AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT - der Gemeinde Langfurth

Die Seite wird erstellt Hildegard-Juliane Möller
 
WEITER LESEN
AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT - der Gemeinde Langfurth
AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT
                                           der Gemeinde Langfurth

 Jahr 2020                                    Freitag, den 07. August 2020                                 Ausgabe 8
Liebe Mitbürgerinnen,
liebe Mitbürger,

die Auflagen rund um die „Corona-Pandemie“ lockern sich weiter. Dieser Umstand ermöglicht es, dass unsere
Langfurther Gastronomie die diesjährige „Langfurther Kirchweih“ (27.08.2020 bis 31.08.2020) durchführen kann und
tatsächlich auch durchführen wird. Unsere Bevölkerung und unsere Gäste müssen jedoch auf die traditionelle und
liebgewonnene „Vergnügungsmeile“ verzichten. Unabhängig davon wird die Kommune - wie bereits gewohnt - die
Hauptstraße zwischen den Einmündungen „Grüner Baum“ und „Untere Dorfstraße“ absperren, um den Gastwirten
dadurch, im Hinblick auf die jeweils geltenden Sicherheits- und Hygieneregeln, zusätzliche Bewirtungs- bzw. Parkflächen
für deren Kirchweihbesucher zu ermöglichen. Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie die beiden Langfurther Gaststätten
- in dieser schwierigen Zeit - mit Ihrem Besuch beehren und unterstützen würden.

Ganz besonders freut es mich, dass wir, als eine der wenigen Kommunen im Landkreis, nach jetzigem Stand, auch das
diesjährige Langfurther „Ferienprogramm“ durchführen können. Neben der Tatsache, dass wir unseren Kindern
dadurch eine ganz besondere und wertvolle Abwechslung zum „Ferienalltag“ bieten können, unterstützen und entlasten
wir damit auch die Familien in unserer Gemeinde, die während der „Corona-Zeit“ vor ganz besondere Herausforderungen
gestellt wurden bzw. noch immer gestellt werden. Bitte informieren Sie sich einen Tag vor dem geplanten
Programmpunkt auf der Gemeindehomepage, ob die Veranstaltung auch tatsächlich durchgeführt wird.

Sicherlich ist Ihnen bereits aufgefallen, dass der bereits begonnene Breitbandausbau (Bundesförderung) Richtung
Langfurth Ortsmitte kurzfristig eingestellt werden musste. Stattdessen wurden die entsprechenden Arbeiten -
außerplanmäßig - in Stöckau fortgesetzt und zwischenzeitlich auch bereits abgeschlossen. Die Gründe für die
Planänderung lagen in der fachlichen Umsetzung der ausführenden Baufirma im Hinblick auf den Wiedereinbau des -
im Rahmen der Dorferneuerung - eingesetzten Gehwegpflasters. Sowohl die zuständige Bauaufsicht als auch der
gemeindliche Bauhof bemängelten die tatsächlichen Ausführungsarbeiten. Der Bauträger arbeitet bereits an einem
diesbezüglichen tragfähigen Zukunftskonzept, so dass einer zeitnahen Fortsetzung der Arbeiten nichts mehr im Wege
stehen sollte.

Gesetzliche Auflagen und neue Umstände erforderten es, dass sich unsere Gemeindeverwaltung teilweise neu
strukturieren und umorganisieren musste. In enger und ständiger Abstimmung mit der Rechtsaufsichtsbehörde wurden
die Zuständigkeiten im Rathaus zwischenzeitlich vereinzelt neu geregelt. In diesem Zusammenhang möchte ich mich
beim Landratsamt Ansbach nochmals ausdrücklich für die diesbezüglich gewährte Umsetzungsfrist bedanken, die wir
letztendlich auch tatsächlich einhalten konnten und auch intensiv für die Einarbeitung und Umstrukturierung unseres
Personals genutzt haben. Näheres dazu lesen Sie auch in der Rubrik „Aus dem Gemeinderat“.

Herzlich bedanken möchte ich mich auch für das gezeigte Engagement unserer ehrenamtlichen Gemeinderäte in den
vergangenen drei Monaten. In insgesamt acht Sitzungen (inkl. Ausschüsse) wurden rund 140 Tagesordnungspunkte
behandelt.

Ich wünsche Ihnen eine erholsame und sonnige Ferien- und Urlaubszeit 2020. Kommen Sie, sollten Sie verreisen,
wohlbehalten und vor allem gesund wieder in unsere schöne Gemeinde zurück

Ihr

Simon Schäffler
1. Bürgermeister
AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT - der Gemeinde Langfurth
Langfurth                                                         -2-                                                      Ausgabe 8

              Amtliche Bekanntmachungen                                  Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2020 in Kraft.

                                                                         Langfurth, den 28.07.2020

                                                                         gez. Schäffler
                                                                         1. Bürgermeister
            Haushaltssatzung
 der Gemeinde Langfurth, Landkreis Ansbach,                                              Aus dem Gemeindeleben
         für das Haushaltsjahr 2020
                                                                                Antrittsbesuch beim Ammelbrucher
                                                                                „Alt-Bürgermeister“ Herrn Karl Ruck
Das Landratsamt Ansbach hat die vom Gemeinderat am 14. Juli
2020 beschlossene Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr
2020 rechtsaufsichtlich geprüft und mit Schreiben vom
21.07.2020 dazu Stellung genommen. Nachstehend wird die
Haushaltssatzung zur Erlangung ihrer Rechtswirksamkeit
gemäß Art. 65 Abs. 3 der Gemeindeordnung amtlich bekannt
gemacht. Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass der
Haushaltsplan ab dem dieser Bekanntmachung folgenden Tag
eine Woche lang und die Haushaltssatzung mit ihren Anlagen
während des ganzen Jahres ab dem dieser Bekanntmachung
folgenden Tag in der Gemeindeverwaltung, Zimmer 2, während
der allgemeinen Dienststunden öffentlich zur Einsichtnahme
aufliegen.

