Das Rathaus hat einen neuen Bewohner S.4 Kunst & Bühne: klicken, kleben, klappen... S.6 Grabmalkultur und Friedhofsführer S.8 - Ausgabe 5 ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 5 · Dezember 2021 Das Rathaus hat einen neuen Bewohner S.4 Kunst & Bühne: klicken, kleben, klappen... S.6 Grabmalkultur und Friedhofsführer S.8
Wer beklebt mir mein Fahrzeug? WE DON’T SELL PRINT. WE SELL HAPPINESS! Hütte 53 • B-4700 EUPEN • Tel.: 087/595-000 • www.kliemo.be
Liebe Leserinnen und Leser, Ausgabe 5 · Dezember 2021
Auf einen Blick
das Jahr neigt sich dem Ende
zu. Nach einem schwierigen
Jahr 2020, mussten wir auch im
Jahr 2021 noch vieles einste-
Das Rathaus hat einen neuen Bewohner Seite 4
cken. Und doch nehme ich aus
diesem Jahr viel Positives mit. Kunst & Bühne: klicken, kleben, klappen... Seite 6
Starke Zeichen der Solidarität
wurden gesetzt, Herausforderungen angenommen und Die Knöllchenfee aus Eupen Seite 7
der Wiederaufbau unserer Stadt in Angriff genommen.
Ich wünsche mir von Herzen, dass 2022 uns alle etwas Grabmalkultur und Friedhofsführer Seite 8
aufatmen lässt.
Umbesetzung Stadtrat Seite 9
In dieser Ausgabe gibt es allerdings große Neuigkeiten:
Das Tourist-Info und der Rat für Stadtmarketing stehen
in den Startlöchern, um das Rathaus zu beziehen. Die
Räumlichkeiten wurden renoviert, um in Zukunft sowohl
Touristen als auch Einwohner in einem angenehmen
und modernen Rahmen zu empfangen.
Öffnungszeiten der
Stadtverwaltung
Außerdem starten wir in dieser Ausgabe eine neue Rei-
he. Nach der Vorstellung der verschiedenen Abteilun- Am Stadthaus 1, 4700 Eupen
Tel.: 087/59 58 11 · Fax.: 087/59 58 00
gen im Bauhof beginnen wir nun mit den Abteilungen
www.eupen.be · Mail: info@eupen.be
im Stadthaus. Den Anfang machen dieses Mal die Park-
wächter, welche in Eupen die Einhaltung der Parkrege- Die Stadtverwaltung ist telefonisch erreichbar:
lung kontrollieren. Montag-Freitag: 8.00-12.00 Uhr & 13.00-17.00 Uhr
Neues gibt es auch aus dem Stadtmuseum: Der Fried- Stadtverwaltung, alle Dienste:
hofsführer ist fast da! Vielleicht werden einige von Ihnen
Montag-Freitag: 9.00-12.00 Uhr
den Friedhof mal etwas anders besuchen. Schlussend-
Mittwoch & Donnerstag: 14.00-16.00 Uhr
lich gibt es auch kurze Neuigkeiten aus anderen Berei- Nur auf Termin: 087/59 58 11
chen: Umbesetzung im Stadtrat, nationaler BE-Alert-Test,
Aktion „Ein Platz für Kinder“ und noch vieles mehr. Standesamt (zusätzlich):
Ich wünsche Ihnen allen, liebe Leserinnen und Leser, Donnerstag: 16.00-18.00 Uhr
Samstag: 9.00-11.00 Uhr
frohe Festtage ganz im Zeichen der Verbundenheit und
Nur auf Termin: 087/59 58 38
der Solidarität.
