Die heurige Ernte ist eingebracht - Danke allen Fahrern, Einsatzleitern und Organisatoren aller Gemeinschaften für das persönliche Engagement ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 15 Österreichische Post AG - MZ 19Z041661 M - Maschinenring Region Weinviertel, Wirtschaftpark 15, 2130 Mistelbach
Dezember 2022
www.maschinenring.at
Neuigkeiten für Mitglieder im Maschinenring Region Weinviertel
Die heurige Ernte
ist eingebracht
Danke allen Fahrern, Einsatzleitern und
Organisatoren aller Gemeinschaften
für das persönliche Engagement.
Im Maschinenring ist immer was los
Maschinenring Seitenblicke
Ehrungsfeier LAK NÖ Besprechung Rebschneider
Im Gemeindesaal in Ladendorf fand die diesjährige Ehrungsfeier der Land- Das Treffen vor dem Start der Rebschneidesaison gehört schon fix in den
arbeiterkammer Niederösterreich für langjährige Betriebszugehörigkeit Terminkalender. In diesem Jahr traf sich das Team in Hohenruppersdorf zur
statt. Rudolf Unger (Region Weinviertel) und Robert Kastner (Hollabrunn- Vorbesprechung der heurigen Saison. Du möchtest hier auch dabei sein, dann
Horn) wurden für 10 Jahre und Karl Riedl (Hollabrunn-Horn) für 25 Jahre im melde dich im Büro.
Betrieb geehrt. Wir gratulieren recht herzlich.
Eröffnung LFS Mistelbach Fotoshooting I Fotoshooting II
Am 7. Oktober 2022 fand die Eröffnungsfeier des Um- Einen Tag lang war ein Fotograf damit beschäftigt, ... und Agrardienstleistungen, wie
und Neubaues der Landwirtschaftlichen Fachschule unsere Mitarbeiter*innen in gutes Licht zu rücken und hier zum Beispiel im Weingarten beim
Mistelbach statt. Geschäftsführer Markus Göstl war bei ihren Einsätzen zu fotografieren. So entstanden Handschlag zwischen Mitarbeiter Tim
beim Festakt mit dabei und überbrachte die besten diese Bilder zum Themenbereich Gartenpflege ... Prossenitsch und Winzer Josef Pleil.
Glückwünsche an Direktorin Veronika Schreder.
Vorarbeiterschulung 2022
Impressum
Unsere Mitarbeiter
Zeitung des Maschinenringes Region Weinviertel
Ulrich Leopold und Erwin
Medieninhaber und Herausgeber: Siegfried Dombi waren
Maschinenring Region Weinviertel unter den 12 Teilnehmern
Wirtschaftspark 15, 2130 Mistelbach aus Niederösterreich
und Salzburg die heuer
Redaktion: Ing. Thomas Nürnberger, Akfm. Markus Göstl die Vorarbeiterschulung
Druck: Druckerei Gerin, Wolkersdorf
erfolgreich absolviert
Layout: Akfm. Markus Göstl
haben. Wir gratulieren
recht herzlich dazu.
Blattlinie: Die Maschinenring Zeitung informiert über
aktuelle Themen in den Maschinenringen sowie über die
Tochterunternehmen MR-Service und MR-Personal.
nächste Ausgabe: Februar 2023
2
Inhalt
Worte unseres
2
3
Maschinenring Seitenblicke
Grußworte unseres Obmannes
Obmannes
4 Digitale Landwirtschaft
Liebe Mitglieder!
5 MR-Liquid Power GmbH Liebe Bäuerinnnen und Bauern!
gegründet Werte MitarbeiterInnen!
6 Technik sucht Fahrer Das Jahr 2022 neigt sich in Kürze dem
Werbung unserer Partner Ende zu.
7 Blitzlichter der Feldarbeit Die feierliche Eröffnung und offizielle In-
betriebnahme unseres neuen Standortes
8 Bauern für Bauern im Wirtschaftspark konnte nun endlich im
heurigen Sommer durchgeführt werden.
9 Weihnachtsgrüße Ich freute mich besonders darüber, dass
Öffnungszeiten Jahreswechsel wir so viele Mitglieder und Ehrengäste zu
dieser Feier empfangen durften.
10 Mietgeräte Agrar
Die nächste Generalversammlung, bei
11 Neue Geräte im Einsatz der wir die Jahresergebnisse und Tätig-
keitsberichte unseres Maschinenringes
12 Fotos Personaleinsätze präsentieren werden, wird in den ersten
Monaten des Jahres 2023 stattfinden. Da
13 Personalleasing sich die Geschäfte in allen Bereichen gut Für die gute und konstruktive Mitarbeit
entwickeln, zählen wir hier zu den besten im Leitungsausschuss, Kontrollausschuss
14 Jobmesse Austria Maschinenringen in ganz Österreich. und im Vorstand bedanke ich mich auch
Winterzeit ist Planungszeit an dieser Stelle bei meinem Funktionärs-
Mein Dank dafür gilt allen team.
