Der moosmatter - Einladung zur Mitgliederversammlung 09 Rechnungs-Alterszentrum Moosmatt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1/2020
der moosmatter
Einladung zur
Mitgliederversammlung
09 Rechnungs-
abschluss 2019 19 Was tut
eigentlich… 27 Bewohner-
nachrichtenSchlossfabrik Heusser AG CH-4853 Murgenthal
In Zofingen und Rothrist
für Sie da Fabio Mutti
Geschäftsstellenl
eiter
NAB Rothrist
ntonio
Antonio Di Nicola Philipp Löw
eiter ater
Geschäftsstellenl Daniela Schwe
izer Finanzierungsber
NAB Zofingen Finanzierungsber
aterin NAB Zofingen Dario Filippi
NAB Rothrist Finanzierungsber
ater
NAB Zofingen
Die NEUE AARGAUER BANK ist im Aargau zu Hause. Wir setzen alles daran, dass Sie sich
bei uns in Geldfragen bestens verstanden und gut aufgehoben fühlen. Kontaktieren Sie
uns in Zofingen unter 062 745 15 15 und in Rothrist unter 062 785 88 88.
nab.ch
4RZ_NAB_Inserat_FiBe-Zofingen_148x105mm_U.indd 1 27.03.19 15:22Mitgliederversammlung
Einladung zur 53. ordentlichen Mitgliederversammlung
Dienstag, 11. August 2020, 20.00 Uhr
Im Alterszentrum Moosmatt
Traktanden
1. Begrüssung
2. Wahl der Stimmenzähler
3. Genehmigung des Protokolls der 52. ordentlichen Mitgliederversammlung
vom 8. Mai 2019
4. Genehmigung der Jahresrechnung 2019 und Entlastung des Vorstandes
des Vereins Alterszentrum Moosmatt
5. Festlegung des Mitgliederbeitrages
6. Wahl der Revisionsstelle
7. Genehmigung des Jahresberichtes des Präsidenten
8. Verschiedenes
Im Anschluss an die Mitgliederversammlung sind die Besucher
zu einem Apéro riche eingeladen.
Vorstand Verein Alterszentrum Moosmatt
1Küchenausstellung Küchenbau nach Mass
Markus Wobmann
Beratung, Planung und Montagen
CH-4629 Fulenbach Breitenstrasse 4
Tel. 062 926 38 55 Fax 062 926 33 05
Natel 079 218 80 80
Ihr Partner
Cyan
fürs Grüne,
Magenta Yellow Black Black
im, am
und ums Haus!
Gartenbau • Blumenbinderei
4629 FULENBACH 062 926 02 22
Heimelige Lokalitäten Gasthof Löwen
4628 Wolfwil Kestenholzerstr.18
für jeden Anlass 4856 Glashütten
Mo ab 17 Uhr, Die ab 14 Uhr M. und Ch. Steffen-Plüss
und Mittwoch geschlossen Telefon 062 9261089
Der Moosmatter 1/2020
Inhaltsverzeichnis
1 Einladung zur Mitgliederversammlung
3 Inhaltsverzeichnis
5 Editorial
David Isler
9 Bericht zum Abschluss 2019
David Isler
12 Bilanz und Erfolgsrechnung 2019
17 Revisionsbericht
19 «Was tut eigentlich….»
Andrea Combertaldi
2
7 Bewohnernachrichten
David Isler
31 Personalnachrichten
David Isler
32 «16 Jahre sind genug.»
Andrea Combertaldi
34 Veranstaltungen in der Moosmatt
Andrea Combertaldi
36 Der Koch empfiehlt
Roger Heiniger
Impressum
Erscheinung: vierteljährlich
Herausgeber: Verein Alterszentrum Moosmatt
Auflage: 3750 Exemplare, Murgenthal, Fulenbach, Wolfwil
Präsident: Beat Bärtschi, Riken
Redaktion: David Isler, Andrea Combertaldi, Alterszentrum Moosmatt
Redaktionsschluss: 24. Juli 2020
Bilder: Diverse
www.az-moosmatt.ch
verein@az-moosmatt.ch
Postkonto 49-1660-2
IBAN CH86 0900 0000 4900 1660 2
BIC POFICHBEXXX
3te en
r- ep uf
tz u r
of le
a
sa at
i
rk
Er ar
as
Ve
hö -R
M
Schlosserei • Landmaschinen • Sägeblätter
be ice
Verkauf • Vermietung • Reparaturen
Zu rv
Gartengeräte • Rasenmäher • Schmiermittel
s
Se
lo
Ve
Hier. Für Sie.
sko.clientis.ch | Baslerstrasse 1 | 4665 Oftringen | Tel. 062 797 25 25
Fulenbach 062 926 17 08 oder 062 926 37 04, Fax 062 926 37 20 Olten 062 213 80 20
SPENGLEREI Felber Haustechnik AG
Alte Poststrasse 6
SANITÄR 4622 Egerkingen
HEIZUNG Telefon 062 398 11 25
Telefax 062 398 22 67
BODENLEITUNGEN info@felber-haustechnik.ch
Felber Haustechnik AG
Hauptstrasse 41
4853 Murgenthal
Telefon 062 926 15 15
Telefax 062 926 16 19
www.felber-haustechnik.ch adrienne.fiechter@felber-haustechnik.ch
16
te en
D E R M O O S M AT TE R 1 / 2 018
r- ep uf
tz ur
of le
a
sa at
i
rk
Er ar
as
Ve
hö -R
M
Schlosserei • Landmaschinen • Sägeblätter
be ice
Verkauf • Vermietung • Reparaturen
Zu rv
Gartengeräte • Rasenmäher • Schmiermittel
s
Se
lo
VeDavid Isler
Editorial
Liebe Leserinnen und Leser
Dieses Mal fällt es mir schwer, hier ein Editorial zu
schreiben. Wir sind mitten im Corona-Virus Sturm, alles
spricht nur noch davon und wir versuchen, hier die Stel-
lung zu halten. Gedanklich fehlt mir anderer Stoff. Und
ich möchte mich nicht auch noch über diese Situation
auslassen.
Wenn Sie diesen Moosmatter lesen, dann hoffe ich, dass
schon vieles vorbei ist, dass es uns allen besser geht,
und wir wieder ein Licht am Ende des Tunnels sehen.
Aber was könnte Sie sonst noch interessieren? Was
brennt Ihnen unter den Nägeln in der heutigen Zeit? Mit
was beschäftigen Sie sich, wenn sie so alleine Zuhause
sind, ohne Ausgang und allem was dazu gehört?
Ich selber lese gerade das Buch von Axel Hacke «Wozu
wir da sind, Walter Wermuts Handreichungen für ein
gelungenes Leben». Ja, was ist nun ein gelungenes
Leben? Das was wir gerade erleben? Wer kann von
sich sagen, dass sein Leben «gelungen» ist. Oder wer
beurteilt eigentlich, ob mein Leben gelungen ist oder
nicht? Wer bestimmt das? Sie? Ich oder der Liebe Gott?
Ich kann es im Moment nicht sagen, vielleicht will ich es
auch nicht! Eigentlich müsste ich jetzt unsere Bewohner
fragen, ob sie ein gelungenes Leben hatten. Da wäre
sicher ein grosser Schatz verborgen. Was würden Sie
antworten? Aber ich muss Sie enttäuschen, ich kann es
Ihnen nicht beantworten, da ich bei unseren Bewohnern
nicht nachgefragt habe, …sollte ich vielleicht mal nach-
holen, in einem Moment der Ruhe.
