#Dortmunder BLÜHling - Visit Dortmund
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
© visitDORTMUND | visit.dortmund.de 01 / 20
Kommse gucken
#Dortmunder BLÜHling
Frühling: Runter von der Couch raus ins bunte Nach dem Winter ist Aktivität gefragt? Wie wäre Die Farbenpracht des Frühlings hat’s dir ange-
Leben. Für dich hat Dortmund jetzt tolle Ausflugs-
ziele auf Lager.
es dann mit einer Fahrradtour durch Dortmund?
Oder Schwimmen in den Freibädern. Oder Fuß-
tan? Ab in die Dortmunder Parks. Im Westfalen-
park kannst du vom Fernsehturm nicht nur die
Dem Dortmunder
ballspielen auf den öffentlichen Plätzen. Chillen vielen Blumenbeete bewundern, sondern hast seine Sprache
Du willst etwas lernen? Dann mach eine der ist mehr so dein Ding? Dann solltest du dir die auch einen tollen Ausblick auf die Stadt und ihre
Führungen mit. Es gibt Busfahrten durchs Stadt- Stehbierhalle der Bergmann-Brauerei merken Umgebung. Im Rombergpark lockt eine riesige
gebiet, Segway-Touren inklusive Fußballanekdo- oder ins Kreuzviertel zur Möllerbrücke gehen. Die Wiese mit blühenden Krokussen, im Fredenbaum- rummelig
ten, informative Aufstiege auf einen Hochofen Frühjahrsgarderobe muss komplettiert werden? park bewunderst du riesige Rhododendren.
und vieles mehr. Industriekultur findest du Mach einen entspannten Einkaufsbummel ent- (A.); viele Menschen an einem Ort
spannend? Die schlossartige Anlage der Zeche lang des Hellwegs und in die kleinen Straßen drum Du siehst, Dortmund sollte ganz oben auf deine
Zollern ist im Frühling ein besonders schönes herum. Danach entspannst du an den Tischen auf Bucket-List im Frühling. Ausführlichere Tipps „Heute fahr´n wa nich inne Zitti. Datt is mir
Ausflugsziel. Wenn’s regnet bietet dir das Deut- dem Alten Markt oder in der Kleppingstraße – am findest du hier in der Zeitung und auf unserer zu rummelig.“
sche Fußballmuseum erlebnisreichen Schutz. besten beim ersten Eisbecher des Frühjahrs. Webseite visit.dortmund.de. (Sp)
egt
ve n t s verl
Einige E
Geschichtsstunde auf dem Rad Bergmann-Bier mit Betti Top-Events im Frühling Dortmund barrierefrei
Überall in Dortmund kannst du Relikte der Indus- Ein Besuch der Bergmann Stehbierhalle ist für Europas größte Kreativmesse „Creativa“, das Dortmund ist als erste deutsche Großstadt mit
triegeschichte entdecken und gleichzeitig sehen, Bier-Liebhaber Pflicht! Am besten kannst du die einzigartige E-BIKE Festival oder die Comic Con dem bundesweit einheitlichen Gütesiegel „Rei-
wie die Stadt sich verändert hat. Unsere Radtour junge Biermarke bei einer Brauerei-Besichtigung mit Film- und Serienstars: Das und mehr kannst sen für alle“ zertifiziert worden. Wir zeigen dir
führt dich zu einigen Highlights! mit Betti Pelz kennenlernen. du diesen Frühling in Dortmund erleben. sechs barrierefreie Erlebnisangebote.
Seite 3 Seite 4 Seite 5 Seite 6 
2 01 / 20 © visitDORTMUND | visit.dortmund.de
Deutsches Dortmunder Tourismus-News
Fußballmuseum
Rekordjahr 2019: Erstmals über 1,4 Mio Übernachtungen
Frühling, und es regnet? Kein Problem, auch dafür hat Dortmund etwas Seit mehr als 10 Jahren immer wieder dieselbe Meldung: Noch niemals zuvor schliefen so viele Menschen in Dortmunder
Besonderes für dich im Angebot. Hotelbetten wie im letzten Jahr. Mehr als 1,4 Millionen Übernachtungen zählten die NRW-Statistiker in Dortmund. Das ist
ein Plus von rund 6,5 Prozent. Außerdem wird Dortmund immer internationaler, denn die Zuwächse bei den Ankünften und
Denn seit einigen Jahren gibt es – neben der Heimspielstätte von Übernachtungen der Dortmunder Gäste aus dem Ausland sind noch höher und liegen über 9 Prozent. (Sp)
Borussia Dortmund – einen weiteren Fußballtempel in der Stadt. Und der
ist genauso einzigartig, magisch, emotional und interaktiv. Das offizielle 1.500.000
Deutsche Fußballmuseum zieht jede und jeden in den Bann – nicht nur
Fans des Traditionssports. Dich bestimmt auch! 1.400.000
Natürlich gehst du hier auf Erkundungstour durch den zentralen Erinne-
1.300.000
rungsort des deutschen Fußballs. Aber du wirst außerdem auch viele
Gänsehautmomente erleben: Du wirst staunen, beeindruckt sein, dein
Fußball-Know-how testen, deutsche Kulturgeschichte näher kennen 1.200.000
lernen, mittrauern, mitjubeln und vieles mehr.
1.100.000
1.000.000
900.000
800.000
1.028.940
1.071.627
1.134.632
1.214.333
1.253.546
1.352.848
1.440.863
749.276
861.165
931.389
999.139
700.000
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
Quelle: Informationssystem Tourismus, IT.NRW, Düsseldorf 2020
Neues Willkommen der Messe Dortmund
Seit 2019 gibt es den neuen Messeeingang Nord der Messe Dortmund. Er ist in-
Es gibt so viel zu erleben und zu erfahren. Die multimediale Ausstellung novativ, einladend, modern – und ein Ankerpunkt der strategischen Entwicklung
lässt 140 Jahre deutsche Fußballgeschichte lebendig werden, magische des Messeplatzes Dortmund. Denn weitere Neuerungen werden folgen.
Momente wie das „Wunder von Bern“ kannst du hautnah nachfühlen.
