Veranstaltungen und Wissenswertes - Seniorenzentrum ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Inhaltsverzeichnis Seite 3 Grußwort Frau Medewitz & Frau Determann Seite 4 Pastor Kah Seite 5 Herr Evers stellt sich vor Seite 6 Sommermorgen unter dem Regenbogen Seite 7 Trauer Seite 8 Geburtstage im August Seite 9 Schlagzeilen / Hitparade vor 50 Jahren Seite 11 Willkommen & Modenschau-Impressionen Seite 12 100-jähriger Kalender, Bauernregeln Seite 13 Neulich morgens… Seite 14 Wussten Sie schon…? Seite 15 Neue Mitarbeiter Seite 16 Der Monat August Seite 17 Lösung und Gewinner des Juli-Rätsels Seite 18 Die platte Seite im Olendeeler Seite 19 Danksagung Seite 20 Rätsel Ihre Ansprechpartner in unserem Hause: Einrichtungsleitung Frau Medewitz Tel.: 68 08 11 Pflegedienstleitung Frau Determann Tel.: 68 08 13 Hauswirtschaftsleitung Frau Hinrichsen Tel.: 68 08 14 Wohnbereich 1 – 2 Frau Blöcker Tel.: 68 08 16 Wohnbereich 3 – 4 Herr Wunsch Tel.: 68 08 17 Wohnbereich 5 – 6 Frau Schuldt Tel.: 68 08 18 Wohnbereich 7 – 8 Frau Hergl Tel.: 68 08 19 Tagespflege Frau Reimers Tel.: 68 08 102 Verwaltung Frau Kemmer/Frau Kusch Tel.: 68 08 12 Soziale Betreuung Tel.: 68 08 23 Café Tel. 68 08 22 Friseur Frau Hennrich (z. Zt. donnerstags) Tel. 68 08 203 Gesundheit Aktiv Ambulant Frau Ulka Tel: 68 08 206 Impressum Sören Barteld, Stephanie Determann, Susanne Höpner, Christine Guninski, Gabriele Medewitz, Wiebke Quader, Janine Reimers Titelbild: Gabriele Medewitz 2
Liebe Olendeeler, wir feiern am 04. August ein anderes Sommerfest: „Den Sommermorgen unter dem bunten Regenbogen in der Natur feiern“ Auch wenn viele Menschen das Gefühl vermitteln, Corona sei vorbei - haben wir uns aus Vernunft dafür entschieden, unser Sommerfest nochmal ohne Angehörige zu feiern. Pastor Kah begleitet diesen Tag mit einem Gottesdienst. Wir bitten um Ihr Verständnis und würden uns auch freuen, wenn Sie Ihren Angehörigen diesen Tag „Besucherfrei“ lassen. Die Leichtigkeit des Seins fehlt vielen von uns; dennoch versuchen wir immer wieder neue Impulse im Alltag zu schaffen. Altbewährtes gepaart mit Neuerungen, so wie auch beim Personal eine bunte Mischung aus Jung, über Mittelalt bis zu den „Erfahrenen“ unser Patentrezept ist. Wir wünschen uns allen ein gutes Gelingen beim Sommerfest. Mit Sonnenschein und Regenbogen, vielen fröhlichen, angeregten Gesprächen und viel guter Laune. Einige neue Mitarbeiter werden sich in diesem und dem nächsten Olendeeler vorstellen. Unser Café hat im August am 04.08. geschlossen, dafür wird der Freitag ab August regelmäßig geöffnet. Achten Sie gerne auf die Aushänge. An dieser Stelle ein ganz herzliches Dankeschön an Frau Silvia Roloff, die über 4 Jahre das Amt der Bewohnerfürsprecherin sehr intensiv mit viel Freude wahrgenommen hat. DANKE Herr Evers, der „Neue“ stellt sich im Olendeeler vor. Wir wünschen allen einen angenehmen Hochsommer. Herzliche Grüße Gabriele Medewitz Stephanie Determann Überall ist Wunderland. Überall ist Leben. Joachim Ringelnatz 3
