E li v AUSTRIA - FK Austria Wien
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUSTRIA DAS STADIONMAGAZIN AUSGABE 4 | 22.09.2019 VS. ALTACH il ve Folge uns auf Instagram: @fkaustriawien Caner Cavlan: „DAS MÜSSEN WIR BESSER MACHEN“ #faklive
Vorwort Sehr geehrte VORNEWEG: Christoph Monschein ist mit sechs Toren in den ersten Stadionbesucher, sieben Runden der Topscorer in den Reihen von Austria Wien. In liebe Austria-Fans! seinen bisher sechs Spielen gegen Altach im Austria-Dress konnte der 26-Jährige noch nicht treffen. Für die Admira scorte er zweimal Die Enttäuschung nach dem 0:3 in Wolfsberg gegen die Vorarlberger. ist natürlich auch bei uns nach der gezeigten Leistung sehr groß. Gerade nach den vielen CANER CAVLAN. Gesprächen in der Länderspielpause haben wir 04 Der Linksverteidiger im Talk. ein ganz anderes Auftreten erwartet. Jedem ist HINTER DEN KULISSEN. bewusst, dass wir uns in einer sehr ernsten 07 Caner Cavlan einmal anders. Lage befinden, und wir haben deswegen auch NUMMER 30. diese sehr spezielle Situation in den turnus 08 Was wurde eigentlich aus …? mäßigen Sitzungen der Gremien am Anfang der Woche ausführlich besprochen. Aber ich kann MADL & SCHOISSENGEYR. 09 Post aus dem Reha-Training. versichern, dass seitens des gesamten Vor- standes ein sehr klarer Plan vorliegt, wie wir DEINE MEINUNG ZÄHLT. 10 Umfrage zu unserem Stadionmagazin. Schritt für Schritt diese Krise meistern wollen und auch werden. Wir müssen uns auch be- AUSTRIA IST KLASSE. wusst sein, dass solche strukturellen Umbrü- 12 Schulbesuche & Fußballschule für Kids. che gerade im Sport Zeit benötigen und es SCR ALTACH. ebenso wichtig ist, die entsprechenden wirt- 14 Unser heutiger Gegner im Porträt. schaftlichen Rahmenbedingungen zu haben. VIOLETTER POSTKASTEN. Es wurde in den vergangenen Jahren gerade in 20 Von Fans für Fans. der Infrastruktur extrem viel geschaffen und TICKET-INFOS. das Potenzial, das in diesem Klub liegt, ist 24 Die nächsten Austria-Spiele im Überblick. riesig und muss ausgeschöpft werden. Wir brauchen auch nicht in Abrede zu stellen, dass eSPORTS. 25 Unser Livestream zum FIFA-Release. wir den Ansprüchen nachhinken, vor allem mit den Leistungen der beiden Profiteams. Wir YOUNG VIOLETS. 26 Man2Watch: Stefan Radulovic im Fokus. wissen, dass es ein langer und steiniger Weg GEMEINSAM FÜR DAS ZIEL: zurück an die Spitze werden kann, aber noch- FRAUEN. mals: Es gibt einen Plan, wie wir das bewerk- 28 Junges Austria-Team rockt die Bundesliga. stelligen werden. Violett ist mehr! KADER. Der unverkennbare Austria-Stil. Ihr Markus Kraetschmer 30 Alle Spieler und Trainer im Überblick. IMPRESSUM. Offizielles Organ des FK Austria Wien, Generali-Arena, Horrplatz 1, 1100 Wien Medieninhaber: TOP TIMES Medien GmbH (SPORTaktiv), Werde Mitglied: www.austria-mitglied.at Gadollaplatz 1, 8010 Graz Redaktion: Christoph Pflug, Michael Schlagenhaufen, Philipp Marx, Ralph Schön, Werner Nestl Grafisches Konzept: Patrick Schrack Fotos: Christian Hofer, FK Austria Wien, Heinz Köhler, amaspics.com Grafik & Produktion: Christoph Geretschlaeger Druck: Gutenberg Druck – eine Marke der Print Alliance HAV Produktions GmbH, 2540 Bad Vöslau Unternehmensgegenstand: Der Gegenstand des Unternehmens sind der Spielbetrieb der Erst- und Zweit-Profimannschaft des FK Austria Wien, insbesondere die Teilnahme an Bewerben der Österreichischen Fußball- Bundesliga, sowie die Organisation und Durchführung von Sportveranstaltungen, insbesondere Fußball-Sportveranstaltungen. 03
CANER CAVLAN Die Flanken des Sprachtalents „Wann ich das erste Mal von Austria aus Holland Wien gehört habe? Das ist schon lange her. Als fußballbegeisterter Holländer weißt du genau, dass die Austria ein Top-Klub ist und normalerweise immer um Titel mitspielt. Besonders in Erinnerung ist mir ein Spiel gegen Ajax Amsterdam. Die Europacupauftritte der Austria COVERSTORY. Seit Sommer beackert habe ich immer verfolgt.“ Caner Cavlan für Austria Wien die linke Flanke, hinten wie vorne ist der hollän- disch-türkische Doppelstaatsbürger zu finden. Der 27-Jährige will, dass die Mannschaft Klasse zeigt und alle Austrianer mit gutem Fußball unterhält und für sich gewinnt. a „Da ich als Fußballer seit vielen Jahren mit Menschen aus Ik unterschiedlichsten Ländern zu tun habe, spreche ich auch sehr gut Englisch. Mit Jimmy tausche ich mich in der Kabine hin und wieder auf Englisch aus.“ „Meine Frau spricht mit meinen Kindern und mir Holländisch. Da ich in Holland geboren und aufgewachsen bin, war es meine zweite Muttersprache.“ „Ich verstehe auf Deutsch fast alles. Austrianer Ich spreche viel und muss viele Fehler machen, um es perfekt zu lernen und ganz fließend zu sprechen. Die ben „Mit den österreichischen Dialekten tue ich mir nur manchmal schwer – bei unserem Therapeuten Christian Hold muss ich aber schon öfters nachfragen.“ Schulzeit ist zwar schon lange „Mit meinen Kindern spreche ich daheim türkisch, im Kindergarten her, aber da ich in der Nähe der lernen sie Deutsch – somit wachsen sie dreisprachig auf. Falls ich deutschen Grenze aufgewach- in der Mannschaft etwas nicht verstehe oder auf Deutsch etwas sen bin, habe ich es immer nicht ausdrücken kann, frage ich Tarkan auf Türkisch.“ wieder gelernt.“ 04 AUSTRIA live: 04 | 2019/20 AUSTRIA live: 04 | 2019/20 #ichbineinaustrianer