Bevölkerungsdienst (zusätzlich):
Claudia Niessen
Bürgermeisterin Donnerstag: 16.00-18.00 Uhr
Samstag: 9.00-12.00 Uhr
Nur auf Termin:
087/59 58 39
Impressum
Verantwortlicher Herausgeber: Stadt Eupen, Claudia Niessen
Dienst für Aufenthaltsfragen:
Redaktion, Koordination: Dieter Comos, Stadtverwaltung Eupen,
Chudoscnik Sunergia
Layout: Pavonet PGmbH, www.pavonet.be
Nur auf Termin: 087/59 58 44
Fotos/Zeichnungen: Stadtverwaltung Eupen, Martin Klever/GrenzEcho,
Fabian Erler, Atelier Kunst & Bühne Renten- und Sozialdienst:
Druck: Kliemo AG, www.kliemo.be
Auflage: 10.700, erscheint 5 mal pro Jahr. Nachdruck, auch auszugsweise, Nur auf Termin: 087/59 58 37
nur mit vorheriger Genehmigung des Gemeindekollegiums der Stadt Eupen.
Stadtverwaltung Eupen, Am Stadthaus 1, 4700 Eupen
4
Das Rathaus
hat einen
neuen Bewohner
Rat für Stadtmarketing und Tourist-Info von Dieter Comos
beziehen neue Räumlichkeiten
Im Dezember werden der Rat in der bauliche und marketingtech- der Pavillon an der Klötzerbahn,
für Stadtmarketing und das Tou- nische Vorgaben umgesetzt werden wurden analysiert und dann wieder
rist-Info neue Räumlichkeiten im mussten. Hätte man diese Frist ver- verworfen.
Erdgeschoss des alten Rathauses streichen lassen, wäre die für das
beziehen. Der alte Standort am Funktionieren der beiden Vereini- Nach intensiven Diskussionen
Marktplatz entsprach schon länger gungen notwendige Bezuschussung mit der Stadt fiel die Wahl auf die
nicht mehr den vorgeschriebenen weggefallen. Räumlichkeiten im Erdgeschoss des
Standards, da eine Barrierefreiheit alten Rathauses.
nicht gegeben war. Der Rat für Stadtmarketing und
das Tourist-Info waren schon seit Das Projekt wurde beim Infra-
Die Deutschsprachige Gemein- einigen Jahren auf der Suche nach strukturdienst der Deutschspra-
schaft hatte eine Übergangszeit einem neuen Gebäude. Viele mög- chigen Gemeinschaft eingereicht
bis zum 01.01.2022 eingeräumt, liche Standorte, wie zum Beispiel und wurde erfolgreich in das
5
Investitionsprogramm aufgenom- Stadtmarketing. Dort wo vormals Wird der Antrag seitens der DG po-
men. Ende Februar konnte mit den der Bevölkerungsdienst ansässig sitiv bewertet, erhält man zukünftig
Umbauarbeiten begonnen werden. war, ist ein multifunktionaler Kon- 30.000 € statt 22.000 € Förderung
ferenz- und Versammlungsraum pro Jahr. Für die gesamte DG sind
Die Kosten für den Umbau werden eingerichtet worden, der sowohl zwei solcher Tourismusinforma-
gedrittelt. Die DG übernimmt 60% von der Stadt als auch vom Rat für tionsstellen der Klasse 1 geplant.
der Maßnahmen, die die Infrastruk- Stadtmarketing für Versammlun- Eine im Norden und eine im Süden.
tur betreffen sowie 50% der Kosten, gen, Empfänge und dergleichen
für Ausstattung und Ausrüstung. genutzt werden wird. Diese Räu- Das Eupener Tourist-Info vermarktet
Die Stadt Eupen übernimmt 20% me sind mit passender Technik die umliegenden Gemeinden Rae-
der Infrastrukturmaßnahmen und ausgerüstet, um Konferenzen zu ren, Kelmis, Lontzen mit, obwohl
25% der Kosten für Ausrüstung und ermöglichen. diese, bis auf Lontzen, auch ein
Ausstattung. eigenes Touristinformationsbüro
Höchste Bezuschussungsklasse unterhalten.
