Das Magazin der CDU Büttelborn - #WEITBLICK - Ausgabe 02/2021 - CDU Büttelborn
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
#WEITBLICK
Das Magazin
der CDU
Büttelborn
Ausgabe 02/2021
SIE HABEN GEWÄHLT:
Die einstige "Rote Hochburg" wackelt: Fast 30%-Punkte betrug der
Unterschied zwischen SPD und CDU vor 20 Jahren - mittlerweile sind es
nur noch knapp über 6%-Punkte.
Liebe Leserinnen und Leser,
ich freue mich, dass Sie die zweite
Ausgabe unseres CDU-Magazins
WEITBLICK in den Händen halten.
"Sie haben gewählt" hieß es Ende März
und mit dem Wahlergebnis waren wir
sehr zufrieden. Keine Spur von
"Bürgermeisterbonus", auch in der Die Wachablösung wurde in Worfelden schon vor fünf Jahren erreicht.
zukünftigen Gemeindevertretung Mittlerweile kann die "Grüne Liste" auf den Platz hinter der CDU als
können sich daher Mehrheiten themen- Nummer 2 in Worfelden schielen. Das Ergebnis der SPD hat sich derweil
abhängig bilden. Wir sagen: Danke! fast halbiert.
Die neue CDU-Fraktion hat auch direkt
mit viel Elan ihre Arbeit aufgenommen.
Eine gute Mischung aus neuen
Gesichtern und altbekannten Größen,
die wir Ihnen auf einer Doppelseite
gerne vorstellen möchten.
Kindergärten, Bebauungspläne in
Worfelden und Klein-Gerau, die
Situation rund ums Bürgerhaus oder
unsere Feldwege - Themen gab es in den
ersten Sitzungen schon genug. Nichts
Neues gibt es leider in Sachen Auch in Klein-Gerau stehen die Zeichen auf Wechsel. CDU und SPD
Stadtumbau und Feuerwehrneubau zu trennen dort nur noch 5%-Punkte, nachdem es Anfang des Jahrtausends
vermelden - ein Zustand, den wir so noch mehr als 20%-Punkte waren.
nicht länger hinnehmen wollen. Unsere
Mitglieder im Bauausschuss lassen die
Ereignisse der letzten Jahre rund um den
Neubau der Feuerwehr in dieser
Ausgabe nochmals Revue passieren.
Einen Blick zurück auf ein altes Miele-
Fahrrad und den Schlosser Philipp wirft
auch Heinz Sandner in seinen Worfeller
Geschichten. Einen Blick auf und aus
Berlin gibt es von unserem Bundestags-
abgeordneten Stefan Sauer, während die
erst 19jährige Sophie Bausch einen Blick
nach vorne auf mehr Dialog der Immer aktuell
Generationen wirft. Wenn Sie regelmäßig Neuigkeiten und Kommentare zu aktuellen Themen
Herzlichst von der CDU erhalten wollen, abonnieren Sie doch unsere Facebook-Seite.
Ihr Thorsten Dietrich facebook.com/cdubuebo
2
Für Sie in Berlin
Im Herbst 2017 wechselte ich vom fördern. Das beinhaltet optimierte
Bürgermeisteramt in den Deutschen Flugrouten, leisere Flugzeuge und
Bundestag. Als Ihr Direktabgeordneter bessere Auslastung der Flüge.
setze ich mich für die Belange des Der Lärmschutz bei der Bahn muss
Landkreises Groß-Gerau ein. Ich auf dem vorhandenen Schienennetz so
beantworte zahlreiche Anfragen, hoch werden, wie er auf den
unterstütze Bürgerinnen und Bürger in Neubaustrecken vorgeschrieben ist.
unterschiedlichsten Lebenslagen, Der Verkehr muss zur Erreichung der
erkläre und begründe Entscheidungen. Klimaziele auf die Schiene, doch die
Anwohner sind zu schützen. Gerade
Es ist eine große und zugleich schöne Klein-Gerau wird noch stärker
Stefan Sauer wurde 1966 in Aufgabe, denn als Abgeordneter ist betroffen sein. Ich bin für die
Rüsselsheim am Main geboren, man fachlich sehr gut vernetzt, CDU/CSU-Bundestagsfraktion der
ist dort aufgewachsen und hat
inhaltlich gut informiert. Dieser Sprecher der betroffenen Landkreise
sein Abitur in Groß-Gerau
gemacht. Nach seiner Aufgabe möchte ich mich auch in den und koordiniere derzeit die
Ausbildung zum Industrie- kommenden vier Jahren weiter stellen. Anforderungen an den Lärmschutz in
kaufmann und dem Studium INNOVATION STATT enger Abstimmung mit den
der Betriebswirtschaftslehre Bürgermeistern und dem Landkreis.
war er in der Opel Bank, der ÜBERREGULIERUNG
Kreissparkasse Groß-Gerau und Ich bin davon überzeugt, dass
UNSERE LANDWIRTE
der TxB Transaktionsbank in Lebensqualität eine wirtschaftliche NICHT IM STICH LASSEN
Frankfurt tätig.
