Diese Ausgabe erscheint auch online
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nummer 45 Freitag, 6. November 2020 Diese Ausgabe erscheint auch online Foto: Creatas/Thinkstock Weitere Infos auf Seite 2
GEMEINDE Gemeindeverwaltung Wichtige Telefonnummern: Villinger Str. 5, 78089 Unterkirnach Telefon 07721 / 8008-0, Telefax 07721 / 8008-40 Arztpraxen gemeinde@unterkirnach.de www.unterkirnach.de Gemeinschaftspraxis Dr. Mohm, Fr. Kolepke-Kloess Öffnungszeiten Rathausplatz 2 07721 / 9955500 Montag, Donnerstag und Freitag 08.00 Uhr – 12.00 Uhr Außerhalb der Sprechzeiten in Unterkirnach: Mittwoch 08.00 Uhr – 13.00 Uhr Villingen, Wöschhalde 50 07721 / 72626 Montag 14.00 Uhr – 16.00 Uhr Donnerstag 16.00 Uhr – 18.00 Uhr Zahnarztpraxis Dienstag geschlossen Dr. med. dent. Gottfried Käs Villinger Straße 4 07721 / 57777 Störungsmeldestelle Wasserversorgung, Strom (EGU) und Gas außerhalb der Apotheke Dienstzeiten der Gemeinde, Silvia Wilhelm, Villinger Straße 2 07721 / 53970 24-Std.-Rufbereitschaft EGT Triberg, Telefon 07722 / 861-0 Apotheken-Notdienstnummer Vom Festnetz kostenfrei 0800 0022833 Bürgermeister Vom Mobilnetz (max. 69 ct/Min) 22833 Andreas Braun 8008-20 Assistenz Bürgermeister Sozialstation – Kirchplatz 4 (Krankenpflege, Nachbarschaftshilfe, Altenpflege) Heike Brunner 8008-20 Pflegedienstleiterin Lesli-Ann Altstetter 07721 / 9169475 Personal Ulrike Haberstroh 8008-22 Betreutes Wohnen Unterkirnach Bianca Schweiger 8008-54 Betreuungsservice: Caritasverband e.V. Gerwigstraße 6, 78050 Villingen-Schwenningen Amt für Bürgerservice und öffentliche Ordnung Tel. 07721 / 8407-0 Agnes Zinapold 8008-24 Betreuungskraft: Frau Ilona Auber, Büro Wohnanlage Ute Weißer 8008-26 Tel. 07721 / 206 04 33 Amt für Finanzen und Liegenschaften Notrufe Lutz Kunz 8008-23 Polizei 110 Ralf Scherer 8008-28 Polizeirevier Villingen 6010 Arthur Makowe 8008-41 Rettungsdienst 112 Sandra Beha 8008-50 Krankentransport 07721 / 19 222 Gemeindekasse Allgemeinärztlicher Notfalldienst Sabine Schwarzmüller 8008-27 im Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen-Schwenningen: Tourist-Information Freitags von 16.00 Uhr bis 23.00 Uhr, Silke Muller 8008-37 Samstag, Sonntag, Feiertag von 08.00 bis 23.00 Uhr Corinna Schneider 8008-53 (ohne Voranmeldung 116117 Sabine Bader 8008-56 Auszubildende Kinderärztlicher Notfalldienst Tel. 116 117 (kostenfrei) Franziska Kuner 8008-59 im Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen-Schwenningen Montag – Donnerstag von 19.00 Uhr – 21.00 Uhr, Freitag Hallenbad 8008-44 von 18.00 Uhr – 21.00 Uhr, Samstag, Sonntag und Feier- Spielscheune 8008-55 tag von 09.00 Uhr – 21.00 Uhr Feuerwehrgerätehaus 1797 Hals-Nasen-Ohren-ärztlicher Notfalldienst Kindergarten St. Elisabeth im Schwarzwald-Baar-Klinkum Villingen-Schwenningen St. Jakobusweg 2 07721 / 59114 (1. OG Hauptgebäude): Samstag, Sonntag, Feiertag von Roggenbachschule Unterkirnach 10.00 bis 20.00 Uhr (ohne Voranmeldung) Esperantoweg 13 07721 / 887968-0 Tel. 116 117 (kostenfrei) Amtsblatt der Gemeinde Unterkirnach Herausgeber: Gemeinde Unterkirnach Verantwortlich für den amtlichen Inhalt und alle sonstigen Verlautbarungen der Gemeindeverwaltung Unterkirnach ist Bürgermeister Herr Andreas Braun oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für “Was sonst noch interessiert” und den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstr. 70, 78628 Rottweil, Tel. 0741 5340-0, Fax 07033 3204928, Homepage www.nussbaum-medien.de. Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Jährlicher Bezugspreis € 16,80 für Unterkirnacher Einwohner/ € 24,00 für Auswärtige. Nummer 45 . Freitag, 6. November 2020 3
dass Datenschutzverstöße, Verleumdungen sowie persönliche Aus der Arbeit des Gemeinderates Angriffe enthalten sind. In diesem Fall würden die Vertrauens- personen informiert. Einladung zur Sitzung des Gemeinderates am Sachstandsbericht DreiWelten Card – Light-Version Un- terkirnach Dienstag, den 10. November 2020, um 18:00 Auf die Fragen einer Mitbürgerin erklärte Herr Braun, dass Uhr, in der Schlossberghalle, Schlossberg- heute noch nichts beschlossen, sondern nur über den Sach- weg 6, 78089 Unterkirnach stand informiert wird. Ein Beschluss ist erst in der nächsten Sitzung vorgesehen. Herr Braun ist davon überzeugt, dass die DreiWelten Card das absolute Zukunftsprodukt ist und Tagesordnung verwies auf den Vortrag von Herrn Feustel. Öffentlich 1. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Kurtaxe Beschlüsse – soweit zulässig - Auf die Fragen einer Mitbürgerin erklärte Herr Braun, dass 2. Fragen oder Anregungen von Einwohnern die Kurtaxe für alle Grünpflegearbeiten und für Infrastruktur- 3. Stellungnahme zu Baugesuchen maßnahmen im Tourismusbereich gebraucht wird, z. B. für a. Antrag auf Baugenehmigung im vereinfachten Verfah- die Wanderwege, den Wildpflanzenpark, den Talsee und den ren zur Errichtung eines Einfamilienhauses mit Garage Winterdienst. Die Einnahmen aus der Kurtaxe sind bei wei- auf dem Grundstück Flst.Nr. 453 tem nicht kostendeckend. Seit dem Sommer verwendet das b. Antrag auf Baugenehmigung zum Neubau eines Dop- Tourismusbüro ein effizientes elektronisches Programm für die pelhauses mit Einliegerwohnungen auf dem Grund- Meldescheine. Für die analoge Meldescheinabrechnung wer- stück Flst.Nr. 546 den nur vier bis fünf Stunden im Monat benötigt. Herr Braun c. Antrag auf Bauvorbescheid zum Neubau von zwei erklärte, dass die Gemeinde die Steuern erhöhen müsste, Einfamilienhäusern mit je zwei Touristenappartements, wenn sie die Kurtaxe nicht erheben würde. Zudem ist darin sechs Parkliftgaragen und zwei Pkw-Stellplätzen auf auch der Anteil der KONUS-Leistungen enthalten, womit je- dem Grundstück Flst.Nr. 548 der Gast kostenlos Bus und Bahn nutzen kann. 4. Sachstandsbericht zur offenen Kinder- und Jugendarbeit Verkehrsregelungen in