Zusammen leben, zusammen wachsen - PROGRAMMHEFT 2020 ZUR INTERKULTURELLEN WOCHE - BÜRO FÜR CHANCENGLEICHHEIT - Landkreis ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BÜRO FÜR CHANCENGLEICHHEIT Zusammen leben, zusammen wachsen. PROGRAMMHEFT 2020 ZUR INTERKULTURELLEN WOCHE
Interkulturelle Woche 2020 3
»Zusammen leben, zusammen wachsen.«
Die Coronavirus-Pandemie hat das Die Interkulturellen Wochen im Land-
Leben und den Alltag von Menschen kreis finden vom 2. September bis zum
auf der ganzen Welt in einschneidender 8. November 2020 statt. In diesem Zeit-
Weise verändert. Es müssen immer raum sind Bürgerinnen und Bürger, Ver-
wieder neue Entscheidungen getroffen eine, Verbände und Organisationen herz-
und neue Lösungen gefunden werden. lich eingeladen, sich über die Themen
Gerade in Krisen brauchen wir einander Migration und Integration zu informieren
und müssen uns noch bewusster sein, und miteinander auszutauschen.
dass wir Verantwortung für die Zukunft
Die Auftaktveranstaltung findet am
tragen.
25. September 2020 im Stadttheater
Bundesweit findet auch in diesem Jahr Glauchau statt. Präsentiert wird dort das
die Interkulturelle Woche (IKW) 2020 vom Musikprojekt „Vielfalt und Toleranz“ mit
27. September bis 4. Oktober 2020 statt. dem Album „Farbklang“.
In unserem Landkreis sind trotz der Wir bedanken uns sehr bei den Veran-
schwierigen Situation diesmal beinahe stalterinnen und Veranstaltern für ihre
genauso viele Veranstaltungen geplant kreativen Ideen für neue Formate. Sie
wie im vorangegangenen Jahr. Dies zeigt, ermutigen uns dazu, das Motto „Zusam-
dass gemeinsam wachsen, eine solida- men leben, zusammen wachsen.“
rische Grundhaltung zu leben und sich umzusetzen.
nicht entmutigen zu lassen, auch unter
Nutzen Sie die Möglichkeiten, die die
schwierigen Bedingungen erstrebens-
Interkulturellen Wochen im Landkreis
wert und möglich ist.
Zwickau bieten und seien Sie herzlich
willkommen!
Birgit Riedel
Gleichstellungs- und Ausländerbeauftragte des Landkreises Zwickau
Van-Anh Nguyen Thi
Sachbearbeiterin im Büro für Chancengleichheit
Inhalt
4 Internationales Café . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Tanzkurse für Erwachsene und Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Inhalt
„3 Wände – 6 Filme“ – Die Kurzfilmtour durch Zwickau . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Kino Casablanca presents „Gipsy“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Kino Casablanca presents „Glanz der Unsichtbaren“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Stadtführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Leinwandvergnügen – Openairfilmvorführung im Schlobigpark . . . . . . . . . . . 11
I-CUP 2020 „Fußball verbindet – viele Kulturen, eine Leidenschaft“ . . . . . . . . 12
Farbklang – bunte Vielfalt gemalt mit Tönen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
„Afghanische Küche bereichert unseren Speiseplan“ . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Spiele aus aller Welt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ausstellung „Freude miteinander teilen“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
„Internationales Gartenfest“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Autorennbahn-Turnier der Flüchtlingsarbeit der Ev.-Luth.
Lutherkirchgemeinde Zwickau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
NHALT
Grill- und Kinderfest „Zusammen leben, zusammen wachsen“ . . . . . . . . . . . 18
Hyberbolisches Häkeln trifft Naturschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Aktion zum Thema „Tag des Flüchtlings“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Interkultureller Film- und Begegnungsabend im Clubkino Lichtenstein . . . . . . 21
Fußballturnier Act 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Abschlussfeier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Pakistanisches Essen und Infostand
der Ahmadiyya Muslim Jamaat KdöR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Henna für Frauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Workshop Bollywood „Mahi Ve“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Tanzvorführung Atmadhvani – „Die Liebe unergründlich Spiel“ . . . . . . . . . . . 27
„Sport verbindet“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
MITTWOCH,
2. SEPTEMBER BIS 28. OKTOBER 2020
5
15:00 UHR – CRIMMITSCHAU
Internationales Café
Vom 2. September bis 28. Oktober 2020 schen, Familien und Alleinstehende, Kin- ORT:
haben Interessierte die Möglichkeit, der und Jugendliche, Vereinsmitglieder Wolschanka e. V.
immer mittwochs beim „Internationalen und Geflüchtete. Bei Kaffee und Kuchen Mannichswalder Straße 22
Café“ ins Gespräch zu kommen, mit dem ist Zeit für Begegnungen, gemeinsame 08451 Crimmitschau
Ziel, das „Wir-Gefühl“ zu stärken. Es sind Unterhaltungen, Singen und Basteln.
alle willkommen, junge und alte Men- VERANSTALTER:
Wolschanka e. V.