                      Haushaltssatzung

Auf Grund des Art. 63 ff. der Gemeindeordnung erlässt die
Gemeinde Langfurth folgende Haushaltssatzung:

                            §1                                           Ammelbruch. Mit sehr großer Freude und hohem Interesse
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2020 wird hiermit                nahm unser 1. Bürgermeister Herr Simon Schäffler am
festgesetzt; er schließt                                                 Samstag, den 18.07.2020 eine freundliche Einladung unseres
im Verwaltungshaushalt                                                   Ammelbrucher „Alt-Bürgermeisters“ Herrn Karl Ruck an. In
in den Einnahmen und Ausgaben mit          3.708.680,00 €                äußerst kurzweiligen zwei Stunden und unter Beachtung der
und                                                                      Schutz- und Hygieneregeln im Hinblick auf die „Corona-
im Vermögenshaushalt                                                     Pandemie“ berichtete Herr Ruck unserem neuen Rathauschef
in den Einnahmen und Ausgaben mit           5.362.480,00 €               von seinen gesammelten Erfahrungen und ihm in Erinnerung
                                                                         gebliebenen historischen Gegebenheiten aus seiner Amtszeit.
ab.                                                                      Herrn Ruck, der mit seiner Ehefrau Brunhilde zwei Tage zuvor
                            §2                                           die „Eiserne Hochzeit“ feiern durfte, war es - während der
Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und               Unterhaltung - jederzeit spürbar anzumerken, mit welcher tollen
Investitionsfördermaßnahmen wird festgesetzt auf                         Begeisterung er sein Amt als Bürgermeister wahrnahm. Vielen
1.960.000,00 €.                                                          Dank für diesen schönen Vormittag.

                           §3                                                                 Aus dem Rathaus
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden
nicht festgesetzt.                                                                  Antrittsbesuch von Herrn MdB
                                                                                          Artur Auernhammer
                            §4
Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende
Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt:

1. Grundsteuer
a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A)   500   v. H.
b) für sonstige Grundstücke (B)                      500   v. H.
2. Gewerbesteuer                                     300   v. H.

                           §5
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen
Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf
600.000, -- € festgesetzt.

                           §6                                            Zu einem hohen Besuch in unserem Rathaus kam es am
Weitere Festsetzungen werden nicht vorgenommen.                          Dienstag, den 28.07.2020, als Herr MdB Artur Auernhammer
                                                                         unserem neuen 1. Bürgermeister Simon Schäffler einen
                                                                         Antrittsbesuch abstattete. In einem etwa zweistündigen
                               §7                                        Gespräch informierte sich der Bundestagsabgeordnete intensiv
Langfurth                                                      -3-                                                        Ausgabe 2

über die aktuellen Themen in unserer Gemeinde und sicherte            gedankt, die sich aufgrund der von Mitte April bis Ende Juni
der Gemeindespitze seine Unterstützung im Hinblick auf eine -         2020 vakanten Geschäftsleitungsstelle als besonders
vom Koalitionsausschuss der Bundesregierung beschlossene -            herausfordernd erwies.
mögliche zusätzliche Förderung (Konjunkturpaket vom
03.06.2020) für die anstehenden Kita-Ausbau-Maßnahmen in              Änderung der Breitbandtrasse
Ammelbruch und Langfurth zu. Unser Bild zeigt Herrn
Auernhammer beim Eintrag ins „Goldene Buch“ unserer
                                                                      Die Gemeinde Wieseth hat die Gemeinde Langfurth, kurz
Gemeinde umrahmt von unserem 1. Bürgermeister Simon
                                                                      vor Beginn der Bauarbeiten, darüber informiert, dass bei
Schäffler (links) und unserem 2. Bürgermeister Horst Binder
                                                                      einer     Umsetzung     der     ursprünglich    geplanten
(rechts).
                                                                      Trassenführung (Anbindungsstraße nach Wieseth)
                                                                      zukünftig womöglich erhebliche Zusatzkosten auf die
                  Aus dem Gemeinderat                                 Gemeinde Langfurth zukommen könnten. Die Gemeinde
                                                                      Wieseth plant, im Rahmen einer Straßensanierung der
Im Juli 2020 fanden drei Gemeinderatssitzungen statt. Das             Staatsstraße 2248, auch den Neubau eines Radweges. Ein
Gremium tagte ordentlich am 14.07.2020 sowie                          genauer Zeitpunkt für die Straßensanierung bzw. den
außerordentlich am 02.07.2020 (nichtöffentlich) und am                Radwegebau steht allerdings noch nicht fest. Mit
28.07.2020.                                                           Verwirklichung der vorgenannten Projekte wäre die
                                                                      Gemeinde Langfurth - im Falle einer tatsächlichen
Veränderungen in der Rathausverwaltung                                Umsetzung der ursprünglich geplanten Trassenführung -
