mobilezone 12 15 Mc Donald´s
Sevensens Coiffeur 10 13 Tea Room Café
Bogner 8 11 Sunrise
Valiant Banque 6 9 Kookai
Banque Migros 4 7 Calida
5 Délifrance
Pharmacie Centrale Marché 2
3 Starbucks
1 WE Fashion
Place Georges Python Rue de l´Hôpital
2 Administration
Rue Saint-Michael
Freiburg, Stadtpanorama
34 *siehe Definitionen & Quellen, Seite 112. 35Genf Genf
In Zahlen* Rue de la Confédération – Rue du Marché
2 Credit Suisse - Umbau (Place Bel-Air)
Einwohnerstand 01.01.2012 188.234 UBS 2
Rue de la Monnaie
Veränderung zum Vorjahr in % +0,4
1 Credit Suisse - Umbau
Kantonale Einwohnerprognose bis 2023 in % +3,9 Rue de la Cité
Chocolaterie Rhône
Arbeitslosenquote in % (Jahresdurchschnitt 2012) 5,7 3 Pharmacie Populaire
Chemiserie Central
Einzelhandelskaufkraft-Index 2012 (CH = 100) 104,7 4 Mobilezone
Einzelhandelsumsatz 2012 in Mio. CHF 3.536,5 Vacant Pougnier Chocolatier
R ue de la C o n f é d é ratio n
Einzelhandelszentralität 2012 (CH = 100) 151,6 Tentation Bijoux Photo-Hall
The Body Shop Perosa
5
Entrée Confédération Centre Passage des Lions
6
Calida Marionnaud
COMFORT-City Index*
Naville Kookai
Monatsmiete/m² Jahresmiete/m² Monatsmiete/m² Jahresmiete/m² Snack 7-9 UBS
80 – 120 m² (in CHF) 80 – 120 m² (in CHF) 200 – 350m² (in CHF) 200 – 350 m² (in CHF)
San Marina Rue du Commerce
Rue de la Confération 233 – 267 2.800 – 3.200 250 – 275 3.000 – 3.300 Business Center 11 Bijouterie Bader
Rue du Marché 300 – 325 3.600 – 3.900 275 – 300 3.300 – 3.600 Entrée Confédération Centre
13 Coop City
Rue de la Croix D´or 300 – 325 3.600 – 3.900 275 – 300 3.300 – 3.600 Kuoni
Pharmace Principale Fontaine
Rue de Rive 225 – 250 2.700 – 3.000 208 – 233 2.500 – 2.800 8 16
Visilab PKZ 14 Umbau 14 Piguet
Cours de Rive 183 – 208 2.200 – 2.500 167 – 192 2.000 – 2.300 Chopard
Rue du Rhône 292 – 500 3.500 – 6.000 250 – 458 3.000 – 5.500 Claire´s
Entrée Confédération Centre Place de la Fusterie
Pharmacie
Rue de la Rôtisserie
Victorinox 2
1 H&M
Bestseller
Benetton 10 Naville
Tommy Hilfiger 3
Clarence
Tie Rack
Air Bijoux 12 Galerie Jean Malbuisson
5
Benetton Bijouterie Zbinden
Payot 16 7 Swarovski
Hugo Boss Bershka
R ue du M arch é
18
Passage du Terraillet 9-11
Ochsner
Boutique Amarante
Orange 20
Boulangerie
Boucherie du Molard
Pro Mod 26
13
Repeat Cashmere 28
Globus
Navyboot
32
Bongénie
17 Longchamp
Bongénie 34-36
BCBG Max Azira 38 Place du Molard
Swatch
40
Genf, Rue du Marché H&M 1 Buzzano
36 *siehe Definitionen & Quellen, Seite 112. 37Genf Genf
Rue de la Croix d´Or – Rue de Rive – Cours de Rive Rue du Rhône
Rue de la Madeleine 1 Swiss Shop
Interdiscount 3 Tally Weijl Credit Suisse (Place Bel-Air) 2
Bretzlhaus 2 5-7 Douglas
Place Bel-Air
R ue de la C roi x d ´ or
Dosenbach 9 Fielmann Rue de la Monnaie
Interdiscount 11 Vögele Jaeger LeCoultre
4
Café Nartel Rue Robert Cérad IWC Schaffhausen
15 Bata Passage de la Monnaie 2
C&A 6-8 1 Lloyds
Esprit Confiserie Teuscher
17
Blue Lemon WE Fashion Vacant 3 Roger Dubuis
10 Claire´s Furrex
Lacoste 19 Aeschbach
