Der schauraum: comic + cartoon in Dortmund ist ein Phänomen. In Expertise und Anspruch ist er aus dem Stand auf europäisches Spitzenniveau ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
»Der schauraum: comic +
cartoon in Dortmund ist ein
Phänomen. In Expertise und
Anspruch ist er aus dem Stand
auf europäisches Spitzenniveau
geschossen. Angoulême, Basel,
Dortmund: Hier spielt die
Musik! Ganz großes Kino.
Chapeau!«
Cuno Affolter
Conservateur Bibliothèque
Municipale de Lausanne
Centre BD
schauraum
comic+
cartoon
1
Foto: Christian Bohnenkamp 2 3
IDEE Ein leerstehendes Ladenlokal zwischen Bibliothek und KNOW-HOW Da die Dortmunder Institutionen auf
Deutschem Fußballmuseum niederschwellig mit Kultur bespielen: diesem Feld weder über Fachwissen, noch über Sammlungen verfügen,
Eintritt frei! wurde die Partnerschaft mit zwei Fachleuten gesucht:
KOSTEN Keine Neugründung, keine neuen Personalstellen, GERMAN ACADEMY OF
sondern die effiziente Nutzung der bestehenden städtischen Strukturen.
Comics und Cartoons befinden sich an der Nahtstelle von bildender Kunst COMIC ART Der gebürtige Dortmunder und promovierte
und Literatur. Also: Kooperation zwischen dem Museum für Kunst und Kunsthistoriker Alexander Braun (geb. 1966) verfügt in Deutschland über
Kulturgeschichte und der Stadt- und Landesbibliothek unter dem Dach die beste Expertise auf diesem Gebiet und besitzt die größte Sammlung
der Kulturbetriebe. von historischen Archivalien und Originalzeichnungen. Er hat u.a. Ausstel-
lungen für die Bundeskunsthalle, Bonn; die Schirn Kunsthalle, Frankfurt
VERMITTLUNG Vielfältige pädagogische Angebote a. M. und das Cartoonmuseum Basel kuratiert. Er ist der einzige Deutsche,
der je mit einem »Eisner Award« ausgezeichnet wurde (2015 und 2020),
in Form von Führungen, Workshops, Lesungen und Podiumsdiskussionen.
dem »Oscar« der amerikanischen Comic-Industrie.
Auch in Kooperation mit der UZWEI im Dortmunder U.
WARUM COMIC? Eine der heute am meisten TOONPOOL Der Berliner Karikaturist Bernd Pohlenz (geb.
genutzten Kommunikationsformen (via Internet, Smartphone etc.) besteht 1956) ist Gründer der Internet-Plattform toonpool, die Cartoon-Zeichnern
aus der gleichzeitigen Rezeption von Bild- und Textinformationen. aus aller Welt die Möglichkeit gibt, dort ein Profil anzulegen und die eige-
Comics legten hierfür gegen Ende des 19. Jahrhunderts einen Grundstein. nen Zeichnungen einer breiten Öffentlichkeit vorzustellen. Dank Suchfunk-
Das Medium Comic nahm – vor Erfindung von Film, Hörfunk und Fern tion eignet sich die Plattform nicht nur für die kommerzielle Kundengewin-
sehen – eine Spitzenstellung in der Entertainment-Industrie ein. nung, sondern funktioniert auch als thematische Motiv-Datenbank.
Während sich eine ganze Reihe von Museen in Deutschland der klassi
schen Karikatur widmet, gibt es nicht eine einzige Institution, die sich um
die Historie und Gegenwart des Mediums Comic als eigenständige Kunst-
form bemüht. Hier will Dortmund Pionier und Leuchtturm sein!
4 5
ENTE SÜSS SAUER
Carl Barks und die Folgen
7. April bis 22. September 2019 6.700
Besuc h
e
Kurator: Dr. Alexander Braun
Walt Disney hat 1934 Donald Duck und die drei
Neffen Tick, Trick und Track erfunden …
… Carl Barks ab 1942 den ganzen Rest:
Onkel Dagobert, die Panzerknacker, Daniel
Düsentrieb, Gustav Gans und und und.
