Dorfteich in Brößnitz wird von Schilf befreit - Gemeinde Schönfeld
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
30. Jahrgang/Ausgabe August 2020 vom 28.08.2020 Nummer 356
Dorfteich in Brößnitz wird von Schilf befreit
Am Samstag, den 08. August 2020 trafen sich die Mitglieder des Brößnitzer „Jugend-
clubs“, um das Schilf im Dorfteich zu hauen. Das Thermometer zeigte sich jenseits der
30 Grad, sodass die Männer ordentlich ins schwitzen kamen. Seit nunmehr vielen Jahren
arrangieren sich leider immer die gleichen Leute, um den Teich weitestgehend frei zu
halten. Dies geschieht ehrenamtlich und verdient großen Respekt!
Daher geht ein großes Dankeschön an Lars, Maik, Enrico, Uwe, Ralf, Carsten und an den
jüngsten in der Runde, Marvin Gerlinger!
K. Mattheus, OV Brößnitz
Bundesweiter Warntag am 10. September 2020
Auch im Landkreis Meißen werden die Sirenen heulen
Am Donnerstag, 10. September 2020, wird der erste bundeswei- Außerdem soll der bundesweite Warntag dazu beitragen, die Ak-
te Warntag stattfinden. Dann werden um Punkt 11 Uhr zeitgleich zeptanz und das Wissen um die Warnung in Notlagen zu erhöhen
in Landkreisen und Kommunen in allen Bundesländern mit einem und damit die Selbstschutzfähigkeit der Bevölkerung zu unter-
Probealarm die Warnmittel, wie beispielsweise Sirenen, ausge- stützen. Gleichzeitig dient der Warntag dazu, die vorhandenen
löst. Die Entwarnung soll dann um 11.20 Uhr erfolgen. Für den technischen Systeme zur Warnung zu testen und zu prüfen.
Fall einer Warnung wird bundeseinheitlich ein einminütiger auf- Zur Warnung der Bevölkerung sind mittlerweile zahlreiche Mittel
und abschwellender Heulton verwendet, zur Entwarnung ein ein- und Wege vorhanden. Die altherkömmlichen akustischen Sirenen
minütiger Dauerton. kennt jeder, moderne Apps haben aber zwischenzeitlich auch vie-
„Auch der Landkreis Meißen wird sich an diesem bundesweiten le Einwohnerinnen und Einwohner des Landkreises Meißen auf
Warntag beteiligen“, informiert der Leiter des Amtes für Brand-, ihren Smartphones installiert. Der Warntag ist eine Möglichkeit,
Katastrophenschutz und Rettungswesen, Ronald Voigt, „wir wer- auf diese modernen Systeme hinzuweisen und ihre Verbreitung
den mit den Sirenen die Signale „Signalprobe“ und „Entwarnung“ noch weiter voranzutreiben.
senden und eine Mitteilung über das System Biwapp, die im
Zukünftig soll der bundesweite Warntag jährlich am zweiten Don-
Landkreis Meißen genutzte Warn-App, verbreiten.“
nerstag im September stattfinden. Darauf haben sich Bund und
Im Landkreis Meißen gibt es insgesamt 237 Sirenen. Davon sind
Länder im Rahmen der Innenministerkonferenz 2019 geeinigt.
82 elektronische Sirenen. Bei diesen Sirenen wird das Sirenen-
signal nicht mehr durch einen Elektromotor erzeugt, sondern über Wer sich zu dem Thema Warnung weitergehend informieren
Schalltrichter und eine integrierte Verstärkeranlage. Durch den möchte, kann dies online auf der Website www.bundesweiter-
geringen Energieverbrauch wurden diese Sirenen mit einer Not- warntag.de. Die Website erklärt auch, in welchen Fällen und auf
stromversorgung ausgestattet. welchen Wegen die Bevölkerung in Deutschland gewarnt wird.
Der Warntag soll die Bevölkerung für das Thema Warnung sensi- Eine Länderkarte ermöglicht mit einem Klick den Überblick über
bilisieren und insbesondere die Sirenensignale deutlich machen. Regelungen zur Warnung in den einzelnen Bundesländern.
Seite 2 Ausgabe August 2020 vom 28. August 2020 · Nr. 356
Liebe Seniorinnen und Senioren,
Herzlichen Glückwunsch am Mittwoch, den 09. September 2020 fahren wir mit
Kretzschmar-Reisen nach Brandenburg. Mit einer Langholz-
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag nach- kutsche geht es in die Reicherskreuzer Heide. Nach dem Mit-
träglich unseren Jubilaren des Monats August 2020 tagessen wird eine Floßfahrt gemacht.
vom Bürgermeister, der Gemeindeverwaltung und Unser monatliches kleines Kaffeetrinken ist am Donnerstag,
den Gemeinderäten den 10. September 2020 um 14.00 Uhr in den bekannten
Räumlichkeiten. In Lampertswalde treffen wir uns im Dorfge-
zum 97. Geburtstag meinschaftshaus.
