MOBILE - Gemeinde Ettiswil
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUSGAB231
AUSGABE E 231 JaJANUAR
nuar 202021
21
ETTISWIL
M O B
MOBILEI L E
MONATSBILD ETTISWIL
MONATSBILD ETTISWIL
Verzaubert liegt die Welt in Weiss,
noch immer fallen Flocken leis.
Verzaubert scheint die Sternenzeit
und immer wieder werden Herzen weit.
.
Monika Minder
Gemeinde
Gemeinderat Ja-Stimmen 433
Nein-Stimmen 91
und Verwaltung
Nachtragskredit Budget 2020 von CHF
225'000 für Übertragung von Finanz- ins
Verwaltungsvermögen STWE Gütschhalde
1, Kottwil
Ja-Stimmen 444
Gesamtrevision der Ortsplanung Nein-Stimmen 87
Vom 26. Oktober bis 24. November 2020 lag
die Gesamtrevision der Ortsplanung öffent- Nachtragskredit Budget 2020 für den bereits
lich auf. Dagegen wurden 18 Einsprachen genehmigten Sonderkredit von CHF
eingereicht. 310'000 für die Plaung Neubau Schulhaus
Kottwil
Der Gemeinderat und die Ortsplanungs- Ja-Stimmen 411
kommission werden die Einsprachen ab Ja- Nein-Stimmen 122
nuar 2021 behandeln.
Sonderkredit von CHF 4'580'000 für Neubau
Schulhaus Kottwil
Abstimmungsresultate Ja-Stimmen 425
Sonntag, 29. November 2020 Nein-Stimmen 107
Eidgenössische Abstimmungen
Konzernverantwortungsinitiative:
Ja-Stimmen 269 (33.01 %) Neueinführung eUmzugCH
Nein-Stimmen 546 (66.99 %) Die Gemeinde Ettiswil ist ab sofort Teilneh-
merin des Online-Portals eUmzugCH.
Kriegsgeschäfte-Initiative:
Ja-Stimmen 200 (24.72 %) Mit eUmzug kann der Umzug online unter
Nein-Stimmen 609 (75.28 %) https://www.eumzug.swiss gemeldet wer-
den. Mit dem Umzug ist die Adressänderung
Kantonale Abstimmungen innerhalb der gleichen Gemeinde oder ein
Verfassungsinitiative Wegzug aus der heutigen Wohngemeinde
"Luzerner Kulturlandschaft": in eine andere Gemeinde gemeint.
Ja-Stimmen 146 (20.53 %)
Nein-Stimmen 565 (79.47 %) Um den Dienst zu nutzen, muss der Einwoh-
ner volljährig und handlungsfähig sein. Per-
Gesetzesinitiative sonen mit Wochenaufenthalt können diesen
"Luzerner Kulturlandschaft" Dienst nicht nutzen.
Ja-Stimmen 151 (19.97 %)
Nein-Stimmen 573 (75.79 %) Der Einwohner kann die Meldepflicht unab-
hängig von den Öffnungszeiten der Einwoh-
Gegenvorschlag nerdienste mittels eines einfach verständli-
"Luzerner Kulturlandschaft" chen elektronischen Angebots selbstständig
Ja-Stimmen 344 (45.50 %) vornehmen. Die Schaltergänge erübrigen
Nein-Stimmen 364 (48.15 %) sich bei der Nutzung von eUmzug im Nor-
malfall vollständig.
Stichfrage
Ja-Stimmen / Initia. 139 (18.39 %) Die Meldung des Umzugs ist bei der Ge-
Nein-Stimmen / Geg. 496 (65.61 %) meinde Ettiswil nach wie vor via Online-
Schalter unter www.ettiswil.ch oder persön-
lich am Schalter möglich. Bei Fragen wen-
Sonntag, 20. Dezember 2020 den Sie sich an die Einwohnerkontrolle Et-
Kommunale Abstimmungen tiswil (gemeindeverwaltung@ettiswil.ch /
Aufgaben- und Finanzplan 2021-2024 mit Tel. 041 984 13 20).
Budget 2021 inkl. Steuerfuss 2.05 Einheiten
2
Gemeinde
Wegfall Gemeindearbeitsamt Der Bereich Arbeitsmarkt WAS wira Luzern
Ettiswil per 1. April 2021 setzt alles daran, die Dienstleistungen in der
Das Arbeitslosenversicherungsgesetz gleichen Qualität weiterzuführen. Einige Ab-
(AVIG) wurde in den letzten Jahren einer läufe werden effizienter, da die Anmeldung
Revision unterzogen, das revidierte Gesetz systemtechnisch erfolgen kann und die
soll 2021 in Kraft treten. Dieses beinhaltet Übermittlungszeit Gemeinde > RAV oder
unter anderem den Wegfall der Gemeinde- Gemeinde > Arbeitslosenkasse wegfallen.
arbeitsämter. Jedoch bedarf es von der stellensuchenden
Person mehr Eigeninitiative, sei es sich auf
Die Gemeindearbeitsämter spielen beim das elektronische Medium einzulassen so-
Vollzug des AVIG als Kooperationspartner wie die Antragsformulare zur Arbeitslo-
der regionalen Arbeitsvermittlungszentren senentschädigung der Arbeitslosenkassen
eine Schlüsselrolle. In Folge der AVIG-Revi- vollständig und richtig auszufüllen. Nur ein
sion 2021 übernehmen die Regionalen Ar- vollständig und wahrheitsgetreu ausgefüllter
beitsvermittlungszentren (RAV) von den Ge- Antrag kann im System verarbeitet werden.
Nachfragen führen zu Verzögerungen, die
meinden die Aufgaben der Arbeitsämter
bzw. die Erstanmeldung der Stellensuchen- ihrerseits zu Verzögerungen der Auszahlun-
den. Der Kanton Luzern stützt sich dabei auf gen führen können.
die in den umliegenden Kantonen schon län-
ger etablierten Abläufe. WAS wira Luzern ist überzeugt, dass die Än-
derungen der AVIG-Revision betreffend der
Das Arbeitsamt der Gemeinde Ettiswil stellensuchenden Personen mit Hilfe der
fällt per 1. April 2021 weg. Für Ettiswil ist Bevölkerung des Kantons Luzern und der
weiterhin das RAV Sursee zuständig. betroffenen Institutionen einwandfrei umge-
setzt wird und dankt heute bereits für den
Was bleibt voraussichtlich gleich: Einsatz im 2021.