                                                                      dazu verpflichtet gewesen, auf eigene Kosten die bereits
                        Frau Susanne Schaubeck wurde                  verlegten Breitbandkabel neu verlegen zu lassen. Auf
                        vom Gemeinderat - mit Wirkung                 Grundlage der neuen Erkenntnisse sowie nach
                        vom 28.07.2020 - zur neuen                    Rücksprache mit dem zuständigen Ingenieurbüro und
                        Kassenverwalterin der Gemeinde                unserem Breitbandberater entschied sich der Gemeinderat
                        Langfurth ernannt. Unsere Kollegin            nun für eine Umplanung der Strecke. Die daraus
                        schloss                außerdem               resultierenden Mehrkosten fließen in die Förderung mit ein.
                        zwischenzeitlich             ihren
                        Beschäftigtenlehrgang I mit Erfolg            Feinplanung Kindergarten Ammelbruch
                        ab, wozu wir ihr recht herzlich
                        gratulieren.                                  Frau Architektin Ulrike Fees wurde vom Gemeinderat mit
                                                                      der Feinplanung für die anstehende Generalsanierung und
                                                                      den beabsichtigten Krippenanbau (zwölf Plätze) im
Herr Siegfried Rogner übernimmt ab diesem Zeitpunkt die               Kindergarten Ammelbruch beauftragt. Im Vorfeld wurde
Stellvertretung der Kassenverwaltung.                                 von der Kirchenaufsicht (Evang.-Luth. Landeskirche) noch
                                                                      die zwischenzeitlich vorliegende diesbezügliche positive
                              Außerdem      wurde    Frau             Rückmeldung eingeholt. Sobald uns die entsprechenden
                              Gabriele Gehring - mit                  Unterlagen vorliegen, werden - in einem nächsten Schritt -
                              Wirkung vom 01.08.2020 -                die notwendigen Fördergespräche mit der Regierung von
                              zur neuen Standesamts-                  Mittelfranken geführt und - daraus resultierend - der
                              leitung   der      Gemeinde             Finanzierungsplan, auf Basis der bereits beschlossenen
                              Langfurth bestellt.                     Haushalts- und Investitionszahlen, erstellt. Vertreter des
                                                                      Kirchenvorstandes und die Ammelbrucher Pädagoginnen
                                                                      wurden im Vorfeld selbstverständlich in die Planung
                                                                      einbezogen. Korrigierend zum entsprechenden Bericht der
                                                                      örtlichen Presse muss noch erwähnt werden, dass der
Beiden Kolleginnen wünschen wir viel Freude und gutes                 Anbau nicht im Bereich des Gartens (Süden), sondern im
Gelingen bei der Ausübung ihrer verantwortungsvollen                  nördlichen Bereich des Grundstücks geplant ist.
Aufgabenbereiche.
                                                                      Ausbaufortschritte auch im Kiga Langfurth
Haushaltsplan 2020 verabschiedet
                                                                      Ganz im Gegensatz zu den geplanten Sanierungs- und
Mit seinem einstimmigen Haushaltsbeschluss setzte der                 Ausbauarbeiten im Kindergarten in Ammelbruch wird für
Gemeinderat ein deutliches Zeichen für die Zukunft unserer            die bedarfsgerechte Errichtung von insgesamt 24 Plätzen
Gesamtgemeinde und stellte damit auch die Weichen für                 für Krippenkinder im Kindergarten Langfurth nicht die
die tatsächliche Umsetzung zahlreicher notwendiger,                   Gemeinde Langfurth, sondern die Evangelisch-Lutherische
gesetzlich erforderlicher und längst überfälliger (Bau-               Kirchengemeinde Ammelbruch als Bauherr fungieren.
)Maßnahmen. Auch wenn die Verschuldung unserer                        Nach vorheriger freundlicher Beteiligung von Vertretern der
Kommune in den nächsten Jahren erheblich anwachsen                    politischen Gemeinde entschied sich der Kirchenvorstand -
wird, so ist sich das Gremium sicher, dass eine nachhaltige           im Rahmen seiner Sitzung am 28.07.2020 - mittlerweile
Verbesserung unserer gemeindlichen Infrastruktur nur                  auch für ein Architekturbüro aus Gunzenhausen, welches
durch Investitionen (… vor allem in der jetzigen niedrigen            mit den Planungsarbeiten beauftragt werden soll. Die
Darlehenszinsphase) herbeigeführt werden kann. Das                    notwendigen Haushalts- und Investitionszahlen sind
Gesamtvolumen unseres kommunalen Haushalts im                         bereits veranschlagt und rechtsaufsichtlich genehmigt.
Haushaltsjahr 2020 beläuft sich auf 9.071.160 EUR Die
Haushaltssatzung und der Haushaltsplan der Gemeinde                   Kläranlage Langfurth
Langfurth für das Haushaltsjahr 2020 - mit den damit
verbundenen Kreditaufnahmen - wurden von der                          Die finale Bauabnahme der Kläranlage Langfurth wird sich
Rechtsaufsicht ohne jegliche Einwände genehmigt. Den                  leider weiter hinauszögern. Die Gründe dafür sind die
bei der Erstellung der Haushaltsplanung 2020 beteiligten              zwischenzeitlich abgeschlossenen - sehr aufwändigen -
Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung sei hiermit                     Arbeiten rund um die Klärschlammentsorgung sowie die
nochmals ausdrücklich für deren hervorragende Arbeit
Langfurth                                                     -4-                                                      Ausgabe 2