Cyrillus 4 Le Gotha Jewellery
7
Rue d´Enfer 25 Beldona Passage des Lions Hyick Jewellery
27 Diesel Simeto Jewellery Arthur´s Rive Gauche
R ue du R h ô n e
Franz Carl Weber 12 6
Weston La Maison du Tricot 11 Apostrophe
29
Rue de la Fontaine Acuitis 13 Boucheron
Place de Longemalle UBS - Umbau 8 15 Raphael
Davidoff
2 17 Vacant
Histeire de Plaire
L‘occitane 1 Rue de Commerce
Christ Place de la Petite Fusterie
Café Auer Coop City
4 3 Fust 12
Apple Store Import Parfümerie Giorgio Armani
R ue de R ive
3b Swisscom
19 Avakian
Import Parfümerie Rue du Port
Regus Business 14
Café Loranger 6 5 Chemiserie Centrale Officina Panerai
I am Rue du Prince
Jimmy Choo
Guess 7 Visilab
8 30
Sunrise Peggy Sage 21 Vacant
Bulgari
Naf Naf 9 Snack Bar
12
Desigual Yves Rocher
Rue Verdaine Rue de la Tour Maitresse
Place de la Fusterie
Card Shop
Devernois 14
11 Ice Watch Place du Rhône
Berdoz 16 La Bonbonnière Blancpain
Tommy Hilfiger Breguet
FNAC 18 13
Naville Galerie Jean Malbuisson 38-40
Ordning Reda Vero Moda Piaget Jahan
23
20 15 Marionnaud Leonard Adler
Migros Banque
R ue du R h ô n e
Kookai
Harry Winston Chopard
Rue d’Italie Rue d’Italie 42 25-27
Boghart Jewellery
Pharmacie Populaire De Grisogono
1 Dosenbach
C ours de R ive
Délifrance 2 Rue du Quai
Pierre Dominique
3 Mc Donald´s Graff Diamands
Baechler Globus 50
29
Camille Luice ND Sports
Chatila Bijouterie
Call Shop 5 Les Delices
4
Tabacs Le Caveau de Bacchus Balkis Van Cleef & Arpels
31
Change Money Karen Millen 56 Omega
38 14 Van der Bauwede 39
Banque Raiffeisen Café Leo Passage du MolardGenf Genf
Rue du Rhône Rue du Rhône
Zara (Place du Molard) Rue d´Italie Place de Florentins
2-4 33 Louis Vuitton 1 Nespresso (Place de Florentins)
Marina Rinaldi
104 Walter Steiger
Place du Molard 55
Salvatore Ferragamo Bottega Veneta
Place du Lac La Perla 106 Moncler
Hogan 108 57 Swiss Kubik Store
Gübelin
60 Tod´s New Mouton
Cartier
Christian Dior Aubade 110 Luxus Outlet
59
Fendi Sergio Rosso Max Mara Church´s Shoes
62 35-37
Les Ambassadeurs Max Mara Apollinaire
Zenith 112 61
Escada Show-Off
Banque Jacob Safra 70
Kerdanian
Rue Robert Céard Rue Robert Céard Rue Pierre Fatio Rue Pierre Fatio
R ue du R h ô n e
Elie Chatila
78 39 Hermès
Lanvin Anita Smaga Orfelis
114 63 Office
Loro Piana 41 Patek Philipp Boggi Mode
80-84 Boggi Switzerland
R ue du R h ô n e
Zegna 43 Chanel 116 Hastens
Divino Amore
Benoit de Gorski 86 45 Bucherer Fauchon Paris 65 Lalique
Fast Foto 118
Touzeau Arts de la Table
Place de Longemalle Place de Longemalle Délifrance
Vacheron Constantin - Versace 1 Boulevard Helvétique Boulevard Helvétique
Céline
Zeller Chocolatier
47
DS Montres et Bijoux 90 Crédit Agricole
Bally 67
Bijoux Burma Marionnaud
Église St. Joseph †
Banque Jacob Safra Stettler Confiserie
92 Relais de l´Entrecote 69
Gucci UBS
49-51
Rue du Port
Vacant Place des Eaux Vives Place des Eaux Vives
Union Bancaire Privée 94
Rue du Prince Place de la Métropole
Union Bancaire Privée 96-98 Restaurant le Grand Quai
Rue de la Tour Maitresse