06.08. Frau Gertrud Preuß in Blochwitz
Eine schöne Zeit wünschen die Seniorenhelferinnen!
zum 86. Geburtstag
31.08. Herr Albrecht Bennewitz in Weißig a.R.
zum 85. Geburtstag
10.08. Herr Dietrich Czirr in Lampertswalde
14.08. Frau Renate Ziebs in Lampertswalde
18.08. Herr Fritz Handke in Blochwitz
zum 84. Geburtstag
02.08. Frau Elisabeth Gräfe in Schönborn
14.08. Herr Rudolf Hitschke in Lampertswalde
zum 83. Geburtstag
18.08. Frau Gerda Handke in Blochwitz
25.08. Frau Marlene Riehmer in Quersa
zum 81. Geburtstag Farben sind das Lächeln der Natur
25.08. Frau Waltraud Schramm in Quersa und Blumen sind ihr Lachen.
zum 79. Geburtstag James Henry Leigh Hunt
12.08. Herr Manfred Ekelmann in Schönborn
17.08. Frau Helga Mieth in Weißig a.R.
zum 71. Geburtstag
02.08. Herr Erhardt Apelt in Weißig a.R.
08.08. Frau Erika Ulbricht in Lampertswalde
19.08. Frau Ingeborg Richter in Blochwitz
zum 70. Geburtstag
16.08. Frau Renate Richter in Lampertswalde
29.08. Herr Peter Hähnchen in Weißig a.R.
Alltagsbegleitung Lampertswalde
Hilfe im Haushalt oder Garten, Einkäufe mit Ihnen oder für Sie, Zeit für
Gespräche, Spaziergänge, Lesen, Gedächtnistraining, Begleitung zu Ärzten,
gemeinsames Spielen oder einfach nur Zeit für Sie.
Einsamkeit macht krank und wir haben etwas dagegen: Zeit für Sie
Die Kosten für die Alltagshilfe können ab Pflegegrad 1 von den Pflegekassen übernommen werden.
Sie benötigen Hilfe im Alltag?
Sie hätten gerne Gesellschaft?
Oder Sie haben Angehörige, auf welche dies zutrifft?
Alltagsbegleitung Lampertswalde; Diana Stache, Dorfstr. 11, 01561 Lampertswalde OT Schönborn
Tel.: 0176 69 29 71 81 oder alltagsbegleitung-lampertswalde@gmx.de
Ausgabe August 2020 vom 28. August 2020 · Nr. 356 Seite 3
Ferienzeit im Kinderhaus „Am Raschütz“
Wanderung in der Sächsischen Schweiz
Herstellung von Kräuteressig
Fahrradtraining mit der Verkehrswacht
Führung durch das Dynamostadion
Ausflug in den Tierpark Hebelei
Verbrecherjagd im Großen Garten mit dem
„Dresdner Stadt-Indianer“
Seite 4 Ausgabe August 2020 vom 28. August 2020 · Nr. 356
Impressionen zum Richtfest des
Feuerwehrgerätehauses Niegeroda am
07. August 2020
Zweckverband abfallwirtschaft Oberes elbtal
Abfallkalender 2021 – ganz einfach digital nutzen
Die Abfallkalender für das kommende Jahr werden nicht mehr direkt an
alle Haushalte verteilt. Diese Entscheidung wurde von den Gremien des
Zweckverbandes Abfallwirtschaft Oberes Elbtal (ZAOE) getroffen, um
langfristig Kosten und den Ressourcenverbrauch für die Herstellung und
Verteilung des Abfallkalenders verringern zu können. Denn nicht jeder
nutzt auch tatsächlich den Kalender.
Viele Bürgerinnen und Bürger haben bereits entdeckt, dass auf der In-
ternetseite des Verbandes alle wichtigen Informationen zur Entsorgung
zu finden sind. Auch der Abfallkalender steht komplett elektronisch zur
Verfügung. Entweder fertig zum Selbstdrucken oder als straßengenaue
Terminserie zum Einspielen in den persönlichen Kalender, zum Beispiel
auf dem Smartphone. Mit Erinnerungsfunktion wird keine Entsorgung
mehr verpasst.
Die Termine für die Schadstoff- und die Weihnachtsbaumsammlung sind
ebenfalls digital verfügbar. Über die Kartenansicht ist der nächste Sam-
melplatz schnell gefunden. Die Abholung von Sperrmüll und Elektroaltge-
räten am Grundstück lässt sich einfach online bestellen. Bei Fragen zur
richtigen Entsorgung reicht oftmals schon ein Blick in das umfangreiche
Abfall-ABC. Der Verband hofft, dass die digitalen Angebote zukünftig eine
noch größere Nutzung erfahren.
Wer dennoch einen gedruckten Kalender benötigt, kann diesen ab De-
zember in den Stadt- und Gemeindeverwaltungen, Bürgerbüros, auf allen
ZAOE-Wertstoffhöfen und in der Verbandsgeschäftsstelle erhalten. Wo
genau, teilt der Verband ab November auf seiner Internetseite oder auf
Nachfrage am Servicetelefon mit.
Geschäftsstelle des ZAOE
Tel.: 0351 4040450, info@zaoe.de, www.zaoe.de
Rechtsanwalt
Kai-Uwe Schwokowski
Seit 1999 in Großenhain
Meißner Straße 8
01558 Großenhain
Te l . : 0 3 5 2 2 - 5 2 7 4 0 7
Fax: 03522-527418
Fu.: 0174-3401872
E-Mail: kontakt@kanzlei-schwokowski.de
Ausgabe August 2020 vom 28. August 2020 · Nr. 356 Seite 5
Wasserversorgung Riesa-Großenhain informiert
Baumaßnahmen im Jahr 2020
Die Wasserversorgung Riesa-Großenhain GmbH (WRG)
hat in ihrem Einzugsgebiet im Jahr 2020 bereits mehrere
Baumaßnahmen in Angriff genommen bzw. plant weitere
umfangreiche Arbeiten an ihren Anlagen. Insgesamt inves-
tiert das Unternehmen mehr als 4 Millionen Euro.
Das Unternehmen stellt hier einige der Maßnahmen vor, die
für die Region besonders wichtig sind.