Liebe Olendeeler. Egal, wo wir sind, Gott hört unser Gebet. So erzählt es eine jüdische Legende: “Ein Rabbiner nahm den Weg zu einem Dorf, durchquerte es und betrat einen Wald. Am Fuß eines Baumes ließ er sich nieder und betete. Und Gott hörte ihn. Auch der Sohn des Rabbiners nahm den Weg zum Dorf, durchquerte es und betrat den Wald. Er wußte nicht mehr genau, wo sein Vater gebetet hatte, und er betete an irgendeinem Baum. Und Gott hörte ihn. Der Enkel des Rabbiners nahm den Weg zum Dorf. Er wußte weder vom Wald noch vom Baum. Also blieb er im Dorf und betete. Und Gott hörte ihn. Der Urenkel wußte nichts vom Weg zum Dorf. Aber er kannte noch das alte Gebet. So blieb er zu Hause und betete. Und Gott hörte ihn. Der Ururenkel schließlich kannte weder Baum boch Wald noch Dorf noch Weg noch das alte Gebet. Aber er kannte noch die Geschichte seiner Väter und erzählte sie seinen Kindern. Und Gott hörte ihn.” Ob im Urlaub in der weiten Welt, in der Gemeinschaft oder im stillen Kämmerlein: Gott hört mich! Herzliche Grüße Ihr Pastor Paul Kah BLEIBEN SIE ALLE BEHÜTET UND GESUND!! . August 2021 4
Neuer Bewohnerfürsprecher Martin Evers Mein Name ist Martin Evers und ich darf mich Ihnen als neuer Bewohnerfürsprecher vorstellen. Ich bin 44 Jahre alt, verheiratet und wir haben zwei jugendliche Kinder. Ich stamme aus Itzehoe und lebe seit zwanzig Jahren in Oelixdorf. Beruflich arbeite ich seit 28 Jahren für die Sparkasse Westholstein und darf dort den Standort Itzehoe mit leiten. Mein kleiner Garten liegt mir sehr am Herzen. Natürlich verbringe ich auch sehr gerne Zeit mit meiner Frau und meiner Familie und Freunden. Wir verbringen unseren Urlaub sehr gerne am Meer. Ansonsten bin ich ein Genussmensch. Ich liebe gutes Essen und Getränke. Aber ich bin auch ein sehr religiöser, gläubiger Mensch, dem eine persönliche und intensive Beziehung zu Gott, seinem Sohn und dem Heiligen Geist - somit dem christlichen Glauben - nicht nur wichtig ist, sondern hoffentlich auch prägend ist. Ich darf in unserer neuapostolischen Kirchengemeinde Itzehoe auch Aufgaben übernehmen und ein aktives Mitglied sein. Jetzt ist es so, dass Frau Medewitz mich auf eine Aufgabe im Hause Olendeel angesprochen hat und ich bin nun sehr gespannt auf diese neue Aufgabe. Das Olendeel kenne ich schon seit vielen Jahren. Erst aufgrund von Gemeindemitgliedern die bei euch gewohnt haben und nun dürfen wir persönlich zwei liebe Angehörige im Olendeel gut geborgen und versorgt wissen. Ich habe daher ein eigenes Interesse an einer guten Beziehung zur Heim- und Pflegeleitung, aber natürlich auch an der hervorragenden Arbeit in den einzelnen Stationen. Ich freue mich darauf, nach Einzug der alten Normalität wieder regelmäßig im Olendeel ansprechbar zu sein. Frau Medewitz hat meine Kontaktdaten und wird mir einen Hinweis geben, wenn meine "Hilfe" gebraucht wird. Bis dahin wünsche ich Ihnen von Herzen alles Gute und Freude im Herzen. Ihr Martin Evers 5
Liebe Olendeeler, am 04.08.2021 fallen die routinierten Essenszeit-Korridore für Sie, sozusagen „etwas aus dem Rahmen“. Das Frühstück wird, wenn es für Sie möglich ist, im Garten und auf der Loggia eingenommen. Ich backe für Sie das Brot selbst. Kulinarisch werden Sie mit folgendem versorgt: - Sekt - Orangensaft - Kaffee, Tee, Milch - Blinis mit Meerrettich und Lachs - frischem Obstsalat - selbst gebackenem Brot - Rührei mit Schnittlauch - Rührei mit Bacon - Butter, Käseauswahl & Marmelade Zum Mittagessen gibt es Bratwurst, Salat und zum Nachtisch ein Eistörtchen. Ich wünsche Ihnen schöne Stunden mit sommerlicher Musik und überraschenden Sonnenstahlen unter dem „imaginären“ Regenbogen. Mit freundlichen Grüßen Anke Hinrichsen Den Sommermorgen unter dem bunten Regenbogen in der Natur feiern. 6
