DOMAINE VON CHAUMONT-SUR-LOIRE KUNST- UND NATURZENTRUM - Domaine de Chaumont-sur ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DOMAINE VON CHAUMONT-SUR-LOIRE
KU N S T- U N D N AT U R Z E N T R U M
EIN EINZIGARTIGER TAG AN
EINEM UNGEWÖHNLICHEN ORT
„WELTHAUPTSTADT FÜR LANDSCHAFTSGESTALTUNG*
UND KUNST IN DER NATUR“
TOURISTISCHE FACHBESUCHER
GRUPPEN
2018
OUVERT TOUTE
Ganzjährig L’ANNÉE
geöffnet WWW.DOMAINE-CHAUMONT.FR
WWW.DOMAINE-CHAUMONT.FR T. 02
T. +33 (0) 54
25420209
99 922
22
Installation d’Andy Goldsworthy - © éric Sander Château vu du Parc Historique - © éric Sander
EIN AUSSERORDENTLICHES ERBE EIN EINZIGARTIGES SCHLOSS, WOHNSITZ DER KÖNIGINNEN UND PRINZESSINNEN FRANKREICHS
Die Domaine von Chaumont-sur-Loire befindet sich weniger als zwei Stunden von Paris entfernt, und ihre Naturlandschaften Dieses majestätisch über dem Fluss Loire gelegene und aufgrund seiner
gehören zum Welterbe der UNESCO. kulturellen Landschaften zum Welterbe der UNESCO gehörende Schloss ist
eines der bemerkenswertesten Schlösser des Loire-Tals. Es ist von einem
Landschaftsgarten umgeben und bietet einen einzigartigen Panoramablick.
Im 16. Jahrhundert gehörte es der Königin Katharina von Medici und später ihrer
Sie umfasst 3 Einheiten, die sich auf ein- und demselben, 32 Hektar großen Anwesen befinden:
Rivalin, Diana von Poitiers. Im Laufe seiner Geschichte empfing das Schloss
zahlreiche berühmte Persönlichkeiten wie Nostradamus, den Bildhauer Nini,
> Ein Kunst- und Naturzentrum, das jedes Jahr etwa fünfzehn international renommierte Künstler, bildende Künstler und Benjamin Franklin oder Germaine de Staël.
Fotografen empfängt. Ende des 19. Jahrhunderts erlebte es eine intensive Glanz- und Festzeit, als
ihm die Prinzessin de Broglie, die letzte private Eigentümerin der Domaine,
> Ein international bekanntes Internationales Gartenfestival, das seit 1992 in Fachkreisen und bei Gartenliebhabern anerkannt einen außergewöhnlichen Schwung Modernität verlieh.
Le Grand Salon - © éric Sander
ist. Jedes Jahr werden hier Landschaftsgestalter und Planer aus der ganzen Welt zu einem anderen Thema empfangen.
Was im Schloss zu besichtigen ist
> Eines der schönsten Schlösser des Loire-Tals, umgeben von einem großen Landschaftsgarten im englischen Stil. Die historischen Gemächer
Entdecken Sie eine Reihe von originalgetreu wiederaufgebauten Räumen
der Familie de Broglie, die das Schlossleben schillernder historischer
Persönlichkeiten bezeugen, unter anderem der Königin Frankreichs, Katharina
Diese dreifache Identität ist ein regelrechtes Ass der Domaine. In Chaumont-sur-Loire kann jeder verzaubert werden: von Medici, Diana von Poitiers und des mysteriösen Ruggieri, Astrologe
> Kunstliebhaber oder Neugierige der Königin Katharina von Medici. Besichtigen Sie ihr Schlafgemach, das
> Geborene Gärtner oder Abenteurer sogenannte Königszimmer, sowie den Ratssaal und den Raum der Wachen.
