TAM TAM DAS STADTMAGAZIN FÜR ERFURT UND REGION - TAM.TAM ...

Die Seite wird erstellt Merle Schlegel
 
WEITER LESEN
TAM TAM DAS STADTMAGAZIN FÜR ERFURT UND REGION - TAM.TAM ...
Kultur l Veranstaltungen l Termine l Aktuelles l Gastronomie l Shopping

                                                          27

                      tam tam
                                                                   September 2018

                                                AUSGABE
                        Das Stadtmagazin Für Erfurt und Region

                                Fürstenkongress                                                   Theater Spezial
                                Im Herbst 1808 verwandelte sich Erfurt                            Fünf Fragen an die Thüringer
                                in ein Zentrum europäischer Politik                               Intendant*innen
Anzeige

                  a s s e n f e s t
              str              –17 Uhr ▶ Krä   merbrücke
              So, 23. Sep ▶ 11

                                                                                            . 2 2 7. 5 . 2 2 7
                                                                   tickets ▶ 0361
                                                                          c h a v a - f e s t  spiele.de
                                                                 w w w. a

           achava‫אחווה‬
           achava
            festspiele thüringen
          peterskirche      ▶   synagogen                    ▶   k r ä m e r b rü c k e           ▶   vieles mehr

            20.–30. s e p t e m b e r 2018
TAM TAM DAS STADTMAGAZIN FÜR ERFURT UND REGION - TAM.TAM ...
GEWERBEVERMIETUNG IM
                                    NEUBAU SCHÜTZENHOF
                                                       AB SOFORT!
                              Die einzelnen Flächen der zukünftigen Gewerbe-
                           einheiten sind zwischen 47 m² und ca. 133 m² groß.

jenawohnen GmbH                                                Auch zu finden auf ...
Löbdergraben 19, 07743 Jena
Vermietungshotline: 03641 884 422
www.schuetzenhof-jena.de
stadtmitte@jenawohnen.de
Beratung nach Vereinbarung
TAM TAM DAS STADTMAGAZIN FÜR ERFURT UND REGION - TAM.TAM ...
Willkommen                                                                                                 3

| vorwort |

Liebe                                            weshalb wir für Sie ein Theater Special 2018
                                                 erstellt haben, um Ihnen einen kleinen Über-
                                                 blick über die Thüringer Angebote zu geben.
­Leserinnen,                                     Aber auch die Literatur wird uns den Herbst
                                                 verschönern. So wird es ausgesprochen span-

 liebe Leser,                                    nend, wenn internationale Krimi-Autoren die
                                                 Erfurter Krimitage bereichern und in illust-
                                                 re Lokationen — wie die Destille am Peters-
   wer hätte es gedacht? Wir hatten einen        berg — einladen. Desgleichen gibt sich bei
Rekordsommer! Während die einen jammern          der 22. Auflage der Erfurter Herbstlese eine
und auf den Klimawandel verweisen, jubeln        wahre »Creme de la Creme« ein Stelldichein.
die anderen. Die Bäder beispielsweise. Der       In den Museen kann man dazu gemalte und
Rekordsommer schlägt sich auch in den Be-        fotografierte Schönheiten der Natur feststel-
sucherzahlen der SWE Bäder GmbH nieder.          len. Das Erfurter Tanztheater bietet zudem
Bis Mitte August wurden hier 237.233 Bade-       wundervolle Blicke auf den internationalen
gäste in den Freibädern der Stadtwerke Erfurt    modernen Tanz an. Und …, und …, und …
Gruppe gezählt. Im vergangenen Jahr waren           Freuen Sie sich auf einen bunten Herbst
es zur gleichen Zeit 126.242 Besucher. Rekord-   und lesen Sie gründlich das vorliegende Ma-
werte gab es vor allem in den kleinen Bädern     gazin, dann können Sie sich besser entschei-
wie in Möbisburg und im Dreienbrunnenbad.        den.
   Ansonsten blicken wir allesamt freudvoll
dem Herbst entgegen. Denn dann locken wie-          Schöne spätsommerliche Tage
der die schönsten Räumlichkeiten in Erfurt          wünscht Ihnen,
und Umgebung. Beispielsweise die Theater,           Ihr Stadtmagazin tam.tam

| inhalt |

                                           4                                              22
Francoise Cactus von Stereo Total                3. Erfurter Krimifestival                22
im Gespräch                                4
                                                 Erfurter Herbstlese 2018                 22
Ezra Collective im Franz Mehlhose          5
                                                 Hornissen unterwegs                      24
lilly among clouds im Museumskeller        5
                                                 »Natur als Kunst« im Angermuseum         26
Die 4. ACHAVA Festspiele Thüringen         6
                                                 Perfekte Entspannung                     28     ALTE
                                                                                                 OPER
                                                                                                  ERFURT

Denkmaltage 2018                           7
                                                 Informationen zu Ausbildung und Studium 29
Neue Werke von Cosima Göpfert              7
                                                 Saisoneröffnung am DNT Weimar            32
The Rasmus im Stadtgarten                  8
                                                 Literaturtipps                           33
Tipps vom Kulturlotsen                     8
                                                 Emma Thompson im Gespräch                34
Krämer’s Kellerfesttage                    8
                                                 Filme im September                       35
Funny van Dannen auf Tour                  9
                                                 Neue Tonträger                           36
Wolfgang Müller im Konzert                 9
                                                 Smokie — Alte Hits in neuem Sound        36
Mein liebstes Ding — Das Tanzen           10
                                                 Kolumne Dominique Wand                   37
Unnützes Wissen                           11
                                                 Wir fragen, Ihr antwortet                54
Der Erfurter Fürstenkongress 1808 — Teil 1 12
Global sehen                              14      Kalender
Thüringens Theater im Überblick           15     Kulturkalender September 2018            38
TAM TAM DAS STADTMAGAZIN FÜR ERFURT UND REGION - TAM.TAM ...
4                                                                                                                      September
                                                                                                                            Oktober 2018
                                                                                                                                    2012

| interview |

»Schön von hinten«,      »Du bist
gut zu Vögeln« oder »Zu schön für
dich«, all diese poetisch eindeutig
zweideutigen Songs stammen aus der
Pop-Trash-Feder des deutsch-fran-
zösischen Duos und Paares »Stereo
Total« aka Francoise Cactus und
Brezel Göring. Das ist »Witzisch«,

                                                                                                                                                     Foto: Sim Gil
wie es Francoise Cactus im breitesten
französischen Akzent sagt. Und es ist
eine Lebenshaltung! Ein Gespräch …