"Als der Regenbogen verblasste, da kam der Albatros; und er trug mich mit sanften Schwingen weit über die sieben Weltmeere. Behutsam setzte er mich an den Rand des Lichtes. Ich trat hinein und ich fühlte mich geborgen. Ich habe euch nicht verlassen, ich bin euch nur ein Stück voraus." Herr Helmuth Jönsson lebte seit Juli 2017 auf dem Wohnbereich 1/2 im Olendeel. Stark wie ein Baum dachte man manchmal. Verschmitzt und interessiert an vielen Themen belebte er die Wohngruppe. Am 10.07.2021 ist er im Alter von 97 Jahren dennoch unerwartet verstorben. Frau Inge Helms zog im November 2019 in das Olendeel. Von Anfang an war sie bei allen Aktivitäten im Haus dabei und ein fester Bestandteil der Wohngruppe 3/4. Sie starb am 06.07.2021. Herr Willi Roloff verstarb nach langer schwerer Krankheit am 29.07.21 im Beisein seiner Tochter. Fast fünf Jahre lebte er im Wohnbereich 1/2 und hat mit seiner freundlichen Art die familiäre Atmosphäre gestärkt. Wir werden alle in guter Erinnerung behalten 7
Herzlichen Glückwunsch an alle August-Geburtstagskinder 01.08. Herr Kurt Meyer Tagespflege 04.08. Frau Ursula Busch Tagespflege 07.08. Frau Ingeborg Borowski Wohngruppe 7 10.08. Frau Karla Haß Tagespflege 11.08. Frau Karin Witt Tagespflege 12.08. Frau Erika Schmalfeldt Tagespflege 13.08. Frau Ingeborg Dethloff Wohngruppe 1 14.08. Herr Dietmar Neuber Wohngruppe 1 14.08. Frau Beate Ahrens Wohngruppe 5 14.08. Frau Rosemarie Heyne Wohngruppe 7 15.08. Herr Kurt Oltersdorf Wohngruppe 2 16.08. Hildegard Nevermann Wohngruppe 1 18.08. Herr Martin Ziegler Wohngruppe 1 19.08. Frau Ingeborg Nette Wohngruppe 5 22.08. Frau Elke Meyer Wohngruppe 7 25.08. Herr Rolf Richard Frauenfeld Wohngruppe 8 31.08. Frau Sabine Böthern Wohngruppe 1 Geburtstage berühmter Augustkinder Mutter Teresa; Agnes Gonxha Bojaxhio, wie sie mit richtigem Namen hieß, war eine aus Albanien stam- mende indische katholische Nonne, die mit ihrem Orden der „Missionarinnen der Nächstenliebe“ Wohlfahrts- stationen und Sterbehäuser in Kalkutta betrieb, für ihre Arbeit 1979 den Friedensnobelpreis erhielt, 2016 heilig gesprochen wurde und als moralisches Vorbild verehrt wird. Sie wurde am 26. August 1910 in Skopje in Mazedonien geboren und verstarb am 5. September 1997 mit 87 Jahren in Kalkutta in Indien. Ihr Geburtstag jährt sich 2021 zum 111. Mal. Johann Wolfgang von Goethe war ein berühmter deutscher Dichter und Schriftsteller, der als Vertreter des Sturm und Drang sowie der Weimarer Klassik Werke wie „Götz von Berlichingen“ (1773), „Die Leiden des jungen Werther“ (1774) und „Faust“ (1806/1832) schuf und sich auch als Naturwissenschaftler und Politiker einen Namen machte. Er wurde am 28. August 1749 in Frankfurt am Main im Heiligen Römischen Reich (heute Deutschland) geboren und verstarb mit 82 Jahren am 22. März 1832 in Weimar. 2021 jährt sich sein Geburtstag das 272. Mal. (geboren.am) 8
Erinnern Sie sich noch? Schlagzeilen vor 50 Jahren im August 1971 1. August BRD 1971 – Mit dem Beginn der Sommerferien in Baden-Württemberg und Niedersachsen war es auf den bundesdeutschen Autobahnen zu den größten Staus des Jahres gekommen. 1. August Automobilrennsport 1971 – Der Brite Jackie Stewart hatte auf Tyrell auf dem Nürburgring mit großem Vorsprung vor dem Franzosen François Cevert den 33. Großen Preis von Deutschland gewonnen. 2. August USA/China 1971 – US-Außenminister William P. Rogers hatte mitgeteilt, dass die Vereinigten Staaten in der Vollversammlung der UNO ihre Stimme für die Aufnahme der Volksrepublik China in die Weltorganisation geben werde. 