Umbau Saugkollektor Innerhalb der Königsbrücker Straße stabilisiert diese das
Im Wasserwerk Fichtenberg in der Stadt Mühlberg wurde Versorgungsnetz in Schönfeld und erhöht die Versorgungs-
im Jahr 2019 mit dem Umbau des Saugkollektors für die sicherheit in diesem Bereich.
Reinwasserpumpen begonnen. 2020 soll mit dem Los 5 die Dafür werden rund 104.000 Euro investiert.
planmäßige Weiterführung sowie der Abschluss der
Maßnahme erfolgen. Dieses Los umfasst den Rückbau des
erdverlegten „Altkollektors“, den Abriss eines Schachtes,
den Verschluss von fünf Wanddurchführungen unter-
schiedlicher Dimensionen sowie die Rückumbindung der
abgehenden Trinkwasserfernleitung DN 800, wobei ein
während der Bauzeit installiertes Provisorium beseitigt wird.
Diese Maßnahme kostet voraussichtlich 60.000 Euro.
Die Neuverlegung der Trinkwasserleitung in der Königsbrücker
Straße.
Großenhain, Öhringer Straße
Im Wasserwerk Fichtenberg wurden in den Jahren In der Öhringer Straße soll die vorhandene
2019/2020 die Reinwasserpumpen und der Saugkollektor Trinkwasserleitung DN 100 GG durch eine neue Leitung
erneuert. 2020 erfolgt die letzte Teilmaßnahme als „Los 5“. PE d 125 ersetzt werden. Die alte, fast 100-jährige
Gussleitung ist verschlissen und weist erhebliche Verkrus-
Erneuerung Pumpentechnik tungen auf. Diese Verkrustungen führen zudem zu einer
Das Wasserwerk Fichtenberg ist die größte und wichtigste erheblichen Verringerung der hydraulischen Leistungs-
Trinkwassergewinnungsanlage für den Raum Riesa- fähigkeit. Es ist geplant, nahezu die gesamte Öhringer
Großenhain-Lommatzsch. Im Rahmen der kontinuierlichen Straße trinkwassertechnisch zu erneuern. In diesem Jahr
Erneuerung und Optimierung ist in diesem Jahr der Einbau ist der erste Bauabschnitt mit 560 m und Kosten in
neuer Zwischenpumpen vorgesehen. Hierbei soll vor allem Höhe von 310.000 Euro geplant.
eine Verbesserung im Hinblick auf energetische Gesichts-
punkte erreicht werden. Zwei der drei vorhandenen Stadt Großenhain, OT Zschauitz, Dorfstraße
Pumpen sind zwischenzeitlich fast 20 Jahre alt, die dritte In Zschauitz wird durch einen privaten Erschließungsträger
ist über 40 Jahre alt. Neben der Pumpentechnik soll auch ein neues Wohngebiet geplant. Das Vorhaben befindet sich
die zugehörige Elektro- und Steuerungstechnik erneuert in der öffentlichen Auslegung. Die vorhandene Trinkwas-
werden. Dafür werden insgesamt 150.000 Euro in- serleitung DN 100 PVC muss dafür umverlegt werden. In
vestiert. diesem Zusammenhang ist durch die WRG GmbH die
Neuordnung der Trinkwasserleitung in der Dorfstraße
Schönfeld, Königsbrücker Straße geplant. Ersetzt werden sollen dabei auch die beiden
Die Versorgung der Grundstücke entlang der Querungen durch die S 81. Die Querungen sind aus Stahl
Königsbrücker Straße erfolgt über Trinkwasserleitungen, 1 ½“ bzw. 5/4“. Neu soll eine Querung PE d 63 eingebaut
die über private Flurstücke verlaufen. Die Trinkwasser- werden. Die Ausführung der Arbeiten an der Trinkwasser-
leitung ist in einem schlechten Zustand, was bereits durch leitung erfolgt in Abhängigkeit von den Arbeiten für das
einen Rohrbruch unterhalb eines Gebäudes der offenkun- Erschließungsgebiet. Die Maßnahme wurde vom privaten
dig wurde. Im Zusammenhang mit einer Straßenbaumaß- Erschließungsträger von 2019 auf 2020 verschoben, die
nahme des LASUV wurde kurzfristig entschieden, ca. 300 WRG ordnet diese Maßnahme ebenfalls ins Jahr 2020 um.
m Leitung der Dimension PE d 110 neu zu verlegen. Die geplanten Kosten betragen 58.000 Euro.
Seite 6 Ausgabe August 2020 vom 28. August 2020 · Nr. 356
Ereignisse der letzten Kriegstage in der Gemeinde Lampertswalde und Umgebung
Lastautos kommen, um das Geraubte fort zu fahren. Ach, wenn seinen bunten Fenstern und dem größten Teil des Daches zerstört
die Abwesenden Besitzer das sehen könnten. Bei der Rückkehr haben. Die Orgel ist unversehrt, leidet aber unter den Witterungs-
sehen sie, was geschehen ist. So sind viele restlos ausgeplündert einflüssen. Ich habe zu Pfingsten noch einmal Gottesdienst in der
worden. Das Vieh verschwindet mehr und mehr aus den Stäl- Kirche gehalten, dann in der Sakristei – hier auch die Konfirman-
len, wird zu Herden zusammen getrieben, die von unsern Leuten denstunden eine Zeit lang – nun müssen wir die obere Schule be-
bewacht oder fortgetrieben werden müssen. Auch unser alter nutzen, weil in der Sakristei zu wenig Schutz gegen die Witterung
Kantor musste gleich am ersten Tag mit auf die Weide gehen am ist. Trotz aller Bemühungen ist es bisher nicht gelungen, Arbei-
Abend. Schließlich werden die Höfe von Bennewitz und Richard ter und Material zur Ausbesserung der Schäden zu bekommen.