Anna Kremer
wolschanka15@gmail.com
DONNERSTAG,
3. SEPTEMBER BIS 29. OKTOBER 2020
6
15:30 UHR – CRIMMITSCHAU
Tanzkurse für
Erwachsene und Kinder
Vom 3. September bis 29. Oktober 2020
lädt der Verein immer donnerstags zu
zwei Tanzkursen ein. Die Kurse finden für
Kinder und Erwachsene unter fachkundi-
ger Anleitung statt. Anhand der Tänze aus
verschiedenen Nationen lässt sich kultu-
relle Vielfalt besonders gut vermitteln.
Wir bitten vorab um Anmeldung
unter der 03762 941572.
ORT:
Wolschanka e. V.
Mannichswalder Straße 22
08451 Crimmitschau
VERANSTALTER:
Wolschanka e. V.
Anna Kremer
wolschanka15@gmail.com
FREITAG,
4. SEPTEMBER 2020
7
20:30 UHR – ZWICKAU
„3 Wände - 6 Filme“ –
Die Kurzfilmtour durch Zwickau!
Bildschirme erobern die urbanen Räume. bringen von kleinen Sitzgelegenheiten, ORT:
Kaum noch eine Stadt ohne LED-Wer- wie Decken oder Klappstühlen sowie
Zwickau Innenstadt, genaue Plätze
betafeln oder kleine Tablets in Bus und Getränken und Speisen ist ausdrücklich
werden noch bekannt gegeben
Bahn, die den Menschen neue Antihorn- erlaubt. Die Veranstaltung findet nur bei
hautsalben, Haustechnikerinnendienste schönem Wetter (kein Regen) statt. Der
oder das in Bälde eröffnende Katzencafé Eintritt ist frei.
VERANSTALTER:
näherbringen wollen. Die Veranstalter Alter Gasometer e. V.
schließen sich dem mit Nachdruck an und Kunstplantage Zwickau e. V.
und formulieren es etwas um.
Lasst uns durch die Stadt ziehen und
Filme schauen!
Keine lustigen Werbevideos, aber auser-
lesene Kurzfilme. Über den Abend wer-
den im Karawanenstil an drei verschie-
denen Orten der Zwickauer Innenstadt
jeweils zwei Clips gezeigt.
Inhaltliche Schnittstelle werden die The-
men Kultur, Migration und Integration
sein. Ganz unterschiedlich verpackt,
mal lustig, mal ernst, mal animiert, aber
immer mit Blick auf eine Gesellschaft,
in der wir gerne leben wollen. Das Mit-
DIENSTAG,
8. SEPTEMBER 2020
8
20:00 UHR – ZWICKAU
Kino Casablanca
presents „Gipsy“
Zur Interkulturellen Woche in Zwickau Hamburg macht. Dort angekommen ver-
zeigt der Alte Gasometer e. V. in zwei dingt sie sich als Putzkraft und kehrt zu
aufeinanderfolgenden Wochen im Kino ihren Wurzeln, dem Boxkampf zurück.
Casablanca Filme fern des Mainstreams. Tobias Moretti trainiert Ali, die so zu einer
Die Filme beleuchten jeder auf seine vielversprechenden Boxerin wird.
Weise verschiedene teils unfreiwillige
Biografien und wie die Menschen selbst »»
Kein Kartenvorverkauf
damit umgehen. »»
nur Abendkasse
In dem Drama „Gipsy Queen“ ist Ali eine
aus Rumänien stammende, alleinerzie-
hende Mutter, die sich auf den Weg nach
ORT:
Alter Gasometer
Kleine Biergasse 3
08056 Zwickau
VERANSTALTER:
Alter Gasometer e. V.
Marlen Rieger
marlen.rieger@alter-gasometer.de
DIENSTAG,
15. SEPTEMBER 2020
9
20:00 UHR – ZWICKAU
Kino Casablanca presents
„Glanz der Unsichtbaren“
Der zweite Film anlässlich der Interkul- in Elendsvoyeurismus zu verfallen. So ist
turellen Woche ist die Tragikomödie der Film ein Appell an die Solidarität. ORT:
„Der Glanz der Unsichtbaren“ erzählt Alter Gasometer
von obdachlosen Frauen, die in äußerst »»
Kein Kartenvorverkauf Kleine Biergasse 3 · 08056 Zwickau
prekären Umständen leben. Der Film »»
nur Abendkasse
transportiert das Leben dieser Frauen VERANSTALTER:
voller Humor, ohne zu beschönigen oder Alter Gasometer e.V.
Marlen Rieger
marlen.rieger@alter-gasometer.de
MITTWOCH,
16. SEPTEMBER 2020
10
16:00 UHR – CRIMMITSCHAU
Stadtführung
Der Wolschanka e. V. lädt zu einem
Besuch der Stadt Crimmitschau ein. Beim
Stadtrundgang lernen die Besucher die
ORT:
wichtigsten Baudenkmale sowie histori-
schen Plätze Crimmitschaus kennen. Wolschanka e. V.
Mannichswalder Straße 22
08451 Crimmitschau
VERANSTALTER:
Wolschanka e. V.