Kaum ein anderes Werk eignete sich so gut für
eine Eröffnungsausstellung. Carl Barks war einer
der besten Erzähler des 20. Jahrhunderts (nicht
nur in Bezug auf Comics) und schuf ein globales
Phänomen: Entenhausen. Ein Mikrokosmos als
Spiegelbild unserer kapit alistischen Welt.
Carl Barks selbst war sich seines enormen Aus dem Gästebuch:
Talents kaum bewusst und arbeitete isoliert
»Eine superschöne Ausstellung
und für einen Hungerlohn in einer kalifornischen
mit beeindruckenden Zeichnungen,
Kleinstadt. und das Ganze kostenlos! Mega!
Weiter so!«
Von mehr als 7.000 Seiten, die er Zeit seines
Kati aus Essen
Lebens (1901–2000) geschaffen hat, haben nur
knapp 200 Originale überlebt und sind heute »Tolle Zusammenstellung!
weltweit in Privatsammlungen verstreut. Der Zeichnerische Juwelen.«
schauraum hat einige wieder zusammengetragen. F. König
»Drei Donaldisten, extra für diese Ausstellung
aus Hamburg angereist. Katalog ist vergriffen!
Presse:
Scheitern ist donaldisch!«
»Hochkarätig!« Uli, Frank und Michael, Hamburg
Alfonz, Comic-Fachmagazin
»Eine tolle Ausstellung! Hat uns neue
Perspektiven eröffnet. Vielen Dank für diese
Comic-Buch des Jahres 2019
wunderbare Erfahrung!«
Irene Roth, Tagesspiegel, Berlin
John und Jana, Köln
Neben der Regionalpresse,
»Great schauraum! Great exhibition!«
u.a. ausführliche Beiträge in: Leo und Martina, Mailand
WDR 3 (Kultur am Nachmittag)
WDR 5 (Scala) »Super Ausstellung! Toll recherchiert,
Deutschlandfunk (Corso) gut Zusammenhänge dargestellt!«
6 7
CARTOONS
FOR FUTURE
1. Juni bis 18. August 2019 2.000
Besuc h
e
Kurator: Bernd Pohlenz
Fridays for Future: Auch in Dortmund demons-
trierten Kinder und Jugendliche für eine bessere
Zukunft. Kaum ein Tag vergeht ohne Hiobs-
botschaften zum Zustand des Planeten, die
viele Menschen sprachlos hinterlassen. Wenn
Worte fehlen, reden Bilder. Wie verarbeiten
Künstler*innen in Deutschland und anderen
Ländern die bedrohlichen Szenarien der Folgen
des Klimawandels? Wie bringen sie die kontro-
vers debattierten Sachverhalte plakativ auf den
Punkt?
Die Ausstellung zeigte 100 Cartoons von Besucherbuch:
35 Zeichner*innen von fünf Kontinenten, die sich
alle kritisch und satirisch mit dem Umgang des »Eine superschöne Ausstellung
Menschen mit dem Planeten Erde beschäftigten. mit beeindruckenden Zeichnungen,
und das Ganze kostenlos! Mega!
Weiter so!«
Zur Ausstellung gehörten auch digitale Inter
Kati aus Essen
aktionen, ein Zeichenwettbewerb, sowie Cartoon-
Workshops für interessierte Schüler*innen. »Tolle Zusammenstellung!
Zeichnerische Juwelen«
Die Ausstellung wurde zusätzlich von Januar bis F. König
März 2020 im Ahmed Adnan Saygun Arts Center
in Izmir, Türkei, gezeigt. »Drei Donaldisten, extra für diese Ausstellung
aus Hamburg angereist. Katalog ist vergriffen!