5Seidenweiches
BWT Perlwasser
GENIESSEN, SCHÜTZEN
U N D S PA R E N
BWT AQA PERLA C
TNER
SSERPAR
TRINKWAIch glaube, dass jeder eine andere Ant- Vielleicht gehen Sie mit diesen zwei
wort auf diese Frage hat und dass diese kurzen Gedanken in den Sommer hinein,
Frage jeder für sich selber beantworten oder die jetzige Zeit des «Coronavirus»
muss. Das muss ich mit mir selber ausma- bietet noch viel Gesprächsstoff. Ich wün-
chen, weil ich schlussendlich auch selber sche Ihnen aber von Herzen eine virus-
für mein Leben verantwortlich bin und freie Zeit und hoffentlich einen freudigen,
nicht der andere. Und nun erreicht mich erholsamen Sommer, der Ihnen ein neues
beim Schreiben dieses Artikels eine Karte Lebensgefühl schenkt, und Sie ihr Leben
mit folgendem Text: «Mach einfach dein geniessen können.
Ding. Irgendjemand findet es sowie-
so scheisse». Entschuldigung für diesen
Ausdruck, aber er steht nun mal auf der
Karte. Und genau, da haben wir es wieder,
wir leben oft ein Leben für den anderen,
wir richten es nach der Meinung der an-
deren aus, dabei ist es doch unser, mein
Leben! Oder sind Sie da anderer Meinung?
7VORDEMWALD
zielgerichtete Zusammenarbeit mit men 062 751nach
und 67 57Ihrem persönlichem
der Heimleitung bereitete mir Wohlbefinden aufteilen; das - so bin
grosse Freude, motivierte und ich REIDEN
überzeugt - führt zu einem er-
schenkte Befriedigung. Es war für füllten und11
062 758 glücklichen
18 Leben.
mich eine äussert lehrreiche Zeit,
die ich nicht missen möchte. Schön, dass Sie sich einen Teil ihrer
metzgerei-kreienbuehl.ch
wertvollen Zeit genommen haben
Es freut mich ausserordentlich, um meinen Text zu lesen!
dass wir motivierte Personen für
die Nachfolge finden konnten, und Herzlich
ich wünsche ihnen eine ebenso be- Verena Müller-Soland
enner-Service
friedigende und erfolgreiche Zu-
sammenarbeit zum Wohle unseres P.S. Diesem Moosmatter liegt ein
Alterszentrums Moosmatt. Einzahlungsschein bei. Sie können
ihn als Gönner oder als eingetrages
Für die Zukunft hoffe ich, dass sich Vereinsmitglied benutzen. Gemäss
die Bewohnerinnen und Bewohner Vereinsstatuten beträgt der Mitglie-
in der Moosmatt "eifach deheim" derbeitrag Fr. 20.–. Herzlichen Dank
fühlen
4856 können. Der Zentrumslei-
Glashütten für jede Spende; sie dient zur Finan-
Fax 062 926 47dem
tung und 42 Personal wünsche zierung ausserordentlicher An-
ich einen
jewa@nawa.ch
SPENGLEREIausgewogenen Umgang schaffungen oder Anlässe, die nicht
mit ihrer
SANITÄR fordernden Arbeitszeit durch den Pensionspreis
Felber Haustechnik AG
Alte Poststrasse 6
gedeckt
und Befriedigung bei ihrer wichti-
HEIZUNG sind. 4622 Egerkingen
Telefon 062 398 11 25
1 / 2 01 8BODENLEITUNGEN
gen und sinnvollen Tätigkeit. info@felber-haustechnik.ch
Werte Leserinnen und Leser
Ich wünsche Ihnen Zeit für sich sel-
ber, dass Sie Zeit finden für Ihre Mit- Felber Haustechnik AG
Hauptstrasse 41
menschen, dass Sie die Zeit schät- 4853 Murgenthal
Telefon 062 926 15 15
zen lernen, sie bewusst wahrneh- info@felber-haustechnik.ch
D E R M O O S M A T TE R 1 / 2 01 8 9David Isler
Bericht zur Jahresrechnung 2019
Einleitung
Das Jahr 2019 war ein ruhiges Jahr. Wir Die Revisionsstelle Pyrateam Treuhand AG,
verzeichneten einen normalen Durch- Rothrist, hat die Jahresrechnung geprüft
schnitt von Ein- und Austritten bei den Be- und den in dieser Ausgabe des Moosmat-
wohnern sowie eine sehr tiefe Fluktuation ter publizierten Bericht zu Handen der Mit-
bei den Angestellten. Es war ein Jahr ohne gliederversammlung erstellt. Darin wird
grosse Vorkommnisse, die sich auf das bestätigt, dass die Jahresrechnung Gesetz
Rechnungsjahr hätten auswirken können. und Statuten entspricht.
Bilanz und Erfolgsrechnung Jahresbericht 2019
Die Jahresrechnung 2019 weist gesamthaft Ein positives Jahresergebnis zeichnete sich
einen Gewinn von CHF 63‘689 aus. Der schon nach dem zweiten Quartal 2019 ab.
Verein hat einen Gewinn von CHF 6‘744 Wir hatten eine durchschnittliche Pflegebe-
erwirtschaftet und der Betrieb einen dürftigkeit über dem budgetierten Wert von
Gewinn von CHF 56‘945 4.4, was zu Mehreinnahmen führte. Diesen
Mehreinnahmen standen zwar auch Mehr-
Die Einzelheiten zur Bilanz per 31.12.2019 ausgaben gegenüber. Diese fielen jedoch
und zur Erfolgsrechnung 2019 sind in die- tiefer als die Mehreinnahmen aus, was
ser Ausgabe des «Moosmatter» publiziert. sich positiv auf unseren Geschäftsgang
auswirkte. Wir verzeichneten ebenfalls
Die Erfolgsrechnung des Betriebes weist bei den Bewohnern einen viel kleineren
einen Ertrag von CHF 4‘574’386 aus. Wechsel als im Vorjahr, womit die Auslas-
Diesem Ertrag steht ein Aufwand von tung im Budget lag und es keine grossen
CHF 4‘517’441 gegenüber. Somit resultiert Leerstände bei den Zimmern gab.
der erwähnte Gewinn von CHF 56‘945 aus Den Mehraufwand in der Pflege konn-
der Jahresrechnung 2019. ten wir durch das bestehende Personal
gut auffangen, da wir ja 2018 niemanden
Die Erfolgsrechnung des Vereins weist entlassen hatten und wir 2019 fast keine
einen Ertrag von CHF 26‘582 aus. Diesem Fluktuationen beim Personal verzeichne-
Ertrag steht ein Aufwand von CHF 19‘838 ten. Auch im Jahr 2019 waren wir bemüht,
gegenüber. Somit resultiert der erwähn- den auferlegten Sparkurs weiter zu führen.
te Vereinsgewinn von CHF 6‘744 aus der All diese Umstände und mit der guten Mit-
Jahresrechnung 2019. hilfe aller Beteiligten entstand somit der
oben erwähnte Gewinn für das Jahr 2019.
Durch den Gewinn aus dem Jahresab-
schluss 2019 erhöht sich das Eigenkapital Zu diesem positiven Ergebnis hat zudem
auf CHF 367‘230. auch die Gemeinde Murgenthal beigetragen.
9Ihr regionaler Partner für TV Internet Festnetz Mobile
Sie vergütete uns im Jahr 2019 die noch Alle übrigen Konten der Bilanz und der
offenen und uns zustehenden MIGEL-Rest- Erfolgsrechnung bewegen sich im budge-
beträge aus dem Jahr 2018, die als ausse- tierten Rahmen und auf dem Vorjahres-
rordentlicher Ertrag verbucht wurden. niveau, so dass sich keine besonderen
Kommentare dazu aufdrängen.
