BIBELSCHULE BRECKERFELD - Geht ins Herz. Macht Aktiv - Bibel-Center
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Geht ins Herz
.
Macht Aktiv.
BIBELSCHULE
BRECKERFELD
STUDIENINFORMATIONEN
BEWERBUNGSFORMULAR
BIBEL-CENTER.DE
Deine Bibelschule.
© copyright by BIBEL-CENTER.DE
BRECKERFELD
Inhaltsverzeichnis
Vorwort 1 Besonderheiten 8
Informationen zum Bibel-Center 2 Praktika – Praxis erproben 9
Die dreijährige Ausbildung 3 Interview mit Bibelschülern 12
Der Unterricht 4 Kosten 14
Fächer- und Stundenübersicht 5 Berufsperspektiven 15
Lehrer und Dozenten 6 Unsere Glaubensgrundlage 16
Ablauf eines Semesters 6 Bewerbungsbogen 17
Die Basis unseres Missionswerkes:
„Nicht durch Heer, nicht durch Kraft,
sondern durch meinen Geist“, spricht der HErr!
Sacharja 4,6
© copyright by BIBEL-CENTER.DE
BRECKERFELD
Informationen für Deine Zukunft!
Du machst Dir Gedanken, ob ein Bibelschulbesuch für Dich das Richtige wäre? Solch
eine Entscheidung kann starke Veränderungen in Deinem Leben bewirken und Deine
Zukunft in eine neue Richtung weisen. Veränderungsprozesse gehören immer zum
Leben dazu – wir sollen im Glauben, im Wort Gottes, in der Lehre wachsen. Diese Bereit-
schaft, sich vom HErrn und von Seinem Wort verändern zu lassen, ist eine gute Voraus-
setzung für ein Studium im Bibel-Center Breckerfeld. Gerade Dein Entschluss, sich mit
dem Gedanken zu beschäftigen, die Bibelschule Breckerfeld zu besuchen, macht mich
sehr froh. Es ist eine Antwort auf all unsere Gebete, wenn junge und junggebliebene
Menschen bereit sind, dem Ruf Gottes zu folgen. Uns ist besonders die Bibeltreue sehr
wichtig. Wir lehren die Irrtumslosigkeit und Unfehlbarkeit der ganzen Heiligen Schrift,
und dieses Fundament darf nicht verändert werden. Es ist daher unser Auftrag, mit
dieser Überzeugung hinauszugehen und Gottes Wort in Klarheit weiterzugeben.
Deshalb sind wir eine Ausbildungsstätte für Kopf, Herz und Hand. Unsere Absolventen
waren und sind in der Missionsarbeit in Deutschland und weltweit tätig, sowohl voll-
zeitlich als auch ehrenamtlich. Reihe Dich mit ein, lass Dich ausbilden und von Gott
gebrauchen. Jeder Weg beginnt mit dem ersten Schritt. Mache jetzt den Anfang und
fülle den Bewerbungsbogen (s. Seite 17) aus. Mit diesem Studienkatalog möchten wir
Dich ermutigen, den persönlichen Weg Gottes für Dich herauszufinden. Komm doch
zur Bibelschule Breckerfeld. Es lohnt sich!
Herzliche Grüße und Gottes reichen Segen,
Dein
Johannes Vogel, Schulleiter
© copyright by BIBEL-CENTER.DE
BRECKERFELD 1
Informationen zum Bibel-Center
Gegründet 1956 Ausbildungsstätte seit 1970
Nach ihrer theologischen Ausbildung in 1970 begann die 3-jährige Vollzeitaus
Beatenberg (CH) gründen Friedrich und bildung, damals noch unter dem Namen
Christa Vogel 1956 die Bibelschule in Hagen/ Bibelschule Hagen. Unsere Ausbildung war
NRW. Zu Beginn ihrer Missionsarbeit steht von Anfang an bibeltreu und praxisorien-
für das Gründerehepaar fest, den Weg des tiert, so waren wir auch Gründungsmitglied
Glaubens zu gehen. Ihr Motto heißt von der Konferenz bibeltreuer Ausbildungs
Anfang an: „Von niemandem abhängig, stätten.
aber für alle da.“ Das Anliegen des jungen Unsere Ausbildung ist für Kopf, Herz und Hand!
Gründerehepaars Vogel ist es, Menschen
in der Bibel, Gottes unfehlbarem und irr-
Unser Logo – Bibel & Menora
tumslosen Wort, zu schulen und auch Israel
Im Logo ist eine Ver
zu einem wichtigen Thema zu machen. Im
bindung aus Bibel und
Logo des Missionswerkes sind diese beiden
Menora (siebenarmiger
Anliegen in der Kombination der Menora,
Leuchter) dargestellt und
dem siebenarmigen Leuchter, mit der Bibel
zeigt unsere grundlegende
grafisch verbunden.
Prägung und Ausrichtung. Das Wort Gottes,
http://bibel-center.de/bibel-center/geschichte/ das irrtumslos und unfehlbar ist, hat für
uns höchste Autorität und Priorität. Es ist
Überkonfessionelles somit die absolute Grundlage. Ein weiteres
Missions- und Glaubenswerk Kennzeichen unserer Schule ist eine enge
Unsere Zusammenarbeit besteht mit den Beziehung zum Volk und Staat Israel und zu
verschiedensten bibeltreuen Gemeinden, alttestamentlichen Wahrheiten der Schrift.