Mit dieser legendären Mannschaft, die 1954 den Weltmeistertitel holte, Jetzt gibt es erst einmal eine barrierefreie Besucherführung aus dem Foyer in
beginnt deine Besichtigungstour. In der Mitte des Raums liegt der alle maßgeblichen Messe- und Eventhallen hinein, zügiges Besucher-Manage-
Original-Ball des Endspiels. Du erfährst viele Details aus dem Leben ment durch moderne Technologie, mehr Gastronomiebereiche, einen zentral
der Spieler, die Bedeutung des Titels für Nachkriegsdeutschland, das gelegenen „Full Service“ für Aussteller, ein neues Speditions- und Logistikbüro
„Fritz-Walter-Wetter“ – und natürlich kannst du die wichtigsten Szenen inklusive Zollabfertigung, zusätzliche Konferenzräume und vieles mehr. (Sp)
des Endspiels inklusive Kommentar noch einmal sehen und hören.
Der Platz vor dem neuen Eingang wird bei vielen
Restlos begeistern wird dich die spektakuläre Video-Show auf dem riesigen Messen mitgenutzt.
Video-Ball, in der die Reise des deutschen Teams von der Heim-WM 2006
bis zum Sieg in Rio de Janeiro nachgezeichnet wird – Emotion pur!
Dortmund Airport unter Deutschlands zehn
Die Geschichte des Frauenfußballs wird dich nachdenklich stimmen
größten Flughäfen
– die Prämie für den Gewinn der Europameisterschaft 1989, ein Kaffee-
service, ist übrigens auch zu sehen. Im 3D-Kino nimmt dich Superstar
Leroy Sané mit auf eine Zeitreise, bei der du Paul Breitner, Philipp Lahm, Mehr als 2,5 Millionen Passagiere konnten 2019 am Flughafen gezählt werden.
Joachim Löw und Sepp Herberger triffst. In der Schatzkammer kannst Diese Zunahme liegt nicht nur weit über dem Branchenwachstum, sondern sie
du die glänzenden Pokale bewundern; übrigens sind es die Originale. Die macht Dortmund Airport nach 2018 zum zweiten Mal in Folge auch zum Spit-
360° Bundesliga Show zeigt dir Bilder aus den vergangenen fünfeinhalb zenreiter bei der Passagierentwicklung in Deutschland. Insgesamt nutzten den
Jahrzehnten seit Gründung der höchsten deutschen Spielklasse – 180° Flughafen 2.719.563 Fluggäste – 19,1 Prozent mehr als noch im Jahr 2018, das
aus Fan-, 180° aus Spielerperspektive. bereits mit einem Zuwachs von 14,2 Prozent endete. Mit diesem überproportio-
nalen Wachstum schafft der Dortmunder Flughafen darüber hinaus den Sprung
Immer wieder gibt es Sonderausstellungen, und das Veranstaltungspro- unter die Top 10 der größten deutschen Flughäfen. (Sp)
gramm ist einfach genial. Der Flughafen Dortmund bietet auch Führungen an.
Ein Fußballspiel dauert in der Regel 90 Minuten plus Nachspielzeit.
Wetten, dass du auf jeden Fall in die Verlängerung gehst?
DORTMUNDtourismus: Vanessa Pachowiak (l.), Sigrun Späte (r.)
Digitalagentur raphael GmbH: Sonja Raphael (m.)
Deutsches Fußballmuseum
German Design Award 2020 für
Platz der Deutschen Einheit 1 (direkt gegenüber Hauptbahnhof)
44137 Dortmund
visit.dortmund.de
Öffnungszeiten
Dienstag – Sonntag 10 – 18 Uhr, letzter Einlass 17 Uhr Die Website visit.dortmund.de von DORTMUNDtourismus ist Gewinner des German Design Award 2020 in der Kate-
Ticket-Auskunft: 0231 22 22 1954 gorie Excellent Communications Design. In ihrer Begründung für die Auszeichnung hat die Jury – Kapazitäten aus
(Dienstag – Sonntag 10 – 16 Uhr besetzt) Wirtschaft, Lehre und Wissenschaft sowie der Gestaltungsindustrie – insbesondere auf die inspirierende Attraktivi-
tät und Übersichtlichkeit der Seite hingewiesen. visit.dortmund.de wurde von der Dortmunder Digitalagentur raphael
visit.dortmund.de/fussballmuseum-dortmund GmbH realisiert. Vergeben wird der German Design Award vom Rat für Formgebung, der deutschen Marken- und
(Sp) Designinstanz, die 1953 auf Initiative des Deutschen Bundestages als Stiftung gegründet wurde. (Sp)
© visitDORTMUND | visit.dortmund.de 01 / 20 3
0
Ju ni 202
26. - 28.
t auf
03.04.
Verle
g E-BIKE Festival Das Festival beschäftigt sich in diesem Jahr mit
- Ȏ Innenstadt vier verschiedenen Themenbereichen: Urban
05.04. Mobility, E-Mountainbikes und E-Rennräder, Zube-
hör & Kleidung und Verkehr & Tourismus & Umwelt.
Das E-BIKE Festival ist das größte seiner Art Neben der Ausstellung und den Ständen mit Zu-
weltweit. Mit im Schnitt mehr als 65.000 behör findest du ein attraktives Rahmen- und
Besuchern und einer Ausstellung mit rund 150 Bühnenprogramm. Ein Event für Endverbraucher
erfolgreichen Marken wird Dortmunds Innen- mit Festival-Charakter bei dem du auch Probe-
stadt im April zur E-Mobilitäts-Hochburg. fahren kannst. (MF)
Industriegeschichte und urbanes Feeling
Du willst wissen, wie es früher in Hörde aus-
Entdecke Dortmund im sah? Kein Problem! Folge einfach dem Radweg Entdecke weitere Rad-
entlang der Emscher in Richtung PHOENIX
Frühling mit dem Fahrrad! wege in Dortmund:
West. Dort stehen heute noch zwei beeindru-
ckende Hochöfen als Erinnerung an die alte Handliche Radtourkarten
Du liebst es, die Welt mit dem Fahrrad zu erkun- Zeit. Tipp: Wenn du schon vorher weißt, wann Lust bekommen aufs Radfahren in Dort- findest du bei uns in der
den? Dann ist Dortmund genau das richtige Rei- du in Dortmund bist, schau doch mal, ob eine mund? Auf unserer Website findest du viele Tourist-Information.
