DIE REISE GEHT WEITER - EXPEDITION - Unsere HANSEATIC nature ist zurück! - Weltweite Luxuskreuzfahrten ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EXPEDITION
CRUISES
März – Juni 2021
DIE REISE
GEHT WEITER
re
SE ATIC n a tu
U n s e re H A N
is t z u rü c k !
LIEBE GÄSTE, WIR FREUEN UNS AUF SIE!
Endlich ist es so weit: Das Warten auf die HANSEATIC nature hat ein Ende.
Sie wird ab April wieder gemeinsam mit der HANSEATIC inspiration
auf Entdeckerkurs gehen.
Auf zehn neu konzipierten Reisen eröffnen Ihnen unsere kleinen, wendigen
Expeditionsschiffe ab/bis Hamburg neue Blickwinkel auf Natur, Geschichte und Kultur
an den schönsten Küsten Europas. Erwandern Sie sich atemberaubende Landschaften,
oder lassen Sie großartige Panoramen auf abwechslungsreichen Passagen ganz
entspannt an sich vorbeiziehen. Immer mit dabei: Ihr kompetentes Expertenteam,
das auf jeder Reise sein fundiertes Wissen und interessante Hintergründe preisgibt.
Mit unseren kleinen Expeditionsschiffen beweisen wir auf außergewöhnlichen Routen
unseren leidenschaftlichen Pioniergeist. Und Sie werden jeden Tag aufs Neue
überrascht und inspiriert sein, ob an Bord, an Land oder im Zodiac. Von Norwegens
Fjorden und Schwedens Schären über das unbekannte Friesland und Schottland bis
zu südlichen Sonnenzielen – freuen Sie sich auf viele unvergessliche Momente, die eine
engagierte Crew mit viel Herz für Sie möglich macht.
Unsere Frühjahrsabenteuer, bei denen selbstverständlich die höchsten Hygiene- und
Sicherheitsstandards gelten, genießen Sie intensiver als zuvor im kleinen Kreis
passionierter Entdecker, denn sie finden mit deutlich reduzierter Gästezahl statt.
Auf den nächsten Seiten finden Sie reichlich Inspiration für Ihre Reiselust.
Wir alle an Bord freuen uns, Sie bald wieder begrüßen zu dürfen!
Thilo Natke Ulf Wolter
Kapitän der HANSEATIC nature Kapitän der HANSEATIC inspiration
Nordkap
Geirangerfjord
SHETLANDINSELN Bergen
Hardangerfjord
Oslo
ORKNEYINSELN
HEBRIDEN Flekkefjord Fjällbacka
Marstrandsfjord
Insel Samsö
Kopenhagen
Sylt
Bornholm
Wismar
Helgoland Rügen
Dublin
Hamburg
Amsterdam Bremen
Ostende
Guernsey Honfleur
La Coruna
Leixoes (Porto)
S O E I N E N S C H Ö N E N F RÜ H L I N G Lissabon
G I BT E S N U R B E I U NS
MADEIRA
AUF EXPEDITION IM ZODIAC: EXPERTEN AN BORD UND AN LAND: ERSTKLASSIGER SERVICE: AKTIV UND RUNDUM WOHLFÜHLEN:
MIT UNS MITTEN IM ERLEBNIS JEDER TAG EINE ECHTE INSPIRATION WIR VERWÖHNEN SIE GERNE BEI UNS SIND SIE IN BESTEN HÄNDEN
Freuen Sie sich auf einzigartige Routen, Weiten Sie wieder Ihren Horizont, und be- Wo war es die letzten Monate, all das Genießen Sie neben den Eindrücken
die Freiheit und Abenteuer fast vor der gegnen Sie unseren Experten, die jedes Schöne, Angenehme und Überraschende an Land und im Zodiac Ihre ganz per-
Haustür bieten. Geplant mit der langjäh- unserer Frühlingsabenteuer bereichern. Mit im Leben? Ihre Crew freut sich, Ihnen sönliche Auszeit: im Fitnessbereich mit
rigen Expertise von Hapag-Lloyd Cruises, Detailwissen, das Sie in keinem Reiseführer dies und mehr wieder zu ermöglichen. separatem Kursraum, in der Finnischen
angetrieben vom Pioniergeist erfahrener finden und das sie bei faszinierenden Vor- Engagierte Menschen mit Feingefühl und Sauna mit Meerblick oder im OCEAN SPA
Kapitäne und Crews. Wo selbst unsere trägen mit Ihnen teilen. Ausflüge werden Gespür für das, was Sie genau in diesem bei Wellness- und Beauty-Anwendungen.
kleinen Schiffe nicht weiter vordringen vor- und nachbereitet, und bei Zodiacfahrten Augenblick glücklich machen würde. Auch sonst können Sie sich frei entfal-
können, steigen Sie in die Zodiacs, die ex- und ausgewählten Landgängen lenken sie Der Service an Bord lässt überall zu ten durch so viele offene Decksflächen
peditionstauglichen Schlauch- den Blick auf das, was Ihnen jeder Zeit Ihre großen und wie auf keinem anderen
boote. Den Wind im sonst entgehen würde. kleinen Wünsche wahr Expeditionsschiff. Und
Gesicht, die Gischt auf Und wenn Sie der werden. Ob in einem dank der verringer-
der Haut: In kleinen Forschergeist treibt, unserer erstklassigen ten Gästezahl und
Gruppen entdecken besuchen Sie die Restaurants oder eines Crew-Passa-
Sie wunderschöne Ocean Academy beim Champagner- gier-Verhältnisses
Ufer und landen in mit interaktiven empfang im Zodiac. von eins zu eins
versteckten Buch- Möglichkeiten für Vollendete Momente erwartet Sie noch
ten und Orten an. Ihr Selbststudium. nur für Sie. mehr Platz.