15 Werbung unserer Partner Mitarbeiter*innen in unserer Geschäfts-
stelle, unsere Dienstnehmer*innen im MR Ich wünsche allen ein frohes
16 Betriebshelfer gesucht Service sowie im MR Personal Bereich, Weihnachtsfest und ein gesundes
Maschinenring Shop ohne die wir unsere Aufträge nicht erle- sowie erfolgreiches Jahr 2023!
digen könnten, sowie allen Fahrern und
Euer Obmann Günter Sulz
17 Neues Angebot: Mitarbeitern der Agrargemeinschaften.
Maschinenring Akademie
für Landwirte
18-19 Kamerasteuerungen für Aktuelle Betriebsdaten
Hackgeräte
Wir möchten Sie darauf hinweisen,
20 Werbung unserer Partner Änderungen von Betriebsdaten
(Bewirtschafter, Rechnungsadresse,
ATU Nummer, Bankverbindung, E-Mail
Adresse, ...) zeitnah bei uns zu melden.
Nur so können wir eine korrekte
Rechnungsausstellung gewährleisten.
Dankeschön!
Maschinenring Region Weinviertel
Unsere Öffnungszeiten: Natürlich besteht auch weiterhin die Möglich-
Wirtschaftspark 15, 2130 Mistelbach keit Ihre Ansprechpartner am Mobiltelefon zu
Montag – Donnerstag: 08:00 – 15:00 Uhr T 059060/350 erreichen bzw. einen Termin für ein persönliches
Freitag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr Gespräch im Büro zu vereinbaren.
E regionweinviertel@maschinenring.at
I www.maschinenring.at/regionweinviertel
3 Maschinenring Zeitung
Maschinenring Cluster zur Förderung der agrarischen Kooperation
Fragen zur digitalen
Landwirtschaft? Kostenlos
Dann frag den Maschinenring Helpdesk!
für alle Landwirte!
Erreichbarkeit
Montag bis Freitag:
7 bis 20 Uhr
http://helpdesk.maschinenring.at/
Samstag:
8 bis 15 Uhr
0676/85223 8800
@ helpdesk@maschinenring.at
Maschinenring Cluster zur Förderung der agrarischen Kooperation
Schau rein auf YouTube!
Videos mit aktueller Technik und Tipps:
Feld- und Nährstoffmanagement, Gülle, Schädlingsbekämpfung
Bodennahe Gü
Grundausstattung Güllefa lleausbringung
ss:
bringung das 1x1des Güllefass-Kauf
h Düngeraus s
Praxisversuc te rarbeit von
it Se ct io n Control - Mas
m
meister, BSc.
Johann Hof
Vorteile der Gülleseparierung
logischen Ackerbau
RTK Ersteinsatz im bio
Maschinenringe Österreich
https://tinyurl.com/MaschinenringeYoutube
Firmengründung
MR-Liquid Power GmbH
gegründet
Die Maschinenringe Hollabrunn- diese Dienstleistung in Kooperation
Horn und Region Weinviertel der beiden Maschinenringe anzubieten
gründeten im Oktober 2022 eine und auszuweiten. Nur gemeinsam ist
neue gemeinsame Firma. es möglich Investitionen in zukünftige
Technikanschaffungen zu stemmen, das
Das Agrarteam des Maschinenring Holla- notwendige Personal dafür aufzustellen
brunn-Horn beschäftigt sich seit einigen und die Ausbringung zu disponieren.
Jahren intensiv mit der Flüssigdüngung
im Ackerbau. Vom Versuchsjahr 2021 mit Martin Koppensteiner wird als Geschäfts-
rund 300 Hektar entwickelte sich diese führer der GmbH sein umfassendes
Art der Düngung derart gut, dass im Jahr Wissen einbringen und die Dienstleistung
2022 bereits auf 1.650 Hektar mit dem der Cultandüngung mit seinen Kollegen
Cultanverfahren Flüssigdünger direkt in sowie den Projektpartnern weiterentwi-
den Boden eingebracht wurde. ckeln.
Interessentenerhebung
Immer mehr Flächen wurden auch im Mit der Gründung der MR-Liquid Power für Einzelkornsäma-
Gebiet vom Maschinenring Region Wein- GmbH, an der beide Maschinenringe schinengemeinschaft im
viertel bearbeitet. Deshalb begannen gleich beteiligt sind, wird die Dienstleis- Raum Ernstbrunn
im Frühjahr 2022 Gespräche zwischen tung nun aus der Projektphase heraus-
Funktionären und Mitarbeitern darüber, und in den Regelbetrieb überführt. Gesucht werden Interessenten
für eine Einzelkornsämaschinen-
gemeinschaft im Raum Ernstbrunn.
Angeschafft werden soll eine
universell einsetzbare 12-reihige Ein-
zelkornsämaschine (ev. Väderstad
Tempo) für verschiedene Kulturen
wie z.B. Raps, Rüben, Mais, Sonnen-
blumen und Kürbis. Ausstattung mit
Feinsämereien-Kit und GPS-Einzel-
reihenabschaltung.
Bei Interesse bei Rudolf Unger unter
059060/350-72 melden.
5 Maschinenring Zeitung
Technik sucht Fahrer
Bei zahlreichen Gemeinschaften
in unserem Maschinenring gibt es
laufend Bedarf an motivierten
Fahrern und Einsatzleitern.
Ebenfalls suchen wir auch
Landwirte, die sich um die
Wartung der Geräte kümmern.
Melde Dich jetzt bei uns.
Dein regionaler Job in der Landwirtschaft.