4. August BRD 1971 – In der bayerischen Landeshauptstadt München wurde der erste Banküberfall mit Geiselnahme in Deutschland begangen. Täter war u. a. Dimitri Todorov. Bei dem Schusswechsel waren die Geisel und ein Mittäter getötet worden. Der Überfall war auf eine Filiale der Deutschen Bank verübt worden. 7. August USA/Raumfahrt 1971 – Der US-amerikanische Mondflug „Apollo 15“ war mit einer sicheren Landung im Pazifik zu Ende gegangen. Jedoch hatte sich einer der drei Fallschirme der Kapsel nicht geöffnet. 9. August USA/China 1971 – Der chinesische Ministerpräsident Zhou Enlai hatte in einem Interview mit der „New York Times“ betont, dass die Volksrepublik China den Eintritt in die UNO so lange verwei- gere, wie Nationalchina (Taiwan) in der Weltorganisation säße. 11. August Sowjetunion/International 1971 – Die Sowjetunion hatte ihre osteuropäischen Verbündeten auf- gefordert, den sowjetischen Stand der Beziehungen zwischen Moskau und Peking zum Maßstab der eigenen Beziehungen zu machen. Diese Mahnung war vor allem an Rumänien gerichtet gewesen, was es als einziger Ostblockstaat gute Beziehungen zur Volksrepublik China pflegte. 12. August International 1971 – In Montreal (Kanada) war die Tarifkonferenz der Internationalen Luftverkehrs- Vereinigung (IATA) ohne Erfolg zu Ende gegangen. Für das Scheitern der Konferenz war die Deutsche Lufthansa verantwortlich, die die Einführung von Billigtarifen im Nordatlantik- Linienflugverkehr gefordert hatte. 12. August BRD 1971 – In den Hamburger Schulen waren die sogenannten Klick-Klack-Kugeln aufgrund der Verletzungsgefahr verboten worden. 13. August West-Berlin/BRD/DDR 1971 – Der Regierende Bürgermeister von West-Berlin, Klaus Schütz, hatte anlässlich des zehnten Jahrestages des Mauerbaus dazu aufgerufen, die Auswirkungen der Trennung so erträglich wie möglich zu gestalten. In der DDR-Hauptstadt Ost-Berlin war der Tag mit Feierlichkeiten und Aufmärschen der Kampfgruppen begangen worden. 15. August Automobilrennsport 1971 – Nach dem Großen Preis von Österreich in Zeltweg hatte der Brite Jackie Stewart als Automobil-Weltmeister der Formel I festgestanden. 18. August Griechenland 1971 – Die Militärregierung in Athen hatte auf Druck des griechischen Journalisten- verbandes erhebliche Änderungen am Entwurf eines Pressegesetzes vorgenommen. Der neue 9
Entwurf hatte darauf verzichtet, dass die Journalisten jedes Jahr eine Loyalitätserklärung gegenüber der Regierung unterzeichneten. 20. August Rumänien 1971 – Parteichef Nicolae Ceausescu hatte in einer Rede vor der Militärakademie in der Hauptstadt Bukarest die freundschaftlichen Beziehungen seines Landes zur Volkrsrepublik China verteidigt. Zugleich hatte er den Moskauer Anspruch als Zentrum des Weltkommunismus zurückgewiesen. 25. August Schwimmen 1971 – Der US-Amerikaner Mark Spitz hatte bei den US-amerikanischen Schwimm- meisterschaften in Houston (US-Bundesstaat Texas) seinen Weltrekord über 100 m Schmetterling um sechs Zehntelsekunden auf 55,00 sec verbessert. 27. August West-Berlin 1971 – Auf dem Berliner Messegelände war die erste internationale Funkausstellung eröffnet worden. 