Im Rechnungsjahr 2019 sind Ausgaben für
Unterhalt von Gebäude und Mobilien im Zu erwähnen ist noch die überraschend
üblichen Rahmen angefallen. Es wurden erhaltene Erbschaft Lüthi-Stammbach von
kleinere neue Anschaffungen gemacht, CHF 100‘000. Diese wurde vollumfänglich
welche sich aber im Rahmen des Budgets den Fondskapitalien gutgeschrieben und
bewegten. ist nicht in die Betriebsrechnung geflossen.
Aufgrund dieses guten Ergebnisses konn- Ein herzliches Dankeschön an alle, die in
ten wir wieder Rückstellungen bilden, diesem Jahr mitgeholfen haben, dass wir
welche für die nachhaltige Finanzierung wieder ein positives Ergebnis erwirtschaf-
und Sicherstellung des Betriebes notwen- ten und allen unseren Verpflichtungen
dig sind. So wurden CHF 186‘643.40 an nachkommen konnten.
Rückstellungen für Ersatzbeschaffungen
von Mobiliar und anstehende Unterhalts-
arbeiten am Gebäude gebildet, die wir in
den nächsten Jahren gebrauchen werden.
Ausserdem wurde die Rückstellung für
Debitorenausfallrisiken (Delkredere) um
CHF 24‘000 erhöht.
Herzlich willkommen!
Im sympathischen Landgasthof
mit Tradition und besten Produkten
Lokalitäten: aus Küche und Keller.
Gaststube für 35 Personen,
Heimeliges Speisesäli für 40 Personen,
Saal mit Bühne für Geschäfts-,
Familien- und Vereinsanlässe.
Claudia & Philipp Blum-Iff
6265 Roggliswil
Öffungszeiten: nur 1o Min. entfernt von
Mi. bis Sa.: 09:00 bis 24:00 Langenthal / Reiden / Zofingen
Sonntag: 09:00 bis 22:00 www.ochsen-roggliswil.ch
11Bilanz und Erfolgsrechnung 2019
Bilanz per 31. Dezember 2019
Berichtsjahr Vorjahr
Aktiven
Kasse 2'928.00 4'026.00
Bankguthaben 1'199'750.00 716'132.00
Wertschriften 52'316.00 52'316.00
Flüssige Mittel 1'254'994.00 772'474.00
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 404'978.00 458'177.00
Lebensmittel 10'001.00 10'001.00
Reinigungsmittel 5'001.00 5'001.00
Heizöl 46'375.00 54'301.00
Vorräte 61'377.00 69'303.00
Aktive Rechnungsabgrenzungen 33'398.00 21'830.00
Total Umlaufsvermögen 1'754'747.00 1'321'784.00
Mobile Sachanlagen 1.00 1.00
Total Anlagevermögen 1.00 1.00
Total Aktiven 1'754'748.00 1'321'785.00
KRÄHENBÜHL
Getränkehandel
Markus + Isabella Krähenbühl
Dorfstrasse 46
4856 Glashütten
Telefon: 062 926 18 32 Natel: 079 210 48 33
Mail: durst4856@sunrise.ch www.kraehenbuehl-getraenke.ch
12Bilanz per 31. Dezember 2019
Berichtsjahr Vorjahr
Passiven
Lieferantenkreditoren 15'023.00 14'106.00
Übrige Kreditoren 33'943.00 30'542.00
Depotgelder Heimbewohner 190'000.00 159'000.00
Beiträge Stiftungen 24'000.00 22'521.00
Reisekonto 13'964.00 13'964.00
Spenden für Pensionäre 2'013.00 2'032.00
Spenden für Personal 5'219.00 5'169.00
Kurzfristige Verbindlichkeiten 284'162.00 247'334.00
Passive Rechnungsabgrenzungen 28'306.00 47'504.00
Kurzfristiges Fremdkapital 312'468.00 294'838.00
Rückstellungen für Mobiliar 253'000.00 188'000.00
Rückstellungen für Gebäuderenovation 441'000.00 301'000.00
Rückstellungen allgemein 150'000.00 103'356.00
Rückstellung für Ersatzbeschaffung und
unterlassener Unterhalt 844'000.00 592'356.00
Erbschaft Elsa Kreis 5'675.00 5'675.00
Erbschaft Rudolf Stauffer 1'625.00 1'625.00
Erbschaft Ernst Häberli 3'150.00 3'150.00
Erbschaften ungenannt 22'500.00 22'500.00
Erbschaft Margaretha Künzli 8'750.00 8'750.00
Erbschaft Anna Lanz 6'600.00 6'600.00
Erbschaft Gertrud Müller 7'000.00 7'000.00
Erbschaft Hanna Ulrich 7'125.00 7'125.00
Erbschaft Heinz Ruf 2'150.00 2'150.00
Erbschaft Margaretha Brack 19'900.00 19'900.00
Erbschaft Nelly Jutzi 10'625.00 10'625.00
Erbschaft Ruth Chervet 8'400.00 8'400.00
Erbschaft Martha Gehrig 4'100.00 4'100.00
Erbschaft Clara Nüssli 21'225.00 21'225.00
Erbschaft Irène Plüss 2'225.00 2'225.00
Erbschaft Lüthi-Stammbach 100'000.00 0.00
Fondskapitalien 231'050.00 131'050.00
Langfristiges Fremdkapital 1'075'050.00 723'406.00
Total Fremdkapital 1'387'518.00 1'018'244.00
Eigenkapital Betrieb Altersheim Moosmatt 144'130.00 176'475.00
Eigenkapital Verein Alterszentrum Moosmatt 159'411.00 152'429.00
Total Eigenkapital 303'541.00 328'904.00
Total Passiven 1'691'059.00 1'347'148.00
Erfolg 63'689.00 -25'363.00
Total 1'754'748.00 1'321'785.00
Seite 2 von 4 13
Verein Alterszentrum Moosmatt, MurgenthalBilanz und Erfolgsrechnung 2019
Erfolgsrechnung 2019
Berichtsjahr Vorjahr
Betriebsertrag
Pensions- und Pflegetaxen 4'382'849.00 4'040'820.00
Erträge aus medizinischen Nebenleistungen 36'268.00 15'860.00
Übrige Erträge aus Leistungen für Heimbewohner -6'636.00 22'631.00
Erträge aus Leistungen an Personal und Dritte 131'486.00 137'663.00
Kapitalzinsertrag 23.00 35.00
Total Betriebsertrag 4'543'990.00 4'217'009.00
Betriebsaufwand
Personalaufwand 3'315'618.00 3'506'758.00
Medizinischer Bedarf 56'619.00 60'433.00
Lebensmittelaufwand 280'384.00 245'949.00
Haushaltaufwand 71'820.00 46'022.00
Unterhalt/Reparaturen Mobilien/Immobilien 354'387.00 136'197.00
Abschreibungen 20'665.00 8'888.00
Auflösung Rückstellungen für mob. Sachanlagen 0.00 0.00
Aufwand für Anlagennutzung 107'210.00 101'319.00
Aufwand für Energie und Wasser 86'190.00 59'270.00
Finanzaufwand 520.00 814.00
Büro- und Verwaltungsaufwand 132'104.00 115'738.00
Übriger bewohnerbezogener Aufwand 28'319.00 25'725.00
Übriger Sachaufwand 50'693.00 60'241.00
Total Betriebsaufwand 4'504'529.00 4'367'354.00
Ordentliches Betriebsergebnis (Gewinn) 39'461.00 -150'345.00
14Erfolgsrechnung 2019
Berichtsjahr Vorjahr
Betriebsfremder und
ausserordentlicher Erfolg
Verein Alterszentrum Moosmatt
Mitgliederbeiträge 4'140.00 2'895.00
Spenden 3'520.00 5'949.00
Zuwendungen bei Trauerfällen 3'447.00 3'139.00
Zuwendungen bei Abdankungen 512.00 2'496.00