Wo wir jeweils den Einsatz unserer Zodiacs
planen, sehen Sie an diesem Symbol:
4 5
N E U L A N D E N T D EC K E N – FA ST V O R D E R H AUST Ü R Reise INS2136 Polarlicht-Abenteur Norwegen 21.3. – 5.4.2021 | 15 Tage Hamburg – Hamburg Seite 8 Reise NAT2130 Unbekanntes Norddeutschland (Ostern) 1.4. – 10.4.2021 | 9 Tage Hamburg – Hamburg Seite 9 Reise INS2137 Westeuropa 5.4. – 15.4.2021 | 10 Tage Hamburg – Madeira Seite 10 Reise NAT2131 Unbekanntes Belgien und Friesland 10.4. – 19.4.2021 | 9 Tage Hamburg – Hamburg Seite 11 Reise NAT2132 Expedition Dänemark und Deutschland 19.4. – 26.4.2021 | 7 Tage Hamburg – Hamburg Seite 12 Reise NAT2133 Kurzreise Friesische Inseln 26.4. – 2.5.2021 | 6 Tage Hamburg – Hamburg Seite 13 Reise NAT2134 Expedition Südnorwegen und Schweden 2.5. – 11.5.2021 | 9 Tage Hamburg – Hamburg Seite 14 Reise NAT2135 Expedition Südnorwegen und Schweden 11.5. – 20.5.2021 | 9 Tage Hamburg – Hamburg Seite 14 Reise NAT2136 Kurzreise Friesische Inseln (Pfingsten) 20.5. – 26.5.2021 | 6 Tage Hamburg – Hamburg Seite 13 Reise NAT2137 Expedition Südnorwegen und wildes Schottland 26.5. – 7.6.2021 | 12 Tage Hamburg – Dublin Seite 15
Nordkap
Honningsvag
Alta Unbekanntes Norddeutschland
Tromsø
N Reise NAT2130 1.4. – 10.4.2021
TE Harstad
O
F
Svolvaer
O ST E R N Z W IS C H E N
LO
Nordpolarkreis
Svartisen-Gletscher N O R D - U N D O STS E E
Torghatten
Hamburg – Hamburg, 9 Tage HANSEATIC nature
Do 1.4. Individuelle Anreise nach Hamburg,
Trondheim
Alesund Abfahrt 19.00 Uhr
Geirangerfjord Abendfahrt auf der Elbe
Fr 2.4. Borkum, von 13.30 bis 18.00 Uhr t
Bergen
(Karfreitag)
Sa 3.4. List/Sylt, von 7.30 bis 17.30 Uhr t
Stavanger
So 4.4. Helgoland, von 7.00 bis 18.00 Uhr t
(Ostersonntag)
Mo 5.4. Tagesfahrt durch den Nord-Ostsee-Kanal
(Ostermontag)
Di 6.4. Boltenhagen, von 7.30 bis 13.00 Uhr t
Elbe Mi 7.4. Binz/Rügen, von 9.00 bis 20.00 Uhr t
Hamburg Do 8.4. Wismar, von 8.00 bis 20.00 Uhr
Fr 9.4. Kreuzen in der Flensburger Förde
Ochseninseln/Dänemark t
Polarlicht-Abenteuer Norwegen Sa 10.4. Hamburg, Ankunft 8.00 Uhr
Individuelle Abreise
Reise INS2136 21.3. – 5.4.2021
t = auf Reede = geplante Zodiacfahrt
G RO S S E N AT U R B Ü H N E I M
IHRE REISEHÖHEPUNKTE
BESONDEREN LICHT
• Erste Reise, beste Zeit: Die HANSEATIC nature
Hamburg – Hamburg, 15 Tage HANSEATIC inspiration sticht zu Ostern wieder in See
So 21.3. Individuelle Anreise nach Hamburg, • Nur für kleine Schiffe möglich: Seemannsgarn auf
Abfahrt 19.00 Uhr, Abendfahrt auf der Elbe Borkum und Sylter Nordsee-Romantik
Mo 22.3. Entspannung auf See
• ogelparadies Helgoland: Basstölpel, Trottellummen und
V
Di 23.3. Bergen/Norwegen, von 9.00 bis 18.00 Uhr
Dreizehenmöwen auf einer Wanderung zur Langen Anna
Beginn der Inside Passage durch Norwegens
Fjord- und Inselwelt (von Bergen bis Stavanger) • Tagesfahrt durch den Nord-Ostsee-Kanal:
Mi 24.3. Alesund, von 9.00 bis 14.00 Uhr kommentiert von Experten
Do 25.3. Kreuzen vor dem „Loch im Fels“ Torghatten
• Kurs auf Deutschlands größte Insel:
Fr 26.3. Svolvaer/Lofoten, von 8.00 bis 18.00 Uhr t
IHRE REISEHÖHEPUNKTE prächtige Bäderarchitektur in Binz auf Rügen
Sa 27.3. Tromsø, von 7.00 bis 24.00 Uhr
• Norwegens Fjorde auf der Inside Passage: So 28.3. Kreuzen vor dem Nordkap • Lebendiges Mittelalter in der Hansestadt Wismar
nur mit einem kleinen Expeditionsschiff möglich Honningsvag, von 16.30 bis 23.00 Uhr
• Echtes Expeditionsgefühl: geplante Zodiacfahrten vor
Mo 29.3. Alta, von 9.00 bis 19.00 Uhr
• Geheimnisvolle Aurora borealis: Helgoland, nach Boltenhagen und vor den Ochseninseln
Di 30.3. Harstad, von 12.00 bis 18.00 Uhr
beste Reisezeit für Polarlichtsichtungen in der Flensburger Förde
Mi 31.3. Svartisen-Gletscher, von 8.00 bis 13.00 Uhr t
• Intensive Erlebnistage mit Hundeschlittentouren, Do 1.4. Trondheim, von 12.00 bis 18.00 Uhr
Rentiersafari, Winter-Kayaking und -Biking, Fr 2.4. Kreuzen im Geirangerfjord
Wanderungen, Eisangeln und vielem mehr* Sa 3.4. Stavanger, von 13.30 bis 18.30 Uhr
So 4.4. Entspannung auf See
• Zweimaliges Passieren des Nordpolarkreises
Mo 5.4. Hamburg, Ankunft 7.00 Uhr
NORDSEE Sylt
• Lofoten: Orcabeobachtung im Nordmeer Individuelle Abreise Ochseninseln
Nord- OSTSEE
• Architektonisch reizvoll, mit besonderer Geschichte: t = auf Reede = geplante Zodiacfahrt Ostsee-
Bergen, Alta, Trondheim und Stavanger laden ein Helgoland Kanal Rügen
Reiseverlauf abhängig von behördlichen Genehmigungen und
• Experten vermitteln Hintergrundwissen und Wetterlage. Beschriebene Naturerlebnisse/Polarlichtsichtungen Borkum Elbe Wismar
kommentieren kenntnisreich spannende Passagen sind mögliche Ereignisse und nicht garantiert. Hamburg
Boltenhagen
*Organisierte Landaktivitäten sind in Planung und nicht im Reisepreis enthalten. Details erhalten Sie vor Reisebeginn. Bei allen Landaktivitäten Organisierte Landaktivitäten sind in Planung und nicht im Reisepreis enthalten. Details erhalten Sie vor Reisebeginn. Bei allen Landaktivitäten
(organisiert und individuell) kann es kurzfristig zur Absage kommen, abhängig von der Entwicklung zum Zeitpunkt der Reise. (organisiert und individuell) kann es kurzfristig zur Absage kommen, abhängig von der Entwicklung zum Zeitpunkt der Reise.
8 9
Unbekanntes Belgien und Friesland
Reise NAT2131 10.4. – 19.4.2021
B LÜ T E Z E I T V O N
N AT U R U N D KU LT U R
Hamburg – Hamburg, 9 Tage HANSEATIC nature
Helgoland
Sa 10.4. Individuelle Anreise nach Hamburg,
Abfahrt 19.00 Uhr Borkum Elbe Hamburg
Abendfahrt auf der Elbe Texel
Westeuropa So 11.4. Entspannung auf See Weser Bremen
Amsterdam
Mo 12.4. Ostende/Belgien, von 7.00 bis 19.00 Uhr Scheveningen
Reise INS2137 5.4. – 15.4.2021
Di 13.4. Scheveningen/Niederlande,
von 7.00 bis 24.00 Uhr t
F RÜ H L I N G S E RWAC H E N Mi 14.4. Amsterdam, von 7.00 bis 24.00 Uhr
Ostende
A N D E R KU LT U R KÜST E Do
Fr
15.4.
16.4.
Texel, von 8.00 bis 19.00 Uhr t
Borkum, von 7.00 bis 13.00 Uhr t
Sa 17.4. Bremen, von 7.00 bis 17.00 Uhr
Hamburg – Madeira, 10 Tage HANSEATIC inspiration
Abendfahrt auf der Weser
Mo 5.4. Individuelle Anreise nach Hamburg, So 18.4. Helgoland, von 7.00 bis 20.00 Uhr t
Abfahrt 18.00 Uhr (Ostermontag) Mo 19.4. Hamburg, Ankunft 7.00 Uhr
Abendfahrt auf der Elbe Individuelle Abreise
Di 6.4. Entspannung auf See
t = auf Reede = geplante Zodiacfahrt
Mi 7.4. Honfleur/Frankreich, von 12.00 bis 21.00 Uhr
Do 8.4. Guernsey/Kanalinseln/Großbritannien
von 8.00 bis 18.00 Uhr t IHRE REISEHÖHEPUNKTE
Fr 9.4. Entspannung auf See
• Seebad und historische Handelsstadt:
Sa 10.4. La Coruna/Spanien, von 7.00 bis 14.00 Uhr
romantisches Brügge* ab Ostende entdecken
So 11.4. Leixoes (Porto)/Portugal, von 8.00 bis 17.00 Uhr
Mo 12.4. Lissabon, von 9.00 bis 19.00 Uhr • Frühling, so weit das Auge reicht:
Di 13.4. Entspannung auf See Riesige Tulpenfelder begeistern in den Niederlanden
Mi 14.4. Porto Santo/Madeira, von 12.00 bis 19.00 Uhr
• Endlos langer Strand und prachtvolle Promenade
Funchal/Madeira/Portugal, Ankunft 23.30 Uhr
im Seebad Scheveningen
Übernachtung an Bord
Do 15.4. Linienflug Funchal – Deutschland • Grachten und Gassen: viel Zeit in Amsterdam
t = auf Reede • Friesische Inselgeschichten – Naturabenteuer zwischen
Wattenmeer und Gezeitenströmen auf Texel und Borkum
IHRE REISEHÖHEPUNKTE • Zu Gast bei den Bremer Stadtmusikanten: Nur mit
einem kleinen Schiff gelingt die Fahrt auf der Weser
• Kurs Süd, der Sonne entgegen:
geschichtsträchtige Küsten im Frühling • Expeditionsgefühl: geplante Zodiacfahrt vor Helgoland
Hamburg
Elbe
• Viel Zeit für individuelle Entdeckungen und
Streifzüge durch charmante Orte *Organisierte Landaktivitäten sind in Planung und nicht im Reisepreis
enthalten. Details erhalten Sie vor Reisebeginn. Bei allen Landaktivitäten
• Schatzkammer der Normandie: Honfleur an der Seine Guernsey
Honfleur (organisiert und individuell) kann es kurzfristig zur Absage kommen,
abhängig von der Entwicklung zum Zeitpunkt der Reise.