Grundlage braucht. Die wirtschaftliche Als Vertreter der „AG ländlicher Raum“
Fast 15 Jahre lang war Stefan Entwicklung braucht weniger durfte ich erfahren, wie weitsichtig
Sauer ehrenamtlicher Stadt-
Regulierung sondern Raum für und zukunftsorientiert unsere Land-
verordneter in Groß-Gerau, ehe
er 2007 zum Kreisstadt- Innovation. Wir müssen den Mittel- und Forstwirtschaft agieren. Die Land-
bürgermeister gewählt wurde. stand und seine Arbeitnehmer vor Ort wirtschaft ist im Kreis Groß-Gerau ein
2017 gewann Stefan Sauer das unterstützen. Fördern, dass sie starker und wichtiger Partner für die
Direktmandat für den digitaler und umweltfreundlicher regionale Versorgung und Bio-
Wahlkreis Groß-Gerau und werden. Der Klimawandel muss mit diversität. Es tut gut zu wissen, wo die
vertritt seitdem die Interessen
der Industrie vollzogen werden. Lebensmittel herkommen und dass der
des Landkreises in Berlin.
Stefan Sauer ist mit Dr. Roxana LÄRMSCHUTZ Weg zum Verbraucher kurz ist. Die
Sauer verheiratet und lebt in Landwirtschaft braucht unsere
Lärmschutz ist von großer Bedeutung.
Groß-Gerau. Zu seinen Hobbys wirkungsvolle Unterstützung. Hier bin
zählen Joggen, Radfahren, Der Lärm lässt sich nicht verhindern,
ich mit dem Erreichten nicht zufrieden.
Bergwandern, Skifahren und doch er lässt sich mindern.
Die Gesetze sind nachzubessern,
das Heimwerken. Der Flugverkehr ist eine besondere
damit die wirtschaftliche Grundlage
Er setzt sich ein für weniger Herausforderung in unserer Region,
Regulierung, mehr Innovation und die Betriebsübergabe an die
besonders in Büttelborn. Der Flug-
und mehr Mut zur Eigen- folgende Generation gesichert werden
3
hafen ist nicht zu „verteufeln“, sondern
verantwortung. können.
in seiner Entwicklung lärmmindernd zu
UNSERE FRAKTION 2021 - 2026
Sie haben gewählt: Diese 12 Personen sind Ihre Vertreter bzw. Vertreterinnen in der Büttelborner
Gemeindevertretung und im Gemeindevorstand. Ehrenamtlich, fachkundig und engagiert. Weil
nicht jeder alle Themen bearbeiten kann, haben unsere Fraktionsmitglieder feste Themenfelder. Sie
arbeiten dann auch in den entsprechenden Ausschüssen mit. Haben Sie Fragen oder Anregungen
zum jeweiligen Themenfeld? Sprechen Sie uns an! Die entsprechende Emailadresse für die schnelle
Kontaktaufnahme finden Sie neben den jeweiligen Ausschüssen.
Dieter Jens
Arnold Hahn
HFA@CDU-
BUETTELBORN.DE
HAUPT- UND FINANZAUSSCHUSS
SKS@CDU-
Martina
BUETTELBORN.DE
Herrlich
Hans-Jürgen Thorsten
Bausch Dietrich
SPORT, KULTUR UND SOZIALES
4
UNSERE FRAKTION 2021 - 2026
Johannes von
Werner Richthofen
Schäfer
BPV@CDU-
BUETTELBORN.DE
BAU, PLANUNG UND VERKEHR
Kurt Heinz
Sauerborn Sandner
GVO@CDU-
BUETTELBORN.DE
GEMEINDEVORSTAND
Susanne
Frank Overdiek
Reitz Heinrich
Stahl
UELF@CDU-
BUETTELBORN.DE
UMWELT,SPORT, KULTUR
ENERGIE, UND SOZIALESFORSTEN
LANDWIRTSCHAFT,
5
Worfeller Geschichte(n)
Heinz Josef Sandner ist Ur-Worfeller und Heimatchronist. Der
ehemalige Kriminalbeamte engagierte sich sein Leben lang für
"sein" Worfelden. Seit 2011 sitzt er für die CDU im Ge-
meindevorstand. Dies hat übrigens Familientradition, sein
Bruder Horst war auch schon für die CDU im Gemeindevor-
stand.