                                                                                                                                  Stereo Total

Witzisch, sexy, Häkelpuppe
Francoise, eure Musik sprüht vor anarchis-        Lieder zu schreiben. Ich hatte in den 80ern einer anderen Band. Insofern muss ich mir
tischen und sexy Humor — ist der dir in die       eine Band »Le Lolitas«, da habe ich nur auf leider etwas anderes überlegen.
Wiege gelegt worden?                              Französisch gesungen. Mittlerweile schreibe
    Francoise Cactus: Wenn man so will.           ich aber gern auf Deutsch.                       Ihr macht ja schon seit einem Weilchen
Mein Opa war Saxophonist, Klempner und                                                             (Vierteljahrhundert) gemeinsam Musik.
Kommunist. Ich weiß nicht, ob das eine Rolle      Du hast einmal gesagt, dass du ungern in         Wieviel bedeutet dir da noch Spontanität
spielt. Aber es stimmt, unsere Lieder sind lus-   einer Band mit nur männlichen Musikern           und ein gewisses Maß an Dilettantismus?
tig, wenn auch nicht die Art Schenkelklopfer.     spielst, dafür hälst du es aber schon recht         Francoise: Ganz einfach: Ich versuche
Sie sind eher zweideutig. Sie haben eine Bot-     lang mit einem Mann aus.                         so wenig wie möglich zu proben. Es macht
schaft, sollen aber nicht belehren. Ich finde         Francoise: Das stimmt. Aber bon, das mir großen Spaß neue Stücke zu machen,
es amüsanter, was ich sagen will, über eine       ist ja nicht eine ganze Band, sondern nur ein aber in den Probenraum zu gehen und die
gewisse Stimmung rüberzubringen.                  Typ. Das ist schon anders. (Lacht) Wenn ich ganzen alten Stücke zu wiederholen … NEIN
                                                  aber eine Band hätte, würde ich sie mischen, — das gefällt mir nicht. Außerdem passen
Wirst du damit überall verstanden oder            dann gäbe es gleichermaßen Frauen und wir bei den Aufnahmen auf, dass wir gleich
gibt es auch kulturelle Unterschiede?             Männer.                                          den ersten Versuch nehmen. Meistens ist es
   Francoise: In Frankreich ist das ei-                                                            wirklich so, dass das erste Mal, wenn wir ein
gentlich ziemlich üblich. Man kann mit der        In deinen Liedern steckt immer eine femi-        Stück spielen, dieses auch auf der Platte zu
französischen Sprache unglaublich viele           nistische Komponente. Gibt es auch eine          hören ist. Ich suche nicht nach Perfektion! Ich
Wortspiele machen, weshalb die Lieder meist       maskuline Brezel-Göring Komponente?              suche nach Spontanität.
irgendwie doppeldeutig sind. Unsere Lieder            Francoise: Ja. Jetzt z.B. auf unserer neu-
müssen immer so einfach sein, dass man sie,       en Platte, die wir gerade aufnehmen, wird er Ihr seid viel unterwegs — was tust du, um
nach einmal hören, gleich mitsingen kann.         vielmehr singen als sonst. Eigentlich aber ist abzutouren?
Aber wenn man sie dann ein zweites Mal            der Input bei jedem Lied fifty-fifty. Ich bin da    Francoise: Ich häkele. Ich häkele rich-
hört auch die andere Ebene entdeckt. Das ist      nicht die Chefin oder so. Grundsätzlich küm- tige Monster. Einmal habe ich eine Puppe ge-
sehr Französisch. Aber es gibt in allen Län-      mere ich mich mehr um die Lyrics und er um häkelt, die so groß wie ich ist. Die kann man
dern sehr lustige Lieder — soweit ich die Spra-   die Musik. Aber selbst das ist nicht immer im Internet sehen, sie heißt Frida. Ich häkele
che verstehen kann. Die Engländer haben           sicher.                                          auch Gemälde. Ansonsten koche ich, treffe
viel Humor, auch die Deutschen. Aber der                                                           mich mit meinen Freunden, ich plappere, so
Humor ist anders. In Frankreich beruht der        Ihr arbeitet gerade an einer neue Platte?        wie eben alle schätze ich.
Humor immer auf den Wortspielen. Wenn ich             Francoise: Ja. Auf der Tour, die wir jetzt
deutsche Texte schreibe, brauche ich immer        machen werden, haben wir auch eine neue Danke für das Gespräch.
schon eine kleine, originelle Idee als Aus-       Single. Ein Auszug aus dem Album, das ist
gangspunkt wie: »Du bist schön« — »schön          aber noch nicht ganz fertig.                     Interview: Nancy Droese
von hinten«. Dann funktioniert das.
                                                  Hat das Kind schon einen Namen?                      STEREO TOTAL — live!
Fällt dir das auf Deutsch schwerer, da es ja          Francoise: Nee. Das heißt eigentlich             16.09.2018, 20 Uhr, Frau Korte,
nicht deine Muttersprache ist?                    schon. Ich wollte die Platte ursprünglich            Magdeburger Allee 179, Erfurt
   Francoise: Ich mag beides. Ich schrei-         »Spleen und Ideal« nennen, da eine Seite
be gern Lieder auf Deutsch und auf Franzö-        eher melancholisch und die andere fröhlich           www.stereototal.de
sisch. Am Anfang viel mir schwer, deutsche        ist. Aber den Namen gibt es leider schon von         www.fraukorte.de
TAM TAM DAS STADTMAGAZIN FÜR ERFURT UND REGION - TAM.TAM ...
September 2018
          2012                                                                                                                                                                        5

       | konzert |                                                                                       | konzert |

                                                                                                                                                                                           Foto: Katja Ruge
                                                                                                         Lilly among Clouds –
                                                                                                         der Name Würzburger

                                                                                 Foto: Declan Slattery
       Synergie in                                                                                       Sängerin züngelt durch
                                                                                                         die Musikszene.

       Bewegung                                                                                                                                                   lilly among clouds

Die neue Bewegung des UK Jazz.
                                                                 Ezra Collective
                                                                                                         Next Big Thing
Londons fünfköpfige Band                              Worldwide Awards als Best                          Lilly Brüchner alias                                         nach deutscher Pro-
Ezra ­Collective be-                  ta                    Jazz Album gekürt.                           lilly among clouds                     ta m .ta m               vinz. Kein Wunder,
                        verlost füm .ta m                                                                                          verlost fü
hauptet sich derzeit
                       tive im F           r  E z ra C
                                                               Die Stärke der Band                       setzt sich ans Kla-      clouds 1 ¹ r li lly a mong dass ihre Karriere
mehr als erfolg-                        ra nz Mehollec­ zeigt sich aber vor                              vier und schreibt      Zusendu n
                                                                                                                                                     2 Freika rt
                                                                                                                                                                    en .    im     Super-Zeit-
                              1 ¹ 2 Fre                lhose                                                                                    g e
reich als einge-     Zusendu n ika rten .                        allem in ihren                          große Popsongs.         16.09.2018 n bitte bis zu m                 raffer verläuft:
                                                                                                                                                   p
stimmte, trei-        12.09.2018gen bitte bis zu m               eindrucksvollen,                        Rund, für den             leserpost er E-Ma il a n:                 PULS Festival,
                                                                                                                                                   @ta
bende Kraft in                           p
                        leserpost er E-Ma il a n:                 aber sensiblen,                        Kloß im Hals.                st adtmagaz m-ta m-                    P lattenvertag,
                                         @                                                                                                               in.de
                           stadtmag ta m-ta m-
                                                                                                                                 Die Gewin
der lebendigen                                                   gefühlvollen und                        Majestätisch,                       ne
                                                                                                                                  benachric r werden schrift                 Debütalbum »Ae-
                                            azin.de                                                                                          htigt.              lich
Londoner Szene.       Die Gewin
                                  ne                             groovigen Shows.                        aber ohne Kitsch.             is t ausges Der Rechtsweg           rial Perspective«
                       benachric r werden schrift                                                                                                   chlossen.
Ihr frischer und                  htig t.             lich      Kein Wunder also,                        Wie eine Collage,                                               und internationa-
                            is t ausges Der Rechtsweg
                                          chlossen.
fantasievoller Sound                                          dass zahlreiche Fes-                       dramatisch, vielschich-                                       le Auftritte wie das
huldigt den alten Grö-                                     tivals sie als Headliner                      tig, weit. Da sind wabernde                           SXSW in den USA. Nun be-
ßen, um im selben Moment                            führten, ihnen die Türen der                         Beats oder hallige E-Gitarrenflä- ehrt sie den Museumskeller in
ganz eigene Pfade zu gehen. So Londoner Szeneclubs offenstehen                                           chen, die wohlige Tiefe erzeugen Erfurt für das erste Konzert dort
verschmilzt die Filigranität des und sie selbst in der Royal Albert                                      und gleichzeitig Lillys Stimme in nach der Sommerpause. (ndr)
Jazz mit treibenden Afrobeats Hall auftraten.(ndr)                                                      goldenes Licht rücken. Und was
und Hip-Hop-Gooves. Ihre zweite                                                                          für eine Stimme das ist! Rau und                     lilly among clouds
genreüberschreitenden EP »Juan                      Ezra Collective                                      feminin weich zugleich macht
                                                    15.09.2018, 20.15 Uhr,                                                                                    18.09.18, ab 20 Uhr,
Pablo: The Philosopher« wurde                       Franz Mehlhose, Erfurt                               sie viel mehr als Breitwand-Pop.                     Museumskeller Erfurt
im Januar dieses Jahres gar bei                                                                          Ihre Musik ist von einer Qualität,
                                                    www.franz-mehlhose.de                                                                                     www.hsd-erfurt.de
Gilles Petersons renommierten                                                                            die nach alles anderem klingt als

                                                                                                6.TANZ
                                                                                                                             I N T E R N AT I O N A L E S
 W W W. TA N Z T H E AT E R F E S T I V A L - E R F U R T. D E

                                                                                                         THEATER
                                                                                                         FESTIVAL
                                                                                                     ERFURT2018
                                                                                                     15.09.–26.10.
TAM TAM DAS STADTMAGAZIN FÜR ERFURT UND REGION - TAM.TAM ...
6                                                                                                                  September
                                                                                                                        Oktober 2018
                                                                                                                                2012

| festival |

»Ich bin beeindruckt,    unter an-
derem von der Offenheit und dem

                                                                                                                                               Fotos: Danny Diamond Photography Sylvia Obst; Logo: Achava Festival
Entgegenkommen dieser Fotografin
Elena Kaufmann. Dass jemand zu
uns kommt und unsere Gemeinde
fotografiert, das hat mich positiv
überrascht. Diese Fotoausstellung
mit den Arbeiten von Elena Kauf-
mann sagt: Die Erfurter und ihre
Gäste sollen spüren, dass wir Juden
angekommen sind in diesem Land.