• Guernsey überzeugt mit wildromantischer
Klippenlandschaft als Garten Eden im Ärmelkanal
• „Pilgerziel“ für Architekturliebhaber –
die Kathedrale von Santiago de Compostela* La Coruna
• Abseits der Hochsaison: portugiesische Lebensart
in Porto und Lissabon genießen Leixoes (Porto)
• Verlängern Sie Ihre Reise an Land:
Lissabon
optionales Nachprogramm „Vielfältiges Madeira“ Tejo
(siehe www.hl-cruises.de/INS2137)
MADEIRA *Organisierte Landaktivitäten sind in Planung und nicht im Reisepreis
enthalten. Details erhalten Sie vor Reisebeginn. Bei allen Landaktivitäten
Porto Santo
(organisiert und individuell) kann es kurzfristig zur Absage kommen,
Funchal
abhängig von der Entwicklung zum Zeitpunkt der Reise.
10
Kurzreise Friesische Inseln Sylt
Reise NAT2133 26.4. – 2.5.2021
Helgoland
Reise NAT2136 20.5. – 26.5.2021
Borkum Elbe Hamburg
F R I E S IS C H E S C H AT Z I NS E L N Texel
GANZ NAH
Hamburg – Hamburg, 6 Tage HANSEATIC nature Hamburg – Hamburg, 6 Tage HANSEATIC nature
Mo 26.4. Individuelle Anreise nach Hamburg, Do 20.5. Individuelle Anreise nach Hamburg,
Abfahrt 19.00 Uhr Abfahrt 19.00 Uhr
Di 27.4. Entspannung auf See Fr 21.5. List/Sylt, von 10.30 bis 20.30 Uhr t
Mi 28.4. Texel/Niederlande, von 8.00 bis 18.00 Uhr t Sa 22.5. Entspannung auf See
Expedition Dänemark und Deutschland Do 29.4. Borkum, von 8.00 bis 18.00 Uhr t So 23.5. Texel/Niederlande, von 8.00 bis 19.00 Uhr t
Fr 30.4. Helgoland, von 8.00 bis 18.00 Uhr t (Pfingstsonntag)
Reise NAT2132 19.4. – 26.4.2021
Sa 1.5. List/Sylt, von 6.30 bis 16.00 Uhr t Mo 24.5. Borkum, von 8.00 bis 18.00 Uhr t
So 2.5. Hamburg, Ankunft 8.00 Uhr (Pfingstmontag)
EC H T E R P I O N I E RG E IST Individuelle Abreise Di 25.5. Helgoland, von 8.00 bis 18.00 Uhr t
I N D E R O STS E E t = auf Reede = geplante Zodiacfahrt
Mi 26.5. Hamburg, Ankunft 8.00 Uhr
Individuelle Abreise
Hamburg – Hamburg, 7 Tage HANSEATIC nature t = auf Reede = geplante Zodiacfahrt
IHRE REISEHÖHEPUNKTE
Mo 19.4. Individuelle Anreise nach Hamburg,
• „ Butter bei die Fische“: intensive Einblicke in das Leben
Abfahrt 19.00 Uhr
auf den Friesischen Inseln
Abendfahrt auf der Elbe
Di 20.4. Tagesfahrt durch den Nord-Ostsee-Kanal • Sattgrüne Salzwiesen, weite Dünen und hügeliges
Mi 21.4. Boltenhagen, von 7.00 bis 12.30 Uhr t Heideland – Sylt malt die schönsten Landschaftsgemälde
Wismar, von 13.30 bis 19.00 Uhr
• UNESCO-Welterbe Wattenmeer: Lebensraum zwischen
Do 22.4. Bornholm/Dänemark t
Ebbe und Flut für Seehunde und Kegelrobben
(Gudhjem, Erbseninseln)
Fr 23.4. Kopenhagen, von 8.00 bis 18 Uhr • Naturreservat De Slufter* auf Texel – erkunden Sie bei
Sa 24.4. Expeditionstag in der Dänischen Südsee t einer Wattwanderung Hollands Inselperle
So 25.4. Kreuzen in der Flensburger Förde
• Traumhafte Natur im Nationalpark oder Seeräuberge-
Ochseninseln/Dänemark t
schichten von Klaus Störtebeker – Borkum bietet beides
Mo 26.4. Hamburg, Ankunft 8.00 Uhr
Individuelle Abreise • Klönschnack mit Ihren Experten – fundiertes Hintergrund
wissen bei Vorträgen oder im persönlichen Gespräch
t = auf Reede = geplante Zodiacfahrt
• Expeditionsgefühl: geplante Zodiacfahrt vor Helgoland
IHRE REISEHÖHEPUNKTE
• Außergewöhnliche Ziele, anspruchsvolle Route: für die *Organisierte Landaktivitäten sind in Planung und nicht im Reisepreis
kleine HANSEATIC nature und ihre Zodiacs wie geschaffen enthalten. Details erhalten Sie vor Reisebeginn. Bei allen Landaktivitäten
(organisiert und individuell) kann es kurzfristig zur Absage kommen,
• Mecklenburgische Schönheiten: Bäderarchitektur in abhängig von der Entwicklung zum Zeitpunkt der Reise.
Boltenhagen, Hansezeit in Wismar
• Neuland ganz nah: Die Erbseninseln zeigen
unbekannte Gesichter Bornholms
Kopenhagen
• Kopenhagen „Expi-Style“: Städtetour mit Kleiner Meer-
jungfrau, Schloss Amalienborg und buntem Nyhavn
Ochseninseln Bornholm
DÄNISCHE
• Flexibel durch ein Inselgewirr: die Dänische Südsee SÜDSEE
Nord-Ostsee-Kanal OSTSEE
• Logenplatz an Deck zwischen Dänemark und Deutschland:
beim Kreuzen in der Flensburger Förde
Elbe Wismar
• Echtes Expeditionsgefühl: geplante Zodiacfahrten nach Hamburg Boltenhagen
Boltenhagen, Bornholm, durch die Kanäle in Kopenhagen,
in der Dänischen Südsee und vor den Ochseninseln
Organisierte Landaktivitäten sind in Planung und nicht im Reisepreis enthalten. Details erhalten Sie vor Reisebeginn. Bei allen Landaktivitäten
(organisiert und individuell) kann es kurzfristig zur Absage kommen, abhängig von der Entwicklung zum Zeitpunkt der Reise.