Den Rest bestreitet der RSM selbst. angestrebt
Er erhält aber seitens der Stadt ein Im Zuge dieses Umzuges hat das Barrierefreiheit
Darlehen, das er über die Miete Tourist-Info bei der Deutschspra- Die Barrierefreiheit ist im gesamten
zurückzahlen wird. Die Stadt ist in chigen Gemeinschaft einen Antrag Gebäude gewährleistet. Zwei Ram-
Vorleistung gegangen, weil durch gestellt, um in die höchste Klasse pen, eine am Haupteingang und
die Renovierung das Gebäude er- für touristische Informationsstellen eine am Seiteneingang, ermögli-
halten bleibt und eine Wertstei- eingestuft zu werden. Bisher gibt es chen einen problemlosen Zugang
gerung erfährt. Touristen an einer in der DG noch kein Klasse 1-Tou- für Rollstuhlfahrer. Auch im Inneren
zentralen und leicht zu erfragenden rismusbüro. Der Kriterienkatalog ist des Hauses sind Stufen dank einer
Stelle wie dem Rathaus zu empfan- erst kürzlich seitens der DG erstellt Rampe und eines Fahrstuhls kein
gen, macht Sinn und ist für alle eine worden und RSM und Tourist-Info Hindernis auf dem Weg zu den Bü-
gute Lösung! arbeiten gerade intensiv an der Im- ros und Versammlungsräumen.
plementierung dieser Kriterien.
Zweigeteiltes Parterre
Der vordere Teil des Alten Rathau- Ganz oben auf der Liste der An-
ses wurde zweigeteilt. Rechts vom forderungen stehen die Barriere-
Eingang befindet sich der Emp- freiheit und die Vermarktung der
fangsbereich für die Touristen, links Standortmarke Ostbelgien.
die Räumlichkeiten des Rats für
Rückblick: Ein Platz für Kinder
Am 20. Oktober haben 5 Kinder das notwendige Material ab-
an der Aktion „Ein Platz für Kin- holen, usw. Im Laufe des Nach-
der“ teilgenommen und einen mittags haben die Kinder so
interessanten Einblick in den auch den gesamten Bauhof be-
Arbeitsalltag der städtischen Mit- sichtigt und in alle Abteilungen
arbeiter erhalten. reingeschnuppert.
Den Rundgang im Bauhof haben Am Ende haben die Kinder noch
die Kinder genau wie die Arbei- bei einem kurzen Quiz Gut-
ter begonnen: ankommen, sich scheine für das Cinema in Eupen
zum Umkleideraum begeben, ergattert!
auf seine Instruktionen warten,
6
Kunst & Bühne:
klicken, kleben,
klappen…
Ein Urgestein geht neue Wege
Das Atelier Kunst und Bühne ist zahlreiche Blockateliers hinzu, die Für Kinder:
seit den frühen 70iger Jahren fes- man komplett bucht. Bei der Pro- • Muntermaler: Ein fröhlich farben-
ter Bestandteil des Kunst- und Kul- grammgestaltung steht immer neu froher Malworkshop
turlebens in Eupen. Generationen die Frage im Hintergrund: Was ist • „Ene mene mäh!“: Wissenswer-
aller Altersklassen haben in den Trend? Was kann ich selbst machen? tes rund ums Schaf – Kreatives
alten Gemäuern am großen offe- mit Schafwolle
nen Kamin getöpfert, gemalt, ge- Viel Neues – modern und zeit • „Klicken, kleben, klappen“: Colla-
webt, gesponnen… Das war fast genössisch gen mit Fotos und Bastelarbeiten
40 Jahre lang so. • Handlettering und Kalligraphie - das Kind im Mittelpunkt
• Fotokurse • KreaTONies: Töpferatelier
Doch seit 2018 kommt mit einem • Nähkurse
neuen Verwaltungsrat und zwei • Intuitives Malen: Achtsamkeit, Neues Leben
Angestellten frischer Wind auf! In malen nach Gefühl, Emotionen Das sind nur einige der Kurse. Wer
