TAM TAM DAS STADTMAGAZIN FÜR ERFURT UND REGION - TAM.TAM ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kultur l Veranstaltungen l Termine l Aktuelles l Gastronomie l Shopping
18
tam tam
November 2017
AUSGABE
Das Stadtmagazin Für Erfurt und Region
König der Winde Lesungen in Thüringen
Joseph Pujol — Meister der geruchsfreien Liedermacher Wolf Biermann liest
Töne und Melodien aus seiner Autobiographie
Anzeige
Willkommen 3
| vorwort |
wilden Männer« am 12.01.2018 oder dem vier
Liebe Tage zuvor stattfindenden »Männerbeobach-
tungstag« sowie am 3. Februar dem »Tag der
Leserinnen, männlichen Körperpflege«. Was es nicht alles
gibt … Leider haben wir den »Ohne-Bart-Tag«
am 18. Oktober schon versäumt, aber auch
liebe Leser, der wird nächstes Jahr wieder stattfinden.
Wenn Sie nun in dieses Magazin schauen,
wird logischerweise nicht nur der Männer ge-
da ist doch tatsächlich der vor uns liegen- dacht. Dennoch ist die Thüringer Bädernacht
de Zeitraum nicht nur ein trister und über- ein Ausgangspunkt für mehr Gesundheits-
wiegend nebliger Monat. Nein, er ist mehr pflege im Winter und somit auch für Männer
oder weniger einer wundervollen Spezies geeignet. Ebenso die vielen Konzert- und The-
gewidmet: den Männern dieser Welt! Horcht atertipps, die vorrangig der Entspannung und
und schaut: Am 3. November ist Weltmän- Freude dienen, was wiederum zu seelischer
nertag! Auch Men’s World Day genannt. Gesundheit führt. Natürlich gehören dazu auch
Er wurde im Jahr 2000 gegründet, um Bücher- und Kinotipps, die dem November Ge-
Männer, die ja statistisch eine kürzere Lebens- mütlichkeit verleihen — vorm Aufbäumen der
erwartung haben, Risikofaktoren bewusst zu Weihnachtsvorbereitungen. Denn schon Ende
machen und zu verringern. Der Weltmänner- dieses Monats starten die großen Weihnachts-
tag ist übrigens nicht mit dem »Internationa- märkte in Thüringen. In Erfurt wird es der 167.
len Männertag« am 19. 11. zu verwechseln, sein mit Beginn am 28. November.
bei dem es neben der Gesundheit vor allem
um das Thema Gleichberechtigung geht. Und iel Vorfreude wünscht,
V
auch nicht mit dem »Festtag der fabelhaften Ihr Stadtmagazin tam.tam
| inhalt |
7 22
25. Israelisch-jüdische Kulturtage 4 Kultur-Stammtisch-Kultur 21
Night of the Proms 2017 4 Tipps vom Kulturlotsen 21
Tapetenwechsel 4 »Love Letters« im Theater im Palais 21
Emotionale Musik-Achterbahn Mozarts Zauberflöte am Theater Erfurt 22
im Franz Mehlhose 5
»Guck mal, wie süß!« in der Arche 22
Düsterer Optimismus im HsD 5
Ab ins Warme! 23
Maite Kelly im Gespräch 7
Premieren am DNT Weimar 27
Interview mit Wolf Biermann 8
Theater in Bewegung 2017 28
Neu: SOKO Erfurt 9
Literaturtipps 29
Lesung mit Sven Regener 9
Ai Weiwei im Gespräch 30 ALTE
OPER
Mein liebstes Ding — Comedy 10 ERFURT
Filme im November 31
Unnützes Wissen 11
Neue Tonträger 32
Theater Magica 12
Emil Bulls im Konzert 32
Großes Theater mit kleinen Akteuren 13
Kolumne Dominique Wand 33
Krämerbrückenkater Franz 13
Wir fragen, Ihr antwortet 50
Joseph Pujol — Der König der Winde 14
Die Mondbombe 18 Kalender
Unterwegs mit der EVAG 20 Kulturkalender November 2017 34
4 September
November 2012
2017
| kultur |
Die 25. Israelisch-jüdischen Kul-
turtage in Thüringen haben be-
gonnen. Bereits zum 25. Mal findet
das Event statt, womit es das älteste
seiner Art in ganz Deutschland ist.
17 verschiedenen Orte des Freistaates
Rumänische Fantasien
Foto: Pierre Kamin
machen mit.
und mehr Szilvia Csar anko und Paul Gr äSSer
Bereits am 19. Oktober eröffneten die Kultur- Synagogallieder in Verbindung mit klas- Shier« (heißt so viel wie »der nicht endende
tage ihr Programm, welches sich noch bis sischen Elementen.« »Rumänien ist ja der Tanz«), auch »The Klezphonik Light Orchest-
zum 18. November erstreckt und an dem sich Schmelztiegel der Kulturen und wir haben da ra« und die Organisation von Konzerten mit
alle Theater Thüringens beteiligen. Mehrere im Vorfeld ein wenig Forschungsarbeit betrie- dem Verein »othermusic e. V.« gehören zu sei-
Höhepunkte gibt es dabei auch in der Lan- ben«, erzählt der aus Greiz stammende und nem Arbeits- und Intensionsspektrum. Vieles
deshauptstadt zu erleben, unter anderem heute in Erfurt lebende Künstler. Schon als davon ist während der jüdisch-israelischen
den glanzvollen Abschluss unter dem Titel er zum Studium nach Erfurt kam hat er hier Kulturtage in Erfurt zu erleben. So auch
»Rumeynische Fantasien« in der Erfurter Lu- die Folkszene kennengelernt. Und dann »ging »othermusic im Terminal«, ein Konzert mit
therkirche. mir das Herz regelrecht ganz weit auf, als neuen jiddischen Liedern im Terminal des
Johannes Paul Gräßer (Geige) gehört neben ich Klezmer für mich entdeckte«, schwärmt Flughafens Erfurt-Weimar am 11. November!
Szilvia Csaranko (Akkordeon) und Michael der 37jährige. 2002 hat er dann erstmals am (syo)
Tuttle (Bass) zu diesem Klezmertrio, welches Yiddish Summer in Weimar teilgenommen,
den Abend gestaltet. Der Geigenvirtuose sagt inzwischen ist er einer der Mitorganisatoren
25. Israelisch-jüdischen Kulturtage
dazu: »Das neue Programm ›Rumeynische des ebenfalls erfolgreichen Festivals für jiddi- bis 18.11.2017
Fantasien‹ bringt moderne und lebendige sche Kultur in Thüringen.
Klezmermusik zu Gehör. Durch unseren ganz Neben diesem Abend zeichnet Gräser für Karten, Infos und mehr:
eigenen Sound entstehen spannungsgeladene weitere Veranstaltungen verantwortlich, so www.jpg-online.de
Interpretationen alt überlieferter jiddischer leitet er ein Orchesterprojekt mit 80 Musike- www.juedische-kulturtage-thueringen.de
www. othermusicacademy.eu
und rumänischer Tänze und Melodien sowie rInnen, spielt in einem Quartett »Sher on a
| show | | konzert |
Foto: Semmel
Tapetenwechsel
Foto: Juliane Großmann
Night of the Proms Kunst muss nicht immer dort sein,
wo man sie erwartet.