28. August USA 1971 – Die „National Science Foundation“ hatte einen Bericht über die Lage von Wissen- schaft und Forschung in den Vereinigten Staaten unter der Nixon-Regierung veröffentlicht. Danach waren die staatlichen Aufwendungen für Forschung und Entwicklung stark rückläufig gewesen. Die Top 10 der deutschen Hitparade im August 1971 Titel Interpret 1. Butterfly Danyel Gérard 2. Co-Co Sweet 3. Chirpy Chirpy Cheep Cheep Middle Of The Road 4. I Am – I Said Neil Diamond 4. Monika Ulli Martin 6. I Did What I Did For Maria Tony Christle 7. Hot Love T. Rex 8. Lady Rose Mungo Jerry 9. Fremder Mann Marianne Rosenberg 10. Get It On T. Rex (musikhimmel.de) Ulli Martin, bürgerlich: Hans Ulrich Wiese (* 19. Juli 1946 in Osnabrück) ist ein deutscher Schlagersänger. Er begann seine Karriere in den 1960er Jahren als Sänger in einer Beatgruppe (The Bats, später umbenannt in The Mad Bats). Für seine Mutter hatte er ein Band mit ein- igen Liedern besungen, das durch Zufall dem Musik- produzenten Leo Leandros in die Hände fiel. Bis 1974 hatte er mit Ein einsames Herz, das braucht Liebe, Ich liebe dich, Du bist das allerschönste Mädchen und Mariann, Mariann weitere Hits, bevor er in der Versenkung verschwand. Es folgten bis in die frühen 1980er Jahre diverse Comebackversuche, die aber scheiterten. (wikipedia.org) 10
Herr Günter Bähnk Wohngruppe 6 Frau Margareta Fröhlich Wohngruppe 3 Modenschau am 06. Juli der Firma im Olendeel. Unsere Frau Höpner Models Frau Küster Herr Frauenfeld Frau Fedrau 11
Der hundertjährige Kalender prophezeit für den Monat August 01. trüb mit etwas Regen 02. – 4. herrlich schön, nachts ist es kühl 05. Donner mit Platzregen 06. es ist ziemlich schön 07. – 13. fällt täglich Regen 14. – 16. Wieder schön 17. große Gewitter mit Donner, Sturmwind und Platzregen 18.-31. es herrscht kontinuierlich starkes Regenwetter, das Getreide auf dem Feld wächst aus und Stroh verfault (kalender.rohrmann.com) Bauernregeln im August Hundstage hell und klar deuten auf ein gutes Jahr, werden Regen sie bereiten, kommen nicht die besten Zeiten Hundstage heiß - Winter lange weiß Wenn's im August aus Norden weht, beständiges Wetter vor dir steht. Fängt der August mit Donnern an, er’s bis zum End‘ nicht lassen kann. Augustsonne, die schon sehr früh brennt, nimmt nachmittags kein gutes End‘. Nasser August macht teure Kost. Ein trockener August ist des Bauern Lust (wetter.de) Neue Öffnungszeiten Café & Kiosk mittwochs - freitags samstags & sonntags 15:00 – 17:15 Uhr 12
Neulich morgens in der Wohnküche… Wie entsteht ein Regenbogen? Treffen Sonnenstrahlen auf Regentropfen wird das Sonnenlicht im Tropfen in verschiedene Farben zerlegt, die wir dann am Himmel sehen können. Einen Regenbogen bekommen wir nur selten zu Gesicht, meist im Herbst oder Frühling. Das liegt daran, dass die Sonne scheinen und es gleichzeitig regnen muss, damit wir uns an diesem prächtigen Farbenspiel erfreuen können. Aber wodurch entsteht dieser bunte Bogen am Himmel? Aus weiß wird rot, grün, blau und gelb Dazu muss man wissen, dass weißes Licht aus verschiedenen Farben zusammengesetzt ist. Trifft das weiße Sonnenlicht auf einen Regentropfen, wird es gebrochen und dabei in seine farbigen Bestandteile zerlegt. Die einzelnen Farben des Regenbogens können wir sehen, weil das farbige Licht vom Regentropfen reflektiert wird. Warum aber kann man einen Regenbogen nicht jedes Mal sehen, wenn die Sonne scheint und es gleichzeitig regnet? Die Antwort: Nur wenn die Sonne im Rücken steht, ist der Regenbogen sichtbar. Das liegt daran, dass jeder Lichtstrahl der Sonne auf eine andere Stelle des runden Regentropfens fällt. Das Licht wird vom Regentropfen gebündelt und mit einem Winkel von rund 42° zurück geworfen. Und nur wenn man in diesem Winkel zur Regenfront steht, können die