ÉDITION LIMITÉE 2022 - FLACON COLLECTION CRISTAL
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
É DI T ION LI M I T ÉE 2 022
FLACON COLLECTION CRISTAL
DIE INSPIRATION N°1
Ein Meisterwerk der Lalique
Glaskünstlerinnen und Glaskünstler
DIE INTERNATIONAL RENOMMIERTE
KRISTALLMANUFAKTUR LALIQUE
DER „FOUGÈR E S”-F L A KON V ER SI N NBILDLICHT
STEHT FÜR ANSPRUCHSVOLLSTE DEN BEEI NDRUCK ENDEN MOMEN T, I N DEM DER
HANDWERKSKUNST UND IHRE EDITION
LIMITÉE 2022 HAT SIE GANZ DER GL A SM ACHER AUS DEM SCHMEL ZOF EN MI T
GLASKUNST GEWIDMET. EI NEM SCHL A NK EN S TA B EI NEN GLI T Z ER NDEN
T ROPF EN VON GE SCHMOL Z ENEM K R IS TA LLGL A S
EN T NI M MT: DIE GEBURT EI NE S SPEK TA K UL Ä R EN
K U NS TOBJEK T S.
In A nle hnung an d en f ilig r anen Proze s s d er
Kristallherstellung wurde der Flakon mit Farnen dekoriert
(franz. fougères). Die Pflanze, die in den Wäldern rund
um die Kristallmanufaktur Lalique in Wingen-sur-Moder
(Elsass) wächst, ist ebenfalls ein zentrales Element der
Glasmacherei. Reich an Pottasche wird die Farnasche
seit Jahrhunderten zur Senkung des Schmelzpunktes von
Glas auf 1400–1500 Grad Celsius eingesetzt.
Keine Kristalledition wäre komplett ohne eine Hommage
an René Lalique. Hier in Form des Farns, eines beliebten
Motivs des Künstlers, der die elegant geschwungenen
Pflanzenblät ter of t in Dekorelementen oder auf
Parfümflakons abbildete. Die gewundenen Linien des
Farns bilden den perfekten Gegenpol zur stilisierten
Eleganz des Designs.
DER FLAKON
Ein glühender Tropfen
geschmolzenen Kristalls
N°2
Als Meisterstück der Glaskunst versinnbildlicht „Fougères“ die Herstellung handgefertigter Kristallobjekte in einer virtuosen Umsetzung dieser faszinierenden Handwerkskunst. Der schlanke, abgerundete Flakon erinnert an einen geschmolzenen Kristalltropfen, der vom Glasmacher entnommen wird, und durch dessen transparentes Finish der glühende Farbton des Duftes leuchtet. Um den Sockel und die Flanken der Flasche rankt sich vor transparentem Hintergrund ein Fries, René Lalique’s ikonisches Farnmotiv in satiniertem Kristallglas.
DER L A NGE SAT I NIERT E
Bei der Herstellung des Flakons arbeiten sieben Glasmacher in der K R IS TA LLV ER SCHLUS S R AGT
Heissglas-Werkstätte eng koordiniert zusammen, denn jede Sekunde
und jeder Handgriff zählt – eine technische Meisterleistung. M AJE S TÄT ISCH AUS DEM
F L A KON HER AUS, W IE EI N
Zuerst muss das geschmolzene Kristall von einem Meisterglasmacher
per Spritzgussverfahren in eine erste Form gegossen werden, die GL A SM ACHER S TA B.
den hohlen „Blasen“-Teil des Flakons bildet. Bei diesem Schritt muss
er sorgfältig eine gleichmässige Schicht Kristall auftragen, die weder Damit er in den Flakonhals passt,
zu dick noch zu dünn sein darf und dabei das genaue Füllvolumen muss seine gerade Form passgenau
des Flakons beachten. stimmen.