seziel für dich! Denn hier erwartet dich eine mo- Skywalk-Führung stattfindet. Dann kannst du die weitere Ideen für deine Radtour!
derne Stadt im Wandel! Du entdeckst prächtige Hochöfen besichtigen und von oben die traum-
Gründerzeitviertel und moderne Architektur; jede hafte Aussicht genießen! visit.dortmund.de/radtour-industriekultur
Menge grün und genauso viel Wasser; beeindru-
ckende Zeugnisse der Industriegeschichte und Direkt neben den Hochöfen befindet sich die
moderne Museen. Bergmann-Brauerei mit ihrer Stehbierhalle und
einem kleinen Biergarten. Genieße ein leckeres
Pilsken, bevor du dich auf den Rückweg in Rich-
tung Hauptbahnhof machst. Vorbei am „Tem-
pel“ – so nennen viele BVB-Fans das schönste
Stadion der Welt – geht es weiter ins Dortmun-
der Kreuzviertel. Wie im Kaiserviertel gibt es Tourist-Information
dort viele gemütliche Cafés und ausgefallene Kampstraße 80 | 44137 Dortmund
+49 (0) 231 18 99 90 visit@dortmund.de
Läden, falls du dich stärken möchtest oder noch
ein Mitbringsel suchst.
Am PHOENIX See gibt es viel zu entdecken.
Auf den letzten Metern vorm Hauptbahnhof
genießt du dann noch den Ausblick aufs Dort-
Am PHOENIX See gibt es viele Möglichkeiten, zwischendurch munder U – früher Kellerhochhaus der Union
eine Pause einzulegen.
Brauerei, heute Kunst- und Kulturzentrum. Ein
Starte deine Radtour am besten am Dortmunder tolles Beispiel dafür, wie Dortmund sich von der
Hauptbahnhof. Wenn du Lust hast, kannst du Industrie zur Erlebnisstadt wandelt! (MW)
vorher einen Abstecher ins Deutsche Fußball-
museum direkt gegenüber machen. Im An-
schluss geht es in das charmante Kaiserviertel
mit seinen Jugendstil-Bauten, kleinen Lädchen
und schönen Straßen.
Von dort ist es über eine ehemalige Bahn-Trasse
nur ein Katzensprung zum Stadtteil Hörde. Bis
zu Beginn des neuen Jahrtausends Stahlstand-
ort steht er heute für eines der beliebtesten
Naherholungsgebiete der Region: Den PHOENIX
See. Dieser Stausee wurde auf dem Areal des
Stahlwerkes Phoenix-Ost angelegt und zieht
an warmen Tagen hunderte Besucher an. In
den modernen Häusern rund um den See leben
übrigens zahlreiche BVB-Profis.
Bahn-Trasse vom Kaiserviertel nach Hörde. Über das Viadukt in Hörde fuhren früher Züge zum Hochofenwerk.
4 01 / 20 © visitDORTMUND | visit.dortmund.de
Menschen im Tourismus – Betti Pelz von der Bergmann-Brauerei
Öffnungszeiten und
Tickets für Besichtigungen
Die Stehbierhalle (Elias-Bahn-Weg 2, 44263
Dortmund) ist montags bis donnerstags
von 16 bis 22 Uhr und freitags bis sonntags
von 12 bis 22 Uhr geöffnet.
Tickets für Besichtigungen müssen vorab
auf der Website der Bergmann-Brauerei ge-
bucht werden: harte-arbeit-ehrlicher-lohn.de
Im Stadtteil Hörde gibt es einen echten Geheim- kühles Bierchen zu trinken. Für die besonders Die Teilnehmer der Besichtigungen sind quer-
tipp für alle Bier-Liebhaber: Die Dortmunder Interessierten bietet die Brauerei auch Besichti- beet gemischt: „Es kommen Dortmunder, aber
Bergmann-Brauerei. Im Schatten der stillgeleg- gungen an – und hier kommt Betti Pelz ins Spiel! auch Besucher, die einfach Interesse daran
ten Hochofenanlange PHOENIX West wird dort haben, was hier in einer kleinen Brauerei in
seit Herbst 2017 das Bergmann-Bier gebraut. Die Dortmunderin ist bei Bergmann nicht nur für Dortmund passiert und die Lust darauf haben,
die Organisation der Ausschankstellen zustän- schöne handgebraute Biere zu verkosten.“
Weil die junge Brauerei (der Markenname wurde dig, sondern auch für die Brauereibesichtigun-
von der 1972 geschlossenen Bergmann-Brauerei gen. „Ich erzähle dabei die Geschichte der Brau- Die Brauerei profitiert auch von der tollen Ent-
übernommen) bei den Einheimischen äußerst erei und verkoste mit den Menschen, die zu uns wicklung, die das PHOENIX West-Gelände und
beliebt ist, wurde beim Neubau der Brauerei kommen, gemeinsam Bier. Das ist immer mein Hörde in den letzten Jahren genommen haben.
„Hier wurde einfach richtig viel geschaffen“,
„Die Brauereibesichtigungen sind schwärmt Betti. „Man kann toll spazieren gehen,
man kann am Wasser sitzen – egal, ob am
mein Highlight der Woche“
PHOENIX See, am Viadukt oder bei uns am Was-
gleich an eine Stehbierhalle und einen kleinen kleines Highlight der Arbeitswoche, und deshalb serbecken. Und wenn man schön die Sonne un-
Biergarten gedacht. Dort tummeln sich Spazier- macht es mir großen Spaß!“, erzählt Betti. tergehen sehen kann und dabei ein lecker‘ Bier Betti Pelz leitet die Besichtigungen.
gänger, Radfahrer und andere Durstige, um ein genießt – was gibt es Besseres, woll?!“ (MW)
Der Rombergpark wurde im Stil eines englischen Landschaftsgartens gestaltet.
Schon gewusst?
Dortmund ist die zweitgrünste Stadt nach Ham-
burg. Das hat die Ruhrmetropole nicht selbst
herausgefunden, sondern wurde von der Berliner
Morgenpost auf Grundlage von Satellitenauf-
Tour-Tipp: Skywalk-Tour PHOENIX West nahmen festgestellt. Und für alle, die hier leben,
ist das keine Überraschung.