bunten Lichtstrahlen das Auge erreichen. Warum ein RegenBOGEN? Doch warum sehen wir die bunten Farben als breiten Bogen? Das ist so, weil jede einzelne Farbe des Regenbogens in einem leicht anderen Winkel gebrochen und reflektiert wird. Beispielsweise kommt das rote Licht in einem maximalen Winkel von etwa 42° zurück, das blaue Licht bei 40°. Dadurch liegen die Farben nicht über, sondern nebeneinander und der Regenbogen wird breit. Rund ist der Regenbogen, weil auch Regentropfen rund sind. Wir sehen aber nur einen Halbkreis, weil der andere Teil des Kreises im Erdboden verschwindet. Übrigens besteht der Regenbogen nicht nur aus blauem, rotem und grünem Licht. Es gibt auch Licht, das unser Auge nicht wahrnehmen kann, z. B. die UV-Strahlung der Sonne. Wie mag ein Regenbogen wohl für Hummeln und Bienen aussehen? Diese Tiere können im Gegensatz zu uns Menschen auch das UV-Licht mit ihren Augen erkennen. Das brauchen sie, um den Weg in die Blüten zu finden. Denn Blüten reflektieren UV-Licht auf der Innenseite anders als auf der Außenseite. (simplysience.de) 13
Wussten Sie schon…? Erstaunliche Fakten über Regenbögen 1. Die Farben des Regenbogens Ein Regenbogen hat immer dieselben FARBEN, immer in derselben Reihenfolge: Rot, Orange, Gelb, Grün, Blau, Violett. 2. Beste Zeit, um einen Regenbogen zu beobachten Die besten Chancen, einen Regenbogen zu sehen, hat man am späten Nachmittag, nach einem ordentlichen Gewitter. Denn die Bogen entstehen oft, wenn nach einem Schauer der Himmel schnell aufklart und die SONNE tief steht – im Rücken des Beobachters. 3. Regenring statt Regenbogen Von der Erde aus erscheint der Regenbogen als Halbkreis. Vom Flugzeug aus kann man ihn selten auch als geschlossenen RING in der Luft »schweben« sehen. 4. Regenbogen bei Nacht Auch bei Nacht, im MONDLICHT, kann ein Regenbogen entstehen. Weil menschliche Augen im Dunkeln eher Helligkeit als Farben wahrnehmen, erscheint uns solch ein Mondregenbogen meist weiß. 5. Regenbogen-Brücke In vielen Religionen gilt der Regenbogen als BRÜCKE in die Welt der Götter. Und einer irischen Sage nach kann man an seinem Ende einen Topf mit Gold finden. 6. Zwei Menschen können nicht denselben Regenbogen sehen Das von bestimmten Regentropfen reflektierte Licht wird von den anderen Tropfen aus einem ganz anderen Winkel für jeden von uns reflektiert. Dies erzeugt ein anderes Bild des Regenbogens. Da zwei Menschen nicht am selben Ort sein können, können sie nicht denselben Regenbogen sehen. Außerdem sieht sogar jeder unserer Augen einen anderen Regenbogen. 7. Wir können niemals das Ende des Regenbogens erreichen Wenn wir den Regenbogen betrachten, scheint es, als ob sie sich mit uns bewegt. Dies liegt daran, dass das Licht, das es bildet, es aus einer bestimmten Entfernung und einem bestimmten Winkel für den Betrachter macht. Und diese Distanz wird immer zwischen uns und dem Regenbogen bleiben. (geolino.de) 14
Neue Mitarbeiter ___________________________________________________________________ Ich heiße Yvonne Wartacz, bin 35 Jahre alt. Ich bin verheiratet und habe drei Kinder im Alter von 16 Jahren 13 Jahren und 7 Jahren. Meine Hobbys: Meine Pferde. Ich freue mich, dass ich im Olendeel so nett aufgenommen wurden bin. Herzliche Grüße Yvonne Wartacz ___________________________________________________________________ Wir verabschieden uns von unseren FSJ’lern: Meiko Witt WB 3/4 Rowena Bahr WB 1/2 Danke für euren Einsatz im Olendeel – es ist immer wieder eine Bereicherung junge Menschen zu begleiten. 15