Anna Kremer
wolschanka15@gmail.comFREITAG,
18. SEPTEMBER 2020
11
17:00 UHR – ZWICKAU
Leinwandvergnügen –
Openairfilmvorführung
im Schlobigpark
Unsere Gesellschaft besteht aus vielen Das Mitbringen von kleinen Sitzgelegen-
einzelnen Bausteinen, kulturellen Ver- heiten, wie Decken oder Klappstühlen
wirbelungen sowie kollektiven und ein- sowie Getränken und Speisen ist aus-
zelnen Meinungen in Bezug auf ein fried- drücklich erlaubt.
liches und gutes Zusammenleben aller.
Teils dramatisch, teils dokumentarisch, Die Veranstaltung findet nur bei schönem
zuweilen poetisch oder auch humorvoll Wetter (kein Regen) statt.
werden Themen wie Interkulturalität,
Integration und Inklusion filmisch umge-
setzt. Einem sehr heiteren Film, der sich
mit dem Zusammenleben von Menschen ORT:
verschiedener kultureller Hintergründe, Schlobigpark
dem Aufeinandertreffen, Gemeinsam- Schlobigplatz
keiten und Unterschiede entdecken und 08056 Zwickau
dem sich gegenseitig Annähern beschäf-
tigt, soll der Abend gewidmet sein. Mit VERANSTALTER:
einem Taglichtbeamer wird das Lein- Stadtverwaltung Zwickau
wandvergnügen auf eine portable Pro- Gleichstellungs-, Ausländer-
jektionsfläche gestrahlt. und Integrationsbeauftragte,
Frauenbeauftragte
gleichstellungsundauslaenderbe-
auftragte@zwickau.deSAMSTAG,
19. SEPTEMBER 2020
12
10:00 UHR – GLAUCHAU
I-CUP 2020
„Fußball verbindet –
viele Kulturen, eine Leidenschaft“
Am Samstag, dem 19. September 2020, Amateurmannschaften aus dem gesam-
lädt der SV Fortschritt Glauchau e. V. auf ten Landkreis Zwickau teil. Die Percussi-
den Sportplatz „Am Eichamt“ zu einem on-Gruppe „Bateristas Del Sol“ sorgt für ORT:
besonderen Event ein. Ähnlich wie im gute Stimmung mit rhythmischen Beats Sportplatz „Am Eichamt“
letzten Jahr findet wieder der Integra- und rundet zusammen mit „VeeJAy REI- Zimmerstraße 1b · 08371 Glauchau
tions-Cup statt. Unter dem Motto „Fußball NER“ das musikalische Unterhaltungspro-
verbindet – viele Kulturen, eine Leiden- gramm ab. Auch das leibliche Wohl kommt VERANSTALTER:
schaft“ nehmen gemischte Freizeit- und nicht zu kurz. Der Eintritt ist frei.
SV Fortschritt Glauchau e. V.
Lothar Strohbach
Die Veranstaltung wird auf Grundlage der
Zimmerstraße 1b · 08371 Glauchau
Richtlinie „Integrative Maßnahmen“ aus
fortschritt-glauchau@web.de
Mitteln des Freistaates Sachsen gefördert.FREITAG,
25. SEPTEMBER 2020
13
17:00 UHR – GLAUCHAU
Farbklang –
bunte Vielfalt gemalt mit Tönen
Im Rahmen des Musikprojektes „Vielfalt lerinnen und Künstler jeweils über ihre farbklang-bunte-vielfalt-gemalt-mit-
und Toleranz“ wurde im ersten Halbjahr Arbeit und Erfahrungen berichten, die toenen-in-glauchau-stadttheater-
2020 ein Sampler mit verschiedenen sie im Rahmen des Projektes gemacht glauchau-am-25-9-2020/e1586447) bzw.
Künstlerinnen und Künstlern aus ganz haben. Zusätzlich werden zwei weitere mit Anmeldung über die Gästeliste. Hier
Sachsen aufgenommen. Die Musikerin- interkulturelle Musikprojekte während bitte Kontakt mit Tobias Winkler aufneh-
nen und Musiker sind sowohl Einheimi- der Veranstaltung vorgestellt. Moderiert men (Kontaktdaten s. u.).
sche als auch Zugewanderte, u. a. sind wird die Veranstaltung von Rebecca Klu-
dabei: Knut Kielmann, Jan Mas, Asthma kas und Reiner Schottstedt.
La Vista, Dyaa Kassoma, Yousef Ahmad ORT:
& Hevan Sheihko sowie die YouMa-Band. Die Gäste können gespannt sein und sich
Stadttheater Glauchau
In ihren Songs setzen sie sich mit gesell- auf einen musikalischen Abend mit bun-
Theaterstraße 39 · 08371 Glauchau
schaftlichen Themen wie Integration, Kli- tem Unterhaltungsprogramm freuen!
maschutz oder auch Corona auseinander.