der Hauptstraße und in der Straße 5. Jahresabschluss der Gemeindewerke Unterkirnach GmbH Am Wald zum 31.12.2019 Ein Mitbürger beklagte, dass in der Hauptstraße die vor- 6. Beschlussfassung über die Nachtragshaushaltssatzung für geschriebene Schrittgeschwindigkeit nicht eingehalten wird. das Jahr 2020 Dort spielen viele Kinder. Selbst Eltern, die ihre Kinder in 7. Berichterstattung laufender Projekte die Schule und in den Kindergarten fahren, beachten nicht 8. Bekanntgaben und Verschiedenes die Schrittgeschwindigkeit. Der Mitbürger regte an, an der 9. Fragen oder Anregungen von Einwohnern Ausfahrt aus dem Reisemobilplatz ein Hinweisschild „Achtung Die Einwohner sind zur Teilnahme an der Sitzung herzlich Schrittgeschwindigkeit“ anzubringen. Herr Braun zeigte hier- eingeladen. Die Sitzungsunterlagen finden Sie auf der Home- für Verständnis. Man könnte einen mobilen Blitzer kommen page www.unterkirnach.de lassen oder eine weitere Bodenwelle einbauen. Sie wäre für gez. Andreas Braun den Werkhof allerdings beim Winterdienst hinderlich. Herr Bürgermeister Braun hat für dieses Problem kein Patentrezept. Der gleiche Mitbürger hält in der Straße Am Wald die Rechts-vor-Links- Aus der Sitzung am 13.10.2020 Regelung bei der Ausfahrt aus dem Ackerloch rechtlich für bedenklich, weil dort Randsteine verlegt sind. Herr Braun er- Wegen der vorbeugenden Maßnahmen der Gemeinde Un- klärte, dass die Regelungen nach einer Straßenverkehrsschau terkirnach gegen die Ausbreitung des Corona-Virus fand die vom Landratsamt angeordnet wurden. Er nimmt das Problem Sitzung wieder in der Schlossberghalle statt. des Randsteins als Anregung mit zur Überprüfung. Sachstandsbericht der Wasserversorgung der Gemeinde- Stellungnahme zu Baugesuchen werke Unterkirnach GmbH Antrag auf Baugenehmigung zum Bau einer Terrassen- Vor der öffentlichen Sitzung hatten die Gemeinderäte die überdachung auf die bestehende Garage auf dem Grund- Pumpstation am Ende des Brombeerweges und den Was- stück Flst. Nr. 60 serhochbehälter besichtigt. Herr Braun und Mitarbeiter der Das Baugrundstück befindet sich im Geltungsbereich des Gemeinde erläuterten die Anlagen. Bebauungsplanes „Ortsmitte-Tal“. Bekanntgabe der in nicht öffentlicher Sitzung gefassten Genehmigungen für Befreiungen oder Abweichungen von den Beschlüsse Festsetzungen des Bebauungsplanes sind nicht erforderlich. In der nicht öffentlichen Sitzung am 15.09.2020 wurde der Der Gemeinderat erteilte das Einvernehmen zur Genehmi- Verkaufspreis für das Gewerbegebiet Abendgrund beschlos- gung. sen. Der Gemeinderat ist der Empfehlung des Gutachteraus- Antrag auf denkmalschutzrechtliche Genehmigung zum schusses mit 110,00 € pro m2 gefolgt. Rückbau des baufälligen Hauptgebäudes auf dem Grund- stück Flst.Nr. 102 Fragen oder Anregungen von Einwohnern Das Baugrundstück befindet sich im Außenbereich. Der Ge- Bürgerentscheid zum Bürgerbegehren „Das Ackerloch meinderat erteilte das Einvernehmen zur Genehmigung. erhalten“ am 13.12.2020 Bürgerentscheid zum Bürgerbegehren „Das Ackerloch Auf die Frage eines Mitbürgers erklärte Frau Zinapold, dass erhalten“ am 13.12.2020 das Foyer im Rathaus als Wahlraum für die persönliche Für die Durchführung des Bürgerentscheids muss ein Ge- Stimmabgabe festgelegt werden soll. Im Sitzungssaal des meindewahlausschuss gemäß § 11 des Kommunalwahlgeset- Rathauses soll der Briefwahlvorstand zusammentreten. Der zes (KomWG) gebildet werden. Dem Gemeindewahlausschuss Mitbürger fragte auch, ob die Stellungnahme der Vertrau- obliegt die Leitung der Gemeindewahlen und die Feststellung enspersonen, welche in die Informationsbroschüre kommen des Wahlergebnisses. Der Gemeindewahlausschuss besteht soll, wortwörtlich übernommen wird, oder ob sie zensiert gemäß § 11 Abs. 2 KomWG aus dem Bürgermeister als Vor- wird. Herr Braun versicherte, dass keine Zensur durchgeführt sitzendem und mindestens zwei Beisitzern. Die Beisitzer und wird. Der Text wird unverändert übernommen, es sei denn, deren Stellvertreter sowie den Stellvertreter des Vorsitzenden 4 Nummer 45 . Freitag, 6. November 2020
wählt der Gemeinderat aus den Wahlberechtigten. dem Jahr 2020 wird sich die EGUGewinnausschüttung daher Es ist vorgesehen, dass der Gemeindewahlausschuss die um rund 20.000 € reduzieren. Aufgaben des Wahlvorstands für die persönliche Stimmabga- Herr Braun erklärte, dass es inzwischen große Stromversor- be im Foyer des Rathauses wahrnimmt. gungsunternehmen gibt, die die kleinen vom Markt verdrän- Weiterhin wird ein Briefwahlvorstand gebildet. gen möchten. Die Investitionen waren relativ gering. Einstimmig wurden folgende Mitglieder in den Gemeindewahl- Vorkommnisse wie der Stromausfall am 11.08.2020 haben ausschuss gewählt: Schwachstellen aufgezeigt. 1. stellvertretender Vorsitzender: Gemeinderat Bernhard Ku- Deshalb muss 2021 ins Netz investiert werden. berczyk Die EGT und die EGU haben jeweils einen Vertrieb. Wenn 2. stellvertretender Vorsitzender: Gemeinderat Horst Belz man diese Doppelstruktur vermeiden wollte, müsste man die Beisitzerin: Verw.-Ang. Ute Weißer EGT und die EGU verschmelzen. Schon früher gab es Dop- Beisitzerin: Verw.-Ang. Sandra Beha pelstrukturen, die jedoch nicht aufgefallen sind. 2019 ist ein Beisitzerin: Gemeinderätin Birgit Kodet gutes Ergebnis, besser als gedacht. Durch die Regulierung Beisitzerin: Gemeinderätin Karin Dold hat sich die Gewinnausschüttung jedoch reduziert. stellvertretende Beisitzerin: Gemeinderätin Susanne Ciampa Der Gemeinderat nahm den Jahresabschluss der Energie- stellvertretende Beisitzerin: Verw.