Der alten Schule ein Denkmal setzen - Kirche und Schule als Einheit - Gemeinde Patsch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliche Mitteilung an einen Haushalt · Postgebühr bar bezahlt Patscher Dorfblatt Aktuelles und Interessantes aus unserem Dorf Nr. 4 · Dezember 2016 Der alten Schule ein Denkmal setzen K irche und Schule als Einheit prägten durch Jahrhunderte nicht nur den Ortskern, viel mehr Jetzt wird auf diesem Platz ein neues Dorfzentrum entstehen. Ein Zentrum, das Begegnungen und ein „neue“ Schulhaus überdauerte die Jahre 1904 bis 1995. Eine Epoche ging mit dem Abbruch im September 2016 noch die Jugend, die vielen Schülerin- Miteinander ermöglicht, wo Feste ge- zu Ende. nen und Schüler unseres Dorfes. Das feiert, Bildung und Kultur vermittelt Gemeindeführung und Baulei- alte Schulhaus im Friedhof, wie auch und gepflegt, und Zukunft gestaltet tung wagen sich zum Aufbruch. Hier die neue Schule, waren Orte der Bil- werden kann. Vorerst haben einmal beim Spatenstich am 18.10.2016, dung auf dem Land, fest verbunden sieben Leute den Spaten herzhaft und v.li.: Architekt Raimund Wulz, Vi- mit Lehrerpersönlichkeiten, die nicht symbolisch in die Hand genommen. zebürgermeister Klaus Troger (Bau- nur Wissen vermitteln konnten, son- Soll das Projekt gelingen und zu sei- herr), Bürgermeister Andreas Danler, dern auch Wege ins Leben ebneten. ner Bestimmung führen, wird wohl Architektin Dora Illiova, Landes- Die Bilder beider Schulhäuser sind das ganze Dorf anpacken müssen. rat Johannes Tratter, Peter Bucher jetzt verblasst. Ihre bauliche Substanz Bild links oben: Kirche und Schule. (Zeichner) und Stefan Unterberger ist verschwunden. Geblieben sind Im Bild rechts: Schulkinder aus dem (Bauleiter und Projektmanager). feste Erinnerungen in den Köpfen Jahre 1962. Im Hintergrund das alte Oswald Wörle der älteren und alten Dorfbewohner. Schulhaus, das durch Jahrhunderte Erinnerungen werden zum Denkmal. bis 1904 in Verwendung stand. Das Alle Fotos: Chronik-Archiv Patscher Dorfblatt Seite 1
Das neue Dorfzentrum Der Bau des neuen Gemeindezentrums macht gute Fortschritte: Räume entstehen und ihre zukünftigen Funktionen lassen sich schon gut erahnen, v.li.: Vereinsräume Musikkapelle, Probelokal, Notenarchiv, Technikraum, Gemeindearchiv, Stiegenhaus, Tiefgarage mit 10 Autoabstellplätzen und Lift (nicht mehr im Bild) Foto: Chronik Quo vadis – Wohin gehst du? Ein Hoch der Mitmenschlichkeit „Quo vadis?“ – das ist eine lateinische andersetzt, umso leichter fällt der be- Ehrenamtliche sind ein besonderer Phrase mit der Bedeutung „Wohin rufliche Weg und umso näher rückt Schatz unserer Gemeinde. „Integration gehst du?“ und das beschreibt schon das Ziel, im Beruf zufrieden und Patsch“ ist ein Musterbeispiel einer en- das eigentliche Thema, mit dem wir erfolgreich zu sein. Nicht immer ist gagierten Gruppe, welche sich seit einem uns im Ausschuss FSGI – Familie, So- jedoch klar, wozu man/frau berufen halben Jahr um die AsylwerberInnen in ziales, Generationen und Integration ist. Die Suche nach der richtigen be- Patsch kümmert. Einkaufsfahrten zum – für alle Schülerinnen und Schüler ruflichen Zukunft, dem