HAMMERSCHMIED
30 Jahre
in Österreich
Hammerschmiedstraße 1 | 2013 Göllersdorf | T +43 2954 30500 | www.hammerschmied.at
VA17-200-136.indd 1 28.11.22 14:29
6
Maschinenring Blitzlichter
le n
a u s te l
orstb
a te ri a l F
du ng M
Verla
d orf
ede rabs
t in Ni Mas
n sta r c hin
Sai so enw
a r tu
ng
We
in le s
e2
02
iertel 2
k ra f t Weinv
Kü rbis
Rü b e
nverl
ad ung
Waschta
g
K a r to
f fe l r o
dege
me in Zuckerrübenernte
s c h af
t
7 Maschinenring Zeitung
Verein Bauern für Bauern
unterstützt in Notsituationen
Wie schnell Bauernfamilien in haben, während man versucht, in einer Spenden kommen an
finanzielle Notlagen geraten, zei- Notsituation einfach nur das tägliche Jeder Betrieb in Bedrängnis kann mit
gen die Ansuchen, die laufend bei Chaos zu überleben. Bauern für Bauern Hilfe seines lokalen Maschinenring einen
der Hilfsorganisation Bauern für hilft in solchen tragischen Situationen Antrag einreichen – ganz gleich, ob ein
Bauern einlangen. Ob Unfall mit ganz wesentlich.“ Betrieb Maschinenring Mitglied ist oder
Folgekosten, hohe Kosten bei der nicht. Jeder Antrag wird geprüft, so Wer-
Spitalsbegleitung kranker Kinder „Damit wir weiter schnell helfen können, deritsch: „Im Vergabegremium entschei-
oder im schlimmsten Fall der Tod brauchen wir Unterstützung“, so Hans den wir gemeinsam, ob wir eine Familie
des Betriebsführers, der alleinig Peter Werderitsch, Obmann von Bau- gemäß unseren Statuten unterstützen
Zugriff auf sämtliche Konten hat ern für Bauern: „Wir freuen uns daher können. Auch die Höhe der Unterstüt-
– die Maschinenring Hilfsaktion über jede Spende.“ Mit diesen Spenden zungszahlung legt das Vergabegremium
unterstützt finanziell und unbüro- werden beispielweise neue Winterkleider, fest.“ Hans Schinko ergänzt: „Wir arbeiten
kratisch. Betreuungs- oder Ausbildungskosten für alle freiwillig bei Bauern für Bauern mit,
Kinder bezahlt, Investitionen finanziert, helfen zusammen, damit die finanzielle
Finanzielle Unterstützung und Trost die den verbliebenen Arbeitskräften am Unterstützung rasch bei den Familien
„Es langen viele tragische Fälle bei uns Betrieb die Arbeit ermöglichen oder lau- einlangt. Ich möchte mich ausdrücklich
ein. Ich bin jedes Mal dankbar, dass es fende Kosten für Tierhaltung und Tierarzt bei allen Spendern bedanken – jeder klei-
mir gut geht, wenn ich mein Leben mit unterstützt. Werderitsch erklärt: „Ziel ist ne Beitrag ist wertvoll, und jede Spende
diesen Familien vergleiche“, erzählt es, das tägliche Leben und die Erhaltung kommt an!“
Ehrenobmann Hans Schinko: „Ich weiß des Betriebs zu unterstützen, etwa wenn
aus eigener Erfahrung, wie viel Wert minderjährige Kinder diesen später über- Online spenden: bauernfuerbauern.at
Unterstützung und ein tröstendes Wort nehmen wollen.“
8
Tief in uns muss Weihnacht sein.
Nur im Herzen kann sie werden
und von hier aus Licht der Erden
dauerhafte Botschaft sein.
Nicht das Wort, das sich bekennt
laut und prahlend vor der Menge
sprengt des Herzens dumpfe Enge,
dass es still sein Heil erkennt.
Lass die Weihnacht in dich ein,
dass ihr Licht dich ganz erfülle!
Öffnungszeiten
Und du darfst Gelass und Hülle
ihrem ew‘gen Wunder sein. Weihnachten - Neujahr
Unbekannt Journaldienst (08:00 -12:00 Uhr):
27. Dezember 2022
28. Dezember 2022
29. Dezember 2022
30. Dezember 2022
2. Jänner 2023
Wir wünschen dir und deiner Familie 3. Jänner 2023
4. Jänner 2023
5. Jänner 2023
Ab 9. Jänner 2023 ist wieder regulärer Bürobetrieb.
und ein gutes neues Jahr 2023!
Winterdienst Lieferscheine können gefaxt,
per Email gesendet oder auch im Postkasten abgegeben
werden. Wir danken schon jetzt allen Winterdienstleistern
für die rechtzeitige Abgabe!