Scheitern ist donaldisch!«
Presse: Uli, Frank und Michael, Hamburg
»Eine tolle Ausstellung! Hat uns neue
Regionalpresse
Perspektiven eröffnet. Vielen Dank für diese
Deutsche Welle Kultur wunderbare Erfahrung!«
John und Jana, Köln
»Great schauraum! Great exhibition!«
Leo und Martina, Mailand
»Super Ausstellung! Toll recherchiert,
gute Zusammenhänge dargestellt!«
8 9
NIMM DAS, ADOLF!
Zweiter Weltkrieg im Comic
13. Oktober 2019 bis 15. März 2020
5.300
Kurator: Dr. Alexander Braun Besuc h
e
Eine Ausstellung aus Anlass des 80. Jahrestages
des Beginns des Zweiten Weltkriegs: eine Be-
standsaufnahme von den 1930er-Jahren bis in
die Gegenwart – USA, Europa, Deutschland.
Die frühen Superhelden waren Ende der 1930er-
Jahre sofort im Kriegseinsatz gegen Hitler,
Mussolini und Japan. Während das Dritte Reich
den Comic als Medium grundsätzlich verfemte,
reiften in Belgien »Tim und Struppi« und »Spirou« Aus dem Gästebuch:
zu Helden heran: der eine im Modus »brauner«
Anpassung (Tim), der andere im Widerstand, »Vielen Dank für diese wichtige Ausstellung,
gerade in heutigen Zeiten und in Dortmund.
an der Seite der Résistance (Spirou). Comic als
Eine kostenfreie Präsentation dieser Güte ist
gültiges Abbild von Welt- und Mentalitäts
außerordentlich selten in Deutschalnd und
geschichte. kann nicht genügend gelobt werden.«
Sven Krantz-Knutzen, comix-online.com
Mit bis zu 1.200 Besuchen im Monat und unzähli-
»Tolle Ausstellung und ein super Katalog!«
gen Führungen für Schulklassen aus dem gesam-
Arne Schulenburg, Solingen
ten Umland war »Nimm das, Adolf!« die bislang
erfolgreichste Ausstellung des schauraums. »Eine geniale Ausstellung! Kompliment! Habe
hier völlig unerwartet zwei Stunden verbracht.«
Presse: Wolfgang Zanker, Bochum
»Grandios!« Tim Eckhorst, Kiel
»Hervorstechende Originale! Eindrucksvoll.«
Martin Jurgeit, Die Sprechblase, Wien »Unglaublich, dass für so eine fantastische
Ausstellung kein Eintritt genommen wird!«
»Brillantes Nachschlagewerk. Das Buch zur Edeltraut, Bochum
Ausstellung setzt Maßstäbe in Sachen Comic-
»Der Katalog gehört in jeden Politikunterricht!«
Sekundärliteratur!«
Alex Jakubowski, comic-denkblase.de »Sehr schön, sehr informativ, gute Führung,
toller Katalog!«
»Bestes Comic-Sachuch des Jahres 2020.«
Tagesspiegel, Berlin »Super!!! Great surprise to find these marvelous
comic pages in Dortmund! Thanks – Danke!«
Neben der Regionalpresse u.a.: Greets from Pensylvania
Eine Stunde Sondersendung Deutschlandfunk
»Sehr vielschichtige Betrachtung – ohne mora-
WDR Fernsehen (Aktuelle Stunde) lischen Zeigefinger. Gerne mehr davon!«
10 11
ANIMEfantastisch 3.700
Die Kunst des japan. Zeichentrickfilms Besuc h
e
(Cor ona
-Jahr)
29. März 2020 bis 3. Januar 2021
Kurator: Dr. Alexander Braun
ANIME
fantastisch
ANIME
fantastisch
Seit den 1970-er Jahren etablierte sich in der
westlichen Welt eine japanische Zeichenkultur,
die um das Jahr 2000 herum mit Manga, Anime
und Cosplay eine explosionsartige Verbreitung
erfuhr. »Biene Maja«, »Heidi« und »Captain Futu-
re« machten den Anfang, »Sailormoon«, »Dragon-
ball« und »Pokémon« folgten.