Inserateeinnahmen "Moosmatter" 13'465.00 14'589.00
Kapitalertrag 1'498.00 1'526.00
Übriger Ertrag 0.00 0.00
Total Ertrag Verein Alterszentrum Moosmatt 26'582.00 30'594.00
Druck "Moosmatter" 16'921.00 19'150.00
Büro- und Verwaltungsaufwand 2'917.00 3'273.00
Übriger Aufwand 0.00 1'189.00
Total Aufwand Verein Alterszentrum Moosmatt 19'838.00 23'612.00
Betriebsfremder Kapitalertrag 0.00 0.00
Beiträge und Spenden von Stiftungen und Privaten 18'900.00 18'000.00
Übriger Betriebsfremder und ausserord. Ertrag 11'496.00 100'000.00
Übriger betriebsfremder und
ausserordentlicher Ertrag 30'396.00 118'000.00
Betriebsfremder Kapitalaufwand 0.00 0.00
Übriger Betriebsfremder und ausserord. Aufwand 12'912.00 0.00
Übriger betriebsfremder und
ausserordentlicher Aufwand 12'912.00 0.00
Total betriebsfremder und
ausserordentlicher Gewinn 24'228.00 124'982.00
Gesamtgewinn/-verlust (-) 63'689.00 -25'363.00
davon Gewinn Verein 6'744.00 6'982.00
davon Gewinn/Verlust (-) Betrieb Altersheim 56'945.00 -32'345.00
15s m e uf n n t dr
k e i P f u t i g, c h u
h ä sch d r Lei l e i ti g…
… g
l e k t ro
ys s E
W
30 D E R M O OS M AT TE R 1 / 2 01 8Revisionsbericht
17Hilfsmittel-Shop.ch
Mattenweg 5 4458 Eptingen Tel. 062 299 00 05 Fax 062 299 00 53 mail@hilfsmittel-shop.ch
Ihre Mobilität ist unser Ziel
Der CAMILINO ist die kostengünstige Wählen Sie aus über 100 verschiede- Elektromobile sowohl für den Innen-
Brems- und Schiebehilfe für längere nen Rollatoren das für Sie geeignete wie auch den Aussenbereich.
Spaziergänge. Der Camilino schiebt Modell. Sie können die Modelle auch Zusätzlich auch eine Alpine-
bergauf und bremst bergab. online ansehen unter rollator.ch. Version sowie für „Schwergewichte“
eine HD-Version.
Ein Pflegebett mieten oder kaufen? Ein riesiges Sortiment an Hilfen für Der escalino ist der kostengünstige
Oder gar das eigene Bett Bad, WC und Dusche finden Sie Treppensteiger. Mit wenigen Handgrif-
elektrifizieren? Alles ist möglich beim online unter fen ist er auch schon im Kofferraum
Hilfsmittel-Shop.ch. www.hilfsmittel-Shop.ch verstaut und kann überall mitgenom-
men werden.
Alle Informationen finden Sie auch auf www.hilfsmittel-shop.ch, www.gloorrehab.ch und www.aviver.ch
Wir senden Ihnen auch gerne detaillierte Unterlagen.Andrea Combertaldi
«Was tut eigentlich…»
Beat Kathriner, Pflegeassistent Als erstes begeben wir uns zu einem Be-
wohner, der in einer kleinen Alterswohnung
Mit Schreibblock, Kugelschreiber und Foto- wohnt, aber die volle Pflegeleistung des
apparat «bewaffnet» begebe ich mich um Altersheims bezieht, also ein regulärer Be-
06.50 Uhr ins Stations-Büro des Team 2 wohner des Heims ist. Der noch sehr rüsti-
in den 4. Stock unserer Moosmatt. Bereits ge Mann ist frühmorgens schon angenehm
sitzen alle vom Tagdienst im Halbkreis und gesprächig. Auch sein freundlicher Humor
lauschen, was die Nachtwache über die ver- ist bereits wach so dass unser Besuch ein
gangenen Stunden zu berichten hat. Beat sehr guter Tagesstart für Beat ist. Es werden
Kathriner, mein heutiges Opfer, hat seinen nur die Kompressionsstrümpfe angezogen,
Dienst bereits vor dem Rapport mit einem alles andere erledigt der Herr selbstän-
Kaffee begonnen (nicht in der Arbeitszeit!) dig. So hat Beat Zeit, das Bett zu machen
«um anzukommen», wie er mir sagt. und das Zimmer «tagesklar» herzurichten.
Als Pflegeassistent hat er andere Aufgaben «Heute müssen wir noch den Blutdruck
als eine Fachperson. Sein Wirkungsfeld messen und ihr Gewicht kontrollieren. Bitte
ist viel näher am Bewohner – er «arbeitet kommen sie doch dann vor dem Morgen-
am Bett», wie man unter Pflegenden sagt. essen noch kurz im 3. Stock vorbei, damit
Auf einem Tagesplan zeigt er mir welche wir dies erledigen können.», bittet Beat
Aufgaben er heute, nebst der normalen All- Kathriner seinen «Schützling». Wir verab-
tagspflege, zu erledigen hat. «Heute muss schieden uns wieder und kehren zurück in
ich bei den mir zugeteilten Bewohnern X und den 3. Stock.
Y die Bettwäsche wechseln, sowie bei den
Bewohnerinnnen A, B und C den Blutdruck
messen und das Gewicht kontrollieren.
Zuerst aber gehe ich bei meinen Bewoh-
nenden leise ins Zimmer und schaue, wer
bereits wach und wer noch am «pfüüsele»
ist. Es seien nicht alles Frühaufsteher und
man lasse den Bewohnenden, wo immer
möglich, deren natürlichen Rhythmus. Bei
der Planung schaut die Tagesverantwotung
darauf, dass ein/eine Pflegende/r nicht
alle Frühaufsteher betreuen muss, «weil
auch wir uns nicht halbieren können, auch
wenn wir uns das manchmal wünschen
würden», sagt mir Beat mit einem Schmun- Gekonnt zieht Beat-Kathriner dem hochbetagten
zeln im Gesicht. Bewohner die Kompressionsstrümpfe an.
19Dort wartet bereits die zweite Bewohnerin
auf den sympathischen Pfleger.
«Er ist ein besonderer Mensch, sehr lieb
und aufmerksam.» Schwärmt die Bewoh-
nerin, die bereits seit längerer Zeit «uf und
agleit» ist. Wie immer fragt Beat, ob sie gut
geschlafen hat, irgendwelche Beschwerden
hat, wie es ihr ganz allgemein geht und ob
sie etwas braucht. «Das gehört für mich
dazu, wenn ich in ein Bewohnerzimmer
gehe.» Auch bei dieser Bewohnerin wird
der Blutdruck gemessen.
Das Gewicht wird gemessen und notiert.
Bei der nächsten Bewohnerin muss Beat
die tagesverantwortliche Fachfrau rufen,
da eine Zehe neu verbunden werden muss.
Claudia Ackermann nimmt sich dem an und
Beat geht ihr zur Seite. «Wir Pflegeassis-
tentInnen dürfen keine Wunden selbstän-
dig verbinden. Solche Arbeiten dürfen nur
die Fachpersonen erledigen.» Hat er keine
Mühe damit, dass er immer, oft auch für
Kleinigkeiten, eine Fachfrau rufen muss?