daran anschließende, sich derzeit noch in der Ausführung             Mit dieser Regelung möchten wir das Besucheraufkommen
befindliche Auffüllung des Klärteiches. Aktuell ist die              steuern, so dass es zu keiner Menschenansammlung und zu
Bauabnahme für die 42. KW (12.10.2020 - 16.10.2020)                  keinen Wartezeiten bei Ihrem Besuch im Rathaus kommt.
geplant. Ursprünglich waren wir diesbezüglich von der 38.
KW (14.09.2020 - 18.09.2020) ausgegangen.                            Für die Abholung von Restmüllsäcken, Gelben Säcken und
                                                                     Hundekotbeuteln können Sie klingeln und die entsprechenden
Neue Straßenbeleuchtung in Ammelbruch                                Müllsäcke werden Ihnen hinausgereicht.

Um den Schulweg unserer Siedlungskinder sicherer zu                  Bitte denken Sie bei jedem Gang in das Rathaus, dass Sie
gestalten, entschied sich der Gemeinderat dazu, an der               einen Nasen- Mundschutz dabeihaben.
Hesselbergstraße     in    Ammelbruch      drei  „neue“
Straßenlaternen installieren zu lassen. Insbesondere in            Bitte besuchen Sie das Rathaus nicht, wenn Sie:
den dunklen Wintermonaten und aufgrund des fehlenden            1. in Kontakt zu einer infizierten Person stehen oder standen und
Gehwegs bildet die Strecke mit deren bisheriger                    seit dem Kontakt mit einer infizierten Person noch nicht 14 Tage
Beleuchtung eine potenzielle Gefahrenquelle für unseren            vergangen sind, oder
gemeindlichen Nachwuchs.                                        2. Symptome eines Atemwegsinfekts oder erhöhte Temperatur
                                                                   aufweisen.
Geschwindigkeitsmessanlage
Besorgte Bürgerinnen und Bürger äußern gegenüber der
Gemeindeverwaltung immer wieder ihren Wunsch zur
Geschwindigkeitsreduzierung des oft recht schnellen
Durchgangsverkehrs in allen Gemeindeteilen. Aus diesem
Grund plant der Gemeinderat, präventiv, neben der bereits
gemeinsam mit der Gemeinde Ehingen angeschafften und
zwischenzeitlich bereits ziemlich in die Jahre gekommenen
Geschwindigkeitsmessanlage, eine weitere - eigene -
solarbetriebene Anlage zu erwerben. Ein entsprechendes
Testgerät wurde in den vergangenen beiden Wochen in der
                                                                     Aktuelles       über     den      Breitbandausbau           in
Dinkelsbühler Straße (OT Langfurth) und im „Unteren Dorf“            Langfurth
in Dorfkemmathen eingesetzt.
                                                                     Telefon- und Breitbandanschluss:
                                                                     Sollten Sie Fragen zu Ihrem Breitbandanschluss oder zu Ihren
Jugendcontainer Dorfkemmathen                                        Telefonverträgen bezüglich Neuanschluss, Kündigung, etc.
                                                                     haben, können Sie sich jederzeit an die Fa. bisping & bisping
Kostenlos und gegen Selbstabholung ist der gemeindliche              wenden. Kündigen Sie auf keinen Fall selbst Ihren
Jugendcontainer       (Bauwagen)       in   Dorfkemmathen            Telefonvertrag, sondern informieren Sie sich vorab. Auch
abzugeben. Aufgrund der beiden Tatsachen, dass der                   Kunden mit einem FTTC-Anschluss (Kupfer) können einen
Container bereits seit längerer Zeit nicht mehr genutzt wird         Produktvertrag buchen.
und daher seinem eigentlichen Sinn nicht mehr gerecht                Nähere Informationen erhalten Sie direkt bei der Fa. bisping &
wird und sich dieser im Hinblick auf seinen ungeeigneten             bisping unter der Telefon-Nr.: 09123-9740-680 oder per Mail:
Standort im immer dichter besiedelten Baugebiet „Am                  langfurth@bisping.de oder unter www.breitband-langfurth.de
Birkenfeld“ als nicht mehr zukunftsfähig erweist, entschied
sich die Gemeindeverwaltung - nach Rücksprache mit dem               Wie bereits im Juli Gemeindebrief mitgeteilt wurde, gibt es ab
Gemeinderat - für eine entsprechende Auflösung.                      sofort auf der Breitband Homepage www.breitband-langfurth.de
Interessierte Bürgerinnen und Bürger möchten sich bitte im           eine Rubrik mit den „Häufig gestellten Fragen“ (FAQs)
Rathaus melden.

gez. Simon Schäffler
                                                                     Urlaubszeit = Reisezeit
1. Bürgermeister
                                                                     Da nun die Reisebeschränkungen aufgrund von Corona wieder
Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung:                         gelockert wurden und die Reisemöglichkeiten wieder bestehen,
                                                                     denken Sie bitte im Hinblick auf die bevorstehende Urlaubszeit
                                                                     daran, die Gültigkeit der vorhandenen Ausweisdokumente zu
Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am                überprüfen.
Dienstag, den 08.09.2020 um 19.00 Uhr in der Turnhalle
Langfurth statt. Die Tagesordnung wird rechtzeitig in den            Klären Sie auch beim Reisebüro ab, welche Ausweispapiere
Aushängekästen bekannt gegeben.                                      Sie für Ihren Urlaubsort benötigen. Eine zusätzliche
                                                                     Hilfestellung können ggf. die Webseiten des Auswärtigen
Anträge bzw. Unterlagen müssen mindestens 8 Tage                     Amtes:www.auswaertigesamt.de/DE/Laenderinformationen/Ue
vorher in der Gemeindeverwaltung eingereicht werden.                 bersicht_Navi.html bieten.

Erledigungen im Rathaus                                              Wir weisen darauf hin, dass eine einwandfreie Feststellung der
                                                                     Identität des Passinhabers gegeben sein muss, d. h. der
Trotz vielerlei Lockerungen in der derzeitigen Corona                Inhaber des Passes muss mit dem Lichtbild des Passes
Pandemie wird das Rathaus auch weiterhin noch keine                  übereinstimmen! Bei einem Kinderreisepass kann dieser durch
Öffnungszeiten anbieten.                                             ein    neues      Passbild   aktualisiert  werden.     Sonstige
                                                                     Ausweise/Pässe müssen neu beantragt werden, wenn der
Sie können aber für alle Angelegenheiten die Sie erledigen           Passinhaber auf dem Lichtbild nicht mehr oder nur schwer
möchten Termine vereinbaren.                                         erkennbar ist! (lt. § 11 PassG ist der Ausweis sonst ungültig!)
Langfurth                                                        -5-                                                     Ausgabe 2