persönlichen Diskonter, gemeinsame Ausflüge und der aktuell 8. und 9.Schulstufen vor Weg ist für Jugendliche keine leichte Arztbesuche, Deutsch lernen, die Samm- lung von Kleidern und Gebrauchsgegen- der ersten Ausbildungsentschei- Aufgabe. ständen werden regelmäßig organisiert dung auseinander gesetzt haben. Um Dir eine Hilfestellung bei der und durchgeführt. Entscheidungsfindung geben zu kön- Was sie leisten, wird ihnen seitens der Schule oder Lehre? nen, haben wir eine Veranstaltung BewohnerInnen am Patscherhof herzlich Die ersten Karriereschritte richtig dazu geplant. gedankt. Seitens der Gemeinde möchte planen und den eigenen Erfolgskurs Alle Schülerinnen und Schüler der ich mich diesem Dank mit Hochachtung finden. aktuell 8. und 9. Schulstufe werden anschließen. Es stellen sich die Fragen: Welche noch gesondert von uns angeschrie- Bgm. Andreas Danler Talente habe ich? Wohin führt mich ben und eingeladen werden. mein Weg? Was soll ich werden – was Rückmeldungen bzw Anmeldun- möchte ich einmal sein? Welche Aus- gen zu diesem Vortrag werden gerne Pfarrgemeinderat bildung ist die richtige für mich? im Gemeindeamt (Tel.: 0512/378757) Am 19. März 2017 findet die Wahl zum Jeder Mensch hat berufliche entgegen genommen. neuen Pfarrgemeinderat in Patsch statt. Wünsche und Träume, Fähigkeiten, Wir bitten alle Patscherinnen und Stärken, Talente und Interessen. Je GR Jürgen Ehrenberger Patscher um Wahlvorschläge! Ab genauer man/frau sich damit ausein- für den Ausschuss FSGI 8. Jänner 2017 liegen in der Kirche Kärtchen auf, auf die die Namen von WunschkandidatInnen geschrieben Wann? am 9. Jänner 2017, um 18:00 Uhr werden können. Am Sonntag, den Wo? Gemeindehaus Patsch 15.1. können diese Karten in eine Urne Gast: Mag. Markus Abart in der Kirche eingeworfen werden. Leitung Bereich Jugend Vielen Dank im Voraus! WIFI Berufs- und Bildungsconsulting der WK-Tirol Pfarrgemeinderat Patsch Seite 2 Patscher Dorfblatt
Unser Vorteil: Der Hort im Ort Salutschüsse zum 75. Geburtstag Traditionell werden verdiente Ver- einsmitglieder in Patsch geehrt. Am 8. September 2016 feierte eine Abordnung der Schützenkompa- nie mit Andrä Wopfner seinen 75. Geburtstag. Die Kanoniere Mario Ranacher und Arnold Haider gaben dem „Turiler Ander“ eine kurze Ein- weisung, ehe er eigenhändig vier Sa- lutschüsse aus der Schützenkanone abfeuerte. Glück, Gesundheit, Freude und Schützenkameradschaft lautete Bild: Eine Kleingruppe im Hort; Foto: Bgm. A. Danler deren Widmung, welche an jenem schönen Sommerabend lautstark ge- Patscher Kinder von 3 bis 11 Jahren Alle Bildungs- und Freizeitangebote gen Südwesten verhallte. können die Nachmittagsbetreuung im Hort, wie auch das Angebot der Die Gemeinde schloss sich der in den Räumlichkeiten der Volks- Hausaufgabenbetreuung, sind prin- Schützenkompanie gerne als Gratu- schule Patsch in Anspruch nehmen. zipiell freiwillig. Jede pädagogische lant an. Bgm. Andreas Danler Arbeit im Hort basiert auf einer lö- Öffnungszeiten: sungsorienten Kommunikationstech- Für Schulkinder: Mo-Do jeweils nik. Für alle weiteren Fragen steht die vom Unterrichtsende bis 16.30 Uhr, Hortleitung zur Verfügung. am Freitag