Roche Bobois 53
Hotel Metropole
100
Vilebrequin
Drake Store
Rue d´Italie Place de Florentins
GuCCI-Store
40 41Lausanne Waadt
In Zahlen* Rue Haldimand
Place de la Riponne
Einwohnerstand 01.01.2012 129.383
Naf Naf Pharmacie - Sun Store
Veränderung zum Vorjahr in % +1,2
2 1 BCV Cash
Kantonale Einwohnerprognose bis 2023 in % +8,5 Alain Affelou
de Rham - Sotheby´s
Arbeitslosenquote in % (Jahresdurchschnitt 2012) 6,6 TI Lausanne
Einzelhandelskaufkraft-Index 2012 (CH = 100) 94,1 Bata 4 3
Calida
Einzelhandelsumsatz 2012 in Mio. CHF 1.944,5 Assos 5 Mobilezone
6
Einzelhandelszentralität 2012 (CH = 100) 135,8 Bead Box 7 Foot Locker
Polli/Sandwicherie
Aeschbach 8 9
Amplifon
COMFORT-City Index*
R ue H aldima n d
Dooh Dah 10 Kuoni Voyages
11
Vero Moda 12 L. Buet Confiserie
Monatsmiete/m² Jahresmiete/m² Monatsmiete/m² Jahresmiete/m²
80 – 120 m² (in CHF) 80 – 120 m² (in CHF) 200 – 350m² (in CHF) 200 – 350m² (in CHF) Rue Chaucrau Rue Saint-Laurent
Rue Haldimand 108 – 150 1.300 – 1.800 100 – 125 1.200 – 1.500 Mc Donald´s Église St. Laurent †
(Rue Saint-Laurent)
20-22
Rue Pichard
Rue Pichard 92 – 125 1.100 – 1.500 83 – 108 1.000 – 1.300
Rue Saint-Laurent
Rue Saint Laurent 142 – 167 1.700 – 2.000 133 – 158 1.600 – 1.900 2 Tally Weijl (Rue Pichard)
Rue de l´Ale 67 – 92 800 – 1.100 58 – 83 700 – 1.000 Amavita
14 Six
Place de la Palud 108 – 150 1.300 – 1.800 100 – 125 1.200 – 1.500 Berdoz 13
Anouk
Rue de Pont 150 – 175 1.800 – 2.100 142 – 167 1.700 – 2.000
Rue Saint Francois 150 – 175 1.800 – 2.100 142 – 167 1.700 – 2.000 Swisscom 18 15 Bang & Olufsen
Rue de Bourg 167 – 192 2.000 – 2.300 158 – 183 1.900 – 2.200
Mövenpick Eis
20 17 CSS Assurance
Excelsior
Place Bel-Air Rue du Grand-Pont
Rue Pichard
Mc Donald´s (Rue Saint-Laurent) 20-22 12 Vero Moda
Rue Saint-Laurent Rue Haldimand
Amavita 14 11 L. Buet Confeserie
Rue Haldimand Rue Haldimand
Tally Weijl 2
Église St. Laurent †
R ue P ichard
Tabac Pichard 4
Guess 6 Rue Haldimand
Gouts d´Asie 8
7 Drafil
Soleil Sucre 10
9 Perosa
Famous 12-14
1 WE Fashion - Manor
Amavita 16
Jeans & Co. 18-20
Place Grand Saint Jean
Lausanne, Rue de Saint Laurent Café Coccinelle 20
42 *siehe Definitionen & Quellen, Seite 112. 43Lausanne Waadt
Rue Saint Laurent – Rue de l´Ale Place de la Palud – Rue du Pont – Rue Saint François
Pullstore Rue de la Louve Calida
13 Calida
abc Opticiens The Body Shop (Rue de la Louve) 1 13
Oliviers & Co.
Fruit Bar 6 Place de la Palud Esquise Boutique 11
Basil 1 The Body Shop (Rue de la Louve) Café Hotel de Ville 10 Yendi
14
Galerie S. Fontannaz Rue de la Louve Aux Spécialités 9 Claire´s
Sony Passo per Passo Levis 8
2 16
P lace de la Palud
Franz Carl Weber
La Farinet 12 Mister Mint
Moutarlier Pâtesserie 7
City Cut
5-9 Manor 17 Chicorée Outlet
Divine 14
Librairie Centrale
Perles Boutique 11 Swisswine Bar
16 1 Palud (Rue Madeleine)
Brasserie St. Laurent 13 Cabaret Paradou Fleuriste Le Mimosa 5
Bijouterie St. Laurent Rue Madeleine
R ue S ai n t L aure n t
18 La Ferme Vaudoise