Es wird ein Erstanmeldegespräch im
RAV durchgeführt. Einwohnerkontrolle
Es werden alle notwendigen Unterlagen
mitgegeben. Dies beinhaltet u.a. auch Zuzüge
verschiedene Dokumente und Formulare
für die Arbeitslosenkasse. In der Zeit vom 20. November bis am 17. De-
zember 2020 sind folgende Personen in un-
Was wird neu: sere Gemeinde gezogen, die ihre Einwilligung
zur Veröffentlichung gegeben haben:
Gemäss SECO sollten 2021 weitere For-
mulare online zur Verfügung stehen, so Müller Michelle, Rütimatt 3
auch die Anmeldung zur Arbeitsvermitt- Müller Philipp, Rütimatt 3
lung. Dazu wird einzig die Registrierung Murtas Mario Serafino, Willisauer-
auf www.arbeit.swiss benötigt. Mit die- strasse 28
sem Login können danach auch viele
weitere elektronisch übermittelbare For- Wir heissen alle Neuzuzüger in unserer Ge-
mulare (z.B. Arbeitsbemühungen, Anga- meinde herzlich willkommen und wünschen
ben der versicherten Person im Monat ihnen alles Gute!
etc.) sowie die gemeldeten Stellen aufge-
rufen werden. Todesfälle
Die Dokumente für die Arbeitslosenkas-
sen werden durch die stellensuchende Arnold-Bühler Theresia, geb.
Person direkt übermittelt (www.ar- 24. September 1932, Sonnbühl 1, ist am
beit.swiss) oder per Post an die gewählte 15. Dezember 2020 in Ettiswil verstorben.
Arbeitslosenkasse geschickt.
Häfliger Ruth, geb. 02. Mai 1937,
3
Gemeinde / Anerkennungspreis
Postplatz 12, ist am 19. Dezember 2020 in Nominierung
Sursee verstorben.
für den Anerkennungspreis 2020
Bölsterli Anton, geb. 14. Februar 1925, mit der Gemeinde Ettiswil
Aufenthalt im Betagtenzentrum Linde,
Grosswangen, ist am 19. Dezember 2020 in Die Bevölkerung von Ettiswil und Kottwil
Grosswangen verstorben. wird zur Einreichung von Vorschlägen
für den Anerkennungspreis 2020 der Ge-
meinde Ettiswil aufgerufen:
Bauamt
Wer kann vorgeschlagen werden?
Einzelpersonen, Gruppen, Vereine, Institu-
Erteilte Baubewilligungen tionen, Firmen
An Reto Kaufmann und Evelyn Hodel, Welches Engagement wird belohnt?
Moosgasse 7, Kottwil, Neubau Pool mit Spezielles Engagement für die Gemeinde
Sichtschutz, Grundstück-Nr. 74, GB Kottwil. Ettiswil, sei es für die Menschen, die Umge-
bung oder für das Erscheinungsbild der Ort-
An Theiler Dominik, Riedbruggmatte 4, steile Ettiswil und Kottwil. Ein Engagement,
Neubau Schwimmbecken, Grundstück-Nr. welches zur Attraktivitätssteigerung nach
innen und gegen aussen beiträgt.
296, GB Ettiswil.
Wie hoch ist die Preissumme?
Handänderungen Grundbuch Fr. 1'000.–
Ettiswil & Kottwil
Wie läuft das Verfahren?
Grundstück Nr. 1011, GB Ettiswil Eingabe bis Ende Februar 2020 an den
Veräusserer: Gemeinderat:
Müller-Arnold Erika Katharina, Ettiswil Vorschlag der Nomination
Erwerber: Kurzbeschreibung des speziellen Enga-
ME zu ½: gements
a. Müller Rudolf, Ettiswil Absender (wird vertraulich behandelt)
ME zu ½:
b. Müller-Arnold Erika Katharina, Ettiswil Zustelladresse:
per Post: Gemeinderat Ettiswil, Sursee-
Grundstück Nr. 398, GB Kottwil strasse 5, 6218 Ettiswil
Veräusserer: per E-Mail: gemeindeverwaltung@etti-
sursee immo ag, Sursee swil.ch
Erwerber:
Wolf-Portmann Marie Louise, Neuenkirch Der Gemeinderat wählt den oder die
Preisgewinner aus.
Bekanntgabe des Preisträgers in der
Gemeindeammannamt Botschaft zur Frühlingsgemeindever-
sammlung.
Entsorgungen Verleihung des Preises an der Früh-
lingsgemeindeversammlung oder an ei-
Kehricht ab 7 Uhr
nem anderen passenden Anlass.
Jeden Freitag, Stelle Hauskehricht
Wie lauten die speziellen Bestimmungen?
Grüngutabfuhr ab 7 Uhr Der Preis kann aufgeteilt werden. Wenn keine
Freitag 08. Januar 2021 Bewerbung den Anforderungen entspricht,
Freitag 29. Januar 2021 kann der Anerkennungspreis ausgesetzt wer-
Gleiche Stelle wie Hauskehricht den. Die Preissumme verfällt für das laufende
Jahr. Geeignete Bewerber können vom Ge-
Kartonsammlung ab 7 bis 12 Uhr meinderat im nächsten Jahr wieder in das Aus-
wahlverfahren miteinbezogen werden
Montag 25. Januar 2021
Werkhof Ettiswil
4
Entsorgungskalender 2021
Grünabfuhr Kartonsammlung
Zeit: ab 7 Uhr Zeit: ab 7 – 12 Uhr
Ort: Stelle Hauskehricht Ort: Werkhof
(Amstein Robert AG, Willisau, 041 970 11 40) (Stöckli AG Entsorgung & Recycling, Sursee)
Freitag 08. Januar 2021 Montag 25. Januar 2021
Freitag 29. Januar 2021 Montag 22. Februar 2021
Freitag 19. Februar 2021 Montag 29. März 2021
Freitag 05. März 2021 Montag 26. April 2021
Freitag 19. März 2021 Montag 31. Mai 2021
Donnerstag 01. April 2021 Montag 28. Juni 2021
Freitag 16. April 2021 Montag 26. Juli 2021
Freitag 30. April 2021 Montag 30. August 2021
Freitag 14. Mai 2021 Montag 27. September 2021
Freitag 28. Mai 2021 Montag 25. Oktober 2021
Freitag 11. Juni 2021 Montag 29. November 2021
Freitag 25. Juni 2021 Montag 27. Dezember 2021
Freitag 09. Juli 2021
Freitag 23. Juli 2021 Häckseldienst
Freitag 06. August 2021
Zeit: ab 7.30 Uhr
Freitag 20. August 2021
Freitag 17. September 2021 Ort: Strassenrand
Freitag 01. Oktober 2021 (Werkdienst)
Freitag 15. Oktober 2021 Dienstag 06. April 2021
Freitag 29. Oktober 2021 Montag 06. September 2021
Freitag 19. November 2021 Montag 04. Oktober 2021
Freitag 10. Dezember 2021 Dienstag 02. November 2021
Freitag 31. Dezember 2021
Laubsammlung
Papiersammlung
Zeit: ab 7.30 Uhr
Zeit: ab 7 Uhr
Ort: Strassenrand
Ort: Stelle Hauskehricht (Werkdienst)
(Amstein Robert AG, Willisau, 041 970 11 40)
Es finden zwei Sammlungen im Monat
Donnerstag 18. Februar 2021 November statt. Termine werden im
Donnerstag 15. April 2021 November-Mobile publiziert.