12
Hardangerfjord
Bømlafjord Expedition Südnorwegen und Schweden Expedition Südnorwegen und wildes Schottland
NORWEGEN Oslo
Oslofjord
Reise NAT2134 2.5. – 11.5.2021 Reise NAT2137 26.5. – 7.6.2021
Hidrasund,
Strandsfjord und Reise NAT2135 11.5. – 20.5.2021
Stolsfjord
Flekkefjord
Fjällbacka VOM WIKINGERREICH
SCHWEDEN SKANDINAVISCHES ABENTEUER ZU M K E LT E NS C H AT Z
Marstrandsfjord
DURCH FJORDE UND SCHÄREN Hamburg – Dublin, 12 Tage HANSEATIC nature
Hamburg – Hamburg, 9 Tage HANSEATIC nature Mi 26.5. Individuelle Anreise nach Hamburg,
DÄNEMARK Abfahrt 19.00 Uhr
Individuelle Anreise nach Hamburg,
Aarhus Abendfahrt auf der Elbe
NORDSEE Abfahrt 19.00 Uhr
Insel Samsö Do 27.5. Entspannung auf See
Abendfahrt auf der Elbe
Fr 28.5. Haugesund/Norwegen, von 7.00 bis 13.00 Uhr
Flensburger Tag 1 Entspannung auf See
Förde Kreuzen im Lysefjord
OSTSEE Tag 2 Fahrt durch den Bømlafjord/Norwegen
Sa 29.5. Bergen, von 9.00 bis 18.00 Uhr
Hardangerfjord, von 13.30 bis 19.00 Uhr t
So 30.5. Fahrt durch den Rovdefjord,
Nord-Ostsee-Kanal Tag 3 Fahrt durch den Hidrasund,
Storfjord und Sunnylvenfjod
Elbe Hamburg Strandsfjord und Stolsfjord
Geirangerfjord, von 12.00 bis 18.00 Uhr t
Flekkefjord, von 13.00 bis 17.00 Uhr
Mo 31.5. – 2.6. Shetlandinseln/Schottland
Tag 4 Fjällbacka/Schweden, von 9.00 bis 18.00 Uhr t
(Isle of Noss t, Lerwick,
Tag 5 Oslo/Norwegen, von 8.00 bis 18.00 Uhr
Isle of Mousa t, Fair Isle t)
Fahrt durch den Oslofjord
Do 3. – 4.6. Orkneyinseln t
Tag 6 Marstrandsfjord/Schweden t
(Westray, Stromness,
Tag 7 Aarhus/Dänemark, von 8.00 bis 13.00 Uhr
Kreuzen vor Old Man of Hoy)
Insel Samsö t
Sa 5.6. Isle of Lewis /Äußere Hebriden
Tag 8 Kreuzen in der Flensburger Förde
So 6.6. Kreuzen durch die schottischen Sounds
Tagesfahrt durch den Nord-Ostsee-Kanal
Entspannung auf See
Tag 9 Hamburg, Ankunft 5.00 Uhr
Mo 7.6. Dublin/Irland, Ankunft 5.00 Uhr
Individuelle Abreise
Linienflug Dublin – Deutschland
t = auf Reede = geplante Zodiacfahrt
t = auf Reede = geplante Zodiacfahrt
IHRE REISEHÖHEPUNKTE
IHRE REISEHÖHEPUNKTE
• Fast zu schön, um wahr zu sein: Norwegens tiefe • Intensive Entdeckertage in Norwegens Fjordwelt:
Fjorde und Schwedens malerische Schärenlandschaften –
nur mit einem kleinen Expeditionsschiff möglich
gekrönt von dänischen Geheimtipps
• Berühmtheiten der Natur: Lysefjord und Geirangerfjord
• Norwegens Fjordwelt pur: intensive Entdeckertage
mit spektakulären Passagen und Panoramen, die nur • Charmantes Bergen: zwischen urbanem Flair und
ein kleines Expeditionsschiff bieten kann traumhafter Hafenromantik
Storfjord
Sunnylvenfjord
• Blühende Landschaften: Im steilen Hardangerfjord • Schottisches Inselabenteuer: Shetland- und Orkneyinseln
zeigen Obstbäume ihre ganze Pracht im Zodiac erkunden mit viel Zeit für Wanderungen,
Geirangerfjord Vogelbeobachtungen und Einblicke in die Geschichte
• Mehr als Munch: Erleben Sie skandinavische Rovdefjord
SHETLANDINSELN
Lebensqualität im frühlingshaften Oslo NORWEGEN • Zerklüftete Berge, ruhige Seen, weite Strände: die Facetten
Bergen
Lerwick Isle of Noss der Äußeren Hebriden auf der Isle of Lewis erleben
• Premierenziele wie ein Postkartenidyll: ORKNEYINSELN Isle of Mousa Haugesund
das kleine Fjällbacka und die Insel Samsö Westray Fair Isle • Fluke voraus: mit Glück Zwergwale, Orcas und
Stromness Lysefjord
HEBRIDEN Tümmler sichten
• „Hygge“ in Hochform: Kulturhauptstadt Aarhus Old Man of Hoy
Isle of Lewis
aktiv entdecken • Spannende Passage durch die schottischen Sounds
• Echtes Expeditionsgefühl: geplante Zodiacfahrten nach • Verlängern Sie Ihre Reise an Land:
Fjällbacka, im Marstrandsfjord und zur Insel Samsö optionales Nachprogramm „Unterwegs in Dublin“
SCHOTTISCHE (siehe www.hl-cruises.de/NAT2137)
SOUNDS
Dublin
Hamburg
Organisierte Landaktivitäten sind in Planung und nicht im Reisepreis IRLAND Elbe
enthalten. Details erhalten Sie vor Reisebeginn. Bei allen Landaktivitäten
(organisiert und individuell) kann es kurzfristig zur Absage kommen, Organisierte Landaktivitäten sind in Planung und nicht im Reisepreis enthalten. Details erhalten Sie vor Reisebeginn. Bei allen Landaktivitäten
abhängig von der Entwicklung zum Zeitpunkt der Reise. (organisiert und individuell) kann es kurzfristig zur Absage kommen, abhängig von der Entwicklung zum Zeitpunkt der Reise.
15
P R E IS E & I N K LUS I V L E IST U N G E N D EC K S P L A N
Zodiacs
Zodiacs Flexibles Zeltdach
Flexibles Zeltdach Sonnendeck
Sonnendeck
INS2136 NAT2130 INS2137 NAT2131 Deck 9
9
Zodiacs
Zodiacs
Zodiacs
Flexibles Zeltdach
Flexibles Zeltdach
Flexibles Zeltdach
Sonnendeck
Sonnendeck
Sonnendeck
Deck
Deck 9 Zodiacs Flexibles Zeltdach Sonnendeck
Hafen – Hafen Hamburg – Hamburg Hamburg – Hamburg Hamburg – Madeira Hamburg – Hamburg Deck
Deck 9
9 Zodiacs Flexibles Zeltdach Sonnendeck
Deck 9
21.3. – 5.4.2021 1.4. – 10.4.2021 5.4. – 15.4.2021 10.4. – 19.4.2021 Deck 9
Reisedatum
– 15 Tage – – 9 Tage – – 10 Tage – – 9 Tage –
inkl.