Ein gelungener Brückenschlag zwischen Klassik und
Bühnen gibt es auch in Wohn- Minuten statt. Dazwischen bleibt
Pop in Starbesetzung. zimmern, zwischen Sofaecke den Besuchern genügend Zeit mit
Zum ersten Mal seit dem Aus- Begleitet werden die Stars vom und Vitrine. Das ist das Motto des den Künstlern, Musikern und
scheiden Peter Ceteras aus der gewohnten Proms-Sinfonieor- Erfurter Tapetenwechsels, der Gastgebern ins Gespräch zu kom-
US-Kultband Chicago 1985 kön- chester, mit dem neuen Namen am 5. November zum dritten Mal men und in die nächste Wohnung
nen Fans legendärer Hits wie »If Antwerp Philharmonic Orchestra. stattfindet. Diesmal im Brühl. zu gehen.
you leave me now«, oder »Hard Ebenso mit dabei sind der Chor Das Konzept ist simpel: ein Wo die Bands auftreten, bleibt
to say I’m sorry« den Sänger mit Fine Fleur sowie die NOTP Back- Abend, drei Wohnungen, drei geheim und wird den Besuchern,
der unvergleichlichen Falsett- bone Band und die Pretty Vanil- Künstler und drei Musiker. Drei die sich für diese Veranstaltung
stimme in Deutschland live erle- las. Dirigiert wird die Show von Privatwohnungen, die in einem anmelden müssen, per E-Mail
ben. Neben Cetera werden Roger Alexandra Arrieche.(ndr) Stadtviertel fußläufig beiein- mitgeteilt.(jug)
Hodgson, der ehemalige Sänger anderliegen, öffnen für einen
von Supertramp, Ex-Spice Girl Night of the Proms 2017 Abend die Türen. Das Publikum
Melanie C ebenso wie die Berli- 06.12.2017, 20 Uhr, Messe rotiert zwischen den Wohnun- Tapetenwechsel
ner Partygang Culcha Candela Erfurt gen, so dass es in vier Stunden 05.11.2017, 16.30 bis
oder John Miles die Bühne rocken. Tickets bei eventim oder im alle Darbietungen sehen kann. 20.10 Uhr
Für die ruhigen Momente wird Ticket-Shop Thüringen Die musikalisch-künstlerischen
die erst 16-jährige Klaviervirtuo- Darbietungen finden blockweise Anmeldung an:
www.messe-erfurt.de info@juliane-grossmann.de
sin Emily Bear sorgen. in Form von drei Sets á 30 — 40
September2017
November 2012 5
| konzert |
Emotionale Tank and the Bangas
Musik-Achterbahn
Es gibt Künstler, die sind der Funk, der oft
gute Musik machen. ta m .ta m die rhythmische
verl
Es gibt Künstler, Ta n k a nd ost fü r Grundlage bildet,
the
die gute Musik a m 16.1 1. Ba nga s die HipHop-Beats,
20
machen, die ei- 1 ¹ 2 Freika rte17 die hin und wie-
Zusendu n n.
g
nen berührt. Und 15.1 1.2017 en bit te bis zu m der das Schema
p
es gibt Künstler leserpost er E-Ma il a n: du rc h sc h la gen
@
wie Tarriona stadtmag ta m-ta m- und der Sprech-
Die Gewin azi n.de
»Tank« Ball, de- benachricner werden schrift gesang von Tar-
htigt. Der lich
ren Musik auf so is t ausges Rech
chlossen.tsweg riona »Tank« Ball.
vielen Ebenen emoti- Die Einflüsse mit
onal bewegt, dass aus La- ihrer Fusion Funk, Rock
chen Staunen wird und man am und Soul, Gospel, HipHop und
Ende nicht weiß, wo die ganzen Spoken-Word-Performance sind
Tränen auf einmal herkommen. vielseitig und mit entsprechen-
Foto: GUS BENNETT PHOTOGRAPHY
Tank and the Bangas stam- den Tiefgang besetzt.(ndr)
men aus New Orleans, und das Advent im Katerexpress
hört man. Aber nicht nur. Der TANK AND THE BANGAS Der weihnachtlich geschmückte Katerexpress fährt
Jazz, den jeder mit der Stadt am 16.11.2017, 20.15 Uhr, Franz ab 29. November - immer Mittwoch bis Samstag - durch
Golf von Mexiko verbindet, ist Mehlhose, Löberstr. 12 die Erfurter Innenstadt. Lehnen Sie sich gemütlich zurück
deutlich hörbar, aber der Sound und genießen Sie die Fahrt bei Plätzchen und Glühwein.
www.franz-mehlhose.de
geht weit darüber hinaus. Da
Abfahrt: Domplatz Süd, direkt am Weihnachtsmarkt
Tickets: EVAG-Mobilitätszentrum am Anger
| konzert |
sowie Ticketshop Thüringen
Preis: 12,50 € im Vorverkauf, 14,00 € am Fahrzeug
Es ist der passen-
de Sound zum Monat
Foto: Scarlet Page
ovember – grau, düster
N
und voller Schwermut.
ANATHEMA
Düsterer Optimismus Für Erfurt. www.evag-erfurt.de
Anathema, wie die mist« erschien im Juni Advent im Katerexpress
britische Band sich ta dieses Jahres — düs-
verlost fü m .ta m
nennt, bedeutet vo n A n a r d a s Kon zert ter wie eh und je, Der weihnachtlich geschmückte Katerexpress fährt
im Deutschen so jeweils 2 thema im H sD durchbrochen von
viel wie Bann- Zusendu n
¹ 2 Freika
rten . elektronischen ab 29. November - immer Mittwoch bis Samstag - durch
g
fluch, Kirchen- 12.1 1.2017 en bit te bis zu m Momenten. Gegen die Erfurter Innenstadt. Lehnen Sie sich gemütlich zurück
per E-Ma il
leserpost
bann — oder ein- @ta m-ta ma n: Ende gibt es sogar und genießen Sie die Fahrt bei Plätzchen und Glühwein.
fach nur Gräuel. stadtmag - einen optimisti-
Die Gewin a zi n .d e
Womit schon mal benachricner werden schrift schen Ausblick.
htigt. Der lic h
is t ausges Rech
klar ist das hier chlossen.tsweg Im Herbst macht Abfahrt: Domplatz Süd, direkt am Weihnachtsmarkt
keine »Hello Sunshi- Anathema auf ihrer
ne Musik« zu erwarten Deutschland-Tour auch in Tickets: EVAG-Mobilitätszentrum am Anger
ist. Bereits seit 1990 aktiv, ge- Erfurt Halt.(ndr) sowie Ticketshop Thüringen
hört die Band zu den wichtigsten
Vertretern des britischen Prog- Preis: 12,50 € im Vorverkauf, 14,00 € am Fahrzeug
Rocks. Dabei ist der Einfluss von ANATHEMA — »The
Pink Floyd auf ihre Musik un- Optimist« — Europe 2017
überhörbar auch wenn die Band Special Guest: ALCEST
im Laufe ihrer Geschichte sowohl 15.11.2017, 20 Uhr
Besetzung als auch Stil merklich
geändert haben. Ihr elftes und
HsD Erfurt Für Erfurt. www.evag-erfurt.de
www.museumskeller.de
neuestes Studiowerk »The Opti-
6 September
November
Oktober 2012
2017
| show | Anzeige
Winter-Varieté-Zauber
Livrierte Pagen, faszinierende Artistik, be-
schwingte Musik und hinreiSSende Comedy: Ihre
Augen und Ohren feiern einen außergewöhnlichen
Abend, ein Varietékonzept als Gesamterlebnis. Ein bun-
tes Programm lockt ab 1. Dezember wieder ins Erfurter
DasDie Brettl.
Artem & Iryna
Der weite Raum des DasDie Brettl Leben erweckt: die Kontorsion.
wird in eine glitzernde Stimmung Gummi-gleich und hinreißend
gehüllt und beeindruckende Va- schön wiegt sie sich, einem See-
rietédarbietungen versprechen stern ähnlich, in sanften Wellen
ein unvergessliches Erlebnis, ein zur Musik. Dafür wurde sie beim
Fest für alle Sinne. Jedes Jahr internationalen Circusfestival
aufs Neue bringt das Team des schon mal »Circusprinzessin
DASDIE Erfurt eine komplett 2001«.
neue Winter-Varieté-Show auf Auch Artem & Iryna werden
die Bühne. Einzige Konstanten garantiert verzaubern mit ihrer
sind dabei jede Menge Spannung ganz typischen Partner- & Lufta-
und der Frontalangriff auf die krobatik-Show — ein kunstvolles
Lachmuskeln. In diesem Jahr in Zusammenspiel von Stärke, Ele-
der Zeit vom 1. bis 31. Dezember. ganz sowie perfekter Kraft- und
Das wechselnde internationale Körperbeherrschung. Für den nö-
Künstlerteam garantiert dabei tigen Humor sorgt bei all diesen
Unterhaltung auf Weltniveau. Mushegh Khachatryan Monsieur Agon
Varieté-Hypes Mr. Chap, der alle
Aber auch der Gaumen wird er- Lachmuskeln strapazieren wird
freut. Die Küche serviert eine im Yasmin Dell'Acqua mit Antipo- Repertoire gehören auch innova- und auf ganz besondere Weise
sprichwörtlichen Sinne genuss- den-Artistik; Monocycle Mus- tive Jonglagen. Seine faszinieren- an der Show teilhaben lässt.