der Coronazeit wurde das Gebäude vermalen, Blockaden lösen jetzt neugierig geworden ist, kann
entstaubt und renoviert. Inzwischen • Flechten für Haus und Garten, die Website besuchen. Dank der
wurde auch das Kursangebot neu Korbflechten ehrenamtlichen Arbeit vieler Kurs-
aufgelegt bzw. ergänzt: bunt und • Siebdruck: Stoffdruck ohne leiterInnen und dank einer finan-
modern, für Groß und Klein. Ein Chemie ziellen Unterstützung der DG ist es
Blick auf die Webseite genügt! • Shibori: Alte japanische Färbe- möglich, ein so breit gefächertes
technik – auch Upcycling möglich Programm anzubieten. So soll das
Natürlich bleiben die altbekannten • Floristik: Blumen, Kränze, gute alte Atelier Kunst und Bühne
und beliebten offenen Ateliers (We- Osterdeko zu neuem Leben erwachen. Und
ben, Sticken, Stricken, Patchwork • Buch und Bier nicht nur Musik, sondern auch Krea-
und Töpfern) erhalten. Daran kann • Sing dich glücklich! tivität macht glücklich und gesund!
man wie bisher auch unregelmäßig
teilnehmen. Ab Februar kommen Mehr Infos: www.atelierkub.be
© Atelier Kunst & Bühne
7
… und läuft
und läuft und läuft
Die Knöllchenfee aus Eupen
Monique läuft! An jedem Arbeits- Knolle ist nicht Knolle – es ist ein „Beschweren vor Ort oder darum
tag 15 bis 20 Kilometer. Das sind im Parkticket bitten, die Strafe rückgängig zu ma-
Schnitt 20.000 bis 25.000 Schritte. Wer sein Parkticket nicht zahlt, oder chen, ist daher zwecklos.“
Sie macht das seit 16 Jahren, und die 1-stündige Gratis-Parkzeit mit
ist damit Eupens dienstälteste der blauen Scheibe überschreitet, Unbeliebt – angerotzt –
Parkwächterin. Wohl kaum je- bekommt keine Knolle – ihm heften geschlagen
mand kennt die Innenstadt so gut die Parkwächter ein so genanntes Viele Autofahrer verstehen das
wie sie und ihr Kollege Frank. Ihren Tagesticket an die Windschutzschei- nicht und Monique muss oft regel-
wachsamen Augen entgeht kein(e) be: das kostet 20 €! Damit darf er rechte Schimpftiraden über sich er-
Parksünder(in). Bis zu 60 Knöll- an dem Tag dann aber gleich wo gehen lassen. Doch daran hat sie
chen am Tag stellt jeder von ihnen in Eupen bis 18.00 Uhr parken. Je- sich gewöhnt, hat sich ein dickes
aus. So spielen die Tickets jährlich den Tag sind für die beiden Park- Fell zugelegt. Ihr Grundsatz lautet
100.000 € in die Stadtkasse ein. wächter andere Straßen und Park- in solchen Fällen: ruhig bleiben, sich
plätze an der Reihe. Von der Stadt alle Frechheiten anhören und dann
Bei Wind und Wetter erhalten sie jede Woche einen Be- den Dialog suchen. Nur einmal hat
Ob Regen, Schnee oder Sonnen- gehungsplan. Erwischen sie einen das nicht geklappt: Ein Autofahrer
schein – fast 8 Stunden am Tag sind Parksünder, werden zunächst Auto hat sie in der Klosterstraße bedroht
sie unterwegs: „Das beste Wetter und Nummernschild fotografiert und geschlagen und sie am Arm
für mich ist Kälte mit Sonne“ sagt und die Daten in eine App einge- und im Nacken verletzt. Danach
Monique. Hitze und Starkregen fin- ben. Die Angaben werden sofort war sie 2 Wochen lang arbeitsun-
den beide unangenehm. Aber sie bei der Stadtverwaltung registriert. fähig; der Mann wurde verurteilt.