Das Album „Farbklang“ beinhaltet insge- Die Veranstaltung „Farbklang“ ist zugleich
VERANSTALTER:
samt neun Lieder sowie drei Gedichte. offizielle Auftaktveranstaltung der Inter- Stadtverwaltung Glauchau–
kulturellen Woche 2020 im Landkreis Stadttheater
Es kombiniert verschiedene Genres Zwickau und wird auf Grundlage der Richt- Markt 1 · 08371 Glauchau
und Stile wie Hip-Hop, Pop, Folk und linie „Integrative Maßnahmen“ aus Mitteln Christian Rinck
Singer-Songwriter - gesungen wird auf des Freistaates Sachsen gefördert. stadttheater@glauchau.de
Deutsch, Arabisch und Kurdisch. Diakonie Westsachsen gGmbH
Die Teilnahme an der Veranstaltung Pestalozzistr. 17 · 08371 Glauchau
Bei der Veranstaltung „Farbklang“ am 25. erfolgt nur mit vorheriger Registrie- Tobias Winkler
September 2020 werden alle Lieder des rung über den Online-Ticketshop tobias.winkler@
Albums Premiere feiern. Zwischen den des Stadttheaters Glauchau (https:// diakonie-westsachsen.de
einzelnen Auftritten werden die Künst- theater-glauchau.reservix.de/tickets-DIENSTAG,
29. SEPTEMBER 2020
14
11:30 BIS 13:00 UHR – ZWICKAU
„Afghanische Küche
bereichert
unseren Speiseplan“
Am 29. September wird es im Mütter- gemeinsam. Essen-Anmeldungen sind bis
zentrum afghanische Küche geben. 10:00 Uhr an dem Tag der Veranstaltung
Afghanische und deutsche Frauen kochen möglich (0375 39025-18).
ORT:
SOS-Kinderdorf Zwickau
Mütterzentrum/Mehr
generationenhaus
Kolpingstraße 22 · 08058 Zwickau
VERANSTALTER:
SOS-Kinderdorf Zwickau
Angelika Ultzsch
mz-zwickau@sos-kinderdorf.deMITTWOCH,
30. SEPTEMBER 2020
15
14:00 BIS 17:00 UHR – ZWICKAU
Spiele aus
aller Welt
ORT:
Lernwerkstatt Zwickau e. V.
Freizeitinsel
Wostokweg 33 · 08066 Zwickau
Es werden alle Interessierten zu einem
spielerischen Nachmittag eingeladen. VERANSTALTER:
Gemeinsam erkunden sie Spiele aus Lernwerkstatt Zwickau e. V.
unterschiedlichen Kontinenten. Dabei Janine Welsch
gilt es nicht nur zu gewinnen, sondern post@lernwerkstatt.de
die Spiele in ihrer Herkunft und Vielfalt
kennenzulernen.
16:00 UHR – ZWICKAU
ORT: Ausstellung „Freude
miteinander teilen“
Club „Impuls“ e. V.
Max-Pechstein-Straße 9
08056 Zwickau
VERANSTALTER:
Club „Impuls“ e. V. Die Besucherinnen und Besucher sind kreativen Exponate von den Mitgliedern
Inga Sabelfeld herzlich eingeladen, die Ausstellung vorstellen und mit den Besucherinnen
club_impuls@yahoo.de „Freude miteinander teilen“ zu erleben. und Besuchern ins Gespräch kommen.
Dabei möchte der Club Impuls e. V. seineDONNERSTAG,
1. OKTOBER 2020
16
14:00 BIS 18:00 UHR – ZWICKAU
„Internationales Gartenfest“
Am 1. Oktober möchte das Mütterzent- will das Redaktionsteam vom Magazin
rum des SOS-Kinderdorf mit Familien „grenzenlos“ Exemplare der neuen Aus-
aus verschiedenen Herkunftsländern den gabe verteilen.
Nachmittag gemeinsam verbringen. Im
Garten des Mütterzentrums können Men- Die Veranstaltung findet nur bei passen-
schen miteinander reden, kreativ sein, dem Wetter im Garten statt. Abhängig
Musik hören und sich bei Brettspielen von den Covid-19-Bestimmungen wird
(aus aller Welt) messen. An diesem Tag kurzfristig entschieden, was umsetzbar ist.
ORT:
SOS-Kinderdorf Zwickau
Mütterzentrum/
Mehrgenerationenhaus
Kolpingstraße 22 · 08058 Zwickau
VERANSTALTER:
SOS-Kinderdorf Zwickau
Angelika Ultzsch
mz-zwickau@sos-kinderdorf.deDONNERSTAG,
1. OKTOBER 2020
17
16:00 BIS 18:00 UHR – ZWICKAU
Autorennbahn-Turnier
der Flüchtlingsarbeit der Ev.-Luth.
Lutherkirchgemeinde Zwickau
Im kleinen Saal des Lutherheimes in der Nebeneffekt soll eine interkulturelle
Bahnhofstraße 22 werden zwei Auto- Begegnung sein. Es wird der Rahmen
rennbahnen aufgebaut. Ein Turnier wird geboten, um über vielfältige Themen
ausgespielt. Dafür können sich bis zu 16 ins Gespräch zu kommen und sich an
Personen anmelden. einer verbindenden Sache gemeinsam
zu begeistern. Das Turnier wird um eine
Die Teilnehmenden können sich im Hof thematische Andacht ergänzt.
aufhalten und auf ihre Einsätze warten.
Es wird einen Grillstand und ein Grillfeuer
sowie Kaffee und Kuchen geben, um den
Wartenden die Zeit zu versüßen.