Türke besetzt, um dort die Kühe unterzubringen. Dort liegen sie Das ist sehr schlimm, weil durch den eindringenden Regen die
im Freien. Frauen aus dem Dorfe müssen sie melken und besor- Decke immer mehr durchweichen wird. Im Pfarrhaus waren nur
gen und die Russen und Polen leben von der Milch und Butter Fensterschäden entstanden, die bald beseitigt werden konnten.
herrlich und in Freuden. Zurückkehrende Bewohner müssen se- Einige Löcher im Dach hat Herr Dachdeckermeister Kretzschmar
hen, wie sie ihren leeren Ställe wieder mit Vieh füllen können. beseitigt. Im Dorfe ist auch manches Haus notdürftig ausgebes-
Sie fangen ein, was etwa noch draußen herumläuft an Kühen, sert worden, aber viele Häuser liegen noch so da und werden viel-
Schafen und Schweinen, oder bekommen etwas von denen, die leicht noch lange so liegen bleiben. Auch so manche Granatlöcher
nicht so viel verloren haben. Aber oft genug heißt es: wie gewon- erinnern noch an die Schlacht, die hier geschlagen worden ist.
nen, so zerronnen! Heute hat einer eine Kuh gefunden, morgen Am 4. Juni, als es schon ruhiger geworden war, wurde der Bau-
kommt der Russe und nimmt sie wieder weg. Das geht wochen- er Georg Müller auf seinem Hofe hinterrücks erschossen, weil er
lang so fort und der Viehbestand wird immer kleiner, die großen zwei Russen, die zu ihm gekommen waren, erklärt hatte, dass er
Schweine verschwinden fast ganz, so dass zuletzt ein Schlacht- ihnen keine Butter geben könnte. Die Frau musste das von ihrem
verbot ergeht und kein Fleisch mehr zu kaufen ist. Pferde werden Versteck aus mit ansehen.
manchmal vom Felde weggeholt und die Fahrräder auf der Straße
weggenommen. Auch die Werkstätten werden ausgeplündert.
Es ist kaum mit Worten zu beschreiben, wie sehr wir von einem
unbarmherzigen Feind ausgeraubt werden. Das Leben geht wei-
ter, aber wie kümmerlich, unter welchen Entbehrungen und stets
neuen Schrecken, denn der Feind lässt keine Ruhe. Besonders
schlimm haben es die Frauen und Mädchen, die unaufhörlich von
den Russen verfolgt werden. In den ersten Tagen der Besetzung
suchten und fanden einige von ihnen Schutz in unserm Pfarrhaus,
aber dann mussten wir es an einem Abend erleben, dass sie zu
viert in unser Haus eindrangen, uns Männer in ein Zimmer ein-
sperrten und dann die Frauen und Mädchen vergewaltigten, die in
unsern Salon auf dem Fußboden, ihr Lager bereitet hatten. Welch
eine Schmach, so etwas erleben zu müssen. Bei Bachmanns
habe ich einen Nachmittag lang mich aufgehalten, um die jungen
Frauen zu schützen, aber dann sind sie doch in der Nacht gekom-
men, und so ist es in vielen Häusern gegangen. Diese ständige
Hof von Georg Müller mit polnischen Landarbeitern und französi-
Bedrohung hat noch nicht ganz aufgehört.
schen Kriegsgefangenen
Ich muss noch erwähnen, dass nach dem Einmarsch der Russen
erst die Scheune von Oskar Schumann und zwei Tage später das Mein Neffe Dr. Wolfgang Handmann, der gerade bei uns war und
Wohnhaus, die Scheune und der Stall von Ewald Schumann in gerufen wurde, konnte nur noch den Tod feststellen. Dieser Fall
Flammen aufgingen. Die Zahl der zerstörten Häuser ist besonders war umso trauriger, als die beiden Söhne des Getöteten noch
im Oberdorf sehr groß, nicht von der Front zurück waren und das ganze Bauerngut im
es ist traurig anzuse- Kriege zerstört worden war. Bald darauf ist der ältere der beiden
hen. Am meisten hat Söhne zu seiner trauernden Mutter zurückgekehrt. Solche Ermor-
das benachbarte Wei- dungen sind auch in Schönfeld, Großenhain und anderen Orten
ßig gelitten, wo kaum vorgekommen.
ein Haus unbeschädigt Der Bahnverkehr hatte seit dem Einmarsch der Russen still ge-
geblieben ist. Auch legen. Es war ein Ereignis als endlich wieder der Pfiff einer Lo-
unser Staatsforst, der komotive ertönte. So waren wir wieder an die Außenwelt ange-
Raschütz, bietet ein schlossen. Freilich war die Bahn zunächst nur für die Russen und
trauriges Bild mit sei- Polen da und diente dazu, ganze Scharen von ihnen in unsern Ort
nen zerfetzten Bäu- zu bringen, die dann vom Bahnhof aus sich in die Straßen und
men und aufgewühl- Gärten ergossen, um hier zu stehlen, was sie fanden. Die Leute
tem Erdboden. in der Bahnhofstraße haben damals ganz besonders zu leiden ge-
habt. Den Bahnhof vom Unrat zu säubern, wurde den Frauen und
Sehr zu beklagen ist Mädchen der Gemeinde befohlen, auch meine Töchter mussten
es, dass auch unsre ein paar mal mit heran. Es war keine angenehme Aufgabe den
Kirche mehrere Voll- Dreck fortzuschaffen. Es war ein erfreulicher Fortschritt, als wie-
treffer bekommen hat, der deutsches Personal eingestellt wurde und für die Reinigung
die den Altarplatz mit des Bahnhofgeländes Männer fest angestellt wurden.