Klar, bei einer Städtereise gehören Besichti- Höhepunkt – im wahrsten Sinne des Wortes
gungstouren einfach dazu. Dortmund hat da – ist die Besteigung des Hochofens. Spätes- Denn mehr als Zweidrittel des gesamten Stadt-
eine Menge zu bieten. Ob zu Fuß, per Rad, mit tens jetzt merkst du, dass feste Schuhe und gebiets bestehen aus Wäldern, Wiesen, Parks
dem Segway oder durch das Busfenster – du Allwetterkleidung dazu ein Muss sind. Fitness und anderen Grünflächen. Fast 10 Prozent des Möllern im
hast die Wahl. übrigens auch, denn bis die ca. 65 Meter Stadtgebiets sind Naturschutzgebiet. (Sp)
erstiegen sind, wartet die ein oder andere Kreuzviertel
Wenn du etwas Einzigartiges suchst, dann Treppe. Allerdings machen Aussicht und die
bist du bei einer Führung über den Skywalk Reise in die Vergangenheit die Anstrengung Wenn du nicht aus Dortmund kommst,
genau richtig. 99 Stufen führen zu einem
stählernen Steg in 26 Metern Höhe, der einer
wett! (Sp)
Dem Dortmunder kannst du mit dem Begriff „möllern“ vermut-
lich mal so gar nichts anfangen. Deshalb
alten Gichtgasleitung folgt. Hier hast du visit.dortmund.de/ seine Sprache gibt‘s hier ein wenig Aufklärung: Sobald
einen grandiosen Ausblick über Dortmund skywalk-dortmund das Wetter etwas besser wird, treffen sich
– du siehst das Stadion, den Florianturm im (zumeist junge) Dortmunder an der Möller-
Westfalenpark, die Silhouette der City und (für umme) brücke im Kreuzviertel, um dort etwas zu
viel Grün. Dabei erfährst du so einiges über trinken und dabei eine Runde zu plaudern!
diese Hochofenanlage, die noch bis Ende der (V.); für umsonst, kostenlos Und weil es so schön eingängig ist, ent-
1990er Jahre täglich bei über 2000 Grad Hitze stand daraus das Wort „möllern“. Is klar,
Eisenerz in Roheisen verwandelte. „Datt Pilsken is für umme heute!“ wonnich? (MW)
© visitDORTMUND | visit.dortmund.de 01 / 20 5
llt
entfä Osterkirmes Sitzkissenkonzert – PollerWiesen
März 04.04. Ȏ Festplatz Fredenbaum 17.05. „Spieglein, Spieglein an Musik-Festival
- - der Wand…“ 31.05. Ȏ Revierpark Wischlingen
19.04. 30.05. Ȏ Opernfoyer
Bei den Fahrgeschäften der Traditionskirmes Spannende Geschichten, abwechslungsrei-
Ausstellung kannst du dich auf alles zwischen Romantik che Musik und ein Mitmach-Programm: All
01.03.
-
Urban Sketchers
Ȏ Hoesch-Museum
und Abenteuer freuen, bei den Gastronomie-
ständen auf leckere Spezialitäten. Am 11.
das bietet das Theater für Kinder ab 3 Jahren
im Opernfoyer. Juni
24.05. und 18. April gibt es imposante Höhenfeuer-
werke. Mittwochs ist Familientag.
llt
Motorräder entfä Verkaufsoffener Tattoo Convention
05.03. Dortmund Sonntag 05.06. Ȏ Messe Dortmund
- Ȏ Messe Dortmund 05.04. Ȏ Innenstadt -
08.03. 07.06.
020
Aug ust 2
13. - 16.
Motorräder Dortmund ist die Messe für alle g t auf Die Tattoomesse für einen Lifestyle, der
Liebhaber des Zweirades. Neben einem Verle Intermodellbau unter die Haut geht. Zahlreiche Tätowierer
Show- und Unterhaltungsprogramm findest 23.04. Ȏ Messe Dortmund KLANGVOKAL und Artists zeigen ihr Können und bieten
du rund 500 Aussteller auf dem Gelände, die - 17.05. Musikfestival neben dem Stechen auch eine Beratung an.
dir alle Neuheiten der kommenden Saison im 26.04. - Ȏ Innenstadt Zusätzlich kannst du auf der Messe noch
Bereich Motorräder und Roller zeigen. 14.06. verschiedenen Schmuck, Merchandiseartikel
oder Zubehör erwerben.
verl egt
Signal-Iduna-Cup: Wird MAYDAY Das Musikfestival „KLANGVOKAL“ bringt die
12.03. Internationales Ȏ Westfalenhalle Stadt einen Monat lang zum Klingen. Ab dem Hund & Katz
- Reitturnier 30.04. 17. Mai sind verschiedene Häuser und Orte 12.06 Ȏ Messe Dortmund
15.03. Ȏ Messe Dortmund Gastgeber des Musikschauspiels. Schon -
seit 2009 präsentiert Dortmund die Vielfalt 14.06.
der Vokalmusik aus aller Welt. Von Oper bis
Die Mayday ist eines der größten Indoor-Events hin zum Pop vereinigt Klangvokal das große
für elektronische Musik in Deutschland. Schon musikalische Spektrum in einem Festival. Rund 10.000 verschiedene Rassehunde und
seit 1991 steht die Veranstaltung für das, was mehr als 170 Aussteller werden für drei Tage
elektronische Klänge ausmacht: Offenheit, in der Messe Dortmund zu Gast sein. Du
Lebensfreude und die Liebe zur Musik. B2Run kannst beispielsweise allerhand Produkte für
Ȏ Westfalenpark deinen Vierbeiner kaufen oder bei spannen-
19.05. den Shows zuschauen!
st 2020
Augu
26. - 30. Fest der Chöre
gt auf
Verle Ȏ Diverse Spielorte
Creativa Westparkfest 13.06.
18.03. Ȏ Messe Dortmund
ber 2
020 21.05. Ȏ Westpark
- - 12 . Sep
tem -
22.03. gt au f 10. 24.05.