Unsere Präsenz im Internet und Social Media:
Homepage: www.maschinenring.at/regionweinviertel
Facebook: Youtube: Instagram:
www.facebook.com/ https://www.youtube.com www.instagram.com/
regionweinviertel mr_region_weinviertel
9 Maschinenring Zeitung
Agrar
Mietgeräte
Tebbe Universalstreuer DS 180 Posch SmartCut700 – Automatische Kreissäge
Spezifikationen zum Gerät: Spezifikationen zum Gerät:
• Ladevolumen: 15 m³ - Nutzlast: 12 Tonnen • schneidet im 2 Sekundentakt
• Ladehöhe: 2,80 m • leistungsstark, komfortabel und sicher
• Zugösenanhängung • bequeme Verladung des Schnittguts mit dem Förderband
• Leistungsbedarf 130-200 PS • immer beim Vorgänger abzuholen; kein fixer Standort
Preis pro Fuhre: 19 Euro exkl. Umsatzsteuer Preis pro Betriebsstunde: 30 Euro exkl. Umsatzsteuer
Ansprechpartner: Eva Rahming - 059060/350-74 Ansprechpartner: Rudolf Unger - 059060/ 350-72
Steinsammler Kongskilde Stonebear 5200 S Steinfräse Seppi Midipierre
Spezifikationen zum Gerät: Spezifikationen zum Gerät:
• 5,20 m Arbeitsbreite • 1,5 m Arbeitsbreite
• mit 28 oder 40 mm Siebkasten ausstattbar • Fräst bis zu einer Arbeitstiefe von 12 cm
• Bunkerkapazität: 1,8 m³ • Arbeitsgeschwindigkeit von 0 – 2 km/h
• Flächenleistung von 0,6 bis 1,2 ha/Std. • Leistungsbedarf mind. 80 PS
Preis pro Betriebsstunde: 70,83 Euro exkl. Umsatzsteuer Preis pro Betriebsstunde: 69 Euro exkl. Umsatzsteuer
Ansprechpartner: Roman Winkler - 059060/ 350-70
Schulte Sichelmulcher
Schulte Sichelmulcher FX-318
Arbeitsbreite: 4,60 m, Transportbreite: 2,65 m
Zapfwellengeschwindigkeit: 1000U/min
Zugösenanhängung - Leistungsbedarf 100 PS
Preis pro Zapfwellenstunde: 32 Euro exkl. Umsatzsteuer
Schulte Sichelmulcher FX-520
Arbeitsbreite: 6,10 m, Transportbreite 2,65 m
Zapfwellengeschwindigkeit: 1000U/min
K80 Kugelanhängung - Leistungsbedarf 130 PS
Preis pro Zapfwellenstunde: 42 Euro exkl. Umsatzsteuer
Ansprechpartner: Eva Rahming - 059060/350-74
10Geräteübernahme
Kompoststreuer Kleininserate
Streuen lassen!?
Kompost, Mist, Carbokalk, ...
T.: 0664/4236770 - Ing. Wolfgang
Hackl, 2191 Atzelsdorf
Verpachte
BIO Schweinestall – Mast und Zucht
50 Zuchtschweine, 400 Mast-
schweine; Steyrer Josef, Ameis
T.: 0664/73513773
Übernehme
Strohpressen mit Krone 1270 VC-Ge-
neration 5, 120x70 mit Schneidwerk
(51 Messer) im Raum Mistelbach
Die Mitglieder der Ausbring- Zuladegewicht von bis zu 14.600 Kilo- und Gänserndorf. Ballenwaage und
gemeinschaft im Weinviertel gramm bzw. 17m³. Das neue Gerät wird, Feuchtigkeitssensor integriert.
nutzen seit 2012 fünf Bergmann- wie der bisherige Streuer, in Harmanns- T: 0699/11009422
Kompoststreuer unterschiedlicher dorf-Rückersdorf stationiert.
Größe.
Jährlich werden 3.500 bis 3.700 Fuhren
Einer der beiden bestehenden großen von den 145 Mitgliedern der Gemein- Neu auf TikTok
Kompoststreuer wurde nun nach 10 schaft ausgebracht. Das Gebiet erstreckt Seit kurzem sind wir mit einem
Jahren Nutzungsdauer auf ein neues sich zurzeit vom Großraum Laa/Thaya bis eigenen Kanal auf TikTok vertreten.
Gerät der Firma Bergmann ausgetauscht. Stockerau. Wir wünschen den Mitgliedern Wir freuen uns auf Dein Like.
Der Kompoststreuer hat zwei liegende eine gute Fahrt mit dem neuen Streuer.
Walzen und zwei Streuteller mit einem
Breitspurmäher
Am 18. Oktober 2022 durften wir maximalen Halt am Hang.
den neuen Breitspurmäher über-
nehmen. Die Vorteile des neuen Brielmaier
Mähers:
Das Grundgerät mit 26,5 PS hat drei
Anbaugeräte: einen 2,6 m Mähbalken • Sehr bedienerfreundlich
(Doppelfingermähwerk), einen 2,2 m • Durch die 2,6 m Mähbreite hohe
Rapid Multitwister 220 (Pickup-Schwader Flächenleistungen
mit Förderband) und einen 2,2 m Heu- • Insektenfreundlich - bodenschonend
schieber. Bereift ist das Gerät mit zwei • Einsatzbereit in der Ebene und am
fünfreihigen Stachelwalzen mit Kunst- Hang - egal ob Klein- oder
stoffstollen. Dies garantiert beim Einsatz Großflächen.
11 Maschinenring ZeitungFotopinnwand
Personaleinsätze
e re n
i e d e t en uns a in
b sch atoh
d K a r in vera r Wilfried B li war seit David und M
n un b e ite . Wi l a
- Schloss Asp rkus waren im MAMUZ
K a t h r i r i g e n M i t a r R u h e s t a n d rc h g e h e n d a
h n
langjä hlverdiente nring und d st ria AG als
u Aufbauarbe rn an der Zaya bei den
o e s iten für das K
d e n w i m M a s c h i n u n z l a u e r Au n s c h e n a l l e dabei. eltenfest mit
e b ü
2015 b Firma Jung satz . Wir w
r n
b e i d e f a h re r i m E i
r
S t a p le
G ute !