Für die Beantragung neuer Dokumente vereinbaren Sie bitte               Obstbaumversteigerung
einen Termin bei Frau Gehring unter Tel. 098565/9770-11.
Ihr Einwohnermeldeamt/Passamt                                           In der Dorfkemmathener Hutung findet am Samstag, den
                                                                        29.08.2020 um 9:30 Uhr die Obstbaumversteigerung statt.
Ferienprogramm 2020                                                     Treffpunkt ist am Sportheim in Dorfkemmathen. Alle
                                                                        Interessenten an Obst und an der Erhaltung der Streuobstwiese
Da bei der damaligen Veröffentlichung des gemeindlichen                 sind herzlich eingeladen.
Ferienprogramms - situationsbedingt - noch nicht abschließend
alle Programmpunkte feststanden, möchten wir heute noch die             Die Obstbaumversteigerung für Langfurth und Ammelbruch
folgenden zwei Veranstaltungen ergänzen.                                findet am 05.09.2020 um 8:30 Uhr statt. Treffpunkt ist am
                                                                        Kindergarten in Ammelbruch.
Evang. Kirchengemeinde Ammelbruch
                                                                        Wertstoffhof
Das Kindermusical muss leider in diesem Jahr wegen
Abstandsregelungen und Hygienevorschriften ausfallen.                   Unser Wertstoffhof ist immer samstags von 9:30 Uhr bis
Allerdings möchten wir am Mittwoch den 12. August von 14 Uhr            11:30 Uhr (außer an Feiertagen) geöffnet!
bis 17 Uhr ein kleines Alternativprogramm unter dem Motto „Die
Schatzsuche“ für Kinder im Alter von 6 -12 Jahren anbieten.             An den Wertstoffhöfen sind zum Schutz der Mitarbeiter und zum
Freut euch auf Spiele, Lieder, Geschichte und verschiedene              eigenen Schutz weiterhin Handschuhe und Mundschutz zu
Stationen im Freien in der Ammelbrucher Hauptstraße 48 (auf             tragen, sowie die Abstandsregelung einzuhalten. Bitte
Schüleins Wiese). Bitte auf wettergemäße Kleidung achten und            beachten Sie die Anweisungen des Wertstoffhofpersonals.
einen Unkostenbeitrag von 2 € mitbringen. Anmeldungen bei               Achtung: Ablagerungen bzw. unerlaubte Einwürfe in die
der Gemeinde Langfurth.                                                 Container außerhalb der Öffnungszeiten sind strafbar. Das
                                                                        Gelände wird videoüberwacht.
Bei Regen muss es leider ausfallen. Wir freuen uns auf Euch.
Euer Kindermusicalteam.                                                 Entleerung Papiertonnen: Dienstag, 18. August 2020
                                                                        Abholung „Gelbe Säcke“: Donnerstag, 13. August 2020
Sportfreunde Ammelbruch
                                                                        Antrag auf Erteilung einer Fahrerlaubnis
Die Sportfreunde Ammelbruch laden alle Kinder herzlich zu
einer Fußball Olympiade am 22.08.2020 ab 14:00 Uhr auf dem              Der Antrag auf Erteilung einer Fahrerlaubnis ist über die
Sportgelände Ammelbruch ein. Die Olympiade umfasst 5                    Gemeindeverwaltung Langfurth an das Landratsamt Ansbach
Disziplinen, nämlich Fußball-Golf, Fußball-Kegeln, Fußball-             zu senden. Das Einwohnermeldeamt muss die Angaben zur
Slalom, Fußball-Biathlon und Fußball-Curling. Im Anschluss              Person, Unterschrift und biometrischem Passbild prüfen und
findet noch ein schönes, gemeinsames Fußballspiel statt.                die Richtigkeit bestätigen.
Bei Fragen oder Anmeldungen bitte bei Herrn Ronald Lechler              Nach § 21 der Fahrerlaubnis-Verordnung (FeV) müssen die
0160 98789998 oder der Gemeindeverwaltung 09856 9770-13                 Antragsteller, auf Verlangen der Behörde persönlich
melden.                                                                 vorsprechen. Um eine korrekte Überprüfung der vorgenannten
                                                                        Daten durchführen zu können, bittet die Gemeindeverwaltung,
Kirchweih in Langfurth                                                  dass die Antragsteller persönlich im Einwohnermeldeamt
                                                                        vorsprechen. Die Anträge können Sie auf der Homepage:
Die Kirchweih in Langfurth muss in 2020 leider in abgeänderter          www.landkreis-ansbach.de herunterladen, ebenso wie die dazu
Form stattfinden (Zeitraum: 27.08.2020 bis 31.08.2020). Die             benötigten Unterlagen. Die Gebühr beim Antrag auf Erteilung
„Vergnügungsmeile“ wird dieses Jahr nicht errichtet. Allerdings         einer Fahrerlaubnis beträgt bei der Gemeindeverwaltung 5,10
wird die „Schmiedsgasse“ dennoch gesperrt, um unseren                   Euro.
ortsansässigen Gastronomen die Möglichkeit zu geben, im                 Gerne können Sie auch telefonisch Auskunft Im
Rahmen der für sie geltenden Sicherheits- und Hygiene-                  Einwohnermeldeamt Langfurth, Gabriele Gehring, Tel. 09856-
Vorgaben, großzügiger bestuhlen bzw. eine größere Anzahl an             9770-11, erhalten.
Parkmöglichkeiten bereitstellen zu können. Wir bitten Sie
freundlichst darum, unter stetiger Einhaltung der bestehenden
Vorsichtsmaßnahmen und der aktuell geltenden gesetzlichen
                                                                        Führerschein Umtauschfristen
Sicherheits- und Hygiene-Regelungen, unsere Gastronomie -
während der „Corona-Pandemie“ - weiterhin und gerade auch               Mit der am 11.03.2019 in Kraft getretenen Dreizehnten
am Kirchweih-Wochenende zu unterstützen.                                Verordnung zur Änderung der Fahrerlaubnis-Verordnung
                                                                        wurden entsprechende Umtauschfristen in Anlage 8e zur
Kirchweih in Ammelbruch                                                 Fahrerlaubnis-Verordnung festgesetzt. Wir möchten Sie
                                                                        nachfolgend über die geltenden Umtauschfristen in Kenntnis
                                                                        setzen.
Aufgrund der besonderen Umstände muss die diesjährige
Ammelbrucher Kirchweih leider abgesagt werden. Sollten sich             Führerscheine, die bis einschließlich 31. Dezember 1998
diesbezüglich jedoch noch kurzfristige Veränderungen                    ausgestellt worden sind:
ergeben, so verweisen wir unsere Bürgerinnen und Bürger ggf.
auf die entsprechenden Veröffentlichungen in den kommunalen              Geburtsjahr        des     Tag, bis zu dem der
Schaukästen und auf der Homepage der Gemeinde Langfurth                  Fahrerlaubnisinhabers      Führerschein umgetauscht sein
(www.langfurth.de).                                                                                 muss
                                                                         Vor 1953                 19. Januar 2033
Bitte beachten Sie                                                       1953 bis 1958            19. Januar 2022
                                                                         1959 bis 1964            19. Januar 2023
Am Kirchweihmontag, den 31.08.2020 bleibt das Rathaus                    1965 bis 1970            19. Januar 2024
ganztags geschlossen.                                                    1971 oder später         19. Januar 2025
Langfurth                                                         -6-                                                        Ausgabe 2