Verle
Festival der Dortmunder Kammerkonzert
Die größte und vielfältigste Kreativmesse 30.04. Bierkultur Beethoven-Marathon –
Europas ist zurück. Fünf Tage können alle, - Ȏ Vorplatz Dortmunder U DO City bewegt sich 20.06. Streichquartette
die im Beruf oder in der Freizeit kreativ- 02.05. 22.05. Ȏ Innenstadt Ȏ Konzerthaus Dortmund
gestaltend unterwegs sind, sich auf mehr als -
40.000 Quadratmetern austoben. Im Jahr 23.05.
2020 hat die Creativa eine neue Struktur mit Auf dem Vorplatz des Dortmunder U findest
zwölf Themenwelten. du Biere aus Deutschland und vielen anderen Ballsport-Messe
Ländern der Welt. Craft-Biere und Biercock- Eine Aktivmesse in der Innenstadt für Reise 26.06. Ȏ Messe Dortmund
entfä
llt tails sind auch dabei – und natürlich die und Gesundheit, auf der zahlreiche Aussteller -
Frauenfilmfestival Biere aus Dortmund. FoodTrucks bieten eine ihre Produkte und Dienstleistungen präsentie- 28.06.
24.03 Ȏ Stadtgebiet Dortmund leckere Grundlage für das Bier. ren. Das Angebot umfasst Reiseveranstalter,
- Hotels, Fitnessstudios u.v.m.
29.03. Fußball, Tennis, Golf und mehr: Hier findest du
an vielen Ständen alles rund um den Ballsport.
Mai 23.05.
Cake & Bake Germany
Ȏ Messe Dortmund
Außerdem gibt es Vorträge und Podiumsdis-
kussionen zu verschiedenen Themen. Aktiv
entfä
llt Verkaufsoffener - werden können Kinder und Jugendliche in der
Sonntag 24.05. Erlebniswelt bei verschiedenen Ballsportarten.
29.03. Ȏ Dortmund-Hörde
Künstlermarkt Eine Informationsmesse und Verkaufsaus-
Ȏ Dortmund-Aplerbeck stellung für Tortendekoration, Backzubehör
03.05. und Küchengeräte in der Messe Dortmund.
Außerdem gibt es ein attraktives Rahmenpro-
April 1 . - 2 . Aug
ust 2020 gramm mit Workshops, Tortenwettbewerben
und Vorträgen rund um das Thema Backen.
g t auf
Verle Comic Con
02.05. Ȏ Messe Dortmund
-
03.05. ExtraSchicht
Ȏ Diverse Spielorte
27.06.
Internationale und nationale Gäste aus Comic,
Juni 2020 Film und TV besuchen die Messe Dortmund.
26. - 28. Die Stargäste stehen an allen Eventtagen für
g t auf
Verle Autogramme, Selfies und Fragen bereit. Das legendäre Kulturfestival macht das in-
E-BIKE Festival dustrielle Erbe der Region sichtbar. Museen,
03.04. Ȏ Innenstadt Once upon a time - Industrieanlagen und Landmarken laden
- DORTBUNT! 30.05. Festival der Jahrmarkt- ein zu klassischer Musik, Theater, Comedy
05.04. 09.05. Ȏ Friedensplatz - kultur & Straßenkunst und vielem mehr. Die ExtraSchicht bietet
- 01.06. Ȏ Zeche Zollern der freien Szene und jungen Künstlern eine
10.05. Präsentationsplattform und allen Besuchern
Das E-BIKE Festival ist das größte seiner Art jede Menge Spaß und Faszination.
weltweit. Mit mehr als 65.000 Besuchern im Das Festival der Jahrmarktkultur und Stra-
Schnitt und einer Expo mit rund 150 erfolgrei- Das Stadtfest in der Innenstadt feiert die ßenkunst ist auch 2020 wieder zurück auf
chen Marken wird Dortmunds Innenstadt im bunte, diverse Vielfalt Dortmunds. An vielen der Zeche Zollern. Tauche ein in die Welt des Was ist 2020 noch so los in Dortmund?
April zur E-Mobilitäts-Hochburg. Plätzen sorgen Musik, Essen und unter- Hutmachers von Alice im Wunderland und visit.dortmund.de/veranstaltungen-jahres-
schiedliche Themenstände für Unterhaltung, begegne verschiedenen Fabelwesen, Zaube- vorschau (MF)
Genuss und Abwechslung. rern oder Stelzenläufern.
6 01 / 20 © visitDORTMUND | visit.dortmund.de
Dortmund barrierefrei:
1 Stadt, 6 Erlebnisangebote, 33 Ziele
Lust auf eine Städtereise? Bedenken, ob das mit Rollstuhl auch komfortabel genug ist?
Oder Serviceangebote für Menschen mit Sehbeeinträchtigungen vorhanden sind?
Dann mach dich
auf den Weg nach
Dortmund!
Als erste deutsche Großstadt ist die
Ruhrmetropole als Tourismusort mit
dem bundesweit einheitlichen Güte-
siegel „Reisen für Alle“ zertifiziert
worden. Denn 33 Anbieter von Hotel,
Restaurant über Museum bis hin zu
Theater und Konzerthaus bieten dir
vor und während der Reise absolut
zuverlässige Informationen zur Barri-
erefreiheit. Damit sind dir entspannte
und spannende Tage in Dortmund
garantiert.
Setz dich in der Energiehalle der DASA an den Steuerstand eines Kraftwerks. Das Brauerei-Museum im Norden der Stadt kannst du kostenlos besuchen.
Und damit nicht genug. Wir haben
außerdem noch ein paar Programm- Wenn du noch mehr über Maloche erfahren möchtest, bist du mit Arbeit, Ver- Na, gönnst du dir ab und an mal ein kühles Blondes? Dann schmeckt dir Dort-
vorschläge für deinen Besuch in gnügen und neue Eindrücke beim genau richtigen Angebot. Denn in Deutsch- munder Bier bestimmt! Hopfen, Malz und Kreativquelle führt dich ins Brauerei-
Dortmund zusammengestellt – ob du lands größter Arbeitswelt-Ausstellung DASA kannst du dich auf spannende Museum, wo du alles übers Brauen lernst, und zum Dortmunder U. Das ehemalige
Interesse an der Industriegeschichte Erlebniswelten zum Entdecken und Mitmachen freuen. Kellerhochhaus in der City ist heute das Zentrum für Kunst und Kreativität.
hast, lieber alles über den Lieblings-
sport der Deutschen im Allgemeinen
und der Dortmunder im Besonderen
erfahren willst oder eher in Kultur und
kulinarischen Genüssen schwelgst.