> Historiker für Kulturerbe oder Geschichtsbegeisterte
Die privaten Appartements
Im Juni 1875 kaufte Marie-Charlotte-Constance Say das Schloss von Chaumont
und überwachte mit Ihrem Gatten, dem Prinzen de Broglie, zahlreiche Arbeiten und Le Petit Salon - © éric Sander
Die Domaine von Chaumont-sur-Loire ist mit folgenden Labels ausgezeichnet:
insbesondere Verzierungen im Renaissance-Stil. So findet man hier eine Reihe von
> „3 Sterne“ im Michelin-Führer als kulturelles Event verzierten und möblierten Räumen, die Schauplatz großer Empfänge werden sollten.
> „2 Sterne“ für das Schloss
> „Qualité Tourisme” (Tourismusqualität) Die Kapelle
> „Jardin Remarquable“ (Bemerkenswerter Garten) Sie wurde im spätgotischen Stil des frühen 16. Jahrhunderts erbaut und
> „Arbres Remarquables“ (Bemerkenswerte Bäume) mit Schnitzereien verziert, und ihre Fenster illustrieren die Geschichte von
Chaumont von ihren Ursprüngen bis hin zur Familie de Broglie.
Rund um das Schloss
Ein idealer Ort voller Schätze, den man allein, zu zweit, mit Freunden oder mit der Familie erkunden und genießen kann.
Die Stallungen
Betreten Sie die prächtigsten und modernsten Stallungen Europas: sie wurden
1877 im Auftrag des Prinzen de Broglie unter der Leitung des Architekten Paul- Le Parc Historique - © éric Sander
Die Domaine von Chaumont-sur-Loire freut sich ganzjährig auf Ihren Besuch. Ernest Sanson erbaut. > Ganzjährig geöffnet,
außer am 1. Januar und am 25. Dezember
Der historische Park
> Im Winter ist das Schloss beheizt
Er wurde ab 1884 von Henri Duchêne, dem bedeutendsten französischen
Landschaftsarchitekten des späten 19. Jahrhunderts, gestaltet. Schlendern > Außergewöhnliches, vom Mobilier National eingelagertes
Mobiliar
Sie durch diesen 21 Hektar großen historischen und im englischen Stil
gestalteten Park, wie es der Prinz de Broglie gewünscht hat. > Schlossräume, die für moderne Kunstausstellungen
bestimmt sind
Dauer der Besichtigung: 1h30 > Der mit originellen Werken geschmückte Park, der rund
* Le Figaro, Juni 2016 um die Allen zu bewundern ist
Carré et Rond, jardin pérenne de Yu Kongjiang, Prés du Goualoup - © éric Sander Ugwu, installation d’El Anatsui, 2016 - © éric Sander
DAS 27. INTERNATIONALES GARTENFESTIVAL DAS KUNST- UND NATURZENTRUM: 10 JAHRE KUNST IN CHAUMONT-SUR-LOIRE
Das Internationale Gartenfestival ist ein internationales Highlight, das man Jedes Jahr lädt das Kunst- und Naturzentrum international renommierte
nicht verpassen sollte. Als symbolträchtiges Event der Domaine ist es der Künstler, bildende Künstler und Fotografen zur Schaffung völlig neuer
Kreation, der Fantasie, der Poesie und der Natur gewidmet. Seit über 26 Jah- und origineller Werke rund um das Thema Natur ein. Die auf den 32 Hektar
ren ist es sowohl in Fachkreisen als auch bei Gartenliebhabern anerkannt des Geländes verteilten, gestalteten Kunstwerke sind das Ergebnis einer
und empfängt jedes Jahr Landschaftsgestalter und Planer aus der ganzen wahren Begegnung der Künstler mit dem Geist der Domaine und bieten
Welt. Es ist das Ergebnis eines jährlichen Wettbewerbs, für den eine Jury den Besuchern einen Lehrpfad voller Entdeckungen, Überraschungen
mehr als zwanzig Projekte auswählt, die von fächerübergreifenden Teams und Emotionen.
gestaltet wurden. Weiterhin erhalten Gäste der Domaine sogenannte „Cartes
Vertes“, Einladungen. Die Enthüllung des jährlichen Festivalthemas ist eine Die Bereiche, in denen die Kunst-Installationen zu entdecken sind:
echte Überraschung, die jeder mit Spannung erwartet. Schloss, Heubodengalerie and Galerien des Gärtnerhofs, Bienenscheune,
Eselsgehege, grosse Stall, lange Galerie er Stallungen und auf den Wegen
Rund um das Festival De l’autre côté du miroir, Festival des Jardins 2017 - © éric Sander Glossolalia, installation de Sheila Hicks, 2017 - © éric Sander
des Historischen Parks.