Donnerstag 10. Juni 2021
Donnerstag 05. August 2021
Donnerstag 30. September 2021 Altglas/Büchsen/Petflaschen/
Donnerstag 25. November 2021 Altöl/Kleider/Batterien/
Nespresso-Kapseln
Kehricht
Zeit: Jeden Freitag ab 7 Uhr Permanente Sammlung bei der
Ort: Stelle Hauskehricht Sammelstelle
Verschiebung: 31. Dezember 2020
03. April 2021
(Josef Frey AG, Sursee 041 925 77 77)
Ettiswil Kottwil
5
FABIA Deutschkurs
6
Redaktion / Gesundheitsförderung
Auf André Egli folgt Meinrad Wir danken Meinrad Schaller, dass er uns
ab sofort mit sicherlich wunderbaren Titel-
Schaller als Mobile-Fotograf bilder bereichern wird.
Ab Januar 2021 wird Meinrad Schaller un- Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Zu-
ser neuer Mobile-Fotograf! sammenarbeit!
Foto: Meinrad Schaller
Glückwünsche 2021
Er stellt sich direkt selbst vor: Der Gemeinderat, die Gemeindeverwal-
tung und die Redaktion MOBILE wün-
Liebe MOBILE- Leserinnen und -Leser schen Ihnen ein friedliches, gesundes und
glückliches Jahr 2021!
Mein Name ist Meinrad Schaller und ich
darf ab Januar 2020, als Nachfolger von
André Egli, das Titelblatt von unserer Ge-
meindezeitung MOBILE mitgestalten.
Gerne möchte ich mich hier kurz vorstel- Alles Gute - bleibt gesund!
len: Zusammen mit meiner Frau Claudia
lebe ich seit 20 Jahren in Ettiswil und ar- Das Ende eines bewegten Jahres naht.
beite als Restaurator für Buch und Papier Wir haben fordernde Monate erlebt und
im Staatsarchiv in Luzern. Meine Hobbys erleben sie noch weiterhin. Wir wissen
sind unter anderen: Lesen, Radfahren, un- aber aus Erfahrung, irgendwann geht es
ser Garten und Fotografieren. wieder aufwärts.
Ich freue mich auf meine neue Herausfor- Ich wünsche allen ein neues Jahr voller
derung und hoffe, dass meine Bilder mög- neuer Träume, neuer Hoffnung, neues
lichst vielen Leserinnen und Lesern gefal- Licht und neue Wege zum Ziel. Kann
len werden. kommen was mag, packen wir es an!
Wir erhoffen uns die nötige Kraft gesund
Ich wünsche allen ein gutes Neues Jahr, und stark zu bleiben.
Gesundheit und Geduld.
Die Gesundheitsbeauftragte:
Meinrad Schaller Margrit Naef
7
Willisau Tourismus
Willisau Tourismus Neugierig? Unter www.willisau-touris-
mus.ch/nomady sind alle Angebote zu fin-
Camping in der Region den.
Willisau
Wussten Sie, dass es mit «Nomady» eine Weitere Gastgeber sind willkommen
Schweizer Onlineplattform gibt, welche
Campingplätze in der unberührten Natur Die Nachfrage nach naturnahem Camping
vermittelt? Auch aus der Region Willisau ist gross und die Hürden um bei Nomady
gibt es schon zahlreiche Angebote auf der Gastgeber zu werden sind verhältnismäs-
Plattform. sig klein. Die wichtigste Voraussetzung ist
ein schöner Platz in der Natur und eine
entsprechende Baubewilligung. Je nach
Um was geht es? Engagement kann damit ein interessantes
Nebeneinkommen aufgebaut werden.
Schon vor der Coronakrise haben viele Weitere Informationen dazu unter
Schweizer das einfache, naturnahe Rei- www.nomady.ch/gastgeber.
sen entdeckt. Diese Naturliebhaber finden
auf Nomady legale Stellplätze für den
Campingbus, einen romantischen Zelt- Kontakt
platz oder eine Hütte abseits der überfüll-
ten Campingplätze. Gastgeber erhalten Bei Interesse gibt Willisau Tourismus
die Möglichkeit, ihr Angebot auf der Web- gerne Auskunft.
seite von Nomady aufzuschalten und zu info@willisau-tourismus.ch oder
selbst definierten Preisen zu vermieten. Tel. 041 970 26 66
8
Jugendarbeit
Fussballspielen geht im- Ebenfalls hat sich der Jugendraum mit
neuen Spielen ausgerüstet. Eines davon
mer… auch im Dezember ist Jenga, welches auf dem Foto zu sehen
ist. Dabei ist viel Fingerfertigkeit gefragt.
Die Jugendlichen wünschten sich für den
Freitagabend trotz Kälte und Dunkelheit
ein Fussballspiel im Freien. Gemeinsam
mit dem Bar-Team haben wir überlegt, wie
wir dies angehen könnten. Wie können die
Goals und die Spieler trotz Dunkelheit
sichtbar gemacht werden? Schlussendlich
kam ihnen die Idee, Knicklichter anzu-
schaffen, welche in der Nacht leuchten.
Diese können an den Goals und an den
Personen befestigt werden. Jedes Team
soll eine eigene Farbe bekommen, sodass
sie sich die Gruppen im Dunkeln unter-
scheiden können. Das Organisationsteam
der Fussballnacht traf sich am jeweiligen
Freitagabend etwas früher, um alles vor-
zubereiten. Dass die Knicklichter an den Für kurz vor den Weihnachtsferien waren
Leuten befestigt werden können, haben zwei weitere Anlässe wie das «Lebku-
die Jugendliche die Idee gehabt, diese an chenhäuschen bauen» für den Mittwoch-
einer Schnur zu befestigen. Diese wird nachmittag sowie ein Weihnachtsquiz für
dann mit den Lichtern um den Oberkörper den Freitagabend in Planung. Leider
gebunden. Schon bald kamen die ersten mussten diese nun kurzfristig abgesagt
Jugendlichen und es konnten zwei Teams werden, da sich die Corona Massnahmen
gebildet werden. Im Ganzen haben knapp auf der Bundesebene sowie auf der kanto-
20 Jugendliche an dem Angebot teilge- nalen Ebene verschärft haben. Die Ju-
nommen und sind wild dem Ball hinterher- gendtreffs dürfen ab sofort bis voraus-
gejagt. Das war ein lustiges Erlebnis, sichtlich am 22. Januar 2021 nicht mehr
leuchtende Ringe in der Dunkelheit umher geöffnet haben. Ich bedanke mich trotz al-
springen zu sehen. Nach zirka eineinhalb lem herzlich bei allen Jugendlichen, wel-
Stunden wurden die ersten Spieler müde che ihre Zeit investiert haben, diese Ange-
und so wurde der restliche Abend drinnen bote mit zu organisieren. Ich freue mich
an der Wärme verbracht. riesig über das Engagement. Das ist toll!
Ich hoffe, dass wir in naher Zukunft viele
neue Ideen realisieren können.
Bis dahin wünsche ich Ihnen allen eine
frohe restliche Adventszeit, schöne Weih-
nachten und einen guten Start ins Jahr
2021.
Ihre Jugendarbeiterin
Zoe Stadler
Der Jugendraum bleibt voraussichtlich bis am
22. Januar 2021 geschlossen.
9
Schule
Es kann sich in die Blockzeitenstruk-
tur des Kindergartens integrieren
(fünf Vormittage à 4 Lektionen), dazu
kommt ein zusätzlicher Nachmittag.