Führerscheine, die ab 1. Januar 1999 ausgestellt worden                  Sollten Sie den Besuch des Gemeinde- oder Pressevertreters
sind:                                                                    nicht wünschen, bitten wir um rechtzeitige Mitteilung an unsere
                                                                         Kollegin Frau Freese unter 09853/9770-15.
 Ausstellungsjahr               Tag, bis zu dem der Führer-
                                schein umgetauscht sein                                Nachrichten anderer
                                muss
 1999 bis 2001                  19. Januar 2026                                        Stellen und Behörden
 2002 bis 2004                  19. Januar 2027
 2005 bis 2007                  19. Januar 2028                          Die Abfallwirtschaft des Landkreises Ansbach
 2008                           19. Januar 2029                          informiert:
 2009                           19. Januar 2030
 2010                           19. Januar 2031                          Sperrmüll muss sperrig sein
 2011                           19. Januar 2032
 2012 bis 18. Januar 2013       19. Januar 2033                          Der Container für Sperrmüll am Wertstoffhof steht nur für
                                                                         Abfälle zur Verfügung, die nicht in die Restmülltonne
Hundebesitzer aufgepasst!                                                hineinpassen, das heißt große, sperrige Dinge, die auch nicht
                                                                         mit zumutbarem Aufwand so zerkleinert werden können, dass
                                                                         Sie in einen Abfallbehälter hineinpassen. Zumutbar ist es z.B.
Auf Grund von Beschwerden weisen wir alle Hundebesitzer und
                                                                         einen Gartenschlauch zu zerschneiden, nicht zumutbar wäre
Hundesitter darauf hin, dass es verboten ist, Hundekot zu
                                                                         dies dagegen bei einem großen Teppich, der im ganzem
hinterlassen. Dieses Verbot gilt auch für noch nicht bebaute
                                                                         angeliefert wird.
Bauplätze! Der Hundekot ist folglich vom Besitzer zu beseitigen.
                                                                         Gleichzeitig gilt: um das Volumen im Container optimal zu
Es gibt spezielle Hundekotbeute, welche in der
                                                                         auszunutzen, müssen große Gegenstände wie z.B.
Gemeindeverwaltung kostenlos an alle Hundebesitzer
                                                                         Möbelstücke zerlegt angeliefert werden – die Mitarbeiter am
ausgegeben werden.
                                                                         Wertstoffhof übernehmen das Zerlegen nicht und können
                                                                         deshalb die Anlieferung ablehnen.
Badeweiher Ammelbruch                                                    Zerkleinerte Abfälle in Säcke abzufüllen, um sie dann als
                                                                         Sperrmüll am Wertstoffhof zu entsorgen, ist nicht erlaubt.
Der Badeweiher in Ammelbruch wurde am 21.07.2020 vom                     Hierfür müssen bei der Gemeinde Zusatzrestabfallsäcke
Gesundheitsamt (Landratsamt Ansbach) beprobt und                         gekauft werden (4 €/Stück), welche dann am Tag der
entspricht den geltenden Vorschriften. Die Probe ist                     Müllabfuhr neben dem Abfallbehälter zur Leerung bereitgestellt
bakteriologisch nicht zu beanstanden. Wir wünschen somit                 werden können.
allen Badegästen weiterhin viel Vergnügen.
                                                                         Die Wertstoffhofmitarbeiter sind deshalb angewiesen,
                                                                         folgende Abfälle nicht als Sperrmüll anzunehmen:
                                                                         - großer, sperriger Abfall, der nicht zerlegt ist (z.B.
  Das Amts- und Mitteilungsblatt für den
                                                                         Möbelstücke)
  Monat September 2020 erscheint, auf Grund                              - Abfall, der zumutbar zerkleinert werden kann und dann in
  des Betriebsurlaubs der Druckerei erst am                              einen Mülleimer passt
  Freitag, den 11. September 2020. Unterlagen                            - kleinteiliger Abfall, der in Müllsäcken verpackt ist
  können bis Mittwoch, 26. August 2020, 9.00                             - Abfall, der die haushaltsübliche Menge überschreitet
  Uhr, bei der Gemeinde abgegeben werden.                                Annahmen erfolgen nur in haushaltsüblichen Mengen

                                                                         Dies gilt für alle angelieferten Abfallfraktionen. Für die
                       Wir gratulieren                                   Anliefermenge wird hier als grober Anhaltspunkt die Füllmenge
                                                                         eines Pkw-Anhängers mit ca. ein bis zwei Kubikmeter
Unsere herzlichsten Glückwünsche:                                        Füllvolumen herangezogen, wobei natürlich die Art der
                                                                         Befüllung z. B. mit einzelnen, großen Teile wie einem Sofa o.ä.
Frau Gerda Carl, Dorfkemmathen                                           durchaus zur Anlieferung eines größeren Volumens berechtigt.
zum 80. Geburtstag am 06. August 2020                                    Grundsätzlich obliegt es deshalb dem Mitarbeiter am
                                                                         Wertstoffhof im Einzelfall zu beurteilen, ob er die Menge und Art
Herr Georg Reingruber, Langfurth                                         des Abfalls, orientiert an den Vorgaben des Landkreises
zum 85. Geburtstag am 19. August 2020                                    Ansbach, als haushaltsüblich einstufen und annehmen kann.
Frau Elfriede Däubler, Langfurth                                         Das gehört NICHT zum Wertstoffhof
zum 80. Geburtstag am 06. September 2020
                                                                         - Abfall aus Haushaltsauflösungen - da kein privater Haushalt
Überbringung von gemeindlichen Glückwünschen zu 80.                      mehr vorhanden ist
und 90. Geburtstagen                                                     - Abfall aus dem Baubereich und Abbrucharbeiten - laut
                                                                         Abfallwirtschaftssatzung ausgeschlossen
Unser 1. Bürgermeister - Herr Simon Schäffler - wird künftig die         - Abfälle aus gewerblicher Tätigkeit oder Landwirtschaft - laut
kommunalen „Geburtstagsglückwünsche“ zu 80. und 90.                      Abfallwirtschaftssatzung ausgeschlossen
Geburtstagen persönlich und in Begleitung unseres örtlichen              Ausnahme: bei Elektroschrott fragen Sie bitte bei der
Pressevertreters - Herrn Friedrich Zinnecker - überbringen.              Abfallberatung im Einzelfall nach
                                                                         Die Entsorgung der o.g. Abfälle über den Wertstoffhof ist nicht
Natürlich müssen - bei jedem Besuch und ausnahmslos - die                mit der jährlichen Abfallgebühr abgedeckt. Diese Abfälle sind
jeweils geltenden Schutz- und Hygienevorschriften im Hinblick            eigenverantwortlich über die Müllumladestation „Im Dienstfeld“
auf die „Corona-Pandemie“ eingehalten werden.                            bei Aurach oder einem Fachentsorgungsbetrieb auf eigene
                                                                         Kosten zu verwerten bzw. zu entsorgen.
Wir weisen darauf hin, dass die Glückwünsche grundsätzlich
direkt am Geburtstag überbracht werden.
Langfurth                                                       -7-                                                      Ausgabe 2