Optique Chabloz Église S. Laurent † 2 Marin Marine Boutique (Rue Madeleine)
L. Buet Confeserie (Rue Haldimand) 11 Rue Pichard 19 Restaurant au 1er étage
Rue Haldimand 2 Tally Weijl (Rue Pichard) 20 Visilab
Vero Moda (Rue Haldimand) 12 Rue Haldimand
La Maison du Tabac
Rue Chaucrau Administration Communale 2 21
17 Amavita Cave du Chardon
Mc Donald´s 20-22 22 Lush
19 Starbucks Rue Mercerie
Coop City Centre
Interdiscount Fleurs Sensations Guillard Cartier - Bulgari 1 2/23 Amavita (Rue Mercerie/Place de la Palud)
21
Ochsner Shoes Banque Coop
24-34
Christ Depot Interio 2
23 Charles Vögele 1 Schild
Import Parfümerie
R ue du P o n t
Coop City Centre 29 Memoire Vive PKZ 4
Chicorée 36 33 Pimkie
Châtelain Bijoux 10 3 Zara
Restaurant El Chiringuito 38 35 Coiffeur
Kookai 12
Bar Le National 13 H&M
37 Pieces 14
Rue Neuve Zebra
Globus
Pinte Besson 2 Rue Mauborget H&M 20
Boulangerie 4 2 Du Parreille au même (Rue Mauborget) 5
Karma
Import Parfümerie 6-8
1-3 Dosenbach Anouk 22 Brezelkönig
Magic X Erotic
10 Fielmann
Mango 5 Yendi
Rue Centrale Rue Centrale
7 La Boutique du Coiffeur
L´espace Saveurs / Etat dáme 16 9 Vacant Benetton (Rue Centrale) 10
Vögele Shoes 18 11-13 Image plus - Vacant 12 C & A (Rue Centrale)
Tezenis
Bijoux Meylan 20 15 Mc Optik 2
R ue de L ´ ale
R ue S ai n t F ra n ç ois
Bar Café 22 25 Maxi Batos Ochsner Shoes
Carnaby Mode 24 Pro Mod 4 5-7 Vögele Shoes
27 Café Orchidee
Freedom Store 26
Souveniers 28 I am 6 9 Claire´s
31 Metro Boutique - Ulla Popken
Cash N´Go 30 Sunrise 8 Rue du Rôtillon
Sunrise 38 35 Mombasa Restaurant Les Diamantaires 10
11 Christ
Pharmacie de la Tour 40 Boutique Fogal 12
39
Boulangerie Coiffeur Berdoz Optic 14
42 11b Wolford
Gift Shop 41 Smart´is
Bershka 16-18
Pizzeria La Torre 44 43 Pizzeria Chez Jaime
44 15/1 Bucherer (Rue Bourg) 45
Boutique de L´ale 48 Bally 9/20Lausanne Waadt
Rue De Bourg
Nespresso (Place Saint-François) 1 Naville
2
Starbucks
Tourbillon
Place Saint-François 4
Passage Saint-François
Place Saint-François
Oliver François Ausoni
5 Cellier
Église St. François † Caprez
6 Golaz Chemist
7 La Griffe Ausoni
Place Saint-François 8 Junod
9/20 Bally (Rue Saint François)
Rue Saint François
Banque Cantonale Vaudoise 2
1 Bucherer
3 Ladurée Confiserie
Bongenie 4
5 Blondel Chocolats Fins
7 Perosa
Cartier
6 9 Alberto Bini
Foetisch Pianos 11 Galerie de Bourg - Junior Store
Oliver Grant 13 Massimo Duti
8
Maje Boutique 15 Globus Homme
Lorenz Bach 17 Boutique Jobin
R ue de B ourg
Swarovski 19 Natkina Lausanne, Rue de Bourg
10
Cardas 21 La Maison du Tricot
Catimini 23 Mango
Thomas Sabo 12 25 Vacant
Longchamp 27 Beldona
Galerie Saint-François 14 Madison Store
Devernois 29 Geox
Sandra Boutique Benjamin Fourrures
Claudie Pierlot 16-20 31 Le Mouton Factory Outlet
Swatch
Canton 33 Douglas
Esprit 22
Drake Store 10 Smart Box (Ruelle de Bourg)
Rue du Lion D´or 35 Comptoir de Cotonniers
37 Amarante Mode
Annabelle 24
39 Tony Café
Credit Suisse Sud
26 43
Globus Voyages Image plus
Borsas Immo Rue Cheneau de Bourg
Lacoste 28 47 Women Dept.