„Les Prés du Goualoup”
Der 2012 ins Leben gerufene Les Prés du Goualoup erstreckt sich auf über
dauerhafte installationen
10 Hektar und beherbergt mehrjährige Gärten in Anknüpfung an die großen
Gartenkulturen: Japan, China, Korea, Großbritannien usw., sowie moderne Entdecken Sie die Werke, die als Ergebnis von Sonderaufträgen der
Kunstwerke. Region Centre-Val de Loire den Ruf der Domaine ausmachen.
Dieser Park birgt die Werke bedeutender Architekten und Landschaftsgestal- 2017-2019 : Sheila Hicks
ter, wie zum Beispiel Yu Kongjiang, Wang Shu (Pritzker-Architekturpreis 2012), Diese große Künstlerin verwendet Garn, Fasern und Farben mit einer
Che Bing Chiu, Fumiaki Takano, Shodo Suzuki und international renommierter phänomenalen Virtuosität, so wie ein Maler seine Pigmente verwendet.
Künstler wie Chris Dury, Pablo Reinoso oder Andrea Branzi. 2014-2016 : Gabriel Orozco
Dieser bedeutende Künstler hat sich von der Tapete aus der Zeit
Das kleine Gewächshaus der Prinzessin de Broglie inspiriert, um seine „Fleurs fantômes“
Dieses im Festivalbereich befindliche Gewächshaus mit seinen betont mo- La Promenade des iris bleus, Prés du Goualoup - © éric Sander („Phantomblumen“) zu präsentieren. Les Racines de la Loire, installation pérenne de Nikolay Polissky - © éric Sander
dernen Formen präsentiert eine Sammlung außergewöhnlicher Wasserpflanzen. 2011-2013 : Sarkis
Mit seinem Werk „Ailleurs, Ici“ („Woanders, hier“), das aus modernen
Der Gemüsegarten Fenstern besteht, lädt Sie der Künstler in eine andere, zeitlose Realität
Wandeln Sie im Eingangsbereich der Domaine auf den bepflanzten Alleen ein, die durch das wechselnde Tageslicht unterstrichen wird.
und lassen Sie sich von der Vielzahl von Düften und Farben leiten. Dies ist ein 2008-2010 : Jannis Kounellis
wahres Konservatorium alter und vergessener Gemüsesorten, die es (wieder)
Sein Balken-Labyrinth und sein Wald aus Bronzeglocken sind als Dialog
zu entdecken gilt. Dieser moderne Gemüsegarten macht sich originelle For-
zwischen der Geschichte und der Architektur des Geländes zu verstehen
men und Materialien zu Nutze; er ist ein Beispiel, das man ohne zu zögern
und zeigen ein fremdes, faszinierendes Universum.
kopieren kann!