Caner Cavlan absolvierte bisher sechs Pflichtspiele für Austria Wien und stand in den letzten vier Bundesliga-Runden jeweils in der Startelf von Trainer Christian Ilzer. F lanken und Sprachen gehören zu den Stärken des 27-Jährigen, ob aus ruhender Position oder vollem Lauf, Caner Cavlan er- reicht seine Mitspieler. Bei Standards empfiehlt er sich im Training und in seinen ersten Spielen als neuer Scharf- schütze: „Ich habe früher viele Übun- HINTER DEN KULISSEN gen gemacht und extra trainiert. Ich weiß, dass ich einen guten linken Fuß habe, letztlich ist es aber nicht wichtig, wer die Standards tritt, entscheidend CANER CAVLAN ist nur, dass jede einzelne Situation Mit Austria Wien möchte ich … gefährlich ist.“ CANER CAVLANS … Austria Wien ausstrahlen und Klasse STATIONEN zeigen. „Nach außen so 1992: geboren in Doetinchem (NL) auftreten, wie es 2005–2011: Graafschap Jugend (NL) Mein sportliches Vorbild ist … Mesut Özil. sich für Austria 2011/12: De Graafschap II (NL) 2012–2015: De Graafschap (NL) Als Schüler war ich … immer mit Ball Wien gehört, und kontrolliert in den eigenen Reihen halten und mehr aufs Tor schießen. 2015–2017: SC Heerenveen (NL) unterwegs. Klasse zeigen.“ Auch das Pressing muss noch viel Frühjahr 2017: Sanliurfaspor (Türkei) 2017/18: Boluspor (Türkei) Auf Netflix schaue ich am liebsten … CANER CAVLAN besser werden“, erklärt Cavlan, der 2018: FC Emmen (NL) … Filme nach wahren Begebenheiten. sich und seine Mitspieler auch in der seit 1.7.2019: Austria Wien Sein großes Ziel bei Austria Wien ist es, Bringschuld sieht. Abschalten kann ich am besten … sich von seiner besten Seite (Flanke) zu … mit meinen Kindern. zeigen: „Ich will ein wichtiger Spieler „Unsere Beziehung zu den Austria-Fans für Austria Wien werden und auch mit sollte ein Geben und Nehmen sein – wir dass unsere Fans Spaß haben, wenn Mein erster Stadionbesuch … war bei Scorerpunkten – Toren und Assists – geben ihnen schönen Fußball und sie sie zu uns ins Stadion kommen – und meinem Heimatverein De Graafschap helfen. Wichtig ist, dass wir als Mann- uns eine tolle Atmosphäre und Unter- das haben wir bis jetzt nicht geschafft, schaft nach außen so auftreten, wie stützung. Die Fans haben ihren Part das müssen wir viel besser machen“, in Holland. es sich für Austria Wien gehört, und bisher super erfüllt. Unser Ziel ist es, erzählt Cavlan in fließendem Deutsch, In meinem Kleiderschrank hängt … Klasse zeigen.“ unterbrochen nur durch kurze Pausen „Ziel ist es, dass auf der Suche nach dem richtigen Wort: … ein Austria-Trikot von meinem Sohn. Dafür ist eine klare Steigerung zum unsere Fans Spaß „Manchmal schwirren einfach Gedan- Mein Traumtor erziele ich … mit der Ferse. Saisonstart erforderlich, das ist allen ken in unterschiedlichen Sprachen Spielern klar: „Wir müssen unser Spiel haben, wenn sie gleichzeitig in meinem Kopf herum.“ In 20 Jahren möchte ich gern … Trainer klar verbessern, den Ball auch länger zu uns ins Stadion Verständlich. einer Jugendmannschaft sein. kommen.“ 06 CANER CAVLAN AUSTRIA live: 04 | 2019/20 AUSTRIA live: 04 | 2019/20 07
30 Post aus dem WOLFGANG KNALLER FABIAN KOCH BACKSTAGE. Während Alexandar Von 00/01 bis 01/02. Für Borkovic bereits ins Mannschafts Von 10/11 bis 15/16 den Großteil seiner Zeit bei training zurückkehrte, arbeiten mit Ab- heute (30): Spieler Reha-Training Austria Wien trug Wolfgang bei Sturm Graz wehrchef Michael Madl und Christian Knaller von 96/97 bis 99/00 Schoissengeyr zwei weitere Innenvertei- die Nummer 1 auf dem Tri- diger weiterhin an ihrem Comeback. kot, bis im Sommer 2000 Torwart-Legende Franz Wohl- Beide absolvierten draußen am Platz fahrt nach Wien-Favoriten ihre ersten Läufe. Plan ist, dass Trainer zurückkehrte. Christian Ilzer im Laufe des Oktobers heute (57): Tormanntrainer wieder aus dem Vollen schöpfen kann. bei SKU Amstetten Wir haben „Mighy Moe“ und „Schoissi“ MILENKO in der Kraftkammer besucht, wo sie ACIMOVIC dieser Tage die meiste Zeit verbringen Von 06/07 bis 10/11 und gemeinsam mit den Physiothera- heute (42): peuten Florian Metz und Christoph UEFA-Instruktor Lichtenecker