Der August Wie der Juli ist auch der August einem römischen Staatsmann gewidmet – in diesem Fall dem Kaiser Augustus, der in diesem Monat sein erstes Konsulat begann. Veraltete deutsche Namen sind Erntemonat, Ährenmonat, Sichelmonat und Ernting. Warum hat der August 31 Tage? Die aufeinanderfolgenden Monate Juli und August haben jeweils 31 Tage – eine Besonderheit in einem Kalenderjahr, in dem sich ansonsten kürzere Monate (28, 29 oder 30 Tage) mit längeren Monaten (31 Tage) abwechseln. Diese Abweichung wird gerne mit der Eitelkeit des Kaisers Augustus erklärt, der sich darüber geärgert haben soll, dass “sein” Monat kürzer sei als der Juli, welcher seinem Vorgänger Julius Caesar gewidmet war. Diese Anekdote ist jedoch in keinster Weise historisch belegt und wird allein durch die chronologische Abfolge der Ereignisse widerlegt: Bereits bei der Einführung des julianischen Kalenders wurde der Monat von 29 auf 31 Tage verlängert – mehrere Jahrzehnte bevor Augustus Kaiser und der Monat zu seinen Ehren umbenannt wurde. Außerdem war ausgerechnet das vermeintliche Objekt von Augustus' Eifersucht für diese Kalenderreform verantwortlich: Julius Caesar. Erntezeit ist Hamsterzeit Es ist Hochsommer und die Erntezeit bereits in vollem Gange. Jetzt traut sich der sonst nur in der Dämmerung aktive Feldhamster auch tagsüber auf die Getreidefelder, um seine Wintervorräte anzulegen. Denn bereits Ende August beginnt der Hamster seine Winterruhe. Da er nicht durchschläft, benötigt er etwa 2 bis 4 Kilogramm Vorrat, um den Winter zu überstehen. Ende März verlässt er seinen Winterbau wieder – um ein Drittel leichter als zu Beginn des Winters. Leider ist der Hamster bei uns sehr selten geworden und steht daher unter strengstem Schutz. Zug der Störche Ende August sammeln sich die Störche in größeren Gruppen und ziehen wieder in ihre Winterquartiere in den afrikanischen Savannen. Für ihren Flug in großer Höhe nutzen die Störche warme Aufwinde und legen dabei täglich 150 bis 300 Kilometer zurück. Auch andere Zugvögel bereiten sich auf ihren Abflug vor und erinnern uns daran, dass der Sommer bald zu Ende geht. (timeanddate/kuriosetierwelt.de) 16
Lösung & Gewinner des Juli-Rätsels 1. Brennnessel 2. Weide 3. Holunder 4. Salat 5. Zwiebel An unserem Rätsel haben sich im Juli wieder einige Bewohner beteiligt. Gewonnen hat Frau Ruth Libuda Sie sind herzlich eingeladen zu Kaffee und Kuchen/Eisbecher oder einer Waffel im Café-Olendeel. Liebe Bewohner*innen, Kolleg*innen und Angehörige, wir möchten Ihre Gedichte im Olendeeler abdrucken. Lassen Sie ihrer Kreativität freien Lauf und geben Sie ihre Werke in der Verwaltung oder bei den Mitarbeiter*innen der sozialen Betreuung ab. 17
Die platte Seite im Olendeeler De Schoopsbuck vun Horst Kußmann Tine Möller harr achter ehr Lütt-Kat’ jümmer ehrn Schoopsbuck anplockt. Wi Jungs harrn uns ‘n Sport dormit makt, jümmer wenn wi wussen dat Tine Möller nich tohuus wär, mit den Buck Koppstöten to kämpfen. Wi hebbt jümmer wunn’n. Und dat güng so: Wi harrn uns ’n Mol makt, wo wi uns hinhuuken dähn. Wi hebbt uns dor denn hinkneet un denn roopen: „Kumm Buck Buck Buck, stött mi doch, stött mi doch“. Und dorbi hebbt wi unsen Kopp senkt und jümmer to den Buck hen nickköppt. Bit em dat op’tletzt to veel wurr – denn senk he sien Kopp, scharr mit de Vörderbeen in’t Gras un keem vor Wut schnubend - torummtorumm, torummtorumm – anpeest, un denn geeft dat ’n orrentlichen „Rummms“ – un de Buck flöögt in’n hoogen Bogen op’e Rüch un harr sik meist dat Genick broken. Un wi, wi leegen ok op de Rüch‘ – un harrn uns bald dorbi in’ne Büx mokt - aver vör Lachen. Uns Winner-Garantie wär jo, dat wi uns vördem nipp un nau utmetert harrn wolang de Keet wär, an de de Buck fastmakt wär. Un denn harrn wi uns een Meter trüchwarts dat Mol mokt, wo wi uns hinhuuken dähn. Een Dag, as wi wedder Buck-Koppstöten moken wull’n, keem Adje Wersig vörbi – Adje weer so’n beten breegenklöterig in’n Kopp – he keek sik dat an un wull sik denn jo utschütten vör Lachen. Nu wull Adje je ok mol, obschon wi em verkloort hebbt, dat dat blots wat för Könner is; aver Adje wull partout mitmaken. „Na denn man los“, seggt wi, „huuk di hier an dat Mol man hin“. Un Adje huuk sick hin: „Kumm Buck Buck Buck, stött mi man, stött mi man“, gröhl Adje so dull he kunn. Wi kun’n uns noch jüst dat Lachen verkniepen. Un denn güng dat aff- torummtorumm, torumm-torumm, – een Rumms – un Adje flöög in’n hoogen Bogen dörch de Luft un leeg op sien Rüchen – un wi ok, blots wedder vör Lachen. Adje harr ‘n dicke Buul an’n Kopp un sick in’ne Büx pinkelt. „Dat blöde Deert, dat blöde“, huul Adje, „de hett wiß de Keet langtrocken, anners kann dat jo nich angohn“, jammer he. Aver wi wüssen jo wat passeert wär: Adje harr, bi de ganze Vörbereitung to sien Start, jo nich mitkreegen, datt een vun uns hingohn wär un den Plock vun de Keet twee Meter vörsett harr. Un so wär’n wi jo all vuller Vörfreit wehn, wat glieks passeern wör. Hüttodags schoomt man sik jo, dat man utnütz hett, dat Adje krank in’n Kopp wär un dat wi dat arme Deert so quält hebbt, aver dortomolen wär’n wi je grote Luusbengels. 18
1. August 2021 An das Alten- und Pflegeheim Olendeel in Itzehoe Dieses Mal ist es mir als Angehörige ein Bedürfnis, mich im Namen der Familie und besonders meines Vaters, Herrn Willi Roloff, bei allen zu bedanken, die an der Pflege, Betreuung und Fürsorge beteiligt waren. Ein großer Dank gebührt dem Team der Wohngruppe 1/2 unter Simone Blöcker, das bis zuletzt mit Herzlichkeit und Verlässlichkeit ihre Tätigkeit ausübte. Danke für Trost und Beistand in den schweren Stunden des Abschieds. Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren der Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir gehen. Albert Schweitzer 19
Unser Rätsel im August Ein Reimrätsel rund um Automarken (mal-alt-werden.de) Welche Automarken werden gesucht? Ein Rüpel- der Herr dort- ohne Gleichen Wenn er kommt müssen alle anderen weichen Meine Oma würd sagen: „Das ist ein Raudi!“ Und der fährt auch noch einen rostigen… Madame Müller ist stolz auf ihren Wagen Er begleitet sie stets und an allen Tagen Die Dame geht wirklich nie per Pedes Sie fährt schließlich einen neuen… Der Mann hat, glaub ich kein Benehmen Ich find er sollte sich mal schämen Er holt aus der Nase einen Popel Kein Wunder- der fährt einen grünen… Herr Schmidt, mein Nachbar wirkt abgehoben Der hat noch nie ein Auto geschoben Wenn ich ihn sehe, ruf ich oft „Oh je, da kommt er wieder in seinem… Frau Schmidt hat immer viel zu tun Mit Kindern kann man nicht so oft ruhn Sie holt gerade ihren Sohn aus dem Hort und zwar mit ihrem klapprigen… Zusätzlich haben sich in dieser Olendeeler-Ausgabe Regenbögen versteckt. Wie viele sind es insgesamt? Bitte geben Sie Ihr ausgefülltes Rätsel bis zum 26. August im Kiosk ab. 20
Sie können auch lesen