volle Begleitung zur Show. hegh Khachatryan mit Einrad- de Leuchtballshow nimmt mit auf
Akrobatik; Svetlana Belova mit eine Reise zwischen Traum und Vor der Show erwartet die Gäste
Das Winter-Varieté präsentiert in Kontorsion und Luftring; Artem Wirklichkeit. Flammende Gemäl- Mittwoch bis Samstag ab 18 Uhr
diesem Herbst einen Abend mit & Iryna mit Partner- & Luftakro- de erleuchten die Dunkelheit! ein reichhaltiges Buffet kalter
viel Charme und Persönlichkeit, batik sowie Mr. Chap mit reich- und warmer Speisen. Dienstag
mit Artistik, Magie und Comedy. lich Comedy. Doch Monsieur Was den meisten nicht einmal und an den Special-Tagen kann
Monsieur Agon wird elegant Agon verzaubert das Publikum mit den Händen gelingt, zeigen man sich á la carte verwöhnen
durch einen bunten Abend füh- nicht nur mit aberwitzigen Co- Antipoden-Artisten auf virtuose lassen. An den Adventssonn-
ren und internationale Variete- medy-Musik-Parodien und intelli- Weise mit den Füßen: Auf dem tagen und den Weihnachtsfei-
Künstler präsentieren, darunter: genten Moderationen, zu seinem Rücken liegend, jonglieren sie ertagen wird ein erstklassiger
mit ihnen blitzschnell und spiele- Winter-Varieté-Brunch mit Show
risch Bälle, Röhren, Tücher oder plus exklusivem Buffet geboten.
andere Gegenstände. Dieses alte Nach der Show lädt der STAGE
Genre kennt man bereits seit Mitte CLUB freitags und samstags zu
des 19. Jahrhunderts und Yasmin vielfältigen Drinks ein und wer
Dell'Acqua hat es sich zur Aufga- sich nach alldem noch fit genug
be gemacht, die Ursprünge dieser fühlt, kann auch das Tanzbein
beeindruckenden circensischen schwingen.
Kunst zu bewahren. Ähnlich
ist es bei Mushegh K hachatrya,
der seine »Unicycle-/Einrad-
Performance«-Karriere bereits im DasDie Live Erfurt
Alter von 13 Jahren begann und
seitdem weltweit unterwegs ist. Tickets und weitere
Svetlana Belova wiederum hat Informationen:
mit ihren Darbietungen ebenfalls Telefon 0361-551166
Svetlana Belova eine uralte Circuskunst zu neuem www.dasdie.de
November 2017 7
| interview |
Sieben Leben für dich
Maite Kelly, das zweitjüngste Kind der Kelly Family, gehört zu den
bekanntesten Gesichtern der Musikerfamilie. 2016 ging ihr Schlagerdebüt-
Album »Sieben Leben für dich« durch die Decke, wurde u. a. mit Platin
ausgezeichnet. Wir sprachen mit ihr …
Foto: Julian Freyberg
Sie sind in einer populären Musikerfamilie Album, insolvent. Und dann hat Roland Kai-
groß geworden, da scheint ihr Lebensweg ser einen Song von mir gehört … Wissen Sie, Maite Kelly
als Musikerin fast vorprogrammiert. Gibt man hat vielleicht eine Gabe, aber ob man die
es einen Beruf, den Sie auch gern erlernt Chance bekommt, diese auch umzusetzen, Ihr Duett mit Roland Kaiser war ein voller
hätten? hat immer mit den Menschen zu tun, die ei- Erfolg. Gibt es noch jemand, mit dem Sie
Maite Kelly: Nein, gar nicht. Man wird nen umgeben. Und da hatte ich immer großes gern zusammen singen würden?
ja in eine Familie geboren, um zu lernen, eine Glück. Es waren immer Leute für mich da, die Kelly: Bei mir wird es kein Duett mehr
Art Lebensschule. Das bedeutet aber nicht, mein Talent gefördert haben. geben. Zumindest nicht mit einem Mann. Ich
dass die Berufung festgelegt ist. Dass ich eine könnte mir vorstellen, mit einer Frau zu sin-
Songschreiberin wurde und dies meine große Setzt Sie die familiäre Erfolgsgeschichte gen. Ich würde aber nicht sagen, mit wem.
Liebe ist, war ein langer Weg. Ich musste ver- dabei unter Druck? Wünsche soll man nicht verraten, sonst ge-
stehen, dass ich keine Musikerin, dafür aber Kelly: Nein, was ich in der Kelly Family hen sie nicht in Erfüllung.
eine gute Songschreiberin bin. Mein Vater hat gelernt habe, davon profitiere ich bis heute.
das sehr schnell gesehen. Für ihn gab es tau- Ich sage immer: »Inhalt, Inhalt, Inhalt … Gu- Sind Sie eigentlich gern auf der Bühne?
send Wege zur Musik. Ich aber habe immer ter Inhalt trägt sich von allein.« Ich beschäfti- Kelly: Ich bin ein offener Mensch, aber
sehr mit mir gehadert, weil ich mich, obwohl ge mich auch nicht so viel mit mir selbst. Ich ich brauche nicht die Bühne. Ich freue mich
ich sehr talentiert war, nicht so sehr für Ins- habe meinen Fokus auf den Menschen, die ich bei den Konzerten auf die Verbindung mit
trumente interessiert habe. Ich hatte immer berühren möchte. Und mein Fokus liegt auch den Menschen. Ich freue mich aber genauso,
Stift und Blog zur Hand und immer zuerst ei- auf der Dankbarkeit, dass ich als Musikerin wenn mir meine Freundin eine Aufnahme
nen Text und erst dann die Musik im Kopf. leben und meine Familie ernähren kann. Das zeigt, wie Menschen auf einem Dorffest zu
Damit unterschied ich mich sehr von den an- ist mehr, als man sich wünschen kann. meiner Musik abgehen. Ich finde die Idee, in
deren Familienmitgliedern. Mein Vater, der Verbindung mit Menschen zu sein, ohne da
sehr intelligent war, wusste, dass sich dies War in diesem Sinne der Schritt zum Schlager zu sein, toll. Dass man ein Teil des Lebens der
in meinen Lebenslauf abzeichnen würde. eine logische Entwicklung der Maite Kelly? Menschen sein darf, ist unglaublich.
Dennoch kann man »vorprogrammiert« nicht Kelly: Klar, die Kelly Family hat ja Folk-
sagen — mein Leben war immer voller Über- Pop gemacht. Ich selbst hatte immer zwei Vielen Dank für das Gespräch.
raschungen. Herzen in meiner Brust, die Folklore mit ih- Interview: Nancy Droese
rem Songwriting, aber auch die Disco Queen.
Inwiefern? Ich war immer der beatlastigste Kelly. Nun
Kelly: Das ich jetzt hier mit einem Platin- finde ich es eine Herausforderung, folkloris- Maite Kelly
album stehe, ist absolut vom Schicksal getra- tische Melodien mit modernen Beat zu ver- Sieben Leben für dich — Die Tour
WIRD SCHON
gen. Noch vor drei Jahren ging meine Platten- setzen. Und es ist schön, dass in mich das 15.11.2017, 20 Uhr, Kultur- und
Kongresszentrum Gera
firma mit dem ersten, von mir geschriebenen Vertrauen gesetzt wurde, dies durchzusetzen.
WIRD SCHON WERDEN
von Dmitrij Gawrisch
WERDEN
Regie: Moritz Schönecker
Ab 23. November 2017,
Hauptbühne
Kartentelefon +49 3641 8869 44
online-tickets www.jena.de/tickets
www.theaterhaus-jena.de
ES SCHWINDET SCHON DIE NACHT – Spielzeit 17 / 18
8 September
November 2012
2017
| interview |
Wolf Biermann war niemals ein
schicksalsergebener Mensch – nur
folgerichtig ist seine Autobiographie
»Warte nicht auf bessre Zeiten!« beti-
telt. Aus eben diesem Prosawerk liest
er im November auf Schloss Etters-
burg und in Gera vor. Stadtmagazin
tam.tam stand er vorab gern für ein
Foto: Thomas Grabka
kleines Gespräch bereit.