Du möchtest bei uns
arbeiten, dann melde
dich bitte im Büro
unter 059060 -3 50.
Wir informieren
Dich gerne über
Rainer ist am R die vielfältigen
übenplatz in
tzt die Großmugl für d
Lorenz unterstü i der ie
der Rübenprob E ntnahme
Möglichkeiten.
be
Firma AGRANA e am en zuständig.
m
Rübenübernah sdorf.
Paa
Rübenplatz in
Unsere Mitarbe
iter Sebast i-
Unser Allroun- an und Roman
sind mit dem
ika über- Zusammenbau
der Mustafa Karin und Veron homay von „Golfcars
T – Clubcars“ für
arbeitet bei der gaben an Roman die Golfplätze
zu r im E insatz .
Montage einer das Zert ifikat
PV- Anlage mit. M R Fachk raft .
ät ze im Land!
Wir haben die besten Arbeitspl
Maschinenring ZeitungMaschinenring-Personaldienstleister T
E A
Gemeinsam
erfolgreich! M
Mehr als 20 Jahre ist die Maschinenring Personal und Maschinen-
Service eGen (MRPS) der zuverlässige und stabile Part- ring-Team.
ner, wenn es um Top-Arbeitskräfte aus der Region geht. Viele Mit-
Der Schlüssel zu dem beständigen Erfolg liegt in den arbeiter sind
Unternehmenswerten. Dazu zählen vor allem Gemein- außerdem
schaftsgeist und Zusammenarbeit. seit mehr als
zehn Jahren
Seit der Gründung der Maschinenringe gilt das Motto „Ge- über die MRPS
meinsam geht‘s leichter“ als zentraler Stellenwert. Es wird beschäftigt. Ein
in der gesamten Maschinenring-Organisation als gemein- großes Plus, vor
schaftliche Verbundenheit gelebt, was sich auch in der Zufrie- allem in der aktuellen Arbeitsmarktsituation und
denheit von Mitarbeitern und Kunden sowie in den hervorra- außergewöhnlich für die schnelllebige Personaldienst-
genden Unternehmenszahlen widerspiegelt. leistungsbranche.
Nicht zuletzt deshalb ist die MRPS, wenn es um die Anzahl Willst auch du Teil des Nr.-1-Arbeitgeber-Teams werden?
der Dienstnehmer geht, erneut Branchenführer der österrei- Schau rein und bewirb dich unter:
chischen Personaldienstleister und gehört zu den Top 10 der www.maschinenring-jobs.at
umsatzstärksten Zeitarbeitsunternehmen*. Mit einem Umsatz
von 76,02 Mio. Euro hat der Personaldienstleister somit trotz Egal, ob du eine Teilzeit- oder
anhaltender Pandemie das Vorkrisenniveau erreicht. Vollzeitstelle suchst, oder nur Komm
Das Unternehmen gilt in der Branche und am Arbeitsmarkt
geringfügig über den Winter
arbeiten möchtest, gemeinsam
ins
als starker und stabiler Arbeitgeber, der von Mitarbeitern wie
Kunden gerne weiterempfohlen wird. 60 Prozent der neuen
finden wir den passenden Job,
ganz auf deine Bedürfnisse
Team!
Arbeitskräfte finden auf diese Weise ihren Weg ins abgestimmt!
* laut Interconnection-Studie „IC Market Tracking Zeitarbeit in Österreich 2021“
Frohe Weihnachten
und viel Erfolg im
neuen Jahr!
Wir bedanken uns bei allen Mitarbeitern und Kunden
Danke
für die gute Zusammenarbeit und das uns entgegenge-
brachte Vertrauen im Jahr 2022. Schöne Feiertage und
einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Das Team der Maschinenring Personal und Service eGen
Wir haben die
besten Arbeitsplätze
im Land
13 Maschinenring ZeitungMaschinenring Infostand
bei der Jobmesse Austria
Karriere zum Anfassen – das gab Hier findet zusammen, was zusammen Jobmesse war, dass hier Karrierechancen
es in Wien so noch nie. gehört! für alle Qualifikationen und Generationen
geboten wurden.
Für IMMER oder auf ZEIT - unsere Mitar- Mit über 100 Ausstellern konnten sich die
beiterinnen Veronika und Karin informier- Besucher*nnen ein Bild von ihrem Traum-
ten die Besucher*innen der Jobmesse job in den unterschiedlichsten Branchen
in der Marx Halle über die unterschiedli- wie Automobil- und Bauindustrie, Handel,
chen Jobangebote beim Maschinenring. Technik, Tourismus und Soziales machen,
Es wurden gute Gespräche geführt und aber auch Hochschulen und Start-ups
neue Kontakte geknüpft. waren vor Ort. Das Besondere an der
Winterzeit ist
Planungszeit
Nachdem alle Gemeinschaften in den
nächsten Wochen abgerechnet sind, Rinderställe
beginnt im Maschinenring sowie sicher auch
in Ihrem Betrieb die Planungsphase für das Entmistungs-
neue Wirtschaftsjahr. systeme
Gemeinschaften im Technikbereich können Pferdeställe
nur entstehen, wenn sich Betriebe finden, die
an einer gemeinsamen Anschaffung und
Nutzung von Geräten und Anlagen Türen & Tore
interessiert sind.
Großraum-
Um diese Interessenten zu bündeln, laden schiebefenster
Wölfleder
wir Sie ein, uns Ihre Überlegungen in diesen
Bereichen zu melden.