I‘ll Make a Habit of It, 1994–95, Studio Kikan, Sammlung German Academy of Comic Art
Die Biene Maja, 1975–1980, Studio Zuiyo, Sammlung Frostrubin
schauraum: comic + cartoon schauraum: comic + cartoon
29. März bis 27. September 2020 29. März bis 27. September 2020
Max-von-der-Grün-Platz 7, 44137 Dortmund
Max-von-der-Grün-Platz 7, 44137 Dortmund, Di, Mi, Sa, So 11.00–18.00 Uhr und Do, Fr 11.00–20.00 Uhr
Di, Mi, Sa, So 11.00–18.00 Uhr und Do, Fr 11.00–20.00 Uhr
Kaum hat es bislang Ausstellungen in Deutsch-
GERMAN GERMAN
ACADEMY
schauraum
comic+ ACADEMY schauraum
comic+
OF COMIC ART cartoon OF COMIC ART cartoon
land zu dem Thema gegeben, so dass der schau- Aus dem Gästebuch:
raum auch hier eine Lücke schließen konnte.
Der interkulturelle Brückenschlag informierte »Ich habe von Außen zufällig die Ausstellung
zudem über japanische Geschichte und kultu- gesehen und als ich reinkam war ich absolut über-
zeugt: So viel über Animes habe ich noch nirgends
relle Spezifika, die im westlichen Kontext häufig
gelesen, und das auf kleinem Raum zusammen-
falsch interpretiert werden. Dortmund verfügt gefasst. Wirklich eine lehrreiche und spannende
zudem über eine sehr aktive und überr egional Ausstellung! Vielen Dank dafür!«
wahrgenommene Cosplay-Szene. Hanna aus Chemnitz
»Sehr gutes Thema! Sehr informativ. Viel interes-
Die Corona-Pandemie führte immer wieder zur
santes Material zu sehen. Hoffentlich geht die
Schließung der Ausstellung. Wenn sie jedoch Ausstellung noch in viele Städte.«
(unter limitierten Bedingungen) geöffnet war, Schachta, Essen
schossen die Besucherzahlen gleich auf bis zu
1.000 Interessierte im Monat hoch. »I am so happy, to see this!« Kahlo Zoglai
»Danke! Hat mir sehr gefallen!«
Presse: Enzo Tuschl, Wien
»Japanisch Sehen lernen! Wertung: « »Endlich ist die Corona-Stilllegung des Schau-
Niedersächsische Allgemeine raums vorüber. Vielen Dank. Toll, dass Ihr wieder
da seid! Manga und Anime ganz neu kennen
»Prächtig!« gelernt!« W. Gehlhaar
Tillmann Courth, Comixene, Zürich
»Eine wunderbare, ästhetische und informative
Neben der Regionalpresse u.a.: Ausstellung. Ich konnte die Zeit vergessen und
fühlte mich in meine Kindheit, die 90er, zurück-
WDR Fernsehen (Aktuelle Stunde)
versetzt.«
Deutschlandfunk Kultur
Hessischer Rundfunk (Kulturlust) »Super Ausstellung!« Mel und Kim
12 13
WILL EISNER
Graphic Novel Godfather
23. Januar bis 27. Juni 2021
aktuelle
Au s s t e l
Kurator: Dr. Alexander Braun -
lung
Der in New York geborene Will Eisner (1917–
2005) gilt als Vater der »Graphic Novel«,
also jener Art von anspruchsvollem Comic,
der auf Augenhöhe mit Literatur rangiert.
Obwohl Will Eisners Familie deutschsprachige
Wurzeln hat – sein Vater ist 1915 aus Wien
emigriert, und die Familie seiner Frau Ann Wein
garten stammt aus Deutschland – hat es nie zu-
vor eine Retrospektive seines Werks im hiesigen
Sprachraum gegeben.