trainieren. DJALMINHA 2002/03 heute (48): Karriere ende 2005 als Spie- ler bei América 1998/99. Nach seiner Rückkehr COOLE zu Austria Wien trug Peter Stöger im Frühjahr 1999 die Rücken- nummer 30, ehe er in der Saison 1999/2000 wieder seinen „Zeh- NUMMER ner“ zurückbekam, der zuvor von Julius Simon besetzt war. heute (53): Sport-Vorstand bei Austria Wien PETER STÖGER S eit seiner Rückkehr zu Austria Wien im Jänner 2018 trägt Michael Madl die Nr. 30 auf seinem Rücken, „zweimal meine Lieblingsnummer 15“, wie der lang- jährige Austrianer selbst erklärt. Doch wer waren eigentlich die Austrianer der letzten Jahrzehnte, SASA PAPAC die mit der Nr. 30 am Trikot einen Von 05/06 bis 06/07 bleibenden Eindruck hinterließen – heute (39): zuletzt tätig als Sportdirektor und was wurde aus ihnen? bei FK Zeljeznicar Sarajevo 08 AUSTRIA live: 04 | 2019/20 AUSTRIA live: 04 | 2019/20 09
Umfrage zu unserem Stadionmagazin FANWELT. 350 Austrianer beantworteten uns bisher im Rahmen einer Online-Umfrage einige Fragen zum „Austria live“-Magazin. Drei Viertel der Leser bewerten das Heft als sehr positiv. Für fast Scanne diesen QR-Code oder steuere die Web alle Stadionbesucher ist das Lesen des Magazins ein Bestandteil site fak.at/Magazin- LIVE-FUSSBALL IN DER SPORTSBAR! Umfrage an und nimm ihres Besuches von Austria Wien. Rund die Hälfte der Umfrage- jetzt an der Umfrage teilnehmer gibt an, das „Austria live“-Magazin auch noch lesen teil. Es dauert lediglich zwei Minuten. zu wollen, wenn es ausschließlich digital verfügbar wäre. Wir übertragen alle Auswärts-Spiele von Austria Wien und die Verbesserungs Inwieweit ist das Lesen des „Austria live“- Spitzenspiele jedes Spieltags der UEFA Champions League live. vorschläge von Magazins ein Bestandteil deines Besuches? Austrianern • Große Leinwand & zahlreiche Bildschirme 85 % – mehr Blicke hinter die Kulissen, Ich würde es gern klassischere Aufmachung, eventuell lesen, aber leider liegt • Attraktives Speisen- und Getränke-Angebot 9% historische Rückblicke bei mir selten/ – mehr persönliche und private Details von den Spielern nie eines auf. • Meet & Greet mit Austria-Spielern an besonderen CL-Abenden 5,4 % Ich lese das – Einblicke in die Woche(n) zwischen den Heimspielen, z. B. Trainingsfotos Magazin, wenn mir eines – mehr Berichte über die Jugend und die Wirtschaft des Vereins unterkommt. Das „Austria live“- Tisch-Reservierungen & alle Detail-Infos unter: fak.at/sportsbar Magazin inter – kritischer, ehrlicher und offener berichten essiert mich nicht. – stärkere inhaltliche Einbeziehung von Fans & Fanklubs, eventuell mit Leser- Wie würdest du die Inhalte des Magazins bewerten? briefen gut – Interviews abseits von Fußball, die soziales Engagement zeigen 47,9 % – mehr Gewinnspiele, die Besucher animieren, sich mit dem Magazin sehr gut befriedigend auseinanderzusetzen 25,1 % „Sammle das ‚Austria live‘-Magazin 21,7 % nicht seit sieben Jahren. Mir gefallen neue genügend genügend Features. Gut fand ich zum Beispiel 4,5 % 0,8 % Wordraps, Fragebogen an Spieler, aber auch an Mitarbeiter. Nett finde ich auch den Postkasten. Weiter so.“ 10 AUSTRIA live: 04 | 2019/20
Mit vollem Elan bei der Sache Die Fußballschule über- sind nun auch die ganz Kleinen siedelte von der Austria – in unserem neuen Fußball Akademie auf die kindergarten. Trainingsplätze der Die Trainings finden aktuell nicht mehr Generali-Arena. in unserer Akademie, sondern auf dem Trainingsplatz unserer Profis – direkt neben der Generali-Arena – statt! Dieses Flair macht ganz schön was her, TERMINE schließlich ragt nur 20 Meter Luftlinie TRAININGSART ALTER UHRZEIT entfernt die Generali-Arena in die Höhe Fußballkindergarten 3–6 J. 16:00–17:15 – und diese ist für viele letztlich doch Fußballschule I 7–10 J. 16:00–17:15 Fußballschule II 11–14 J. 17:30–19:00 ein erstrebenswertes Ziel. Tormannschule 7–14 J. 17:00–18:15 Altersklassen? Was musst du draufhaben? Kinder von 3 bis 6 Jahren trainieren im ren von 17.30 bis 19.00 Uhr. Tormänner Neben dem Fußball stehen Spaß, Moti- Fußballkindergarten donnerstags von von 7 bis 14 Jahren bilden eine eigene vation und Teamgeist im Vordergrund. 