Versammlungen, Gemeinde- und Kirchen Israel und die Bibel kann man einfach nicht
verbänden, sowie Missionsorganisationen voneinander trennen.
und Freizeitheimen. Wir arbeiten dabei auf ➜ Schwerpunkt: Bibelkenntnis (Seite 4)
der Basis der Evangelischen Allianz.
Vielfältige, glaubensstär-
kende Angebote
Durch verschiedene Veranstaltungsformate
wie Wochenendbibelschulen, Konferenzen,
Seminare, Kurzbibelschulen, etc. bieten
wir jedem die Möglichkeit Gottes Wort, die
Bibel, besser kennen zu lernen. Dabei sind
die Angebote altersunabhängig, individuell
und Du kannst ohne Zeitdruck studieren.
Gottes Wort birgt großen Reichtum, den es
zu entdecken lohnt. Er erschließt sich bei
genauerem Hinsehen und im Erarbeiten von
Zusammenhängen.
http://bibel-center.de/termine/
2 © copyright by BIBEL-CENTER.DE
BRECKERFELD
Die dreijährige Ausbildung
Ziele der Ausbildung Dauer der Ausbildung
Lernen – Ein fundiertes Bibelwissen Dauer: 3 Jahre (6 Semester) als
Wir sind eine Bibelschule, darum ist das Ziel Vollzeitausbildung
der theologischen Ausbildung ein fundiertes Beginn: September
Wissen der Bibel zu erlernen und damit Ablauf pro Semester: 4 Monate Unterricht,
auf einen effektiven, fruchtbaren Dienst in im Anschluss 5-8 Wochen Praktikum
Gemeinde und Mission vorbereitet zu werden.
➜ Unterricht (Seite 4) · ➜ Praktika (Seite 9)
Darum ist die intensive Beschäftigung mit
der Bibel unser absoluter Schwerpunkt in
allen Bereichen. Abschluss
➜ Schwerpunkt Bibelkenntnis (Seite 4) Du erhältst durch die Ausbildung eine
abgeschlossene Berufsausbildung zum
Wachsen – praxisnah durch Praktika
Prediger, Missionar/in, Gemeindediakon/in,
Unterricht und Praktika finden immer im
Jugendreferent/in
Wechsel statt. Auf diese Weise gibt es
in jedem Semester die Gelegenheit, das ➜ Berufsperspektiven (Seite 15)
Gelernte in der Praxis auszuprobieren.
Aber auch in der Unterrichtszeit gibt es ver- Ein anschließendes akademisches
schiedene praktische Einsatzmöglichkeiten Weiterstudium ist ebenfalls möglich.
z. B. evangelistische Straßeneinsätze. ➜ Weiterstudium (Seite 15)
➜ Praktika (Seite 9)
Leben – persönliche und Voraussetzungen
gemeinsame Jüngerschaft 1. Mindestalter 18 Jahre
Wir verstehen uns als Lebensschule, 2. abgeschlossene Berufsausbildung
d. h. wir wollen nicht nur zusammen lernen, oder vergleichbarer Schulabschluss
sondern auch das Gelernte gemeinsam (mittlere Reife)
anwenden. Das Wissen soll nicht nur im 3. eine persönliche Entscheidung für
Kopf bleiben, sondern auch das Herz berüh- Jesus Christus
ren und dann praktisch zur Auswirkung Wenn Du diese Entscheidung getroffen
kommen. Unsere Schule kennzeichnet eine hast und weißt, dass Du durch das Blut
individuelle und familiäre Atmosphäre. Jesu Christi erlöst bist.
➜ Lebensgemeinschaft (Seite 8) 4. ein brennendes Herz – Berufung
Wenn Du den Wunsch hast, Jesus Christus
zu dienen und Dich für ihn einzusetzen
5. bereit sein, Dich in die Lebens-
gemeinschaft einzufügen
Wenn Du unser Selbstverständnis
bejahst und bereit bist, Dich in unsere
Lebensgemeinschaft einzureihen
6. notwendiger Gesundheitszustand
Du musst den Anforderungen des
normalen Schulalltags gesundheitlich,
intellektuell, psychisch und physisch
gewachsen sein.
© copyright by BIBEL-CENTER.DE
BRECKERFELD 3
Unterricht
Schwerpunkt: Bibelkenntnis
Die dreijährige Schulzeit ist ein Intensivkurs, Unser Werkzeug
der alle Bereiche der systematischen Theo- Die Informationen über die grundlegenden
logie (Dogmatik) behandelt und eine gründ- Wahrheiten unseres Glaubens bekommen
liche Bibelkunde aller 66 biblischen Bücher wir nur aus der Bibel. Sie ist die einzige
vermittelt. Informationsquelle für jeden Christen,
egal ob Jung oder Alt. Die Bibel ist unser
Bibeltreue, unsere absolute Grundlage „Werkzeug“ und Fundament für jegliche
Wir lehren die Irrtumslosigkeit und Unfehl- christliche Arbeit.