                                                                                                                              The Maccabeats

Brüderlich verbunden —
Die 4. ACHAVA Festspiele Thüringen
Immerhin leben 200.000 Juden in                           Eröffnungskonzert »Gypsy Soul         persönliche Begegnung mit Menschen ande-
Deutschland und sind nicht nur                            & Jewish Heart« wird die Bühne        rer Herkunft, Religion, Kultur und Sprache
ins Land gekommen, sondern                                ein Treffpunkt der unterschied-       zu ermöglichen. Darüber hinaus kann der
haben sich auch integriert und                            lichsten Kulturen. Ein Treffpunkt     Austausch auch neue Impulse für das eigene
Freunde gefunden. Heute sind wir                          für Klezmer, Jazz- und Gypsy-Mu-      Leben geben.« In diesem Sinne locken auch
ein Teil der Gesellschaft; es geht                        siker, die sich nicht scheuen, ver-   2018 wieder außer Gesprächen und Diskussi-
darum — auch mit Hilfe dieses                             schiedene Stile und Stimmungen        onen im Festivalzeitraum herrliche Konzerte,
Festivals — sich noch näher ken-                          spontan zu vermischen (20. 09.,       eindrucksvolle Ausstellungen sowie Begeg-
nenzulernen und im Dialog dazu                            Peterskirche). Dazu gehören aber      nungen mit Zeitzeugen.(syo)
zu lernen. Auf andere Menschen Prof. Dr. Reinhard ebenso ein Gottesdienst am 21.
und ihre Gedankenwelt zu tref- Schramm                    September — ein Shabbat-Gottes-
fen. Nach meiner Erfahrung sind                           dienst in der Neuen Synagoge und       Die Höhepunkte der Festspiele
beispielsweise junge Antisemiten nicht böse, ein sich anschließendes Treffen unter dem           22. 09., Peterskirche: Die Revolution der
sondern vor allem unwissend. Die Kernidee Motto »Kiddusch« mit den Mitgliedern der               Seele, Uraufführung / Lesung und Diskurs /
dieser ACHAVA Festspiele Thüringen besteht jüdischen Landesgemeinde Thüringen, bei               mit Thomas Thieme u. a.
darin, sich umfangreich mit jungen Menschen Gebäck und israelischem Wein sowie mög-              24. 09., Café Nerly: Nerly Big Band meets
zu beschäftigen. In Workshops, in Konzer- licher Fotobetrachtung der Ausstellung »Ein            Helmut Eisel / Konzert
ten und in anderen Veranstaltungen. In der Jahr mit dem Stern« in der Kunsthalle Erfurt.         26. 09., Jazzklub Erfurt: White City Jazz,
Kunsthalle Erfurt finden Sie diese Ausstellung Von der Faszination der hebräischen Buch-         Tel Aviv / Konzert
unter dem Titel ›Ein Jahr mit dem Stern‹ mit staben (22. + 23. 09.) ist die Rede bei einem       27. 09., Peterskirche: Maccabeats – USA /
Fotografien von unserer Gemeinde, die die Workshop zur Kalligraphie, ebenso wie »Mit-            Konzert
eingangs von mir erwähnte Elena Kaufmann telalterliches Erfurt. Die Juden und der Waid«          28. 09. Peterskirche: Jasmin Tabatabai &
gemacht hat. Schauen Sie sich die Bilder in (23. 09.) eine Rolle im Programm spielt. Fil-        Andreas Pietschmann in: Hellsichtige
aller Ruhe an, lesen Sie die Texte dazu von me, Gespräche und sogar eine Kerzenschein-           Boshaftigkeiten – Tucholsky-Abend
Antje-Maria Lochthofen. Damit Sie ein wenig führung am 22. September ab 21 Uhr durch             29. 09., Augustinerkirche Erfurt: 100 Jahre
mehr erfahren über unser Leben. Und freuen die Alte Synagoge geben dem Programm ein              Leonard Bernstein – Jubiläums-Psalmenkon-
Sie sich mit mir auf Achava.«                  ganz besonderes und einzigartiges Flair.          zert.
    Prof. Dr. Reinhard Schramm, Vorsitzender      »Kultur ist die Sprache, Aufklärung und        30. 09., Peterskirche: Andreas Scholl und
der Jüdischen Landesgemeinde Thüringen         Verständnis das Ziel«, betont Festival-Inten-     Tamar Halperin: Lieder einer deutsch-israe-
                                               dant Martin Kranz. »Der Kernpunkt ist und         lischen Familie / Abschlusskonzert
An diese Einleitung zu den Achava Festspie­ bleibt — und zwar von Anfang an — der in-
len Thüringen anzuknüpfen, gelingt prob- terreligiöse und interkulturelle Dialog, der
lemlos. Denn es gibt reichlich Veranstaltun- von den Gedanken in den Schriften jüdischer
gen, die besonders auf jüdisches Leben in Propheten des Alten Testaments ausgeht. Sie                 achava‫אחווה‬
                                                                                                       festspiele thüringen
Erfurt und in Thüringen zielen. Da ist zum bilden die Grundlage der jüdischen Ethik und
einen eine Ausstellung — neben der zuerst der europäischen, christlichen Werte glei-
genannten — »Erfurt/Haifa. Architekturen chermaßen. Der hebräische Begriff Achava —                 4. ACHAVA Festspiele Thüringen
der Moderne im Dialog«, die am 20. Sep- Brüderlichkeit — ist dafür ein Schlüsselwort.               23.09.2018, 11 bis 17 Uhr, Großes
                                                                                                    Straßenfest in der Erfurter Altstadt
tember eröffnet wird in der Peterskirche zu Die A  ­ chava Festspiele Thüringen sehen ihre
Erfurt (Petersberg), dem neuen TOP-Veran- Aufgabe darin, Menschen aller Altersklas-                 Alle Termine und mehr unter:
                                                                                                    www.achava-festspiele.de
staltungszentrum der Festspiele. Auch beim sen in Thüringen und darüber hinaus die
TAM TAM DAS STADTMAGAZIN FÜR ERFURT UND REGION - TAM.TAM ...
September 2018
          2012                                                                                                                                               7

 | kultur |                                                                                  | erholung |              Anzeige

                                                                                             Urlaub
                                                                                             im Alltag
                                                                                             So lassen sich die
 Entdecken, was                                                                              Energiereserven wieder

                                                                    Foto: Stadt Erfurt
                                                                                             auffüllen
 uns verbindet                                                                               Die Urlaubszeit ist vorüber, der     zwischen den Saunagängen bie-
25 Jahre Denkmaltage in Erfurt   – seit 1993 beteiligt                                       Sommerurlaub liegt auch bereits      ten Ihnen die Ruheräume und das
                                                                                             einige Tage zurück und Sie seh-      gemütliche Ruhe- und Lesehaus.
sich die Stadt an dem europäischen Ereignis.                                                 nen sich nach Entspannung und        Wohlige Wärme an kühleren Ta-
In Denkmälern wird oftmals die       Bewegung, Erinnerung und Auf-                           Erholung? Beides finden Sie in       gen finden Sie in der gemütlichen
über Jahrtausende reichende Ge-      bruch, Grenz- und Begegnungs-                           der mediterranen Saunenwelt der      Kaminlounge.
schichte lebendig, werden abs-       räume, gelebtes Erbe und viel                           Avenida-Therme Hohenfelden:
trakte Geschehnisse wie soziales     mehr. Wirkungsvoll findet ein                           Ihr Urlaub im Alltag.
Miteinander, religiöse Strömun-      intensiver Kulturaustausch statt.                          Entspannen Sie an den war-
gen, wirtschaftlicher Austausch      (cak)                                                  men Septembertagen im großzü-
und Architektur erlebbar.                                                                    gigen Saunagarten und genießen
   Mit zahlreichen Veranstaltun-                                                             Sie ein Sonnenbad. Stärken Sie
gen, Ausstellungen und Vorträgen         Denkmaltage 2018 —                                  Ihr Immunsystem und genießen
                                                                                                                                       Avenida-Therme
beteiligen sich die unterschied-         »Entdecken, was uns                                 Sie das gesunde heiß-kalte Ver-
                                                                                                                                      ­Hohenfelden
lichsten Erfurter Kultureinrich-         verbindet«                                          gnügen in den verschiedenen               Am Stausee 1,
tungen, Museen und sonstige kul-         04.09.–09.09.2018                                   Saunen, Dampf- und Regenera-              99448 Hohenfelden
turell Engagierte am diesjährigen                                                            tionsbädern. Auch ein Gradier-
Thema. Das Programm besticht             Eröffnung: 04.09.2018,                              werk und eine Infrarotkabine              Weitere Informationen und
durch seine breite Interpretati-         19 Uhr, Erfurter Hauptbahn-                         finden Sie in der mediterranen            Angebote finden Sie unter:
                                         hof, Willy-Brand-Platz                                                                        www.avenida-therme.de
onsmöglichkeit: Austausch und                                                                Saunenwelt. Ruhe und Erholung

| Ausstellung |
                                                                      Foto: Gunter Mohring

Zwischen                                                                                                    KOMM ZUR
Schwarz und
Weiß
Verband Bildender Künst-
ler zeigt neue Werke von Cosima Göpfert: »Cluster II«,
Cosima Göpfert                       2017