16.00 bis 17.15 Uhr. Die Fußballschule Trainingsgruppe und trainieren von Wir freuen uns auf dich! wird in zwei Gruppen aufgeteilt: Alle 17.00 bis 18.15 Uhr. fußballbegeisterten Kids im Alter von 7 Wo geht’s zur Anmeldung? bis 10 Jahren sind ebenfalls von 16.00 Was kostet’s? Ganz einfach: Besuche uns im Internet bis 17.15 Uhr an der Reihe, Buben und 199 Euro pro Semester (ca. 15 Euro pro unter fak.at/fussballschule, füll das Mädchen von 11 bis 14 Jahren trainie- Training, nicht einzeln buchbar). Formular aus und schon bist du dabei! Kinder mit Spaß am Spiel! SEI DABEI. Neben der Fußballschule und der Tormannschule gibt es jeden Donnerstag Stargast JETZT MITGLIED WERDEN! neuerdings auch den beim Fuß- Für Mädchen und Burschen im Alter von 6 bis 10 Jahren. ballschu- Fußballkindergarten. len-Auftakt in dieser Saison war Stürmer W Sterling em da nicht warm ums Yateke. Herz wird … Letzten Don- nerstag fand die zweite Einheit in unserem neuen Fußballkindergarten für 3- bis 6-jähri- ge Buben und Mädchen statt – und siehe da: Eine Woche nach dem Kick- Bereits in der Vorsaison trainierten wir allem ein Hobby war und ist. Mit An- off haben die jüngsten Teilnehmer un- im Rahmen der Fußballschule jeden fang September haben wir das Erfolgs- seres Fußballschule-Ablegers schon ein Donnerstag mit 7- bis 10- und 11- bis modell auch auf die ganz jungen Talen- paar Schritte vorwärts gemacht. 14-jährigen Kids, für die Fußball vor te im Kindergartenalter erweitert. Und: 12 AUSTRIA live: 04 | 2019/20 AUSTRIA live: 03 | 2019/20 13 fak.at/action-mg
BLEIB AUSTRIA VS. ALTACH Das Ende einer Serie GEGNER-INFO. Während Altach in der laufenden Saison in Auswärtsspielen noch ohne Punktegewinn ist, geht es für Austria Wien heute um den ersten Sieg in der Generali-Arena. Die Heim bilanz gegen die Vorarlberger ist durchwegs positiv. D ennoch erwartet die Veilchen kein einfaches Spiel, kommen die Altacher doch mit ordent SC Rheindorf Altach Gründungsjahr: 1929 Adresse: Schnabelholz 1, 6844 Altach Telefonnummer: 05523 52100 E-Mail: office@scra.at Homepage: www.scra.at zu feilen und endlich wieder mit den Austria-Fans in der Generali-Arena zu jubeln. FIT. lichem Rückenwind aus Vorarlberg nach Wien. Vergangenes Wochenende Ein Blick in die Heimbilanz der schoss das Team von Trainer Alex Austria gegen Altach lässt hoffen: Pastoor den SKN St. Pölten mit 6:0 11 der 16 bisherigen Duelle in Bun- aus dem eigenen Stadion und feierte desliga und Cup konnte Violett für HEAD HEAD 2 den zweiten Saisonsieg, den ersten sich entscheiden, demgegenüber seit Anfang August. Dabei gelangen stehen zwei Remis und drei Nieder- den Hausherren im ersten Durch- lagen, das Torverhältnis ist mit gang gleich drei Tore innerhalb von 33:17 ebenfalls klar positiv. fünf Minuten, was einen neuen Alta- Stephan Emanuel cher Bundesliga-Rekord bedeutet. Zwierschitz Schreiner Austria-Trainer Christian Ilzer traf in ABWEHR ABWEHR der Vorsaison mit dem WAC erstmals Liegen die Vorarlberger in der Heim- auf Altach und blieb dabei unge- tabelle auf dem dritten Platz, sieht schlagen, die Erinnerungen sind es in der Fremde bisher nicht allzu 6 (455) Einsätze (Min.) 6 (399) demnach entsprechend gut. Auf den rosig aus. Beim LASK (0:2), in Hüt- Tag genau heute vor einem Jahr, am teldorf (1:2) und gegen den WAC 82 % Passquote 84 % 22. September 2018, gewann Ilzer (2:5) konnte Altach auswärts nicht mit seinem Ex-Klub in Vorarlberg mit punkten, liegt mit null Zählern am Passquote 1:0, das zweite Saisonduell endete Tabellenende. 73 % (gegnerische Hälfte) 69 % torlos. Umgekehrt konnten die Veilchen 51 % gew. Luftduelle 31 % Die violette Devise für heute ist also b isher vor eigenem Publikum noch klar: den treuen Austrianern in der keinen Sieg feiern, lediglich gegen Generali-Arena mit einer konzen die Admira (1:1) anschreiben. Es ist 19 klärende Aktionen 12 trierten Leistung einen Heimsieg ÖSTERREICHS GRÖSSTES AKTIVSPORT-MAGAZIN * Bundesligasaison 2019/20 also höchste Zeit, an dieser Statistik schenken. Auf geht’s, Veilchen! Erhältlich bei Intersport, SPORT 2000, Gigasport, XXL SPORTS, den Top100 Radshops, in ausgewählten Trafiken sowie im Abo. 6 Ausgaben pro Jahr um € 19,90. Abobestellung: 01-51414-800, abo@sportaktiv.com, 14 AUSTRIA live: 04 | 2019/20 www.sportaktiv.com
HAUPT-TRIKOTSPONSOR NEUROLOGISCHE PRAXIS Prim. Doz. Dr. Udo Zifko www.zifko.at C R E A T I N G H O M E S RICH design unique furniture. CO-SPONSOREN TIERARZT OISTRIC 1030 WIEN REWE_Austria_Wien_30x16,5 18.06.2008 11:57 Uhr Seite 1 PREMIUM-SPONSOREN REWE_Austria_Wien_30x16,5 18.06.2008 11:57 Uhr Seite 1 NACHWUCHS- FORDERER BUSINESS-PARTNER BASIC- SPONSOREN ROBERT BEISTEINER MEISTERLICHE RAUMAUSSTATTUNG 1130 Wien, Speisinger Str. 85 Telefon 804 53 67 | www.beisteiner.at Wohnen ist Leben. FITNESS- MEMBERS OF PARTNER GASTRO- PARTNER VIOLAFIT: PARTNER Ihre Hausverwaltung UND SPONSOREN eSPORTS-PARTNER CSR-PARTNER TV-PARTNER