Dahlien-Labyrinth Zahlreiche Werke im Historischen Park bieten das ganze Jahr über einen
Das im Parc du Goualoup neben dem „Jardin Miroir“ (Spiegelgarten) be- stimmungsvollen und künstlerischen Rundgang voller Überraschungen. Chaos, installation pérenne de Vincent Barré - © éric Sander
Les belles aux eaux dormantes, Festival des Jardins 2017 - © C. Diaz
findliche Dahlien-Labyrinth, dessen Alleen von Dahlien in sanften Farben
gesäumt sind, besitzt die Form einer Spirale, die Sie zu einem ruhigen Spa- Dauer der Besichtigung: 3 h
ziergang oder auch zur unterhaltsamen Suche nach dem Ausgang einlädt. > Geöffnet vom 24. April bis zum 4. November 2018
> Seit 1992 ist das Festival ein Labor für die zeitgenös-
NEUHEITEN 2018
sische Gartenkreation
„La Promenade des Ombres“ (Die schattige Promenade), die Auferstehung
des „Vallon des Brumes“ (Nebeltal), die Wiedereröffnung der „Mail de Tilleuls“ > 30 Versuchsgärten werden Jahr für Jahr zu einem > Über 3 500 m² sind überdacht und beheizt und werden jedes Jahr neuen Ausstellungen gewidmet
(Linden-Promenade) des Historischen Parks. anderen Thema erneuert > Der Zusammenhang zwischen Kunst und Natur dient großen Künstlern als Gegenstand der Inspiration und Expression
> Prestigeträchtige Gestalter von heute und morgen > Das ganze Jahr über kann man im Historischen Park mehrjährige Werke von Andy Goldsworthy, Giuseppe Penone, El Anatsui,
Dauer der Besichtigung: 3 h > In 26 Jahren wurden über 730 Gärten gestaltet Tadashi Kawamata, François Méchain, Anne und Patrick Poirier, Nikolay Polissky, Vincent Barré und vielen anderen entdecken
Monochrome blanc, Festival des Jardins 2017 - © éric Sander
PLAN DER DOMAINE VON CHAUMONT-SUR-LOIRE ANFAHRT ZUR Domaine de Chaumont-sur-Loire
Chaumont-sur-Loire liegt zwischen Blois und Tours, 185 km von Paris entfernt.
ANFAHRT MIT DEM AUTO
Chaumont-sur-Loire ist über die Departementalstraßen D 952 (rechtes Loire-
Ufer) und D 751 zu erreichen.
Autobahn A10, Richtung Bordeaux : Ausfahrt n°17 Blois - 30 Minuten
Autobahn A10, Richtung Paris: Ausfahrt n°18 Amboise - 30 Minuten
Autobahn A85 : Ausfahrt n°12 Saint Aignan - 30 Minuten
ANFAHRT MIT DER BAHN
- ab Bahnhof Paris-Gare d’Austerlitz – Ankunft auf dem Bahnhof von Onzain /
Chaumont-sur-Loire, Dauer: etwa 1 Stunde 40 Minuten (Städteverbindungszug
Intercités)
- ab Bahnhof Tours – Ankunft auf dem Bahnhof von Onzain / Chaumont-sur-
Loire, Dauer: etwa 30 Minuten (Regionalexpresszug TER)
Ein Shuttle-Service verkehrt an jedem Wochenende von April bis Oktober,
einschließlich an Feiertagen (außer 1. Mai), sowie im Juli und August täglich
zwischen der Domaine und den Bahnhöfen Blois-Chambord und Onzain-Chau-
mont sur Loire (Hin- und Rückfahrt).
MIT DEM FAHRRAD AN DER LOIRE
Erkunden Sie die Loire mit dem Fahrrad und machen Sie in der Domaine von
Chaumont-sur-Loire Halt. Fahrradständer und eine kostenlose Gepäc-
kaufbewahrung stehen Ihnen an jedem Eingang zur Domaine zur Verfügung.
A Schloss, B Historischer Park, C Stallungen, D Internationales Gartenfestival,
E Prés du Goualoup, F Bienenscheune, G Wasserbassin, H Eselsgehege,
I Heubodengalerie, J Galerien des Gärtnerhofs, K Gewächshaus, L Konferenzraum,
M Gemüsegarten, N Garten der Kinder
Restaurant Le Grand Velum - © DR Vue aérienne du Château - © DR
DIE RESTAURANTS UND boutiquen DER DOMAINE HILFE BEI DER BESICHTIGUNG
DIE RESTAURANTS BESICHTIGUNG OHNE FÜHRUNG Für Kinder in 4 Sprachen verfügbar: französisch, englisch,
Um sich mit der Domaine vertraut zu machen, stehen Ihnen die italienisch und deutsch. Ab 6 Jahren.