Dieser Teil wird Blasform genannt und muss mit einem Stab aus der In der Tradition der Haute
Form gelöst und in eine zweite Form eingeführt werden. Damit das Parfumerie wird jeder Verschluss
geschmolzene Glas nicht abkühlt, muss der untere Teil des Flakons mit p e r f e k t a u f s e i n e n Fla ko n
den Farnmotiven aufgetragen werden. Dies ist einer der heikelsten abgestimmt und dieser am Schluss
Prozesse bei der Herstellung, da es schwierig ist, Kristall über Kristall durch Baudruchage kunst voll
zu giessen, ohne versehentlich Unreinheiten einzuschliessen. per Hand versiegelt. Die feinen
Goldfäden, die sich um den
In der Kaltglas-Werkstätte wird das Objekt dann von nicht Flaschenhals winden, bilden eine
weniger als elf Fachleuten in verschiedenen Phasen nacheinander Halskette, welche die Filigranität
bearbeitet, bis es perfekt ist. des Verschlusses unterstreicht.
Der Verschluss wird von fünf Glasmachermeistern mittels Presstechnik
hergestellt.
DIE EINZIGARTIGE 2022 EDITION
LIMITÉE DES „FOUGÈRES“-FLAKONS
PRÄSENTIERT SICH ELEGANT IN EINER
ELFENBEINFARBIGEN BOX MIT EINER
FARNMOTIV-PRÄGUNG.N°3
DER DUFT
Eine Mischung
wertvoller EssenzenKOPFNOTEN:
ROSEN-ESSENZ, JASMIN,
GEWÜRZNELKE, IRIS
HERZNOTEN:
JOHANNISBEERBLÄTTER,
BROMBEERE, BIRNEN
BASISNOTEN:
SANDELBAUM MYSORE,
VANILLE, WEISSER MOSCHUS WIE DIE KRISTALLHERSTELLUNG IST
AUCH DIE PARFÜMERIEKUNST EIN
SPIEL MIT LICHT UND TEXTUREN.
Eine Kunstfertigkeit, die mit hochwertigen Ingredienzen
die perfekte Balance in stilisierter olfaktorischer Form
schafft – den ikonischen Duft des Hauses, Lalique
de Lalique, in der opulenteren, konzentrierteren
Parfümversion.
Sobald Sie den Verschluss des „Fougères“-Flakons
entfernen, entströmt ihm ein einzigartiger Duft, der alles
überstrahlt. Fruchtige Rose, berauschender Jasmin, zart-
pudrige Iris – die drei wertvollsten Essenzen der Palette
eines Parfümeurs vereinen sich zu einem üppigen, ultra-
femininen Bouquet.
Wie ein Kristalltropfen, der in eine fragile Form geblasen
wird, blühen die floralen Noten auf und treffen auf die
Frische junger Blätter der schwarzen Johannisbeere,
die kristallklare Note der Birne und das süsse Aroma
der Brombeere. Der Ausklang des Duftes erinnert
an cremiges, lackiertes Sandelholz und erstrahlt wie
satiniertes Kristall in einem warmen Schein.Bildmaterialien und weitere Informationen finden Sie online unter:
www.lalique.com/pressroom/fragrances/limited-editions
INTERNATIONAL FRANCE UNITED KINGDOM
Lalique Parfums Douzal & Sauvage Simon + Simon Communications
Esther Fuchs Julie Doyen Sonia Sanson Duban
Grubenstrasse 18 22-24 rue de Courcelles 56 Broadwick Street
8045 Zürich 75008 Paris London, W1F7AL
Switzerland Tel : +33 1 53 05 50 00 Phone: +44 (7429) 921 807
Phone: +41 43 499 45 00 jdoyen@douzal.com lalique@simonplussimon.com
communications@lalique-beauty.com
#lalique #laliquefougères #laliqueparfums #laliquecristal #2022limitededition
@lalique
CRYSTAL BOTTLE, PARFUM 80 ML
EUR 1 200 · USD 1 800 · GBP 1 000 · CHF 1 500
11, RUE ROYALE 75008 PARISlalique.com
Sie können auch lesen