ORT:
Kleiner Saal des Lutherheims
der Ev.-Luth. Lutherkirchge-
meinde Zwickau
Bahnhofstraße 22 · 08056 Zwickau
VERANSTALTER:
Ev.-Luth. Lutherkirchgemeinde
Zwickau
Bahnhofstraße 22 · 08056 ZwickauFREITAG,
2. OKTOBER 2020
18
14:30 BIS 17:00 UHR – WILKAU-HASSLAU
Grill- und Kinderfest
„Zusammen leben,
zusammen wachsen.“
Bei gemütlichem Beisammensein und ten, einer Hüpfburg und einem Clown.
Grillen geht es vor allem um ein gemein- Beim Grillen werden auch andere kulina-
sames Miteinander sowie Spiel und Spaß rische Köstlichkeiten aus verschiedenen
für Kinder mit verschiedenen Spielgerä- Ländern serviert.
ORT:
ASB Asylprojekt
Beethovenstraße 25
08112 Wilkau-Haßlau
VERANSTALTER:
Asylprojekt ASB
„Dienste für Generationen“
Claudia Flemmig
asylprojekt@asb-zwickau.deFREITAG,
2. OKTOBER 2020
19
15:00 UHR – ZWICKAU
Hyperbolisches Häkeln
trifft Naturschutz
Korallenriffe sind die artenreichsten Im Anschluss an die Diskussion gibt es
Lebensgebiete im Meer. Deswegen einen Workshop zum hyperbolischen
werden sie auch die „Regenwälder der Häkeln der Korallen. Das Material wird
Meere“ genannt. Es ist wichtig, diese ein- gestellt.
zigartige Tierwelt zu schützen. Ressour-
censchonender Konsum oder der Kauf
von fair hergestellten Lebensmitteln und
Textilien sind Dinge, mit denen wir aktiv
zum Schutz unserer globalen Umwelt bei- ORT:
tragen können. Klimaschutz und Nach-
Club Impuls
haltigkeit sind Themen, die zunehmend
Max-Pechstein-Straße 9
auch in der Interkulturellen Woche eine
08056 Zwickau
Rolle spielen. Immer mehr Menschen
müssen ihre Heimat aufgrund von Natur-
katastrophen im Zuge des Klimawandels
VERANSTALTER:
verlassen. Anhand eines Fragebogens Club Impuls e. V.
kann jede und jeder Teilnehmende ermit- Inga Sabelfeld
teln, wie groß der eigene ökologische club_impuls@yahoo.de
Fußabdruck ist. Wo gibt es Möglichkeiten, in Kooperation mit
im Alltag umweltschonender zu agieren? Kontakt- und Informationsbüro
Darüber soll diskutiert werden. zur präventiven Kinder- und
Jugendarbeit in Zwickau (KIB)
Janine Seifert
mail@kib-zwickau.deFREITAG,
2. OKTOBER 2020
20
16:00 BIS 19:00 UHR – ZWICKAU
Aktion zum
Thema „Tag des
Flüchtlings“
Zum „Tag des Flüchtlings“ veranstaltet
der Roter Baum e. V. mit verschiedenen
Initiativen, wie zum Beispiel „Für weniger
Angst“ und „Sternendekorateure“ eine
Aktion, die auf die Themen, Flucht, Asyl
und Migration aufmerksam macht.
ORT:
Platz der Völkerfreundschaft
Crimmitschauer Straße 16a
08056 Zwickau
VERANSTALTER:
Roter Baum e. V. Zwickau
Thurmer Straße 19 · 08066 Zwickau
zwickau@roter-baum.deFREITAG,
2. OKTOBER 2020
21
19:00 UHR – LICHTENSTEIN
Interkultureller Film-
und Begegnungsabend ORT:
im Clubkino Lichtenstein Clubkino Lichtenstein
Brückenstraße 5
09350 Lichtenstein
Im Rahmen der Interkulturellen Woche Um eine Spende von 5 Euro pro Person
VERANSTALTER:
2020 lädt der Lebenshaus e. V. in Lich- wird gebeten. Lebenshaus e. V.
tenstein herzlich zu einem Filmabend ins Weststraße 1a
Clubkino Lichtenstein ein. 09350 Lichtenstein
Es erwartet die Besucher ein entspannter
Abend in gemütlicher Atmosphäre.
Gezeigt wird der Film „Harriet – Der
Weg in die Freiheit“. Der Film erzählt die
Geschichte einer jungen Sklavin im 19.
Jahrhundert, die es schaffte, sich selbst
von der Sklaverei zu befreien und später
vielen Sklaven zur Freiheit verhalf.
Das Clubkino Lichtenstein bittet um
Anmeldung per E-Mail: sylvia.schlotte@
lebenshaus.org oder per Telefon: 0176
45787408.SAMSTAG,
3. OKTOBER 2020
22
11:00 UHR – ZWICKAU
Fußballturnier Act 3
Entsprechend der Erfahrungen der vor- 15 Jahre, die sich und ihre Teams bis zum
angegangenen Turniere wird es eine 2. Oktober 2020 unter vorstand@aviz-ev.
gute Mischung aus einheimischen Teil- com anmelden. Das Integrationsevent ist
nehmern und afrikanisch stämmigen offen für Alle.