Preis pro Person in EUR Seereise Seereise Seereise Abreisepaket Seereise
Gläserner
Gläserner
Gläserner
Balkon
Garantie SILBER 9.190 4.590 5.490 5.820 4.590 Gläserner
Balkon
Gläserner
Balkon
Gläserner
Balkon
Balkon
Balkon
Gläserner
Garantie GOLD 10.390 5.250 6.190 6.520 5.250 Deck 8
Deck 8
Deck 8 Zodiacs Flexibles Zeltdach Sonnendeck
Balkon
Deck 9Deck
Deck 8
8 OCEAN SPA
OCEAN
OCEAN SPA
Garantie PLATIN 11.390 5.690 6.690 7.020 5.690 SPA
OCEAN SPA
OCEAN
Friseur
Friseur
Friseur
Pool Bar
Pool Bar
Pool Bar
Deck 8 OCEAN SPA
SPA Friseur
Friseur Pool Bar
Pool Bar
Ocean Friseur Pool Bar
Junior Suite, Sonnendeck
Sonnendeck
Ocean
Ocean
Academy OCEAN SPA Sonnendeck
Sonnendeck Pool
Pool
Observation
Observation
Observation
13.990 7.070 8.090 8.420 7.070 Deck 8
Sonnendeck
Sonnendeck
Sonnendeck
Ocean
Academy
Ocean
Academy
Ocean
Friseur Sonnendeck
Sonnendeck
Sonnendeck
Pool
Pool
Pool Bar Lounge
Observation
Lounge
Observation
Lounge
Kat. 9, ca. 42 m², Deck 6 / 7 Sonnendeck Academy
Academy
Academy Kursraum Sports Club
Club
Sonnendeck Pool
Pool Observation
Lounge
Lounge
Lounge
Ocean Kursraum
Kursraum Sports
Sports Club Whirlpool Observation
Sonnendeck Sonnendeck Pool
Whirlpool
Grand Suite, Academy Kursraum
Kursraum
Kursraum
Sports Club
Sports Club
Sports Club
Whirlpool
Whirlpool
Whirlpool
Lounge
19.690 9.990 11.190 11.520 9.990 Whirlpool
Kat. 10, ca. 71 m², Deck 6 / 7 Kursraum Sports Club
Whirlpool
Gläserner Gläserner
Balkon Gläserner
Gläserner
Balkon
Gläserner
NAT2132 NAT2133 • NAT2136 NAT2134 • NAT2135 NAT2137 Balkon
Gläserner
Balkon
Gläserner
Balkon
Balkon
Balkon
Deck 8 Gläserner
Hafen – Hafen Hamburg – Hamburg Hamburg – Hamburg Hamburg – Hamburg Hamburg – Dublin Deck 7
Deck 7 Balkon
Deck 7 OCEAN SPA
Deck
Deck 7
7 734
734
Friseur Pool Bar
700
706
708
704
730
720
702
728
726
724
732
722
734
700
706
708
704
730
720
702
728
726
724
732
722
734
700
706
708
704
730
720
702
728
726
724
732
722
734
26.4. – 2.5.2021 2.5. – 11.5.2021 Deck 7 Ocean
Sonnendeck 734
700
706
708
704
730
Observation
720
702
728
726
724
732
722
700
706
708
704
730
Sonnendeck
720
702
728
726
724
Pool
732
722
700 700
706 706
708 708
704 704
730 730
720 720
703 702 702
729 728 728
727 726 726
725 724 724
733 732 732
Academy
723 722 722
736*
19.4. – 26.4.2021 26.5. – 7.6.2021 736*
736*
734
Lounge
Brücke
Reisedatum 20.5. – 26.5.2021 11.5. – 20.5.2021 736*
736*
737*
736* Kursraum Sports Club
Brücke
Brücke
– 7 Tage – – 12 Tage – 737*
737*
737*
Whirlpool Brücke
Brücke
Brücke
– 6 Tage – – 9 Tage – Deck 7 737*
737*
736*
703
70
725
723
729
727
733
72
73
Brücke
703
735
725
723
729
727
733
70
72
73
735
70
703
7272
725
723
7373
729
727
733
703
735
725
723
737*
729
727
733
70
703 703
725 725
723 723
70
729 729
727 727
733 733
72
735
73
735
70 70
72 72
73 73
735
Gläserner
inkl.
Preis pro Person in EUR Seereise Seereise Seereise Seereise 735
*Abweichender
*Abweichender Kabinenzuschnitt
*Abweichender Kabinenzuschnitt
= Kabine/Suite
=
Balkon
Kabine/Suite mit
= Kabine/Suite mit
Verbindungstür (am
mit Verbindungstür
(am Heck nicht
Verbindungstür (am Heck
nicht bei HANSEATIC
Heck nicht bei
HANSEATIC spirit)
bei HANSEATIC spirit)
Abreisepaket *Abweichender
Kabinenzuschnitt
*Abweichender Kabinenzuschnitt
Kabinenzuschnitt = Kabine/Suite
= Kabine/Suite mit Verbindungstür
Verbindungstür (am Heck
Heck nicht bei
spirit)
bei HANSEATIC spirit)
spirit)
*Abweichender Kabinenzuschnitt = Kabine/Suite mit
mit Verbindungstür (am
(am Heck nicht
nicht bei HANSEATIC
HANSEATIC spirit)
Garantie SILBER 3.490 3.090 4.590 6.490 6.720 Deck 7
*Abweichender Kabinenzuschnitt = Kabine/Suite mit Verbindungstür (am Heck nicht bei HANSEATIC spirit)
734
Deck 6
6
700
706
708
704
730
720
702
728
726
724
732
722
Garantie GOLD 4.050 3.550 5.250 7.190 7.420 Deck
Deck 6
6 Tender
Deck
Deck 6 736* 646
646
Tender
Tender
Tender
600
606
608
640
604
644
630
636
Brücke
638
634
602
620
642
628
626
624
632
Tender
622
646
Garantie PLATIN 4.390 3.790 5.690 7.790 8.020
600
606
608
640
604
644
630
636
638
634
602
620
Tender
642
628
626
624
632
622
646
600
606
608
640
604
644
630
636
638
634
602
620
642
628
626
624
737* 646
632
622
Deck 6
600
606
646
608
640
604
644
630
636
638
634
602
620
642
628
626
624
632
622
600
606
608
640
604
644
630
636
638
634
602
620
642
628
626
624
632
622
600600
607 606 606
609 608 608
640 640
605 604 604
645 644 644
630 630
637 636 636
639 638 638
635 634 634
603 602 602
620 620
643 642 642
629 628 628
627 626 626
625 624 624
633 632 632
623 622 622
648*
648* Tender Decks-
Decks-
703
725
723
729
727
733
Junior Suite, 648*
646 Decks-
70
72
73
735 648*
648*
649* umlauf
Decks-
5.540 4.790 7.070 9.590 9.820 648*
649* Decks-
umlauf
Decks-
umlauf
Kat. 9, ca. 42 m², Deck 6 / 7 Deck 6 649*
649*
649*
649*
648*
umlauf
umlauf
umlauf
Decks-
609
605
603
645
643
639
629
635
633
607
625
623
637
63
627
62
609
605
603
645
643
647Kabinenzuschnitt
639
629
635
633
607
625
623
637
627
63
62
*Abweichender
647 = Kabine/Suite mit Verbindungstür (am Heck nicht bei HANSEATIC spirit)
609
605
umlauf
603
63
645
643
62
639
629
635
633
607
625
623
637
627
Grand Suite,
609
605
603
645
643
649*
639
629
635
633
647
607
625
623
637
Tender
627
63
62
609 609
605 605
603 603
645 645
643 643
639 639
629 629
635 635
633 633
607 607
625 625
623 623
637 637
627 627
63
Tender
62
647
647 Tender
7.730 6.690 9.990 13.390
63 63
62 62
13.620 647 Tender
Tender
Kat. 10, ca. 71 m², Deck 6 / 7 647
*Abweichender Kabinenzuschnitt
Tender
= Kabine/Suite
Kabine/Suite mit
mit Verbindungstür (am
(am Heck nicht
nicht bei HANSEATIC
HANSEATIC spirit)
*Abweichender
*Abweichender Kabinenzuschnitt
Kabinenzuschnitt = Kabine/Suite mit Verbindungstür
=Tender Verbindungstür (am Heck
Heck nicht bei
bei HANSEATIC spirit)
spirit)
Deck 6 *Abweichender Kabinenzuschnitt
*Abweichender Kabinenzuschnitt = Kabine/Suite
= Kabine/Suite mit Verbindungstür
Verbindungstür (am Heck
Heck nicht bei
bei HANSEATIC spirit)
spirit)
Tender
*Abweichender Kabinenzuschnitt = Kabine/Suite mit
mit Verbindungstür (am
(am Heck nicht
nicht bei HANSEATIC
HANSEATIC spirit)
646
600
606
608
640
604
644
630
636
638
634
602
620
Deck 5
5
642
628
626
624
632
622
*Abweichender Kabinenzuschnitt = Kabine/Suite mit Verbindungstür (am Heck nicht bei HANSEATIC spirit)
SILBER: Garantie-Außenkabine (Kat. 1 oder 2, ca. 22 oder 21 m², Deck 4, 5 oder 6) Deck
Deck 5
Deck
Deck 5
5
648* Decks-
500
506
508
504
530
536
538
534
502
520
528
526
524
532
522
500
506
508
504
530
536
538
534
502
520
528
umlauf
526
524
532