In seinen "Worfeller Geschichten" erzählt Heinz Sandner kleine
oder größere Anekdoten aus seinem Ort.
Mit Blick auf die Preise im Worfelder Nach- Amerikanische Zone
verdichtungs-Wohnungsmarkt wird von den Jungen oft Hessen hatten
ins Spiel gebracht, dass es die Alten ja viel einfacher endlich ausgedient.
hatten. Machte das Wirtschaftswunder der 50er Jahre BOOMTOWN
nicht ALLES möglich!?
Nach solchen Diskussionen zeige ich dann gerne das WORFELDEN
Original Miele Fahrrad meines Vaters, das er vor genau ür die alltäglichen
70 Jahren in der Worfelder Eisenwarenhandlung des Erledigungen und
Philipp Engel (genannt Schlosser Philipp) gekauft hat. das Vergnügen war
Diese befand sich gegenüber der heutigen Eisdiele im man nicht auf einen PKW angewiesen. Worfelden hatte
Unterdorf und war zugleich auch Gasolin Tankstelle. in den Fünfziger Jahren fünf Gastwirtschaften,
darunter vier mit stattlichen Saalbauten. Es gab sechs
VOM MIELE-RAD ZUR QUICKLY Lebensmittelgeschäfte, darunter einen Edeka neben
Das besagte Miele Rad war qualitativ der Gaststätte Zur Sonne, einen Konsum
hochwertig und der breite und stabile in der Borngasse, Spar neben der
Gepäckträger hat sogar einen 50 kg heutigen Eisdiele, IFA (angeschlossen an
Sack Zement aufgenommen. Heute die Dutt) und Vivo inkl. Frischmilch in der
gibt es nur noch 25 kg Säcke, weil die Neustraße. Dazu gesellten sich drei
meisten Leute bei Wind und Wetter Bäckereien, die noch heute sichtbare
am Schreibtisch sitzen und „Rücken“ Metzgerei Petri und zwei Filial-
haben, wodurch sie den Sack Zement metzgereien in Dutt und Edeka. Und das
nicht mehr über die Ladekante ihres alles bei 1.500 Einwohnern, einem Drittel
SUV schaffen. der heutigen Einwohnerzahl.
Das Miele Rad hat im Worfelden des Auch im Worfelder Durchschnittshaushalt
Jahres 1951 immerhin 198.- DM hat das Wirtschaftswunder seine Spuren
gekostet. Bei einem Stundenlohn von hinterlassen, eine Waschmaschine, ein
ca. 1,30 DM und der damals Kühlschrank, vielleicht sogar ein
geltenden 48 Stunden Woche war es Musikschrank (Radio plus Palttenspieler)
dann doch ein ganzer Monatslohn, der und schließlich ein Fernsehapparat. Als
für den Kauf eines fabrikneuen Fahrrades fällig wurde. aber im Jahr 1963 das ZDF einen Film über Worfelden
Das Haus "Heimat" der Baugenossenschaft Ried brachte, konnten viele Haushalte den Film nicht sehen,
kostete damals rund 70 Monatslöhne und an ein weil ihr Gerät nur das erste Programm empfangen hat.
fabrikneues Auto konnten damals die wenigsten Zum Fernsehen hatten die Leute allerdings nicht so
denken. In den meisten Fällen verlief das Wirtschafts- viel Zeit, hatten doch viele zwei Arbeitsstellen oder sie
wunder so, dass nach dem Hausbau zunächst ein bewirtschafteten zusätzlich einen kleinen Spargel-
Fahrrad und wenige Jahre später ein NSU Quickly acker. Passenderweise hieß der ZDF-Film dann auch
angeschafft wurde. Das Moped gab es bei Schlosser "Pflüge, Sensen und Traktoren" und zeigte am Beispiel
Philipp für 495.- DM. Worfelden die Entwicklung von Vollzeitbauern und
Bei Zulassung eines Fahrzeuges erhielt man ab 1956 Feierabendbauern
ein GG-Kennzeichen. Die Vorläufer mit AH 82 für
6
Themen aktuell
Kommunalpolitik bedeutet Anträge, Berichte,
Dokumente... Nach der derzeitigen Geschäftsordnung der
Büttelborner Gemeindevertretung müssen alle diese
Unterlagen immer noch in Papierform zugestellt werden.
Gemeinsam mit der Grünen Liste wollen wir hier mehr
Digitalisierung wagen. Viele unserer Fraktionsmitglieder
arbeiten heute schon fast ausschließlich mit dem Tablet.