Teilnehmern geben. Gerade im Sport ist
der Zusammenhalt in den gemischten Es werden gezielt Erasmus-Studenten
Mannschaften groß und Vorurteile wer- und Sportgruppen der Westsächsischen
den, vor allem zwischen den erwachse- Hochschule Zwickau angesprochen, um
nen Zuschauern, schnell abgebaut. Das eine Interaktion zwischen verschiedenen
Turnier wird musikalisch begleitet und Ländern zu gewährleisten.
nach dem Turnier noch ein kleiner Imbiss
stattfinden. Ziel der Veranstaltung ist es, Modus: 20 Minuten pro Spiel.
Menschen unabhängig ihrer Herkunft
und Lebensweisen beim Sport zusam- Die Veranstaltung ist organisatorisch auf
menzuführen. Mitmachen können alle ab maximal 12 Teams ausgerichtet.
Rund um das Turnier wird es Musik
und Speisen aus afrikanischen Ländern
geben.
ORT: Anschließend wird es zwischen 20:00 Uhr
Westsächsische Hochschule bis 02:00 Uhr in der Hauptstraße 18 eine
Halle Schillerstraße After-Show geben mit afrikanischem
Schillerstraße 1a · 08056 Zwickau Essen sowie der Pokalübergabe an das
Gewinnerteam.
VERANSTALTER:
Aviz e. V. Die Veranstaltung wird dreisprachig (Eng-
Kleine Biergasse 3 · 08056 Zwickau lisch, Deutsch und Französisch) gehalten.
vorstand@aviz-ev.com
Anmeldeschluss ist der 2. Oktober 2020.DONNERSTAG,
15. OKTOBER 2020 ORT: 23
16:00 UHR – CRIMMITSCHAU Wolschanka e. V.
Mannichswalder Straße 22
Abschlussfeier
08451 Crimmitschau
VERANSTALTER:
Wolschanka e. V.
Anna Kremer
Der Wolschanka e. V. veranstaltet eine wolschanka15@gmail.com
Abschlussfeier der Interkulturellen
Woche mit buntem internationalen Pro-
gramm. Beim gemeinsamen Teetrinken
tritt die Tanzgruppe des Vereines auf. Bei
dieser Veranstaltung sollen Menschen
unterschiedlicher Kulturen zueinander
finden. Auf diese Weise wird zum einen
Toleranz für die Verschiedenheit von
Menschen und Kulturen entwickelt und
gefördert, zum anderen werden fremde
Kulturen als Vielfalt und Bereicherung
erlebt. Anschließend gibt es eine Diskus-
sionsrunde sowie kulinarische Überra-
schungen aus aller Welt.SAMSTAG,
31. OKTOBER 2020
24
9:00 BIS 17:00 UHR – ZWICKAU
Pakistanisches Essen
und Infostand der
Ahmadiyya Muslim
Jamaat KdöR
Die muslimische Gemeinde möchte ein es einen Info- und Bücherstand über die
sehr interessantes Programm veranstal- Kultur, Religion und Traditionen. Die mus-
ten, in dem sie leckere pakistanische limische Gemeinde möchte mit seinem
Küche präsentiert. Darüber hinaus gibt Programm Vorurteile abbauen.
ORT:
Rathausvorplatz
Hauptmarkt 1
08056 Zwickau
VERANSTALTER:
Ahmadiyya Muslim Jamaat KdöR
Zwickau
Reichenbacher Straße 79
08056 ZwickauSAMSTAG,
31. OKTOBER 2020
25
9:00 BIS 17:00 UHR – ZWICKAU
Henna für Frauen
Die eigenständige Frauenorganisation der schöne Kleider und kulturelle Kleidungs-
Gemeinde wird zusammen mit Essen eine stücke vorstellen, um dadurch näher mit ORT:
Henna-Begegnung für Frauen und Mäd- den Frauen Zwickaus und Umgebung in
Rathausvorplatz
chen veranstalten. Dazu werden Frauen Kontakt zu kommen.
Hauptmarkt 1 · 08056 Zwickau
TRÄGER:
Ahmadiyya Muslim Jamaat KdöR
Zwickau
Reichenbacher Straße 79
08056 ZwickauSONNTAG,
8. NOVEMBER 2020
26
10:00 BIS 13:00 UHR – ZWICKAU
Workshop Bollywood „Mahi Ve“
In diesem Workshop erlernen die Besu- National School of Drama in Delhi
cherinnen und Besucher eine energiege- und Companien, wie Sadhya Com-
ladene Bollywoodchoreografie zu dem pany und Imperial Fernando Ballet
Song „Mahi Ve" aus dem bekannten Film Co. (IFBC) in Indien. Seit 2014 ist
„Lebe und denke nicht an morgen“. Eine sie gemeinsam mit Jana Schmück
bunte Mischung aus indisch folkloristi- künstlerische Leitung von TanzART
schen Tanzelementen und modernen - Zentrum für Tanz, Bewegung &
Tanzstilen garantieren einen Workshop Kunst in Kirschau (Oberlausitz).