Der Blutdruck wird gemessen. «Nein, nein. Das ist okay so. Das weiss man
wenn man «nur» zum Assistenzpersonal
Im nächsten Zimmer wartet ebenfalls eine gehört.», sagt mir der Mann und ich höre
noch sehr selbständige Bewohnerin. Mit ih- rein gar nichts von allenfalls verstecktem
ren 99 Jahren ist sie sowohl körperlich wie Frust heraus. Hat er sich denn noch nie
auch geistig noch sehr gut zwäg. Sie hat be- überlegt, die Nachholbildung zum Fach-
reits die Morgentoilette erledigt, ist angezo- angestellten Gesundheit zu absolvieren?
gen und nun daran, ihre Blumen zu giessen. «Das ist eine finanzielle Frage. Ich habe
Diese Arbeit muss sie jetzt jedoch unter- eine Familie und da kann ich nicht plötz-
brechen um mit Beat zur Waage zu laufen. lich mit einem Lernendenlohn leben.» Das
Damit sie nicht etwa einen Misstritt macht, kann ich gut verstehen.
hilft ihr Beat auf die Waage. «Ihr Gewicht Die nächste Bewohnerin liegt noch im Bett.
ist tiptop.», teilt er ihr mit und begleitet die Beat macht kein Licht an, sondern öffnet
Dame wieder zurück ins Zimmer. nur ein wenig die Storen und fragt leise,
20ob die Frau bereits aufstehen möchte oder Bei der sechsten Bewohnerin hilft er eben-
lieber noch etwas dösen und langsam er- falls bei der Körperpflege. Hier allerdings
wachen möchte. Sie möchte aufstehen und nur beim Rückenwaschen, alles andere
so macht der umsichtige Pfleger im Bade- kann die 91-jährige Frau noch selbst. Da-
zimmer schon mal Licht. «Nur im Bad, damit nach begleitet er sie an den Zmorge-Tisch
sich die Augen der Bewohnerin langsam an im Aufenthaltsraum. Hier hilft er auch so-
die Helligkeit gewöhnen können.» Er be- gleich beim Bedienen der anwesenden
reitet alles für die morgendliche Pflege vor. Bewohnenden. Er schenkt Tee, Kaffee,
Er weiss genau wer welche Vorlieben und Milch, Orangensaft oder was auch immer
Abneigungen hat, welche Crème fürs Ge- zum Frühstück gewünscht wird, aus, bringt
sicht und welche für den Körper gewünscht Brot, Konfitüre, Butter oder auch ein 3-Mi-
wird. Beat Kathriner sagt der Bewohnerin nuten-Ei zu den entsprechenden Morgen-
jeden Handgriff voraus damit diese weiss esserinnen und Morgenessern. Er weiss
was kommt und nicht erschrickt. So nimmt von jedem Anwesenden was gewünscht
er die Intimpflege vor, wäscht danach mit ist. «Das erspart unnötige Diskussionen
einem neuen Tüchlein den Rücken und und zeigt den Bewohnenden, dass man
danach, natürlich wieder mit einem neu- ihre Wünsche respektiert und zu erfüllen
en Tüchlein, das Gesicht. Per Telefon ruft versucht.» Bei jeder Arbeit, jeder Hand-
er nochmals Claudia Ackermann damit sie lung, die ich bisher beobachten konnte,
sich eine verdächtige Rötung am Gesäss zeigt sich mir dasselbe Bild: Beat Kathriner
anschauen kann. Sie gibt aber Entwarnung. arbeitet ruhig, professionell, freundlich,
«Das sieht nach einem normalen Pickel im warmherzig und mit viel Liebe.
Anfangsstadium aus, aber wir behalten es
im Auge.», so die Fachfrau Gesundheit. Beat
wird dies dann in der Pflegedokumentation
einschreiben. Der Verband des, wie bei
einer anderen Bewohnerin, verletzten Zehs
wird auch noch gleich gewechselt, wenn
sie schon mal da ist. Jetzt nur noch die Hör-
geräte einsetzen und die Bewohnerin sieht
aus «wie aus dem Truckli».
Immer hat er ein freundliches Wort für
jeden Bewohner.
Und was brachte den jungen Mann dazu,
in der Pflege zu arbeiten? «Nach all den
beruflichen Stationen, die ich hinter mir
habe, war es ein tiefer Wunsch von mir im
sozialen Bereich zu arbeiten. Ich absolvier-
te den Rotkreuz-Kurs, übrigens hier in der
Moosmatt, und merkte sehr schnell, dass
Behutsam werden die Hörgeräte eingesetzt. die Langzeitpflege mit betagten Menschen
21das ist, was ich fortan tun möchte. Zu meiner dann in die Pflege – und habe hier meine
grossen Freude war im Haus eine Stelle frei Berufung gefunden.» Aufgewachsen ist
und ich durfte bleiben. Ich bin noch heute Beat im luzernischen Ufhusen nahe Huttwil
sehr glücklich über diese Fügung!» Wenn ich in einer Käserei- und Bauernfamilie. Noch
sehe wie er mit unseren Bewohnerinnen und immer hört man den sympathischen Lu-
Bewohnern umgeht, wie respektvoll er ihnen zerner Hinterland-Dialekt heraus, wenn er
begegnet und sie pflegt... – der Mann ist ab- spricht. Heute wohnt er mit seiner Frau und
solut am richtigen Ort, er ist angekommen! den beiden 12- und 15-jährigen Söhnen
in seinem Eigenheim in Brittnau. In seiner
Freizeit spielt er leidenschaftlich gerne Bil-
lard (er besitzt sogar einen eigenen Tisch,
wie er nicht ohne Stolz erzählt), er besucht
gerne Auto-Bergrennen, macht längere und
kürzere Velotouren und geniesst die Zeit in
und mit der Familie.
Auch das Zurechtmachen des Bettes gehört zu
seiner Arbeit.
Und welches waren denn seine beruflichen
Stationen? «Ui, das sind einige», beginnt er,
«Gelernt habe ich eigentlich Bäcker-Kon-
ditor und arbeitete nach der Lehrzeit zwei Beim 10-Uhr-Rapport, Beat Kathriner fühlt sich
Jahre in einer Bäckerei in Bätterkinden. wohl in seinem Team.