Pamela und wolf biermann
Das eine Auge sechseinhalb, das
andere hundertzwanzig Jahre alt
Manch einer hat sie vielleicht auch schon Hamburg überlebt. Mit 16 Jahren ging ich, In der Beschreibung zu Ihrem Buch heißt
früher erwartet — seit einem guten Jahr ist gegen den Strom der Millionen Flüchtlinge, es, Ihre Autobiografie lese sich mitunter
sie nun da: Ihre Autobiografie. Haben Sie von West nach Ost. Ich sollte kein Dichter wie ein großer Schelmenroman. Ein her-
die Veröffentlichung des Buches bewusst werden. Meine Wünsche waren bescheide- ausragender Wesenszug des Schelms ist
auf ihr erreichtes 80. Lebensjahr gelegt? ner: ich wollte nur meiner Mutter und mei- dessen Naivität und Gutgläubigkeit — trifft
Wolf Biermann: Früher hätte ich solch nem ermordeten Vater den kleinen Gefallen dies auch auf Sie zu?
ein Buch nicht zustande gebracht. Ich bin ja tun und den Kommunismus aufbauen. Aber Biermann: Sie können in meinem Buch
von Beruf ein Sprinter: 100 Meter und 200 Me- grade deswegen kam ich mehr und mehr erfahren, aus welchem Grund ich mein Leben
ter, also Gedichte und Lieder, aber doch nicht in den radikalen Konflikt mit den stalinisti- lang immer 6 1/2 Jahre alt geblieben bin. Ich
Marathon! Ich schrieb meine Memoiren zum schen Bonzen der SED-Diktatur. Mein totales sehe die Welt immer auch mit einem naiven
Glück erst, als ich einigermaßen genug zu Berufsverbot sei 1965 in der totalitären DDR Auge. Mein anderes Auge ist allerdings 120
erzählen hatte: meine Lebensgeschichten aus war also kein Missverständnis. Und dann Jahre alt. Diese gleichzeitigen Perspektiven
dem ewigen Freiheitskrieg der Menschheit — meine Ausbürgerung 1976. Die Proteste gegen aufs Leben sind mir notwendig für ein gutes
ein treffendes Wort von Heinrich Heine. Also diesen Willkürakt der SED erwiesen sich als Gedicht.
Geschichte und Geschichten aus mehreren der Anfang vom Ende der DDR. Und erst 1983,
Epochen: Ich erlebte seit 1936 zwei Diktatu- Würden Sie bitte folgenden Satz fortführen:
als ein schon reifer Mann, hatte ich genügend
ren in Deutschland und dann die Demokratie. begriffen und auch den Mut, den Bruch mit»Dem Leben ohne Humor zu begegnen …«
Ich machte mich an diese Prosa-Arbeit, als meinem kommunistischen Kinderglauben zu Biermann: … ist tödlich. Manche Leute
ich noch genügend Kräfte hatte, den Lebens- wagen. So wurde ich ein treuer Verräter, ein
haben immerhin soviel Humor, dass sie sich
roman des deutsch-deutschen Liederdichters guter Renegat. über andre lustig machen können. Wenn
so zu erzählen, dass es aufregend genug ist ich aber nicht auch über mich selber lachen
für meine Zeitgenossen. Genauer gesagt: Wie hilfreich war es, bei der Erstellung könnte, dann würde meine Frau mich nicht
herzhaft genug für treue Freunde und schön dieser Autobiografie auf Tagebuchauf- mehr mögen. Und noch schlimmer: die kapri-
schmerzhaft für meine treuen Feinde. Für die zeichnungen zurückgreifen zu können? ziösen Musen küssen eine humorlose Dichter-
ganz Jungen sind es verrückte Sittenbilder Biermann: Nicht ich. Meine Frau hatte Dumpfbacke schon gar nicht.
aus der jüngsten Steinzeit. die sämtlichen gesammelten Tagebücher seit
1954 durchgesehn. Manchmal las sie mein Vielen Dank für das Gespräch.
Wie webt man einen »roten Faden« in 80 Manuskript und ärgerte mich: Wolf, das haut
Jahre Leben ein? nicht hin, das hast Du falsch im Gedächtnis. Interview: Matthias Eichardt
Biermann: Eine Art »roter Faden« in Oder: Du hast die Geschichte zu oft erzählt
meiner Autobiografie ist der Bruch mit mei- und dabei immer ein kleines bisschen ge-
nem kommunistischen Kinderglauben an das hübscht oder sogar verschlechtbessert. In Wolf Biermann liest aus »Warte nicht
Paradies auf Erden. Ich wurde ja durch den Deinen Aufzeichnungen steht dasselbe an- auf bessre Zeiten!«
Zufall der Geburt als Kommunisten- und als ders. Du musst den Text korrigieren! Und das 10.11.2017, Schloss Ettersburg
Judenkind in die Nazizeit reingeboren. Meine hab ich dann — und gerne! — getan, denn ich 11.11.2017, Salvatorkirche, Gera
Mutter Emma und ich haben den Holocaust lebe nicht davon, Lebenslügen zu verkaufen.
Beginn jeweils 19 Uhr
und die Bombardements der Alliierten in
November 2017 9
W I L L I A M S H A K E S P E A R E
Foto: Charlotte Goltermann
| theater | | lesung |
Gruß aus Berlin
Regie:
gezeichnet
Sasha Mazzotti
Ausstattung:
Coco Ruch Frank Lehmann
Kreuzberg, Anfang der
80er Jahre – das war ein
kreativer Urknall! Sven Regener
Eine surreale Welt aus eine Wohnung über dem
Künstlern, Hausbeset- ta m .ta m Café Einfall ziehen,
verl
zern, Freaks, Punks Lesu ng » ost fü r d ie um Erwin Kächeles
Wie
und Alles-frisch- von Sven ner Stra ße« Familienplanung
Berlinern. Jeder 1 ¹ 2 FreikRegener nicht länger im
Grafiken: Soko
Zu a rten .
kann ein Held se n du n g e n Weg zu stehen.
S O M M E R K O M Ö D I E 2 0 1 8 sein. Alles kann 21.11.2017 bit te bis zu m Aktionskünstler,
p
leserpost er E-Ma il a n:
das nächste gro- @ ein Ex-Intimfri-
stadtmag ta m-ta m-
ße Ding werden. Die Gewin azi n.de seurladen, eine
ne
Neu: SOKO Erfurt
r
benachric werden schrift
Kunst ist das Ge- htigt. Der
is t ausges Re ch
lich Kettensäge, ein
chlossen.tsweg
bot der Stunde und Kontaktbereichsbe-
Kunst kann alles sein. amter, eine Kunstaus-
Wer könnte darüber böser, stellung und ein Schwanger-
Das ist ein Ding: Erfurt hat eine SOKO! Nein, es han- lustiger und liebevoller schrei- schaftssimulator aktivieren eine
delt sich nicht um eine Sonderkommission von Krimi- ben als Element of Crime-Musi- Kette von Ereignissen, die alle
nalermittlern, sondern um eine neue Sommerkomödie ker und Herr-Lehmann-Erfinder ins Verderben reißen — außer ei-
Sven Regener? nem!(flb)
in Erfurts Barfüßerruine! »Wiener Straße« beginnt im
November 1980 als Frank Leh- Lesung Sven Regener —
Fest steht auch schon, dass vom 1. Parallel zum Hauptprogramm mann samt rebellischer Berufs- ausverkauft!
August bis 1. September 2018 ge- 2018 sind integrative Theater- nichte Chrissie, Extremkünstler 25.11.2017, 20 Uhr, Theater
spielt wird und zwar zum Auftakt workshops in Zusammenarbeit Erfurt (Großes Haus)
Karl Schmidt und H. R. Ledigt in
»Der Sommernachtstraum« von mit der EGE, Einführungsver-
Altmeister Shakespeare! Erfreuli- anstaltungen zum Werk sowie
cherweise geschieht dies wieder Kinder- und Jugendvorstellun-
in der bewährten Sommerthe- gen an den Wochenenden ge-
ater-Regie von Sasha Mazotti, plant.
die Ausstattung hat — ebenfalls Sogar mit den für die 2018er
erfreulicherweise — Coco Ruch Shakespeare-Traum-Komödie
übernommen, die immer wieder in Frage kommenden Schau-
in Erfurt mit ihren spritzigen Ide- spielerInnen hat man schon ge-
en fasziniert, an der Schotte oder sprochen. Mit dabei sind And-
beim Erfurter Theatersommer rea Seitz und Rainer Gabriel aus
oder anderswo. Für die Choreo- Berlin, Luca Horvath und Willi
grafie konnte Ester Ambrosino Seibt von der Erfurter Schotte,
gewonnen werden, die man in die Musik macht wieder Fried-
Erfurt gut vom Tanztheater her helm Mund und — wie man jetzt
kennt. Die Initiative für dieses schon sehen kann — Plakat und
neue Erfurt-Highlight der nächs- Programmheft kommen aus der
ten Jahre geht von Volker Ni- ebenfalls altbewährten Feder
enstedt aus, dem »Speicher-Chef« von Klaus Martin.(syo)
in der Waagegasse, der dazu
eine gemeinnützige Gesellschaft
gegründet hat und »von Kul-
turdirektor Knoblich das Okay
für die Unternehmung« für die
Spielzeiten 2018 — 20 erhielt. Der
umtriebige Nienstedt wirbt für
das Event mit Herzblut: »Freuen Die Geschäftsstelle des
Sie sich mit uns auf unterhaltsa- Vereins wird am Wenige-
markt 21 verankert. Der
me Theaterabende auf angestrebt
Kartenvorverkauf startet
hohem künstlerischen Niveau im am 1. November u. a. auch
Herzen der Stadt Erfurt. Ab dem im Tintenherz, Krämer
Jahr 2019 lösen wir uns von dem brücke.