schließt der Hort um 14.15 Uhr. Kontakt: Kindergartenkinder besuchen an Leitung: Sabine Varesco, diplo- Schultagen Mo. bis Do. den Hort von mierte Kindergärtnerin, Hort 14.00 bis 16.30 Uhr. Für eine Betreu- erzieherin und Dekorateurin. ung im Sommer, an „Zwickeltagen“ E-Mail: sabine.varesco@gmx.at usw. gelten eigene Regelungen. Hort-Telefon: 0677 6190 1266 Assistentin: Aelia Charles, Kosten: Je nach Inanspruchnah- diplomierte Hortassistentin und me gestaffelt. Mehr darüber: Siehe Andreas Wopfner in Aktion als Ernährungsberaterin. Homepage der Gemeinde. Für jedes „Ehren-Kanonier“. Siehe auch: www.patsch.gv.at Mittagessen wird € 4,50 berechnet. Foto: Andreas Danler Sicherheitstipps für Silvester Jedes neue Jahr wird mit einem Abbrennen von Feuerwerken nicht Die FF-Patsch wünscht imposanten Feuerwerk und lauten nur besonders problematisch, son- Ihnen einen sicheren und Böllern begrüßt. So schön ein Feu- dern auch schlichtweg verboten. erwerk zum Jahreswechsel auch ist, Am Silvesterabend wird die Frei- guten Rutsch ins Jahr 2017! unsachgemäßer Umgang damit for- willige Feuerwehr Patsch wiederum dert jedes Jahr zahlreiche Verletz- die Abschussrampen für Raketen te und Sachschäden. Soweit soll es am Parkplatz zum Sportplatzweg zur nicht kommen! Verfügung stellen. Bitte machen Sie In einer Presseaussendung des Zi- von diesem Angebot Gebrauch. vilschutzbeauftragten der Gemeinde, Informationen und Tipps für eine Manfred Holzknecht und des Feuer- sichere Adventszeit und einen unfall- wehrkommandanten Wolfgang Span freien Silvesterabend finden Sie auch wird auf zahlreiche Sicherheitstipps auf der Homepage der Freiwilligen hingewiesen. Für unser Dorf in seiner Feuerwehr Patsch: geschlossenen Siedlungsform ist das www.ff-patsch.at Patscher Dorfblatt Seite 3
Erwachsenenschule neu Die Erwachsenen- stoßen; bei weiteren zwei, drei ginge Bildungsreise der Erwachsenen- schule läuft seit Septem- sich sogar eine zweite Gruppe aus. schule vom 30. April bis 5. Mai ber auf schmaler Spur, sozusagen Yoga und Pilates konnten, auf Grund 2017 nach Assisi – Rom – Siena, im Probebetrieb zum Angewöhnen, der jeweils privaten Weiterführung mit der erprobten geistlichen Rei- bevor dann ab Herbst 2017 so rich- im vergangenen Jahr, dankenswerter sebegleitung von Dr. Sebastian tig wieder Gas gegeben wird. Weise problemlos fortgesetzt und in Huber OPraem und unter meiner Verantwortlich für das Aufgreifen die Erwachsenenschule wieder einge- Reiseführung. dieser wertvollen Gemeindeeinrich- gliedert werden. Für Pilates steht eine Wir planen über den großen tung nach einer Ruhephase von ei- neue Trainerin zur Verfügung, die aus italienischen Wallfahrtsort Loreto nem Jahr zeichnet zum einen Bürger- Lans zu uns kommt. Und schließlich nach Assisi zu gelangen, wir wer- meister Andreas Danler mit seinem wurde versucht, Superfit für einige den Spoleto und Greccio besu- frisch zusammengestellten Gemein- wenige Male in das kleine Programm chen, in Rom steht unter anderem derat, und zum anderen der neu ge- für den Herbst noch mitaufzuneh- natürlich die Generalaudienz am schaffene Ausschuss für Kultur, Bil- men, und siehe da – auch dieser