sind gegen alle Eventualitäten ge- „Und das für 20 €“ sagt sie, „das ist
wappnet: „Jedes Jahr gibt es neue schwer nachzuvollziehen.“ Es gibt
Schuhe, Arbeitshosen und wir ha- aber auch positive Erfahrungen:
ben hochwertige warme und was- „Ein Autofahrer, der mich übelst be-
serfeste Jacken. Da ist die Stadt Eu- schimpft hatte, stand wenige Tage
pen nicht knauserig“. später vor mir und hat sich ent-
schuldigt. Das hat mir gut getan!“
Günstig parken in Eupen – praktische Infos
Die Stadt Eupen verfügt über 942 Langzeitparkplätzen darf man mit Weiterdrehen ist allerdings ver-
Parkplätze in unmittelbarer Zen- der blauen Parkscheibe 60 Minu- boten! Man kann sein Auto aber
trumsnähe. Und die sind wirklich ten gratis parken. umparken. Dann ist die nächste
preisgünstig: Ein Ticket auf einem Stunde wieder gratis. Für vie-
der zahlpflichtigen städtischen Das gilt ab einer vollen oder hal- le Eltern, die ihre Kinder an der
Parkplätze in Eupen kostet 1 € für ben Stunde: Wer beispielsweise Schule abholen, ist das eine gro-
4 Stunden und 2 € für 24 Stunden. um 10.31 oder um 14.01 in eine ße Erleichterung. Summa sum-
Mittags von 12 bis 14 Uhr ist Par- Parklücke fährt, darf die Scheibe marum darf man getrost sagen:
ken überall gratis. Auf den Park- auf 11 Uhr bzw. 14.30 Uhr set- Parken in Eupen ist günstig und
plätzen entlang der Straßen und zen, und parkt dann praktisch unkompliziert – Eupen ist eine
auch auf den zahlungspflichtigen anderthalb Stunden umsonst. parkfreundliche Stadt!
8
Grabmalkultur
der letzten zwei
Jahrhunderte
Stadtmuseum plant Friedhofsfremdenführer und Ausstellung von Dieter Comos
Der Friedhof einer Stadt ist Teil finden sich in der Beschreibung der Schlichtheit und Pietät. Gleichzeitig
ihres kulturellen Gedächtnisses. Grabstätte der Eheleute Arthur Pe- setzte man bei der Grabsteinwahl
Kunsthistoriker können die letzte ters und Ida geb. Schoeller zwei Ver- auf heimische Gesteinsarten, die
Ruhestätte lesen wie ein offenes weise darauf, wie das Thema Ewig- handwerklich zu Unikaten geformt
Geschichtsbuch. keit symbolisch dargestellt wurde: werden sollten.
durch den Ouroboros, jener Schlan-
Mit einem neu gestaltetem Fried- ge, die sich in den eigenen Schwanz Eine Tendenz, die sich später mit
hofsfremdenführer und einer Aus- beißt, sowie durch immergrünen Grabsteinen in Form von naturbelas-
stellung Ende Januar 2022 möchte Efeu. Der für die Auferstehung ste- senen Findlingen fortsetzte und die
das Stadtmuseum in Zusammen- hende Schmetterling ist ein weiteres bis heute besteht. Von Künstlern ge-
arbeit mit der Stadt Eupen Bürger Symbol, das seinerzeit häufig ver- staltete Grabsteine wie die Skulptur
wie Touristen einladen, tiefer in die wendet wurde. der bekannten Raerener Bildhauerin
Geschichte und Grabmalkultur des Marianne Oldenburg finden sich ge-
Eupener Friedhofs einzutauchen. Der Grabstein des Ehrenbürgers nauso in der Auswahl wie die an den
Hugo Zimmermann, der 36 Jahre alpenländischen Raum erinnernden
Seit seiner Eröffnung im Jahre 1819 lang als Bürgermeister die Geschi- schmiedeisernen Kreuze. Letztere
hat der Eupener Friedhof so einige cke der Stadt leitete, trägt dagegen waren in den 20er und 30er Jahren
Moden in der Grabsteingestaltung Merkmale der Friedhofsreform. sehr beliebt, weil sie an die einstige
gesehen. Das Stadtmuseum hat für preußische Identität anknüpften und
seinen Friedhofsfremdenführer 36 Diese beeinflusste zu Beginn des Heimatgefühle weckten.