. EIN KIND DER AUSTRIA- i s t ik GESCHICHTE! VIOLETTER Florian hat heuer St at 2 auf Chrissi Island (Griechenland) mit POSTKASTEN Stolz sein violettes Trikot getragen! Übrigens wurde er Schicken Sie Ihre Fotos bitte an: philipp.marx@fk-austria.at am 15.03.2011 Elfmetern parierte zum 100-jährigen Ivan Lucic in dieser Geburtstag der Saison (gegen Hart- berg und WAC). Austria geboren! /3 Liebe Grüße von seinem stolzen 0 Papa Herbert 6:0 Das von Altach gegen Punkte hol- St. Pölten in der te Altach in Vorwoche war der dieser Sai- höchste Sieg der AUSTRIA WIEN MEETS HSV & ST. PAULI! son bisher Vorarlberger in Beim Hamburg-Städtetrip durften natürlich ihrer Bundesliga- auswärts. auch die Stadionführungen bei St. Pauli Geschichte. und HSV nicht fehlen. Immer mit dabei: TISCH-FUSSBALL! David und Thomas machten im Rahmen des 112 Austria Wien. Violette Grüße, Johannes Heimspiels gegen die Admira beim Subbuteo eine gute Figur. Siege WIEDER AM BERG! Remis Violette Grüße vom 3 Pirchkogel auf lautet die Heimbilanz Niederlagen 2828 Metern am von Austria Kühtai in Tirol. Wien gegen Mit freundlichen Altach. Grüßen, Johannes 0:2 1:3 AUSTRIA-FAMILIE ON TOUR! Familie Lagler-Sachs ver- brachte zwei Wo- chen in Hurghada & und repräsentier- te unsere Austria verlor Austria Wien in der VOLLGAS VORAUS! Mit diesem violetten Traktor wollen wir das Aus Vorsaison gegen Altach. bei einer Hitze von tria-Schiff wieder auf Kurs bringen. Forza Viola! Tim und Maximilian knapp 50 Grad! Gegentore kassierte Altach bereits in der Anfangs AUSTRIA live: 04 | 2019/20 AUSTRIA live: 04 | 2019/20 viertelstunde. 21
Statistik Daten zur Verfügung gestellt von TABELLE SAISON 2019/20 – GRUNDDURCHGANG GESAMT Sp S U N + – Tore Pkte. Runde Datum Gegner heim/auswärts Ergebnis* HZ* 1. Salzburg 7 7 0 0 34 6 +28 21 1 27.07.19 WSG Tirol auswärts 1:3 0:1 2. LASK 7 5 1 1 11 3 +8 16 2 03.08.19 LASK heim 0:3 0:1 3. Wolfsberg 7 5 0 2 19 8 +11 15 3 11.08.19 Mattersburg auswärts 5:1 2:0 4 18.08.19 Admira heim 1:1 1:0 4. Rapid 7 4 1 2 14 8 +6 13 5 25.08.19 Hartberg auswärts 2:2 0:1 5. Sturm Graz 7 4 0 3 8 5 +3 12 6 01.09.19 Rapid heim 1:3 1:1 6. Hartberg 7 3 2 2 16 16 0 11 7 15.09.19 Wolfsberg auswärts 0:3 0:0 7. WSG Tirol 7 2 2 3 10 13 –3 8 8 22.09.19 Altach heim 8. Altach 7 2 1 4 16 16 0 7 9 28.09.19 Salzburg auswärts 9. Mattersburg 7 2 0 5 7 19 –12 6 10 06.10.19 Sturm Graz heim 10. Austria 7 1 2 4 10 16 –6 5 11 20.10.19 St. Pölten auswärts 11. St. Pölten 7 1 2 4 5 21 –16 5 12 26.10.19 WSG Tirol heim * Ergebnisse aus Sicht des FK Austria Wien 13 03.11.19 LASK auswärts 12. Admira 7 0 1 6 3 22 –19 1 14 10.11.19 Mattersburg heim 15 24.11.19 Admira auswärts HEIM Sp + – Pkte. AUSWÄRTS Sp + – Pkte. 16 30.11.19 Hartberg heim 1. Salzburg 4 21 5 12 1. LASK 4 8 1 12 17 08.12.19 Rapid auswärts 2. Wolfsberg 4 13 3 9 2. Salzburg 3 13 1 9 18 15.12.19 Wolfsberg heim 3. Altach 4 13 7 7 3. Rapid 3 6 3 7 19 15./16.02.20 Altach auswärts 4. Hartberg 3 7 3 7 4. Wolfsberg 3 6 5 6 20 22./23.02.20 Salzburg heim 21 29.02./01.03.20 Sturm Graz auswärts 5. Rapid 4 8 5 6 5. Sturm Graz 3 3 2 6 22 07./08.03.20 St. Pölten heim 6. Sturm Graz 4 5 3 6 6. Austria 4 8 9 4 7. LASK 8. WSG Tirol 3 3 3 5 2 7 4 4 7. WSG Tirol 8. Hartberg 4 4 5 9 6 4 13 4 SPIELERSTATISTIK 9. Mattersburg 4 3 9 3 9. St. Pölten 4 2 10 4 10. Austria 3 2 7 1 10. Mattersburg 3 4 10 3 Nr. Spieler Spielmin. Startelf ein aus zuletzt 13 Ivan Lucic 630 7 15.09.19 11. St. Pölten 3 3 11 1 11. Admira 4 2 15 1 17 Florian Klein 620 7 1 15.09.19 12. Admira 3 1 7 0 12. Altach 3 3 9 0 14 Christoph Monschein 616 7 2 15.09.19 15 Tarkan Serbest 597 7 3 15.09.19 tipp3 ist offizieller Partner DIE LETZTEN DUELLE 10 8 Alexander Grünwald Stephan Zwierschitz 489 456 5 5 1 1 1 15.09.19 15.09.19 4 James Jeggo 433 5 1 08.09.19 10.03.2019 Austria Wien – SCR Altach 1:3 1:2 22 Caner Cavlan 414 5 1 15.09.19 06.10.2018 SCR Altach – Austria Wien 2:0 0:0 16 Dominik Prokop 394 4 2 2 08.09.19 31.03.2018 Austria Wien – SCR Altach 2:1 1:0 27 Thomas Ebner 319 4 1 2 15.09.19 36 Dominik Fitz 311 4 1 2 15.09.19 10.12.2017 SCR Altach – Austria Wien 1:0 1:0 46 Johannes Handl 261 3 1 08.09.19 Jetzt auf alle Spiele der TORE ASSISTS 30 3 Michael Madl Maudo Jarjue 230 218 3 3 1 11.08.19 1 08.09.19 20 Bright Edomwonyi 192 2 4 1 15.09.19 Österreichischen Bundesliga tippen! Christoph Monschein 6 Dominik Fitz 2 23 7 Eric Ross Palmer-Brown Maximilian Sax 165 165 2 2 2 15.09.19 2 15.09.19 Alexander Grünwald 2 Christoph Monschein 1 5 Vesel Demaku 139 1 2 15.09.19 Dominik Fitz 1 James Jeggo 1 26 Alon Turgeman 99 3 15.09.19 Dominik Prokop 1 28 Christoph Martschinko 90 1 03.08.19 39 Manprit Sarkaria 46 2 03.08.19 19 Sterling Yateke 31 2 03.08.19 Jetzt am Handy tippen: auf tipp3.at oder mit der tipp3 App! tipp3.at 037_2018015_tipp3_AZ_Austria_live_140x25_5mm_RZ.indd 1 02.04.19 15:24