Kurs Mittwoch auf dem Programm, und dung, Dorfblatt, Erwachsenenschule ließ sich mit genügend Fitnessmo- Siena, die mittelalterliche Stadt und Vereinsangelegenheiten unter tivierten und Trainingsbegeisterten der italienischen Gotik, mit dem der bewährten Leitung von Claudia starten. Piazza del Campo, dem Palazzo Holzknecht. Diese kräftige Brise aus Für das kommende Semester ist Publico, dem Dom von Siena und der Gemeindestube, die viel Unter- weiterhin ein Probebetrieb geplant, der historischen Altstadt, die zum stützung und Befürwortung vermit- wo jedoch das eine oder andere Neue UNESCO Weltkulturerbe zählt, telt, hat mich dazu bewogen, der Bitte an Angeboten hinzugefügt werden und als Geburtsstadt von Katha- nach Fortsetzung der Erwachsenen- soll. rina von Siena, einer der Schutz- schule unter meiner Leitung gerne Was aber bereits fix am Programm patroninnen Europas, ist allemal nachzukommen. steht, ist die Bildungsreise. einen Besuch wert, nicht nur weil Und es hat richtig gut angefangen: Bitte auch künftig um Interesse sich unsere Heimfahrt durch die- zum Ganzheitlichen Gehirntrai- an der Erwachsenenschule. sen Halt um einiges verkürzt. ning – vormals Griaß’di Stubn – sind Reisekosten bei ca. € 800,00. mehrere neu Interessierte hinzuge- Gabi Redlich Aufregend und lehrreich: Feuerwehr Patsch Eine tolle Erfahrung konnten die Maschinisten der Freiwilligen Feu- erwehr Patsch am 08.10.2016 am Fahrtechnikzentrum Zenzenhof des ÖAMTC sammeln. Nach theoretischer Einweisung durch den Instruktor ging es schon früh am Morgen auf die Piste. Alle drei Einsatzfahrzeuge der FF-Patsch wur- den auf der künstlich bewässerten Übungsstrecke bis an die Grenzen der Physik gebracht. Für die Einsatz- fahrer eine ebenso aufregende wie lehrreiche Erfahrung, die im Einsatz- fall von großer Hilfe sein kann. Wir bedanken uns bei Christian, unserem Fahrtechniktrainer, für die gelungene Veranstaltung. Weitere Bilder auf der Homepage der Feuerwehr: www.ff-patsch.at Wolfgang Span, Kdt Seite 4 Patscher Dorfblatt
Jahresrückblick der SPG TOTAL Patsch/Ellbögen Schon wieder ist ein Fußballjahr Wir haben somit ca. 290 Einheiten Wir suchen natürlich vorbei. Wir, die SPG TOTAL Patsch/ am Sportplatz Patsch organisiert. Da auch Kinder, die sport- Ellbögen, möchten uns bei den gilt unser Dank den Trainern, die sich begeistert sind und bei Fans, die uns im Herbst so zahlreich wöchentlich die Zeit nehmen und unserem Verein mitspielen möchten. unterstützt haben, bedanken. Kinder und Erwachsene zum Sport Bitte meldet euch bei unserem Ju- Ein Dank gilt natürlich auch un- bringen. gendleiter Stefan. seren Gönnern, Sponsoren, Saison- Es gibt auch noch die Altherren- Zum Thema Sportplatzgebäude und VIP-Karten Besitzern. Ohne die- Mannschaft Patsch/Ellbögen, die hoffen wir, dass bis zum Jänner 2017 se wäre ein solcher Spielbetrieb nicht auch 17 Spiele gespielt hat. eine Entscheidung gefallen ist. möglich. Momentan spielen bei uns in der Wir dürfen nämlich lt. TFV nur Jetzt noch ein paar Zahlen und SPG 81 Spieler/innen regelmäßig mehr die Kabinen bis zum Saisonen- Fakten über das vergangene Jahr. Fußball, mit den Altherren ca. 100 de 