-Ang. Heike Brunner Gesellschaft Unterkirnach mbH zum 31.12.2019 zur Kenntnis. Gemäß § 21 Abs. 5 Gemeindeordnung (GemO) muss den Bürgern die innerhalb der Gemeindeorgane vertretene Auffas- Sachstandsbericht DreiWelten Card – Light-Version Un- sung durch Veröffentlichung oder Zusendung einer schriftli- terkirnach chen Information dargelegt werden. In dieser Veröffentlichung Seit über einem Jahr arbeiten die Projektpartner Landkreis oder schriftlichen Information der Gemeinde zum Bürgerent- Waldshut, Kanton Schaffhausen und Schwarzwald-Baar-Kreis scheid dürfen die Vertrauenspersonen eines Bürgerbegehrens intensiv an dem grenzüberschreitenden und zukunftsweisen- ihre Auffassung zum Gegenstand des Bürgerentscheids in den Projekt „Einführung einer Gästekarte - DreiWelten Card, gleichem Umfang darstellen wie die Gemeindeorgane. Schwarzwald.Rheinfall.Bodensee“. Die Informationsbroschüre soll zusammen mit der Wahlbe- Die DreiWelten Card ist eine umlagefinanzierte Gästekarte, nachrichtigung Mitte November 2020 verschickt werden. Die ähnlich wie die Hochschwarzwald Card oder die Schwäbi- Kosten für die Informationsbroschüre werden bei ca. 3.000 sche Alb Card. Teilnehmende Gastgeber händigen ab April € liegen. Die zusätzlichen Portokosten betragen ca. 1.950 €. 2021 die Karte ihren Gästen aus, sofern diese mindestens Das günstigste Angebot hat die Egon Mayer GmbH/Regio- zwei Nächte bleiben und keine Geschäftsreisenden sind. Die Pack, Bötzingen, abgegeben. Sie erstellt das Layout, über- Karte kann dann bei den teilnehmenden Leistungspartnern in nimmt den Druck, die Verpackung und auch das Versenden. Form von freiem Eintritt, freier Nutzung und freier Fahrt mit Der Gemeinderat beschloss mehrheitlich bei einer Enthaltung, Ausflugsschiffen und Freizeitbahnen genutzt werden. Alle An- dass die Informationsbroschüre gemäß der Vorlage erstellt gebote können jeden Tag aufs Neue kostenfrei erlebt werden. wird. Die Texte von den Befürwortern und Gegnern im Ge- In Unterkirnach nehmen bisher sechs Gastgeber an diesem meinderat mit jeweils maximal einer DIN-A4-Seite und von Angebot teil. Zudem sind die touristischen Leistungsträger den Vertrauenspersonen des Bürgerbegehrens mit maximal „Spielscheune“, Hallenbad „aqualino“ und die theatralischen zwei DIN-A4-Seiten mussten bis spätestens 21.10.2020 an Mühlen- und Ortsführungen bei dem Angebot mit dabei. die Gemeindeverwaltung geschickt werden. Herr Konstantin Andreas Feustel von der Firma Wiif in Obers- taufen begleitet die Projektpartner von Beginn dieses Vorha- Bekanntgabe des Jahresabschlusses der Energie-Gesell- schaft Unterkirnach mbH (EGU) zum 31.12.2019 bens. Er erläuterte diese Karte in seinem Vortrag. Der Jahresabschluss der EGU wurde von der EGT erstellt Das Modell für diese umlagefinanzierte Gästekarte sieht wie und von den Wirtschaftsprüfern der Baker Tilly GmbH & Co. folgt aus: KG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft aus Stuttgart geprüft. Die Gastgeber, die freiwillig teilnehmen, leisten eine Umlage. Die Gemeinderäte erhielten einen Auszug aus dem Prüfbe- Davon wird das Marketing und der technische Betrieb be- richt sowie die Bilanz zum 31.12.2019 und die Gewinn- und zahlt. Die Gäste können vielfache Leistungen, wie z. B. freie Verlustrechnung für 2019. Eintritte, Fahrten und Nutzungen für Highlights und Attrakti- Der Jahresabschluss 2019 wurde in der Gesellschafterver- onen in der Region erhalten. Die Leistungserbringer werden sammlung der EGU am 22.09.2020 festgestellt und die Ge- bis zu 80% vergütet. Bei den Eintrittspreisen wird ca. die schäftsführung einstimmig entlastet. Hälfte der regulären Preise aus der Umlage erstattet. Mehr Im Geschäftsjahr 2019 erwirtschaftete die EGU vor Steuern Nutzungen und Eintritte werden generiert. Auch Feriengäste einen Überschuss von 101.287,12 €. Die Gewinnabführung aus anderen Orten besuchen Unterkirnach. Es wird nicht an die Gemeindewerke Unterkirnach GmbH belief sich auf nur die Wohnung oder die Unterkunft verkauft, sondern die 59.071,44 €, die Ausgleichsverpflichtung gegenüber der EGT ganze Region. Betriebe im Allgäu, die dort mit solchen Kar- auf 37.023,30 €. ten teilnehmen, haben die höchsten Steigerungen bei den Im Wirtschaftsplan der EGU war für 2019 eine Gewinnaus- Übernachtungszahlen. schüttung an die Gemeindewerke Unterkirnach GmbH mit Die DreiWelten Card gilt grenzübergreifend mit dem Kanton 44.000 € vorgesehen. Schaffhausen bis in die Schweiz für ein grenzenloses Urlaub- Die Stromabsatzmenge betrug 4.143.000 kWh. serlebnis im Schwarzwald und am Bodensee. Start der Karte Investiert wurden rd. 95.000 €, getätigt ausschließlich im ist der 1. April 2021. Bisher haben sich schon 80 Gastgeber Bereich Leitungsnetz und Hausanschlüsse. aus allen Bereichen für die Teilnahme angemeldet. Man freut Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten wurden um sich über jeden Gastgeber, der sich noch anschließt. Die für rd. 9.000 € auf zuletzt 64.750,00 € abgebaut. Die Darle- den Start erforderliche Schwelle von 250.000 Übernachtun- hensverbindlichkeiten gegenüber der Gemeinde Unterkirnach gen wurde bereits erreicht. belaufen sich auf 378.000,00 €. Anfang 2020 hatte man schon 400.000 zugesagte Übernach- Das Eigenkapital liegt mit seiner Quote von 45,3 % im Rah- tungen, doch dann kam Corona, wodurch viele Betriebe ver- men guter Werte. unsichert waren. Doch alle kämpfen mit und die Gewinnung Die Landesregulierungsbehörde hatte im Rahmen der Kos- neuer Betriebe läuft weiter. tenprüfung Strom Kosten im Bereich der Netzpacht von Für Früheinsteiger beträgt der Umlagesatz pro erwachsenem rund 40.000 € für die Jahre 2018 und 2019 wegen Doppel- Gast 4,00 € netto pro Nacht. strukturen nicht anerkannt, die die EGT für die beiden Jahre Seit 01.10.20 gelten die regulären Konditionen mit einer Um- übernommen hat und nicht von der EGU angefordert hat. Ab lage von 4,50 € netto. Nummer 45 . Freitag, 6. November 2020 5