Spieltermine, die in regelmäßigen Abständen von Viola Sportsbar & Spielern der Veilchen besucht werden. So waren am Mittwoch beispielsweise Alexander Grünwald und Caner Cavlan Klassenausflug beim Spitzenspiel Paris Saint-Germain gegen Real Madrid dabei. Die besten Plätze für alle Auswärtsspiele und die FAN-INFOS. Die Österreichische Fußball-Bundes CL-Abende könnt ihr euch jederzeit unter fak.at/sportsbar reservieren. liga hat alle noch im Kalenderjahr 2019 gespielten Runden bereits fixiert. Austria Wien absolviert In der Bundesliga sind die Veilchen am heuer noch fünf Bundesliga-Heimspiele in der nächsten Samstag, dem 28. September, Generali-Arena, die Auswärtsspiele werden um 17.00 Uhr bei RB Salzburg zu Gast, danach folgt unser Heimspiel gegen allesamt live in der Viola Sportsbar übertragen. Sturm Graz. Am Sonntag, dem 6. Okto- ber, laden wir im Rahmen des Violetten D en aktuellen Spielplan der Veil- Das gilt auch für alle anderen Aus- Klassenausflugs Kinder und Jugendliche chen findet ihr stets unter fak.at/ wärtsspiele der Veilchen, geöffnet wird in die Generali-Arena ein, dasselbe gilt spielplan, Tickets gibt es wie jeweils eine Stunde vor dem Anpfiff. Im auch beim Heimspiel gegen Mattersburg FIFA20-RELEASE gewohnt im Austria-Fanshop (Kern Herzen der Ost-Tribüne erwarten euch am 10. November (Sonntag, 14.30 Uhr). Auf unserem Twitch- öffnungszeiten: Montag–Freitag neben dem violetten Ambiente auch Alle Infos und die Anmeldung gibt es Kanal könnt ihr den 10–18, Samstag 10–13 Uhr) und bestes Essen unseres Catering-Part- unter fak.at/klassenausflug. 24-Stunden-Livestream mitverfolgen. natürlich einfach und bequem online ners DO & CO, die Speisekarte wurde Die 24 Stunden von Favoriten unter tickets.fk-austria.at. zuletzt erweitert und bietet nun neben Das abschließende Spiel vor der klassischen Sportsbar-Köstlichkeiten Winterpause findet am 15. Dezember Schon in drei Tagen, am kommenden wie Burgern und Chicken Wings auch (Sonntag, 14.30 Uhr) in der Generali- Mittwoch, gastiert die Austria im Rah- Schnitzel oder den bewährten Cham Arena statt, letzter Gegner des Jahres men der zweiten Runde des ÖFB-Cups pions Mix an. ist der Wolfsberger AC. Die übrigen vier eSPORTS. Am 24. September ist es endlich so weit: FIFA20 ist auf dem Markt. Passend bei der WSG Tirol in Wattens. Der Anpfiff Runden des Grunddurchgangs werden dazu veranstaltet die violette eSports-Abteilung rund um unsere FIFA-Profis wieder einen beim Bundesliga-Aufsteiger erfolgt um Wie schon 2018/19 gibt es auch heuer dann am Wochenende 15./16. Februar 24-Stunden-Livestream aus der Generali-Arena. 18.30 Uhr, in der Viola Sportsbar wird wieder die beliebten Champions- 2020 eingeläutet, die Veilchen sind die Partie freilich live übertragen. League-Abende in der Viola Sportsbar, zum Auftakt in Altach zu Gast. V ia Twitch (FAK_esports) werden Dazu kommen weitere Special Guests, men des heutigen Heimspiels gegen Al- sich Marcel „Juno16x“ Holy und die gemeinsam mit unseren FIFA-Profis tach wird neben unseren beiden Profis David „Neubi“ Neubauer um spielen werden. Selbstverständlich be- für den souveränen Sieg in der NeSL 12.00 Uhr live aus dem Gaming Room antworten euch Juno16x, zuletzt Fünfter auch unser äußerst erfolgreiches Pro- in der Süd-Tribüne melden und das beim ESL Cologne Cup 2019 auf der Clubs-Team rund um Kapitän Thomas neue Game für euch anzocken und auf Gamescom in Köln sowie im August „Prohaska_Pro“ Pekar geehrt. Knapp Herz und Nieren testen. Mit dabei sein Weltbester in der Weekend League in 20 Spieler gehören den Veilchen auf werden auch Sandro „RaMba“ Spick, FIFA19, und Neubi Fragen zum neuen dem virtuellen Rasen bereits an, alle der Teammanager der eSports-Abtei- FIFA20 und geben gern Expertentipps. haben großen Anteil an den Titelgewin- lung, sowie Caster Florian „Flosiner“ Der Livestream wird voraussichtlich nen in der VPG Champions League, der Madlberger, unser neuestes Mitglied, bis Mittwoch, den 25. September um PCL Liga 1 sowie der NGL Liga 2 und der als Kommentator fungieren wird. 12.00 Uhr laufen. Übrigens: Im Rah- der NGL Premiership. 24 AUSTRIA live: 04 | 2019/20 AUSTRIA live: 04 | 2019/20 25
„Schritt für Schritt weiterentwickeln“ PORTRÄT. Im Sommer wurde Stefan Radulovic von der U18 zu den Young Violets befördert, wo er nun zu den jüngsten Talenten zählt und immer mehr auf sich auf- merksam macht. Warum er sich für einen Verbleib bei Austria Wien entschieden und welche Ziele er sich gesteckt hat. G ut gelaunt nimmt Stefan Ra- Stefan Radulovic dulovic für dieses Interview auf (re.) beim Heim- der Nord-Tribüne der Generali- spiel gegen die SV Ried. Arena Platz. Etwa dort, wo die Lungauer Veilchen die Young Violets bei jedem Heimspiel anfeuern, trotz des holprigen Starts. Letzte Woche konnten die Veilchen endlich etwas zurückge- ben. „Der Punkt gegen Ried war für die Mannschaft sehr wichtig“, freute sich GENERAL PARTNER OF der 17-Jährige – umso mehr, wenn er daran denkt, dass die Young Violets doch knapp 70 Minuten in Unterzahl agierten. Es war sein Startelfdebüt in der 2. Liga, im Mittelfeld spielte er ne- ben Armand Smrcka (17) und Niels Hahn (18). „Ein extrem junges Zent- AUSTRIA WIEN AKADEMIE rum, aber ich finde, wir haben unsere Aufgabe sehr gut gemacht, und hoffe, dass der Trainer uns wieder die Chance gibt“, spricht er das heutige Gastspiel mäßig zum Einsatz, im Gegensatz zum ich meine Familie und Freunde und der Young Violets bei Vorwärts Steyr an letzten Jahr in der U18 aber nicht als weiß zudem, dass Austria Wien auf (Anpfiff: 10.30 Uhr). Innenverteidiger, sondern im defensi- mich setzt. Darauf kommt es an.