Die Restaurant-Teams der Domaine beweisen einen außergewöhnli- „LE Café du Parc” und „le Café des Savoirs et des Saveurs”, Besuchsdokumente „Schloss“ und „Festival“ zur Verfügung. Im App-Store und auf Google Play herunterzuladen.
chen Sinn für Kunst und Kochkunst, indem sie an die Kreativität und „LE Salon de Thé” und „l’Estaminet” Das Besuchsdokument „Schloss“ ist in 10 Sprachen verfügbar:
das Programm der Domaine anknüpfen. Vier Verkaufsstände mit Speisen zum Mitnehmen, die je nach Standort französisch, englisch, deutsch, niederländisch, spanisch, FÜHRUNG
> Fünf Gastronomie-Bereiche sind auf der gesamten Domaine verteilt und Witterungsbedingungen Sitzplätze auf Terrassen oder im Inneren italienisch, russisch, chinesisch, japanisch, portugiesisch. Auf der Führung mit einem Führer der Domaine können Sie die
> Drei Arten von Restaurants: Feinschmecker-Restaurant, Büffet- bereit halten. Sie bieten eine vielfältige Auswahl an belegten Broten, Das Besuchsdokument „Festival“ ist in 4 Sprachen verfügbar: Geschichte des Schlosses entschlüsseln, das neue Thema
Restaurant, Sandwich-Shops, Bistros und Cafés. Salaten und Gebäck, die von den Küchenteams zubereitet wurden, französisch, englisch, deutsch, italienisch. des Internationalen Gartenfestivals erkunden und nicht zuletzt
> Vor Ort zubereitete Gerichte mit einem Höchstmaß an erstklassigen sowie handwerklich hergestelltes Eis und Getränke für eine komplette der Arbeit der Künstler des modernen Kunst-Parcours näher
und biologischen, frischen und natürlichen Lokalprodukten, wobei Mahlzeit. DIGITAL UND OHNE FÜHRUNG kommen.
Erzeugnisse mit kurzen Lieferwegen bevorzugt werden. > „Le Café du Parc” ist vom 31. März bis zum 4. November 2018 geöffnet INTERPRETATIONSZENTRUM FÜR JEDERMANN Dies ist die bevorzugte Art, die Geschichte der Domaine genauer
> Verwendung von recycel- bzw. kompostierbarem Geschirr und Ein- >„L’Estaminet” und „Le Salon de Thé” sind vom 24. April bis zum 4. Touchscreens ermöglichen den Besuchern, die bedeutenden kennenzulernen und ihre kulturellen Neuheiten zu entdecken.
richtung einer Abfalltrennung, die den Gästen zur Verfügung steht. November 2018 geöffnet. Persönlichkeiten auf unterhaltsame und lehrreiche Weise Jede Gruppenführung beginnt mit einer 20-minütigen historischen
> Verkostung von handwerklich hergestelltem Eis und Sorbets > „Le Café des Savoirs et des Saveurs” ist ganzjährig geöffnet. kennenzulernen, die das Schloss von Chaumont-sur-Loire im Vorstellung des Schlosses in französischer, englischer,
> Gastronomie für den großen und den kleinen Hunger Laufe der Jahrhunderte gestaltet haben. Dieser interaktive spanischer, portugiesischer oder italienischer Sprache.
GASTRONOMIE IM HERBST/ WINTER Bereich befindet sich im Erdgeschoss des Schlosses im Raum
Atelier für kulinarische und gastronomische Kreationen Le Porc-Épic. MEHRERE THEMENFÜHRUNGEN SIND MÖGLICH:
GASTRONOMIE IM FRÜHJAHR/ SOMMER
Im Rahmen des kulinarischen und gastronomischen Kreativ-Workshops Führung Schloss
„Le Grand Velum”
haben Sie die Möglichkeit, in einem Privatsalon zu Mittag zu essen, mit
In jeder Saison bemüht das Atelier für kulinarische und gastronomische MULTIMEDIA-FÜHRER Dauer 1 Std. 15 min - Preis: 90,00 €1
derselben Formel wie im Restaurant Le Grand Velum.