Die Künstlerin Cosima Göpfert,       in den Raum ragende, seriell
beheimatet in Bechstedtstraß im      gefertigte Porzellanelemente auf-
Weimarer Land, wandelt seit je-      bringt. Pro Arbeit verwendet sie
her auf unterschiedlichen künst-     immer nur eine einzige, sich wie-
lerischen Pfaden. Mal mehr und       derholende Form — teilweise bis
mal weniger weit voneinander         zu hundertmal.
entfernt, führt der eine entlang         Die Ausstellung »Zwischen
einer stark konzeptuellen Kunst,     Schwarz und Weiß« zeigt der-
während parallel dazu ein hand-      zeit Göpferts aktuellen Werkzyk-
werklich fundierter Umgang mit       lus in der Galerie des Verbandes
Material und Werkstoffen stets
eine Art Ausgleichspfad bildet.
                                     Bildender Künstler Thüringen
                                     e. V. auf der Krämerbrücke Erfurt.                                              COUPON
   Aktuell bewegt sich Cosima        (phs)                                                        Gegen Vorlage dieses Coupons
Göpfert mit Vorliebe auf der
                                                                                                            erhälst du          5.-7. OKTOBER
                                                                                                         5€
Seite des Dynamisch-Visuellen,                                                                                                            AUF DER MESSE ERFURT
des Konkret-Konstruktiven. Die           Cosima Göpfert: »Zwischen
Grundlage der neuen Werkse-              Schwarz und Weiß«                                                                              DIE CONVENTION FÜR DICH!
rie bildet stets eine in mattem
Schwarz pigmentierte Holzfa-
                                         03.09.–29.09.2018,
                                         Galerie des VBK Thüringen,                                 Rabatt auf eine Tageskarte!        WWW.MAG-CON.DE
                                         Krämerbrücke 4
serplatte, auf der sie reliefartig
TAM TAM DAS STADTMAGAZIN FÜR ERFURT UND REGION - TAM.TAM ...
8                                                                                                                                                 September 2018
                                                                                                                                                               2012

| konzert |                                                                                              | event |

                                                                                 Foto: Anders Thessing
Nach fünf Jahren setzt
Skandinaviens größter
Musikexport seine Erfolgs-
geschichte fort.
                                                                   THE RASMUS

                                                                                                                                                                                Grafik: Kickerkeller
Finnlands Finest
Gegründet 1994, ge-                   ta m                  Erfahrung, die sich
lang The Rasmus             verlost fü.ta m                   seither in vielen der
                       R a s mu s             r ür
2003 der weltwei-                     im StadtgT he             Songs widerspie-

                                                                                                         O’01.09.
                                                                                                            kickt –is05.10.
                              1 ¹ 2 Fre               a rten
te Durchbruch        Zusendu n ika rten .                        gelt. Darunter
mit der gold- und     24.09.2018     g e n b  it te              »Paradise«, ein
                                                    bis zu m
platingekrönten         leserpost per E-Ma il a n:               prima      Vorge-
                                        @
Mega-Single »In            stadtmag ta m-ta m-                   schmack auf die
                                          a  zin.de
The Shadows«          Die Gewin
                                  ne                            neue Platte. Im                          Nach 15-Jahr-Feier und Einweihung des hauseigenen
                       benachric r werden schrift
und dem dazugehö-                                              November kom-
                                                                                                            01.09. beers
                                                                                                         handcrafted   The»Krämer’s«
                                                                                                                              Boys are   Back
                                                                                                                                     startet      in Town
                                                                                                                                             der Kickerkeller
                                  htigt. Der          lic
                            is t ausges      Rechtsweg h
                                        chlossen.
rigen Album »Dead                                            men The Rasmus
                                                                                                         mit neuem Programm die Saison. Was wäre da besser
Letters«. In unzähligen
Ländern ging die Scheibe an
                                                           für drei Konzerte zu
                                                    uns — eines davon im Erfur-                                       07.09.Oktoberfest«?
                                                                                                         als ein »Alternatives BeautifulWir  Noise
                                                                                                                                               sprachen mit
                                                                                                         Organisator Thomas Hücker …
die Chartspitze — wurde millio- ter Stadtgarten, wo sie aus ihrem
nenfach verkauft. Seither waren riesigen Repertoire eine grandio-                         14.09. The Lazy Kids
                                                                                                         Herr Hücker, Sie veranstalten wird auch der Auftritt der Band
The Rasmus nicht mehr aus dem se Show zusammenstellen.(ndr)
Rock-Betrieb wegzudenken. Doch
                                                                                           15.09. Fiesta Latina
                                                                                                         ein alternatives Oktoberfest       »The World Domination«, wel-
                                                                                                         im Kickerkeller in Erfurt. In      che dieses Jahr schon den Hof
2012 brauchten Sänger und Key-
boarder Lauri Ylönen, Gitarrist
                                                    Dark Matters–Tour
                                                    The Rasmus & Special
                                                                                        19.09. Holger Rath (Live)
                                                                                                         einem unterirdischen Raum          der Engelsburg beschallt haben.
                                                                                                         statt im Festzelt und mit ver-     Wichtig ist, dass bei den Keller-
Pauli Rantasalmi, Bassist Eero
Heinonen und Schlagzeuger Aki
                                                    Guests: The Shiver +
                                                    Overlaps                 21.09. Die Ruhe (Live), Boon (Northern Lite)
                                                                                                         schiedensten Musikrichtungen festtagen lokale Bands — also aus
                                                    Do, 27.09.2018, 20 Uhr,                              statt einfachen Partygassen-       Erfurt und Umgebung — spielen.
Hakala eine Erholungspause. Ylö-
nen zog nach Los Angeles, eine
                                                    Stadtgarten Erfurt         22.09. Kick Kack Klo (Live), O-Saft (Live)
                                                                                                         hausern. Warum dann Okto-          Das ist uns beim Booking, trotz
                                                                                          26.09. Zaphod (Live)
                                                                                                         berfest? Wo ist die Parallele?     der musikalischen Bandbreite,
                                                                                                             Thomas Hücker: Der of- gut gelungen.
| kulturtipp |
                                                                             28.09. Floyd Pepper & The Swing Club (Live)
                                                                                                         fizielle Titel ist eigentlich Krä-
                                                                                   Foto: Norman Hera

                                                                                                         mers Kellerfesttage. Aber die Ihr habt im Frühling bereits 15
Thema Brand-                                                                          29.09. OHA! // Filburt u.v.m.
                                                                                                         Parallele zum Oktoberfest liegt Jahre Kickerkeller gefeiert.
                                                                                                         natürlich im Bier. Wir haben          Hücker: Genau und die fei-
schutz — was ist                                                                          02.10. DÄMSE (Live)
                                                                                                         seit März ein eigenes handge- ern wir quasi immer noch. Eben
zu beachten?                                                                                             machtes Bier, welches jetzt den mit einer etwas größeren Veran-

erfurts ansprechpart-
                                                                                       03.10. Spark of Hope (Live)
                                                                                                         Namen Krämers bekommen staltungsreihe. Und wir feiern
                                                                                                         hat. Das wollen wir natürlich auch, dass wir mittlerweile eine
ner für die kulturszene                                                          05.10. The World Domination (Live)
                                                                                                         bewerben! Und da auch in Er- feste Größe in Erfurt sind.
                                                                                                         furt ab 21. September Oktober-
Dietmar Schwerdt.                                        dietmar schwerdt
                                                                                                         fest gefeiert wird, wollten wir Aber noch mal zum Thema Bier.
Egal, ob die Veranstaltung im             werden, die Erstellung eines La-                               eine Alternative bieten. Eine Wie kommt es an?
Freien oder im Gebäude stattfin-          geplans bzw. Grundriss des Ob-                                 Alternative für alle, die eben        Hücker: Wir haben da viel
det — wenn man selbst als Veran-          jektes inkl. aller Aufbauten und                               keine Lust auf das Programm  kickerkeller.de
                                                                                                                                            mit der Zubereitung rumprobiert
stalter auftritt sollte die Sicher-       sicherheitsrelevanter Infrastruk-                              am Domplatz haben.                 und hatten zwischenzeitlich so-
heit der Besucher Priorität haben.        tur macht auf jeden Fall Sinn.                                                                    gar verschiedene Sorten — ein
Bei der Erteilung einer Geneh-            Kauf oder Miete der Ausrüstung                                 Und was ist euer Programm?         Helles, ein Dunkles und ein Hefe-
migung ist ein wichtiger Punkt            sind grundsätzlich förderfähig,                                    Hücker: Wir bieten vom weizen. Das kam sehr gut an, zur
Anzahl und Breite (gemessen               also einfach schon im Projektan-                               1. September bis zum 5. Okto- Einweihung gingen einige Fässer
wird immer an der schmalsten              trag Mittel einplanen.                                         ber 13 DJ Veranstaltungen an — über den Tresen. Trotzdem bas-
Stelle) der Fluchtwege und damit             Nochmal detailliert nachle-                                 von Elektro bis Hip Hop und teln wir stetig am Rezept. Wer
verbunden die maximale Besu-              sen könnt Ihr vieles davon in der                              Latin haben wir da alles dabei. probieren will, muss allerdings
cherzahl. Man achtet des Weite-           ›Checkliste zur Veranstaltungs-                                Neu allerdings sind unsere vorbeikommen. Das Krämers
ren auf die Vermeidung leicht-            planung‹ auf www.erfurt.de. Bei                                Live-Konzerte, da haben wir gibt’s nur frisch gezapft.
entflammbarer Gegenstände im              Fragen informiert Euch die Feu-                                bisher noch keine Erfahrung.
Raum und die Aufstellung von              erwehr und berät vorab, einen                                  Insgesamt sind acht Konzerte Danke für das Gespräch
Feuerlöschern – die Beschilde-            gemeinsamen Ortstermin koordi-                                 aus allen Genres dabei — vom Nancy Droese
rung der Fluchtwege ist relevant          niere ich gerne für Euch.(dis)                                Liedermacher über Punk und
sowie die Ausleuchtung des Rau-                                                                          Stoner bis hin zu Live-Electro.        Krämer’s Kellerfesttage
mes bei Stromausfällen. Bei grö-                Kulturlotse Stadt Erfurt                                 So eröffnet »Holger Rath« am
                                                Haus Dacheröden, Anger 37                                                                       01.09.–05.10.2018, Kickeller,
ßeren Veranstaltungen kann ein                                                                           19.09. die Live-Reihe mit seinen       Johannesstr. 156, Erfurt
                                                Tel. 0361-655-1619
alle Maßnahmen enthaltendes                                                                              eingängigen Songs an der Gitar-
                                                kulturlotse@erfurt.de                                                                           www.kickerkeller.de
Sicherheitskonzept erforderlich                                                                          re. Einer meiner Höhepunkte
TAM TAM DAS STADTMAGAZIN FÜR ERFURT UND REGION - TAM.TAM ...
September 2018                                                                                                                                                        9

                | konzert |                                                                              | konzert |