Gräber ausgewählt, die entweder 20. Jahrhunderts die Ästhetik der
exemplarisch für das 19. Jahrhun- Grabstätten. Auf Formenvielfalt und Das Team des Stadtmuseums unter
dert stehen oder die sich typischer Ornamentschmuck wurde verzich- der Leitung von Catherine Weiss-
Symboliken ihrer Zeit bedienen. So tet, denn man strebte nach mehr haupt hat darauf Wert gelegt, nicht
nur prominente Grabstätten vorzu-
stellen, sondern auch typische Fa-
miliengräber, die den Durchschnitt
der Bevölkerung repräsentieren.
Beispiele hierfür sind die klassischen
Sockelgräber (Postamentgräber).
Bestattungskultur im Wandel der
Zeit
Der Friedhofsfremdenführer wirft
auch einen chronologischen Rück-
blick auf die Bestattungstradition
im Laufe der Jahrhunderte: Von den
Anfängen, als man noch zur Mut-
© Fabian Erler
terpfarre Baelen gehörte, über die
Einrichtung eines Kirchhofs um die
9
St. Nikolauskirche bis zum Kauf des Menschen, die am Ende ihres Le- zunehmend auf Urnengräber ver-
aktuellen Geländes, der auf Geheiß bens nicht über ausreichende finan- teilt. Gräber, deren Konzession aus-
der preußischen Herrscher geschah. ziellen Mittel verfügen, übernimmt gelaufen ist und nicht verlängert
Diese verpflichteten die Gemeinden die Stadt die Kosten der Beisetzung. wurde, werden für diesen Zweck
Friedhöfe fern von Wohngebieten Von diesen anonymen Begräbnis- hergenommen. Unverweste Kno-
anzulegen und den Hygieneprob- sen zeugen oftmals nur einzelne chen aus nicht verlängerten Grab-
lemen ein Ende zu bereiten. Deren Blumen. stätten werden in einem Ossatorium
Ursache lag darin, dass die Verwe- gesammelt.
sungszeit nicht korrekt eingehalten Mit Unterstützung des St. Nikolaus
wurde und die Friedhofsböden viel Hospitals wurde Grund für ein Fö- Ausstellung im Stadtmuseum
zu oft geöffnet wurden. tengrab gekauft. Eltern, die ein Früh- Ende Januar öffnet die Ausstellung
chen verloren haben, können hier im Stadtmuseum. Sie wird beson-
Bestattungsbedürfnissen gerecht angemessen Abschied nehmen. ders schöne Gräber hervorheben
werden. und mit Bildmaterial dokumentie-
Der Eupener Friedhof ist ein Ort an Auf einer Streuwiese kann die Asche ren. Der Friedhofsfremdenführer
dem jeder, unabhängig von Kon- von Verstorbenen verteilt werden. wird dann auch käuflich zu erwer-
fession und sozialem Status seine Urnen, die vormals in Kolumba- ben sein.