Warum also nicht die Wahlmöglichkeit nutzen und eine
rein elektronische Zusendung der notwendigen
Dokumente über das Ratsinformationssystem
ermöglichen? Johannes von Richthofen hat sich diesem
Thema angenommen und unser Antrag wurde einstimmig
beschlossen. Jetzt gilt es die Rahmenbedingungen, etwa
für die Nutzung privater Tablets, zu klären und den
Papierbergen damit so schnell wie möglich ein Ende zu
bereiten.
Lolli-Tests und drastisch reduzierte Öffnungszeiten
beschäftigten uns in der ersten Jahreshälfte. So schlossen
beide Kindertageseinrichtungen in Klein-Gerau jeden Tag
drei Stunden früher, die KiTa “Grüner Weg” in Büttelborn
sogar vier Stunden früher als eigentlich vorgesehen. Selbst
für Eltern in Teilzeit ein Ding der Unmöglichkeit. Viele
Gespräche mit frustrierten Eltenbeiräten machten für uns
klar:
Die Fallzahlen sinken, die Öffnungszeiten müssen rauf!
Offizielle Anfragen und Diskussionen in den Ausschüssen
sowie der Gang in die Öffentlichkeit über die Tageszeitung
haben Wirkung gezeigt. Mittlerweile konnten die
Öffnungszeiten gerade in den besonders betroffenen
Einrichtungen ausgeweitet und weitere Schritte hin zu einer
völligen Öffnung gegangen werden. Wir bleiben dran,
damit den Familien klare Perspektiven geboten werden!
Auf unseren Antrag hin hat sich die Gemeinde um eine
Teilnahme am Förderprgramm "Zukunft Innenstadt"
beworben. Mit diesem Förderprogramm möchte unsere
Landesregierung helfen, die Folgen der Corona-
Pandemie in unseren Innenstädten abzumildern. Für
Büttelborn ergibt sich hier die Möglichkeit - anders als
beim Stadtumbau - auch für die Ortszentren der beiden
Ortsteile Klein-Gerau und Worfelden Projekte
finanziert zu bekommen. Wie wäre es z.B. damit, den
Klein-Gerauer Bahnhof mit seiner Eisdiele noch
attraktiver als Treffpunkt für Jung und Alt zu gestalten?
Oder am "Roten Platz" in Worfelden die Gastronomie
zu erhalten und leerstehende Gebäude besser zu
nutzen? Also ran an die Fördertöpfe - nicht zuletzt für
unsere Ortsteile!
7
Standpunkt
Problembereiche
in Worfelden
technischen Möglichkeiten an dieser Stelle überhaupt
Die Situation rund um das Bürgerhaus, die
zu beurteilen sind. Alleine die Diskussion hier offen
Grundschule, den alten Schulhof und die Sporthalle
und ehrlich zu führen, ist aus Sicht der CDU aber schon
Worfelden ist nicht mehr hinnehmbar. Vandalismus,
ein wichtiges Signal an die Worfelder Bürger, dass man
Ruhestörung und Vermüllung gehen mittlerweile
ihre Sorgen an dieser Stelle ernst nimmt. Und dieses
deutlich zu weit, hier muss die Gemeinde reagieren.
Signal muss dringend von der Kommunalpolitik
Dabei geht es nicht nur um den materiellen Schaden
kommen, ähnlich wie schon beim Thema Müll und
direkt. Vielmehr muss das subjektive
beim Thema Feldwege.
Sicherheitsempfinden der Bürger im Vordergrund
stehen. Es darf nicht hingenommen werden, dass die
Letzlich hat sich in der Diskussion in den Ausschüssen
Bürger sich in den Abendstunden in Worfelden unwohl
gezeigt, dass es keine Mehrheit für eine Prüfung einer
fühlen. Zudem begünstigt eine durch Vandalismus und
Videoüberwachung gibt. Um dennoch kurzfristig zu
Müll betroffene Gegend weiteren Vandalismus und
handeln, haben sich alle vier Fraktionen entschlossen,
weiteren Müll (Broken Window Konzept).
einfache Maßnahmen wie das Zurückschneiden der
stellenweise als Drogenverstecke genutzten Büsche
Die CDU bevorzugt proaktive Maßnahmen. Dazu muss
und das Anbringen von Klapppfosten - um Unbefugten
an erster Stelle die Jugendarbeit der Gemeinde
die Zufahrt hinter das Bürgerhaus zu verwehren - zu
gehören. Deswegen haben wir das Thema schon im
beauftragen. Außerdem soll der Gemeindevorstand
Ausschuss für Sport, Kultur und Soziales auf die
die Teilnahme am Kommunalprogramm
Tagesordnung gebracht. Unsere Nachfrage, ob ein
Sicherheitssiegel (KOMPASS) vorbereiten.