Kreationen einen Fachmann für kulinarische Kreationen, um Unterhaltsam und unerlässlich, um die Geheimnisse des Schlosses
> Mittagessen mit Vorspeise, Hauptgericht und Nachspeise, eine
eine Speisekarte zusammenzustellen, die mit dem Thema des zu ergründen. Führung zum Thema Moderne Kunst
Harmonie von Speisen und Wein und einen Kaffee
Internationalen Gartenfestivals in Zusammenhang steht. Dieser > Von November bis März Besichtigen Sie das Schloss mit dem Multimedia-Führer Raum für Dauer 1 Std. 15 min - Preis: 90,00 €1
Bereich ist ein gemütlicher Ort mit gepflegtem Empfang und Service > Reservierung erforderlich Raum in Ihrem eigenen Tempo. Er ist sehr praktisch und ermöglicht
und greift das außergewöhnliche Ambiente des gesamten Geländes > Preis pro Person: 38,00 € so die Visualisierung des Schlossplans und des Plans von dem Führung Internationales Gartenfestival
perfekt auf. Raum oder Kunstobjekt, dessen Kommentierung Sie aktiviert Ausführliche Führung durch eine Auswahl von 8 Gärten
> Mittagessen mit Vorspeise, Hauptgericht und Nachspeise, eine „le Café des Savoirs et des Saveurs” haben. Mit diesem ausgesprochen informativen Tool haben Sie Dauer 1 Std. 15 min - Preis: 90,00 €1
Harmonie von Speisen und Wein und einen Kaffee „Le Café des Savoirs et des Saveurs” hält eine Winterkarte mit warmen Zugriff auf zusätzliche Multimedia-Inhalte, wie Anekdoten über die
> Geöffnet vom 24. April bis zum 30. September 2018, von 12.00 bis und kalten Angeboten für Sie bereit. Möglichkeit von Menüs auf Anfrage. Persönlichkeiten, die im Schloss gewohnt haben.
14.30 Uhr Für Erwachsene in 10 Sprachen verfügbar: französisch, 1
Der Preis gilt für eine Reservierung für Gruppen mit mindestens
> Reservierung erforderlich Der Zutritt zu den Restaurants ist nur für Personen mit einer Eintrittskarte englisch, deutsch, italienisch, spanisch, brasilianisch, russisch, 20 Personen.
> Preis pro Person: 38,00 € gestattet. niederländisch, japanisch und mandarin.
Für Kinder in 4 Sprachen verfügbar: französisch, englisch,
„Le Comptoir Méditerranéen” italienisch und deutsch. Ab 6 Jahren.
Ein Büffet-Restaurant unter freiem Himmel mit Selbstbedienung zum
DIE boutiqueN Preis: 4,00 € - nach Reservierung. SCHUL- UND KINDERGRUPPEN
Thema Obst, Gemüse und hausgemachte, frische Teigwaren, die vor Die Bildungsabteilung bietet Führungen und Workshops an, die
Die „Schloss-Boutique” bietet Ihnen eine Auswahl an Büchern über das
den Augen der Gäste zubereitet werden. Kreative und wechselnde APP „SCHLOSS VON CHAUMONT-SUR-LOIRE“ für Schulklassen geeignet sind.
Schloss von Chaumont-sur-Loire, über die modernen Kunstausstellun-
Rezepte. Ein einziges Menüangebot in Form eines All-you-can-eat- In der Digitalversion auf Ihrem Smartphone erfahren Sie
gen, über die Loire-Schlösser und die Geschichte Frankreichs sowie –unter
Büffets für den großen und den kleinen Hunger. das Wesentliche über die Domaine, und zusätzlich ein paar Lehrbereich mit herunterladbaren Dokumenten (in französischer
anderem– Souvenirs und Erzeugnisse der regionalen Küche. Sie ist ganz-
> Mittagessen mit Gemüsesaft, Antipasti, Buffet mit frischer Pasta jährig geöffnet und besitzt dieselben Öffnungszeiten wie das Schloss. Geheimnisse. Neben dem Besichtigungsrundgang bietet die App Sprache) auf: www.domaine-chaumont.fr
nach Art des Hauses, kaltes Dessert, Wein und Kaffee Die „Garten-Boutique” empfiehlt eine breite Auswahl an Samen und Pflan- einen Lageplan, eine Chronologie und eine Rubrik „Praktische
> Geöffnet vom 31. März bis zum 4. November 2018, von 12.00 bis 15.00 zen, Büchern über Landschaftsgestaltung, Ökologie und Gärten, und sie Infos“. Weitere Informationen zum Pädagogik-Angebot:
Uhr bietet einen „Wellness“-Bereich, in dem eine Auswahl natürlicher Produkte Für Erwachsene in 10 Sprachen verfügbar: französisch, commercial@domaine-chaumont.fr
> Reservierung erforderlich präsentiert werden: Parfüms, ätherische Öle. Sie ist vom 24. April bis zum englisch, deutsch, italienisch, spanisch, brasilianisch, russisch,
> Preis pro Person: 21,00 € 4. November 2018 geöffnet. niederländisch, japanisch und mandarin.