Zusätzlich zur DreiWelten Card soll es eine Bürgercard als merberg für maximal 5 Stunden eingeschränkt. Die Anwohner Jahreskarte für die Einheimischen geben. Diese können dann wurden hierüber schriftlich informiert. jede Leistung 1x jährlich nutzen. Herr Feustel verwies auf die Website – www.dreiwelten.com. Bauplatzvergabe im Neubaugebiet Sommerberg II Die DreiWelten Card ist Teil der „Restart Kampagne Schwarz- Es sind noch zwei Einfamilienhäuser-Bauplätze zu vergeben, wald“ und wird von den drei Projektpartnern Kanton Schaff- wofür es einige Interessenten gibt. Der Verkauf an Unter- hausen mit den Landkreisen Konstanz, Schwarzwald-Baar kirnacher Bürger und Auswärtige ist sehr gut gelaufen. Für und Waldshut getragen. die Mehrfamilienhaus-Grundstücke gibt es Interessenten. Das Diese haben bisher ca. 700.000 € in die Entwicklung und Bebauungskonzept wird dem Gemeinderat zur Entscheidung Einführung investiert. vorgelegt. Betreibergesellschaft ist die Drei-Welten Tourismus GmbH, die Corona-Sachstand in der Gastronomie und in der Gemeinde am 01.10.20 in Bad Dürrheim gegründet wurde. Herr Braun berichtete, dass mit den Gastronomiebetrieben Herr Braun bedankte sich bei Herrn Feustel. Er wiederholte eine Besprechung stattgefunden hat mit einem Erfahrungs- noch einmal deutlich, dass dies ein neues Zukunftsprojekt austausch bezüglich der Corona-Verordnungen. Es gab ver- unserer Region ist, durch das der Schwarzwald und damit mehrt Beschwerden von Gästen, weil die Hygienevorschriften auch Unterkirnach einen Schub erhält. Die Wertschöpfung nicht eingehalten wurden. Es könnte so weit kommen, dass der Gäste bleibt so in der Raumschaft, und die Highlights wie in Villingen, Mitarbeiter der Gemeinde Kontrollen durch- vor Ort werden genutzt. Er ist stolz darauf, dass Unterkirnach führen müssen. auch namentlich auf einem der Flyer erwähnt wird. Man wird Der Landrat hatte klar gestellt, dass die Bürgermeister als auch in die Schweiz fahren und sich dort präsentieren. Es ist super, dass in Unterkirnach schon viele teilnehmen, und Vertreter des Staats ihre Aufgaben wahrnehmen und die auch Hapimag soll noch als Teilnehmer gewonnen werden. Corona-Verordnungen umsetzen müssen. Herr Feustel erklärte, dass im November eine Entscheidung Herr Braun hat die Bürger über eine Postwurfsendung in- über den Missbrauchs- und Manipulationsschutz fällt. Es wird formiert. physische Karten oder digitale Karten per App geben. Es Das Personal des Werkhofes wurde wieder aufgeteilt, um vor sind mehrere Kartenanbieter am Markt, man wird sich für allem den Winterdienst sicherzustellen. Auch die Stockwerk- einen entscheiden. Ein Pfand wird nicht verlangt, weil die strennung im Rathaus wurde wieder umgesetzt, um hand- Karte nicht zurückgegeben werden muss. Die DreiWelten lungsfähig zu bleiben. Card ist für den Gast kostenlos, wenn sein Gastgeber daran Herr Braun appellierte an die Bevölkerung, in dieser schwie- teilnimmt. Der Gastgeber kalkuliert die Umlage zuzüglich der rigen Zeit nicht gegen einander, sondern miteinander zu Mehrwertsteuer in den Übernachtungspreis ein. agieren. Bei Problemen soll man aufeinander zugehen, um Für die Leistungserbringer erfolgt die Aufteilung aus dem Um- Lösungen zu finden. lagetopf nach Anzahl der Nutzungen. Das heißt, es wird nur Bekanntgaben und Verschiedenes so viel verteilt, wie im Topf ist. Aus Erfahrung sei es relativ gut vorauszuplanen, auch wenn es wetterabhängig ist. Es Wasserrohrbruch funktioniert erfolgreich, wenn möglichst viele Gastgeber und Herr Braun berichtete über einen Wasserrohrbruch am 11.10. Betriebe mitmachen. im Bereich Am Wald. Das Wasser musste abgestellt werden. Herr Braun stellte die ergänzende Light-Version für Unterkir- Für die Betroffenen gab es eine Notversorgung. nach als alternative Unterkirnacher Gästekarte vor. Sie soll eine Übergangslösung bis Ende 2022 sein. Damit Betrug ver- Ausbau des Mobilfunknetzes 5G und Breitbandversorgung mieden wird, soll es keine Papierkarte mit QR-Code sein. Die In der Straße Am Wald werden von der Firma Leonhard- Kurtaxe soll hierfür nicht erhöht werden und läuft wie bisher Weiss GmbH & Co KG Leerrohre zur Breitbandversorgung weiter. Auch sollen andere Leistungen wie bei der DreiWel- verlegt. Am Sendemast wird von Vodafone 5G installiert, um ten Card angeboten werden, z. B. ab drei Übernachtungen das Mobilfunknetz im Dorfbereich zu verbessern. einen freien Eintritt in die Spielscheune und ins Hallenbad, Fragen oder Anregungen von Einwohnern ab sieben Übernachtungen gibt es den zweiten freien Eintritt. Die Frage ist, ob wir die Light-Version Unterkirnach brauchen. Pachtvertrag für das Hallenbad mit den Förderverein Herr Braun erklärte, dass der Gemeinderat eine Entscheidung Aqualino e. V. treffen muss. Er möchte die Light-Version Unterkirnach nicht Auf die Nachfrage von einem Vertreter des Fördervereins auf unbestimmte Zeit ins Leben rufen, sondern erst mal über Aqualino e. V. nach dem Pachtvertrag von der Gemeinde be- einen Zeitraum von beispielsweise 1,5 Jahren. Zusätzliche richtete Herr Braun, dass verschiedene rechtliche und steu- Personalkosten fallen natürlich an, genauso ein Aufwand. erliche Fragen aufgekommen sind. In einer Videokonferenz Daher ist die Karte als Übergang gut, dauerhaft soll es aber am 15.10. mit dem Rechtsanwalt und dem Steuerberater die DreiWelten Card sein. Die Light-Version hat nichts mit der werden sie abgeklärt. Künftig müssen auf die Gewinne der DreiWelten Card zu tun. EGU und der Gemeindewerke Steuern entrichtet werden. Der Es handelt sich um eine Alternative für Gastgeber, die die Beschluss des Gemeinderates am 23.07.20 wurde unter dem DreiWelten Card nicht anbieten wollen. Für die Kurtaxe wird Vorbehalt der steuerlichen Zulässigkeit gefasst. Auch das die Schwarzwald-Card – KONUS-Karte – ausgeben. Damit Beihilferecht ist mit der fiktiven Pacht und dem pauschalen kann der Gast kostenlos öffentliche Busse und die Bahn jährlichen Zuschuss angesprochen. Es soll die günstigste und nutzen. Den kostenlosen Eintritt fürs Hallenbad