GOLD: Garantie-French Balcony Kabine (Kat. 3 oder 5, ca. 23 oder 21 m², Deck 6 oder 7)
522
500
649*
506
508
504
530
536
538
534
502
520
528
526
524
532
522
Deck 5
500
506
508
504
530
536
538
534
502
520
528
526
524
532
522
500
506
508
504
530
536
538
534
502
520
528
526
524
532
522
500 500
507 506 506
509 508 508
505 504 504
53062530
536
538
534
503 502 502
520 520
529 528 528
527 526 526
525 524 524
532
523 522 522
609
605
603
645
643
639
635
538629
633
607
535 534625
533 532623
637
536627
PLATIN: Garantie-Balkonkabine (Kat. 4, 6, 7 oder 8, ca. 27 m², Deck 5, 6 oder 7)
63
647
Deck 5 Lido
Tender
Lido
Lido
Sie zahlen den in der jeweiligen Preiskategorie aufgeführten Garantiepreis zur Doppelnutzung pro Person und reisen in einer Restaurant
509
505
503
535
533
529
507
525
523
53
527
52
Lido
509
505
503
*AbweichenderRestaurant
Kabinenzuschnitt = Kabine/Suite mit Verbindungstür (am Heck nicht bei HANSEATIC spirit)
535
533
529
507
525
523
527
Lido
53
52
Restaurant
509
Lido
505
503
53
5252
535
533
529
507
525
523
527
509
505
503
535
533
529
507
525
523
527
Restaurant
53
509 509
505 505
503 503
Restaurant
535 535
533 533
529 529
507 507
525 525
523 523
527 527
53
52
Restaurant
entsprechenden Kabine wie beschrieben. Ihre Kabinennummer erhalten Sie mit der Reisebestätigung. Einzelne Teilstrecken und
53 53
52 52
Lido
Deck 5 Restaurant
Teilleistungen sind nicht buchbar. Begrenztes Kontingent. Kreuzfahrtberatung
Kreuzfahrtberatung
500
506
508
504
530
536
538
534
502
520
528
526
524
532
522
Kreuzfahrtberatung
Einzelreisende zahlen in Garantie Silber, Gold und Platin nur 20 % Aufpreis. Deck 4
Deck 4 Kreuzfahrtberatung
Kreuzfahrtberatung
Kreuzfahrtberatung
Deck
Deck 4
Deck 4
4 Kreuzfahrtberatung
400
404
402
400
404
402
Boutique
400
404
402
Boutique
Deck 4
400
404
402
Boutique
400
404
Lido
402
Boutique
400400
404 404
Reception
402 402
Boutique
509
505
503
535
533
529
507
525
523
527
Reception
DER REISEPREIS SCHLIESST UNTER ANDEREM EIN
Restaurant Boutique
53
52
Reception
HANSEATIC
HANSEATIC HanseAtrium
Reception
HanseAtrium
Reception
HANSEATIC HanseAtrium
Reception
Restaurant
HANSEATIC Boutique
Deck 4 Restaurant
HANSEATIC
Restaurant
HANSEATIC
Restaurant
Restaurant
HanseAtrium
HanseAtrium
HanseAtrium
Reception
Restaurant Spezialitäten-
Spezialitäten-
HANSEATIC HanseAtrium
Reise in der gebuchten Kategorie Restaurant
Spezialitäten-
restaurant
Kreuzfahrtberatung
Spezialitäten-
restaurant
Spezialitäten-
restaurant
Invisible-
Invisible-
Invisible-
Bar
Bar
Spezialitäten-
restaurant Lounge Bar
Deck 4 restaurant Invisible-
Lounge
Invisible- Bar
Bar
Internationale Gourmetküche als Vollpension: Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie Nachmittagskaffee/ Teezeit restaurant
Spezialitäten-
Lounge
Invisible-
Lounge
Lounge
Lounge
Bar
400
404
restaurant Invisible-
402
Bar
Fahrten und Anlandungen mit bordeigenen Zodiacs (abhängig von den Bedingungen vor Ort und behördlicher Genehmigung) Lounge
Boutique
Deck 3
3
Reception
Deck
Deck 3HANSEATIC
Erfahrene Experten verschiedener Fachgebiete begleiten jede Reise, halten Präsentationen/multimediale Vorträge*, Deck
HanseAtrium
Deck 3
3Restaurant
beantworten fundiert Fragen zum Fahrtgebiet und begleiten ausgewählte Landgänge Deck 3 Spezialitäten-
restaurant Invisible- Bar
Umkleideraum
Umkleideraum
Nutzung der interaktiven Ocean Academy mit individuellen Wissensformaten Lounge Umkleideraum
Umkleideraum
Umkleideraum
Umkleideraum
Fitnessbereich mit Meerblick und Kursprogramm* sowie Nutzung des OCEAN SPA* Umkleideraum
Deck 3 Deck 3
Marina
Marina
Marina Hospital
Leihweise an Bord: ein Fernglas von SWAROVSKI OPTIK und zwei Sets Nordic-Walking-Stöcke direkt auf der Kabine, außerdem warme Parkas Marina
Marina
Marina
Hospital
Hospital
Hospital
Hospital
Hospital
Deutschsprachige Schiffs- und Expeditionsleitung sowie mehrheitlich deutschsprachige Servicecrew Marina
Hospital
Panorama-
Panorama- French Balcony
French Balcony Balkon-Umkleideraum
Balkon- French Balcony
French Balcony Balkon-
Balkon- Balkon-
Balkon- Balkon-
Balkon- Junior Suite
Junior Suite Grand Suite
Grand Suite
In jeder Kabine: Champagner zur Begrüßung, mit alkoholfreien Getränken täglich neu gefüllte Minibar Außenkabine
Außenkabine
Panorama-
kabine
Panorama-
kabine
French
French
Balcony
Kabine
Balcony
Kabine
Balkon-
kabine
Balkon-
kabine
French
French
Balcony
Kabine
Balcony
Kabine
Balkon-
kabine
Balkon-
kabine
Balkon-
kabine
Balkon-
kabine
Balkon-
kabine
Balkon-
kabine
Junior
Junior
mit
Suite
mit Balkon
Balkon
Suite
Grand
mit
Grand
mit
Suite
Veranda
Suite
Veranda
Außenkabine Panorama-
kabine
Panorama- French
French Balcony
Kabine
Balcony Balkon-
kabine
Balkon- French
French Balcony
Kabine
Balcony Balkon-
kabine
Balkon- Balkon-
kabine
Balkon- Balkon-
kabine
Balkon- Junior Suite
mit Balkon
Junior Suite Grand
mit Suite
Veranda
Grand Suite
Außenkabine kabine
kabine Kabine
Kabine kabine
kabine Kabine
Kabine kabine
kabine kabine
kabine kabine
kabine mit Balkon
mit mit Veranda
Veranda
(Junior und Grand Suiten mit zusätzlicher Auswahl an Spirituosen), Kaffeemaschine, 24-Stunden-Kabinenservice Marina
Außenkabine
Außenkabine kabine Kabine kabine Kabine kabine kabine kabine mit Balkon
Balkon mit
mit Veranda
Panorama- French Balcony Balkon- French
Hospital Balcony Balkon- Balkon- Balkon- Junior Suite Grand Suite
Außenkabine kabine Kabine kabine Kabine kabine kabine kabine mit Balkon mit Veranda
Flachbildschirm mit umfangreichem Informations- und Entertainmentprogramm
Restaurants, Bars
Bars und Lounges
Lounges Kabine ist
ist barrierefrei ausgestattet
ausgestattet Fahrstuhl
Persönliches E-Mail-Postfach (mit eigener Adresse an Bord), Internet (kostenfrei für eine Stunde pro Gast/Tag, satellitenabhängig) Panorama- French Balcony
Restaurants,
Restaurants, Bars und
Restaurants, Bars
Balkon- Bars
und Lounges
und Balcony
French Lounges Balkon- Balkon-
Kabine
Kabine ist barrierefrei
Kabine ist
Balkon-
barrierefrei ausgestattet
ist Junior
barrierefrei ausgestattet
Suiteausgestattet
Grand Suite
Fahrstuhl
Fahrstuhl
Fahrstuhl
Restaurants,
Restaurants, Bars und
und Lounges
Lounges Kabine
Kabine ist barrierefrei
barrierefrei Fahrstuhl
Außenkabine kabine Kabine kabine Kabine kabine kabine kabine mit Balkonausgestattet
mit Veranda Fahrstuhl
Hafengebühren, Stornokostenversicherung Restaurants, Bars und Lounges Kabine ist barrierefrei ausgestattet Fahrstuhl
* Veranstaltungen sowie Sport- und Entertainmentangebote finden mit geringerer Teilnehmerzahl und ohne engeren Kontakt statt.