Läckerli Huus Basel 49 Mc Donald´s
Morgan de Toi
30 51 Churasco
Louis Vuitton
Rue de la Paix
53 Navyboot
Hermès (Rue de la Paix)
1
Anne Fontaine Rue Caroline Lausanne, Rue de Bourg
46 47Liestal Basel-Landschaft
In Zahlen* Rathausstrasse
Einwohnerstand 01.01.2012 13.609
Kantonale Polizei & Militärdirektion 2-4
Veränderung zum Vorjahr in % +0,1
Kantonale Einwohnerprognose bis 2023 in % +1,7 7 Antiquariat
Freihofgasse
Kantonale Arbeitslosenquote in % (Jahresdurchschnitt 2012) 2,7 Desirée Mode 6 9 Strübin Schuhe & Accessoires
Einzelhandelskaufkraft-Index 2012 (CH = 100) 102,3 Buchinsel 8-10 11 Mode Rüsterholz
Einzelhandelsumsatz 2012 in Mio. CHF 206,7 Restaurant 12 13 Confiserie Aebischer
Einzelhandelszentralität 2012 (CH = 100) 126,3 15 Kleider Hoch
Restaurant Schützenstube 14
17 Stadt Apotheke
Herberia Drogerie 16 19 Frisör Überhaupt
COMFORT-City Index* Bäckerei Finkbeiner 18 21 Akazia Trend Floristik
Dream Gallery Geschenkartikel 22 25 L‘ osteria
Monatsmiete/m² Jahresmiete/m² Monatsmiete/m² Jahresmiete/m²
80 – 120 m² (in CHF) 80 – 120 m² (in CHF) 200 – 350m² (in CHF) 200 – 350 m² (in CHF) 27 Young Fashion Siegenthaler
Vögele Shoes 24
Rathausstrasse 29 – 38 350 – 450 25 – 33 300 – 400 29 Tom Bergstein
Baccara Schuhmode 28 31 Städti-Lade
Nonnengasse 33 Blumenhaus Büchi
Rosengasse
Antiquariat 30
35 Bäckerei Ziegler
37 Leer
Interdiscount 34
R athausstrasse
39 Thommen Radio TV
Städtische Verwaltung 36 41 Vero Moda
Kleidi Mode 40
Drogerie Rathaus Parfümerie 42
41b/45 Coop
Thürig Uhren & Schmuck 44
Salzgasse
Restaurant 50 49 Mode Trend
Fricker Outlet 52 Tui Reisen
51
Coiffeur Gidor 54 Buona Parte Mode
Müller Schuhe 56 53 Top Pharm Apotheke
55 Optik Dill
Raiffeisenbank Liestal 58
K-Kiosk 60
59 Leer
Swisscom 66
Beldona 68
Leer 70
63 PKZ
Spitalgasse
Asia Huus 72 Kanonengasse
Migros Bank 65 Woll Are
74
Hotelplan 67 Lollipop Geschenkartikel
Rosenum 76
69 Bütler Herrenmode
Sport Törli 78
Büchilistrasse
48 *siehe Definitionen & Quellen, Seite 112. 49Lugano Tessin
In Zahlen* Piazza Dante – Via Pessina – Via Nassa
Einwohnerstand 01.01.2012 55.151 8 Benetton - Bar 10 Monn 1 Fossil
Veränderung zum Vorjahr in % +0,9
Kantonale Einwohnerprognose bis 2023 in % +7,3 P iazza D a n te
Arbeitslosenquote in % (Jahresdurchschnitt 2012) 5,0 7 Orange
Manor 2
Einzelhandelskaufkraft-Index 2012 (CH = 100) 96,0 †
Einzelhandelsumsatz 2012 in Mio. CHF 848,9 1 H & M - Café
Via Giacomo Luvini
La Chiesa
di
Einzelhandelszentralität 2012 (CH = 100) 137,8 Sant Antonio
20 Taleda
18 La Clessidra
COMFORT-City Index* Amavita
17 Sandro
Läderach
Monatsmiete/m² Jahresmiete/m² Monatsmiete/m² Jahresmiete/m² 16 Dosenbach-
80 – 120 m² (in CHF) 80 – 120 m² (in CHF) 200 – 350m² (in CHF) 200 – 350 m² (in CHF) Ochsner
Via Francesco Soave
Piazza Dante 142 – 167 1.700 – 2.000 133 – 158 1.600 – 1.900 Via Francesco Soave
Via Pessina 183 – 208 2.200 – 2.500 175 – 200 2.100 – 2.400 Viva Schuhe
Bimbi Buoni
V ia P essi n a
Via Nassa 217 – 258 2.600 – 3.100 200 – 242 2.400 – 2.900 14
9 Ottica Cottinelli
Swatch (Via Soave)
Farmacia Luganese
12
Salumeria Gabbani
Swarovski 15
10 Intimissimi
La Bottega Del Vino
13
Guess
Götte Ottica
Yves Rocher 9 8
L´Occitane 7 Charly Zenger
Geox 5 6 Rocca Uhren
Grand Café al Porto 3