Repertoire des William Shakes-
peare. Vorschläge nimmt die Ge- Infos und Tickets unter:
www.sokoerfurt.de
schäftsführung gern entgegen.«
10 November 2017
| mein liebstes ding |
Foto: Sylvia Obst
Mein liebstes Ding:
Comedy
Vicki Vomit Das WWWW des Liebhabers:
Wer: Jens Hellman alias Vickie
Vicki Vomit heißt eigentlich Jens Hellmann. Aber ganz besonders in Erfurt Vomit
sowie in anderen Orten Thüringens (oder sonstwo) kennt man ihn unter Was: Comedy
seinem Künstlernamen Vicki Vomit und damit seinen Super-Hit aus den Seit wann: 23 Jahren
Jahren nach der Wende »Arbeitslos und Spaß dabei«. Denn Vicki Vomit ist
Wo: u. a. DasDie
in erster Linie Musiker.
1994 veröffentlichte er seine erste CD »Ein Trier und zwei Berliner im Schlepptau: den menhang mit Haaren und Schuhen findet er
Schritt nach vorn« als Vicki Vomit beim Ber- Ex-Philosophen Ben Schmid sowie C. Heiland, sein Outfit dann doch sehr schön schräg und
liner Label Neue Zeiten/Modern Music. Lieder einen Ex-Psychiater. Welch eine prachtvolle es ist für ihn okay so.
wie »Arbeitslos und Spaß dabei« und »Wo- Mischung! Geboren ist der Spaßvogel in Südthürin-
hin mit Omas Leiche« landeten auf diversen Natürlich gibt der Thüringer Spaßvogel gen, im kleinen verschlafenen Nest Trusetal
Samplern und sorgten so für seinen raschen auch immer seinen Senf dazu, wenn er, mit (bekannt durch den Trusetaler Wasserfall!).
Kultstatus. Blödeln war damals schon sein Smoking (!!!) und mit Plateau-Schuhen (in Dort spricht man fränkisch und fühlt auch
Lieblings-Handwerk. Und doch hat er man- Größe 43!) ausgestattet, die Bühne betritt. ein wenig so. »Weil wir halt Franken sind!«,
ches dabei genau auf den Punkt gebracht. Stolz erzählt uns später der »nur« 1,73 Me- meint er lachend. Doch in den 1970er Jahren
Inzwischen ist es etwas ruhiger um den ter große Mann, dass er diese einstmals in zog die Familie nach Erfurt, in den Norden
Erfurter Spaßvogel geworden, obwohl der London gekauft hat. Als er noch musikalisch der Stadt. Dort wurde er »sozialisiert«, wie
inzwischen 54jährige immer noch sehr aktiv beim Heavy Metal lag und mit Freunden den er meint. Zur Musik kam er natürlich schon
ist. So ist er monatlich zu erleben bei der Co- Laden namens »Red Sun« entdeckt hatte, in sehr früh, denn seine Cousine Tamara Danz,
medy Lounge in Erfurt (im DasDieLive) und dem er sechs Paar Schuhe kaufte. Übrigens die Frontfrau der Band »Silly« (1996 leider ge-
in Gera (im Kabarett Lachgeschäft). gibt es diesen Laden heute noch, beteuert der storben) war für ihn ein großes Vorbild. So
Doch nicht nur diese zwei, weitere sieben Erfurter Witzbold. Mit dem Zusatz: »Nur dass spielte er schon in der Schulzeit in diversen
Städte bespielt Vicki Vomit mit seinem ausge- ihr mich nicht falsch versteht: Plateauschuhe Bands. In den frühen 1980er Jahren u. a. als
suchten Programm. Drei Comedians der un- haben nix mit Heavy Metal zu tun und ich Bassist bei der Erfurter Teenie-Band »Prinzz«,
terschiedlichsten Art präsentiert der Entertai- habe in dieser Zeit auch keinen Heavy Me- die nach Anfangserfolgen verschwand und
ner jeweils dem erwartungsfrohen Publikum. tal mehr gemacht. Plateauschuhe sind Glam- erst in den späten 1980ern unter dem Namen
In Erfurt sind das mitunter Fans der ersten rock! Und zwar so was von!« Den Smoking »Blitzz« und nunmehr als Heavy-Metal-Band
Stunde. »Wir kommen immer wieder, jeden brauche er, um zwischen den Schuhen und wieder auftauchte — und auch wieder un-
Monat. Haben einen schönen Abend und den langen Haaren, die er meistens »offen« ter ging. Später begeisterte er nochmals als
freuen uns heute schon wieder auf den nächs- trägt, fürs Publikum einen Bruch zu vollzie- »Vicki Vomit & die Misanthropischen Jazz-
ten!«, betont die Erfurterin Heidi S. Als wir hen. »Der Smoking verweist auf meinen Res- Schatullen« und nun endgültig sein Publi-
ihn treffen im Oktober, hat er Kevin Ray aus pekt vorm Publikum«, sagt Vicki. In Zusam- kum. Letztmals im Dezember des VorjahresNovember 2017 11
| wissen |
Hätten Sie’s
im Erfurter HsD. — An seine musikalischen
gewusst?
Zeiten denkt er heute immer wieder gerne
zurück, sagt aber etwas lakonisch: »Das war Nützlich wie ein Schokoriegel für
mal … — wenn es mal wieder einen beson- Zwischendurch: tam.tam verbreitet unnüt-
deren Höhepunkt gibt, dann mache ich auch
wieder Musik. Aber ansonsten reicht mir zes Wissen. Bitte miteinander teilen und
das Comedy-Programm völlig. Ist ja auch so schmecken lassen!
was wie meine Mission: blödeln bis der Arzt
kommt. Und bissige Satire ist auch immer mit
dabei. Das ist ja so was wie mein Markenzei- 223 34 Prozent aller Deutschen träumen
chen seit ur-alten Zeiten.«
Das abendfüllende Programm mit den Co- nachts von ihrer Arbeit.
medians macht er nun seit zehn Jahren. Seit
2007 moderiert er den Ost-Ableger der Co- 224 1980 wurden in einem Hospital in Las Vegas mehrere
medylounge. Wegbereiter und Helfer für ihn Angestellte entlassen, welche auf den Tod von Patienten gewettet
waren u. a. Claus von Wagner und Matthias
Egersdörfer — heute absolut hochkarätige hatten.
Kabarettisten, die einst auch als sogenannte
Comedians begannen. Der Unterschied zwi- 225 Fliegen können nicht von Regentropfen erwischt werden, da
schen Kabarett und Comedy liegt für Vicki sie durch den Druck der fallenden Tropfen in der Luft hin und her
Vomit vor allem in der Message: »Comedy
möchte unterhalten, Kabarett möchte die geschoben werden.
Welt verbessern«, betont er schmunzelnd.
Was beide Genres gut können: ihr Publikum 226 Erdnüsse sind einer der Bestandteile von Dynamit.
aufs Beste unterhalten, mit Nachdenklichem
ebenso wie mit viel Spaß und Freude an den 227 Stirbt ein Chamäleon an Stress, dann ist es zum Todeszeit-
ganz normalen Dingen des Lebens.
Als Vicki Vomit vor zehn Jahren mit der
punkt knallbunt.