barkeit der ganzen Heiligen Schrift von
der ersten bis zur letzten Seite. Sie ist die Unsere Pflichtlektüre
höchste Autorität für alle Fragen des Wir wollen, dass unsere Schüler in drei
Glaubens und des Lebens. Jahren mindestens einmal die Bibel voll-
➜ Unsere Glaubensgrundlage (Seite 16) ständig durchlesen und dabei intensiv
studieren. Darum haben sie keine weitere
Unser Lieblings-Kommentar
Pflichtlektüre außer der Bibel. Natürlich
Die Bibel ist der beste Kommentar, denn sie kann sich jeder noch freiwillig mit guter
erklärt sich selbst. Darum suchen wir zuerst Literatur weiterbilden, dazu bietet
nach Parallelen und Erklärungen, die uns z. B. unsere Bibliothek einiges an Material.
die Bibel selbst gibt. Deswegen belegen
unsere Hauptfächer Altes Testament, Neues Gleichwertigkeit von Altem und
Neuem Testament
Testament und Dogmatik (systematische
Das Neue Testament kann man am besten
Theologie) 46 % der Unterrichtsstunden.
im Zusammenhang mit dem Alten Testament
➜ Fächer- und Stundenübersicht (Seite 5) verstehen, und umgekehrt ebenso. Erst
dadurch bekommen wir ein umfassendes
Gesamtverständnis für Gottes Bündnisse,
Prinzipien und Verheißungen. So können wir
Gottes Wesen, seine Heiligkeit und seine
Liebe viel tiefer nachvollziehen.
4 © copyright by BIBEL-CENTER.DE
BRECKERFELD
Fächer- und Stundenübersicht
Fach Stunden* Anteil an
Gesamtstunden**
Hauptfächer 1014 46%
Bibelkunde Altes Testament 383 17%
Dogmatik 338 15%
Bibelkunde Neues Testament 293 13%
Nebenfächer 1207 54%
Homiletik (Theorie und Praxis) 225 10%
Deutsch/Kommunikation 158 7%
Politik 158 7%
Geschichte/Kirchengeschichte 75 3%
Psychologie/Pädagogik 68 3%
Lernmethodik 68 3%
Jugendarbeit 68 3%
Pastoraltheologie 60 3%
Missiologie 56 3%
Konfessionskunde 45 2%
Seelsorge 45 2%
Workshops 45 2%
Kinderarbeit 34 2%
Evangelistik 30 1%
Weltreligionen 30 1%
Judaistik 23 1%
Ethik 19 1%
Praxis
Praktische Arbeitstechnik 720
5 Praktika mind. 5 Wochen mind. 280
*1 Stunde = 45 Minuten, **Gesamtstunden in 6 Semestern
http://bibel-center.de/bibelschule/vollzeit/unterricht/
© copyright by BIBEL-CENTER.DE
BRECKERFELD 5
Lehrer und Dozenten
Der Unterricht wird von unseren Lehrern,
sowie zahlreichen Gastdozenten gehalten.
Jedes Semester wird außerdem durch Vor
stellungen von verschiedenen Missions-
werken und anderen christlichen Organi
sationen bereichert. Dadurch kann man
Einblicke in die Praxis erhalten.
http://bibel-center.de/bibelschule/vollzeit/
lehrer/
Ablauf eines Semesters
Schulwoche
Zeit Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
Frühstück Frühstück
7:15 - 7:55
(gleitend, freiwillig) (gleitend, freiwillig)
Morgenimpuls & Gebetszeit der
8:20 - 8:40 8:30 Uhr
Schüler & Mitarbeiter
gemein
Pause (5 Min)
sames
8:45 - 9:30 1. UE* (45 min) Frühstück
jede zweite Woche unterrichtsfreier Tag
Pause (5 Min) 8:00-12:45 Uhr
Arbeitszeit 10:00 Uhr
9:35 - 10:20 2. UE (45 min) gemeinsamer
Gottesdienst
10:20 - 11:05 3. UE (45 min)
der Schüler
Pause (10 Min) und
Mitarbeiter
11:15 - 12:00 4. UE (45 min)
im
12:00 - 12:45 5. UE (45 min) Bibel-Center
12:45 - 13:20 gemeinsames Mittagessen gemeinsames Mittagessen
14:15-15:45
14:15 6.+7. UE
Studienzeit / Arbeitszeit
(je 45 min)
Studienzeit / Arbeitszeit
19:00-21:00
19:00 Abendbibel-
schule
*UE = Unterrichtseinheit
6 © copyright by BIBEL-CENTER.DE
BRECKERFELD
Studienzeit Schulische Leistungen
Diese Zeiten stehen den Schülern zur Ver- Benotung: In den Hauptfächern werden
fügung um den Unterricht nachzuarbeiten, Klausuren geschrieben, in den Nebenfächern
d. h. sich intensiv mit Gottes Wort zu eine Arbeit. Zensuren und Benotungen sind
beschäftigen. wichtig, aber ebenso wird die geistliche
Entwicklung, das Ausleben, sowie das
Anwenden der gelernten, biblischen Lebens-
Arbeitszeit prinzipien reflektiert. Das ist uns sehr wich-
Jeder Schüler arbeitet ca. acht Stunden pro tig, weil wir uns auch als „Lebensschule“
Woche in den praktischen Bereichen unserer verstehen.