Es kann selbstständig aufs WC ge-
hen.
Eintritt in den Kindergarten Der Kindergarten kann nicht drei
Jahre besucht werden.
In Ettiswil haben die Kinder die Möglich-
keit, den Kindergarten während zweier Anmeldung
Jahre zu besuchen. Der Besuch ist wäh- Diejenigen Erziehungsberechtigten von
rend eines Jahres obligatorisch und wäh- Ettiswil und Kottwil mit Kindern, die bis
rend eines zweiten Jahres freiwillig. zum 31.07.2021 fünf Jahre alt werden,
also vor dem 01.08.2016 geboren wurden,
Der Kindergarten wird altersgemischt erhalten Ende Dezember die Anmeldung
geplant und umgesetzt. für den obligatorischen Kindergarten.
Der 2-jährige Kindergarten ist in die Diejenigen Erziehungsberechtigten der
Blockzeitenstruktur der Schule inte- Kinder, welche zwischen dem 01.08.2016
griert. Das bedeutet, dass der Unter- und dem 31.07.2017 geboren sind, erhal-
richt für alle Kinder des Kindergartens ten eine Anmeldung für das freiwillige Kin-
und der Primarschule am Morgen zur dergartenjahr.
gleichen Zeit beginnt und endet.
Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und Rückstellung
die Integrative Förderung (IF) sind auch Die Erziehungsberechtigten können
im Kindergarten Bestandteil des Unter- Kinder, die sie als noch nicht schulfähig
richts. einstufen, aber den obligatorischen Kin-
Kinder, die vor dem 1. August fünf dergarten besuchen müssten, nach ei-
Jahre alt werden, haben im Schuljahr, nem Gespräch mit der Schulleitung um
welches am 1. August des gleichen höchstens ein Jahr vom Kindergarten-
Jahres beginnt, den Kindergarten zu eintritt zurückstellen.
besuchen. Diese Eltern bitte ich um Kontaktauf-
Die Erziehungsberechtigten können nahme mit der Schulleitung bis zum
jüngere Kinder in den Kindergarten 31.01.2021.
schicken, sofern diese die Anforderun-
gen erfüllen. Der Eintritt für diese Kinder ist halbjährlich
Der Eintritt in den Kindergarten ist halb- möglich, im August und im Februar. Auch
jährlich möglich. die Anmeldung für den Eintritt im Februar
2022 muss bis Ende Januar 2021 schrift-
Zweijahreskindergarten lich erfolgen und ist verbindlich.
(freiwilliges Kindergartenjahr) Falls Sie, geschätzte Eltern, noch Fragen
oder Unsicherheiten haben ist die Schul-
Das Gesetz über die Volkschulbildung leitung gerne bereit Auskunft zu geben.
(SRL 400a) gibt den Erziehungsberechtig-
ten die Möglichkeit, dass ihr Kind den Ich danke Ihnen für eine gute Zusammen-
Zweijahreskindergarten besuchen kann. arbeit mit der Schule zum Wohle der Kin-
Für den Eintritt in das freiwillige Kinder- der.
gartenjahr erfüllt das Kind folgende
Voraussetzungen: Schulleitung Ettiswil
Es kann den Schulweg selbstständig
gehen (entwicklungsentsprechend). Rolf Lindemann
Es kann sich selbstständig umklei- Telefon: 041 984 13 55
den (Garderobe, Sportunterricht). schulleitung.kgus@schule-ettiswil.ch
10Schule
Treffen mit dem Samichlaus
Riesige Überraschung: Die 1./2. Klässler
aus Ettiswil bekamen am 7. Dezember
Besuch vom Samichlaus im Schulzim-
mer. Sie durften ihm ein Lied vorsingen
und erhielten, neben Lob und Tadel, ei-
nen Lebkuchen und ein Mandarinli vom
Samichlaus und seinen Schmutzlis.
Auch die drei Kindergartenklassen aus
Ettiswil trafen den Samichlaus. Sie gin-
gen zu Fuss ins Naturlehrgebiet, wo sie
ihn und seine Schmutzlis trafen. Der Sa-
michlaus erzählte den Kindern die Ge-
schichte vom Weihnachtsstern und ihnen
einen Grittibänz und ein Schoggistängeli
(Znüni). Alle konnten sich am Feuer wär-
men und genossen diese spezielle Be-
gegnung sehr.
11Schule
Malatelier
Gestaltungs- und Maltherapie in der Schule
Michelle Wicki
Im Rahmen meiner berufsbegleitenden Ausbildung als
Kunsttherapeutin darf ich mein Praktikum an der Schule
Ettiswil durchführen. Im Werkraum durfte ich mein Malate-
lier einrichten. Die Kinder malen an einer Malwand mit
den Händen. In der Kunsttherapie wird aber nicht nur ge-
malt. Es kann auch mit Ton gearbeitet werden, eine Col-
lage kann erstellt werden und vieles mehr.
Die Kunsttherapie nutzt die heilende Kraft gestalterischen
Tuns. Können gewisse Dinge nicht in Worte gefasst wer-
den, bietet das Malen und Gestalten ganz neue Möglich-
keiten des Ausdrucks.
Nun kommen schon mehr als eineinhalb Jahre jeden Dienstagnachmittag Kinder ins Mala-
telier mit ganz unterschiedlichen Anliegen.
Immer wieder bin ich erfreut zu sehen, wie die Kinder es geniessen, einfach im Moment
und ohne Zeitdruck ihr Inneres zum Ausdruck zu bringen.
Zwei Kinder, welche das Malatelier besucht haben, erzählen von ihren Erfahrungen.
Marta, 2.Klasse, 7 Jahre
Marta, wieso bist du ins Malatelier gegangen?
«Ich habe mich für das Malatelier angemeldet, weil ich so gerne
male und ich liebe bunte Farben.»
Was hast du gemacht im Malatelier?
«Ich habe einen Pfau gemalt. Zuerst durfte ich verschiedene
Farben auswählen, die ich mag und damit habe ich ein Bild ge-
malt. (Bild 1)
In diesem Bild habe ich dann einen Pfau entdeckt. Diesen Pfau
habe ich ganz gross gemalt. (Bild 2)»
Wie ging es dir beim Malen des Pfaus?
«Ich war immer so gespannt während dem Malen des Pfaus,
weil ich unbedingt wissen wollte, wie er am Schluss aussieht.
Ich musste gut durchhalten, bis er fertig war. Es hat sich aber
gelohnt.
Hat dir der Pfau geholfen?
«Ja, er hilft mir durchzuhalten, damit ich zeigen kann, was in mir
steckt.
Einmal hat er mir geholfen als ich krank war. Ich habe ihn im-
mer angeschaut, da hat er mir das Bauchweh genommen. Am
Abend schaue ich ihn auch an. Er hilft mir dann beim Einschla-
fen.»
Was hat dir am meisten Spass gemacht im Malatelier?
«Dass es so viele bunte Farben hatte und dass ich mit den Händen auf ein grosses Blatt
malen durfte.»
12Schule
Würdest du gerne wieder ins Malatelier kommen?
«Ja, sehr gerne.»