PREISE 2018
Eintrittspreise Eintrittspreise
Vom 2. Januar bis ZUM 31. März 2018 und Vom 1. April bis ZUM 31. Oktober 2018
Vom 1. November bis ZUM 31. Dezember 2018
Erwachsene: 9,00 € Erwachsene: 13,50 €
ErmäSSigter Tarif: 7,00 € ErmäSSigter Tarif: 11,50 €
KIND: 4,00 € KIND: 6,00 €
Jardins d’hiver, 2016 - © DR
planung für 2018 Optionale Leistungen (zusätzlich zum Eintrittspreise)
THEMENFÜHRUNGEN Lichtgärten (vorbehaltlich Verfügbarkeit)
ganzjährig Wintergärten Besichtigung mit Führung Schloss, Gartenfestival oder Modern Kunst Preis pro Person..........................................................9,00 €
BESUCH DES SCHLOSSES, der Ställe und des historischen Parks Die Domaine beweist, dass die Gärten selbst im Dauer 1 Std. 15 min, Reservierung erforderlich (20 bis 30 Personen).....90,00 €
Winter zum Träumen verleiten können, indem sie ihre
BESUCH DER DAUERHAFTE Installationen zeitgenössischer Kunst Gewächshäuser, ihren Gemüsegarten, ihre Stallungen und BESUCH DES SCHLOSSES OHNE FÜHRUNG MIT MULTIMEDIA-FÜHRER Erwachsene
Im Wirtschaftshof, Installationen von Sheila Hicks (im Rahmen der den Wirtschaftshof trotz Kälte und schlechten Wetters in „Entdeckungs-Besuch“ über 45 Minuten, „Besichtigung für Liebhaber“
Sonderbestellung der Region Centre-Val de Loire) und Henrique Oliveira. traumhafte Orte verwandelt. Kind
über 1 Std. 15 min, preis pro Person....................................................4,00 €
Im Historischer Park, Installationen von Andy Goldsworthy, Giuseppe Penone,
El Anatsui, Tadashi Kawamata, Cornelia Konrads, Christian Lapie, François DEZEMBER 2018 und JANUAR 2019
Méchain, Anne und Patrick Poirier, Nikolay Polissky, Vincent Barré, Armin WINTERFREUDEN
Schubert, Patrick Dougherty, Dominique Bailly und Rainer Gross. Das Schloss begeht das Weihnachtsfest in festlichem
Im Schloss, Installationen von Gabriel Orozco, Sarkis und Jannis Kounellis. und gemütlichem Dekor. Die Ehrentreppe, der große ÖFFNUNGSZEITEN
In den Ställen, Installationen von Stéphane Guiran, Mathieu Lehanneur und Salon, die Bibliothek, der Speisesaal und viele andere
Die Domaine von Chaumont-sur-Loire ist ganzjährig täglich ab 10.00 Uhr geöffnet, auch an Feiertagen. Im Juli und August 2018 öffnet
Patrick Blanc. Räume des Schlosses legen ihr Lichterkleid in den
Farben des Weihnachtsfestes an. Während den sie ihre Türen ausnahmsweise um 9.30 Uhr. Um die gesamte Domaine zu besichtigen, sollte man noch immer einen ganzen Tag
31. MÄRZ 2018 Weihnachtsferien bieten die Teams der Domaine den einplanen. Wir empfehlen Ihnen, frühmorgens anzukommen, um das Gelände bestmöglich zu genießen. Trotzdem ist es natürlich
Eröffnung der Ausstellungen und Installationen zeitgenössischer Kindern jeden Nachmittag Kreativ-Workshops an, um möglich, die Domaine auch in kürzerer Zeit zu besichtigen.