Lebensgemeinschaft mit.
Prüfung am Semesterende: Es gibt
sowohl mündliche als auch schriftliche
Prüfungen um das bisher Gelernte jeweils
Gemeinsamer Gottesdienst nach einem Semester abzufragen.
Zur Lebensgemeinschaft gehört auch der
sonntägliche Gottesdienst, den wir als
Mitarbeiter und Schüler, sowie Besuchern
gemeinsam feiern. Wohnen
Die ledigen Schüler wohnen gemeinsam
in den Internaten. Verheiratete Schüler
wohnen in privaten Mietwohnungen.
Freie Zeit – Ferien
Die Freizeitmöglichkeiten sind vielfältig. ➜ Kosten: Ehepaare & Familien (Seite 14)
Eine wunderschöne Umgebung zwischen
Sauerland und Bergischem Land gibt
reichlich Gelegenheit, einfach einmal Schnuppertage
„abschalten“ zu können. Das Bibel-Center http://bibel-center.de/bibelschule/vollzeit/
liegt zwischen vier Talsperren, Frei- und schnuppertage/
Erlebnisbäder sind genauso in der Nähe wie
eines der größten Freilichtmuseen Deutsch-
lands! Zum körperlichen Ausgleich bietet
der hauseigene Fuß- und Volleyballplatz
Gelegenheit.
Besondere freie Tage sind im Semester
der unterrichtsfreie Tag alle zwei Wochen,
sowie jeweils zwei lange Heimfahrwochen-
enden.
Ferien sind wichtig, um sich körperlich und
geistig zu erholen und eine gute Spannkraft
PROBI
zu bewahren. Unsere Weihnachts- und
Sommerferien umfassen ca. vier Wochen
BC
BS
BC chnup ER‘S
AUS
BS perk
ch arte
nu A7
pp RZ
erk .ind
pro Jahr. Die Ferien liegen innerhalb der
art d
eA 1
7R
Z.in
dd
Praktikumszeiten und werden individuell
1
BCB
geregelt.
Schnu
pperka
rte A
7 RZ
.indd
1
27.1
2.1
6
11:2
6
27.12.
16 11
:26
27
.12
.16
11
:26
© copyright by BIBEL-CENTER.DE
BRECKERFELD 7
Besonderheiten
Personalisierte Studienbibel Familienfreundlich
Bei uns beginnt jeder mit einer „leeren“ Familien mit Kindern können die gemeinsam
Studienbibel mit extra breitem Schreibrand, organisierte, hauseigene Kinderbetreuung in
die sich über die drei Jahre mit Parallel- Anspruch nehmen, dadurch können beide
stellen, Erklärungen und Notizen füllt. Partner weitestgehend am Unterricht teil-
So entsteht Deine ganz persönliche nehmen. Wir wünschen uns sehr, dass beide
Studienbibel. Ehepartner gemeinsam studieren und die
Ausbildung durchlaufen können. Für die
Lebensgemeinschaft älteren Kinder gibt es im Ort Kindergärten
Da wir Jüngerschaft als ein ganzheitliches und Schulen.
Prinzip verstehen, legen wir Wert auf eine
intensive Lebensgemeinschaft. Wir wollen Kein Griechisch & Hebräisch
gemeinsam lernen und das Gelernte auch Es erfordert viel Arbeit und Zeit, diese
gemeinsam in die Tat umsetzen. So können Sprachen zu erlernen und vor allem, sie
wir im Miteinander des Alltags geistliche aktiv zu erhalten. Um beide Sprachen voll-
Prinzipien einüben und uns gegenseitig im ständig im Hochschulstandard zu erlernen,
Wachstum helfen. Darum leben die Schüler braucht man mindestens ein Jahr Studium,
und dafür fehlt uns in diesen drei Jahren die
Zeit. Aber natürlich besteht die Möglichkeit,
das im Anschluss bei anderen Organisationen
nachzuholen. Wir wollen uns in den drei
Jahren auf das Wesentliche beschränken,
nämlich die 66 Bücher der Bibel durch-
zustudieren.
Kein akademischer Abschluss
mit B. A. oder M. A.?
Es ist unser Anliegen eine praxisorientierte,
➜ Interview mit nach dem Internatsprinzip zusammen.
biblische Ausbildung jedem zu ermöglichen,
Bibelschülern Außerdem gibt es viele Begegnungen zwi-
der das möchte. Darum ist für unsere Aus-
(Seite 12-13) schen Mitarbeitern und Schülern auch im
bildung keine allgemeine Hochschulreife
Alltag. In dieser familiären Atmosphäre gibt
notwendig. Wer später gern auf akade-
es viel Raum zum persönlichen Wachstum.
mischem Niveau weiterstudieren möchte,
um einen M .A.-Abschluss zu erreichen, hat
Israel-Studienreise dafür vielseitige Möglichkeiten. Unsere
Die Reise ist fester Bestandteil der Aus- Ausbildung wird in den meisten Fällen als
bildung für alle Schüler. Es ist ein heraus- Bachelor äquivalent anerkannt.
ragendes Erlebnis zur Vertiefung des
Unterrichts. Dabei geht es „Mit der Bibel in
der Hand durch das Land der Bibel“.