und die Spiel- wirtschaftlichste Lösung gefunden werden. Außerdem darf scheune gibt es dann nicht mehr. Die KONUS-Karte wird es der Pachtvertrag nicht vom Landratsamt, Kommunalaufsicht, weiterhin geben. beanstandet werden. Herr Braun wird nochmals zu einer Gastgeberversammlung Ein Vertreter des Fördervereins Aqualino e. V. schlug vor, einladen, bei der auch Herr Feustel anwesend sein soll. Wasser in das Becken laufen zu lassen, damit keine Folge- Der Gemeinderat nahm den Sachstandsbericht zur DreiWel- schäden im Bereich der Pumpen und Leitungen entstehen. ten Card und zur Light-Version Unterkirnach zur Kenntnis. Auch die Jahreswartung sollte durchgeführt werden. Herr Berichterstattung laufender Projekte Braun sagte zu, dies innerhalb der Verwaltung abzuklären. Erschließungsarbeiten im Gewerbegebiet Abendgrund Parksituation im Eichhaldeweg und Löwengründleweg Die Erschließungsarbeiten verlaufen nach dem Zeitplan. Die Eine Mitbürgerin trug vor, dass die Parksituation im Einmün- Einbindung der Wasserleitung war am 22.10.2020 geplant. dungsbereich Eichhaldeweg-Löwengründleweg sehr ungünstig Dazu wurde die Wasserversorgung für den gesamten Som- und gefährlich ist. 6 Nummer 45 . Freitag, 6. November 2020
Seit Monaten steht dort ein abgemeldeter Mercedes, und lichen Versicherung spätestens bis zum Sonntag, dahinter wird auch noch im Parkverbot geparkt. Es sei ge- 22.11.2020, beim Bürgermeisteramt Unterkirnach, Vil- fährlich, die Straße zu Fuß zu überqueren. linger Straße 5, 78089 Unterkirnach, eingehen. Behinderte Stimmberechtigte können sich bei der An- DreiWelten Card und Light-Version Unterkirnach tragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen. Auf die Frage einer Gastgeberin, was die DreiWeltenCard Wird dem Antrag entsprochen, erhält der/die Betroffe- kostet, erklärte Herr Feustel: ne eine Wahlbenachrichtigung, sofern nicht gleichzeitig Von 0 – 5 Jahren ist die Karte frei. Im Alter von 6 – 15 Jah- ein Wahlschein beantragt wurde. ren kostet sie 3,00 € und ab 16 Jahren 4,00 € bzw. 4,50 €. 1.2 Das Wählerverzeichnis wird an den Werktagen von Ein Vertreter des Fördervereins Aqualino e. V. fragte Herrn Montag, 23.11.2020, bis Freitag, 27.11.2020, während Feustel, warum Gäste mit der DreiWelten Card den Eintritt der allgemeinen Öffnungszeiten für Stimmberechtigte ins Hallenbad bekommen sollen, wenn der Betreiber nur die zur Einsichtnahme bereit gehalten beim Bürgermeister- Hälfte vom normalen Eintritt erhält. amt Unterkirnach, Rathaus, Villinger Straße 5, 78089 Herr Feustel erklärte, dass die Erfahrungen zeigen, dass mehr Besucher kommen. Den Leistungserbringern wird das Unterkirnach. Terminal und die Software kostenlos zur Verfügung gestellt. Jeder Stimmberechtigte kann die Richtigkeit und Voll- Die Entscheidung zur Teilnahme muss jeder Leistungserbrin- ständigkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis ger selbst treffen. eingetragenen Daten überprüfen. Sofern ein Stimmbe- rechtigter die Richtigkeit und Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Per- sonen überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu Amtliche Bekanntmachungen machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Un- vollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Gemeinde Landkreis Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich Unterkirnach Schwarzwald-Baar-Kreis der Daten von Stimmberechtigten, für die im Meldere- gister ein Sperrvermerk gemäß § 51 Absatz 1 bis 4 Öffentliche Bekanntmachung Bundesmeldegesetz eingetragen ist. über das Recht auf Einsicht in das Wählerver- Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfah- ren geführt. Die Einsichtnahme ist durch Datensichtge- zeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für rät möglich. den Bürgerentscheid am 13. Dezember 2020 zum 1.3 Der/Die Stimmberechtigte, der/die das Wählerverzeich- Bürgerbegehren „Das Ackerloch erhalten“ nis für unrichtig oder unvollständig hält, kann wäh- Bei dem Bürgerentscheid kann nur abstimmen, wer in das rend der Einsichtsfrist, spätestens am Freitag, dem Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat. 27.11.2020 bis 12.00 Uhr beim Bürgermeisteramt 1. Wählerverzeichnis Unterkirnach, Villinger Straße 5, 78089 Unterkirnach, 1.1 In das Wählerverzeichnis werden von Amts wegen die die Berichtigung des Wählerverzeichnisses beantragen. für den Bürgerentscheid am 13.12.2020 Stimmberech- Der Antrag kann schriftlich oder zur Niederschrift ge- tigten eingetragen. stellt werden. Stimmberechtigte, die in das Wählerverzeichnis einge- 1.4 Der/Die Stimmberechtigte kann grundsätzlich nur in tragen sind, erhalten bis spätestens 22.11.2020 eine dem Abstimmungsraum des Wahlbezirks wählen, in Wahlbenachrichtigung. dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Der Ab- Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber stimmungsraum ist in der Wahlbenachrichtigung ange- glaubt, stimmberechtigt zu sein, muss die Berichtigung geben. Wer durch Briefwahl wählen möchte, benötigt des Wählerverzeichnisses beantragen, wenn er nicht dazu einen Wahlschein (siehe Nr. 2). Gefahr laufen will, dass er sein Stimmrecht nicht aus- 2. Wahlscheine üben kann (siehe Nr. 1.3). 2.1 Einen Wahlschein erhält auf Antrag Personen, die ihr Wahlrecht für Gemeindewahlen durch 2.1.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Stimm- Wegzug oder Verlegung der Hauptwohnung aus der berechtigter, Gemeinde verloren haben und vor Ablauf von drei 2.1.