Kunst zauberhafte Mobiles zu basteln oder wunderschönen
Installationen und Ausstellungen von Fiona Hall, El Anatsui, Fujiko Nakaya, Weihnachtsmärchen zu lauschen.
Tanabe Chikuunsai IV, Nils-Udo, Eva Jospin, Klaus Pinter, Duy Anh Nhan Duc, EMPFANG VON GRUPPEN KOSTENLOS KOSTENLOSEN EINTRITT
Simone Pheulpin und Jacques Truphémus. Der Empfang einer Gruppe ist ein maßgeschneidertes Angebot für Busfahrer
jede Gruppe mit mindestens 20 Personen, die die Domaine an einem
24. APRIL 2018
Eröffnung des Internationalen Gartenfestivals bestimmten Datum alle am gleichen Tag besuchen. Jede Person der
30 neue Gärten zum Thema „Gärten der Gedanken”. Gruppe muss eine Eintrittskarte zu dem ihr entsprechenden Preis
erwerben.
JULI und aUGUST 2018 Die Domaine bietet gegen Aufpreis zusätzliche Optionen für Gruppen
Lichtgärten (vorbehaltlich Verfügbarkeit) an, wie zum Beispiel: Führungen, Gastronomie.
Eine stimmungsvolle Wanderung durch das mit Leuchtdioden erhellte
Festival. Diese Inszenierung bringt durch ihre Farben, Lichter und
Spiegelungen ganz neue Aspekte der Gärten ans Licht. In Zusammenarbeit ZAHLUNGSARTEN
mit Philips, Citéos und Néolight. Jeden Abend von 22 Uhr bis Mitternacht.
OKTOBER 2018 Banküberweisung
Herbstpracht Splendeurs d’automne, 2016 - © éric Sander
Voucher
In den letzten Strahlen der Sonne werden der Herbst und seine Farben
gefeiert. Zu diesem Anlass werden Pflanzenbilder aus Blättern und Gemüse
der Saison, Zierkürbissen und anderen Kürbisgewächsen gestaltet.
Sammlungen von seltenen und alten Gemüsesorten. Kreativ-Ateliers für Berufsgruppen aus der Tourismusbranche profitieren von ausgehandelten Preisen. Bitte wenden Sie sich an die Verkaufsabteilung.
Gartenobjekte aus Weide und Empfehlungen von den Gärtnern der Domaine. Verkaufsabteilung: Sandrine Goudeau - Emily Leclerc - +33 (0) 254 209 920 - commercial@domaine-chaumont.fr
mitte novembER 2018 bis ende feBRUAR 2019
CHAUMONT-PHOTO-SUR-LOIRE
Jedes Jahr widmet das Kunst- und Naturzentrum all seine Winter-
Ausstellungen der Fotografie und stellt im Schloss und im Wirtschaftshof
(Cour de la Ferme) die Werke bedeutender Fotografen aus, die ihre spezielle
Sichtweise auf die Landschaft und die Natur zum Ausdruck bringen. Bonheur d’hiver, 2016 - © éric Sander Die in diesem Führer enthaltenen Informationen können geändert werden und sind nicht vertragsbindend. Für Rückfragen: www.domaine-chaumont.fr
41150 Chaumont-sur-Loire, Frankreich öffentliche Einrichtung für kulturelle T. 02 54 20 99 22 Zusammenarbeit, geschaffen von der contact@domaine-chaumont.fr französischen Région Centre - Val de Loire und www.domaine-chaumont.fr der Gemeinde Chaumont-sur-Loire
Sie können auch lesen