2016/17 benützen. Wenn bis zum Wir haben derzeit drei Mannschaften Spieler/innen. Frühjahr keine Entscheidung gefallen beim Tiroler Fußballverband gemel- ist, dürfen wir in der Saison 2017/18 det: Derzeit suchen wir für unseren Fuß- nicht mehr beim TFV mitspielen (zu • Kampfmannschaft 23 Spieler ball-Kindergarten Trainer/innen. So wenig Kabinen für Spieler und Schiris, • U 11 20 Kinder möchten wir im Frühjahr 2017 mit Sanitäre Anlagen entsprechen nicht • U9 18 Kinder einer neuen U7 in den Spielbetrieb mehr dem heutigen Standard usw.). • Kindergarten 20 Kinder spie- beim Tiroler Fußballverband einstei- Nun habt Ihr einen kurzen Ein- len noch nicht beim TFV gen und mit einem neuen Kindergar- blick, was am Sportplatz bewegt wird. ten beginnen. Wir, die SPG, wünschen Euch allen Wir haben im Jahr 2016 ca. 60 Spiele Bei Interesse, bitte sich bei unse- eine schöne Adventszeit. gespielt, davon 32 Spiele am Sport- rem Jugendleiter Wilflingseder Stefan Mit sportlichen Grüßen platz Patsch und ca. 230 Trainings- zu melden Tel. 0650 8505 451. Georg Falgschlunger einheiten. Patscher Adventkalender • täglich 17.30 Uhr Leserbrief 1. Lydia und Hans Troger mit Hans Oss, Kirchstraße 12 Vielleicht sollte man im Dorfblatt auch 2. Birgit und Herwig Schottenberger, Moos 8 einmal auf den ungepflegten Zustand 3. Nikolausfeier in der Kirche um 17.00 Uhr des neuen Friedhofes aufmerksam 4. Patscherhof, Dorfstraße 1 machen. Die Wege sind verunkrautet, 5. Jungschützen mit Walter Mair und dem Nikolaus, Fraubichl 12 aber im Spätsommer hätten sie mit 6. Christine und Hansjörg Ribis, Grünwalderhof Platten belegt werden sollen. Die He- 7. Alexandra und Christian Stöckl, Gänsbichl 3, (18.15 Uhr Rorate i.d. Kirche) cken und Rosen wurden mindestens 2 8. Agnes und Josef mit H.und G. Töchterle, Greidweg 10, (18.15 Uhr Rorate) Jahre nicht geschnitten. Dies hat uns 9. Bücherei Patsch, Römerstraße 9 (Volksschule) 10. Angelika und Christian Scherer, Römerstraße 4 letztes Jahr sehr gefreut, weil wir viel 11. Jungfeuerwehr mit Wolfgang Span, Dorfstraße, Feuerwehrhalle Schnittgut für die Adventskränze ge- 12. Judith und Otto Greier, Dorfstraße 2 funden haben. Die Grasflächen sind 13. Christine und Werner Falgschlunger, Römerstraße 8 voller Unkraut und werden aber im- 14. Inge Bantlow, Fraubichl 15, (18.15 Uhr Rorate in der Kirche) merhin zweimal pro Jahr gemäht. Die 15. Birgit und Maximilian Redlich mit Vivian und Christian Plangger, so hoch gelobte Kapelle sieht ebenfalls Zachbichlweg 12, (18.15 Uhr Rorate in der Kirche) ungepflegt aus und Kerzen fehlen. 16. Pernette und Markus Klingenschmid, Mühlenweg 2 Diese Umstände bereiten mir sehr 17. „Adventblasen“ der Musikkapelle Patsch viel Unbehagen, wenn ich auf den (Achtung: die Bläser kommen zu „euren“ Fenstern) Friedhof zum Pflanzen oder Gießen 18. Hilde mit Angelika und Reinhard Pfurtscheller, Zachbichlweg 3 komme. Aber nachdem die Kapelle 19. Bettina und Bernhard Mair mit D. und A. Lichius, Dorfstraße 20 der Edith Stein gewidmet ist, und si- 20. Barbara und Markus Wöss, Rodes 4 cher deshalb auch Fremde kommen 21. Evi und Helli mit P. und V. Falgschlunger, Hofrat-Hirn-Weg 4 und auch für alle, die dort ein Grab (18.15 Rorate) haben, wäre Pflege der Grünanlagen 22. Carola und Mario Mitteregger, Bärfeld 8, (18.15 Uhr Rorate i.d. Kirche) angebracht. Es ist sicher nicht die Auf- 23. K. und G. Wietzorrek mit Joh. und Chr. Keßler, Cilli und dem Pfarrchor gabe der Angehörigen. 24. „Kindermette“ in der Kirche, um 17.00 Uhr Christine Falgschlunger Liebe Grüße Christine Jaitner Patscher Dorfblatt Seite 5