Mehr an Personal- oder Ressourcenausstattung
Ziel dieses Programms des hessischen Innen-
notwendig sei, um die aufsuchende Jugendhilfe
ministeriums ist es, die Sicherheitsarchitektur in den
(„Streetworking“) zu verstärken, wurde von der
Kommunen individuell weiterzuentwickeln und
Jugendförderung verneint. Wenn somit die Verwaltung
passgenaue Lösungen für Probleme vor Ort zu
hier keine weiteren Ansatzpunkte seitens der
entwickeln. Auch in enger Zusammenarbeit mit der
Jugendarbeit sieht, muss das Ordnungsamt in
hessischen Polizei.
Zusammenarbeit mit der Polizei verstärkt zum Einsatz
kommen.
Wir sind froh, das Thema Sicherheit in Worfelden auf
die Tagesordnung der gemeindlichen Gremien gesetzt
Videoüberwachung an Schwerpunktbereichen – wir
zu haben. Nun müssen den Diskussionen Taten folgen.
haben als erstes das Bürgerhaus vorgeschlagen – kann
Wir sind der Überzeugung, dass sich Kommunalpolitik
abschreckende Wirkung haben und zusätzlich bei der
nicht nur mit positiv besetzten Themen wie
Überführung von Tätern helfen. Die
Fördermitteln oder Umweltschutz beschäftigen darf,
Herausforderungen, die das mit sich bringt, haben wir
sondern auch und vor allem auf das
in unserem Antrag benannt. Daher wollten wir zuerst
Sicherheitsempfinden der Bevölkerung ein besonderes
prüfen lassen, wie die rechtlichen Risiken und die
Augenmerk legen muss.
8
WEITBLICK
Die 19jährige Sophie Bausch aus Worfelden ist die Schöpferin des CDU-
Slogans WEITBLICK. Was auf den ersten Blick wie ein ungewöhnliches
Experiment wirkte, entpuppte sich als fruchtbarer inhaltlicher Impuls. In
ihrem Beitrag für unser Magazin erläutert Sophie, was für sie Weitblick ist.
Ein Beitrag aus einer Generation, die in der Kommunalpolitik sehr selten
vorkommt.
Der CDU Slogan ›Weitblick‹ entstand anhand von Regel auch, dass andere Voraussetzungen vorhanden
seiner Wortbedeutung und der Hoffnung, dass dieser sind, worauf Wert gelegt wird.
Potenzial bieten würde, manche Ansichten zu ändern Unverständnis beider Seiten führt dann zu
und offener zu werden. Vor allem in Sachen Kurzsichtigkeit.
Kommunikation und Austausch. Beispielsweise indem die jüngere Generation sich
Weitblick bedeutet, über den Tellerrand zu schauen. nicht wahrgenommen und die ältere Generation sich
Dazu gehört, zu erkennen, dass nicht nur alte überfahren fühlt. Daher ist es so wichtig, gemeinsam
Wählerschaft, sondern auch junge angesprochen im Weitblick das Für und Wider von Neuerungen und
werden muss. Es geht darum, dass die Veränderungen zu besprechen.
Zukunft einer Wählerschaft eben Weitblick soll dieses Eis brechen.
nicht in älteren Generationen fest Er soll Dialoge ermöglichen.
gemacht werden kann, sondern Dialoge auf Augenhöhe,
viel eher an den jungen dass auch junge Menschen
Generationen. dazu ermutigt und nicht
Dies bedeutet, junge frustriert werden, in der
Menschen anzusprechen Politik tätig zu werden.
und mit diesen in den Wenn nämlich regelmäßig
Dialog treten zu wollen. vermittelt wird, dass
Zuhören, was sich junge Probleme, die junge Menschen
Leute wünschen und das bewegen, nicht beachtet werden oder
Wissen der Älteren aber ebenso zu teilen. Es ist auf Wünsche übergangen werden, löst das Frust aus.