Der Aufenthalt im Spa-Bereich bzw. beim Friseur richtet sich nach den aktuell gültigen Vorschriften der Hamburger Behörden. Restaurants, Bars und Lounges Kabine ist barrierefrei ausgestattet Fahrstuhl
16 17
R E I S E I N F O R M AT I O N E N
Stornokostenversicherung inklusive Gäste mit Mobilitätseinschränkungen An- und Abreise Unterstellung eigener Pkw in Hamburg
In Ihrem Reisepreis ist eine im Rahmen eines Gruppenversiche- Die Reisen der neuen Expeditionsklasse sind im Allgemeinen nicht Wir möchten Sie bitten, individuell zum/vom Hamburger Hafen an- Sie haben die Möglichkeit, Ihren Pkw während einer Kreuzfahrt
rungsvertrages von Hapag-Lloyd Cruises vermittelte Storno- für Gäste mit Mobilitätseinschränkungen geeignet. Bitte beachten bzw. abzureisen. Individuelle Flüge können Sie bei uns buchen. Die ab/bis Hamburg von Parken & Meer unterstellen zu lassen. Weitere
kostenversicherung der ERGO (ERGO Reiseversicherung AG) Sie, dass die Landaktivitäten ein hohes Maß an körperlicher Fitness beiden Abreisepakete Madeira und Dublin können nur in Verbindung Informationen zu den enthaltenen Leistungen finden Sie auf der
enthalten. Diesem Vertrag treten Sie mit Buchung einer Reise erfordern, sodass eine Teilnahme daran unter Umständen nur mit der Seereise gebucht werden (inklusive Linienflügen in der Eco- Website von Parken & Meer.
automatisch bei. Mit der Reiseanmeldung erhalten Sie einen gewährleistet werden kann, wenn keine Mobilitätseinschränkungen nomy-Class, der aktuell zum Preisstand geltenden Steuern, gegebe- Die Reservierung erfolgt direkt über Parken & Meer:
Versicherungsausweis (Versicherungsschein), dem Sie die vorliegen. Die Schiffe verfügen über jeweils eine Kabine (Kabine 404), nenfalls Hapag-Lloyd Cruises Reiseleitung, Mahlzeiten, Rundfahrten Servicenummer Hamburg +49 40 537985639
Versicherungsbedingungen und weitere Einzelheiten entnehmen die barrierefrei eingerichtet ist. Trotzdem empfehlen wir Ihnen unbe- und Transfers zum/vom Schiff mit Gepäcktransport). Teilleistungen E-Mail buchung@parken-und-meer.de
können. Nach Eintritt eines Versicherungsfalles sind Sie verpflich- dingt, gemeinsam mit einer verantwortlichen Begleitperson zu sind nicht buchbar. Business-Class-Flüge nach Verfügbarkeit gegen www.parken-und-meer.de
tet, die Reise unverzüglich bei Hapag-Lloyd Cruises zu stornieren reisen, da aufgrund der besonderen Abläufe an Bord eines Schiffes Aufpreis möglich. Unsere Empfehlung: Nutzen Sie den bequemen
und den Schaden der ERGO zu melden. Details dazu finden Sie eine Betreuung nicht möglich ist. Bestimmte Personengruppen Gepäckservice von TEfra Travel Logistics GmbH! Starten Sie ganz An- und Abreise mit der Bahn
in Ihrem Versicherungsausweis (Versicherungsschein) oder unter können nur gemeinsam mit einer Begleitung reisen. Bitte bringen unbeschwert zu Ihrer Kreuzfahrt, und belasten Sie sich nicht mit „Zug zum Flug“ und „Zug zur Kreuzfahrt“: Zu allen über
www.ergo-reiseversicherung.de/schadensmeldung. Sie Ihren eigenen Rollstuhl im Standardmaß oder anderes medizi Gepäck bei Ihrer An- und Abreise. Der Gepäckservice von TEfra holt Hapag-Lloyd Cruises gebuchten Flügen und zu unseren
Bitte beachten Sie, dass der Selbstbehalt 20 % des nisches Gerät selbst mit, wenn Sie darauf angewiesen sind. Elektri Ihre Koffer bequem und zuverlässig an Ihrer Haustür ab und liefert Kreuzfahrten ab/bis Hamburg bieten wir Ihnen Bahnfahrkarten
erstattungsfähigen Schadens beträgt. sche Rollstühle und Begleithunde können leider nicht mitgenommen sie direkt nach Hamburg in Ihre Kabine an Bord. Von dort oder den zu vergünstigten Konditionen an (gültig in der 1. oder 2. Klasse auf
werden. Bitte beachten Sie, dass sich das Ausbooten mit Zodiacs Flughäfen Düsseldorf, Frankfurt, Berlin und München (Hamburg auf allen Strecken der Deutschen Bahn AG). Zu den möglichen Ver
Telefonische Stornoberatung (wetterabhängig) für Gäste mit körperlichen Einschränkungen Anfrage) wird Ihr Gepäck auch wieder abgeholt und zu Ihnen nach bindungen und Preisen beraten wir Sie direkt bei Ihrer Buchung –
Sollten Sie vor Reiseantritt erkranken und sich unsicher sein, als unmöglich erweisen kann. Wir behalten uns vor, die Teilnahme Hause geliefert (Übergabe nach Terminvereinbarung). sprechen Sie uns gerne an! Weitere Informationen finden Sie auch
ob die Stornierung Ihrer Reise von der Versicherung abgedeckt an Gruppenaktivitäten davon abhängig zu machen, dass die auf unserer Website unter www.hl-cruises.de/faq
ist, dann wenden Sie sich bitte an die Telefonische Stornobera- komplette Aktivität problemlos ohne externe Hilfe bewerkstelligt Die Reservierung erfolgt direkt über:
tung der ERGO. Dort berät Sie ein unabhängiger Reisemediziner, werden kann. Leider können wir Gästen, die auf einen Rollstuhl TEfra Travel Logistics GmbH Impf- und Einreisebestimmungen
ob Sie stornieren oder den Reisebeginn abwarten sollten und angewiesen sind, die Beförderung im Zodiac nicht ermöglichen. Obenhauptstraße 2, 22335 Hamburg Für die in diesem Prospekt ausgeschriebenen Reisen (bis auf
im besten Fall doch noch reisen können. Damit Sie eine erholsame Reise mit reibungslosem Ablauf erleben, Servicenummer 0800 5002352 (gebührenfrei) INS2137 und NAT2137, siehe unten) sind der Personalausweis bzw.
Telefon +49 89 4166-1839 teilen Sie uns bitte vor der Buchung die Art Ihrer Mobilitätsein- Telefon für Gäste aus Österreich/Schweiz +49 40 37087237 die Identitätskarte ausreichend. Für alle Reisen besteht keine
(mo. – fr. 7.00 – 21.00 Uhr, sa. 9.00 – 16.00 Uhr) schränkung mit und klären Sie mit uns, ob wir Ihre individuellen Telefax +49 40 37087199 Impfpflicht. Die hier angegebenen Hinweise zu den gültigen
www.ergo-reiseversicherung.de/stornoberatung Bedürfnisse erfüllen können. E-Mail info@tefra-log.de, www.tefra-log.de Impf- und Einreisebestimmungen entsprechen dem Stand bei
Drucklegung (Änderungen vorbehalten) und gelten nur für
Weitere Reiseversicherungsempfehlungen Landaktivitäten Einschiffung/Ausschiffung Staatsbürger aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.