So erlebt man die Atmosphäre des Landes
Israel, wie es sich heute vor dem Hinter-
grund der Bibel darstellt. In unserer Aus-
bildung soll die Geschichte der Bibel nicht
nur studiert, sondern lebendig werden.
Und im Land selbst sehen wir die Erfüllung
biblischer Prophetie.
Kosten der Israel-Studienreise (Seite 14)
8 © copyright by BIBEL-CENTER.DE
BRECKERFELDPraktika – Praxis erproben
Die Praktika gehören zum Schwerpunkt Ziele
der Ausbildung. Jedes der sechs Semester
1. Einblick bekommen
besteht aus einer Unterrichtsphase
…durch die intensive Zeit vor Ort erhält
(4 Monate) mit anschließendem Praktikum man einen konkreten Einblick in die
(ca. 5-8 Wochen) in einer christlichen Arbeit. Organisation und Abläufe von Gemein-
Die Schule unterhält vielfältige Kontakte den und Missionswerken.
zu Praktikumsstellen, außerdem können
eigene Vorschläge eingebracht werden.
2. Erfahrungen sammeln
Nach dem sechsten Semester gibt es eine …im Umgang mit Menschen aus
Ausarbeitungsphase für die abschließende verschiedenen Altersgruppen und
Facharbeit, somit enthält die Ausbildung sozialen Hintergründen.
fünf Praktika.
Die Praktika sollen auch eine Orientierungs-
3. Fähigkeiten erkennen
hilfe sein für den weiteren Weg nach der
… durch das Ausprobieren verschie-
Ausbildung. denster Aufgaben in den Praktikums-
bereichen. So kann man seine eigenen
Dauer Begabungen kennenlernen und ver-
bessern.
5 Praktika, je 5-8 Wochen im Januar/Februar,
sowie Juli/August.
4. praktische Weiterbildung
… durch die Anleitung der Praktikums-
leiter und Mitarbeiter vor Ort. Dabei geht
es auch darum, das eigene Handeln zu
reflektieren.
5. Gottes Handeln erleben
… im Dienst für Gott und Menschen.
Dabei soll sich jeder von Gott heraus-
fordern und gebrauchen lassen. So wird
die Beziehung zu Gott wachsen und
intensiver werden.
➜ Praktikumsberichte von Bibelschülern
(Seite 10-11)
© copyright by BIBEL-CENTER.DE
BRECKERFELD 9Praktika mit einer Mis
le bt e di e fa sz in ie re nd e Wüste ISRAELs
Zippora er
Zipporas Aufgaben:
ftshütte1
Anfang des Jahres hieß es • Führungen durch die Sti
,
für alle unsere Bibelschüler: auf Deutsch und Englisch
Koffer packen, Ticket lösen Übersetzungsarbeit
und
und das Abenteuer eines • praktische Mithilfe: Vor-
Nachbereitung de r Fü hru ngen,
zweimonatigen Praktikums Renovierungsarbeite n
tiken
wagen. Als eines von ihren • Aufbereitung von Statis
t Jesus zu tun?
insgesamt fünf Praktika waren Was hat die Stiftshütte mi das Heiligtum
Erf üll un g de r Sti fts hütte. Die Stiftshütte war
unsere Bibelschüler in Gemeinden, Jesus ist die en konnte.
mi tte n im Vo lk wa r, da mi t Gott „in“ ihrer Mitte wohn
Missionswerken und anderen Gottes, das bst, in mir.
Gott in dem Menschen sel
christlichen Organisationen Durch Jesus Christus lebt ftshütte?
ste Führung durch die Sti
Was war deine interessante wedin als seine Beglei-
unterwegs, um das Evangelium li, de r Re ise führer ist, einer jungen Sch
Mit ein em Isr ae Führung wird der
zu verkünden. Für fünf unserer ält ere n He rrn au s Moskau. Zu Beginn jeder
tung un d ein em i dieser Kombi-
dis ch od er chr ist lich ) der Besucher erfragt. Be
Schüler ging die Missionsreise Hintergrund (jü zu sagen
mic h ein e He rau sfo rde rung, klar zu sagen, was ich
nation war es für eine
in Länder, in denen andere
ein Isr ae li mit seh r kritischem Blick anschaute, dazu
hatte, während mich mit der Herkunft aus
Urlaub machen. Aber lassen wir wa hrs che inl ich „christlicher Hintergrund“
Schwe din , die ng hatten wir
unsere Schüler selbst von ihrem un d ein em Ma nn aus Moskau. Nach der Führu
Europa ver ba nd us auch für
. Wi r erk lär ten ihm nochmal genauer, was Jes
Missionsabenteuer berichten. mit ihm ein Gespr äch bräuchte keinen Gott.