Bei Unklarheiten bezüglich der Abgaben am Wertstoffhof,                Das Romantische Franken bietet rund 1.500 km aufeinander
bitten     wir     von      Diskussionen      mit     den              abgestimmte, einheitlich markierte Verbindungen und rund 40
Wertstoffhofmitarbeitern abzusehen und sich zur Klärung                verschiedene Themenrouten.
direkt an die Abfallberatung des Landratsamts Ansbach,
Tel. 0981/468-2301, erreichbar Mo-Do 8 – 16 Uhr und Fr 8 –             Die neue Karte zeigt alles auf einen Blick.Kostenlos bestellen:
12 Uhr, zu wenden. Fragen Sie auch schon gerne vor der                 www.romatisches-franken.de        oder    bei   Ihrer   Tourist
Anlieferung bei uns nach. Vielen Dank.                                 Information/Gemeinde abholen.

Außensprechtage des Zentrums Bayern Familie                                              Schule und Ausbildung
und Soziales – Region Mittelfranken im
Landkreis Ansbach                                                      Information der Grundschule Langfurth zum
                                                                       Schulanfang 2020
Aufgrund der aktuellen Situation werden die Außensprechtage
bis auf Weiteres nicht durchgeführt. Falls sich Änderungen             Der Unterricht beginnt am 08.09.2020 um 8:10 Uhr für die
ergeben sollten, werden wir Ihnen das zu gegebener Zeit                Klassen 2 bis 4. Im Moment gehen wir davon aus, dass der
wieder mitteilen.                                                      Unterricht für alle gemeinsam im Klassenzimmer stattfinden
                                                                       kann. Der Mundschutz muss nach momentanem Stand
Deutsche Rentenversicherung Nordbayern,                                außerhalb des Klassenzimmers weitergetragen werden, bis
                                                                       eine neue Regelung kommt.
keine Sprechtage in Dürrwangen ab 2021
                                                                       Die Erstklässler werden am 08.09.2020 um 8:30 Uhr auf dem
Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern (DRV                        Pausenhof gemeinsam begrüßt. Danach dürfen die Kinder -
Nordbayern) informiert, dass u. a. auf Grundlage einer Prüfung         leider nicht die Eltern - mit ihrer Lehrerin ins Klassenzimmer
durch den Bundesrechnungshof das Sprechtagsnetz den                    gehen. Bitte geben Sie Ihrem Kind einen Mundschutz mit.
veränderten Rahmenbedingungen angepasst werden muss. Dir
Prüfung führte zu dem Ergebnis, dass ab dem Jahr 2021 u.a.             Bitte beachten Sie: Bis auf Weiteres gelten die allgemeinen
im Markt Dürrwangen keine Sprechtage mehr durchgeführt                 Corona-Hygienevorschriften.
werden können. Für Anliegen der Bürger steht die Auskunfts-
und Beratungsstelle Ansbach (Stahlstraße 4, 91522 Ansbach)             Der Unterricht endet am ersten Schultag für alle Schülerinnen
zur Verfügung. Außerdem können die regelmäßigen                        und Schüler um 10:30 Uhr. Mittwoch bis Freitag - in der ersten
Sprechtage im nahegelegenen Dinkelsbühl sowie in                       Schulwoche - endet der Unterricht für alle Schülerinnen und
Feuchtwangen in Anspruch genommen werden. Weiter wird die              Schüler um 11:30 Uhr. Der Bus fährt entsprechend.
DRV Nordbayern in diesem Jahr die Videoberatung neu in ihr
                                                                       Die Gottesdienste zum Schulanfang werden in der zweiten
Beratungsangebot aufnehmen. Mit den bestehenden Online-
                                                                       Schulwoche stattfinden.
Diensten können Versicherte auf elektronischem Wege
Versicherungsunterlagen anfordern oder einsehen, Anträge               Falls Sie die gebuchte Mittagsbetreuung bereits am ersten
stellen, Termine online beantragen, Mitteilungen übermitteln           Schultag benötigen, bittet die zuständige Hortleitung um
und Online-Rechner nutzen. Über den Internetauftritt der               Benachrichtigung im Hort.
Deutschen Rentenversicherung sind vielfältige Informationen
rund um die Themen Rente, Rehabilitation und Altersvorsorge            gez. Ulrike Horlebein
elektronisch abrufbar. Wie bisher wird die Gemeindeverwaltung          Rektorin
im Rahmen ihrer Möglichkeiten die Bürger beim Ausfüllen und
Entgegennahme von Rentenanträgen und Kontenklärungen
unterstützen. Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern
                                                                                          Bereitschaftsdienste
bittet um Verständnis.
                                                                       Ärztlicher Notdienst
Nachfolger für Herrn Förster Wilhelm
                                                                       Der für den Notdienst zuständige Arzt ist unter der Telefon-
                                                                       Nr. 116 117 zu erfragen. Bei akuten, lebensbedrohlichen
                                             Die Nachfolge für
                                                                       Erkrankungen ist die Rettungsleitstelle Ansbach unter der
                                             unseren bisher
                                                                       Notruf-Nummer 112 zu erreichen.
                                                  zuständigen
                                             Förster    Herrn
                                                                       Die Öffnungszeiten der Allgemeinen Ärztlichen KVB-
                                             Norbert Wilhelm
                                                                       Bereitschaftspraxis an der Klinik Dinkelsbühl, Crailsheimer
                                                           hat
                                                                       Straße 6, 91550 Dinkelsbühl sind: Mittwoch, Freitag: 18-21 Uhr,
                                              zwischenzeitlich
                                                                       Samstag, Sonntag, Feiertag: 9-12 Uhr und 16-19 Uhr.
                                             Herr Johannes
                                                                       Alle weiteren Bereitschaftspraxen sind auf der Internetseite
                                             Wüst,    Telefon
                                                                       www.bereitschaftsdienst-bayern.de zu finden.
                                             09851 577730,
                                                                       Krisendienst Mittelfranken
johannes.wuest@aelf-an.bayern.de, www.aelf-an.bayern.de
übernehmen.                                                            - Hilfe für Menschen in seelischen Notlagen –
Bei Fragen rund um das Thema „Wald“ kann gerne mit Herrn               Hessestrasse 10, 90443 Nürnberg, Tel.: 0911/424855-0,
Wüst Kontakt aufgenommen werden.                                       www.krisendienst-mittelfranken.de