Bei den sechs Erlebnisvorschlägen ist
bestimmt etwas für dich dabei.
Bei allen Vorschlägen findest du na-
türlich auch Tipps für die passenden
Hotels und Restaurants. Mehr Infos
auf visit.dortmund.de/rfa-inspiration
Also, mach dich auf den Weg. Denn
Dortmund ist immer eine Reise wert
– für alle. (Sp)
Eine Übersicht über barrierearme
und barrierefreie Orte in Dort- Buche dein Ticket für deine Stadionführung vorab beim BVB im Netz. Auf dem Gelände der Kokerei Hansa ist vieles noch in einem authentischen Zustand.
mund findest du unter:
Einmalig, besonders und spannend steht ganz im Zeichen von Spiel, Spaß und Bei Kohle, Koks und Kumpel geht es auf Zeitreise durch die Industriegeschichte
visit.dortmund.de/barrierefrei- Spannung. Dafür sorgt dein Besuch im Deutschen Fußballmuseum (siehe Bild Dortmunds zu wichtigen Zeitzeugen dieser vergangenen Epoche – dem „Schloss
heit-dortmund oben), eine Führung durch die Heimspielstätte von Borussia Dortmund, dem Sig- der Arbeit“ Zeche Zollern und der begehbaren Großskulptur Kokerei Hansa.
nal Iduna Park, und dein abendlicher Abstecher in die Spielbank Hohensyburg.
© visitDORTMUND | visit.dortmund.de 01 / 20 7
Erlebe Dortmunds Geschichte im Schlaf Zeche Zollern
Die Menschen im Ruhrpott werden Kortmann. Die Farbe des Teppichs er- Neben den Phoenix-Zimmern gibt‘s … ist ein absolutes Muss, wenn du Dortmund besuchst. Denn hier be-
von Auswärtigen oft als herzlich, ehr- innert zum Beispiel an Stahlbeton und im Hotel Esplanade auch Ruhrpott- sichtigst du eine der außergewöhnlichsten Ikonen der Industriekultur.
lich und gastfreundlich beschrieben. die Deckenbeleuchtung an Grubenlam- Zimmer, die dich in Zeiten führen, Wundere dich bei der Ankunft nicht! Trotz prunkvoller Backsteinfassaden,
Die Familie Kortmann zeigt seit über pen, während auf der Tapete Pflanzen als in Dortmund noch unter der Erde opulenter Giebel mit Zinnenkranz und Ecktürmchen rund um den grünen
100 Jahren, dass dieser Eindruck zu sehen sind. „Das steht dafür, wie malocht wurde. Dafür sorgt ein me- Ehrenhof – hier wurde mal Kohle gefördert. Und der prächtige Eindruck
nicht täuscht! Ursprünglich Kaufleu- die Natur langsam die Industriestätten tergroßes Foto eines Bergwerks über einer Adelsresidenz war durchaus gewollt. Diese „Musterzeche“ sollte die
te betreiben Kortmanns heute ein zurückerobert“, so Kortmann. dem Bett oder ein Kumpel, der dich Macht und den wirtschaftlichen Erfolg der Gelsenkirchener Bergwerks AG
Vier-Sterne-Hotel in der Dortmunder während seiner Schicht von der Wand präsentieren.
Innenstadt, in dem die Traditionen Während der PHOENIX See im Osten anschaut.
des Ruhrgebiets (weiter)leben! Klar, Hördes die Menschen zum Entspan- Kaum zu glauben, dass dieses „Schloss der Arbeit“ nach der Stilllegung
dass auch der gerade fertiggestellte nen einlädt, wird im Technologiepark Passend dazu befindet sich im Erd- in den 1960er Jahren abgerissen werden sollte. Eine besondere Rolle zur
Erweiterungsbau eine Liebeserklä- auf dem PHOENIX West-Gelände an geschoss die Ruhrpott-Lounge mit Rettung der Zeche spielt die Maschinenhalle mit dem eindrucksvollen Ju-
rung an die Heimat ist. der Zukunft geforscht. Genauso inno- vielen Erinnerungen an die Vergan- gendstilportal. Der Erhalt dieses zur Entstehungszeit revolutionären Baus
vativ wie die dort ansässigen Firmen genheit. Der perfekte Ort, um wie die aus Stahl und Glas rettete nicht nur das gesamte Ensemble, sondern mar-
Denn in den Obergeschossen des ist auch die Ausstattung der neuen Menschen im Ruhrpott ein lecker‘ Pils kiert gleichzeitig auch den Beginn der Industriedenkmalpflege in Deutsch-
Hotels sind 14 „Phoenix-Zimmer“ ent- Zimmer im Esplanade! zu trinken! (MW) land. Heute ist die Zeche das LWL Landesmuseum für Industriekultur.
standen. PHOENIX! Der Name steht in
Dortmund bis heute für die Hochöfen Große Flachbildfernseher sind Stan-
und Stahlverarbeitungsbetriebe im dard. Du kannst sie kabellos mit dei-
Stadtteil Hörde. Noch bis zur Jahrtau- nem Smartphone verbinden, um Seri- Hotels in Dortmund
sendwende wurde dort hart malocht, en vom Boxspring-Bett zu gucken. Mit
heute befindet sich auf dem Gelände dem kostenlosen Highspeed-WLAN Lust bekommen? Weitere Infor-
des ehemaligen Stahlwerks das Nah- klappt das ohne Verzögerungen und mationen zum Hotel Esplanade
erholungsgebiet PHOENIX See. im Sommer dank Klimaanlage sogar und den anderen Dortmunder
gut gekühlt. Mit USB-Slots direkt Hotels bekommst du hier:
„Die Einrichtung der neuen Zimmer neben dem Bett lädst du dein Handy
soll diesen Wandel Dortmunds symbo- auch ohne Adapter auf. visit.dortmund.de/hotel-dortmund
lisieren“, erklärt Hoteldirektorin Katja
Du solltest dir Zeit bei der Besichtigung lassen und dich hie und da auf
die kleinen Details einlassen. In der ehemaligen Lohnhalle beispielsweise
solltest du mal den Kopf in den Nacken legen. In den Ecken des Dachstuhls
entdeckst du dann Sinnsprüche, die den Kumpeln klarmachen sollten, was
von ihnen erwartet wurde: Arbeit ist des Bürgers Zier; Segen ist der Mühe
Preis; Schaue vorwärts, nicht zurück; Frischer Mut bringt neues Glück.