Ausgabe August 2020 vom 28. August 2020 · Nr. 356 Seite 7
Bundesweiter Warntag am 10. September 2020
Auch im Landkreis Meißen werden die Sirenen heulen
Am Donnerstag, 10. September 2020, wird der erste bundeswei- Außerdem soll der bundesweite Warntag dazu beitragen, die Ak-
te Warntag stattfinden. Dann werden um Punkt 11 Uhr zeitgleich zeptanz und das Wissen um die Warnung in Notlagen zu erhöhen
in Landkreisen und Kommunen in allen Bundesländern mit einem und damit die Selbstschutzfähigkeit der Bevölkerung zu unter-
Probealarm die Warnmittel, wie beispielsweise Sirenen, ausge- stützen. Gleichzeitig dient der Warntag dazu, die vorhandenen
löst. Die Entwarnung soll dann um 11.20 Uhr erfolgen. Für den technischen Systeme zur Warnung zu testen und zu prüfen.
Fall einer Warnung wird bundeseinheitlich ein einminütiger auf- Zur Warnung der Bevölkerung sind mittlerweile zahlreiche Mittel
und abschwellender Heulton verwendet, zur Entwarnung ein ein- und Wege vorhanden. Die altherkömmlichen akustischen Sirenen
minütiger Dauerton. kennt jeder, moderne Apps haben aber zwischenzeitlich auch vie-
„Auch der Landkreis Meißen wird sich an diesem bundesweiten le Einwohnerinnen und Einwohner des Landkreises Meißen auf
Warntag beteiligen“, informiert der Leiter des Amtes für Brand-, ihren Smartphones installiert. Der Warntag ist eine Möglichkeit,
Katastrophenschutz und Rettungswesen, Ronald Voigt, „wir wer- auf diese modernen Systeme hinzuweisen und ihre Verbreitung
den mit den Sirenen die Signale „Signalprobe“ und „Entwarnung“ noch weiter voranzutreiben.
senden und eine Mitteilung über das System Biwapp, die im
Zukünftig soll der bundesweite Warntag jährlich am zweiten Don-
Landkreis Meißen genutzte Warn-App, verbreiten.“
nerstag im September stattfinden. Darauf haben sich Bund und
Im Landkreis Meißen gibt es insgesamt 237 Sirenen. Davon sind
Länder im Rahmen der Innenministerkonferenz 2019 geeinigt.
82 elektronische Sirenen. Bei diesen Sirenen wird das Sirenen-
signal nicht mehr durch einen Elektromotor erzeugt, sondern über Wer sich zu dem Thema Warnung weitergehend informieren
Schalltrichter und eine integrierte Verstärkeranlage. Durch den möchte, kann dies online auf der Website www.bundesweiter-
geringen Energieverbrauch wurden diese Sirenen mit einer Not- warntag.de. Die Website erklärt auch, in welchen Fällen und auf
stromversorgung ausgestattet. welchen Wegen die Bevölkerung in Deutschland gewarnt wird.
Der Warntag soll die Bevölkerung für das Thema Warnung sensi- Eine Länderkarte ermöglicht mit einem Klick den Überblick über
bilisieren und insbesondere die Sirenensignale deutlich machen. Regelungen zur Warnung in den einzelnen Bundesländern.
SCHAU REIN! – Woche der offenen Unternehmen in Sachsen 2021
SCHAU REIN! – Woche der offenen DREI Schritte zum Ziel:
Unternehmen Sachsen ist eine sachsen- • Abstimmung zur Durchführung im Unternehmen
weite Initiative, die allen Schülern ab der • Registrierung unter www.schau-rein-sachsen.de
7. Klasse vom 8.–13. März 2021 erneut • Einstellen der Angebote auf der Plattform ab September 2020
die Möglichkeit gibt, sich frühzeitig über mögliche Ausbildungs-
Mit der Teilnahmemöglichkeit der Eltern und zusätzlichen Aktio-
und Studienangebote sowie über berufliche Perspektiven in
nen bzw. Highlights wird SCHAU REIN! noch attraktiver gestaltet.
unserer Region zu informieren. Sie lernen Betriebe kennen, be-
Alle Netzwerkpartner im Landkreis Meißen unterstützen diese
kommen Einblicke in den Arbeitsalltag, erfahren, welche Anfor-
Berufsorientierungsinitiative.
derungen und Erwartungen die Unternehmen haben und können
so entdecken, ob der Wunschberuf den eigenen Stärken und In- Im Landkreis Meißen werden gemeinsam mit den Stadt- und Ge-
teressen entspricht. meindeverwaltungen folgende SCHAU REIN!-Tage organisiert:
08. März – Lommatzsch, Riesa
Für die Unternehmen bietet sich die Möglichkeit, mit ihren zu-
09. März – Ebersbach, Großenhain, Gröditz
künftigen Praktikanten, Auszubildenden und Fachkräften in den
10. März – Klipphausen, Meißen, Nossen
direkten Austausch zu treten.
11. März – Radeburg; BiT Coswig/Radebeul
DREI gute Gründe für die Teilnahme Ihres Unternehmens:
Bei Interesse oder Fragen steht Ihnen Herr Torsten Zich-
• Knüpfen Sie persönliche Kontakte zu Ihren potentiellen Be-
ner von der Wirtschaftsförderung Region Meißen GmbH gern
werbern und Azubis
als Ansprechpartner zur Verfügung (Tel.: 03521-4760811,
• Präsentieren Sie Ihr Engagement in Sachen Berufsorientie-
E-Mail: torsten.zichner@wrm-gmbh.de).
rung in der Öffentlichkeit
• Treffen Sie Schüler, die gezielt und aus Interesse Ihr Unterneh- Wir freuen uns auf vielfältige Angebote der Unternehmen und eine
men besuchen rege Teilnahme der Schülerinnen und Schüler mit ihren Eltern.