Bild 1 Bild 2
Cyrill, 5.Klasse,
Cyrill, wieso bist du ins Malatelier gekommen?
«Ich habe gehört, es sei cool, darum wollte ich es aus-
probieren.»
In deinem ersten Bild hast du einen Traktor gemalt. Wie
ist er entstanden?
«Ich wählte meine Lieblingsfarben. Damit schrieb ich
meinen Namen und malte den Traktor. (Bild 1)
Als ich das Bild genauer betrachtete, bemerkte ich,
dass der Traktor in einer Höhle steht. Ich fand heraus, dass es ein alter, vergessener Trak-
tor ist. Ich wollte, dass dieser Traktor aus der Höhle kommt. Er sollte entrostet, lackiert und
poliert werden. Jetzt steht er auf einem Fussballfeld und wird beleuchtet. Ich bin sehr stolz
auf ihn.» (Bild 2)
Hast du eine Veränderung bemerkt, nachdem du diesen Traktor gemalt hast?
«Momentan gehe ich lieber zur Schule. Die Schule ist spannender geworden. Der Traktor
ist jetzt aus der Höhle gekommen und zeigt sich. Er wird beleuchtet. Ähnlich ist es mir er-
gangen. Er hilft mir, dass ich glänzen kann und so macht die Schule viel mehr Spass.»
Würdest du wieder ins Malatelier gehen?
«Ja, ich würde gerne wieder gehen.»
Bild 1 Bild 2
13Schule / Tagesplatzvermittlung Willisau
Zwischenbericht Zivi Martin Der Zusammenhalt und die offenen Ge-
spräche im Lehrerteam sind super und ha-
Heini ben schon zu vielen spannenden Unter-
haltungen geführt.
Ich bin seit August in der Schule Ettiswil
und Kottwil als Zivi tätig und durfte bisher Ich freue mich nun sehr auf meine restli-
sehr viel Spannendes erleben. che Zeit hier. Da ich mich als Schüler häu-
Den Grossteil meiner Zeit begleite ich die fig langweilte, ist mein Ziel, dass die
Lehrpersonen im Unterricht, helfe wo Fra- Schule den Kindern Spass macht und sie
gen sind, oder unterstütze SchülerInnen, motiviert. Auch sollen sie ihre Stärken und
die zusätzliche Hilfe benötigen. Zudem bin Schwächen entdecken und untereinander
ich zuständig für die Lesetrainings, Husi- eine tolle Schulzeit erleben dürfen.
betreuung und helfe den Lehrpersonen
und der Schulleitung bei diversen Aufträ-
gen.
Ich liebe die abwechslungsreichen Einbli-
cke, die ich erhalte, von Kindergarten bis
Oberstufe. Der Austausch mit den Kindern
ist sehr unterhaltsam, da sie sehr kreative
Gedanken haben. Doch ab und zu handelt
es sich auch um Fragen, Probleme oder
Schwierigkeiten, von denen mir die Kinder
erzählen. Hier macht es besonders
Freude, wenn ich ihnen weiterhelfen kann
und ihre Fortschritte sowie Begeisterung
mitverfolgen darf. So kommt es im Kinder-
garten oft zu kleinen Uneinigkeiten und
auch im Werken der Primar gibt es beide
Hände voll zu tun.
Es ist für mich auch sehr interessant, mal
hinter die Kulissen der Schule zu blicken.
Da gibt es immer viel zu planen, zu orga-
nisieren und abzuklären.
Bis anhin war Marianne Kathol für die
Tagesplatzvermittlung zuständig. Per Ja-
nuar 2021 wird Petra Tüscher bei der
Suche nach geeigneten Tageseltern un-
terstützen.
Stellenwechsel Tagesplatz-
Wir danken Marianne Kathol für die ange-
vermittlung Willisau nehme Zusammenarbeit im vergangenen
Die Tagesplatzvermittlungsstelle Willisau Jahr und wünschen Ihr alles Gute.
hilft beim Suchen von Tageseltern, steht
aber auch zur Seite, wenn man selbst Ta- Wir wünschen Petra Tüscher alles Gute
geseltern werden möchte. Sie arbeiten bei einer neuen Herausforderung und
eng mit umliegenden Gemeinden, auch freuen uns auf eine erfolgreiche Zusam-
Ettiswil, zusammen. menarbeit.
14Mütter- und Väterberatung
SOZIAL-BERATUNGSZENTRUM WILLISAU-WIGGERTAL
MÜTTER- UND VÄTERBERATUNG
Gabriela Ziswiler- Egli, Mütterberaterin NDS
Tel. 041 972 56 30
Telefonische Beratung täglich von 8.00 – 9.30 Uhr
gabriela.ziswiler@sobz.ch / www.sobz-willisau-wiggertal.ch
ETTISWIL 2021
Beratungstage im Pfarrsaal, Surseestrasse 2
Donnerstag Montag
10.30 - 16.00 Uhr mit Anmeldung 10.30 - 12.00 Uhr mit Anmeldung
(entfällt) 18. Januar (10.30- 16.00Uhr)
4. und 18. Februar (entfällt)
4. März 15. März
1. April 19. April
6. Mai 17. Mai
(entfällt) 21. Juni (10.30-16.00Uhr)
1. Juli (entfällt)
(entfällt) 16. August (10.30- 16.00Uhr)
2. September 20. September
(entfällt) 18. Oktober(10.30- 16.00Uhr)
4. November 15. November
2. Dezember 20. Dezember
Telefonische Anmeldung: 041 972 56 20
Montag bis Freitag 08.00 - 11.30 Uhr und
14.00 - 16.30 Uhr
Anmeldeschluss um 9.30 Uhr des Beratungstages
15Partei
Geschätzte Mitbürgerinnen und Mitbürger
Ein aussengewöhnliches Jahr mit Einschränkungen im privaten als auch im öffentlichen Le-
ben geht zu Ende. Trotz allem fanden im vergangenen Jahr wichtige und zukunftsweisende
Urnengänge statt. Für Ihre Teilnahme und Unterstützung bei all den Abstimmungen bedan-
ken wir uns ganz herzlich.
Die FDP Ettiswil will auch im kommenden Jahr ihre politische Verantwortung warnehmen
und die Parteileitung hofft, Sie an den FDP Veranstaltungen und Anlässen wieder im übli-
chen Rahmen begrüssen zu dürfen.
Ein neues Jahr bedeutet neue Hoffnung, neues Licht,
neue Begegnungen und neue Wege zum Ziel.
Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien viel Glück, Gesundheit und alles Gute
im neuen Jahr.
FDP Ettiswil
16Schloss Wyher
MAGIC DINNER – The Art of Magic
Freitag, 22. + 29.01.2021 / Einlass ab 18:30 – 19:00 Uhr
Armand Kurath – leidenschaftlich, fantastisch, charmant und raffinierter als
jegliche Vorstellungskraft. Lassen Sie sich von einem der talentiertesten Ma-
gier der deutschsprachigen Zauberszene verzaubern. Unglaubliche Effekte
gepaart mit viel Situationskomik machen seine Show zu einer der besten in
dieser Szene. Erleben Sie mit Freunden einen verblüffenden Abend, in Kom-
bination mit Apéro, 3-Gang-Genuss-Feuerwerk und dazwischen die MAGIC
DINNER SHOW.