“ ven Mittelfeld. „Grundsätzlich spiele Radulovic war von klein auf per Du mit ich dort, wo mich mein Trainer auf- Ziele hat der Mittelfeldspieler freilich dem Fußball: „Meine Mama ist dann stellt. Am liebsten als Sechser, aber ich dennoch: „International zu spielen mit mir zur Wiener Viktoria gegangen, will dem Team immer helfen, das steht wäre super und wenn ich träumen das war 2009“, erinnert sich der im Vordergrund“, so Radulovic. Im kann, dann Champions League, aber 15-fache österreichische Nachwuchs- Sommer war er zum Probetraining nach ich setze mir kleine Ziele, will einen nationalspieler an seine Anfänge. Über Deutschland geladen, heute ist das Schritt nach dem anderen machen.“ Wiener Linien kam er 2011 zur Austria, Schnee von gestern, Radulovic konzen- Und der erste lautet: Stammspieler bei nachdem er zuvor in einem Probe triert sich komplett auf die Austria: „Es den Young Violets werden: „Das hat training überzeugt hatte. geht nicht nur darum, wo du spielst, höchste Priorität, denn so kann ich sondern auch darum, ob du dich wohl- mich bestens für die Kampfmann- Seit Sommer steht Radulovic im Kader fühlst. Allein als junger Spieler im Aus- schaft empfehlen.“ Doch das ist dann der Young Violets und kommt regel land, das ist nicht einfach. Hier habe schon der nächste Schritt. 26 AUSTRIA live: 04 | 2019/20
„Wir dürfen uns von den hohen Siegen Frauen begeistern – Das geht gegen einige Teams durch, gegen Neulengbach oder St. Pölten brauchst du aber 90 gute Minuten.“ nicht irritieren lassen und müssen weiter hart an uns ersten vier Ligaspielen schlug sie be- reits siebenmal zu und erzielte damit bereits jetzt mehr Tore als in der ge- und wollen noch mehr samten Vorsaison (5). Doch Spilka Das sind auch jene Teams, mit denen arbeiten.“ sieht auch in seiner besten Stürmerin sich Spilka vergleichen will, vor allem noch Raum für Verbesserungen: „Sie mit dem Meister: „Ohne überheblich MARTINA MÄDL ist eine Spielerin mit unglaublichem klingen zu wollen, aber wir dürfen uns Potenzial, das sie letztes Jahr leider FRAUENFUSSBALL. Die SG Austria Wien/USC Landhaus startete äußerst erfolgreich in die nicht mit Teams wie Südburgenland lassen und müssen weiter hart an uns nicht ausgeschöpft hat.“ neue Saison, liegt als erster Verfolger von Meister SKN St. Pölten auf dem zweiten Platz. messen, sondern mit dem besten Team arbeiten.“ Spilka will seinem Team Die Bilanz nach vier Bundesligaspielen liest sich beeindruckend, Trainer Hannes Spilka in Österreich, das muss das Ziel sein.“ jedenfalls seine Idee des Fußballs ein- Im Sommer gab es dann Gespräche, Im heutigen Spiel gegen den SKV Alten- impfen: „Ich habe eine ganz bestimmte Spilka hat ihr mitgeteilt, dass sie etwas und Kapitänin Martina Mädl drücken allerdings etwas auf die Euphoriebremse. markt (Anstoß 14.00 Uhr) wollen die vio- Vorstellung, dafür passt die Mischung verändern müsse, um sich weiterzuent- 5:1 letten Frauen nochmals drei Punkte ein- allerdings noch nicht, da fehlt das wickeln: „Diese Kritik hat sie sich wirk- 0:0, 6:1 und 7:0 – die fahren, ehe die Liga bis Mitte Oktober Selbstverständnis noch etwas.“ lich zu Herzen genommen.“ Pireci ist nackten Zahlen der pausiert. „Diese Pause müssen wir nut- allerdings nicht nur die Torschützin vom Die violetten Frauen bisherigen Spiele in bleiben trotz des Erfolgs- zen, um uns weiterzuentwickeln.“ Und Wie Spilka Pireci in Dienst, sondern in fast jede gefährliche der Planet Pure Frauen laufs auf dem Boden. Mädl legt nach: „Wir hatten im Sommer die Spur brachte Aktion involviert. Für Spilka ist dennoch Bundesliga sprechen für sich. Lediglich einen großen Umbruch. Wir dürfen uns Mit einer gewissen Selbstverständlich- klar: „Auch bei ihr ist noch Luft nach gegen Sturm Graz mussten sich die von den hohen Siegen nicht irritieren keit trifft Besijana Pireci derzeit. In den oben, sie kann noch besser werden.