Trä ne n in den Augen und meinte, er
ihn tat. Er ha tte nachdenkt, was
isr ae lisc he n Re ise füh rer hoffe ich, dass er über das
Für de n net.
n Herz für die Wahrheit öff
er gehört hat, und Jesus sei
Olga T. im a
frik anischen SIM
Olgas Aufga
ben: BABWE
• praktische
Mithilfe im
r der Sonne ARGENTINIENs Familienallta
g der Missio
Daniel unte • Unterrich
• Betreuung
ten an der S
nare
chule
:
Daniels Aufgaben der Kinder im
te , Kinderheim
• Gemeindediens
dioarbeit
Jugendfreizeit, Ra Welche Situ
ationen hab
uckerei dich heraus en
• Mithilfe in der Dr gefordert?
Die Frage, w
r ein o ich mich w
Warum war es di sollte. Mich ie im Kinderh
dort ein in der vielfä eim einsetze
Anliegen, gerade zu orientiere lt ige n
Praktikum zu mac
hen? n. Mich in ein n Kultur und Sprache
zu müssen, er Aufgabe
un d Mission sind für nachdem ich zurechtfinde
Evangelisation mal so eine n
w ic ht ig e Sa che. Da wollte ich merkte, dass
dies nicht m
bereits in de
n ersten Tage
mich ei ne Praktikum
nz pr ak tis ch ke nnenlernen. Das etwas
Ich durfte a
ber trotz all
eine Art von
Arbeit ist.
n
Arbeit ga ge be n, ob Außenmission Kolosser 3,1 em erleben,
An tw or te n 7 praktisch wie der Vers
sollte auch tun, macht wurde. Wen aus
Bibelschule ist. Gott den Re n wir unsere
für mich nach der der Zeit? st. Sache
r dich ei ne be so ndere Erfahrung in Wie habt ihr
den Kindern
Was war fü n viel e gute und praktis
che Im Kinderhe Gottes Wort
M iss io na re im und in de nahe gebrac
Ich habe von men. Es war auch Spaß, Singen r Schule habe ht?
n Gl au bensleben bekom und Geschic n wir durch
Tipp s für m ei f die schiefe hte S p iel,
n zu er le be n, wie jemand, der au geben. Wir h
atten uns de n Gottes Wort weiterge
sehr sc hö ir, sein
w ar , du rc h ein Zeugnis von m Kinder rausg
esucht. Zu je
n Vers aus G
alater 5,22 fü
-
Bahn gera te n e. Zudem
r ne u an Je su s Christus ausrichtet eine extra G
eschichte. A
der Frucht d
es Geistes g
r die
Leben wiede t der Argentinier, Kinder mit h u ß erdem habe a b es
di e off en e und einfache Ar ineinzunehm n wir versuc
gefi el m ir nüber, wie en, indem w ht, die
it de m Evangelium gege ten nachspie
len ir sie d
auch die Off en he
ur op a nicht erleben ka
nn. passende Lie ließen. Vorher und nach ie Geschich-
er in W es te der dazu ge her haben w
man sie hi sungen und ir
gespbyieltBIBEL-CENTER.DE
10 © copyright .
BRECKERFELDOlga K. sah die
ssion Olgas Aufgaben
• haupts
:
raue Schönheit
ächlich mit Men
• Sprachschule
KASACHSTANs
schen in Kontak
für Englisch und t zu kommen
• Café & Küche deutsche Kultur
Was hat dieses
Missionspraktik
gemacht? um für dich unve
rgesslich
Ich habe Mensc
hen kennengele
ihr wohlhabende rnt, die schon se
s Zuhause, ihre it vielen Jahren
um in einem Land Familie und Freu
zu dienen, das Je nde hinter sich
entstanden: Men su gelassen haben,
schen haben sich s braucht. Über die Jahre hinw
finanziell und au für Jesus entsch eg ist dort so vi
ch seelisch kapu ieden, sowie ve el Gutes
dankbar gemac tten Familien zu rschiedene Proj
ht, dass Gott üb helfen. Es hat m ek te, um
Begegnungen, di erall und ständi ich sehr beeind
e ich hatte, eine g arbeitet und da ru ckt und
große Veränder ss Er auch durc
Welchen Tipp w ung in Mensche h die kurzen
ürdest du Mensc n schaffen kann
Die Korruption is hen geben, die .
t dort ein sehr st für dieses Land
unter sehr unqu arkes Problem. Ich ko nk re t beten wollen?
alifizierten Lehr habe manche St
herrscht, die die personal sehr le udenten kennen
Lebensverhältn iden, zumal dort gelernt, die
sätzlich spirituel isse nicht unbedi zurzeit auch eine
les Interesse. Vi ng t einfacher macht W irtschaftskrise
und Europäer is ele meinen aber . Die Bevölkerun
t (Orthodoxe un , da ss das Christent g hat grund-
verstehen, dass d Katholiken), ab um eine Religion
Jesus für alle M er nicht für sie. der Russen
enschen gekom Wir können dafü
men ist und jede r beten, dass sie
r Frieden in Ihm
finden kann.