In der Dauerausstellung erfährst du alles von der Geschichte des Berg-
werks, welchen Gefahren die Kumpel unter Tage ausgesetzt waren, wie die
Bergleute und ihre Familien zwischen Schacht und Kolonie gelebt haben.
Von Tragik bis Komik ist alles dabei.
Alle geprüften
Du solltest auch noch einen Spaziergang durch die Zechensiedlung
Ausflugsziele
Kolonie Landwehr mit Direktorenvilla, Steiger- und Beamtenhäusern in der
Nachbarschaft machen. Diese Häuser gehören zu den begehrtesten in
Viele touristische Ziele in der Stadt ganz Dortmund.
sind für dich barrierearm oder sogar
barrierefrei gestaltet: Und noch ein Tipp: Im Restaurant „Pferdestall“ auf dem Zechengelände
kannst du prima essen oder Kaffee und Kuchen genießen.
Ȏ Zeche Zollern
Ȏ Dortmunder U
(Kino, Museum Ostwall, HMKV)
Ȏ Museum für Kunst- und Kultur-
geschichte (MKK)
Ȏ Deutsches Fußballmuseum
Das MKK befindet sich im ehemaligen Dortmunder Sparkassen-Gebäude. Ȏ Konzerthaus Dortmund
Kultur pur in Dortmund ermöglicht dir deine persönlichen Kulturtage in Dortmund. Ȏ DASA
Das Theater Dortmund bietet dir fünf Sparten auf höchstem Niveau, im Museum
für Kunst und Kulturgeschichte (MKK) gehst du auf Zeitreise von der Ur- und Früh- Ȏ Kokerei Hansa
geschichte bis ins 20. Jahrhundert.
Ȏ Brauerei-Museum
Ȏ Theater Dortmund
Ȏ DEPOT Kulturort LWL-Industriemuseum
Ȏ Spielbank Hohensyburg Westfälisches Landesmuseum für Industriekultur Zeche Zollern
Grubenweg 5
Reisen für Alle ist ein bundesweit 44388 Dortmund
einheitlichen Kennzeichnungssystem.
Es soll allen Reisenden – darunter Öffnungszeiten
auch Senioren, Menschen mit einer Dienstag – Sonntag sowie an Feiertagen 10 – 18 Uhr (Shop ab 11 Uhr)
Behinderung oder Familien mit Kin- Letzter Einlass 17.30 Uhr
derwagen und Gepäck – verlässliche Geschlossen: montags (außer an Feiertagen)
Informationen über touristische An-
bieter entlang der gesamten Service- So kommste hin
kette geben, damit sie diese für ihre Bahnlinie RB 43 („Emschertal-Bahn“) bis Bahnhof „Dortmund-Bövinghau-
Reiseentscheidung nutzen können. sen“; von dort ein fünf- bis zehnminütiger Fußweg (Ausgang Bahnsteig
Richtung Eisenbahnbrücke, rechts 10 m Merklinder Straße, dann schräg
Es profitieren alle! links durch Siedlung: Plutostraße, Jupiterstraße, Rhader Weg schräg links
Der große Saal des Konzerthauses bietet über 1.500 Sitzplätze. überqueren, Grubenweg).
Denn Barrierefreiheit ist für etwa 10
Oder schätzt du eher unvergessliche Musikerlebnisse? Dann gönn dir mit Musik, Prozent der Bevölkerung unentbehr- visit.dortmund.de/zeche-zollern
Kulinarik und Ruhrgebietsflair den Besuch in einem der besten Konzertsäle lich, für 40 Prozent hilfreich, aber für
Europas – inklusive eines anschließenden Gaumenkitzels direkt nebenan. 100 Prozent komfortabel. (Sp) (Sp)
8 01 / 20 © visitDORTMUND | visit.dortmund.de
Diese fünf Selfie-Points in Dortmund musst du kennen
Das perfekte Wochenende verlangt nach einem perfekten Erinnerungs-
foto. Zeige deinen Freunden und deiner Familie, was für eine tolle Zeit du
in Dortmund hattest. Wir wäre es mit einem Selfie mit Gefällt-mir-Garan-
tie von einem genialen Aussichtspunkt? Also: Handy raus und nichts wie
hin zu einem der beliebtesten Selfie-Points der Einheimischen.
Das Erinnerungsfoto mit dem größten Stadion Deutschlands ist ein Muss.
3. Stadion
Klar, wenn du Dortmund besuchst, kommst du am Fußball nicht vorbei. Ein Selfie
vor dem Dortmunder „Tempel“, dem Signal Iduna Park, zeigt allen Daheimgeblie-
benen direkt, wo du dein Wochenende verbringst.
Als das Westfalenstadion zur Weltmeisterschaft 1974 eröffnet wurde, hätten
wohl die wenigsten Dortmunder geglaubt, dass ausgerechnet die renommier-
te britische Tageszeitung „Times“ es einmal zum schönsten Stadion der Welt
küren würde! Seitdem wurde es zweimal ausgebaut, hat einen anderen Namen
bekommen, bietet Platz für mehr als 80.000 Zuschauer, ist auf der ganzen Welt
bekannt und darf eins ganz sicher nicht: Auf deiner Selfie-Liste fehlen!
Kaiserberg: Dein Selfie-Point am PHOENIX See.