Danach kamen meine Jahre als Lagerist in
diversen Betrieben, so unter anderem eine Was gefällt ihm besonders an seinem Beruf
ziemlich lange Zeit bei Galliker Transport. als Pflegeassistent? «Alles!! Die Wertschät-
Dort durfte ich den Teilbereich Kundenla- zung die mir die Bewohnenden entgegen-
ger übernehmen. Auch bei Interio war ich bringen, die Dankbarkeit für alles was ich
8 Jahre. Meine Aufgabe dort war das Be- tun darf für sie. Meine Arbeit gibt mir eine
reitstellen der Kundenbestellungen für die tiefe Befriedigung. Menschen zu helfen,
Heimlieferungen. Das war ein sehr anstren- für sie etwas Gutes zu tun, da sein für sie,
gender Job. Bei Imbach Logistik arbeitete ihnen zuhören zu dürfen – es gibt nichts
ich im Drei-Schicht-Betrieb für die Firma Schöneres für mich.» Seine Augen strahlen,
Ringier. Das war Dauerstress pur! Meine wenn wer mir erzählt. «Und wie ist es mit
letzte Station als Lagerist und Lagerleiter der Zusammenarbeit mit lauter Frauen?»,
war bei Chronospahn in Menznau. Meine frage ich mit einem Augenzwinkern. «Das
Gesundheit bereitete mir aber zusehends ist sehr schön! Bisher arbeitete ich quasi
Sorgen, weshalb ich mich entschied etwas nur mit Männern. Mit den Frauen geht es
ganz Anderes zu versuchen. So kam ich viel besser. Da ist nicht dieses oftmals vor-
22handene «Machogehabe» zu spüren. Im Nach diesem Exkurs in die private Seite
Gegenteil. Man ist füreinander da, hilft ein- unseres beliebten Mitarbeiters, kehren wir
ander. Es ist ein Miteinander, nie ein Gegen- noch einmal zu seiner Arbeit zurück. Jetzt
einander.» Schmunzelnd fügt er aber noch ist nämlich dieser Teil seiner Arbeit «... der
an: «Okay, vielleicht habe ich ein wenig den auch sein muss.», wie er mir sagt. Er setzt
«Hahn im Korb-Bonus».» Heute sei es so, sich an den PC und schreibt ein, was er bei
dass er arbeiten gehen darf. Früher sei es «seinen» Bewohnerinnen und dem Bewoh-
ein Müssen gewesen. ner gemacht hat und wie viel Zeit er dafür
Auch der Umgang mit dem Tod bereitet aufgewendet hat. «Das ist wichtig damit wir
dem 47-Jährigen keine Mühe. «Anfangs mit den Krankenkassen und den Versiche-
war es schon noch eher schwierig. Heute rungen richtig abrechnen können, niemand
bin ich mir aber bewusst, dass das Sterben, zu viel oder zu wenig Leistung bezieht.»
der Tod zum Leben gehört. Und wenn mir
ein Todesfall doch einmal zu nahegeht,
habe ich ein sehr gutes Team um mich. Wir
sind alle füreinander da und das vermittelt
auch Sicherheit.»
Und gibt es denn irgendetwas, das ihm
nicht gefällt an seinem Job? «Ja, der Lohn. »
Für das, was und wie wir arbeiten, und die
Verantwortung die wir übernehmen, zählt
halt der Pflegeberuf noch immer zu den
eher schlecht bezahlten Berufszweigen.
Aber klar, wären unsere Löhne so, wie ich
sie als gerechtfertigt empfinde, müsste der Das Arbeiten am PC gehört genau so zum Pflege-
Heimaufenthalt verteuert werden – und beruf wie die Arbeit am Bett.
das ist wohl heute kaum realistisch. Und
schlussendlich wiegt ein Lächeln, ein Dank Die Uhr zeigt 11.15 Uhr und da und dort
eines Bewohners mehr als ein paar Franken öffnen sich Zimmertüren. Es wird langsam
mehr auf dem Konto am Ende des Monats.» Zeit für das Mittagessen. Auch dieses wird,
wie bereits das Morgenessen, für diejeni-
gen Bewohner, die im Aufenthaltsraum ih-
res Stockwerks essen, in speziellen Wagen
von der Küchenmannschaft bereitgemacht
und angeliefert. Beat Kathriner hat bereits
die Tische gedeckt und die Bewohnenden
zu ihren jeweiligen Sitzplätzen begleitet. Er
schöpft die Suppe, füllt Trinkgläser mit dem
gewünschten Getränk, hilft da und dort
einem Bewohner, einer Bewohnerin beim
Zerkleinern des Essens und oder beim Ein-
Bald gibt es das Mittagessen. geben der Mahlzeit.
23
Grosses Getränkesortiment Wein & Bier
Getränke-Service: Festbelieferungen
Kühlwagen, Kühlschrank, Bierhahnen, etc.
Verschiedene Gross-& Kleintierfutter
Ihre
Ihre Amavita
Pferdefutter: St.Hippolyt, Agrobs Apotheke
& Hypona
Amavita Apotheke
Fulenbach Blumenerde, Betonwaren in Rothrist berät Sie
in Rothrist berät Sie
Dorfstrasse 23 Heizöl, Dieselöl jederzeit
jederzeit gerne
gerne und
und
062 926 06 30 Hauslieferdienst kompetent.
kompetent.
Ihre Amavita Apotheke Amavita Apotheke Rothrist
Ihre Amavita
in Rothrist berät Sie
jederzeit gerne und
Apotheke Amavita Apotheke Rothrist
Breitenpark
Breitenpark
Neue Aarburgerstrasse 20
in Rothrist berät Sie
kompetent. Neue Aarburgerstrasse 20
4852 Rothrist
4852058
Rothrist
jederzeit
Alles für Ihre
Alles für Ihre gerne und
Amavita Apotheke Rothrist
Tel.
Tel.
878 26 60
058 878 26 60
Gesundheit ama276@amavita.ch
kompetent.
Breitenpark
Gesundheit
Neue Aarburgerstrasse 20 ama276@amavita.ch
und Schönheit
4852 Rothrist
Alles für Ihre und Schönheit
Tel. 058 878 26 60 amavita.ch
Gesundheit ama276@amavita.ch amavita.ch
und Schönheit
amavita.ch
Amavita Apotheke Rothrist
Breitenpark
Neue Aarburgerstrasse 20
4852 Rothrist
Ihre Tel. 058 878 26 60
eit ama276@amavita.ch
nheitBeat hilft wo immer er kann. Wie immer, ein Strahlen im Gesicht
des Pflegeassistenten.
Ich ziehe mich langsam zurück, jedoch
ohne noch zu fragen, wie denn der Rest Ich habe in Beat Kathriner jene Bestäti-
seines Arbeitstages aussieht. «Ich arbeite gung bekommen, die ich schon bei meinen
noch bis 12.15 Uhr. Danach habe ich frei Pausenminuten am grossen Tisch in der Ca-
bis um 16.00 Uhr. Eigentlich wiederholt feteria empfunden habe. Er ist ein offener,
sich dann alles wie es am Morgen war, nur herzlicher, warmherziger Mensch mit einem
in umgekehrter Reihenfolge. Ich helfe beim sehr guten Gespür für seine Mitmenschen
Nachtessen und bringe danach diejenigen und deren Bedürfnisse. Ich habe einen
Bewohner ins Bett, die bereits müde sind. Mitarbeiter kennengelernt, der mit Leib
Wir haben keine bestimmte Zeit wo die Be- und Seele den Pflegeberuf ausübt und,
wohner ins Bett müssen. Diese Vorstellung wie ich schon geschrieben habe, in diesem
hält sich hartnäckig im Kopf von Angehö- angekommen ist – auch und vor allem mit
rigen oder Aussenstehenden. Unsere Be- seinem Herzen.
wohnenden werden dann zu Bett gebracht,
wenn diese es wünschen. Nicht früher und «Danke Beat, es war eindrücklich für mich
nicht später. Individualität wird in unserem dich bei meiner Begleitung zu erleben. Ich
Haus gross geschrieben – und auch gelebt. hoffe, du wirst deine Freude und Liebe zu
Manche wollen bereits um 18.30 Uhr zu deinem Beruf noch viele Jahre so leben
Bett, andere erst nach 22 Uhr. Viele sind und ausführen dürfen!»
einfach in ihren Zimmern und schauen
noch fern oder lesen oder sie empfangen
noch Besuch.»
Ja, die Zeiten haben sich definitiv geändert –
nicht nur in der Gesellschaft ganz allge-
mein, auch im Pflegealltag, vor allem aber
in der Langzeitpflege.
25im, am
und ums Haus!
Gartenbau • Blumenbinderei
4629 FULENBACH 062 926 02 22
Schmiede
Schlosserei
Reparaturarbeiten
Fahrweg 10
4629 Fulenbach
Tel. 062 926 29 40
Natel 079 657 62 22
Fax 062 926 29 60
Ihr Partner
Hier könnte ihr fürs Grüne,
im, am
Inserat stehen. und ums Haus!