“ violetten Frauen mit einem torlosen Remis begnügen. In den Heimspielen gegen Südburgenland, Wacker Inns- bruck und zuletzt auswärts in Bergheim lief die violette Tormaschinerie aller- dings auf Hochtouren. Die Suche nach der Wo FUSSBALL richtigen Mischung Und dennoch ist Trainer Hannes Spilka mit den Auftritten seines Teams noch nicht gänzlich zufrieden, war in Berg- heim am Ende sogar richtig angefres- sen: „Wir haben es verabsäumt, bei 5:0 einfach die Kontrolle zu übernehmen, den Gegner laufen zu lassen, das är- zU HAUSe iSt. gert mich.“ Die Freude über den Kan- tersieg war freilich vorhanden, über bewerten will der Trainer das Ergebnis aber nicht: „Wir spielen noch nicht so gut, wie es die Ergebnisse aussagen.“ Auch Kapitänin Martina Mädl schlägt in dieselbe Kerbe: „Wir bringen oft nur eine Hälfte lang eine gute Leistung. Europäischer Spitzenfußball live! 28 AUSTRIA live: 04 | 2019/20 sky.at/fussball
# FK AUSTRIA WIEN KADER StolzBeim LETZTE AUFSTELLUNG 15.09.2019 gegen Wolfsberg RichtigenKlub 22 ZuSein Caner Cavlan 10 36 Alexander Grünwald Dominik 23 Fitz TOR ABWEHR MITTELFELD 13 Erik Palmer-Brown 05 14 13 32 24 28 16 27 Ivan Lucic 15 Tarkan Serbest Vesel Demaku 17 Christoph Monschein 07 Max 08 Florian Sax Ivan Lucic Patrick Pentz Alexandar Borkovic Christoph Martschinko Dominik Prokop Thomas Ebner Klein 23.03.1995 - 1 02.01.1997 - 1 11.06.1999 - - 13.02.1994 - - 02.06.1997 - 1 22.02.1992 - 1 Stephan 194 cm 98 kg - - 182 cm 81 kg - - 184 cm 74 kg - - 175 cm 78 kg - - 171 cm 68 kg - - 175 cm 74 kg - - Zwierschitz 99 LEGENDE 30 46 39 BETREUER Cheftrainer Assistenztrainer 21.10.1977 11.02.1996 Geburtstag Gewicht Größe Bei der Austria Bei der Austria seit: 2019 seit: 2019 Mirko Kos Michael Madl Johannes Handl Manprit Sarkaria 12.04.1997 - - Tore Gelb Gelb/Rot Rot 21.03.1988 - 1 07.05.1998 - 1 26.08.1996 - - 183 cm 80 kg - - 182 cm 78 kg - - 196 cm 86 kg - - 180 cm 74 kg - - Christian Ilzer Dominik Deutschl ABWEHR MITTELFELD ANGRIFF Assistenztrainer Assistenztrainer 27.09.1969 31.01.1987 03 08 04 05 11 14 Bei der Austria Bei der Austria seit: 2019 seit: 2019 Uwe Hölzl Sargon Duran Maudo Jarjué Stephan Zwierschitz James Jeggo Vesel Demaku Benedikt Pichler Christoph Monschein Tormanntrainer Athletiktrainer 30.10.1997 - 1 17.10.1990 - - 12.02.1992 - 1 05.02.2000 - - 20.07.1997 - - 22.10.1992 6 1 31.07.1967 11.04.1987 188 cm 88 kg - - 183 cm 78 kg - - 178 cm 71 kg - - 180 cm 68 kg - - 184 cm 87 kg - - 178 cm 74 kg - - Bei der Austria Bei der Austria seit: 1999 seit: 2018 17 18 06 07 19 20 Franz Gruber Quirin Söhnlein Physiotherapeut Physiotherapeut 18.09.1985 24.07.1980 Florian Klein Christian Schoissengeyr Niels Hahn Maximilian Sax Sterling Yateke Bright Edomwonyi Bei der Bei der Austria 17.11.1986 - 2 18.10.1994 - - 24.05.2001 - - 22.11.1992 - 2 15.09.1999 - - 24.07.1994 - 2 Austria seit: seit: 2017 182 cm 72 kg - - 195 cm 92 kg - - 176 cm 69 kg - - 178 cm 70 kg - - 184 cm 80 kg - - 186 cm 78 kg - - 2016 22 23 10 15 26 36 Florian Metz Sporttherapeut Christoph Lichtenecker Sporttherapeut 30.03.1963 03.09.1979 Bei der Bei der Austria Austria seit: seit: 2019 Caner Cavlan Erik Palmer-Brown Alexander Grünwald Tarkan Serbest Alon Turgeman Dominik Fitz 2001 05.02.1992 - - 24.04.1997 - - 01.05.1989 2 - 02.05.1994 - 1 09.06.1991 - - 16.06.1999 1 1 175 cm 68 kg - - 187 cm 88 kg - 1 188 cm 84 kg - - 184 cm 78 kg - - 178 cm 74 kg - - 175 cm 67 kg - - Christian Hold Josef Haslinger 30 AUSTRIA live: 04 | 2019/20 AUSTRIA live: 04 | 2019/20 31
AUSTRIA WIEN CASHPOINT SCR ALTACH Trainer: Christian Ilzer Trainer: Alexander Pastoor TOR TOR 13 Ivan Lucic 01 Martin Kobras 32 Patrick Pentz 24 Benjamin Ozegovic 99 Mirko Kos 32 Jakob Odehnal 33 Reuf Durakovic ABWEHR ABWEHR 03 Maudo Jarjué 08 Stephan Zwierschitz 03 Leonardo Zottele 17 Florian Klein 05 Philipp Netzer 18 Christian Schoissengeyr 06 Philipp Schmiedl 22 Caner Cavlan 08 Matthias Puschl 23 Erik Palmer-Brown 16 Emanuel Schreiner 24 Alexandar Borkovic 18 Jan Zwischenbrugger 28 Christoph Martschinko 19 Emir Karic 30 Michael Madl 21 Leo Mätzler 46 Johannes Handl 23 Aljaz Casar 28 Anderson Dos Santos Gomes MITTELFELD 31 Matthias Maak 04 James Jeggo MITTELFELD 05 Vesel Demaku 06 Niels Hahn 04 Samuel Yves Oum Gouet 07 Maximilian Sax 11 Marco Meilinger 10 Alexander Grünwald 12 Ousmane Diakite 15 Tarkan Serbest 13 Lars Nussbaumer 16 Dominik Prokop 17 Florian Jamnig 27 Thomas Ebner 20 Johannes Tartarotti 39 Manprit Sarkaria 26 Daniel Nussbaumer 30 Manfred Fischer ANGRIFF 34 Manuel Thurnwald 11 Benedikt Pichler ANGRIFF 14 Christoph Monschein 19 Sterling Yateke 07 Christian Gebauer 20 Bright Edomwonyi 09 Bernd Gschweidl 26 Alon Turgeman 14 Brian Mwila 36 Dominik Fitz 27 Frantz Pangop 37 Mergim Berisha 8. RUNDE / So., 22.09.2019, 14.30 Uhr / SCHIEDSRICHTER: Sebastian Gishamer 1. ASSISTENT: Roland Riedel 2. ASSISTENT: Johannes Pummerer
Sie können auch lesen