Dorfschießen 2016 Familienverband WE WANT YOU! Ein sehr starkes Teilnehmerfeld mit ausgezeichneten Schiessleistungen Ein bunter Haufen sucht Verstärkung und stellt sich vor: zeichnete das diesjährige Dorf- Patschwork, so heißt unser Chor. schiessen aus. Ob alt oder jung – drauf kommt‘s Möglicherweise wollten sich viele bei uns nicht an – willkommen von unserem in die Jahre gekomme- sind alle, egal ob Frau oder Mann! nen Schießstand verabschieden. Auf geht‘s, bei uns wird viel ge- Das nächste Dorfschiessen wird, so lacht, auf geht‘s, komm her, dann hoffen die Schützen, auf einer neuen, siehst, dass Singen Freude macht! modernen Schießanlage ausgetragen. Von so manchem Teilnehmer wur- de eine beachtliche Trefferanzahl er- Proben: meist Donnerstags reicht. Unter den Besten aller Klassen um 19.30 Uhr im konnten sich Nadine Ranacher als Mehrzweckraum/Gemeindehaus Schülermeisterin, Fabian Stöckl als Kontakt: Claudia Lackner Schülermeister, Claudia Knoflach als Nach jahrelangem großem Enga- 0664/4282072 Dorfmeisterin sowie Peter Kriech- gement für den Familienverband hammer als Dorfmeister durchsetzen. haben Christine Falgschlunger und Andrea Oss die Leitung der Zweig- stelle Patsch zurückgelegt. Ihnen beiden sagen wir ein herzliches Dankeschön! Mitte September hat nun Bettina Mair-Maurer diese Funktion über- nommen, worüber sich unser Team sehr freut. Danke Bettina! Die erste Aktivität unter der neu- en Leitung war unsere alljährliche Familienmesse am 25. September. Schön war‘s, viele sind gekommen und haben mitgefeiert. Die Kinder- Im Gedenken garten- und Volksschulkinder haben zum Thema „Laudato si“ (Umwelt- Enzyklika von Papst Franziskus) viele bunt ausgemalte Vögel mitgebracht. Im Bild: Nadine Ranacher als Schüler- Diese sollten an die Vogelpredigt des meisterin, Fabian Stöckl als Schülermeister hl. Franziskus erinnern, dem ja der Foto: Schützenkompanie Lobpreis Gottes für die Schöpfung besonders am Herzen lag. Dass auch Die Musikkapelle Patsch konnte den wir bewusster und dankbarer mit Titel im Mannschaftsbewerb leider unserer Umwelt und den Gaben der nicht verteidigen, denn die Patscher Schöpfung umgehen, das wäre ein Krampus waren heuer nicht zu schla- Anliegen an die Familien, und dazu gen und eine Klasse für sich. gab es auch einige kleine Tipps. Auch der Paar-Jux-Bewerb, bei Nach der Kindersegnung war wie- dem nur die ungeraden Treffer ge- der wie jedes Jahr eine Agape vorbe- Foto: Susanne Kortan-Gimbel wertet wurden, verbuchte viele Teil- reitet. Bei Wein und Safteln und Sü- Ein stilles Andenken sei hier an- nehmer. ßem und Pikantem unterhielten sich Die Schützen möchten sich auf alle bestens. Vielen herzlichen Dank gebracht für die seit Allerheiligen diesem Wege noch einmal bei allen an alle, die mitgefeiert und mitgehol- 2015 Verstorbenen: Teilnehmern und Teilnehmerinnen fen haben! Paula Gröbmer † 15.11.2015 herzlich bedanken und hoffen auf ein Für das Familienverbandsteam Gertraud Knoflach † 22.7.2016 Wiedersehen beim nächsten Dorf- Adelheid Mravlag Ines Aubele † 15.08.2016 schießen im neuen Schießstand. Foto oben: Altarschmuck der Kinder, Alfons Muigg † 04.10.2016 Arnold Haider (Familienverband) Seite 6 Patscher Dorfblatt