Gasthof Löwen
Heimelige Lokalitäten
junkertiefbau@ggs.ch
für jeden Anlass
4856 Glashütten
Garte
4629
Mo ab 17 Uhr, Die ab 14 Uhr M. und Ch. Steffen-Plüss
und Mittwoch geschlossen Telefon 062 9261089
A. Jäggi AG
Härkingerstr. 20
Wir setzen dort ein, wo andere aufhören 4629 Fulenbach
Blumenkreationen für jeden
E-Mail Anlass
info@jaeggi-ag.ch
Telefon 062 917 02 02
Internet www.jaeggi-ag.ch Fax 062 917 02 22
W
6 D E R M O O S M A T TE R 1 / 2 01 8
Galliweg 26
4852 Rothrist Druckerei
Telefon 062 794 24 70 Weber
Telefax 062 794 24 60
www.weberdruck.ch Rothrist
Dorfstrasse 19, 4629 Fulenbach
Wir383
079 bringen
68 18 Ihre Ideen auf Papier
www.grandi-flora.ch
22 D E R M O OS M A T TE R 1 / 2 018
David Isler
Bewohnernachrichten
Unsere Geburtstagskinder in den nächsten Monaten:
Im Mai 01.05. Ruth Kissling 89
02.05. Sophie Lanz 105
08.05. Bernhard Kissling 84
08.05. Rosa Wyss 84
10.05. Klara Iff 93
16.05 Gretel Siegenthaler 87
Im Juni 09.06. Johanna Ruf 98
Im Juli 09.07. Gottlieb Müller 87
Im August 05.08. Hans Lerchi 99
31.08. Heidi Hug 74
Abschiednehmen mussten wir in den letzten Monaten von:
Im Januar 01.01.2020 von Frau Franziska Ruf, Glashütten
05.01.2020 von Frau Anneliese Ott, Erlinsbach
06.01.2020 von Frau Elisabeth Jutzi, Murgenthal
Im März 12.03.2020 von Herr Barrer Otto, Wolfwil
Mögen Euch die Erinnerungen an die lieben Verstorbenen
begleiten wie ein wärmender Sonnenstrahl.
27Heimelige Lokalitäten Gasthof Löwen
für jeden Anlass 4856 Glashütten
Mo ab 17 Uhr, Die ab 14 Uhr M. und Ch. Steffen-Plüss
und Mittwoch geschlossen Telefon 062 9261089
Konstanz und Vertrauen
über Generationen.
Dafür stehen wir ein.
Stefan Luginbühl, T 062 746 90 01
stefan.luginbuehl@mobiliar.ch
Generalagentur Zofingen
Raphael Arn
Untere Grabenstrasse 16, 4800 Zofingen
zofingen@mobiliar.ch, mobiliar.ch
1064472
6 D E R M O O S M A T TE R 1 / 2 01 8
Ihr Partner
fürs Grüne,
im, am
und ums Haus!
Gartenbau • Blumenbinderei
4629 FULENBACH 062 926 02 22Herzlich willkommen heissen wir in der Moosmatt:
arie Wehrli Frau Marga
retha Nellen
Frau Rosm
Frau Elisabeth Zamarian
ann
o Bachm Frau Johann
Herrn Ott a Frutig
Frau Erika Roth
29Neuwagen kauft man bei
% Top Preisnachlässe & Rabatte 45
Jah
Verka
u
re T
f
rad
Hersteller oder Schöni Premium Garantie ition
Be
ra
tung
Eintauschfahrzeuge willkommen
Leasing und Finanzierung
Eigene Werkstatt mit Fachpersonal
schoenicars.ch
Permanent 300 Neu-/ und Occasionsfahrzeuge
Kontakt: .ch
eniservice
info@scho
90 90
062 922
Service, Pflege und Diagnostic für alle Marken.
Unsere Leistungen:
45 Reparatu
- Service aller Marken (Basisservice 290.- inkl. Material) Jah
re T
re
rad
n
- MFK Vorbereitung und Prüfung ition
er
S
vice
- Klimaservice für alle Fahrzeuge
- Pneuhandel (Bestellung und Montage zu tiefstpreisen)
- Pneuservice (Radwechsel, Reifenwechsel, Auswuchten)
- Ersatzteilverkauf
- Fahrzeugaufbereitung (Waschen & Polieren)
Gutschein
im Wert von:
25.-
Für Ihren 1. Service beiDavid Isler
Personalnachrichten
Im ersten Quartal ist folgende Person in der Moosmatt ausgetreten:
Frau Vesna Andjic aus dem Pflegeteam
Wir danken für ihr Engagement und wünschen ihnen für die Zukunft alles Gute.
Neu in der Moosmatt durften wir begrüssen in diesem Quartal
Frau Emine Sulejmani, Frau Marianne Bützberger,
SRK Pflegehelferin FAGE
Wünschen den neuen Mitarbeiterinnen ein gutes Einleben
und viel Freude und Befriedigung bei der Ausübung ihrer Arbeit.
Jubiläen in den letzten Wochen
5 Jahre 5 Jahre
Manuela Schacher, Ursula Hirsiger,
Pflege Hausdienst
10 Jahre 10 Jahre
Cornelia Plüss, Heinz Plüss,
Wäscherei Technischer Dienst
Wir danken allen für den Einsatz bei uns und freuen uns weiter
auf eine tolle Zusammenarbeit mit euch.
31Andrea Combertaldi
«16 Jahre sind genug.»
Käthi Runkel verlässt das Cafeteria-Team man niemals denken, dass sie bereits 77
Lenze zählt. «Ich bin mir das Herumrennen
Es ist kein normaler Samstag für Käthi Run- gewöhnt. Früher führten wir während mehr
kel heute bei meinem Besuch. Die vife als 34 Jahren in Obergösgen eine Bäckerei.
Frau belädt bei meinem Kommen gerade Nebst meinen 6 Kindern arbeitete ich im-
die Spülmaschine. Wie immer ist sie guter mer im Verkaufsladen mit.» 1988 zog die
Laune. Und doch: ihr Lachen reicht nicht Familie dann in ihr neues Daheim in Fulen-
wirklich bis zu ihren Augen. In ihnen sehe bach. Als die Kinder nach und nach flügge
ich Wehmut, eine gewisse Traurigkeit – und wurden suchte sie eine neue Herausfor-
Tränen. Dieses Mal sind es nicht Freuden- derung. Sie meldete sich auf ein Inserat, in
tränen, denn Käthi hat heute ihren letzten welchem das Cafeteria-Team Verstärkung
Einsatz in der Cafeteria unserer Moosmatt. suchte. «So kam ich in die Moosmatt.» Er-
«Am 1. April wären es 16 Jahre seit mei- zählt sie mir. «Ich habe mich bis zuletzt im-
nem ersten Arbeitstag» sagt sie mir. «Aber mer sehr wohl gefühlt im Team. Es war über
meine Gesundheit lässt momentan etwas all die Jahre immer ein sehr schönes Mitei-
zu wünschen übrig. Meine Hüfte will nicht nander», so die stets fröhliche, freundliche
mehr immer so wie ich es gerne hätte.» Mitarbeiterin. «Auch die Bewohnerinnen
und Bewohner sind mir sehr ans Herz ge-
wachsen. Ich sah einige kommen – und lei-
der auch gehen. Das war immer schlimm für
mich und ich konnte mich bis heute nicht
daran gewöhnen.» Sie sei halt nah am Was-
ser gebaut, sagt sie. Und heute wohl noch
etwas näher...