voller Spaß und einer Menge neuer Tanz-
moves! Teilnahmegebühr: 25 Euro/15 Euro
ermäßigt (Schüler*innen, Stu-
Leiterin des Workshops ist Anne dent*innen, Auszubildende, Teil-
Dietrich. Sie ist diplomierte nehmer*innen eines Freiwilligen-
Kultur- und Tanzpä dagogin, wie auch dienst, Inhaber*innen Zwickau
freiberufliche Tänzerin und Pass)
Choreografin. Neben zeit-
genössischem Tanz und klassischem Die Teilnehmerzahl ist auf
Ballett studierte sie die klassisch 15 Personen begrenzt.
indischen Tanzstile Mohiniyattam und Das Mondstaubtheater
Kathak unter angesehenen Meistern in bittet um eine verbind-
Indien. Durch ihre über 15-jährige liche Anmeldung bis ORT:
Ausbildung in Indien vermittelt sie den zum 23. Oktober 2020 Mondstaubtheater
indischen Tanz in seiner Authentizität an kontakt@mond- Horchstraße 2 · 08058 Zwickau
und arbeitet eng mit der Indischen staubtheater.de oder
Botschaft zusammen. telefonisch unter 0375 VERANSTALTER:
60610655. Mondstaubtheater e. V.
Anne Dietrich performte auf Horchstraße 2 · 08058 Zwickau
angesehenen Plattformen, u. a. in kontakt@mondstaubtheater.de
Indonesien, Malaysia, Indien und der
Schweiz. Als Dozentin arbeitet sie für
Institutionen, wie der… und plötzlich brachen neue Quellen des
Lebens vor mir auf und ich erkannte, dass ohne
Ende und unerschöpflich ist Dein Spiel mit mir …
SONNTAG,
8. NOVEMBER 2020
R.Tagore
27
17:00 UHR – ZWICKAU
Tanzvorführung Atmadhvani –
„Der Liebe unergründlich Spiel“
Die Bühne wird zum Schauplatz der indi- Die Publikumsplätze sind begrenzt. Wir
schen Seele. Wunderbare Klänge und bitten um eine verbindliche Platzreser-
atemberaubende Tänze vereinen sich vierung bis zum 23. Oktober 2020 an kon-
mit Geschichten aus einer faszinierenden takt@mondstaubtheater.de oder telefo-
Welt und werden in Kaskaden perlender nisch unter 0375 60610655.
Energie an das Publikum weitergege-
ben. Mit dieser einzigartigen Mischung
aus Wort, Klang und Bewegung, aus Tra-
dition und eigener Individualität, laden
die Künstlerinnen und Künstler das Pub-
likum unmittelbar ein zum Innehalten, zu
Momenten, die berühren...
ORT:
Doreen Seidowski-Faust – Gesang Mondstaubtheater
(Rabindrasangeet), Tanpura, Wort Horchstraße 2 · 08058 Zwickau
Anne Dietrich – klassisch indischer Tanz
(Kathak, Mohiniyattam) VERANSTALTER:
Mario Faust – Sitar, Surbahar, Trompete Mondstaubtheater e. V.
Christian Retzke – Elektronics Horchstraße 2 · 08058 Zwickau
kontakt@mondstaubtheater.deTERMIN WIRD NOCH BEKANNT GEGEBEN
28
CRIMMITSCHAU
„Sport verbindet“
Die Veranstaltung im Rahmen der Inter- tanz von Migranten in der Gesellschaft
kulturellen Woche 2020 knüpft an die Ver- unterstützt.
anstaltungen der letzten beiden Jahre.
Die Eispiraten Crimmitschau werden Es werden sich am Rande des Spiels die
sich gemeinsam mit der Stiftung Soziale Initiativen für Migration aus den Städten
Dienste während eines Eishockeyspiels Werdau und Crimmitschau vorstellen
im Kunsteisstadion Crimmitschau prä- können. Somit haben alle Zuschauer die
sentieren. Möglichkeit, sich über Angebote zu infor-
mieren und Kontakte zu knüpfen.
Viele Eishockeyspieler kommen aus ver-
schiedenen Ländern. Sie bringen ihre Geplant wird wieder sein, dass Kinder mit
Familien mit und bleiben mindestens für Migrationshintergrund gemeinsam mit
eine Saison in Crimmitschau. Die Eispi- Unterstützung von kleinen Eispiraten vor
raten unterstützen die Spieler bei allen dem Spiel das Banner der Veranstaltung
Belangen rund um den Sport. Die Stiftung auf dem Eis präsentieren. Hierzu können
Soziale Dienste mit dem Crimmitschauer Kinder mit Flucht- und Migrationshin-
Integrationsbüro „together“ hilft den tergrund vorab an einem Eislauftraining
Familien zu Themen wie Wohnen und teilnehmen.
Aufenthalt in der Stadt.