Idea 2 Boutique Club
1
Mion Frutta e Verdura
Via del Solari
1 Cartier (Piazetta Mariani)
Tiziana Fausti
Moncler 2 Piazza della Riforma
Hermès 1 Naracamicie Boutique
3 Emporio Armani
Contrada di Sasello
Spica Antiquitäten
3a
V ia Nassa
K-Kiosk
3b Tourbillon
Gucci
Vicolo del Lido
Mersmann Bijouterie
Boutique White 4 5
Massimo Dutti
Via del Grano
Ermidio Rezzonico Uhren Borbonese
1 Julius Bär (Piazetta San Carlo) 5
Les Ambassadeurs Bijouterie
Lugano, Piazza della Riforma
50 *siehe Definitionen & Quellen, Seite 112. 51Lugano Tessin
Via Nassa
Via del Grano
Ermidio Rezzonico Uhren 4
Borbonese
Julius Bär (Piazetta San Carlo) 1
5
Spitalgasse Les Ambassadeurs Bijouterie
Coop City 22-26
Gübelin
7
La Chiesa di San Carlo † Gastro Snack
Rihs Orologi Ottico Michel
9
Hotel San Carlo 28 Café Restaurant Vanini
Mc. Kenzy Vacant xxx
11
La Tavolozza 30 Divarese
Santoni Vicolo Nasetta
32
Maje
Christ
Somazzi SA
36 15
Lacoste Boutique
Marionnaud
Paolo Tonali
38
Mc. Kenzy Douglas
17
Beldona 40 Oroficeria
Bally 42 19 Cashmere Square
V ia Nassa
Farfalla / Nassa Donna 44
Papeterie Wega
Cavallini Cigars
21
Gianni Versace Royal Boutique
46
King Boutique Farmacia Nassa
Watch Center
Casa dell‘argento 52
25
Boutique King Uomo 54
Zegna
Minimoda
56 Lugano, Via Pessina
Bucherer
Cocodrillo (Gastro) / Viva
62
Hotel Nassa Piazza Carlo Battaglini
Fortuny
Irine Schroter 64
Nassa Time 27 Bulgari
Calida Antichita La Colonna
Boutique Marta Antonioli
66 29
Valobra Bijouterie Filanto Shoe
Tabacceria Lucilla
Piccolo Caffè
31 Louis Vuitton
68
Hotel International
Piazza Bernavdino Luini
52 53Luzern Luzern
In Zahlen* Grendel – Schwanenplatz
Weggisgasse
Einwohnerstand 01.01.2012 78.093 Hertensteinstrasse
Veränderung zum Vorjahr in % +0,8 Merkur Confiserie
Kantonale Einwohnerprognose bis 2023 in % +5,7 1/23
Arbeitslosenquote in % (Jahresdurchschnitt 2012) 2,6 Visilab Dosenbach
51/10
Einzelhandelskaufkraft-Index 2012 (CH = 100) 96,3 Kofler Men
Einzelhandelsumsatz 2012 in Mio. CHF 1.690,8 21 Wolford
Kofler Next
Einzelhandelszentralität 2012 (CH = 100) 191,4
Ochsner Shoes
Zenith/Tag Heuer
19
COMFORT-City Index*
Café Grendel 19 8
G re n delstrasse
Monatsmiete/m² Jahresmiete/m² Monatsmiete/m² Jahresmiete/m²
80 – 120 m² (in CHF) 80 – 120 m² (in CHF) 200 – 350m² (in CHF) 200 – 350 m² (in CHF)
Paul Kehl 15
Grendel 167 – 192 2.100 – 2.300 167 – 183 2.000 – 2.200 Bally
4-6 Hotel Falken
Jaeger LeCoultre 11
Schwanenplatz 142 – 167 1.700 – 2.000 133 – 158 1.600 – 1.900
Falkengasse
Kapellgasse 92 – 108 1.100 – 1.300 83 – 100 1.000 – 1.200 Cafeteria Emilio 9
Kapellplatz 75 – 92 900 – 1.100 58 – 75 700 – 900 6 Casagrande Gift Shop
Omega 5
Kornmarkt 92 – 108 1.100 – 1.300 83 – 100 1.000 – 1.200
Weinmarkt 67 – 92 800 – 1.100 67 – 92 800 – 1.100
Embassy Juwelier
Weggisgasse 175 – 200 2.100 – 2.400 167 – 192 2.000 – 2.300 Bucherer 1-3 2
Apotheke Rigi
Hertensteinstrasse 142 – 167 1.700 – 2.000 133 – 158 1.600 – 1.900
6 Relax Fashion (Schwanenplatz)
Schwanenplatz Casagrande Gift Shop
7 Juwelier Gübelin
Bachmann Chocolats
Wagenbachgasse
8 Credit Suisse
1
S chweizerhofquai
Juwelier Gübelin
Au arts du feu
Vierwaldstättersee 2
Embassy Juwelier
3 Hotel Schweizerhof
4 Hermès
Luzern, Rathausquai am Vierwaldstättersee