                                                                       Apotheken-Notdienst
Neu: Radkarte Romantisches Franken                                     Samstag, 08.08.2020
Die neue Karte zeigt das gesamte Netz der beschilderten                Löwen-Apotheke, Feuchtwangen, Tel. 09852/67760
Radrouten für eintspanntes Radfahren in der Freizeit.                  Sonntag, 09.08.2020
                                                                       Apotheke Kiderlen, Feuchtwangen, Tel. 09852/61330
                                                                       Samstag, 15.08.2020
Langfurth                                                      -8-                                                                                    Ausgabe 2

St. Sebastian-Apotheke, Dürrwangen, Tel. 09856/221                                                          Stellenanzeigen
Sonntag, 16.08.2020
St. Georgs-Apotheke, Dinkelsbühl, Tel. 09851/57440
Samstag, 22.08.2020
Römer-Apotheke, Mönchsrotz, Tel. 09853/1700
Sonnen-Apotheke, Schnelldorf, Tel. 07950/577
Sonntag, 23.08.2020
Stiftsherren-Apotheke, Feuchtwangen, Tel. 09852/67350
Samstag, 29.08.2020
Avie-Apotheke, Dinkelsbühl, Tel. 09851/582215
Sonntag, 30.08.2020
Löwen-Apotheke, Feuchtwangen, Tel. 09852/67760
Samstag, 05.09.2020
Apotheke vor den Toren, Dinkelsbühl, Tel. 09851/589324
Sonntag, 06.09.2020
St. Sebastian-Apotheke, Dürrwangen, Tel. 09856/221
Betriebsurlaub:
Die St. Sebastian-Apotheke, Dürrwangen hat vom 24.08.2020
bis 05.09.2020 Betriebsurlaub.
                                                                         _________________________________________________
Zahnärztlicher Notdienst
                                                                         Die Evang.-Luth. Kirchengemeinde Ammelbruch sucht für
08./09.08.2020         Dr. Ingrid Keller, Wolframs-Eschenbach                 die Evang.-Luth. Kindertagesstätte Langfurth zum
                       Tel. 09875/530                                                     nächstmögliche Zeitpunkt
15./16.08.2020         Dr. Ulla Berger, Dinkelsbühl
                       Tel. 09851/2273
22./13.08.2020         Dr. Hans Sichart, Ansbach                                      eine Reinigungskraft m/w/d
                       Tel. 0981/2360
29./30.08.2020         ZÄ Iris Schweizer, Ansbach
                       Tel. 0981/65050650
05./06.09.2020         ZA Uwe Haberäcker, Heilsbronn                         vorerst befristet bis 31.08.2021, mit der
                       Tel. 09872/2307                                       Aussicht auf eine langfristige Anstellung,
                                                                             mit 7 - 15 Wochenstunden.
                   Vereine und Verbände
                                                                             Ihr/Sein Aufgabenbereich erstreckt sich
Strümpfe stricken für Kinder in Not                                          auf die
mit der Theatergruppe Langfurth e.V.
                                                                             Eigenständige und verantwortungsvolle Reinigung der
                                                                             Räumlichkeiten der Kindertagesstätte von Montag bis Freitag
Wir suchen freiwillige Personen, die Strümpfe für unsere                     ab Schließung der Einrichtung
Spendenaktion zugunsten „Sternstunden e.V.“ stricken.                        Wir erwarten grundsätzlich, aber nicht zwingend, die
                                                                             Zugehörigkeit zur Evang.-Luth. Kirche in Bayern oder einer
Wie funktioniert es?                                                         anderen Kirche oder kirchlichen Gemeinschaft, die der ACK
                                                                             in Deutschland angeschlossen ist. Die Vergütung richtet sich
-     Die Theatergruppe Langfurth stellt die Wolle zur                       nach den Bestimmungen des TV-L in Verbindung mit der
      Verfügung.                                                             kirchlichen Dienstvertragsordnung.
-     Die Strumpfwolle kann bei Katrin Reichert, Hauptstraße 13,
      91731 Langfurth abgeholt werden.                                       Ihre Bewerbung richten Sie bitte mit den üblichen Unterlagen
-     Gerne liefern wir die Wolle auch aus. Bitte anrufen unter              und einem aktuellen erweiterten Führungszeugnis bis
      09856 / 922969                                                         spätestens 28.08.2020 an die Evang.-Luth. Kindertagesstätte
-     Die fertig gestrickten Strümpfe bitte bis spätestens                   Langfurth, Frau Susanne Ahorn, Waldstr. 4, 91731 Langfurth.
      10. November 2020 wieder bei Katrin Reichert abgeben.                  Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die
                                                                             Einrichtungsleitung Frau Ahornunter der Tel. Nr. 09856/777.
Im Herbst/Winter 2020 werden die Strümpfe über verschiedene
Verkaufsstellen verkauft.

                             Anzeigen
                                                                         Impressum

                                                                         Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Langfurth
                                                                         Das Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Langfurth erscheint monatlich und wird kostenlos an
                                                                         alle erreichbaren Haushalte des Gemeindegebietes verteilt.
                                                                         Die Gemeinde behält sich das Recht vor, aus Platzgründen die Texte sinngemäß zu kürzen. Ebenfalls
                                                                         ist die Gemeinde nicht für die Richtigkeit der Textinhalte von Vereinen und Verbänden
                                                                         verantwortlich.
                                                                         -   Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil:
                                                                             Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Langfurth, Simon Schäffler,
                                                                             Hauptstraße 38, 91731 Langfurth, oder Vertreter im Amt
                                                                         -   Druck und Verlag:
                                                                             Druckerei Andreas Kögler, Gleiwitzer Str. 11, 91550 Dinkelsbühl
Ab dem 1. September 2020 eröffnet Frau Marianne Baumann
eine Fußpflegepraxis in Langfurth, Oberkemmathener Str. 7.
Terminvereinbarung unter Tel.: 09856 -1623
Sie können auch lesen