Comedy Lounge begann, war das noch im
Presseklub, dann zog er um ins P33 in der 228 Ein Glas Coca-Cola enthielt bis 1903 etwa 8,45 Milligramm
Pergamentergasse. Dort wechselten aber Kokain. Noch heute wird es in den USA unter dem ehemaligen
ständig die Besitzer, so dass er mit der Show
im DasDieLive landete — und der Spielstätte
Spitznamen »Coke« vermarktet, der umgangssprachlich auch für
bis heute treu blieb. »Ein schönes kleines The- Kokain steht. In den Südstaaten nannte man Coca-Cola zudem
ater«, sagt er dazu und freute sich über Born über lange Zeit nur »Dope«.
Senf als Sponsor. Inzwischen sucht er einen
neuen, denn die Erfurter Senf-Firma braucht 229 Der Weltrekord im Dauerschluckauf liegt bei 69 Jahren.
die Mittel für einen Neubau statt für Comedy.
Seit 2001 organisierte Vicki auch das Erfur-
ter Liedermacherfestival, welches vorrangig 230 In Pacific Grove, Kalifornien ist es gesetzlich verboten, einen
junge Künstler bekannt machen wollte und Schmetterling zu töten oder mit dem Tode zu bedrohen.
immer noch will. Das hat er allerdings inzwi-
schen in die Hände des Liedermacherfestival- 231 Durch die Wedelrichtung eines Hundes mit dem Schwanz
Vereins gelegt. Denn mit der Comedy Lounge
bespielt er insgesamt neun Städte: außer kann man erkennen, wie er sich fühlt. Wedelt er eher linksseitig,
Erfurt und Gera auch Leipzig, Magdeburg, würde er am liebsten weglaufen. Wedelt er mehr nach rechts,
Dresden, Zwickau, Plauen, Chemnitz und freut er sich.
Cottbus! Den Spaß an Blödelei und Witz sieht
man nicht nur an seinem Äußeren, auf der
Bühne sind immer neue freche Texte von ihm 232 Gerüche riechen in der linken Nasenhälfte anders als in der
zu hören. Da kann man sich schon auf die rechten.
nächsten zehn Jahre wirklich herzlich freuen.
(syo) 233 Am Toten Meer bekommt man keinen Sonnenbrand, denn es
liegt 400 Meter unter dem Meeresspiegel und seine Dunstschicht
Vicki Vomit & die Comedy Lounge ist so dick, dass schädliche UV-Strahlen nicht hindurch kommen.
wieder am 09.11. + 04.12. in Erfurt,
DasDie Live; am 13.12. in Gera, Kabarett
Lachgeschäft. 234 John Wayne heißt in Wirklichkeit Marion Michael Morrison.12 November 2017
| theater | »Wir künden licht für dunkle tage«
Theater Magica THEATER MAGICA
Spieltermine Nov/Dez 2017
• Wir künden Licht für dunkle Tage
Ein magischer Neubeginn Magisches Theater, Gesang und Harfen-
klang zum Martinstag, mit Sabine Lind-
ner, Martin Thoms & Christian Daether
Interview mit martin thoms – Theaterkünstler & Tausendsassa. Fr., 10.11.2017, 19.30 Uhr
Michaeliskirche Erfurt
Theater Magica — das sind Franziska Brach- same theatralisch-musikalisch-visuelle Reise. Nur Tages-/Abendkasse
arz und Martin Thoms. Wie seid Ihr für Unsere gemeinsame Produktion, das Kin-
dieses Projekt zusammen gekommen, was derstück »Engel abgeschmiert — Ein Fall für • Engel abgeschmiert —
habt Ihr vor? Brückenkater Franz« ist dann die nächste Ein Fall für Brückenkater Franz
MARTIN THOMS: Wir haben im letzten Inszenierung. Franziska und ich werden ein Licht- und Schattenspiel zur Weih-
Dezember schon einmal ein kleines Projekt weihnachtliches Licht- und Schattenspiel für nachtszeit für alle ab 5 Jahren, mit
zusammen umgesetzt und gemerkt, dass sich die ganze Familie zeigen. Die Aufführung Franziska Bracharz & Martin Thoms
da zwei gesucht und gefunden haben. Ich be- findet dann in der Ägidienkirche statt — der Ägidienkirche Krämerbrücke Erfurt
schäftige mich selbst seit Jahren mit Theater Kopfkirche der Krämerbrücke. Gemeinderaum (beheizt)
im öffentlichen Raum, ich umschreibe das Zusätzlich zeigen Sabine Lindner und Feste Termine (Dauer: 1 Stunde):
immer mit »Theater der Begegnungen«. Fran- ich in der Ägidienkirche im Dezember noch Sa., 02.12. und 09.12.2017, je 11 Uhr
ziska hat sich, ohne das Wort zu verwenden, drei theatrale-musikalische Konzerte — Rei- Max 3. Aufführungen, nur auf Vorbestel-
im Grunde in ihrer Arbeit damit auch be- sen durch die Jahrhunderte der christlichen lung, jeweils ab 9 Uhr (Dauer: 1 Stunde):
schäftigt — als fantasievolle Erfurter Kinder- Weihnachtstradition und durch die ganze 30.11., 01.12., 07.12., 08.12. & 14.12.2017
stadtführerin und Pädagogin. Sie verkleidet Welt: »Wir haben einen Stern gesehn!«. Karten an der Tageskasse oder ab
ihre Zuschauer, sie schafft Schutzräume in Das Solostück »Wünschelbilder & Ganz- 01.11.2017 im Vorverkauf über:
denen man von der realen Situation in eine kurzgeschichten« ist eine temporeiche, lus- Franziska Bracharz (Kinderstadtführung)
Vergangene hineinfantasiert. Das sind für tige Theaterinszenierung mit alten Dia-Rollfil- Krämerbrücke 31, 99084 Erfurt
mich alles auch Theatertechniken. men, die ich seit Jahren sammle. Tel.: 0361-212 785 75 oder
Zusammen wollen wir die Gera, den Fluss Tel.: 0176-981 821 05
der sich durch die Stadt und die Krämerbrü- Die Geschichten vom Krämerbrückenkater E-Mail: info@kinderstadtfuehrung.de
cke schlängelt, mit künstlerischen Projekten Franz sind stadtbekannt und beliebt — Was
im öffentlichen Raum begleiten — mit theat- erlebt er in Eurem Stück? • Wir haben einen Stern gesehn!
ralen Installationen, mit Theaterstücken, die MARTIN THOMS: Ich bin begeisterter Eine musikalische Zeitreise durch die
sich mit der Brücke und der Stadtgeschichte Fan von Franziskas Brückenkatergeschich- Weihnacht, mit Sabine Lindner &
und auch Geschichten, die das Gerawasser ten. Deswegen lag es nahe, ihn zum Helden Martin Thoms
aus der Welt zu uns trägt, beschäftigen. unseres Stückes zu machen: Es geht um ei- Ägidienkirche Krämerbrücke Erfurt
nen Engel mit einem besonderen Auftrag, der Kirchenraum (beheizt)
Und Ihr startet schon in diesem Herbst — die Turmspitze der Ägidienkirche streift und Mi., 06.12.2017, Mi., 13.12.2017,
was sind Eure ersten Inszenierungen? abstürzt. Der Brückenkater Franz, der immer Do., 21.12.2017, jeweils 19.30 Uhr
Abendkasse ab 19 Uhr & Vorverkauf
MARTIN THOMS: Genau, den Anfang ma- den Vogelflug beobachtet, sieht den Sturz, fin-
über die Touristinformation Erfurt
chen wir zur Martini-Nacht mit der Harfinis- det den Engel und verspricht, ihm zu helfen.
tin Sabine Lindner, Christian Daether und mir. Ein schwieriges Unterfangen in der geschäf- • Wünschelbilder & Ganzkurz-
Das Stück »Wir künden Licht für dunkle tigen Weihnachtszeit auf der Krämerbrücke. geschichten mit Martin Thoms
Tage« beginnt im von hunderten Laternen er- Wie es dazu kommt, dass der Engel wieder
Foto: privat / Martin Thoms
Ägidienkirche Krämerbrücke Erfurt
leuchteten Innenhof der Michaeliskirche, wo auf die Reise gehen kann, könnt ihr in unse- Kirchenraum (beheizt)
der Paradiesvogelfänger die Gäste empfängt rem Stück erfahren … Sa., 16.12.2017, 15 Uhr
und seine Geschichte erzählend, spielend So., 17.12.2017, 15 Uhr
und singend in die Kirche führt. Dort nehmen Vielen Dank für das Gespräch. Nur Tages-/Abendkasse
wir die Zuschauer dann mit auf eine gemein- Interview: Norman HeraNovember 2017 13
| kultur |
In Erfurt widmet man sich dem
400. Todestag William Shakespeares
(23. 04. 1616) auch noch in die-
sem Jahr. Ein Glanzstück ist dabei
Foto: Lutz Edelhoff
»König Lear« im Puppentheater
Waidspeicher.