Wir empfehlen Ihnen dringend, über Ihr Reisebüro eine weltweit Organisierte Landaktivitäten sind in Planung und nicht im Reise- Ihre individuelle Einschiffungszeit, zu der Sie sich bitte an der Pier
gültige Reisegepäck-, Reisehaftpflicht- und Reisekrankenver- preis enthalten. Details erhalten Sie vor Reisebeginn, die Bezahlung einfinden, sehen Sie auf Ihrer Reisebestätigung. Alle Informatio- Für die Reisen INS2137 und NAT2137 ist ein gültiger Reisepass
sicherung inklusive Rücktransport für den gesamten Zeitraum erfolgt über Ihr Bordkonto. Bei allen Landaktivitäten (organisiert nen zur Ausschiffung (auch hier wird es individuelle Zeiten geben) erforderlich, der nach Beendigung der Reise noch mindestens
Ihrer Reise abzuschließen. und individuell) kann es kurzfristig zur Absage/zu Änderungen erhalten Sie an Bord. Generell gilt: Die Abreise von der Pier kann sechs Monate gültig sein muss.
Wir empfehlen außerdem den Abschluss einer kommen, abhängig von der Entwicklung zum Zeitpunkt der Reise. frühestens 90 Minuten nach Ankunft des Schiffes und der be-
Reiseabbruchversicherung. Unsere erfahrene Reiseleitung berät Sie gerne an Bord. hördlichen Freigabe geplant werden. Eine Haftung übernimmt
Hapag-Lloyd Cruises nicht.
Teilnehmer (Herkunftsland) Reisebedingungen
Aufgrund der aktuellen Situation können die hier ausgeschrie- Es gelten die Reisebedingungen von Hapag-Lloyd Cruises, für Sie
benen Reisen ausschließlich von Gästen mit Wohnsitz in einzusehen unter www.hl-cruises.de/service/reiseinformationen,
vorweisen. Bitte beachten Sie, dass bestimmte Fristen einzu-
Deutschland, Österreich oder der Schweiz gebucht werden. in allen Preiseinlegern der Hauptkataloge oder in den mit der ALLGEMEINER HINWEIS ZU COVID-19
halten sind. Informationen über die Fristen, die Testmöglich-
Die Reisen werden deutschsprachig durchgeführt (Bord Reiseanmeldung verschickten Unterlagen.
keiten und die Kosten sowie weitere Hinweise erhalten Sie mit
sprache), nicht international. Aufgrund der dynamischen Entwicklungen rund um Covid-19
den Reiseunterlagen. Eine Nichterfüllung kann zur Kündigung
Individuelle Reise-Arrangements Hamburg kann es trotz bester Planung gegebenenfalls auch sehr kurz
des Reisevertrages führen. Informationen finden Sie auch
Mindestalter/Mindestteilnehmerzahl Traditionell und weltoffen, stilsicher und humorvoll, klassisch und fristig zu Anpassungen oder Absagen einzelner Programm-
unter www.hl-cruises.de/sicher-reisen
Auf der HANSEATIC nature und der HANSEATIC inspiration reisen inspirierend – Hamburg hat viele Facetten. Verlängern Sie doch punkte kommen. Diese erfolgen immer im Interesse der
ausschließlich Passagiere ab 16 Jahren auf den zehn hier ausge vor oder nach Ihrer Kreuzfahrt Ihren Aufenthalt in der Hansestadt. Gesundheit und Sicherheit unserer Gäste und richten sich nach
Bei Flügen ist zum Check-in die Beantwortung von Gesund-
schriebenen Reisen. Die Mindestteilnehmerzahl pro Reise ist Wir stellen Ihnen gerne ein individuelles Programm inklusive Hotel- aktuellen behördlichen Vorgaben. Geltende Hygiene- und Ab-
heitsfragen der IATA hinsichtlich Covid-19 verpflichtend.
100 Personen. Sollte diese nicht erreicht werden, gelten die übernachtung zusammen. Weitere Informationen erhalten Sie in standsregeln sind ebenso Pflicht wie das Tragen eines eigenen
An Bord der Flugzeuge besteht die Pflicht zum Tragen eines
Regelungen des § 651h BGB. Ihrem Reisebüro und bei Hapag-Lloyd Cruises. Mund-Nasen-Schutzes in bestimmten Situationen. Mit ver-
Mund-Nasen-Schutzes. Bitte bringen Sie auch dafür einen
stärkten Kontrollen oder auch Einschränkungen bei der Aus-/
eigenen Mund-Nasen-Schutz mit, achten Sie auf eine ausrei-
Einreise muss gerechnet werden (zum Beispiel verpflichtende
chende Handhygiene und reduzieren Sie in der Flugkabine den
Selbstauskünfte zu Gesundheitszustand, Kontakten und
Kontakt mit Oberflächen auf ein Minimum.
Aufenthalt). Behördliche Vorgaben können auch von uns
angebotene Leistungen betreffen (zum Beispiel individueller
Service statt Selbstbedienung, keine Poolpartys, Einschiffung
in festgelegten Gruppen). Alle Reisenden müssen bis auf
Weiteres bei Reisestart einen negativen Covid-19-Test
18 1910 P U N K T E F Ü R E I N E S I C H E R E U N D KO M F O RTA B L E R E IS E
A N B O R D D E R H A PAG - L LOY D C RU IS E S F LOT T E
5 STERNE FÜR DIE SICHERHEIT
Der Luxus von viel Freiraum und wenigen Passagieren
Hohe Servicestandards und individueller Service Ausschließlich großzügige Außenkabinen
Moderne technische Hygieneausrüstung mit Wärmebildkameras und Labor
Generalreinigung und Desinfektion des Schiffes zwischen zwei Kreuzfahrten
1 2 3 4 5
Boarding: Um 40 % reduzierte Regelmäßiger 100 % Frischluft Reduzierte Belegung
Gesundheits-Check Gästezahl zur Gesundheits-Check in Kabinen und der Restaurants
und Covid-19- Abstandssicherung und Covid-19-Test öffentlichen Bereichen bei verlängerten
Test-Pflicht für die Crew Öffnungszeiten
6 7 8 9 10
Gastronomische Vielfalt Aktivitäten- Moderne technische Intensive Reinigung Einsatz eines
ohne Selbstbedienung und Entertainment- Hygieneausrüstung aller öffentlichen Public Health Respon-
programme ohne Bereiche und Kabinen sible und erweitertes
engen Kontakt Medical Team
WIR GEHEN AUF NUMMER SICHERER.
Regelmäßige Hygienekontrollen der HANSEATIC inspiration* durch
SGS INSTITUT FRESENIUS. | www.hl-cruises.de/sicher-reisen
* Verifizierung für die HANSEATIC nature folgt
Weitere Informationen unter www.hl-cruises.de/sicher-reisen
Druck 12/20/Art.-Nr. 1500029
Vorfreude und Inspiration finden Sie auf www.hl-cruises.de und www.facebook.com/hlcruises.
Buchen Sie direkt: bei uns online oder telefonisch unter +49 40 30703070, Hapag-Lloyd Cruises, eine Unternehmung der TUI Cruises GmbH,
Heidenkampsweg 58, 20097 Hamburg, service@hl-cruises.com, und in Ihrem Reisebüro.
Der Preisstand für alle in diesem Prospekt angegebenen Leistungen ist Dezember 2020. Verfügbarkeiten sowie Preis- und Leistungsänderungen vorbehalten.
Maßgeblich ist die Reisebestätigung. Weitere Informationen und die Reisebedingungen finden Sie im Hauptkatalog (Preiseinleger) und im Internet.
Gedruckt auf FSC®-zertifiziertem Papier MIX (FSC® CXXXXXX)Sie können auch lesen