Remina im
e xo tischen IND
Reminas Au
fgaben: IEN
• hauptsäc
hlich
mit Kindern die Arbeit
, Te
Jugendliche enagern,
n
• an den H
ochschulen
Schulen: ge /
istliche
Impulse für
Studenten
und Schüle
r
• Kinderhe
ime/Interna
te:
„So geht nun hin und macht Gestaltung
• Aufbereit
von Kinder-
ung von Sta und Jugendstunden
tistiken
Was war de
zu Jüngern ae Vö er, Als ich den
ine interess
Gründer de
anteste Be
gegnung?
den ich vor s Missionswe
10 Jahren in rkes wieders
und tau sie auf den keine lange
mich faszin
Konversatio
Deutschlan
n, aber dies
eh
d gesehen h en durfte,
atte. Es wa
r
iert, weil ich e paar Minu
nach 40 Jah seine Leide ten haben
Namen des Vaters und ren
besondere w Dienst immer noch ab
ar, dass sein
nschaft für
den H
spüren konn errn
ist, sondern eH te. Das
auch den ta ingabe nicht nur Indien
des Sohnes und Hat Jesus d
Definitiv, ga
ich in diese
m ilischen Gemein
m Praktikum
gewid
den in Euro met
pa gilt.
nz besonde überrascht?
des Heiligen Geistes…“ war überwä
Herrn. Viele
Missionare
rs d
ltigt von ihre urch die Missionare vo
r Hingabe u
nd Leidensc
r Ort. Ich
Verhältniss dort könnten h a ft
e ein sehr g eigentlich fü für den
sie auf all d utes Leben r indische
(Mt. 28,20) as v haben,
zu dienen. D erzichtet, um dem Herr trotzdem haben
as n und den M
ganze Zeit in Thema „Leidenschaft“ en
Indien, bis d beschäftigte schen
kam, und zw ie Überrasc mich die
ar, als unse hu
motiviert“ d r Semesterm ng in Deutschland
ie Fortsetzu otto „Leide
1 Dieses Modell im Maßstab 1:1 wurde vom Bibel-Center Breckerfeld 1986
ng brachte. nschaft
nachgebaut und steht heute im Timna-Park/Israel.
© copyright by BIBEL-CENTER.DE
BRECKERFELD 11Interviews mit Bibelschülern – und
…kreativer, musikalischer, herzlicher, lebendiger? Wir sind
gespannt auf Dich. Bleib also nicht bei Deinen Vorsätzen im
neuen Jahr stehen, sondern triff eine lebensverändernde
Entscheidung! Denkst Du darüber nach, Dich für Jesus
Christus einzusetzen und Dich von Ihm gebrauchen
zu lassen? Möchtest Du Deine Bibel endlich einmal
mit Leidenschaft lesen und verstehen? Dann
bist Du bei uns genau richtig! Wir als Team
von Schülern, Lehrern und Mitarbeitern
des Bibel-Centers Breckerfeld beten jetzt
schon für 14 bis 18 neue interessierte,
junge Menschen wie Dich. Wenn Du
Dich fragst, was Dir eine Ausbildung
im Bibel-Center bringt und was die
aktuellen Bibelschüler an ihrer Aus-
bildung hier überrascht, lies
einfach weiter!
Mit welchem Ziel hast Du Dich
im Bibel-Center Breckerfeld
angemeldet?
Lydia E.: „Bibelschule ist eine ganz
besondere Chance für unsere Gene-
ration. Diese Chance, Gott und sein
Wort als Vorbereitung für mein Leben
besser kennenzulernen, wollte ich
nicht verpassen.“
Judith T.: „Gottes Wort besser verste-
hen und umsetzen zu können.“ Was ist bisher Dein
Dorothee B.: „Ich habe mich mit dem größter Gewinn aus Dei-
Ziel angemeldet, Gott und die Bibel ner Bibelschulausbildung?
besser kennenzulernen. Aber auch, Mark L.: „Ich kann biblische Wahr-
um mich selber besser kennenzuler- heiten besser verstehen und anderen
nen und das, was Gott für mein Leben weitergeben. Außerdem durfte ich mich
bereithält.“ in vielen Denkweisen heilsam korrigie-
ren lassen.“ bar ist. Auf Gottes Wort als Funda-
Marc O. M.: „Um mich intensiv mit
ment kann ich mein Leben bauen,
Zippora S.: „Ich habe meinen Gott
denn dieses Fundament besteht im
tiefer und vielfältiger kennengelernt.
Leben und durch den Tod hindurch.“
Das hat meine Beziehung zu ihm
gestärkt.“ Judith T.: „Das intensive, sich nur auf
die Bibel konzentrierende Studium.“
Ruben S.: „Die Gemeinschaft hier
zu erleben und dass die Bibel mein Was hat Dich an Deiner
Leben verändert.“ Bibelschulzeit überrascht?
Rahel V.: „Der größte Gewinn in dem
vergangenen Bibelschuljahr ist die
Gottes Wort auseinanderzusetzen
tiefe Leidenschaft zu Gott und seinem
und zu erfahren, wie ich meine Gaben
Wort, die ich entwickeln durfte. Denn
nach diesen drei Jahren für sein Reich
diese Leidenschaft motiviert und trägt
einsetzen kann.“
in schwierigen Zeiten auch durch.“
Benjamin W.: „Positive Veränderung
Benjamin K.: „Die Gewissheit, dass die
an Bibelwissen und Charakter.“
Bibel Gottes Wort und somit unfehl-
12 © copyright by BIBEL-CENTER.DE
BRECKERFELDGeht ins Herz
mit Dir wird es hier noch… Macht Aktiv.