Großes Theater mit kleinen Akteuren
Sechs SpielerInnen (Kathrin Blüchert, Kris- Der ist alt und verteilt sein Reich. So beginnt seinen »rechtmäßigen«, von ehelicher Ge-
tine Stahl, Karoline Vogel, Heinrich Bennke, Shakespeares vermutlich im Frühjahr 1606 burt, und Edmund, seinen »natürlichen«
Tomas Mielentz und Martin Vogel) werfen im Londoner Globe Theatre uraufgeführtes Sohn, also seinen Bastard. Wie Edmund sich
sich in 11 Rollen, beschwören die Elemente, Spätwerk. Auf alles will der König verzich- sein vorenthaltenes Recht durch Intrige und
lassen Sturm, Donner und Orkan vor den ten; er besteht nur noch auf den Titel: König Verrat erschleicht, wie er den Bruder in die
Augen und Ohren der Zuschauer entstehen Lear. Das Reich geht in drei Teile, jede seiner Verbannung, seinen Vater auf die Folter und
und stürzen sich in wilde Kämpfe. Trotzdem Töchter soll einen davon erhalten. Einzige seine Liebhaberinnen in den Tod treibt, ist
herrscht im Raum gespenstische Stille — die Bedingung: Sie sollen ihre Liebe zum Vater aus heutiger Sicht Sex, Crime & Rock’n’Roll
Zuschauer sind gebannt und fasziniert. In der bekunden, aussprechen, wer von ihnen den pur! Und in dieser Inszenierung spiel-puppen-
Regie von Frank Alexander Engel, der sich Vater am meisten liebt. Während sich die stark!(syo)
gemeinsam mit Kerstin Schmidt für Ausstat- älteren Schwestern Goneril und Regan im
tung und Puppen verantwortlich zeichnet, Schönreden übertrumpfen, sagt Cordelia: König Lear
wird das Meisterwerk so meisterhaft insze- Nicht mit Worten liebe sie den Vater, sondern Hervorragendes Puppentheater
niert, dass es absolut unter die Haut geht: mit mit dem Herzen. Aber genau das ist Lear zu ab 16 Jahre.
Hand-Puppen, welche die Charaktere mitun- wenig, viel zu wenig! Die Tragödie nimmt ih- Nächster Termin: 18.11.2017, 19 Uhr
ter lebendig werden lassen. Großes Theater ren Lauf, der Machtpoker beginnt.
mit kleinen Akteuren erzählt die Geschichte Parallel erleben wir die Geschichte des Infos und mehr unter:
www.waidspeicher.de
um König Lear. Grafen Gloster, der zwei Söhne hat: Edgar,
| krämerbrückenkater | erholung | Anzeige
franz |
Wer der grauen Jahres-
zeit entfliehen möchte,
Ein Kater denkt nach: findet in der Avenida-
Munkeln Therme den idealen Ort.
Fotos: Franziska Bracharz
eines Engels Entspannung und Erholung
in den Novembertagen
Ein Munkeln Auch Engel kreisen zu aller Zeit! Das Freizeit- und Familienbad der Kaminlounge: Hier verwöhnt
ist zu verneh- Über den einen mehr und über mit einer Wassertemperatur von Sie das Gastronomieteam mit ku-
men. Auf dem den anderen weniger. Kinder wohlig-warmen 32°C, zahlrei- linarischen Gerichten, bei denen
Fluss munkelt haben einen über sich zu jeder chen Wasserattraktionen und regionale Zutaten und Fleisch aus
man, dass bald Zeit. Das weiß ich genau! den vier Erlebnisrutschen bietet artgerechter Tierhaltung verar-
geheimnisvolle Der vorletzte Monat des Jah- alles, um mit der Familie einen beitet werden.
Dinge passieren werden. Das Fest res ist ein dunkler Monat. Man- unvergesslichen Tag zu erleben.
des Lichtes, der Engel und der che sind ein bisschen trauriger, Die mediterrane Saunenwelt da-
Liebe steht an. Die Krämer sind weil der gelbe Ball am Himmel gegen lädt Ruhe und Erholungs-
geschäftig, ganz aufgeregt und so selten zu sehen ist. Ich bemü- suchende in einem einzigartigen
wuseln mit Holz, Ton und Scho- he mich, Freude zu schenken Flair zum Ausspannen ein. Ge- Avenida-Therme
kolade herum. Mehr als zumeist. … denn Hinterbeindenker Her- nießen Sie abwechslungsreiche Hohenfelden
Sie bereiten Großes und ein mann Hesse sagt: Sau naau fg ü sse, woh lt uende Am Stausee 1,
Viel vor. Die Menschen wollen ih- »Es bleibt zwischen Men- Wellnessanwendungen und neh- 99448 Hohenfelden
ren Lieben Freude bereiten, ein- schen, sie seien noch so eng men Sie zwischen den Saunagän- Telefon: 036450-4490
mal mehr als in üblicher Zeit des verbunden, immer ein Abgrund gen im gemütlichen Ruhe- und Täglich von 10–23 Uhr
Jahres. Frage mich, warum es ein offen, den nur die Liebe, und Lesehaus auf einer bequemen geöffnet
Fest braucht, um Liebe zu schen- auch nur mit einem Notsteg, Liege Platz und schöpfen Sie neue
ken. Der Fluss und Liebe fließen überbrücken kann.«(frb) Kraft. Genussvielfalt erwartet Sie Weitere Informationen auf:
www.avenida-therme.de
doch zu aller Zeit … auch im Saunarestaurant und in14 September
November
Oktober 2012
2017
| kurioses |
So wie andere Künstler imstande
sind, aus ihren Blasinstrumenten
die wundervollste Musik hervorzu-
zaubern, verstand Joseph Pujol es
einst, seinem Darmausgang derar-
tig wundersame und dabei völlig
geruchsfreie Töne und Melodien zu
entlocken, wie es vor ihm noch kei-
nem Mensch gelungen war. Legen Sie
alle Scheu beiseite und lesen Sie die
Geschichte des weltgrößten Petoma-
nen, den die Welt je gesehen hat.
Das Moulin Rouge in Paris zur Jahr-
hundertwende — Ausgangspunkt von Joseph
Pujols ›Weltkarriere‹
Der König der Winde
W
enn einem denn die Wahl gelassen Während er in den Wellen umhertobte, be- aufnehmen und wieder hervorbringen konn-
merkte er, wie ihm das kalte Wasser der See
wird, steht die Frage »Was willst du te — gleiches galt für Luft. Bis zu zwei Liter
einmal werden?« bekanntlich am plötzlich rückseitig in den Körper hinein- konnte er mittels einer Kombination aus An-
Anfang jeder Berufslaufbahn — und deren schoss. Entsetzt lief er an den Strand — um und Entspannung seines Gesäßes rückseitig
Beantwortung häufig auch in engem Zusam- dort festzustellen, dass ihm tatsächlich Was- ›ein- und ausatmen‹. Das Besondere: Je nach-
menhang mit den eigenen Veranlagungen, ser aus seinem Po lief, viel Wasser. Obgleich dem, mit welcher Intensität er die Luft wieder
Talenten oder besonderen Fähigkeiten. Auch ein nachfolgender Arztbesuch dem Jungen ausstieß, ließen sich dabei sogar Töne unter-
beste Gesundheit beschied, blieb der Vorfall
Joseph Pujol, anno 1857 in Marseille geboren, schiedlicher Höhe und Klangfarbe produzie-
umtrieb die Frage nach dem geeigneten Brot- ohne Erklärung. Auf eben diese stieß Joseph ren. Dem experimentierfreudigen Jungen
erwerb. Aufgewachsen als Sohn eines Bä- Pujol nach einer Zeit des kindlichen ›Selbst- bedurfte es in der Folge nur ein wenig Übens,
studiums‹ schließlich selbst: Durch eine Lau-
ckers war es für ihn recht naheliegend, in die um mit ein paar ›einstudierten‹ Darmwind-
Fußstapfen des Vaters zu treten. Schon bald ne der Natur war er offenbar — im Gegensatz Melodien bei seinen Mitschülern auf dem
galt er auch als bester Bäcker seines Vier- zu allen anderen Jungs, die er kannte — mit Pausenhof einen wahrlich tiefgründigen Ein-
dem außergewöhnlichen Talent gesegnet,
tels — selbst war er jedoch mit sich und sei- druck zu hinterlassen.