54 *siehe Definitionen & Quellen, Seite 112. 55Luzern Luzern
Kapellgasse – Kapellplatz – Kornmarkt – Weinmarkt Weggisgasse – Hertensteinstrasse
Guess
Vonarburg 8 11 Vögele Shoes (Rössligasse) 1 2 Pizzeria La Fenice (Rössligasse)
Nexxx Take away - Stenders
Bodum 7 12 Hotel Krone
Korn marktgasse W ei n markt
13 Schlossberg
van Laack 7 10 Papeterie Späti (Hirschenplatz)
Marc O´Polo 6 Import Parfümerie
15
Phänomen Mode für Frauen 5 Instore Fashion
Hirschenplatz 12 Andrea by Fricker (Hirschenplatz)
Phänomen Mode für Manner 4 17 Sunrise
Passo per Passo 3 18 Anouk - Vero Modo Bata (Hirschenplatz) 1 40 WE Fashion
Sandro 2 Hirschenplatz
Intimissimi 33
Müller Reformhaus 1 19/20 Webers World - Mammut Fielmann
Fossil 31 36-38
Pompidou Interior 7 4 Cut + Colour Coiffeur
Promod
Brunello Shoes 5 2 Max Mara Marccain
Gränicher Mode
Kookai 1-3 Hirschenplatz
29 32 Zebra
Provisorium Textil (Kornmarkt) 7 8 Juwelier Rent a Box
Feldpausch
30 Navyboot
Korn markt
9 Café Zum Storchen
10 World of Jeans
Kornmarkt Werchlaubengasse
11 Levi´s 28 Jack Wolfskin
12 Esprit Juwelier Kurz 25
Werchlaubengasse 26 Bonita
W eggisgasse
Foot Locker 23
PKZ 21 28-30 Postfinance
Mariahilf-Gasse
26 Leer - M & Molt Sports Lab 21
24 Casagrande Gift Shop Swatch 19
Depot Interio 19 22 H&M
22 House of Sherpa Eisengasse
Eisengasse Eisengasse Kofler 16-18 Orsay
H&M 11 20 Claire´s
14 Benetton
Zero 9 18 Beldona
Mobilezone 7 16 Data Quest 12 Goldi Damenmode
K apellgasse
Schmid Leder Paradiesgässli Manor 5
5 10 Benetton Kids
Bjoux les Boutiques 12-14 Pier 42 Shoes - Headshop
Kienzle 3 10 Goldhaus Luzern
8 Biba Boutique
8 Herren Globus
Musik Hug 1 Theilinggasse
6 The Body Shop 4-6 Imgrüth Schuhe
Koch Optik 3
C&A 2 Falken Apotheke
4
O by Olga Ribler Grabenstrasse
K-Kiosk
1 66-68 Heini Bäckerei
H erte n stei n strasse
Hans Holbein Gasse Visilab - Läderach Chocolatier
7 Thomas Sabo / Tea House 64 Schild
St. Peters Kapelle † Grendelstrasse
8 Blue Lemon
Rhomberg Juwelier Dosenbach 62 Swarovski
9 Embassy Jewel 10/51
K apell P latz
Yves Rocher Musegasse
Marionnaud
47 58 Leer
Vacheron Constatin
10
Grieder Dr. Schmid´s See Apotheke Cachet (Falkengasse) 3
Historischer Turm (Schwanenplatz)
1
11-12 Embassy Falkengasse Musegasse
56 2 Davidoff of Geneva - Julius Bär - Tchibo (Schwanenplatz) 57Luzern Luzern
Hertensteinstrasse
Falkengasse Musegasse
Calzedonia 45
Charles Vögele
Hertenstein Drogerie 43
Lolipop Candy Shop 41 Tally Weijl
Import Parfümerie 39
50 Ochsner Sport
Lush 37
Kiehls Interdiscount
35
Sunrise
Vögele Shoes
Tschümperlin 33
Chicorée 31
Stocker Buchhaus
Ex Libris 29 44
Vivace 27 K-Kiosk
Wagenbach Gasse 42 Pieces
Restaurant di Tomaso 23 Aderegg Goldschmied
40
Pasito 23 Stocker Bookshop + Buchcafé
Seehof Jack & Jones
19 34
Esprit Vero Moda
H erte n stei n strasse
Ecker Foto Mc Donald´s
17 32
Bijouterie Moser Scooter Fashion
Seehof Str. 30 Evangelisches Pfarramt
Hambama Fruit Bar
Matthäus Kirche † 28
Fillner Bijouterie
Calida
K-Kiosk 26 Weltbild
Street One
9 Dächli Turm
Migros
Ghelma Textilreinigung
24
Heini Café-Konditorei
Dächli Turm
Läckerli Huus
Instore Fashion 11 22
Macchi Bäckerei
Jeans & Co. Mc Paperland
20
7 L´Occitane
Geox
18 Nok Nok
Töpfer Str. 12 Lacoste
Restaurant Barbatti (Töpfer Strasse) 10 10 Roland Weber Mineralien