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Jahren seit dieser Veränderung wieder in die Gemein- Stimmberechtigter, de zuziehen oder dort ihre Hauptwohnung begründen, a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschul- sind mit der Rückkehr stimmberechtigt. Stimmberech- den versäumt hat, rechtzeitig die Eintragung in tigte, die nach ihrer Rückkehr am Abstimmungstag das Wählerverzeichnis nach § 3 Abs. 2 und 4 noch nicht mindestens drei Monate in der Gemeinde Kommunalwahlordnung - KomWO - (vgl. 1.1) oder wohnen oder ihre Hauptwohnung begründet haben, die Berichtigung des Wählerverzeichnisses zu be- werden nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis antragen; dies gilt auch, wenn ein Unionsbürger eingetragen. nachweist, dass er ohne sein Verschulden ver- Stimmberechtigte Unionsbürger, die nach § 26 Bun- säumt hat, rechtzeitig die zur Feststellung seines desmeldegesetz nicht der Meldepflicht unterliegen und Stimmrechts verlangten Nachweise nach § 3 Abs. nicht in das Melderegister eingetragen sind, werden 3 und 4 KomWO vorzulegen, ebenfalls nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Abstim- eingetragen. Dem schriftlichen Antrag auf Eintragung mung erst nach Ablauf der Antrags- oder Ein- in das Wählerverzeichnis hat der Unionsbürger eine sichtsfrist entstanden ist, Versicherung an Eides statt mit den Erklärungen nach c) wenn sein Stimmrecht im Widerspruchsverfahren § 3 Abs. 3 und 4 der Kommunalwahlordnung beizu- festgestellt worden und die Feststellung erst nach fügen. Abschluss des Wählerverzeichnisses dem Bürger- Vordrucke für diese Anträge und Erklärungen hält das meisteramt bekannt geworden ist. Bürgermeisteramt Unterkirnach, 2.2 Wahlscheine können bis Freitag, 11.12.2020, 18.00 Villinger Straße 5, 78089 Unterkirnach, bereit. Uhr, beim Bürgermeisteramt Unterkirnach, Foyer des Rathauses, Villinger Straße 5, 78089 Unterkir- Die Anträge auf Eintragung müssen schriftlich gestellt nach, schriftlich, mündlich oder in elektronischer Form werden und - ggf. samt der genannten eidesstatt- beantragt werden. Nummer 45 . Freitag, 6. November 2020 7
Wenn bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung der Bodennutzung in den Grundzügen nach den voraussehbaren Abstimmungsraum nicht oder nur unter nicht zumut- Bedürfnissen der Gemeinden für das gesamte Gebiet der baren Schwierigkeiten aufgesucht werden kann, kann Verwaltungsgemeinschaft dargestellt. der Wahlschein noch bis zum Abstimmungstag 15.00 Mit der einundvierzigsten Änderung des Flächennutzungs- Uhr beantragt werden. Das Gleiche gilt für die Bean- planes ist ein lokaler Änderungsbereich im normalen Verfah- tragung eines Wahlscheins aus einem der unter Nr. ren nach § 2 ff. BauGB durchgeführt worden. Dieser verteilt 2.1.2 genannten Gründen. sich auf die Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch wie folgt: Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, Einundvierzigste Änderung des FNP 2009: dass er dazu berechtigt ist. Ein behinderter Stimm- · Niedereschach/Kernort Gewann "Obere Reuten", berechtigter kann sich für die Antragstellung der Hilfe Gewerbefläche einer anderen Person bedienen. Die einundvierzigsten punktuelle Änderung des Flächennut- Versichert ein Stimmberechtigter glaubhaft, dass ihm zungsplanes 2009 nebst Begründung, integriertem Umweltbe- der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann richt und zusammenfassender Erklärung kann ihm bis zum Tag vor der Abstimmung, 12.00 Uhr, ein im Stadtplanungsamt der Stadt Villingen-Schwenningen, neuer Wahlschein erteilt werden. Abteilung Planung, Stadtbezirk Schwenningen, Winkel- 2.3 Wer einen Wahlschein hat, kann entweder im Abstim- straße 9, 2. Obergeschoss mungsraum der Gemeinde oder durch Briefwahl wäh- während der üblichen Öffnungszeiten von jedermann einge- len. Der Wahlschein enthält dazu nähere Hinweise. Mit sehen werden. dem Wahlschein erhält der Stimmberechtigte zugleich - einen amtlichen Stimmzettel Hinweise: - einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag für die Etwaige Verletzungen von Verfahrens- und Formvorschriften Briefwahl beim Zustandekommen der einundvierzigsten punktuelle Än- - einen amtlichen hellroten Wahlbriefumschlag mit derung des Flächennutzungsplanes sind nach § 215 BauGB der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden in der Fassung der Bekanntmachung vom 03.11.2017 (BGBl. ist. I S. 3634), das zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen 8. August 2020 (BGBl. I S. 1728) geändert worden ist, in für einen anderen ist nur zulässig, wenn die Emp- Verbindung mit § 4 Gemeindeordnung BW (GemO-BW) un- fangsberechtigung durch schriftliche Vollmacht nachge- beachtlich, wenn sie in den Fällen nach § 214 Abs. 1 Satz wiesen wird. Der Wahlberechtigte, der seine Briefwah- 1 Nr. 1-3, Abs. 2 und Abs. 3 Satz 2 BauGB nicht innerhalb lunterlagen beim Bürgermeisteramt selbst in Empfang eines Jahres seit Bekanntmachung der einundvierzigsten nimmt, kann an Ort und Stelle die Briefwahl ausüben. punktuellen Änderung des Flächennutzungsplanes schriftlich 2.4 Bei der Briefwahl muss der Abstimmende den Wahl- gegenüber der Verwaltungsgemeinschaft Villingen-Schwennin- brief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein so gen geltend gemacht worden sind. rechtzeitig an den Vorsitzenden des Gemeindewahl- Dies gilt nicht wenn, ausschusses absenden, dass er dort spätestens am 1. die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Abstimmungstag bis 18.00 Uhr eingeht. Genehmigung oder die Bekanntmachung der einundvier- Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik zigsten punktuellen Änderung des Flächennutzungsplanes Deutschland ohne besondere Versendungsform aus- schließlich von der Deutschen Post unentgeltlich be- verletzt worden sind, fördert. 