                Zwischen                                                                                 Gehaltvoll
                den Welten                                                                               gereift                                                    Wolfgang Müller

                Eine kleine       intime Reise                                                           Wolfgang Müllers Musik      ist ein bisschen wie Brause
    Foto: KKT

                                                                            Funny van Dannen             mit Schuss, die sehr lange nachwirkt.
                Hier steht mal kein jung-ver- und mittlerweile auch einem Pu-                            Eine Weile war Herr Müller, der zwischen den Worten für eige-
                träumter Weltversteher vor dem blikum bekannt sind, das weit                             Liebling des deutschen Feuille- ne Gedanken. Vergleichbares
                Mikro. Nein, Funny van Dan­                       über seine Stammhörerschaft            tons, weg, jetzt ist er wieder                      findet man eigentlich nur bei
                nen aka Franz Josef                                        hinaus reicht. Auf sei-       da mit seinem sechsten                                        Gisbert zu Knyphausen
                Hagmanns hat mit                    ta                         nen Konzerten steht       Album »Die sicherste                    ta m .ta m               und Niels Frevert —
                                       verlost füm .ta m                                                                             verlost fü
                seinen 60 Jahren
                                      Da n ne n           r Fu n n                Funny van Dannen       Art zu reisen«. Da-        Mü ller im r Wolfga ng                  zusammen sind sie
                Lebenserfahrung                     2 ¹ 2 Freiky va n              einzig mit seiner     bei wirkt er wie                              H
                                                                                                                                         1 ¹ 2 Freik sD Erfu rt              die heiligen drei
                                    Zusendu n                        a  rten .                                                                            a rten .
                tatsächlich ein                     g e  n  b it te bis zu m       Gitarre vor Publi-    wachgeküsst.           Zusendu n                                    Könige der feinen
                                     10.09.2018                                                                                  16.09.2018gen bitte bis zu m
                                                       p
                gewisses Maß           leserpost er E-Ma il a n:                    kum und spielt so    Vom Korsett des
                                                                                                                                   leserpost
                                                                                                                                                   per E-Ma il                deutschsprachi-
                an intellektuel-                       @ta m-ta m                   all seine vorhan-    L ieder mac hers                          @ta m-ta m a n:            gen Liedkunst.
                                          stadtmag                       -                                                            stadtmag                       -
                ler Reife, musi-                           azin.de                 denen   Stärken ge-   befreit, holt er                            a                       Nun   präsentiert
                                     Die Gewin
                                                 ne                                                                              Die Gewin
                                                                                                                                                        z in .d e
                                      benachric r werden schrift                                                                             ne
                kalisch materi-                  htigt.
                                           is t ausges Der Rechtsweg
                                                                      lich         bündelt aus: von      sich die Welt            benachric r werden schrift
                                                                                                                                             htigt. Der           lich
                                                                                                                                                                             Herr Mülller sein
                                                        chlossen.                                                                      is t ausges      Rechts
                alisiert in geistig                                              liebevoll Grotesk       ins Haus. Klavie-                         chlossen. weg           Album live auf der
                gehaltvollen Alben                                             bis bitterbös Protest.    re, Streicher, Quer-                                            Bühne …(ndr)
                wie »Herzscheiße« und                                  (ndr)                            flöten, Saxophone, Orgeln,
                »Nebelmaschine«. Kaum ver-                                                               Chöre, und die Gitarre wird nicht                     Wolfgang Müller
                wunderlich, dass Songs wie                                                               mehr gezupft, sondern sanft ge-                       »Die sicherste Art zu
                                                                    Funny van Dannen                                                                           reisen« live & mit Band
                »Als Willy Brandt Bundeskanz-                       sommerwind tour 2018                 schlagen. Bei Müllers Songs geht
                ler war«, »Nana Mouskouri«,                                                              es, wie in jeder guten Literatur,                     19.09.2018, ab 19 Uhr,
                                                                    26.09.18, Kaisersaal Erfurt                                                                Museumskeller und HsD
                »Freundinnen« oder »Herzscheis-                                                          um alles — das Leben, das Schrei-
                se« zu den wahren Evergreens                        Tickets in bekannten                 ben, das Sterben und natürlich                        Erfurt, Juri-Gagarin-Ring
                                                                    VVK-Stellen erhältlich                                                                     140 a, Erfurt
                der Musikgeschichte gehören                                                              die Liebe. Und da ist viel Platz

)

                                                                                                                             29. 12. 18
                                                                                                                               Erfurt
                                                                                                                        Zughafen Halle 6
                                                                                                         Tickets ab 21 EUR auf www.stueba.de
                                                                                                             und an allen bek. VVK-Stellen
TAM TAM DAS STADTMAGAZIN FÜR ERFURT UND REGION - TAM.TAM ...
10                                                                                                                     September 2018

| mein liebstes ding |

»Ich mag besonders den zeit-
genössischen Tanz! Da sind die
Bewegungen nicht so streng wie
beim Ballett. Man kann die eigenen
Gefühle in der Bewegung zur Musik
besser ausdrücken und sich selbst
besser einbringen«, schwärmt die
15jährige Magdalene Dressel, die
derzeit die zehnte Klasse des Rats-
gymnasiums in Erfurt besucht und
in der Aufführung »Alice im Wun-
derland« die Raupe ist.

M
          it acht Jahren hat sie das Tanzen
          entdeckt, zuvor probierte sie es mit
          Kinderturnen und Seilspringen, spä-
ter auch mal mit HipHop. Freundinnen haben                                                                     Magdalene Dressel bei den
sie dann überredet, immer mittwochs ins                                                                        Proben zu »Alice im Wunderland«
Erfurter Tanztheater zu gehen und seitdem
ist sie diesem treu geblieben. Mehr noch. Sie
begeistert sich regelrecht dafür, denn die In-
szenierungen, die da auf die Bühne kommen,
haben es ihr angetan. Zuerst war es ihr Tanz
bei der Umsetzung des Stückes »Pinocchio«,
was sie überzeugte. Vor zwei Jahren war das
die Beteiligung bei der Tanztheater-Produkti-
on »Momo«, damit nahm das Erfurter Tanz-

                                                   Das Tanzen
theater u. a. am Festival in Rudolstadt teil.
»Dafür musste ich sogar lernen, auf Spitze zu
tanzen, was im zeitgenössischen Tanz unüb-