letzte Ruhe finden darf. Für jene rien ihren Platz fanden, werden
Rückblick Volksfest Unterstadt
Am 25. und 26. September ha- Wegen der Schäden des Hoch- Alles in allem war das Volks-
ben die Stadt Eupen, der Rat wassers auf dem Scheiblerplatz fest ein voller Erfolg. Zahlreiche
für Stadtmarketing und die fand das Volksfest an Stelle der Unterstädter wünschen sich auch
VoG „Die Unterstadt – ein star- Unterstädter Kirmes statt. Das im nächsten Jahr eine Neuaufla-
kes Viertel“ in der Unterstadt Fest feierte den Zusammenhalt, ge. Das gesellige Beisammensein
in der Haasstraße ein Volksfest der während der Naturkatastro- hat allen Teilnehmern ein paar
organisiert. phe Betroffene und Helfer mitei- Stunden Auszeit ermöglicht.
nander verbunden hat.
Umbesetzung Stadtrat
Der Stadtrat begrüßt seit An- auf ihr Mandat verzichteten, wur-
fang November ein neues Rats- de die Wählbarkeit der 3. Ersatz
mitglied in seinen Reihen. Herr kandidatin geprüft. Da keine
Martin Orban, Mitglied der CSP- Unvereinbarkeiten oder Interes-
Fraktion und ehemaliger Schöf- senkonflikte festgestellt wurden,
fe, hat nach insgesamt über rückte Sally De Bruecker in den
38 Jahren im Eupener Stadtrat Stadtrat nach.
sein Mandat als Ratsmitglied
niedergelegt. Sein Sitz wird Sally De Bruecker wird ebenfalls
© Martin Klever/GrenzEcho
nun von Frau Sally De Bruecker Mitglied folgender Ausschüsse:
eingenommen. • Kulturausschuss
• Forst- und
Nachdem die beiden ersten Er- Landwirtschaftsausschuss
satzkandidaten der Liste 5 (CSP) • Wirtschaftsausschuss
10
Chudoscnik Sunergia
wird 30 Jahre alt!
Seit 1991 organisiert die soziokulturelle Vereinigung sind in verschiedenen Projektgruppen und im Verwal-
Kunst- und Kulturveranstaltungen im Norden Ost- tungsrat aktiv oder helfen regelmäßig bei Veranstaltun-
belgiens. Was mit einem Kunstabend unter Freunden gen innerhalb und außerhalb des Kulturzentrums. Eine
begann, entwickelte sich zu einem modernen, nach- Mitgliederparty, um den 30. Geburtstag auch zu feiern,
haltigen Veranstaltungskonzept. Heute bespielt und ist für 2022 geplant – in der Hoffnung, dass sich die
verwaltet die VoG das 2015 eröffnete Kulturzentrum Corona-Krise bis dahin entspannt hat.
Alter Schlachthof Eupen.
Am 2. März 1991 fand die erste offizielle Veranstaltung
der VoG Chudoscnik Sunergia in der Cafeteria der Sport- Hotline Hochwasser
halle Eupen statt. Es folgten zahlreiche Veranstaltun-
gen im Kolpinghaus und im Foyer des Jünglingshauses Sie haben im Zuge der Naturkatastrophe noch
und der Stamm der Sunergianer wuchs mit der Anzahl Fragen, Bedenken oder Ängste? Sie haben für
Veranstaltungen mit. Die Millennium-Zeit stand ganz ein Problem noch keine Lösung gefunden? Die
im Zeichen großer Namen und wachsender Festivals. Stadt Eupen hilft Ihnen dabei, die richtigen Ant-
Chudoscnik Sunergia konnte so manchen Top-Act ins Ca- worten und Ansprechpartner zu finden.
pitol oder zum Eupen Musik Marathon lotsen: von Joe
Jackson, Him, Foreigner, Sportfreunde Stiller und Clueso Zusätzlich bieten die Stadt und ihre Partner
bis hin zu den Beatsteaks und viele mehr.Ein besonde- Sprechstunden und Hilfen im Container auf dem
rer Moment in der Geschichte von Chudoscnik Sunergia Scheiblerplatz an.