Bitte melden Sie sich mit Ihren Ideen! Stalltechnik
office@woelfleder.at Koppnger Straße 15,
www.woelfleder.at 4771 Sigharting, AUT
14Maishits 2023
EXKLUSIVE ANGEBOTE ANTARO FAO 370
Immer und überall
FÜR MITGLIEDER DES • sehr hohes Ertragspotenzial
MASCHINENRINGS AUF •
•
beste Standfestigkeit
kompakter Wuchstyp
WINKLER.COM/ • für alle Anbaugebiete
**Gültig bis 31.12.2022. Irrtümer und Änderungen vorbehalten, zzgl. Versandkosten.
MASCHINENRING
AMBITIO® DKC5001 | FAO 440
Die nächste Dimension
Traktorsitz, MSG95G/721, pneumatisch
• neue Ertragsdimension
Bestell-Nr. 581 001 454 00MR Weinviertel
MR-Aktionspreis: 553,78 €Dezember 2022
(664,54 €)**
• kompakter Wuchstyp
90 x 287 mm • sehr gesund und standfest
• ausgezeichnete HT-Resistenz
Mir bringt‘s
Traktorsitz, Maximo Professional der Maisbutler!
Bestell-Nr. 581 001 581 00
MR-Aktionspreis: 1336,13 € (1603,36 €)** MIT ABSTAND DER
SICHERSTE WEG
ZU IHREM MAISSAATGUT
Traktorsitz, Maximo Dynamic, pneumatisch
Bestell-Nr. 581 001 580 00 www.maisbutler.at
MR-Aktionspreis: 1583,00 € (1899,60 €)**
+ Steckschlüsselsatz gratis
B e i K a u f e i n e s Tr a k t o r s i t z e s
Weitere Informationen und kostenlose Kataloge:
Winkler Austria GmbH Telefon: 02235 84400 - 0
Ebergassingerstraße 7 wien@winkler.de
2325 Himberg winkler.com
winkler_Maschinenring_107x305_Juli2022.indd 1 28.10.2022 07:39:14
15 Maschinenring ZeitungDer Profi fürs Heizen
Bis zu € 500,-
mit Stückholz,
weniger
Investitions-
Hackgut und Pellets!
kosten Seit über 60 Jahren ist Fröling die Qualitätsmarke für Heizen mit Holz
und Biomasse. Das Maschinenring Bonus Programm bietet dir mit der
Firma Fröling eine ideale Lösung zum MR-Vorteilspreis.
Produkte Gutschein im Wert
Hackgutkessel € 500,00
Pelletkessel € 250,00
Stückgutkessel € 250,00
Kombikessel (SP Dual) € 250,00
Bunkerbefüllsystem (BFSV und BFSU) € 500,00
Der Gutschein ist nicht mit anderen Gutscheinen und Aktionen von Fröling kombinierbar und
nicht in Bar ablösbar. Pro Mitglied wird in jeweils 10 Jahren nur ein Gutschein eingelöst.
Wie gehts?
1 | Du bist Maschinenring Mitglied und hast Interesse an einem Fröling Heizsystem?
2 | Dann fordere deinen Fröling-Gutschein online oder bei deinem örtlichen
Maschinenring an.
3 | Sende deinen Gutschein gemeinsam mit der Rechnung des Heizungsbauers /
Installateurs bis spätestens 2 Monate nach Kaufabschluss (Rechnungsdatum)
an Fröling.
4 | Nach erfolgreicher Bearbeitung bei Fröling erhältst du deinen Bonus direkt und
unbürokratisch überwiesen.
Weitere Informationen findest du im Maschinenring Webshop: shop.maschinenring.at
Werde Betriebshelfer/in
beim Maschinenring!
Damit die Arbeiten auf dem landwirtschaftlichen Betrieb
weiterlaufen, wenn eine Arbeitskraft durch Unfall oder Krank-
heit ausfällt oder die Familie einen wohlverdienten Urlaub
genießen will, sind die Maschinenring-BetriebshelferInnen
in ganz Niederösterreich im Einsatz. Es ist eine Arbeit, die
sowohl landwirschaftliches Know-how als auch viel Einfüh-
Attraktive lungsvermögen benötigt und außerdem
Zuerwerbs- eine attraktive Zuerwerbsmöglichkeit
möglichkeiten Traktor bietet.
fahren
Haushalts-
tätigkeiten
Erkundige dich
bei deinem
regionalen Maschinenring,
wie auch du unterstützen kannst!
Maschinenring Region Weinviertel Forstarbeiten
T 059060-350
Forstpflanzen
www.maschinenring.at
setzen
16Maschinenring Cluster zur Förderung der agrarischen Kooperation
Kompaktes Wissen
für dich in der
Maschinenring Akademie
In der neuen Maschinenring Akademie bereiten wir kurz und kompakt Informationen sowie Wissen aus der
Praxis für dich auf, in Online-Kursen, Webinaren, Videos... Du kannst die Techniken, Verfahren und Methoden
gleich auf deinem Betrieb anwenden.
Wie kommst du in die Maschinenring Akademie?
Registriere dich hier mit deinem landwirtschaftlichen Betrieb:
Neophyten erkennen und
Gefahren verstehen
https://www.maschinenring-akademie.at/ • Grundlagen
• Richtig bekämpfen
Wenn du schon angemeldet bist, steigst du
ebenfalls hier ein.