                                                                                                                                                   Foto: Sylvia Obst
lich ist, aber eben auch vorkommt«, erzählt
Leni — so der Rufname von Magdalene — die
inzwischen zur Junior Company des Erfurter                                                           Das WWWW der Liebhaberin:
Tanztheaters gehört und im Moment mit über
dreißig anderen jungen Tänzerinnen »Alice                                                            Wer: Magdalene Dressel
im Wunderland« einstudiert. Premiere ist am      Personen. Immerhin hatten sich 120 junge            Was: Tanzen
23. September im Theater Erfurt.                 Möchtegern-Tänzerinnen beworben aus allen
    Wir besuchten sie und die Akteure unter      möglichen Erfurter Schulen. Dort hatte man          Seit wann: 7 Jahren
der Leitung von Ester Ambrosino bei den Pro-     geworben seitens des Tanztheaters, um die           Wo: Tanztheater Erfurt
ben und es überzeugten nicht nur die Freude      Junior Company so vielseitig und bunt wie
und der Spaß am Tanzen, sondern ebenso die       möglich mit Nachwuchs auszustatten. Leni
Disziplin der Junioren im Alter von 6 bis 16     war den anderen gegenüber etwas im Vor-
Lenzen. »Im April haben wir begonnen mit         teil, denn sie gehört mit ihrem ständigen wö-    Roten Königin). Sie kommt dann quer über
den ersten Proben zu diesem neuen Stück,         chentlichen Training bereits zum »Stamm«         die Bühne schwungvoll angetanzt mit einer
welches Ende September aufgeführt wird. Ich      der Company.                                     angedeuteten Wasserpfeife; die Idee stammt
selbst kenne, wie viele andere, nur den Film.        Was ihr daran so besonders gut gefällt?      aus dem Film, aber »warum das so ist, weiß
Das Buch von Lewis Carroll habe ich leider       »Ich habe festgestellt, dass das Tanzen ein      ich eigentlich nicht ganz genau, doch es sieht
nicht gelesen, will es aber in den nächsten      guter Ausgleich ist zu den schulischen An-       irgendwie lustig aus und macht mir großen
Tagen und Wochen unbedingt noch tun«,            forderungen, was u. a. Konzentration und         Spaß!«, gesteht Leni. Gleich einer sich vor-
erzählt Leni lachend. »Es ist eine schöne Ge-    Stillsitzen betrifft. Für sie heißt das, dass    wärts windenden Raupe sind auch ihre Be-
schichte mit viel Spannung. Das soll natürlich   sie nicht nur einmal in der Woche, sondern       wegungen beim Tanz, ganz anders ist es bei
auch in unserem Tanztheater zum Ausdruck         inzwischen sogar zwei Mal pro Woche das          der Figur der Karte. »Dann sind es wesentlich
kommen, so ist der Plan. Und ich glaube, das     Tanzen trainieren will. Im Moment geben das      kräftigere Bewegungen, die ich ausführen
funktioniert auch«, davon ist Leni überzeugt.    die Vorbereitungen zum Auftritt bei »Alice im    muss«, gesteht sie.
Wiegenden Schrittes und mit schwungvollen        Wunderland« natürlich voll her. Da sind auch         Für Magdalene Dressel ist es immer wieder
Armbewegungen tanzt sie, zudem »weise            die Wochenenden noch gefüllt mit Proben.         schön, im Rampenlicht zu stehen. Das betont
lächelnd« als Raupe, durch den Proben-           »Ich habe zwei Rollen im Stück, zum einen        sie und auch die Tatsache, dass sie kein biss-
Ballettsaal des Theaters Erfurt. Hier darf       die Raupe (eigentlich ist Leni »nur« der Kopf    chen von Lampenfieber verspüre. Schließlich
das Tanztheater agieren, denn die eigenen        der Raupe; die restlichen Glieder werden von     sei sie ja nicht allein auf der großen Bühne,
Proberäume sind zu klein für solch umfang-       anderen jungen Damen getanzt) und die Kar-       sie alle gemeinsam seien ein tolles Team und
reiche Aktivitäten und tänzerisch handelnde      te (aus einem Kartenspiel; eine Spielkarte der   die Proben zeigen, dass alle genau das, was
September 2018                                                                                                   11

von ihnen verlangt wird, auch erfüllen kön-        | wissen |
nen. Zudem stehen immer der Spaß und die
Freude an der Bewegung ganz groß im Vor-

                                                   Hätten Sie’s
dergrund. »Außerdem ist der Umgang von
Ester Ambrosino — als Choreografin — mit
uns immer geprägt von tollem Einfühlungs-

                                                   gewusst?
vermögen in uns junge Eleven. Mit viel Herz
und noch viel mehr Witz und Humor macht
sie uns klar, wie wir uns bewegen sollen,
damit das Publikum später auch tatsächlich
beispielsweise das Wachsen der Blumen er-
kennt oder den Flug der Schmetterlinge. Oder        Nützlich wie ein Schokoriegel für
eben, wie in meinem Part, das Anschleichen         Zwischendurch: tam.tam verbreitet unnüt-
einer Raupe — der kleinen Raupe Nimmersatt.
Wir haben echt viel zu lachen während der          zes Wissen. Bitte miteinander teilen und
Proben. Und natürlich einen großen Haufen          ­schmecken lassen!
Spaß.«
    Magdalene Dressel will sich aber später
beruflich nicht direkt auf den Tanz konzent-       335	Paris Hilton saß länger im Gefängnis
rieren. »Auf Kunst und Kultur schon, mal se-
hen … Vielleicht ein Trainerschein in solch ei-    als Bushido.
ner Richtung?«, überlegt sie. Dabei hat es ihr
das Theater mit seinen vielen Möglichkeiten        336 Der Bau einer Autobahn ist in Island vorerst gestoppt worden,
schon sehr angetan. Jetzt aber steht erst mal      weil Umweltschützer um den Lebensraum von Elfen bangen.
die Aufführung von »Alice im Wunderland«
im Vordergrund. Immerhin verweist sie noch
darauf, dass dabei auch zwei Breakdancer mit
                                                   337 In Weißrussland hat ein Schiedsrichter im Jahr 2008 ein
ihr auf der Bühne sind, die das Bild vom Hut-      Erstliga-Spiel mit 2,6 Promille im Blut gepfiffen. Er verbrachte
macher verkörpern. »Finde ich total cool. Viel-    einen Großteil des Spieles stehend im Mittelhalbkreis.
leicht mache ich das demnächst auch mal …«
(syo)
                                                   338 Der Computer war im Jahr 1982 die vom TIME-Magazin ge-
                                                   kürte »Person of the Year«.
    Alice im Wunderland, der Kinderbuch-           339 Wenn Kellner ein Sonne auf die Rechnung des Kunden zeich-
    klassiker von Lewis Carroll aus dem            nen, bekommen sie tendenziell mehr Trinkgeld.
    Jahr 1865, handelt vom Kampf eines
    Mädchens gegen Missverständnisse und
    seiner Selbstbefreiung aus allen Zwängen       340 In Japan wurden 2012 erstmals mehr Inkontinenzwindeln für
    eines unfreien Wunderlandes. Die Suche         Erwachsene als Babywindeln verkauft.
    nach der eigenen Identität und die
    Neugierde auf selbstbestimmtes Handeln
    machen Alice auch heute wieder zu einer
                                                   341 Der US-Präsident hat eine eigene Postleitzahl.
    wegweisenden Figur auf dem Weg zum
    Erwachsensein. Gleichzeitig offenbart die      342 »Penisfechten« ist eine unter zweigeschlechtlichen Plattwür-
    Geschichte durch ihre irrsinnige Bilder-       mern verbreitete Fortpflanzungsart. Die Tiere versuchen dabei das
    sprache einzigartige Darstellungs- und
    kreative Bewegungsformen. Ester Ambro-         Geschlechtsorgan durch die Haut des Gegners zu stoßen. Verloren
    sino und ihre vielfältig aufgestellte Junior   hat das Tier, das schwanger wird.
    Company entwickeln eine Choreografie,
    die alle Facetten der Fantasie und des
    Nonsens zum Ausdruck bringt und aus
                                                   343	Botanisch gesehen haben Rosen keine Dornen, sondern
    Alice eine vielschichtige und komplexe         ­Stacheln und Kakteen keine Stacheln, sondern Dornen.
    Persönlichkeit werden lässt, in der sich
    jedes Kind widerspiegelt.                      344 Laut Knigge ist das Kommentieren eines Niesens mit »Ge-
    Das Zusammenspiel von Tanz und Raum            sundheit« eine Dramatisierung des körperlichen Verfalls und daher
    setzt Ester Ambrosino gemeinsam mit
    dem Videokünstler Dirk Rauscher in             unangebracht.
    Szene. Mit den Mitteln der digitalen
    Bildsprache und räumlichen Projektionen        345 Dr. Gay Hitler war von 1922 bis 1946 Zahnarzt in Ohio.
    von Bild- und Lichtkunst verwandeln sie
    die Bühne in eine ästhetisch zeitgemäße
    Welt der ungeahnten Möglichkeiten. (syo)
                                                   346 Die Bundeswehr trennt in Afghanistan ihren Müll. Dieser
    Premiere: Alice im Wunderland.
                                                   wird allerdings danach von afghanischen Behörden abgeholt und
    Tanztheater Erfurt. Junior Company.            wieder zusammengekippt.
    23.09.2018, 16 Uhr, Theater Erfurt,
    Großes Haus.                                   347 Alle vier Töchter von Karl Marx hießen Jenny.
    Weitere Vorstellung: 26.10. 2018, 18 Uhr
12                                                                                                                    September
                                                                                                                         Oktober 2018
                                                                                                                                 2012

| historie |

Im Herbst des Jahres 1808 verwan-
delte sich Erfurt für kurze Zeit in ein
Zentrum europäischer Politik: Auf
einem 18 Tage währenden Gipfeltref-
fen begegneten sich hier der franzö-
sische Kaiser Napoleon Bonaparte
und der russische Zar Alexander I.,
um sich über die Möglichkeiten einer
friedlichen Koexistenz ihrer beiden
Großreiche abzustimmen. Wie es
den Anschein hatte, war dem franzö-
sischen Gastgeber dabei offenbar we-
niger daran gelegen, sein Gegenüber
mit Worten als vielmehr mit einem
Reigen an pracht- und glanzvollen
Inszenierungen von seinen Zielen zu
überzeugen.