CHF 95.- pro Person inkl. Welcome-Apéro am Tisch, 3-Gang-Dinner, Magic Dinner
Show. Wir empfehlen eine frühzeitige Reservation da limitierte Plätze!
Valentin & Romantik Candle Light Dinner
Samstag, 13. Februar 2021 / Einlass ab 18:30 – 19:00 Uhr
Verwöhnen Sie Ihre Liebe mit einem stimmungsvollen Valentinsabend im
Schein von einem Kerzenmeer und romantischen Musikklängen während
dem Abendessen. Starten Sie mit einem Apéro und feinen Häppchen. Im
Anschluss verwöhnt Sie die Küchencrew von Jürg Bischof mit einem 4-
Gang-Genuss-Menü. Ein Valentinsabend im Schloss Wyher der ganz beson-
deren Art
CHF 99.- pro Person, inkl. Apérogetränke und Apérohäppchen, 4-Gang-Genuss-
Menü, exkl. Getränke zum Abendessen, eine rote Rose für Ihre Begleitung)
9. Ettiswiler Cinédîner / APERO – FILM - DINER
25. Februar bis 27. März 2021
Über 10’000 Gäste haben bereits das Cinédîner besucht. Erleben Sie den
KULT-Event mit Freunden ein einzigartiges Kinovergnügen. Nach dem Wel-
come-Apéro und dem genussreichen 3-Gang-Menu, natürlich passend zum
Film, führen wir im historischem Schloss Wyher grosses Kino vor...
Inkl. Apérogetränke & Häppchen, 3-Gang-Menü und Filmgenuss (exkl. Ge-
tränke zum Essen).
Gönner-Spezialpreis CHF 85.- statt CHF 95.- pro Person.
Oster-Sonntag-Brunch (mit Goldhasen suchen für die Kinder)
Sonntag, 4. April 2021, ab 10.00 bis 13.30 Uhr
Geniessen Sie mit Ihrer Familie und Freunden den beliebten Schloss-Sonn-
tags-Brunch. Frische Brote, hausgemachte Konfi, Früchte, Lachs, Käse, Bir-
chermüesli, Joghurt, Speck, Rührei, Würstchen, Pancake, Fruchtsäfte, Kaf-
fee, Tee und zum Abschluss feine Süssigkeiten. CHF 49.- Pro Person
Gönner-Spezialpreis CHF 44.- statt CHF 49.- pro Person.
Ihr (Geburtstags) Fest im Schloss Wyher
Das Wasserschloss Wyher ist die erste Wahl für stilvolle Veranstaltungen
und Anlässe ab 15 bis 300 Gäste. Vom Apéro über ein Jubiläum bis zu Ga-
las oder Produktpräsentationen. Verschiedene Säle und Räume nach
Mass – drinnen wie draussen – lassen keine Wünsche offen.
Übrigens: Findet Ihre Geburtstagsfeier auf Schloss Wyher statt,
ist das gesamte Menu für die Jubilarin/für den Jubilar offeriert.
17V e r e i n e
Herzlichen Dank!
Wir danken allen GestalterinInnen von den
schönen Adventsfenstern in Alberswil, Et-
tiswil und Kottwil für Ihre kreativen Lichtbli-
cke in den Quartieren
Gemütliche Jahreseinstim-
mung für Senioren
Zum Wohl aller Teilnehmer müssen wir die
beliebt Jahreseinstimmung absagen. Wir
freuen uns bereits auf den 07. Januar
2022.
LISME- SPIEL OND GSPRÖCH –
STÖBLI
Nächster Treffpunkt:
Donnerstag, 14. Januar 2021
14 bis 16 Uhr, Pfarrsaal Ettiswil
Filmnachmittag für Senioren
Dienstag, 19. Januar 2021
14.00 Uhr im Pfarrsaal Ettiswil
Der Frauenverein organisiert zusammen mit
der Seniorengruppe Silberstreifen einen
Kino-Nachmittag. Ohne Anmeldung.
Generalversammlung
Dienstag, 26. Januar 2021
Leider müssen wir dieses Jahr unsere ge-
sellige GV absagen und sie schriftlich
durchführen. Alle unsere Mitglieder erhal-
ten die Unterlagen per Post. Wir freuen
uns über viele ausgefüllte Stimmzettel bis
zum 22.Februar 2021.
18V e r e i n e
– Bist du mindestens 16 Jahre jung?
Interesse? Weitere Infos beim FC Grosswan-
gen-Ettiswil Schiedsrichterverantwortlichen Alex
Schwegler: alex.schwegler@fcgrosswangen.ch
Das Fussballspielen erfreut sich weiter grosser
Beliebtheit. Aufgrund neuer Anmeldungen stellt
der FC Grosswangen-Ettiswil in der Rückrunde
voraussichtlich eine 3. E-Juniorenmannschaft
sowie ein zusätzliches Team bei den F-Junioren.
Daher sucht der FC neue Juniorentrainer/in-
nen. Bei Interesse bitte bei Juniorenobmann
FC Grosswangen - Ettiswil Meinrad Baumeler melden: juko@fcgrosswan-
gen.ch
Der FC Grosswangen-Ettiswil sucht Auf die nächste Saison (2021/2022) sucht der
dich! FC Grosswangen-Ettiswil einen neue/n Club-
hauswirtin/in sowie Clubhaushelfer/innen.
Rund 160 Juniorinnen und Junioren sowie 120 Interessiert? Dann melden dich bei Präsident
Aktive kicken beim FC Grosswangen-Ettiswil Daniel Näf: praesident@fcgrosswangen.ch
mit. Um die bestmöglichen Rahmenbedingun-
gen zu schaffen, sucht der FC Grosswangen-Et-
tiswil verschiedene Helfer/innen.
Trainingsbetrieb komplett eingestellt
Der FC Grosswangen-Ettiswil hat einen knap-
pen Bestand an Schiedsrichtern und sucht Aufgrund der beschlossenen Massnahmen von
deshalb interessierte Personen, die nach einem Bund und Kanton vom 11. Dezember 2020 zur
vierteiligen Grundkurs Spiele von C-Junioren Eindämmung des Coronavirus hat der FC
und älter pfeifen. Grosswangen-Ettiswil umgehend den komplet-
ten Trainingsbetrieb für sämtliche Teams bis
– Hast du Freude am Fussball und möchtest mindestens am 21. Januar 2021 eingestellt. Ak-
dich sportlich betätigen? tuelle Informationen gibt es unter www.fcgross-
wangen.ch oder auf Instagram und Facebook
– Hast du eine hohe Leistungsbereitschaft, Lo-
yalität und Ehrlichkeit?