jeden Fall ein Balanceakt, auf beiden Seiten
kompromissbereit zu sein. »„Eine Generation meldet sich zu Wort“ –
Es ist möglich Zeichen zu setzen, indem man bewusst so fassen die Autorinnen und Autoren der
auf diesen Dialog eingeht. 18. Shell Jugendstudie ihre Ergebnisse
Und sicher, es bedeutet Geduld auf beiden Seiten. Es zusammen. Die Studie zeichnet ein
bedeutet zu reflektieren, warum Veränderungen differenziertes Bild einer Generation, die in
funktionieren können, oder nicht. Dazu gehört auch, einer Zeit voller Umbrüche ihre Anliegen
dass Ideen und Anmerkungen wirklich im Für und so vernehmbar vertritt wie schon lange
Wider besprochen und nicht ausgesessen oder nicht mehr.«
ausgeschwiegen werden. (https://www.shell.de/ueber-uns/shell-
Weitblick bedeutet allerdings auch, zu begreifen, dass jugendstudie/we-have-to-do-politics-for-
nicht erwartet werden kann, dass jeder Mensch das with-and-from-youth.html)
gleiche Wissen hat wie man selbst. Im Gegenteil: Je
älter jemand ist, desto mehr Weitblick kann ggf.
vorhanden sein, jedoch gehört hierbei auch dazu für Genau das ist der Punkt, wo Politik ansetzen sollte.
Neues bereit zu sein und mit seinem Wissen die neuen Aber eben auch diesen Weitblick braucht es:
Ideen zu ergänzen und auszubauen.
Allein, dass man in einer anderen Generation Wie drücken sich Generationen aus?
aufgewachsen ist, kann im Weitblick schon große
9
Unterschiede machen. Daraus resultiert dann in aller Wie können sie mitgestalten?
Schwerpunkt:
Feuerwehrneubau
Der dringend notwendige Neubau für die Freiwillige Feuerwehr und das Deutsche Rote Kreuz in Büttelborn verzögert
sich weiter. Dort wo eigentlich längst der Rohbau stehen sollte, blüht im Sommer 2021 nur eindrucksvoll der Mohn.
Seit dem Zugang des Förderbescheids im Mai 2019 tut sich nichts mehr, von ständigen Durchhalteparolen und
vermeintlichen Startschüssen des Bürgermeisters abgesehen. Zeit für uns nach über zwei Jahren Stillstand mit einem
Rückblick die bisherige Historie und die Faktenlage anhand von Presseartikeln und Ausschussprotokollen zu
rekapitulieren.
Grundlage für die Nachver-
handlungen sollen die zusätzlichen
Aufgaben der Feuerwehr durch die
Nähe zur Autobahn und zur
Los geht es Ende Februar 2018 mit Im Bauausschuss stellt der Architekt Mülldeponie sein.
dem Aufstellungsbeschluss für den am 22. Mai 2019 den ersten mit
Bebauungsplan Feuerwehrstütz- Innenministerium, Kreisbrand-
punkt durch die Gemeinde- inspektor und Feuerwehr ab-
vertretung. Die Zielsetzung ist klar: gestimmten Vorentwurf des
"Um unter Einhaltung der gesetzlich Feuerwehrgerätehauses vor. Die
Da trotz bestehenden Vorentwurfs
vorgeschriebenen Hilfsfrist einen Mitglieder des Bauausschusses wie
keine weiteren Anstrengungen
zeitgemäßen Feuerwehrstandort auch Feuerwehr und Rotes Kreuz
seitens der Verwaltung
gewährleisten zu können, soll eine
erkennbar sind, fordert die CDU
Verlagerung der Ortsfeuerwehr an
in einem Antrag eine zügige
einen neuen Standort erfolgen".
Entscheidungsgrundlage über
Die vorgesehene Fläche am
Umfang und Ausgestaltung des
Ortsausgang in Richtung Klein-
Neubaus ein. Der Beschluss
Gerau an der L3094 wird von der
über den Neubau muss aus
Kommunalaufsicht und dem
Sicht der CDU nun endlich im
Kreisbrandinspektor begrüßt. Die
Detail getroffen werden, damit
Brandschutzkommission wurde
die nächsten Planungsschritte
schon am 8.6.2017 über das
beginnen können.
Ergebnis der Standortsuche
Bürgermeister Merkel berichtet,
informiert - der geplante
dass der Kreisbrandinspektor
Standort wurde von dieser Beliebtes Fotomotiv statt geschäftige
positiv aufgenommen. Baustelle: Auf dem Gelände des verzögerten ihn davon in Kenntniss gesetzt
Feuerwehrneubaus blüht der Mohn hat, dass weder Autobahn noch
Mülldeponie in besonderer
Verantwortung der Büttelborner
nehmen ihn positiv zur Kenntnis.
Feuerwehr liegen.