Der Erfurter Fürstenkongress 1808
Teil 1: Diplomatisches Theater
So etwas hatte Erfurt noch nicht erlebt: Gut    der Joseph zu unterstützen, plante Napoleon       chen Anreiz sollte dem Zaren überdies die
drei Dutzend Herrscher europäischer Lan-        nun einen Feldzug gen Spanien, um dort ein        Nähe Erfurts zu Weimar schaffen, wo seine
de, darunter drei Könige und nahezu sämt-       für alle Male für klare Verhältnisse zu sorgen.   Schwester Maria Pawlowna als Schwieger-
liche deutsche Fürsten und Herzoge weilten      Soweit so gut. Da gleichzeitig jedoch auch        tochter von Herzog Carl August lebte.
mitsamt ihrem Gefolge in der thüringischen      Österreich Anstalten machte, gegen ihn bzw.
Stadt. Gekommen waren sie alle, um einem        seine Besitzansprüche an die europäischen         Erfurt wird herausgeputzt
historischen Großereignis beizuwohnen und       Lande aufzubegehren, war es dem Strategen             Während die Einladung für das Gipfeltref-
den zwei Beherrschern Europas ihre Aufwar-      Napoleon wichtig, das Russland ein Jahr zu-       fen den Zaren bereits im April 1808 erreich-
tung zu machen: Napoleon Bonaparte, selbst-     vor abgerungene Friedensbündnis von Tilsit        te, erfuhren die Erfurter von dem geplanten
ernannter Kaiser von Frankreich, hatte ein      nach Möglichkeit zu erneuern und so wenigs-       Großereignis erst vierzehn Tage, bevor dieses
Gipfeltreffen mit Zar Alexander I. anberaumt,   tens die Ostgrenzen seines Reiches während
um sich mit diesem über eine künftige Neu-      seiner Abwesenheit befriedet und gesichert
ordnung Europas abzustimmen und gleich          zu wissen.
noch alle ›Vertreter‹ des von ihm initiierten      Warum er ausgerechnet Erfurt zum Ort
Rheinbundes deutscher Staaten mit einge-        des Gipfeltreffens erwählte, das zu diesem
laden. Dass der große Eroberer überhaupt        Zeitpunkt weniger ein Zentrum europäischer
auf dieses Mittel der Diplomatie gegenüber      Politik als vielmehr eine mit sowohl geistig-
Alexander I. zurückgriff, kam nicht von un-     kultureller als auch wirtschaftlicher Blässe
gefähr. Denn anders als in den Jahren zuvor,    behaftete Stadt darstellte, erklärt sich aus
als Napoleon ungefährdet von Sieg zu Sieg       dem besonderen Status der Stadt: Nach der
marschierte und ›problemlos‹ große Teile        Niederlage der preußischen Truppen 1806
Europas seinem Reich einverleibte, steckte      war die innerhalb der deutschen Kleinstaaten
dieser zwei Jahre nach dem legendären Sieg      zentral gelegene Festungsstadt nicht nur von
                                                                                                                                                  Abbildungen: Privatsammlung Möbius / Wikipedia

über die Preußen bei der Doppelschlacht von     französischen Truppen besetzt, sondern ein
Jena und Auerstedt jetzt in einer Krisensitu-   Jahr später auch zur ›Kaiserlichen Domäne‹
ation, die es erforderlich machte, Russland     erklärt worden. Als eine dem eigenen Reich
auf seiner, oder wenigsten auf einer neut-      vorgelagerte französische Exklave inmitten
ralen Seite, zu wissen. Seine französischen     deutscher Lande unterstand das ›Fürsten-
Truppen waren in Spanien nicht nur auf          tum Erfurt‹ in der Folge dem direkten Befehl
unerwartet heftigen Widerstand getroffen,       Napoleons — der als ›Hausherr‹ nunmehr
sondern hatten sogar erstmals überhaupt         den russischen Zaren Alexander I. einladen        Ein Kaiser in Pose, 1: Napoleon Bonaparte
deutliche Niederlagen hinnehmen müssen.         konnte, ohne diesen zu nötigen, extra bis         hoch zu Ross; Gemälde von Jacques-Louis
Um seinen dort als König eingesetzten Bru-      nach Frankreich zu reisen. Einen zusätzli-        David, 1800
September 2018
          2012                                                                                                                          13

                                                 Das Zusammentreffen von Napoleon Bona-
                                                 parte und Zar Alexander I. anlässlich des Erfur-
                                                 ter Fürstenkongresses sorgte für volle Straßen
                                                 und Plätze in der Thüringer Stadt; Radierung von
                                                 Jean Duplessi-Bertaux, 1808

                                                 der und sein Gefolge wurde das geräumige           den Vormittag — der Überlieferung zufolge
                                                 Wohnhaus des Fabrikanten Triebel am Anger          ein »herrlicher Herbsttag« — verkündete ein
                                                 6 requiriert. Ähnlich verfuhr man für Na-          Böllerschuss die nun tatsächliche Ankunft
                                                 poleons Bruder Jerome — seit 1807 König des        des Kaisers. Jetzt fehlte nur noch Napoleons
                                                 neuen ›Kunststaates‹ Westfalen wie auch für        wichtigster Gast, Zar Alexander I., dann
                                                 den russischen Großfürsten Konstantin und          könnte das Gipfeltreffen endlich beginnen.
                                                 all die anderen Gäste des Hochadels, die ihr          Da dieser Erfurt mitsamt seiner Entourage
                                                 Kommen angekündigt hatten. Der damalige            noch am gleichen Tag erreichen sollte, be-
                                                 französische Außenminister Talleyrand hielt        schloss Napoleon dem aus Osten nahenden
                                                 diesbezüglich später fest: »Ich fand ganz Er-      Zaren entgegenzureiten. Vor den Toren der
beginnen sollte: Am 13. September wurde den      furt in Bewegung; es gab kein passables Haus,      Stadt, auf Höhe von Linderbach, trafen sich
Stadtoberen mitgeteilt, wer da zur kommen-       in dem nicht irgendein Souverän mit seinem         schließlich die beiden Monarchen, begrüßten
den Monatswende alles vor Ort eintreffen         Gefolge untergebracht war.«                        sich aufs herzlichste und zogen anschließend
würde. Man erbat sich von den überraschten          Vielerorts in der Stadt machte man sich         Seite an Seite reitend unter fortwährendem
Erfurtern, eiligst Vorkehrungen zu treffen —     auch daran, das Straßenpflaster auszubes-          Glockengeläut in Erfurt ein.
u. a. für Veranstaltungen, Wegebesserungen       sern, die Straßen mit Spruchbändern zu
und Logis der beiden Kaiser sowie der diver-     schmücken und festlich zu illuminieren so-    Der Kongress als Bühne
sen Fürsten, Herzoge und Könige zu sorgen,       wie geschwind so manch allzu offensicht-         Napoleons »Erfurter Fürstenkongress«
die dem Gipfeltreffen als ›Statisten‹ beiwoh-    lich in die Jahre gekommenes Gebäude zu       wurde eine Veranstaltung, bei der dieser viel
nen sollten. Für letzteren Punkt würde es na-    sanieren. Kurzum, die »Kaiserliche Domäne«    darum gab, den geladenen Teilnehmern die
türlich auch von Nöten sein, die größten und     Erfurt gab sich alle Mühe, sich ihrem neuen   eigene Macht zu demonstrieren. »Ich will
vornehmsten Privathäuser teilweise oder          ›Hausherrn‹ von der besten Seite zu zeigen.   Deutschland durch Pracht und Glanz in Er-
ganz in Beschlag zu nehmen, um diese für die     Schließlich würden in Kürze die Augen der     staunen setzen«, hatte seine Ankündigung
zahlreichen hohen Gäste herzurichten. Dass       ganzen Welt auf sie gerichtet sein.           gelautet, mit der er das Treffen am 27. Sep-
mehrere französische Regimenter in und um                                                      tember 1808 eröffnete und die zweifellos
Erfurt ebenfalls einquartiert werden müss-       Verzögerte Ankunft                            auch Zar Alexander I. mit einbezog — und
ten, verstand sich für die Überbringer der           Je näher der Tag der Ankunft Napoleons ›Pracht und Glanz‹ waren es auch, die die
Neuigkeiten von selbst — wie auch der Hin-       rückte, desto lebendiger wurde es in der nachfolgenden 18 Tage in Erfurt bestimmen                »
weis, dass die französische Militärführung       Stadt. In den sonst nur an Markttagen gefüll-
ab sofort und bis zum Ende des geplanten         ten Straßen drängten sich jetzt bereits zur
Treffens selbst die Leitung der Stadt überneh-   Morgenstund’ die herausgeputzten Kutsch-
men würde.                                       gespanne der ›Staatsgäste‹. Da zogen kaiser-
    Die Erfurter Bürgerschaft — nach der         liche französischen Fußgardisten zur Wach-
Schlacht bei Jena und Auerstedt zwei Jahre       ablösung vorbei, dort wanderten Gruppen
zuvor noch voller Sorge angesichts zahlloser     wohlbetuchter Gäste aus den verschiedens-
durch die Stadt marodierender französischer      ten Teilen Europas über die Straßen, in der
Soldaten — zeigte sich angesichts der Neuig-     Hoffnung eventuell einen Blick auf jenen Kai-
keiten mehr oder weniger erfreut — insbeson-     ser werfen zu können, dessen mit goldenen
dere aber zu hektischen Vorbereitungen an-       Adler und Bienen versehenes Wappen über
getrieben. In aller Eile wurden Anstalten für    allem prangte.
einen großen Staatsempfang getroffen. Napo-          Ebendieser und auch sein Gast Zar Alex-
leon galt es als ›Hausherrn‹ natürlich das re-   ander I. ließen jedoch auf sich warten. Am
präsentativste Gebäude am Orte vorzuberei-       Tag des angekündigten Eintreffens, dem
ten. Eigens für seinen Aufenthalt wurden die     26. September, standen zwar sowohl das
barocken Räumlichkeiten des ehemaligen           französische Militär als auch die Erfurter
Kurmainzischen Statthalterpalais am Hirsch-      Bevölkerung vor und hinter den Stadttoren
garten — die heutige Thüringer Staatskanz-       erwartungsvoll Spalier, um Napoleon zu
lei — mit extra in Gotha gefertigtem Möbeln      empfangen, doch wartete man an diesem
und Accessoires im Empire-Stil eingerichtet,     Tag vergeblich: Nur eine Depesche erreichte
zudem wertvolle Gobelins und Kunstwerke          die Wartenden, die kundtat, dass der Kaiser Ein Kaiser in Pose, 2: Alexander I. hoch zu
aus Paris herbeigeschafft. Für Zar Alexan-       aufgehalten worden sei. Erst am nachfolgen- Ross; Gemälde von Franz Krüger, 1812
14                                                                                                                                       September
                                                                                                                                                Oktober 2018
                                                                                                                                                        2012