Bauernhofspielgruppe
ab Sommer 2021 in Ettiswil
Jeweils Dienstagmorgen 08.15 Uhr – 11.15 Uhr
oder Dienstagnachmittag 13.30 Uhr – 16.30 Uhr
Weitere Infos und das Anmeldeformular finden sie unter:
www.bauernhofspielgruppemattenhof.ch
19V e r e i n e
news news
Highlight aus der Zeit Das erste
im Vorstand Vorstandsweekend in
Bern im 2019
Neustart Was machst du, wenn Dank Corona fand ich
Das turbulente und durchaus anstrengende du wie zu Corona-Zei- heraus, dass joggen ei-
Jahr 2020 gehört der Vergangenheit an. Ja, ten nicht in der Halle gentlich eine wirklich
es war ein schwieriges Jahr für Alle, auch für stehen kannst? coole Sache ist;). Ich
den STV Ettiswil. Wir wollen aber nicht zu habe das schöne Wet-
ter also zu Fuss oder
lange darüber nachdenken, was alles war,
auf den Inlineskates ge-
sondern wir richten unsern Blick nach vorne nossen und so meine
und sind voller Überzeugung, dass das neu Energie verbraucht.
Jahr besser sein wird. Die Planung stellt sich Auf was freust du Auf das «Normale». Ich
immer noch als komplexes und unsicheres dich am meisten nach habe die Gesellschaft
Konstrukt dar und somit sind wir Alle einer langen Trai- extrem vermisst, aber
gespannt, was das 2021 bringen wird. Wir ningspause, wie zu auch das Trainieren auf
versuchen das Beste rauszuholen und Zeiten von Corona? einen Wettkampf, um
blicken noch nicht zu weit in die Zukunft, dann das Ergebnis zu
sondern planen unseren Trainingsalltag präsentieren
Schritt für Schritt. Genau so wie das Zitat von Was motiviert dich Gemeinsam auf ein Ziel
jede Woche in der zu trainieren und den
Aristoteles schön sagt: „Wir können den Wind Halle zu stehen? Fortschritt zu sehen.
nicht ändern, aber wir können die Segel Welche Geschichte Als ich an der Turnshow
richtig setzen.“ aus deiner Zeit mit 2019 als Taxi-Luxx
dem STV Ettiswil durch die Bülacherhalle
Die Vorstansvorstellung geht in eine neue wirst du deinen Kin- herumfahren durfte und
Runde mit: dern und Enkeln am sich das halbe Dorf “ka-
Luxan Chandrakumar häufigsten erzählen? puttgelacht” hat.
Was ich noch sagen “Zur Hölle mit Umstän-
wollte: den, ich erschaffe Mög-
Spitzname: Luux lichkeiten!” - Bruce Lee
Funktion: Aktive Administration
Facts: Alter: 23 Jahre alt
Beruf: Student Best Choice:
Sportidol: Bruce Lee - Sommer oder Winter
Lieblingsdisziplin: Pendelstafette - Berge oder Meer
Lieblings Globalstütz steppend - Sonnenaufgang oder
Kraftübung
Lieblings Warm- Faint von LINKIN PARK
Sonnenuntergang
up-Song - Duschen oder Baden
Bisher bestes Jedes Training ohne - Sport am Morgen oder Sport am
Turnerlebnis Zeitgefühl
Abend
Bisheriges Thurgauer Kantonalturnfest
Lieblingsturnfest in Romanshorn im 2018 - Früchte oder Gemüse
Was hast du Ich war physisch eher faul - - Kaffee oder Tee
gemacht, wenn du haha. Dafür psychisch sehr
wie zu Zeiten von aktiv, vieles überdacht und - Süss oder Salzig
Corona nicht in an mir selber getüftelt. - Katze oder Hund
der Halle stehen - Turnen oder Tanzen
konntest?
....................................................................................................................................................................................................................
Die Partner des STV Ettiswil
Arnet Gartenbau AG Ettiswil Elektro Getzmann Ettiswil, Grossdietwil Emil Peyer AG Willisau FT Architektur AG Ettiswil
Kurmann Maler AG Ettiswil Med. Massagepraxis Claudia Achermann Ettiswil Raiffeisenbank Ettiswil Schwegler AG Ettiswil
...............................................................................................................................................................................................................
20V e r e i n e
Nothilfekurs:
Die Basis der Lebensrettung
Frohe Weihnachten und ein
Es passiert rasend schnell. Von einem Au-
genblick auf den nächsten gerät man in gutes neues Jahr wünscht
eine Notfallsituation. Sei es als Betroffene die Feldmusik
oder als Helfende. In solchen Momenten
sind viele von uns hilflos und überfordert. Die geplanten Adventsständchen konnten
Die Angst, man könnte etwas falsch ma- am 12. Dezember leider nicht durchge-
chen, blockiert das eigene Handeln und führt werden. Gerne hätte euch die Feld-
lähmt den gesunden Menschenverstand. musik mit festlichen Klängen die Advents-
Was ist, wenn es die Liebsten zu Hause zeit ein wenig verschönert. Aus diesem
trifft und man tatenlos zusehen muss? Grund wünschen wir euch frohe Weih-
Diese Vorstellung ist einfach grässlich. nachten und ein gutes neues Jahr 2021.
Das müsste einem doch genügend Moti- Wir hoffen, euch im kommenden Jahr mit
vation geben, sich die einfachen Hand- unseren musikalischen Klängen eine
griffe der ersten Hilfe anzueignen. Freude zu bereiten.
Möchtest du nach einem Unfallereignis
nicht tatenlos zusehen? Möchtest du ler-
nen, wie du dich richtig verhalten musst,
um Leben zu retten? Dann besuche den
Nothilfekurs.
Zur Erlangung des Führerausweises für
Lenker von Motorfahrzeugen und Motor-
rädern ist der Kurs obligatorisch.
(gültig 6 Jahre)
Werde auch Du zum Lebensretter,
wir zeigen Dir wie!
Am 28. – 30. Januar 2021 bietet der Sa-
mariterverein Ettiswil den Nothilfekurs an.
Der Kurs dauert 10 Stunden. Jeweils Don-
nerstag 19.00Uhr bis 22.00Uhr, Freitag
19.00Uhr bis 22.00Uhr und Samstag
08.00Uhr bis 12.00Uhr. Er findet im Sama-
riterlokal, Dorf 10, Ettiswil statt.
Anmeldungen nehmen wir unter
Telefon 079 598 24 64 oder unter www.
samaritervereinettiswil.jimdofree.com
gerne entgegen.
Ausbildungen und Kurse
nach Richtlinien des
«Interverband für
Rettungswesen» (IVR)
21N a t u r l e h r g e b i e t
Agenda:
Hinweis auf die 2. Stunde der Wintervö-
gel, eine Aktion von BirdLife: Die «Stun-
de der Wintervögel» ist eine tolle Gele-
genheit die Natur rund ums Haus aktiv zu
erleben. Mit Ihrem persönlichen Zähl-er-
gebnis helfen Sie, mehr über die Situa-
Winterliche Stimmung tion der heimischen Wintervögel zu er-
fahren!