Anmeldung der Schulanfänger zum Schuljahr 2021/22
Alle Kinder, die bis zum 30. Juni 2021 6 Jahre alt werden, Bringen Sie zur Anmeldung bitte eine Kopie der Geburtsurkun-
sind zum Schuljahr 2021/22 schulpflichtig. de Ihres Kindes mit. Im Falle des alleinigen Sorgerechts ist ein
entsprechender Nachweis vorzulegen.
Die Anmeldung dieser Kinder durch die Eltern erfolgt, nicht wie
bisher im Rahmen eines Anmeldeelternabends, sondern am Andrea Haase (Schulleiterin)
14.09.2020 von 8.00 bis 13.00 Uhr und am 15.09.2020 von
8.00 bis 16.00 Uhr im Sekretariat unserer Grundschule Ponickau.
Ebenso können Eltern ihr Kind anmelden, wenn es bis zum
30.09.2021 6 Jahre alt wird und die Eltern eine Einschulung im
Schuljahr 2021/22 wünschen. Friedrich-Ludwig-Jahn
Grundschule in Ponickau
Seite 8 Ausgabe August 2020 vom 28. August 2020 · Nr. 356
Veranstaltungen Herzlichen Glückwunsch
zum Geburtstag unseren Jubilaren des Monats
Sonntag, 13.09.2020 – 13.00 Uhr September 2020 vom Bürgermeister, der Gemein-
Tag des offenen Denkmals mit der Tanz-
gruppe „les-amis-de-la-dance-baroque“
deverwaltung und den Gemeinderäten
zum 94. Geburtstag
12.09. Frau Hildegard Wenzel Schönfeld Seniorenresidenz
Sonntag, 27.09.2020 – 16.00 Uhr 28.09. Frau Erika Knauke Schönfeld Seniorenresidenz
Kabarett mit Birgit Schaller – zum 90. Geburtstag
„Alarmstufe Blond“ 09.09. Frau Elsa Eichler Schönfeld
zum 85. Geburtstag
Sonntag, 11.10.2020 – 11.00 Uhr–17.00 Uhr 20.09. Frau Helga Trentzsch Schönfeld Seniorenresidenz
16. Hochzeitsmesse 25.09. Herr Heinz Händler Schönfeld
28.09. Herr Heinz Müller Schönfeld Seniorenresidenz
zum 84. Geburtstag
Sonntag, 25.10.2020 – 16.00 Uhr 09.09. Herr Gotthard Schumann Schönfeld
Matthias Machwerk
19.09. Frau Thea Labudde Schönfeld
zum 83. Geburtstag
Sonntag, 15.11.2020 – 16.00 Uhr 09.09. Herr Fritz Geisendorf Schönfeld
Kabarett mit Peter Flache – zum 82. Geburtstag
„Oh, es riecht ...“ 03.09.Frau Isolde Kretzschmar Schönfeld
zum 81. Geburtstag
06.09. Frau Renate Matthes Schönfeld
Liebe Gäste!
Gern können Sie auch für alle Veranstaltungen zum 80. Geburtstag
Gutscheine erhalten, falls Sie einmal ein schönes 23.09. Frau Andrea Müller Liega
Geschenk benötigen. 30.09. Frau Helga Heeger Schönfeld Seniorenresidenz
Schlossführungen von März–November: zum 79. Geburtstag
Sonntags: immer an Veranstaltungstagen 21.09. Frau Hildegund Erbert Schönfeld
von 13.00 Uhr–15.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung 22.09. Frau Brigitte Boy Linz
28.09. Frau Berta Rösner Kraußnitz
Öffnungszeiten Schloss-Café von März–November
Sonntags: immer an Veranstaltungstagen zum 78. Geburtstag
von 13.00 Uhr–17.00 Uhr 04.09. Frau Erika Jentschke Böhla b.O.
23.09. Frau Karin Lichy Schönfeld
Kartenbestellung/-verkauf:
Förderverein Schloss Schönfeld 1996 e.V. zum 77. Geburtstag
Straße der Jugend 1 · 01561 Schönfeld 11.09. Frau Thea Hunger Schönfeld
Tel.: 03 52 48/2 03 60 · Fax: 03 52 48 / 2 03 61 zum 76. Geburtstag
www.schoenfelder-traumschloss.de 30.09. Frau Annelies Habich Schönfeld
info@schoenfelder-traumschloss.de
zum 75. Geburtstag
14.09. Frau Ruth Leuschner Schönfeld
zum 73. Geburtstag
30.09. Frau Erika Hoffmann Linz
zum 72. Geburtstag
25.09. Herr Wolfgang Richter Böhla b.O.
zum 71. Geburtstag
08.09. Frau Helga Müller Böhla b.O.
16.09. Frau Ilona Bürkner Schönfeld
25.09. Herr Volkmar Beuthe Kraußnitz
25.09. Frau Edith Krause Böhla b.O.
30.09. Herr Dieter Ulrich Schönfeld
Ausgabe August 2020 vom 28. August 2020 · Nr. 356 Seite 9
Beschlüsse
Öffentliche Bekanntmachung der Beschlüsse der 09. öf-
fentlichen Gemeinderatssitzung vom 20.07.2020
Beschluss – 71/09/2020 Zweckverband abfallwirtschaft Oberes elbtal
Beschlussfassung zur Auftragsvergabe Herstellung Vorplatz
an der FFw Kraußnitz Abfallkalender 2021 –
Beschluss – 72/09/2020
ganz einfach digital nutzen
Beschlussfassung zur Auftragsvergabe Instandsetzung der Die Abfallkalender für das kommende Jahr werden nicht mehr
Mehrzweckhalle am Schloss Schönfeld direkt an alle Haushalte verteilt. Diese Entscheidung wurde von
den Gremien des Zweckverbandes Abfallwirtschaft Oberes Elb-
Beschluss – 73/09/2020 tal (ZAOE) getroffen, um langfristig Kosten und den Ressourcen-
Beschlussfassung zur Erneuerung des Fußbodens in drei verbrauch für die Herstellung und Verteilung des Abfallkalenders
Klassenzimmern der Oberschule Schönfeld verringern zu können. Denn nicht jeder nutzt auch tatsächlich den
Kalender.
Viele Bürgerinnen und Bürger haben bereits entdeckt, dass auf
Die Friedensrichterin lädt ein der Internetseite des Verbandes alle wichtigen Informationen zur
Entsorgung zu finden sind. Auch der Abfallkalender steht komplett
Am 08. September 2020 hat die Friedensrichterin elektronisch zur Verfügung. Entweder fertig zum Selbstdrucken
Frau Margitta Scholz von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr in der oder als straßengenaue Terminserie zum Einspielen in den per-
Gemeindeverwaltung Schönfeld, sönlichen Kalender, zum Beispiel auf dem Smartphone. Mit Erin-
Straße der MTS 11 ihre Sprechzeit. nerungsfunktion wird keine Entsorgung mehr verpasst.
Frau Scholz ist außerhalb dieser Zeit wie folgt erreichbar: Die Termine für die Schadstoff- und die Weihnachtsbaumsamm-
Tel.: 035755/51587 · E-Mail: margitta_scholz@t-online.de lung sind ebenfalls digital verfügbar. Über die Kartenansicht ist
01561 Schönfeld · OT Kraußnitz · Grenzweg 6 der nächste Sammelplatz schnell gefunden. Die Abholung von
Sperrmüll und Elektroaltgeräten am Grundstück lässt sich einfach
online bestellen. Bei Fragen zur richtigen Entsorgung reicht oft-
mals schon ein Blick in das umfangreiche Abfall-ABC. Der Verband
hofft, dass die digitalen Angebote zukünftig eine noch größere
Nutzung erfahren.
Wer dennoch einen gedruckten Kalender benötigt, kann diesen ab
Dezember in den Stadt- und Gemeindeverwaltungen, Bürgerbü-
ros, auf allen ZAOE-Wertstoffhöfen und in der Verbandsgeschäfts-
stelle erhalten. Wo genau, teilt der Verband ab November auf sei-
ner Internetseite oder auf Nachfrage am Servicetelefon mit.
Geschäftsstelle des ZAOE
Tel.: 0351 4040450, info@zaoe.de, www.zaoe.de
Kostenfreier Fördermittel- und
Finanzierungsprechtag in der WRM GmbH
Die Sächsische Aufbau Bank (SAB) bietet am 10. September
2020 im Landkreis Meißen eine individuelle Beratung zu den För-
derprogrammen des Freistaates Sachsen vor Ort an. Der Bera-
tungstag findet in den Räumen der WRM GmbH, 01662 Meißen,
Neugasse 39/40 – 1. Stock von 9:00 bis 16:00 Uhr statt.
Eine Anmeldung für Existenzgründer und Unternehmen ist tele-
fonisch oder per E-Mail bei der WRM GmbH möglich. Bitte sen-
PRIVATES BESTATTUNGSHAUS den Sie uns die ausgefüllte Vorabinformation, bis spätestens zur
Anmeldefrist, an post@wrm-gmbh.de zu.
Bestattungen
INH. STEFFEN GRAMSCH
Kontaktdaten & Information
Mail: post@wrm-gmbh.de
Großenhain · Dresdner Straße 16 Telefon: 03521/47608-0
Folbern · Königsbrücker Straße 1 A
Anmeldefrist: 7. September 2020
„Dem Auge fern, dolorbestattungen@t-online.de
www.dolor-bestattungen.de
Termin: 10. September 2020
dem Herzen Wir sind Tag & Nacht für Sie erreichbar!
Vorabinformation:
www.wirtschaftsregion-meissen.de/aktuelles/veranstaltungen.html
ewig nah.“ (0 35 22) 50 70 55
Seite 10 Ausgabe August 2020 vom 28. August 2020 · Nr. 356
Zur Beachtung! – Lichtraumprofil entlang von Straßen, Wegen und Plätzen
Anpflanzungen beleben und verschönern das Ortsbild und
tragen zur Verbesserung der Lebensräume für Mensch und
Tier bei. Leider können durch Anpflanzungen aber auch Ge-
fahrensituationen hervorgerufen werden.
Um Fahrzeugen und Personen ein gefahrloses Passieren von
Straßen, Wegen und Plätzen zu ermöglichen, ist der jeweilige
Lichtraum entsprechend frei zu halten. Über Gehwegen muss
dabei eine lichte Höhe von mindestens 2,50 m und über Fahr-
bahnen eine lichte Höhe von mindestens 4,50 m eingehalten
werden. Der seitliche Verkehrsraum ist innerhalb von Orts-
durchfahrten in einer Breite von 0,75 m und außerhalb von
Ortsdurchfahrten von 1,25 m freizuhalten.