Aus der Chronik: Aktive Senioren Patsch an der Am 4. August 2016 führte uns der len nach Südtirol, dem Ursprungs- Strecke nach Indien Seniorenausflug zum Jakobskreuz land, aber heuer waren wir beim Bä- bei St. Ulrich am Pillersee. Nach der renwirth. Zu so einem Nachmittag Wir schreiben das Jahr 1867. Die Busfahrt brachte uns ein Sessellift kommen immer fast alle Mitglieder. Brennerbahn war fertig gewor- bequem auf eine Anhöhe von 1456 Gute Laune und ein gemütlicher den, der Suezkanal stand vor sei- Metern am Rande der Buchenstein- „Hoangascht“ sind immer garantiert. ner Eröffnung und die Bahnrou- wand. Dort befindet sich das größte Ein besonderer Dank den Wirtsleu- te durch die Schweiz, durch den begehbare Jakobskreuz. ten und dem Personal für das super Mont-Cenis-Tunnel, befand sich Vom schönen Wetter und der gu- gute Törggele-Menü! im Bau. ten Rundum-Fernsicht waren die England suchte eine Post- Teilnehmer höchst begeistert. Auf Schaukasten: verbindung von London in der Terrasse des daneben befindli- Liebe Seniorinnen und Senioren, bitte sein Kolonialreich in Indien chen Alpengasthauses konnten wir beachtet den neuen Standort unseres und Australien. Von London bei musikalischer nach Alexandria über Marseille Unterhaltung den brauchte die englische Post 166 Ausflug ausklingen Stunden, über den Mont-Cenis lassen. 143 Stunden und über den Bren- Der Vorstand der ner – wen wundert‘s – nur 135. Patscher Senioren Die Strecke über Patsch zum ist sehr bemüht, Brenner befuhr die englische Post auch die einhei- zum ersten Mal am 17. Septem- mische Gastrono- ber 1870: London-Ostende-Köln- mie „leben zu las- Ulm-München-Innsbruck-Bren- sen“! So wurde am 10.09.2016 ein Aus- ner nach Brindisi, dem Seehafen flug zur Patscher nach Ägypten. Alles lief zur Zu- Alm organisiert. friedenheit, eine Zollkontrolle Dank der Shut- an der damaligen Landesgrenze tlebusse konnten (nicht am Brenner) fand nicht auch Senioren, für statt. Die englisch-indische Post welche der Fuß- wurde von nun an wöchentlich weg auf die Alm zu über den Brenner in Sonder- beschwerlich ist, schnellzügen befördert und von daran teilnehmen. englischen Beamten begleitet, die Dieses Angebot ha- Briefschaften waren in verplomb- ben viele dankend ten Ledersäcken verpackt. angenommen. Aber Patsch lag nicht lange an Ein herzliches der Strecke nach Indien. Mit der Danke an unsere Fertigstellung des Mont-Cenis- Freiwillige Feuer- Tunnels 1871 und kriegerischen wehr und die Or- Veränderungen in Europa bevor- ganisation „Leich- zugten die Engländer die Rou- ter Mitanand“. Ein te über Calais und Modane und Dank geht auch an durch den neuen schweizerischen das Team auf der Tunnel nach Brindisi. Die