Wann: 8. Januar 2021 - 10. Januar 2021
Weitere Informationen finden Sie unter:
www.birdlife-luzern.ch/event/stunde-der-
wintervoegel-2021
Gefrorenes Kleingewässer
Alles Leben im Naturlehrgebiet scheint zu
schlafen: Die laublosen Pflanzen wirken in
sich gekehrt und viele Tiere verbringen die
kalte Jahreszeit versteckt und gut ge-
schützt in ihrem Unterschlupf. Auf eine Die bunte Blaumeise lässt sich regel-
gute Überwinterungsstrategie kommt es mässig am Futterhaus beobachten (Foto:
nun an! Stefanie Pfefferli)
Stille und Bedächtigkeit lässt sich im Win-
Weitere Informationen:
ter besonders gut erleben. Nehmen Sie
sich beim Nächsten Besuch die Zeit und
Das Naturlehrgebiet informiert monatlich
studieren Sie z.B. die einzigartigen
ausführlich über aktuelles Geschehen
Fruchtstände unterschiedlicher Pflanzen.
und Ereignisse mittels eines Newslet-
ters. Interessiert? Melden Sie sich auf
der Homepage gleich an.
Tipp: Folgen Sie auf Instagram dem Na-
turlehrgebiet und geniessen Sie wö-
chentlich stimmungsvolle Impressionen.
Die Plattform ist auch auf der Homepage
verlinkt.
Weitere Infos und aktuelle Meldungen
zur Saison finden Sie auf
Kunstvolle Fruchtstände der Karde www.naturlehrgebiet.ch
22Wichtige Adressen / Dienste / Impressum
Gemeindeverwaltung Ettiswil Sozial-BeratungsZentrum Willisau:
Surseestrasse 5, 6218 Ettiswil Mütter- und Väterberatung
Homepage: www.ettiswil.ch Pfarrsaal, Surseestrasse 2, Ettiswil
Telefonische Anmeldung:
041 984 13 20 Kanzlei
041 972 56 30
041 984 13 21 Steueramt
041 984 13 22 Gemeindefinanzen Telefonische Beratung täglich von
08.00 – 09.30 Uhr
Die Schalter sind wie folgt geöffnet:
MO bis DO 8 bis 12 Uhr/13.30 bis 17 Uhr E-Mail: mvb.willisau@sobz.ch
FR 8 bis 12 Uhr/13.30 bis 16 Uhr www.sobz.ch
Steueramt: Schalter ist geschlossen: Hausärztliche Notfallpraxis
Mittwoch- und Freitag-Nachmittag In Notfällen rufen Sie immer zuerst Ihren
Hausarzt an.
Bei Bedarf vereinbaren Sie einen Termin
Ärztenotruf Luzern 0900 11 14 14
mit dem Verwaltungspersonal ausserhalb
Lebensbedrohliche Notfallsituationen:144
der Öffnungszeiten.
Spitex Region Willisau 041 972 70 80
Regionales Betreibungsamt Willisau Dorfstrasse 54, 6142 Gettnau
E-Mail: betreibungsamt@willisau.ch dienstleistungen@spitexregionwillisau.ch
Zehntenplatz 1 041 972 63 30 www.spitexregionwillisau.ch
6130 Willisau Fax 041 972 63 34
Besuch-, Betreuungs- und
Regionales Zivilstandsamt Willisau
Entlastungsdienst
E-Mail: zivilstandsamt@willisau.ch
Margrit Leuenberger 041 980 24 70
Schlossstrasse 5 041 972 71 91
Ausserdorf 31a, Ettiswil
6130 Willisau Fax 041 972 71 90
Pfarramt Ettiswil 041 980 23 30
Schule Ettiswil 041 984 13 51
Surseestrasse 2, 6218 Ettiswil
ElternMitwirkung Öffnungszeiten Sekretariat:
Rita Greber 041 920 23 24 Dienstag - Freitag: 08.30 - 11.30 Uhr
elternmitwirkung@schule-ettiswil.ch E-Mail: ettiswil@pastoralraum-im-rottal.ch
www.pastoralraum-im-rottal.ch
Kindertagesstätte Sonnbühl/
Tagesstrukturen (Schule) Bestattungsunternehmen
041 525 17 18, www.kitasonnbuehl.ch Josef Ambühl 041 980 15 64
E-Mail: kontakt@kitasonnbuehl.ch Ausserdorf 39, Ettiswil 079 437 15 50
Tagesplatzvermittlungsstelle Willisau Friedhofverwalter
Petra Tüscher 077 513 56 86 Urs Boog 041 984 13 25
E-Mail: tpv@kinderbetreuung-willisau.ch Gemeindeammann
Impressum
Mobile Seit November 2001 offizielles Publikationsorgan der Gemeinde Ettiswil und
der Ettiswiler Vereine. Erscheint 12 x pro Jahr
Redaktion Gemeindekanzlei
Titelseite Meinrad Schaller, Unterdorf 21, 6218 Ettiswil
Redaktionsadresse Mobile, Gemeindekanzlei, Surseestrasse 5, 6218 Ettiswil
Redaktionsschluss Ausgabe Februar 2021: Mittwoch, 20. Januar 2021
E-Mail-Adresse mobile@ettiswil.ch
Telefonnummer 041 984 13 20
Auflage 1290 Exemplare in alle Haushaltungen der Gemeinde gratis
Abo-Dienst Abonnementspreis für Auswärtige: Fr. 40.– pro Jahr
Bestellung bei Gemeindekanzlei, Surseestrasse 5, 6218 Ettiswil
23T e r m i n k a l e n d e r
Januar 2021
Weihnachtsferien: 19. Dezember 2020 - 3. Januar 2021
Fr 08. Gemeinde Grüngutabfuhr, ab 7 Uhr, Stelle Hauskehricht
Do 14. Seniorengruppe Silberstreifen Spaziergang klein, 10.00 Uhr, Landgasthaus zur
Jlge, Ettiswil
Do 14. Seniorengruppe Silberstreifen Spaziergang gross, 13.30 Uhr, Gemeindepark-
platz, Ettiswil
Mo 18. Mütter-Väterberatung 10.30 - 16.00 Uhr, Pfarrsaal, Ettiswil
Mi-So 20.-24. Reitverein Schloss Wyher Springtraining, 18.30 - 21.00 Uhr, Ettiswil
Mo 25. Gemeinde Kartonsammlung, 7-12 Uhr, Werkhof
Di 26. Schule Skitag Kottwil, gemäss Infos
Do 28. Samariterverein Ettiswil Nothilfekurs, 19.00 - 22.00 Uhr, Vereinslokal,
Dorf 10, Ettiswil
Do 28. Schule Verschiebedatum 1 Skitag Kottwil, gemäss Infos
Do 28. Seniorengruppe Silberstreifen Wandern, 13.30 Uhr, Gemeindeparkplatz, Ettiswil
Fr 29. Gemeinde Grüngutabfuhr, ab 7 Uhr, Stelle Hauskehricht
Fr 29. Samariterverein Ettiswil Nothilfekurs, 19.00 - 22.00 Uhr, Vereinslokal,
Dorf 10, Ettiswil
Fr 29. Schule ISS 7-9, PS 4-6 Wintersporttag, gemäss Infos
Sa 30. Samariterverein Ettiswil Nothilfekurs, 08.00 - 12.00 Uhr, Vereinslokal,
Dorf 10, Ettiswil
Foto: Meinrad Schaller
Redaktionsschluss für Februar-Mobile: Mittwoch, 20.01.2021Sie können auch lesen