Unser Video führt dich durch die Registrierung.
Wenn du nicht weiter weißt, hilft dir der
Maschinenring Helpdesk:
http://helpdesk.maschinenring.at/
kostenlos
helpdesk@maschinenring.at für alle
Landwirte Bodenuntersuchungen
0676/85223 8800
für die Düngung richtig
Erreichbarkeit Maschinenring Helpdesk:
Montag bis Freitag: 7 bis 20 Uhr
interpretieren
Samstag: 8 bis 15 Uhr • Auswirkungen auf Nährstoff-
bedarf dynamisch ausprobieren
Basis: 8. Auflage der Richtlinie
für die sachgerechte Düngung
im Ackerbau und Grünland
Pflanzenschutz: Richtige
Lagerung und Transport
der Pflanzenschutzmittel
Gerätewartung
1h Ausblick: Was erwartet
Pflanzenschutzspritze
Stunde anerkannte dich Ende 2022?
Weiterbildung für • Die Gemeine Rispe und
Sachkundeausweis
1h deren Bekämpfung
• Engerlinge und deren Bekämpfung
Stunde anerkannte • Smartantenne richtig anwenden
Weiterbildung für
• RTK in der Landwirtschaft
Sachkundeausweis
17 Maschinenring ZeitungMaschinenring-Cluster zur Förderung der agrarischen Kooperation
Cluster
CO2
CO2
Projekt 13: Energie- und Ressourcenmanagement im Agrarbereich
Kamerasteuerungen
für Hackgeräte
Kameragestützte Lenkungen für Hackgeräte bestehen im Wesentlichen aus einer digitalen Farbkamera, einem Prozess-
rechner, einem Bedienterminal in der Traktorkabine und der eigentlichen Lenkeinrichtung für das Gerät.
Von Christian Rechberger und Franz Handler / HBLFA Francisco Josephinum
Im einfachsten Fall macht eine Farbka- beobachteten Reihe komplett, kommt beispielsweise für das Hacken von Kultu-
mera Bilder von einer Pflanzenreihe. Aus es vor, dass in die benachbarte Reihe ren mit Doppelreihen erforderlich sein.
den grünen Bildpunkten ermittelt der anvisiert wird. Bei Systemen mit dem Pro-
Prozessrechner in der Kamera die Mitte zessrechner im Bedienterminal besteht Mit Systemen, die mehrere Reihen zur
der Pflanzenreihe. Weicht sie von der die relativ kostengünstige Option für Navigation auswerten, können überwie-
Bildmitte ab, korrigiert die Lenkeinrich- Einbindung einer zweiten Kamera an der gend stabile Ergebnisse erzielt werden.
tung die Position des Hackgerätes. anderen Geräteseite. Weiter entwickelte Ist erst einmal ausreichend Vertrauen
Systeme, die nur nach einer einzelnen Systeme analysieren die Bilder zusätzlich in das Funktionieren des Lenksystems
Reihe navigieren, sind systembedingt nach Blattformen, wodurch in bestimm- aufgebaut, traut man sich dann auch
instabiler in der Reihenerkennung. ten Grenzen Kulturpflanzenreihen von schon mal die Fahrgeschwindigkeit
Gerade unter schwierigen Bedingun- Beikräutern unterschieden werden beim Hacken etwas zu erhöhen. Bei gut
gen, wie durch eine Mulchauflage nach können. erkennbaren Reihen sind bis zu 14 km/h
reduzierter Bodenbearbeitung, höherem auch ohne RTK-Lenksystem durchaus
Beikrautdruck und lückigen Beständen, Einige Systeme können innerhalb eines beherrschbar.
stoßen sie schnell an ihre Grenzen. Bildes auch unterschiedliche Reihenab-
Fehlen stückweise die Pflanzen in der stände auswerten. Diese Funktion kann
Abb. 1: Systeme, die mehrere Reihen auswerten, arbeiten auch unter schwierigen Bedingungen meist sehr zuverlässig.
18Werden Stereokameras verwendet, Wachstumsbedingungen gelblicher Die Lenksysteme tragen zur Entlastung
können dreidimensionale Bilder erstellt Pflanzen, werden daher mangelhaft der Bedienperson am Traktor bei.
werden, die das Auffinden der Reihen erkannt. Bei einigen Systemen kann die
auch auf Basis von Höhenunterschie- Farbe der Kulturpflanzen am Bedienter- Grundvoraussetzung für entspanntes
den ermöglichen. Dafür sind allerdings minal eingestellt werden. Arbeiten ist die zuverlässige Reihener-
Höhenunterschiede von rund 10 cm Bei den zurzeit am Markt befindlichen kennung auch unter wechselnden Bedin-
erforderlich. Systemen ist die Kamera meist am Hack- gungen. Fällt das Lenksystem während
gerät mit Blick in Fahrtrichtung montiert. der Arbeit immer wieder aus, führt das
Die Mindestpflanzengröße wird von den Im Gegensatz dazu wird bei einem Her- neben den typischen „Hackfenstern“
Herstellern unterschiedlich angegeben. steller die Kamera am Traktor mit Blick auch zu erhöhtem Stress beim Fahrer.