Seitens der SPD wird die
Obwohl nun also bekannt ist, dass es
Im Herbst 2018 ist ein wichtiger Landesförderung von knapp 260.000
keine Grundlage für Nach-
Meilenstein geschafft. Aus dem als "äußerst mickrig" bezeichnet. In
verhandlungen über eine höhere
Grundstück Flur 4, Flurstück 50 wird den kommenden Wochen schreibt
Förderung beim Land gibt, bestätigt
eine Teilfläche mit einer Größe von sich der neu ins Amt gekommene
Bürgermeister Merkel noch im Juni
4.254 Quadratmetern nach den Bürgermeister Marcus Merkel auf die
2020, also mehr als ein halbes Jahr
Vorgaben des planenden Architekten Fahne, in Wiesbaden den Zuschuss
später, im Haupt- und Finanz-
"in enger Abstimmung mit dem Kreis "nachverhandeln" zu wollen. Als
ausschuss, dass er weiter mit dem
Groß-Gerau und der Leitung der dies ofenbar nicht geschieht, lässt die
Ministerium in Wiesbaden im
Feuerwehren der Gemeinde" gekauft. SPD per Antrag entsprechende
Gespräch sei und auf eine Antwort
10
Nachverhandlungen beschließen. Es
warte.
ist mittlerweile Herbst 2019.Schwerpunkt:
Feuerwehrneubau
in den Büttelborner Nachrichten.
Ein "Grundsatzbeschluss" über den Nachdem sich im Sommer 2021
Bau der Feuerwehr wird gefasst. In einer Sitzung des Bauausschusses weder der Ankauf der weiteren
Fortschritte in der Planung sind stellt Markus Merkel überraschend Grundstücksfläche und die
jedoch weiterhin nicht zu erkennen. einen zweiten Standort - das Aufstellung des neuen Bebauungs-
Nun soll zumindest der Bebauungs- ehemalige TAC-Gelände im Gewerbe- plans noch die Vorlage einer
plan folgen, dessen Aufstellungs- gebiet - zur Diskussion. Im Protokoll Entwurfsplanung abzeichnen, fordern
beschluss vor mehr als zwei Jahren findet sich der Hinweis "Der die CDU-Mitglieder im Bauausschuss
gefasst wurde. Alternativstandort wird (...) die Vorlage einer detaillierten
Die CDU lässt im Juni 2020 per kontrovers diskutiert. (...) zur Meilensteinplanung bis zum ersten
Antrag beschließen, dass die Entscheidungsfindung soll eine Spatenstich. Trotz zweimaliger
zukünftigen Nutzer - Freiwillige Kostengegenüberstellung erfolgen" Verlängerung der Förderzusage des
Feuerwehr und Deutsches Rotes Tatsächlich wird relativ schnell Landes scheint der dafür nun
Kreuz - ab jetzt im Rahmen von deutlich, dass alleine die notwendige Baubeginn bis Oktober
regelmäßigen Baubesprechungen Kaufpreisvorstellungen für das 2022 in weite Ferne zu rücken.
enger an dem Projekt beteiligt Gewerbegrundstück den Rahmen In der Gemeindevertretung
werden. Im Bauausschuss berichtet sprengen, zusätzlich wären massive appelliert der Fraktionsvorsitzende
Bürgermeister Merkel, dass mit den Umbauarbeiten notwendig. Dennoch Thorsten Dietrich an die Verwaltung,
Projektbeteiligten ein "möglicher wird erst nach zahlreichen im Bauausschuss endlich eine
Terminplan" besprochen wurde und Gesprächen und Ortsterminen von Entwurfsplanung des neuen
man den Bauantrag im Januar 2021 diesem Vorhaben Abstand Gebäudes vorzustellen.
einreichen wolle. genommen. Und wieder haben wir CDU und Grüne Liste beschließen
vier Monate Zeitverlust. nach den Eindrücken aus der Brand-
schutzkommission gemeinsam die
Einberufung einer Sondersitzung des
Bauausschusses in der Sommer-
Was vorab schon als Andeutung Nachdem Bürgermeister Merkel es pause. Wie es nun weiter geht, haben
durch die Presse ging, bestätigt ein halbes Jahr lang nicht geschafft Bürgermeister, Bauamt und Architekt
Bürgermeister Merkel auf offizielle hat, die zusätzlich benötigte in der Hand. Wir werden unser
Anfrage der CDU: um ausreichende Grundstücksfläche anzukaufen, Bestes tun, dass hier endlich Nägel
Stellplätze auf dem Grundstück verteidigt er sich im Bauausschuss. mit Köpfen gemacht werden.