Entsprechend groß war das Interesse bereits vor Bevor die Ausstellung in Dortmund
Eröffnung der Ausstellung, die zusammen mit überhaupt zu sehen war, konnten bereits
den Erben und dem Nachlass in den USA Übernahmen vereinbart werden:
organisiert wurde.
Kunstmuseum Erlangen im Rahmen des
20. Internationalen Comic-Salons 2022
Presse:
Cartoonmuseum Basel, 2022
»Comiclegende!«
Schleswig-Holsteinische Landesmuseen
Alfonz, Comic-Fachmagazin
Jüdisches Museum, Rendsburg
2023
»Begeisternd!«
Comixene, Zürich
Neben der Regionalpresse u.a.:
Arte TV (Arte Journal)
Deutschlandfunk (Corso)
Deutschlandfunk Kultur
taz, Berlin
Badische Zeitung, Freiburg
Der Tagesspiegel, Berlin
14 15
DORTMUNDER
COMIC-STREIT In Anlehnung an das Format des
»Literarischen Quartetts« im ZDF und des etablierten »Dortmunder
Bücherstreits« der Stadt- und Landesbibliothek wurde der »Dortmunder
Comic-Streit« ins Leben
gerufen: Vier Expert*innen
diskutieren acht bis zwölf
Neuerscheinungen oder
Klassiker unter thema-
tischen Gesichtspunkten.
Wegen des großen Erfolgs beim Publikum
und im Sinne einer weiteren Verbreitung,
wurden die letzten Veranstaltungen – dank
der Kooperation mit DSW21 – gefilmt und
im Internet zu Verfügung gestellt.
Wegen der Corona-Pandemie fand der letzte
Comic-Streit via Zoom-Konferenz statt und war
sofort im Internet abrufbar.
16 17
1 DIGITALISIERUNG:
BEACONS Dank der Unterstützung unseres Partners
2 DSW21 ist der schauraum das erste Museum Dortmunds, das mit der
neuartigen Beacons-Technologie ausgestattet ist (1): Bestimmte Expo-
nate in der Ausstellung werden mit einem Sender versehen, der den
Besucher*innen zusätzliche Informationen via Smartphone anbietet (2).
Das können z. B. eine virtuelle Führung sein (3) oder Filmsequenzen oder
erhellende andere Ansichten des Exponats, wie z. B. der Blick auf dessen
Rückseite. Bei der »ANIMEfantastisch«-Ausstellung wurden u.a. die einzel-
nen Originalzeichnungen von der jeweiligen Filmsequenz begleitet.
3 3D-AUSSTELLUNG VIRTUELL
4 Wegen der Corona-Schließungen ermöglichte uns unser Partner DSW21
die Erfassung der Ausstellung »Will Eisner – Graphic Novel Godfather« als
virtuellen 3D-Rundgang im Internet (4). So können die Besucher*innen
die Ausstellung bereits vor ihrer Eröffnung und außerhalb der Öffnungs-
zeiten besichtigen. Außerdem werden auch weit entfernt lebende Interes
sierte erreicht, für die eine persönliche Anreise nach Dortmund nicht
infrage kommt.
5 PODCAST Als selbstständig verantwortetes Rahmen
angebot zur »ANIMEfantastisch«-Ausstellung hat unser Partner DSW21
eine eigene Podcast-Reihe zum Thema Comic und Manga ins Leben
gerufen (5). Moderatoren sind der Ex-Viva-Moderator Nilz Bokelberg und
der Schauspieler Ukke Bosse.
18 19»Herrlich!
So müssen Ausstellungen
aussehen! Dortmund setzt
den Standard!«
Alexander Bubenheimer
Vertriebsleiter Panini, Deutschland
GERMAN
ACADEMY
OF COMIC ART
20Sie können auch lesen