erwar- Patscher Alm, das teten Einnahmen für die Beför- uns ausgezeichnet derung von jährlich immerhin 70 bewirtete. Tonnen Post gingen der Südbahn Törggelen am 13. Oktober 2016: Schaukastens, welcher sich nunmehr AG verloren. Zu einem jährlichen Fixprogramm am Zaun gegenüber dem Friedhof- der Senioren zählt auch ein gemütli- seingang neben der Panoramatafel Nach Josef Metzler in den Tiroler cher Törggele- Nachmittag. Warum befindet. Lorenz Hans, Obmann Heimatblättern von 1952 von G. nicht Törggelen auch zu Hause beim Zimmer. einheimischen Wirt? Wir halten es Im Bild: Teilnehmer beim Jakobskreuz jetzt so: Einmal geht es zum Törgge- Foto H. Lorenz Patscher Dorfblatt Seite 7
Terminkalender Geburten Sa. 03.12. 17.00 Uhr Nikolausfeier in der Kirche Robin Fischer Sa. 03.12. 18.00 Uhr Brauchtumsgruppe, Nikolaus und Krampus, Mittelgasse (Kiechl) Anna-Zayna Freitag So. 04.12. 09.00 Uhr Pfarrkirche: Rorate mit Amraser Dreigesang; Bundespräsidentenwahl Lorenz Jägert Lea Rogin So. 11.12. 14.00 Uhr Gemeindesaal: Weihnachtsfeier d. Gemeinde für alle Senioren/innen Herzlichen Glückwunsch Fr. 16.12. 20.00 Uhr Treffen aller neuen Firmlinge mit Eltern und Paten/innen im Widum den Eltern und den neuen Sa. 17.12. 17.00 Uhr Musikkapelle Patsch: Adventblasen im Dorf Erdenbürgern/innen Sa. 24.12. 17.00 Uhr Pfarrkirche Patsch: Kindermette, 23.00 Uhr Christmette, Turmblasen viel Wachstum und Gedeihen! So. 25.12. 09.00 Uhr Pfarrkirche Patsch: Feierliches Weihnachtshochamt mit Kirchenchor (Vom 1. 9. 2016 bis 1. 12. 2016) Sa. 31.12. 24.00 Uhr Freiwillige Feuerwehr Patsch: Silvesterfeuerwerk, Sportplatzweg Geburtstagsjubiläen Terminänderungen vorbehalten! Di. 17.01. 19.30 Uhr Pfarrkirche Patsch: Ökumenischer Gottesdienst Fr. 20.01. 17.00 Uhr Brauchtumsgruppe: „Eintampern“ des Faschings Wir gratulierten Sa. 04.02. 20.00 Uhr Gemeindesaal: Maskenball der Schützen herzlich zum ... Do. 23.02. 14.00 Uhr Unsinniger Donnerstag: Umzug mit Schellenschlagerinnen 70. Geburtstag Di. 28.02. 14.00 Uhr Faschingkehraus im Gemeindesaal Dr. Bernhard Lechner Peter Trefalt dorfblatt@patsch.tirol.gv.at Nächster Redaktionsschluss: 15. Februar 2017 75. Geburtstag Andrä Wopfner Anna Knoflach Friedrich Mittermeier Frohe Weihnachten Siegfried Nagiller 80. Geburtstag und alles Gute im neuen Gertrud Rumpf Jahr wünscht allen 90. Geburtstag Leserinnen und Lesern Notburg Humml (Vom 1. 9. 2016 bis 1. 12. 2016) die Redaktion des Dorfblattes! Impressum Herausgeber, Verleger und Eigentümer: Gemeinde Patsch, Dorfstraße 22 Redaktion Oswald Wörle (Layout) Ausschuss für Kultur, Bildung, Dorfblatt und Erwachsenenschule: Claudia Holz- knecht, Klaus Troger, Alfred Konzett, Georg Pedrini, Bernhard Mair Amtliches, Personelles (Gratulationen): Bgm. Andreas Danler Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Andreas Danler Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung der jeweiligen Autoren wieder und müssen sich nicht mit jener des Heraus- Ing. Berger & Brunner Bauges.m.b.H. gebers decken. A-6401 Inzing . Schießstand 28 Ein Unternehmen der BodnEr Gruppe mit Unterstützung von www.bb-bau.at Werbung Seite 8 Patscher Dorfblatt
Sie können auch lesen