Was hat ihr an ihrer Arbeit in der Cafete-
ria denn besonders gefallen? «Der Um-
gang mit den Menschen, ihnen «öpis z’Lieb
tue, mit ne gspröchle», für sie da sein, sie
umsorgen – so wie es halt möglich ist in
der Cafeteria. Und was tut sie in der neu
Immer gut gelaunt. gewonnenen freien Zeit? «Ich bin noch
immer Rotkreuz-Fahrerin und ich schaue
Wenn man Käthi bei ihrer Arbeit zusieht auch noch zu einer Nachbarin. Ich wer-
wie sie von Tisch zu Tisch geht, nein fast de auch vermehrt wieder Radtouren mit
rennt, wie sie die Bestellungen noch ohne meinem Mann unternehmen.» Sie sagt mir,
sie aufzuschreiben im Kopf behält, würde dass sie beide mit dem Velo auch schon
322 Wochen in Schweden unterwegs waren, Während meinem Besuch kommen immer
eine Tour von Wien nach Passau unter die wieder Bewohnende oder Gäste um sich
Räder genommen haben, vom Gardasee ans persönlich von Käthi zu verabschieden.
Meer geradelt sind und in Spanien, Südtirol Auch Mitglieder des Cafeteria-Teams kom-
und anderen Ländern grössere und kleine- men vorbei und beschenken ihre scheiden-
re Strecken bewältigt haben. Tagestouren de Kollegin mit Blumen. Und immer wieder
mit Start in Fulenbach können gut und ger- fliessen die Tränen bei ihr. «Abschiede sind
ne 30 bis 60 Kilometer lang sein. Es wird halt kein einfaches Ding für mich», sagt sie
Käthi Runkel also sicher nicht langweilig. und trocknet die Augen.
«Und sonst werde ich halt noch etwas mehr
stricken.» Ein weiteres Hobby dieser enga- Das ganze Moosmatt-Team, allen voran
gierten Frau. unser Zentrumsleiter David Isler, danken
Käthi Runkel für ihre geleistete Arbeit über
die vergangenen 16 Jahre. Mit ihrer auf-
gestellten, warmherzigen, liebevollen und
freundlichen Art war sie bei den Gästen, Be-
wohnenden und Angestellten sehr beliebt.
Ja, Käthi, wir hätten dich gerne noch länger
in der Moosmatt behalten. Wir wünschen
dir alles Liebe und Gute, vor allem aber
gute Gesundheit für deine Zukunft.
Auch unsere Bewohnenden schätzten Käthis
herzliche Art.
33Veranstaltungen
Aktivitäten in den kommenden Monaten
Wir publizieren unsere Aktivitäten, soweit sie schon bekannt sind, immer im Moosmatter.
Zu den Veranstaltungen sind auch auswärtige Gäste gerne gesehen.
April 2020 Mai 2020
01.04. 09.45 Uhr 05.05. 14.30 Uhr
Seniorengottesdienst mit Martin Schmutz Das «Eschba-Trio» spielt auf!
Auf dem Dorfplatz
08.04. 09.45 Uhr
Seniorengottesdienst mit Ruth Kremer 06.05. 09.45 Uhr
(Mit Abendmahl) Seniorengottesdienst mit Martin Schmutz
auf den Abteilungen
16.04. 14.30 Uhr
Die «Hänni-Giele» spielen in der Cafeteria 13.05. 09.45 Uhr
Seniorengottesdienst mit Rita Wismann
22.04. 09.45 Uhr
Seniorengottesdienst mit Rita Wismann 21.05. 18.15 Uhr
Konzert mit Claudio de Bartolo
23.04. 18.00 Uhr in der Cafeteria
«Fürobe-Höck»
mit Martin Schmutz in der Cafeteria 22.05. 09.45 Uhr
Seniorengottesdienst mit Martin Schmutz
29.04. 09.45 Uhr
Seniorengottesdienst mit Ruth Kremer 27.05. 09.45 Uhr
Seniorengottesdienst mit Martin Schmutz
(mit Abendmahl)
34Juni 2020 Juli 2020
03.06. 09.45 Uhr 01.07. 09.45 Uhr
Seniorengottesdienst mit Martin Schmutz Seniorengottesdienst
09.06. 20.00 Uhr 02.07. 11.45 Uhr
Mitgliederversammlung Seniorenessen der Pro Senectute
Verein Alterszentrum Moosmatt im Mehrzweckraum
10.06. 09.45 Uhr 08.07. 09.45 Uhr
Seniorengottesdienst mit Ruth Kremer Seniorengottesdienst
11.06. 18.15 Uhr 15.07. 09.45 Uhr
«Fürobe-Höck» Seniorengottesdienst
mit Martin Schmutz in der Cafeteria
22.07. 09.45 Uhr
25.06. 14.00 Uhr Seniorengottesdienst
Moosmatter Sommerfest
mit Unterhaltung durch die 29.07. 09.45 Uhr
«Urchig Tösstaler» auf dem Dorfplatz Seniorengottesdienst
27.06. 09.45 Uhr 31.07. 17.00 Uhr
Seniorengottesdienst mit Rita Wismann Vorgezogene 1. August-Feier mit dem
«Duo Romantica» auf dem Dorfplatz
Veranstaltungen, Daten und Zeiten wie immer ohne Gewähr.
Weitere Informationen erhalten auf der Homepage www.az-moosmatt.ch
Achtung: Infolge der Coronavirus-Epidemie fallen mehrere Veranstaltungen und
Gottesdienste aus. Bitte informieren Sie sich auf unserer Homepage oder per Telefon
in unserer Verwaltung. Wir bitten um Verständnis.
35Roger Heiniger
Der Koch empfiehlt
Erdbeerrose auf Rhabarberschaum mit Vanille
4 Personen
Zutaten
500 g Rhabarbern gerüstet
Roger
75 g Zucker Heinige
r
1 TL Zitronensaft
2 EL Orangensaft
1 EL Honig
350 g Erdbeeren gerüstet
Vanillerahm
1 dl Vollrahm
1 stk Vanillestengel, ausgekratztes Vanillemark
1 EL Honig
Zubereitung
• Rhabarbern, Zucker, Zitronensaft und Orangensaft aufkochen
und zugedeckt weichkochen
• Honig beigeben
• Auskühlen
• Vollrahm mit Honig und Vanillemark steif schlagen
• Rahm unter die kalten Rhabarbern ziehen,
abschmecken und in vier Suppenteller verteilen
• Erdbeeren in Scheiben schneiden und auf den Rhabarberschaum anrichten
• Mit Pfefferminze garnieren
36Schmiede
Schlosserei
Reparaturarbeiten
Fahrweg 10
4629 Fulenbach
Tel. 062 926 29 40
Natel 079 657 62 22
Fax 062 926 29 60
32 D E R M O OS M AT TE R 1 / 2 01 8
24h-Brenner-Service
4856 Glashütten
Tel. 062 926 47 41 Fax 062 926 47 42
junkertiefbau@ggs.ch www.nawa.ch jewa@nawa.ch
4 D E R M O O S M AT TE R 1 / 2 01 8
A. Jäggi AG
Härkingerstr. 20
4629 Fulenbach
Telefon 062 917 02 02
Fax
Drucken
062 917 02 22
Druckerei mit Herzblut
94 24 70 Weber
94 24 60
ck.ch Rothrist Aarau
Zofingen
www.isi-print.ch Olten
re Ideen auf PapierPP
4853 Murgenthal
Post CH AG
www.az-moosmatt.ch • verein@az-moosmatt.chSie können auch lesen