                                                                                               | event |

                                                                                               Global sehen

                                                                        Abbildung: Wikipedia
    Alle waren gekommen, um Napoleon ihre Aufwartung zu
    machen: hier der österreichische Gesandte; Gemälde von Nicholas
    Gosse, 1838

»   sollten. Denn während unsicht-        Bühne. Ganz ›zufällig‹ enthiel-
    bar für die Allgemeinheit und         ten diese passenderweise auch
    die meisten Gäste, die dem Kon-       diverse symbolische Anspielun-

                                                                                                                                                                          Grafik: Solail film
    gress ›beiwohnten‹, im großen         gen auf die aktuelle Weltpolitik
    Eckzimmer der Statthalterei          — was Napoleon und Alexander,
    Kaiser und Zar mit ihren Minis-       die eigentlichen Hauptdarsteller
    tern die tatsächlich gewichtigen      der Veranstaltung, effektvoll
    diplomatische Verhandlungen           und gekonnt für ihr eigenes                          Städteplanung, Klimawandel, unmenschliche Ar-
    führten, präsentierte sich dieser     ›diplomatisches Theater‹ zu                          beitsbedingungen – die Baustellen der Welt sind nicht
    nach außen hin im Grunde nur          nutzen verstanden. Der Über-
    als fortwährenden Reigen an           lieferung zufolge erhob sich so                      wirklich schön. Was also tun? Nichts hören, nichts sagen,
    Veranstaltungen: Neben regelmä-       beispielsweise der russische                         nichts sehen? Oder alles? – Bei der »Globale« in Erfurt
    ßig abgehaltenen Militärparaden       Zar theatralisch aus seinem                          zum Beispiel.
    bestimmten hierbei vor allem          Sitz, als der Darsteller des Phi-
    Bälle, Empfänge und Jagdausflü-       loktet in Voltaires »Oedipe« den                     Die politisch-kritische Bildungs-    Delhi führt, um gemeinsam für
    ge das sichtbare Tagesgeschehen.      Satz »Die Freundschaft eines                         Film-Veranstaltung zeigt ab          eine Existenz in Würde zu kämp-
    Worüber es auf dem Kongress           großen Mannes ist eine Wohltat                       September innerhalb von acht         fen und von der Regierung eine
    letzten Endes überhaupt ging,         der Götter!« deklamierte, um in                      Wochen Filme zu verschiedenen        Landreform einzufordern. Ein
    erschloss sich außer den beiden       einer für jeden verständlichen                       Themen an unterschiedlichen Or-      ganz anderes Thema und doch
    Monarchen und einem kleinen           Geste und unter dem tosenden                         ten in Erfurt. Sie lassen uns Men-   steht auch hier die Würde der
    Kreis von Eingeweihten offen-         Beifall der Anwesenden Napo-                         schen erleben, die sich mit Mut      Menschen im Vordergrund: In
    bar keinem so recht. Karl Stein,      leon aufs herzlichste zu umar-                       und Hoffnung gegen ungerechte        dem Film »Días de lucha, días
    als literarischer Beobachter aus      men.                                                 Zustände wehren, neue Ideen          de luto — Arbeitskampf im Plas-
    Weimar vor Ort, bemerkte hierzu           Auch sonst zeigten sich beide                    entwickeln und diese verwirkli-      tikmeer von Almeria« werden
    süffisant: »Das Lustigste bei dem     Herrscher in der Öffentlichkeit                      chen.                                die Arbeitsbedingungen auf Spa-
    Erfurter Aufenthalt war, dass         wie scheinbar unzertrennliche                            So »The Human Scale«, der        niens größter Anbaufläche für
    niemand wusste, was mit der Zu-       Freunde immer wieder Arm in                          am 20.09. um 19.30 Uhr im Stadt-     Treibhausgemüse gezeigt. Die
    sammenkunft aller dieser hohen       Arm und trugen ihre vermeint-                         garten die Globale eröffnet. Der     Globale widmet sich auch dem
    Häupter gemeint sei. Ich glaube,      liche Verbundenheit demonstra-                       Film thematisiert die moderne        Thema Bildung. Der Film »School
    sie wussten es selbst nicht, ein-     tiv zur Schau. Wie weit her es                       Stadtplanung und stellt die Fra-     of trust« stellt beispielsweise
    zig den ausgenommen, der sie          mit dieser Freundschaft der bei-                     ge, für wen Städte eigentlich ge-    die Frage, ob es Schulen gibt, an
    versammelt hatte.«                    den Staatsmänner tatsächlich                         baut werden, für Menschen oder       denen Kinder gerne lernen? Und
       Einen eindrucksvollen Höhe-        war, sollte sich keine vier Jah-                     Autos? Die Dokumentation wirft       wie Lernorte aussehen, an denen
    punkt fand Napoleons ›Pracht          re später zeigen, als Napoleon                       einen kritischen Blick auf öffent-   Kinder ihre natürliche Neugier
    und Glanz-Show‹ in den Thea-          sich mit seinem gesamten Heer                        liche Plätze von Melbourne bis       ungestört entfalten können? Die
    teraufführungen im ehemaligen         gen Moskau aufmachte, um sei-                        Kopenhagen, wo die Lebensbe-         Reise geht in fünf Länder auf drei
    Ballhaus der Universität — dem        ne Herrschaftsansprüche nun                          dingungen von Fußgängern und         verschiedenen Kontinenten.
    heutigen ›Kaisersaal‹. Nahezu all-    auch gen Russland auszuweiten.                       Radfahrern bereits verbessert           Im Anschluss an alle Filme
    abendlich spielte hier die damals         Das Erfurter Gipfeltreffen                       wurden oder noch eines Wan-          gibt es Gesprächsrunden. Ge-
    berühmte Comédie-Française            von 1808 sollte indes mit noch                       dels bedürfen. Klimaneutral wird     meinsam mit lokalen Akteurin-
    auf, die eigens aus Paris nach        so manch weiterem Glanz und                          der Film mit dem Fahrradkino         nen richtet sich der Blick auch auf
    Erfurt beordert worden war. Für       Pracht-Highlight die Gemüter                         gezeigt. Der Dokumentarfilm          unsere Handlungsmöglichkeiten
    die beiden Kaiser sowie ein Par-      erfreuen, die die Kongressteil-                      »Guardians of the Earth« the-        vor Ort!(flb)
    terre »aus regierenden Fürsten,       nehmer unter anderem auch                            matisiert den Klimawandel und
    Erbprinzen, Marschällen von           nach Weimar und Jena führten.                        »Millions can walk« widmet sich          Globale — Das globalisie-
    Frankreich, Staatsministern und       Welch gewichtige Rolle dabei                         dem Thema der alternativen Pro-          rungskritische Filmfestival
    Generalen« brachten die Mimen         dem Tausendsassa Johann                              testformen. Er zeigt hunderttau-         in Erfurt
    um den französischen ›Star-           Wolfgang von Goethe zukam,                           send Inder*innen, Landlose und           20.09.–06.11.2018
    schauspieler‹ François-Joseph         erfahren Sie in der Fortsetzung                      Ureinwohner*innen, die Adivasi,          Eintritt frei
    Talma verschiedene klassische         dieses Artikels in der kommen-                       unterwegs zu Fuß. Ihr Weg ist ein
    französische und vom Gastgeber        den Oktoberausgabe.(mei)                            Protestmarsch, der sie von Gwa-          Infos und Orte unter:
                                                                                                                                        globaleerfurt.wordpress.com
    handverlesene Tragödien auf die                                                            lior ins 400 Kilometer entfernte
Sie können auch lesen