2. der Vorsitzende des Gemeinsamen Ausschusses dem Der Wahlbrief kann auch bei der auf dem Wahlbrief Feststellungsbeschluss nach § 43 GemO-BW wegen angegebenen Stelle abgegeben werden. Gesetzwidrigkeit widersprochen hat oder vor Ablauf von Unterkirnach, 06.11.2020 einem Jahr seit Rechtsverbindlichkeit die Rechtsaufsichts- gez. behörde den Feststellungsbeschluss beanstandet hat oder Andreas Braun wenn eine Verletzung von Verfahrens- und Formvorschrif- Bürgermeister und Vorsitzender des Gemeindewahlausschus- ten innerhalb dieser Jahresfrist geltend gemacht worden ses ist. Ist eine Verletzung nach Nr. 2 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der Jahresfrist jedermann diese Ver- VEREINBARTE VERWALTUNGSGEMEIN- letzung geltend machen. SCHAFT VILLINGEN-SCHWENNINGEN Am Tag der Bekanntmachung wird die einundvierzigste punktuelle Änderung des Flächennutzungsplans Ein Zusammenschluss der Stadt Villingen-Schwenningen wirksam. mit den Gemeinden Villingen-Schwenningen, den 30.10.2020 Brigachtal, Dauchingen, Mönchweiler, Niedereschach, Jürgen Roth Tuningen und Unterkirnach Oberbürgermeister und Vorsitzender des Gemeinsamen Aus- 41. punktuelle Änderung des Flächennutzungsplans 1994 schusses bis 2009 -Bekanntmachung der Genehmigung / Wirksamkeit- Der Gemeinsame Ausschuss der vereinbarten Verwaltungsge- Mitteilungen meinschaft Villingen-Schwenningen hat in seiner öffentlichen Sitzung am 10.10.2019 die einundvierzigste punktuelle Än- derung des Flächennutzungsplanes 1994 bis 2009 in der Warme Winterstunden dank Eschenholz Fassung vom 13.09.2019 festgestellt. Das Regierungspräsidium Freiburg hat gemäß den Bestim- Der Herbst ist da und viele Haus- und Ofenbesitzer füllen vor mungen des § 6 des Baugesetzbuches (BauGB) mit Be- dem Winter ihre Brennholzlager auf. Dabei stellt sich häufig scheid vom 20.10.2020, AZ.: 21-2511.1-7 / V. -S. (41. die Frage, was sich als bestes Brennholz eignet. Förster Pa- Änderung), die einundvierzigste punktuelle Änderung des trick Egle in Blumberg setzt derzeit auf Eschenbrennholz. Das Flächennutzungsplanes 2009 genehmigt. hat viele gute Gründe. Zudem fallen durch das Eschentrieb- In einem Flächennutzungsplan ist die beabsichtigte städte- sterben sehr große Mengen Eschenholz an, die zu günstigen bauliche Entwicklung und die sich daraus ergebende Art der Preisen abgegeben werden können. 8 Nummer 45 . Freitag, 6. November 2020
Lange Zeit war Eschenholz auf dem Brennholzmarkt nicht Kühlschränke und Gefriertruhen enthalten häufig halogenierte gefragt, u.a. da Vorurteile in Brennholzkreisen kursieren, die Kohlenwasserstoffe (FCKW oder Fluorkohlenwasserstoffe bzw. oft nicht der Wahrheit entsprechen. Besonders das Thema FKW), welche in der Atmosphäre die Ozonschicht zerstören Brennwert beschäftig viele Ofenbesitzer. Mit 2.100 KWh je können und stark klimawirksam sind. Um zu verhindern, dass Raummeter ist die Esche auf einem sehr hohen Niveau und die schädlichen Gase in die Atmosphäre gelangen, müssen liegt somit auf demselben Niveau von Eiche und Buche die alten Kühlgeräte fachgerecht entsorgt werden. (ebenfalls 2.100 KWh/Rm). Bei der Fichte liegt der Brennwert Beim Transportieren besteht die Gefahr, dass die Leitungen hingegen bei lediglich 1.500 KWh/Rm. der Kühlgeräte (Kühlschlangen), in denen die klimaschädli- Neben dem hohen Brennwert hat die Esche weitere Vorteile chen Substanzen enthalten sind, beschädigt werden. Daher wie z. B. einen geringen Funkenflug und ein schönes Brenn- dürfen alte Kühlgeräte auf keinen Fall geworfen, umgekippt bild. Dadurch ist sie auch für offene Kamine bestens geeig- oder fallen gelassen werden! Die Kühlgeräte sollen aufrecht net. Auch bei der Spaltfähigkeit gibt es Vorurteile gegenüber stehend aufgeladen, transportiert und nicht auf die Rückseite der Esche. Oft wird behauptet sie spaltet sich schlecht, was gelegt werden. aber nur in Teilen stimmt, denn frisch eingeschlagen spaltet Die im Schwarzwald-Baar-Kreis gesammelten Kühlgeräte wer- sich Eschenholz hervorragend. Wird Buchenholz ungespalten den den Herstellerfirmen übergeben. In Fachbetrieben wird gelagert, fängt das Holz relativ schnell an sich zu zersetzen. dann das schadstoffhaltige Kältemittel abgesaugt und an- Ein hoher Brennwertverlust setzt ein. Durch einen anderen schließend in der chemischen Industrie ordnungsgemäß ent- physiologischen Aufbau trifft das auf die Esche hingegen sorgt. nicht zu. Sie kann durchaus länger als Rundholz gelagert werden. Von großer Bedeutung ist für viele Brennholzkäufer sicher der Tourismus Preis. Auch hier kann das Eschenbrennholz punkten, denn der Preis liegt derzeit bei ca. 56 Euro je Festmeter. Im Ver- gleich ist das Buchenbrennholz teurer, es kostet derzeit 62 Tourist-Information, Villinger Str. 5 ......... 07721 8008-37 Euro je Festmeter. Durch die vielen Schadereignisse und die Öffnungszeiten: trockenen Sommer ist der Fichtenholzpreis sehr stark gefallen Montag, Mittwoch, Freitag 09.00 – 12.00 Uhr und liegt derzeit beim Brennholz zwischen 20 Euro und 30 Montag, Dienstag, Donnerstag 14.00 – 16.00 Uhr Euro je Festmeter. Hier kann der Preis abhängig von der Qualität schwanken. Im Vergleich zum Hartholzbrennholz ist die Fichte bei lediglich 1/3 weniger Brennwert also wesentlich günstiger. Die Saison für Brennholz im Wald startet in den kommenden Tagen. Die Försterinnen und Förster freuen sich über mög- lichst viele Anfragen – auch über Eschenbrennholz. Hintergrundinformationen zum Eschentriebsterben: „Das Eschentriebsterben beschäftigt uns Förster leider schon seit langem. Nach wie vor müssen wir immer wieder Bäume entnehmen, da befallene Triebe absterben“, so Patrick Egle, Förster in Blumberg. Durch einen Pilz werden die Triebe der Esche angegriffen, was in den meisten Fällen zum Absterben der Bäume führt, da das Wachstums- und Leitungsgewe- be zerstört wird. Durch die vielen vom Pilz geschwächten Öffnungszeiten Spielscheune: Eschen haben auch weitere Schädlinge leichtes Spiel. Aufgrund der aktuellen Situation bleibt die Spielscheune Der Eschenbastkäfer ist einer von ihnen. Er gehört in die bis auf weiteres geschlossen. Familie der Borkenkäfer, wie die bekannten Vertreter Buch- Wir bedanken uns für Ihr Verständnis. drucker und Kupferstecher bei der Fichte. Wie alle