nachweisen zu können und um die "Diese Fehleinschätzung ist nicht auf
Grünstreifen zur Entwässerung zu meinem Mist gewachsen", "den
nutzen, muss das Grundstück um ca. Schuh ziehe ich mir nicht an". Die
1.300 qm vergrößert werden. nun ausgegebene Parole "Wir geben
Verhandlungen mit dem Eigentümer jetzt Gas" wirkt angesichts des
des Nachbargrundstücks sollen absoluten Stillstands seit
kurzfristig geführt werden, damit es Bekanntgabe des Förderbescheids im
nicht zu einer Verzögerung kommt. Mai 2019 (Merkels Amtszeit begann
Obwohl nun bekannt ist, dass eine nur wenige Wochen später) wie
weitere Fläche angekauft werden Satire. Johannes von Richthofen und Werner
muss, erfolgt die Auslegung des alten Tatsächlich ist auch in den Wochen Schäfer sind Mitglieder im Bauausschuss
11
Vorentwurfs zum Bebauungsplan bis und Monaten danach keinerlei und drängen auf eine zügige Entscheidung
beim Feuerwehrneubau.
Mitte August durch Bekanntmachung Fortschritt zu verzeichnen.Rücksicht macht Wege breit
Unsere Feldwege werden immer stärker von der Landwirtschaft, von Fußgängern und Radfahrern frequentiert.
Obwohl bei Weitem die meisten Menschen sich höflich und
rücksichtsvoll verhalten, kommt es dabei immer wieder zu
Anfeindungen und Konflikten. Da ist zum einen der Hundebesitzer,
der Angst um seinen Hund hat, wenn ein Fahrzeug kommt, der
Auch das Groß-Gerauer Echo Sportradler, der seinen Schwung genommen bekommt, weil eine
berichtet über unsere Initiative. Gruppe Fußgänger zu spät zur Seite geht, der Landwirt, der bei der
Frühjahrsbestellung oder Ernte unter Zeitdruck steht und es auch
mal eilig hat, der Jogger der von einem Hund angebellt wird und so weiter.
Das sind nur einige Gründe, warum manchmal Menschen auf Feldwegen aneinander geraten. Eigentlich wollen doch
die einen nur ihre Arbeit tun und die anderen ihre Freizeit oder ihren Sport genießen.
Foto: Marc Schüler
Hier soll die Aktion „Rücksicht macht Wege breit“ die Menschen
dazu bewegen einfach etwas entspannter zu sein, anstatt mit der
Faust zu drohen auch mal freundlich winken, anstatt laut
rumzumeckern einfach mal
nett grüßen und anstatt
immer grimmig drein zu
schauen einfach mal ein
Lächeln aufsetzen. Die Aktion
des Regionalbauernverbands
Starkenburg wurde schon in
einigen Kommunen
umgesetzt und allgemein sehr Jetzt fehlt nur noch die Farbe:
gut angenommen. Mit diesen Schablonen werden
Dabei werden Piktogramme mit der Hilfe von nun die Feldwege besprüht
Schablonen und Markierfarbe auf die Wege
Frank Reitz - Jahrgang 1972 - aufgebracht. Die Schablonen können kostenlos
baut mit seiner Familie in
beim Bauernverband ausgeliehen werden, die
vierter Generation Spargel und
Erdbeeren auf dem Worfelder Farbe wird vom Bauhof bereitgestellt werden,
Sonnenhof an. um sicherzugehen, dass es sich um eine
Für die CDU vertritt er seit umweltverträgliche Farbe handelt, die auch mit
2011 die Interessen der der Zeit wieder verschwindet.
Bürgerinnen und Bürger in der Das Aufbringen auf den Wegen übernehmen
Gemeindevertretung. Er die Landwirte, an Wegen, die stark frequentiert
engagiert sich im Ausschuss für sind.
Umwelt, Energie, Land- Es geht nicht darum irgendjemanden zu
wirtschaft und Forst (UELF). erklären ob oder wie er einen Feldweg
Soviel Engagement zahlt sich benutzen darf, auch nicht darum wer Vorfahrt
aus; bei der Kommunalwahl im hat oder sonst irgendwie im Recht oder im
März wurde er von Platz 7 bis Unrecht ist. Es geht einfach um ein gutes
auf Platz 4 vorgewählt. Miteinander und um einen freundlichen
Umgang der Menschen untereinander. Kennt die Perspektive als Landwirt
und Hundebesitzer: Reitz und sein
Appenzeller Sennenhund Schröder
IMPRESSUM
Weitblick - Das Magazin der CDU Büttelborn
CDU Gemeindeverband Büttelborn
Dr. Thorsten Dietrich (Vorsitzender),
Reichelstraße 2a, 64572 Büttelborn
thorsten.dietrich@cdu-buettelborn.deSie können auch lesen