Daneben dürfen auch Verkehrszeichen, Straßennamensschil-
der oder Straßenlaternen nicht verdeckt werden. Die Anpflan-
zungen sind so zurückzuschneiden, dass die Schilder von den
Verkehrsteilnehmern stets rechtzeitig wahrgenommen wer-
den und die Laternen ihren entsprechenden Zweck erfüllen
können.
Hinweis auf naturschutzrechtliche Bestimmungen:
Bei der Freihaltung von Gehwegen und Straßen sind während der Vegetationsperiode vom 1. März bis 30. September die Bestimmun-
gen des Naturschutzgesetzes zu beachten. Nach § 43 Abs. 2 Nr. 1 Naturschutzgesetz ist es in dieser Zeit verboten, Hecken, lebende
Zäune, Bäume, Gebüsche und Röhrichtbestände zu fällen, zu roden oder auf andere Weise zu zerstören, abzuschneiden oder erheblich
zu beeinträchtigen. Diese Vorschrift soll vor allem dem Schutz von Lebensstätten wild lebender Tiere dienen. Das Verbot gilt jedoch u.a.
nicht für Maßnahmen, die zur Gewährleistung der Verkehrssicherheit und der Leichtigkeit des Verkehrs notwendig werden, sowie für
Form- und Pflegeschnitte zur Beseitigung des Zuwachses von Pflanzen.
Die Maßnahmen sind jedoch möglichst schonend auszuführen. In Zweifelsfällen kann die zuständige untere Naturschutzbehörde beim
Landkreis Meißen weitere Auskünfte geben.
Gemeindeverwaltung Schönfeld
Unter Anleitung und Organisation von Ortsvorsteher Simon Johne haben
die Entkernungsarbeiten im Bühnen- und Toilettenbereich und Neuge-
staltung der Toilettenanlage und des Küchenbereiches in der Mehr-
zweckhalle am Schloss begonnen. Die Gemeinde bedankt sich an dieser
Stelle bei den Mitbürgern, die sich freiwillig bereit erklärt haben, zusätz-
liche Arbeiten zu übernehmen und damit auch finanzielle Einsparungen
für die Gemeinde ermöglichen. Diese Bereitschaft ist nicht alltäglich und
damit sehr anerkennenswert!Ausgabe August 2020 vom 28. August 2020 · Nr. 356 Seite 11
Mit finanziellen Mitteln der pauschalen Zuweisung zur Stär- Ein großes Dankeschön für die Unterstützung gehen an Ortsvor-
kung des ländlichen Raumes im Freistaat Sachsen konnte steher Herrn Weis und Kraußnitzer Bürger. Die Unterstützung
der Gemeinschaftsraum in Kraußnitz, Finkenmühlenweg 3, im umfasste das Ausräumen des Raumes, Entsorgung, Verkauf von
1. Halbjahr 2020 komplett renoviert werden und ist jetzt in ei- Büchern und vieles weitere. Gebührende Anerkennung für diese
nem frischen, ansprechenden Zustand. Eigeninitiative!
Am 24.07.2020 kam es zu ei-
nem Waldbrand an der Orts-
verbindungsstraße zwischen
Freitelsdorf und Thiendorf. An
den Löscharbeiten waren auch
die Kameraden der Schönfelder
Feuerwehr beteiligt. Da durch
die Trockenheit Feld- und Wald-
brände leider jetzt häufiger
auftreten, müssen die Wehren
oft ausrücken. Der Einsatzbe-
reitschaft unserer freiwilligen
Ortsfeuerwehren gebührt dafür
ein großes Dankeschön!
Im Zuge der Deckschichterneu-
erungsarbeiten in der Ortslage
Schönfeld wurden weitere Repara-
turarbeiten an der Ortskanalisation
für Regenwasser durchgeführt, wie
hier im Bereich Großenhainer Str./
Straße Am Bach.Seite 12 Ausgabe August 2020 vom 28. August 2020 · Nr. 356
Rätselseite
4 6 1 3 7 2 2 5 6 7
4 9 4 5 7 1 9 8
8 5 4 3 9 7 1 8 3 5 6 4
3 9 7 1 6 5 8 2 4 5 3
2 7 5 9 4 4 3 9 7 6
5 8 3 9 7 1 9 6 2 1 5
1 6 7 3 3 2 7 8 6 9 5 1
9 6 8 9 5 1 7 3
4 5 1 2 8 6 5 7 3 6
2 1 9 3 6 5 7 4
5 3 4 1 1 5 4 7 2 3
9 1 2 3 7 3 9 2 1 6
7 3 8 9 1 8 9 2 6 5 1
6 2 8 9 6 5 8 7
2 8 6 4 9 1 4 7 8 3 6
3 4 2 6 7 8 9 2 6 1
2 7 4 8 2 6 4 7 3 9
7 8 2 9 5 7 8 9 2
IMPRESSUM
Herausgeber: Gemeinde Lampertswalde und Schönfeld, verantwortlich für den Inhalt ist der jeweilige Bürgermeister bzw. sein Vertreter im Amt.
Satz/Gestaltung/Druck:
Stoba-Druck · www.stoba-druck.de · Am Mart 16 · 01561 Lampertswalde
Manuskripte bis 14. des Monats an die jeweilige Gemeindeverwaltung (GV):
GV Lampertswalde: Tel. (035248) 81229 · sekretariat@gemeinde-lampertswalde.de
GV Schönfeld: Tel. (035248) 8340 · sekretariat@gemeinde-schoenfeld.de
Zugesandte Beiträge können gekürzt oder anderweitig redaktionell bearbeitet werden; für den Inhalt haften die Verfasser. Eine Weiterverwendung der im Redaktions-
büro gestalteten Anzeigen nur nach Rücksprache mit dem Redaktionsbüro.Sie können auch lesen