Der genaue Termin dieser Veranstaltung
Zusammen bekennen sich sowohl der kann erst mit Bekanntgabe der Spiel-
Verein als auch die Stiftung zu einer nach- pläne abgestimmt werden und folgt
haltigen Integration und gegen Fremden- demnach.
feindlichkeit. Im Rahmen der Veranstal-
tung soll sowohl den Zuschauern als auch Als weitere Initiativen werden sich prä-
den Migranten aus Crimmitschau und sentieren: der Landkreis Zwickau als
Werdau die Möglichkeit eines gemein- Kooperationspartner der Integrationsbe-
samen Erlebnisses geboten werden. Die ratungsstellen, ortsansässige Ehrenamtli-
Erfahrungen aus den vergangenen Jah- che, das BSW und die Migrationsberaterin
ren haben gezeigt, dass dies die Akzep- für Erwachsene Zuwanderer.29 ORT: Kunsteisstadion Crimmitschau Waldstraße 69 08451 Crimmitschau VERANSTALTER: Eispiraten Crimmitschau info@eispiraten-crimmitschau.de in Kooperation mit: Integrationsberatungsstelle „together“ Werdau (Stiftung Soziale Dienste) Migrationsberatung für Erwachsene Zuwanderer sowie Bildungswerk der Sächsischen Wirtschaft gGmbH (BSW)
30
Alle Veranstaltungen finden unter Ein-
haltung der zum jeweiligen Termin gel-
tenden Regelungen der Sächsischen
Corona-Schutz-Verordnung und weiteren
damit verbundenen Bekanntmachungen
des Sächsischen Staatsministeriums für
Soziales und Gesellschaftlichen Zusam-
menhalt, wie u. a. Verhaltensregeln und
Hygienevorgaben, statt.
Die Veranstalterinnen und Veranstalter
handeln hierbei eigenverantwortlich
unter Beachtung der geltenden Regeln
der Sächsischen Corona-Schutz-Verord-
nung. Sie ergreifen Maßnahmen anläss-
lich der Corona-Pandemie anhand der
Anordnung von Hygieneauflagen zur
Verhinderung der Verbreitung des Coro-
na-Virus.
Für den Fall eines konkreten räumlich
begrenzten Anstiegs der
Infektionszahlen (Hotspot) sind gemäß
Sächs CoronaSchVO §7 Abs. 2
entsprechend Maßnahmen zu treffen.
Die Veranstalterinnen und Veranstalter
behalten sich daher vor, ihre
Veranstaltungen in diesem Falle
kurzfristig abzusagen.31 IMPRESSUM HERAUSGEBER Landkreis Zwickau Landratsamt Robert-Müller-Straße 4 - 8 · 08056 Zwickau Der Landkreis Zwickau ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts, vertreten durch den Landrat Dr. Christoph Scheurer. SATZ, LAYOUT, DRUCK Page Pro Media GmbH Gerhart-Hauptmann-Platz 1 · 09112 Chemnitz www.pagepro-media.de FOTOS Titel: Offizielles Motiv „Auge 2020“ der Interkulturellen Woche 2020 · S. 2 Offizielles Motiv „No Racism“ der Interkulturellen Woche 2020 · S. 5 istock@Rawpixel · S. 6 istock@DragonI- mages, istock@LuckyBusiness, istock@LanaStock, istock@Ljupco · S. 7 Alter Gasometer e.V. S. 8 Majestic Filmverleih · S. 9 Piffl Medien · S. 10 istock@Carso80 (2), istock@Animaflora S. 11 istock@Shaiith · S. 12 Pixabay, Reiner Schottstedt · S. 13 Tommy Kotzur · S. 14 istock@ ALLEKO, istock@PicturePartners · S. 15 istock@Gearstd · S. 16 istock@KatarzynaBialasie- wicz · S. 18 istock@SerrNovik, istock@monkeybusinessimages · S. 19 Janine Seifert · S. 20 Förderverein PRO ASYL e. V. · S. 21 istock@Vera_Petrunina9 · S. 22 istock@matimix · S. 23 istock@monkeybusinessimages · S. 24 istock@e-anjei, istock@Kailash Kumar · S. 25 istock@ Lourdes Convertida, istock@AM29, istock@bdspn · S. 26 Uwe Nimmrichter · S. 27 Uwe Nimmrichter · S. 28 Stiftung Soziale Dienste · S. 30 istock@wildpixel, Lia Rothe REDAKTIONSSCHLUSS Juli 2020 www.landkreis-zwickau.de
Oberwiera
Nieder-
frohna
Schönberg Waldenburg
Remse Limbach-
Oberfrohna
Meerane Callenberg
Crimmitschau Dennheritz St. Egidien
Glauchau Hohenstein-
Ernstthal
Oberlungwitz
Neukirchen Berns-
dorf
Lichten- Gers-
Langenbernsdorf stein dorf
Zwickau
Werdau Mülsen
Fraureuth Reinsdorf
Hartenstein
Kreisstadt Zwickau Lichten- Wilkau- Wildenfels
tanne Haßlau
Städte
Langen-
Hirschfeld weißbach
Geimeinden
Kirchberg
Hartmanns-
HABEN SIE FRAGEN ZU DEN VERANSTALTUNGEN? dorf
KONTAKTIEREN SIE UNS UND DIE VERANSTALTER! Crinitzberg
Landratsamt Zwickau
Büro für Chancengleichheit
Postfach 10 01 76 · 08067 Zwickau
Telefon: 0375 4402-21053
E-Mail: gleichberechtigt@landkreis-zwickau.de
www.landkreis-zwickau.de Redaktionsschluss: Juli 2020Sie können auch lesen