nem Schicksal unzufrieden: das Backhand- mit dem Hinterteil nach Belieben Wasser so- Natürlich kam dieses besondere Talent
werk erfüllte ihn nicht. Eine ungewöhnliche wohl ansaugen als auch kontrolliert wieder auch während seiner Militärzeit gut an. Pu-
Veranlagung hingegen, die er im Kindesalter von sich geben zu können. Jahre später von jols Kameraden bogen sich vor Lachen ob der
an sich entdeckt hatte, schob sich hingegen Proktologen durchgeführte Untersuchungen vorgetragenen Salutschüsse, exotisch modu-
mehr und mehr in den Vordergrund. ergaben, dass der erwachsene Joseph Pujol lierten Arien oder ›explosiven‹ Vertonungen
imstande war, eine Wasserfontäne von fünf historischer Gefechte, die er höchst authen-
Eine ungewöhnliche Begabung Meter Höhe auszustoßen. tisch zu inszenieren und nachzuahmen wuss-
Fotos: Wikipedia
Der Geschichte zufolge hatte Joseph Pu- Wie der Junge alsbald ebenfalls heraus- te — feierlich wurde ihm von der Kompanie
jol seine seltsame Veranlagung als Kind bei fand, war Wasser jedoch nicht das einzige, der Künstlername »Le Pétomane« (von »le
einem Familienausflug ans Meer entdeckt. was er mit seinem Rektum nach Belieben pet« = der Pups) verliehen.November 2017 15
Der Petomane erobert Frankreich keiner zuvor aus dieser Klangquelle gehört gobert« oder das Kinderlied »Au clair de la
Als niedergelassener Bäcker in Marseille hatte. Mal klang es wie die harmonische Ab- lune« vor. Das Finale der Vorstellung bildete
fehlte ihm diese Anerkennung. Auch spürte er, folge einer Durtonleiter, mal herzhaft wie Ka- zu guter Letzt ein besonders starker ›Wind-
wie die in ihm schlummernde Begabung dar- nonenschüsse, dann wie zerreißender Stoff, stoß‹, mit dem er die Gaslampen am Rande
auf drängte, weiter entfaltet zu werden — und das wütende Zetern einer Schwiegermutter der Prominentenloge löschte.
eine Backstube würde dafür sicher nicht die oder die ›Äußerungen‹ eines Stotterers. Als
passende Bühne bereithalten. Sein Freundes- der Künstler sich schließlich auch noch Auftritte vor Königshaus
kreis, dem er im Privaten hin und wieder die anschickte, Zigaretten mit vollkommener Der sensationelle Auftritt des Pétomanen
neuesten Pups-Nummern vorführte, war es Selbstverständlichkeit gleichzeitig oral und sprach sich natürlich schnell herum — jeder
schließlich, der ihn dazu ermunterte, seine (über einen eingeführten Gummischlauch) wollte den unglaublichen Darmsänger se-
unglaublichen Darmwind-Kunststücke doch anal zu rauchen, gab es im Publikum kein hen. Selbst Prominente wie Sigmund Freud,
einmal öffentlich aufzuführen. Zunächst hat- Halten mehr: Den Anwesenden — insofern sie der damalige britische Thronanwärter Prinz
te Pujol noch Scham und Bedenken, doch als nicht vor Schreck in Ohnmacht gefallen wa- Edward oder König Leopold II. von Belgien
er 1887 tatsächlich erstmals vor heimischen ren — liefen vor Lachen die Tränen über die reisten zu seinen Shows an oder ließen ihn
Publikum auftrat, waren diese wie weggebla- Wangen. Es war einfach zu unfassbar, was für Privatvorführungen zu sich an den Hof
sen: Abend für Abend waren seine Auftritte sie da geboten bekamen. kommen. In wahrhaftiger Windeseile er-
ausverkauft, seine Darmgesangs-Show der Pujol indes war noch nicht am Ende sei- langte Joseph Pujol so binnen weniger Jahre
Hit schlechthin. ner Darbietung: Nachdem er seine Zigaretten eine Berühmtheit, die weit über die Grenzen
Mit dieser Bestätigung im Rücken schloss aufgeraucht hatte, befestigte er eine kleine Frankreichs hinausreichte. Als höchstbezahl-
Pujol kurzerhand seine Bäckerei und begann Flöte am Ende des Schlauches. Mittels seiner ter Varietékünstler seiner Generation — seine
eine ausgedehnte Tour über die verschiedens- Darmwinde führte er so kleine Musikstücke Abendgage allein im Moulin Rouge betrug
ten Varietébühnen des französischen Hinter- wie das bekannte Spott-Lied »Le bon roi Da- 20.000 Francs — hatte er bald so viel Geld
landes. Dabei hatte er stets ein großes Ziel vor angesammelt, dass er nach dreijähriger aus-
Augen: das legendäre Moulin Rouge in Paris. nahmsloser Spielzeit im Moulin Rouge fortan
Mit seinen Darmwinden wollte er die ›Rote mit seinem eigenen Theater, dem ›Theatre
Windmühle‹ gehörig in Bewegung versetzen. Pompadour‹, auf Tournee gehen konnte.
Als Joseph Pujol schließlich im Jahr 1892 Seine Karriere als weltgrößter Petomane
bei Charles Zidler, dem Manager des Moulin beendete Joseph Pujol erst mit dem Ausbruch
Rouge vorsprach und diesem erklärte, er sei des Ersten Weltkriegs 1914: Mehr als 20 Jahre
ein Phänomen und könne dank der außerge- des ununterbrochenen Donnerns und Flötens
wöhnlichen Elastizität seines Schließmuskels hatten so manche Spuren in seinem wert-
eine Vielfalt an unterschiedlichsten, völlig vollsten Körperteil hinterlassen. Als wieder-
geruchsneutralen Tönen produzieren — »vom holt besonders schwierige Bestandteile seines
Tenor über Bariton bis hin zum Bass«, war Programms buchstäblich in die Hose gingen,
dessen Reaktion zunächst eher verhalten. gab er dem Drängen von Arzt und Familie
Schließlich gehörte die ordinäre Furzbude im nach und sattelte schließlich wieder auf je-
19. Jahrhundert zum Standardrepertoire eines nen stillen Broterwerb um, mit dem er sein
jeden Jahrmarkts. Doch als Pujol ihm eine Berufsleben einst begonnen hatte: den eines
Kostprobe seines Könnens darbot, war Zidler Bäckers in seiner Heimatstadt Marseille.
von dessen virtuoser Darmartistik so beein- Nur einmal noch erwachte das Interesse
druckt, dass er ihn vom Fleck weg engagierte. an Joseph Pujol und der von ihm etablierten
Das Publikum, das Joseph Pujols ersten ›Petomanie‹ zu neuem Leben: Als der Darm-
Auftritt im Garten des Moulin Rouge miterle- künstler 1945 im Alter von 88 Jahren starb,
ben durfte, war zunächst verblüfft, dann er- bot die medizinische Fakultät der Pariser Sor-
staunt, dann erheblich amüsiert: Hochaufge- bonne seinen Hinterbliebenen 25.000 Francs
richtet und mit würdevoller Miene stand vor für dessen Leichnam. Zu gern wollte man Pu-
ihnen ein schnauzbärtiger Mann, bekleidet jols anatomischer Besonderheit auf die Spur
mit Frack, Schleife und eleganter Satinhose. kommen. Die Familie indes lehnte ab — an
Ohne große Ansprache kehrte dieser ihnen den Darmwind(ung)en des großen Pujol soll-
den Rücken zu und begann unversehens te nicht mehr gerührt werden … (mei)
damit, eine Serie an Pupstönen von sich zu Zu Pujols eindrucksvollsten Nummern
geben — so kunstvoll intoniert, wie sie noch gehörte das Ausblasen einer Kerze per RektumSie können auch lesen