ecco 8 Kind Hörzentrale
3
Bookbinders Design 6 Guess
Bachmann (Alpenstrasse) 9 2 Chäs Barmettler
Alpenstr. Museumsplatz
VICTORINOX Flagship-Store
58 59Montreux Waadt
In Zahlen* Grand Rue – Avenue du Casino
Einwohnerstand 01.01.2012 25.199
Veränderung zum Vorjahr in % +2,5 Place du Marché
Kantonale Einwohnerprognose bis 2023 in % +8,5
8 H&M
Arbeitslosenquote in % (Jahresdurchschnitt 2012) 6,2
Einzelhandelskaufkraft-Index 2012 (CH = 100) 92,8 Import Parfümerie 5
G ra n d R ue
Einzelhandelsumsatz 2012 in Mio. CHF 267,8
Einzelhandelszentralität 2012 (CH = 100) 97,0
Marionnaud
2
Forum Montreux 1-3
Optique Muller
COMFORT-City Index*
Monatsmiete/m² Jahresmiete/m² Monatsmiete/m² Jahresmiete/m² 1 Domicium (Rue de la Paix)
80 – 120 m² (in CHF) 80 – 120 m² (in CHF) 200 – 350m² (in CHF) 200 – 350 m² (in CHF)
Grand Rue 67 – 83 800 – 1.000 58 – 75 700 – 900
Vom Fass (Place de la Pais) 1
Avenue du Casino 67 – 83 800 – 1.000 58 – 75 700 – 900 Rue de la Paix
Rue du Quai
Sir Mode
55 52 Credit Suisse
Naf Naf
Mode Les People
Perfümerie Pharmacie Amavita 53
Asiatiques Food
50
C&A 51
Perosa
A ve n ue du C asi n o
Biba
48
Payot 49 Newco Riviera
46 Gerry Weber
Müller Drogerie 47
Ruelle du Trait
Joelle Boutique
42-44
Restaurant Zurcher 45 Coiffeur Venturini
40 Amavita
38 Joelle Lingerie
UBS 41
Rue Igor Strawinski 34 Restshop
Plexus Gallery
Bijouterie Mayer
39 32 Hotel Helvetie
Lacoste Café Linus
Montreux, Panorama bei Nacht mit Genfersee
60 *siehe Definitionen & Quellen, Seite 112. 61Neuchâtel Neuenburg
In Zahlen* Rue de l´Hôpital
Rue de Seyon Rue de Seyon
Einwohnerstand 01.01.2012 33.412
Walder Chocolatier (Grand Rue)
Veränderung zum Vorjahr in % +1,1 Credit Suisse (Rue de Seyon) 12 1
Banolo Shoes
Kantonale Einwohnerprognose bis 2023 in % +4,6
Schneitter 19
Arbeitslosenquote in % (Jahresdurchschnitt 2012) 5,8 Grand Rue
Optic 2000 17
Einzelhandelskaufkraft-Index 2012 (CH = 100) 92,6 Optic 2000 2 Fielmann
Einzelhandelsumsatz 2012 in Mio. CHF 514,9 24 Orange
15
R ue de l ´ H ô pital
Einzelhandelszentralität 2012 (CH = 100) 142,1 Umau (Globus) 22 Mc Donald´s
20 Metro
Pharmacie Centrale 13 18 Benetton
COMFORT-City Index* Rue des Poteaux
Tally Weijl 11 12-16 Migros
Monatsmiete/m² Jahresmiete/m² Monatsmiete/m² Jahresmiete/m²
80 – 120 m² (in CHF) 80 – 120 m² (in CHF) 200 – 350m² (in CHF) 200 – 350 m² (in CHF) Marionnaud 9
Rue de l´Hôpital 67 – 83 800 – 1.000 58 – 75 700 – 900 La Créperie 12 Magasin du Monde
7 10 Kuoni Voyages
Rue du Temple Neuf 58 – 75 700 – 900 50 – 67 600 – 800 Zebra
8 Kuoni Voyages
Rue du Bassin 67 – 83 800 – 1.000 58 – 75 700 – 900
6 Au Tigre Royal
Rue du Seyon 63 – 79 750 – 950 54 – 71 650 – 850 Banque Cantonale 3-5
Chicorée
4
Hotelplan 1 Visilab
Rue du Concert 2 Pharamcie Winkler
Rue du Temple Neuf
Rue de Seyon Rue de Seyon
Import Parfümerie (Rue de Seyon) 8a 10 Bata (Rue de Seyon)
Souvenier Shop
11
R ue du T emple Neuf
La Lunetterie Topsilver 8-14 Globus
Perfumes Planet 2
Rue des Poteaux Rue des Poteaux
5 Globus
Temple du Bas †
Ruelle Breton
Cosmetic
Bank Coop 4 Ochsner Shoes
3
Asialaden Au Moka
Esprit 1
Rue du Concert
Rue du Concert
Neuchâtel, Rue de la Treille 1
62 *siehe Definitionen & Quellen, Seite 112. 63Sie können auch lesen