Borken- käfer befällt er aber nicht das Holz an sich, sondern nistet sich zwischen Rinde und Holz ein und unterbricht damit den Wasser- und Nährstoffkreislauf des Baumes. Es ist möglich, dass diese Käfer mit dem Brennholz in das Haus kommen können. Sie richten aber keinerlei Schaden am Holz im Haus Hallenbad aqualino an. Dem kann aber ganz einfach entgegengewirkt werden, indem das Holz mindestens ein Jahr draußen gelagert wird. In dieser Zeit trocknet das Holz aus und der Käfer kann das Öffnungszeiten Hallenbad aqualino Holz nicht mehr verwerten. Außerdem fliegt der Käfer nach Das Hallenbad aqualino bleibt bis auf Weiteres geschlos geschlos- Ende des Sommers aus. sen. Landratsamt Öffnungszeiten Jugendtreff Schwarzwald-Baar-Kreis Freitags 15.00 Uhr - 18.00 Uhr (ab Klasse 3) In den Schulferien findet kein Jugendtreff statt. Kostenlose Kühlgeräteannahme auf den Wertstoffhöfen Auf den Wertstoffhöfen des Schwarzwald-Baar-Kreises findet an zwei Tagen im November eine Sondersammlung für Kühl- Standesamtliche Nachrichten geräte statt. Am Samstag, 7. November und am Samstag, 14. November können dort kostenlos zu den üblichen Öff- nungszeiten gebrauchte Kühlschränke und Gefriertruhen aus Altersjubilare Privathaushalten abgegeben werden. In den Recyclingzentren Wir gratulieren am 13.11. des Kreises werden diese Kühlgeräte ganzjährig angenom- Herrn Johann Krieger zum 85. Geburtstag men. Herzlichen Glückwunsch! Nummer 45 . Freitag, 6. November 2020 9
Die Registrierung der Gottesdienstbesucher erfolgt weiterhin Kirchliche Nachrichten aus Sicherheitsgründen. Bitte bleiben Sie zu Hause, wenn Sie Husten, Schnupfen, Halsschmerzen oder gar Fieber haben! Katholische öffentliche Bücherei Unterkirnach Kath. Kirche St. Jakobus Wir haben wieder viele neue Bücher und Medien für Sie eingekauft. Katholische Kirchengemeinde Schauen Sie doch einfach mal vorbei, über Ihren Besuch zwischen Brigach und Kirnach würden wir uns sehr freuen! Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit Bitte beachten Sie, dass auch in der Bücherei die aktuel- vom 06.11.2020- 15.11.2020 len Schutzmaßnahmen gelten. Freitag, 06.11.2020 – Herz-Jesu-Freitag 10.00 Uhr Stille Anbetung (St. Jakobus Unterkirnach) Samstag, 07.11.2020 18.30 Uhr Taizé-Gottesdienst mit dem Gitarrenensemble Evangelische Kirchengemeinde der Musikwerkstatt VS unter der Leitung von Wochenspruch: Hans Peter Krause (St. Jakobus Unterkirnach) „Selig sind, die Frieden stiften; 18.30 Uhr Eucharistiefeier als Seelenamt denn sie werden Gottes Kinder heißen.“ (Mt 5,9) (St. Gallus Tannheim) Sonntag, 08.11.2020 – 32. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 08.11. 10.00 Uhr Eucharistiefeier zum Patrozinium St. Martin (St. 9.30 Uhr Gottesdienst in der Petruskirche Villingen, Martin Brigachtal-Allerheiligenkirche) Görlitzer Str. 24 10.00 Uhr Wortgottesfeier (Hl. Dreifaltigkeit Pfaffenweiler) 10.00 Uhr Gottesdienst in der Johanneskirche Villingen, Montag, 09.11.2020 Gerberstr. 11 11.00 - 12.00 Uhr 10.30 Uhr Gottesdienst in der Markuskirche Villingen, Katholische öffentliche Bücherei im Gemeinde- Heidelberger Str. 4 haus/Pfarrhaus geöffnet (St. Jakobus) Mittwoch, 11.11. Dienstag, 10.11.2020 16.00 Uhr KonfirmandInnen-Unterricht im Paulus-Gemein- 15.00 - 17.00 Uhr dehaus, Waldhauserstr. 10/2 Katholische öffentliche Bücherei im Gemeinde- 20.00 Uhr Bibelgesprächskreis im Paulus-Gemeindezent- haus/Pfarrhaus geöffnet (St. Jakobus) rum, Waldhauserstr. 10/2 Mittwoch, 11.11.2020 Sonntag, 15.11. 10.00 Uhr Gottesdienst in der Lukaskirche Villingen, 17.30 - 18.30 Uhr Sperberstr. 29 Katholische öffentliche Bücherei im Gemeinde- 10.30 Uhr Gottesdienst in der Pauluskirche Villingen, haus/Pfarrhaus geöffnet (St. Jakobus) Kalkofenstr. 41 Samstag, 14.11.2020 18.00 Uhr Abendgottesdienst zur Friedensdekade ACK 10.00 Uhr Eucharistiefeier mit Erstkommunion der Kinder aus Marbach (St. Martin Brigachtal-Allerheiligen- VORANKÜNDIGUNG: kirche) Am Mittwoch, 18.11., findet um 19 Uhr in der Pauluskirche Sonntag, 15.11.2020 – 33. Sonntag im Jahreskreis Villingen ein Gottesdienst zum Buß- und Bettag statt. 10.00 Uhr Wortgottesfeier mit anschließendem Gedenken zum Volkstrauertag (St. Jakobus Unterkirnach) 10.00 Uhr Eucharistiefeier mit Erstkommunion der Kinder aus Brigachtal (St. Martin Brigachtal-Allerheili- genkirche) 10.00 Uhr Wortgottesfeier (Hl. Dreifaltigkeit Pfaffenweiler) 10.00 Uhr Eucharistiefeier (St. Gallus Tannheim) In allen Gottesdiensten DIASPORA-Kollekte Pfarrbüros der Seelsorgeeinheit Unter Beachtung der Schutzmaßnahmen (Abstandsgebot, Schutzmaske) sind Sie zu den üblichen Öffnungszeiten herzlich willkommen. Alle Informationen können Sie auch auf der Homepage www. Jetzt Projekt einstellen kath-zwibriki.de bzw. den Aushängen im Schaukasten ent- nehmen. Gottesdienst nur mit Maske! Die aktuelle Corona-Pandemie hat sich in den vergangenen Wochen und Tagen erheblich verschärft. Das Infektionsge- Tu Gutes – schehen entwickelt sich dynamisch. Aus diesem Grund ist das Tragen der Mund-Nasen-Maske in allen Gottesdiens- wir sprechen darüber ten verpflichtend! Wir hoffen, dass diese Maßnahme mithilft, die Gesundheit zu schützen und trotzdem weiterhin Gottes- gemeinsamhelfen.de ist die neue Spendenplattform für dienste feiern zu können. weite Teile Baden-Württembergs. Nutzen Sie dieses Außerdem werden die Gottesdienstbesucher gebeten, sich kostenlose und unverbindliche Angebot für Ihren Verein! entsprechend warm zu kleiden, da die Kirchen zum Got- tesdienst nicht zusätzlich aufgeheizt werden können. Diese Temperierungsstrategie soll verhindern, dass aufgrund der Er- wärmung der Raumluft die relative Luftfeuchte reduziert wird, www.nussbaum-medien.de sich hierdurch die Aerosole verkleinern und somit schlechter von Masken zurückgehalten werden können. 10 Nummer 45 . Freitag, 6. November 2020
Sie können auch lesen