Angaben lauten beispielsweise für Zu- gegen die Fahrtrichtung montiert. Vorteil
ckerrübe 2 Laubblätter, Mais 5 cm hoch, dabei ist, dass die Lage der Reihe und Die eigentliche Lenkung erfolgt durch
Kräuter 2 cm hoch oder Pflanzendurch- damit das Steuersignal für die Lenkung einen hydraulischen Parallelverschie-
messer 4 cm. Ist die Mindestpflanzengrö- unmittelbar vor den Hackwerkzeugen berahmen, ein hydraulisch verschiebba-
ße gerade erreicht, finden die Systeme ermittelt wird. Dies kann vor allem beim res Parallelogramm oder die hydrauli-
die Reihenmitte in der Regel genauer als Hacken in Schichtenlinie von Vorteil sein, schen Seitenstreben der Unterlenker des
bei großen Pflanzen. da die Abtrift des Hackgerätes direkt Traktors.
berücksichtigt wird. Bei einigen am
Die Systeme sind durchwegs auf das Markt befindlichen Systemen kann zur Die technischen Anforderungen der
Erkennen von grünen Pflanzen optimiert. Berücksichtigung der Abtrift ein Korrek- meisten Lenksysteme können auch von
Reihen nicht grüner Pflanzen, wie z. B. turwert für links und rechts am Terminal älteren Traktoren erfüllt werden.
rote Rüben und auf Grund ungünstiger eingegeben werden. Ein Anbieter hat
zum Erkennen der
Hangneigung einen Ausblick: Hacken in der Reihe
eigenen Sensor integ-
riert. Ein Korrekturwert Im EIP-Projekt „SoilSaveWeeding“ konn-
kann auch bei starkem ten auch erste praktische Erfahrungen
Seitenwind erforderlich mit Geräten zum Hacken in der Reihe
sein. Stark böiger Sei- gesammelt werden. Durch Fortschritte
tenwind kann dadurch im Bereich der künstlichen Intelligenz ist
nicht korrigiert werden. eine sehr dynamische Entwicklung bei
kameragestützten Systemen am Markt
Die Kamerasteuerung zu erwarten. Einen Vorgeschmack darauf
ermöglicht schmälere konnten wir uns bei einer Feldvorfüh-
unbearbeitete Bänder. rung der Fa. Feldklasse holen, die mit
Wie breit das unbear- einem Prototyp zum Hacken in der Reihe
beitete Band sein kann, am Start war. Beim Ersteinsatz in einem
hängt vom Pflanzen- Maisbestand, der in Streifenfrässaat in
bestand, der Fahrge- eine winterharte Begrünung angelegt
schwindigkeit und der war, konnte das eingesetzte Kamerasys-
Fahrweise ab. tem des tschechischen Herstellers
Abrupte Lenkbewegun- Fa. Ullmanna in Zuverlässigkeit und
gen kann das System Geschwindigkeit überzeugen.
in der Regel nicht kor-
rigieren. Daher ist eine
gleichmäßige, ruhige
Fahrweise wichtig.
Dieser Beitrag entstand im Rahmen des EIP-Projektes
„SoilSaveWeeding“, das von Bund, Ländern und der Europäischen
Union im Rahmen des ländlichen Entwicklungsprogrammes
LE 14–20 unterstützt wird.
Abb. 2: Prototyp einer In-Row Hacke der Fa. Feldklasse (DE) mit
einem KI-gestützten Kamerasystem der Fa. Ullmanna (CZ)
19 Maschinenring ZeitungDie Weinviertler
Raiffeisenbanken
RAIFFEISEN WÜNSCHT
FROHE FESTTAGE
UND EIN GLÜCKLICHES
NEUES JAHR.
Impressum: Raiffeisenbank Tulln eGen | Bahnhofstraße 9 | 3430 Tulln
RAIFFEISEN WÜNSCHT
FROHE FESTTAGE UND EIN
GLÜCKLICHES NEUES JAHR. raiffeisen.at
WIR MACHT’S MÖGLICH. Impressum: Medieninhaber: Raiffeisenbank Tulln eGen, Bahnhofstraße 9, 3430 Tulln.
rif
inenring Ta
Der Masch
onie!
Exklusives Angebot für Maschinenring Mitglieder MR-Telef
Telefonieren
bereits ab € 9,60
MR-Preis Die Pakete beinhalten:
(mtl. Entgelt)
Unlimitiert Minuten Österreich
Paket 7 GB
7 GB Inland € 9,60 (alle Netze österreichweit)
+ 7 GB EU inkl. MWSt 500 SMS/MMS innerhalb Österreich und Europa
2.500 EU Roaming-Minuten*
Paket 12 GB
12 GB Inland € 12,00 LTE-Option
+ 12 GB EU inkl. MWSt
* EU-Roamingminuten unterliegen der jeweiligen
Paket 25 GB
EU-Roaming-Regulierungsverordnung.
25 GB Inland € 14,40 Für Aufenthalte außerhalb der EU können jederzeit
+ 25 GB EU inkl. MWSt A1 United Pakete kostenpflichtig aktiviert werden.
Für die Schweiz steht gesondert ein max. 100 MB Paket
Paket 50 GB
50 GB Inland € 26,40 automatisch und kostenfrei zur Verfügung. Für weitere
Informationen und zur Freischaltung melde dich bei
+ 49 GB EU inkl. MWSt uns unter 059060/90303.
Weitere Informationen erhältst du auf shop.maschinenring.at oder unter der
MR-Telefonie-Hotline: 059060/90303
Preise verstehen sich inkl. MWSt. | Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.Sie können auch lesen