Die besten Plätze für dein Selfie sind der Parkplatz hinter der Westtribüne des
Stadions oder der Biergarten am benachbarten Stadion Rote Erde! Dort hast du
1. Kaiserberg freie Sicht und bekommst möglichst viel vom Stadion mit aufs Bild.
Tipps für ein
Eine Aussicht auf ganz Dortmund mit Blick auf den PHOENIX See: All das bietet
perfektes Selfie:
der Kaiserberg (siehe Titelbild) in Dortmund-Hörde. Wenn du nach Dortmund
kommst, gehört ein Besuch dort zum Pflichtprogramm. Noch vor 20 Jahren
haben Arbeiter auf dem Gelände in einem Stahlwerk gearbeitet. Jetzt kannst du h Eine Gesichtshälfte ist immer
hier um einen Stausee spazieren, die Architektur der neuen Häuser bewundern, fotogener als die andere.
die um den See gebaut wurden oder in den Restaurants und Cafés am Westufer Also, finde heraus, welche es
entspannen. bei dir ist.
Den besten Blick über das gesamte Areal – auch durch die Kameralinse deines h Kein direktes Licht, keines
Smartphones – hast du vom Kaiserberg. Besonders in der Abenddämmerung von hinten – zu viele Schatten
kannst du ein geniales Selfie machen. und Konturen. Am besten ist
die Abendsonne.
h 45 Grad-Winkel. Arm nicht
ganz ausstrecken, dann ab-
winkeln. Etwas über Augen-
Der Florianturm bietet eine traumhafte Aussicht auf ganz Dortmund.
höhe fotografieren oder gleich
einen Selfiestick nutzen.
4. Florianturm
h Haltung zeigen. Gerade hin-
stellen, Kopf leicht anheben Kaum zu übersehen ist der Florianturm im Westfalenpark. 1959 passend zur
und dann leicht neigen. Bundesgartenschau eröffnet, ziert er seitdem die Skyline von Dortmund und
ist mit seinen fast 220 Metern das größte Wahrzeichen der Stadt. Auf der
h Nicht von unten fotografieren. Aussichtsplattform in rund 140 Metern Höhe hast du einen traumhaften Blick
über ganz Dortmund und das Umland. Vor dieser Kulisse kommst du super zur
h Filter nutzen. Geltung.
Industriekultur zum Mitnehmen auf PHOENIX West. h Und das Wichtigste: Lächeln! Info: Während der Westfalenpark (außer bei Veranstaltungen) jeden Tag öffnet,
ist die Turmauffahrt nur zu bestimmten Uhrzeiten möglich – Mittwoch und Don-
nerstag: 14 bis 18 Uhr, Freitag: 12 bis 18 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertage: 12
2. PHOENIX West bis 20 Uhr. Witterungsbedingt kann es vorkommen, dass der Turm nicht besucht
werden kann.
Wie wäre es mit imposanter Industriegeschichte als Hintergrund für dein per-
fektes Selfie? Dann ist PHOENIX West deine beste Wahl, denn hier ragt das alte
Hochofenwerk in den Himmel. Besonders bei Führungen kannst du die spezielle 5. Dortmunder U
„Ruhrpott-Romantik“ erleben. Erst steigst du hinauf auf den Skywalk, einen Stahl-
steg auf einer alten Gasleitung, dann geht es weiter auf den Hochofen in ca. 65 Einen der beliebtesten Fotospots findest du mitten im Dortmunder Zentrum.
Meter Höhe. Belohnt wirst du mit einem grandiosen Panoramablick über Dort- Seit seiner Eröffnung vor zehn Jahren ist das Dortmunder U ganz schnell zu
mund inklusive Stadion, Stadt und Florianturm – und mit einem perfekten Selfie. einem Wahrzeichen der Stadt geworden. In der Krone des Gebäudes laufen
täglich die Videoinstallationen von Adolf Winkelmann. Für die Dortmunderinnen
Wenn du nicht nach oben klettern willst, auch gut. Denn das alte Hochofenwerk und Dortmunder sind sie mittlerweile genauso identitätsstiftend wie der Fußball
bietet alles für ein außergewöhnliches, atmosphärisch dichtes Selfie – dein oder das Bier. Im Innern des ehemaligen Kellerhochhauses der Union-Brauerei
lächelndes Selbst vor riesigem rostigen Stahl. Passend zum Frühlingsbeginn gibt es ein Museum, Ausstellungen, einen angesagten Club und vieles mehr.
starten auch wieder die Führungen auf dem Skywalk, so musst du auf diese Von oben oder unten – das Dortmunder U ist ein
Darunter auch eine Aussichtsplattform über die gesamte Stadt. Ideal für ein
Gelegenheit nicht mehr lange warten. perfektes Motiv für ein Selfie. tolles Selfie! (MF)
Herausgeber Social Media Unsere Premium-Partner Bildrechte
DORTMUNDtourismus GmbH visit.dortmund Titel: Seite 6:
Portrait Betti Pelz: Bergmann-Brauerei Kokerei Hansa: Hans Jürgen Landes
Geschäftsführer: Matthias Rothermund visit.dortmund Westfalenhalle: Hans Jürgen Landes
Seite 7:
Kampstraße 80 | 44137 Dortmund visit_dortmund Konzerthaus: Hans Jürgen Landes
Seite 2:
+49 (0) 231 189990 visit.dortmund Fußballmuseum & Messe: Hans Jürgen Landes Zeche Zollern/Waschkaue: Hans Jürgen Landes
redaktion@dortmund-tourismus.de #DO360 Flughafen: Dortmund Airport
German Design Award: German Design Council / Seite 8:
visit.dortmund.de Lutz Sternstein Stadion: Hans Jürgen Landes
Seite 4: Wenn nicht anders vermerkt:
Stehbierhalle & Möllern: Dominik Sommerfeld DORTMUNDtourismus (Mara Fritzsche, Vanessa
Pachowiak, Lisa Tüch, David Vu, Marcus Wegerhoff)
Redaktion Gestaltung Druckerei Seite 5:
Creativa: Messe Dortmund
Mara Fritzsche (MF), Sigrun Späte (Sp) (v.i.S.d.P.), Vanessa Pachowiak MegaDruck.de Produktions- und Vertriebs GmbH Klangvokal: Bülent Kirschbaum
Vanessa Pachowiak, Marcus Wegerhoff (MW) DORTMUNDtourismus Am Haferkamp 4 | 26655 Westerstede ExtraSchicht: Sejk Erscheinungsjahr: 2020
Sie können auch lesen