war die Eröffnung des Kulturzentrums Alter Schlachthof
Eupen im September 2015. Bis zu 25.000 Besucher zieht Weitere Infos: www.eupen.be/startseite/
das Kulturzentrum jährlich in seine Räumlichkeiten. 80 naturkatastrophe-infos
ehrenamtliche Mitglieder und 20 professionelle Mitglie- Info-Hotline: 087 59 58 11
der stemmen heute die Aktivitäten des Kulturbetriebs (Mo.-Fr., 9.00-12.00 und 13.00-16.00 Uhr)
Chudoscnik Sunergia. Die ehrenamtlichen Mitglieder
Test BE-Alert am 7. Oktober: Resultate
Bei einer Notsituation möchten wir Sie schnell benachrichtigen. Hierfür hat unsere Gemeinde am
7. Oktober BE-Alert getestet – ein landesweites System, mit dem Sie per SMS, E-Mail oder Telefon über
eine Notsituation informiert werden.
Beim Test hat die Stadt Eupen der Mobiltelefone): 76,90% Möchten auch Sie in einer
gleich 2 Funktionen getestet: der georteten Mobiltelefone Notsituation informiert wer-
haben die Nachricht korrekt den? Dann melden Sie sich auf
• SMS an alle registrierten Bür- empfangen. www.be-alert.be an!
ger: 99,98% dieser Nachrichten
wurden korrekt empfangen. Seit dem Test haben sich 487
• S MS an alle Personen, die neue Personen angemeldet – ein
sich auf dem Gebiet der Stadt voller Erfolg!
Eupen befanden (auf Ba-
sis der Standortlokalisierung11
Rückblick
Katzensterilisation
Seit mehreren Jahren kümmert sich die Stadt Eupen in Im Jahr 2021 hat die Stadt Eupen nur 9 Katzen (Stand
Zusammenarbeit mit dem Tierheim, ehrenamtlichen 18. November) kastriert bzw. sterilisiert. Im Jahr 2020
Helfern und Tierärzten darum, streunende Katzen waren es noch 38 Katzen. Diese Zahlen sind ein Hinweis
einzufangen, zu kastrieren und wieder am Fundort auf eine positive Entwicklung und darauf, dass die An-
auszusetzen. zahl streunender Katzen in Eupen sinkt.
Dies dient dazu, die immer weiterwachsende Katzen- Sollten Ihnen streunende Katzen auffallen, können
population einzudämmen. Katzen sind im Alter von ca. Sie dies der Stadt unter sekretariat@eupen.be oder
6-10 Monaten geschlechtsreif. Weibliche Katzen können 087/59.58.31 melden.
jährlich 3-4 Würfe haben, das heißt bis zu 24 Jungtiere.
Sie erwarten Nach- Friedhofstoilette
wuchs? Herzlichen Am 15. Oktober wurden die neuen Friedhofs
Glückwunsch! toiletten fertiggestellt. Beide Toiletten sind
nun für Friedhofsbesucher frei zugänglich.
Wussten Sie schon, dass die Geburtserklärung Während der Bauarbeiten wurde außerdem ein
eines Kindes innerhalb von 15 Kalendertagen Dach zwischen der Leichenhalle und der Fried-
nach der Geburt beim Standesamt der Geburts- hofskapelle errichtet. Somit können Angehö-
gemeinde erfolgen muss? rige die Beileidsbekundungen in Zukunft bei
Beerdigungen in einem geschützten Rahmen
Alle Infos zum Thema Geburten und Anmel- entgegennehmen.
dung der Kinder befinden sich auf unserer
Webseite: www.eupen.be/leben-in-eupen/ W i r d a n ke n d e r B evö l ke r u n g f ü r i h re
familie-und-kinder/geburten Geduld im Rahmen der Umbauarbeiten.
Die
Stadt Eupen
wünscht Ihnen
Frohe Weihnachten
und ein frohes
neues Jahr
2022Willkommen in Eupen, der Hauptstadt Ostbelgiens...
Sie können auch lesen