.
Dorothee B.: „Sie ist irgendwie
»bunter« geworden. Aus vielen
Stellen kann ich nun viel mehr
herausholen und in der Bibel lesen
ist nicht mehr so monoton.“
Anita R.: „Die Bibel ist mein meist-
gelesenes Buch – und das gerne!“
Ich freue mich schon auf die
neuen Bibelschüler, weil…
Samuel S.: „…sie immer wieder
frischen Wind in die Segel bringen
und es junge, gut ausgebildete
Menschen für den Dienst in Gemeinde
und Mission braucht.“
Dorothee B.: „…diese Schule von den
Menschen, die sie besuchen, lebt
und jeder einzelne dieser Menschen
irgendetwas Tolles mitbringt, das die
Gemeinschaft bereichert.“
Rahel V.: „…es total super ist, neue
Lydia E.: „Ich hatte Leute kennenzulernen, die ein ähn-
einen sehr theoretischen liches Ziel haben und mit denen man
Unterricht erwartet. Daher war gemeinsam lernen und wachsen kann.“
ich positiv überrascht, dass er sehr Ruben S.: „…ich gerne neue Leute
konkret in meinen Alltag spricht.“ kennenlerne und ich mich freue, wenn
Ronisan T.: „Mich persönlich haben junge Leute bereit sind, drei Jahre
Anita R.: „Sehr die Gespräche positiv überrascht und ihres Lebens völlig dem Bibelstudium
lebensnaher Unterricht.“ die Freundlichkeit von den jeweiligen zu widmen.“
Benjamin K.: „Die Gemeinschaft Bibelschülern.“ Janna T.: „…sie ganz viel Motivation
untereinander ist noch herzlicher, mitbringen und viele Fragen, durch
ermutigender und wertvoller, als Wie hat sich Deine Sicht auf die die ich auch weiter wachsen kann.“
ich es erwartet habe.“ Bibel verändert?
Marc O. M.: „Mit welcher Leidenschaft Immanuel S.: „Die Bibel spricht noch
die Lehrer unterrichten und ihre stärker, aktueller in mein Leben als
Offenheit für unsere Fragen.“ bisher angenommen.“
Zippora S.: „Im Rückblick zu sehen, Janna T.: „Sie ist für mich als
wie Gott Puzzleteile meines Lebens Fundament fester geworden.“
zusammenführt. Es ist überwältigend, Dieter H.: „Ich durfte erfahren, dass
Gottes starke Hand im eigenen Leben der Gott des Alten Testaments der
zu erkennen.“ gleiche ist wie der im Neuen Testa-
ment. Die Bedeutung Israels sowohl
heilsgeschichtlich als auch als Bild
für uns hat sich völlig verändert.“
© copyright by BIBEL-CENTER.DE
BRECKERFELD 13Kosten
Die entstehenden Kosten werden von den eine staatliche Förderung nach dem
Schülern teilweise selbst, durch das unten Bundesausbildungsförderungsgesetz
aufgeführte Schulgeld sowie praktische (BAföG) beantragt werden. Es handelt sich
Arbeitszeiten übernommen. Zur vollständigen dabei um das Schüler-BAföG, welches nicht
Deckung tragen viele Spender unseres zurückgezahlt werden muss.
Missionswerkes bei.
Fragen zur Antragstellung und den
BAföG – gefördert Erfüllungskriterien kannst Du bei Deiner
Für die Ausbildung an unserer Freien jeweiligen BAföG-Kreisbehörde stellen.
Theologischen Fachschule kann
Kosten pro Monat:
440,00 w * Schulgeld für Singles, darin ist enthalten:
n U nterricht
n V erpflegung
n U nterkunft im Internat (Zwei- oder Dreibett-Zimmer) inkl. Nebenkosten
Regelung für Ehepaare & Familien:
Da diese in eigenen Mietswohnungen wohnen, entfallen die
Unterkunftskosten. Sie zahlen 300,00 w* Schulgeld pro Person
Kosten pro Semester:
5,00 w * Servicekosten (Kopien, WLAN)
n 1
n V
erbrauchskosten (z. B. Wäschegeld, Telefonnutzung, Fahrtkosten)
Einmalige Kosten:
1. Schuljahr: Anschaffung der Grundausstattung, dazu gehören u.a.
n d ie Bibel „Schlachter 2000, Schreibrandausgabe“
n e ine Bibelkonkordanz
n das hauseigene Repetitionsheft und benötigte Schulmaterialien
Über unsere hauseigene Buchhandlung kann die Grundausstattung bezogen werden.
2./3. Schuljahr: Die Finanzierung der Israel-Studienreise
Die Schule unterstützt jeden Schüler dabei und übernimmt zwischen 300 bis 500 €* vom
Gesamtpreis, der bei ca. 2.500 €* liegt. Die Reise gehört mit zum Unterricht und findet im
2. oder 3. Schuljahr der Ausbildung statt. Näheres zur Israel-Studienreise (Seite 8)
Achtung: An den Kosten soll es nicht scheitern!
Niemand sollte sich von finanziellen Gründen abhalten lassen, diese Ausbildung zu
beginnen. Wir selbst sind ein Glaubenswerk und vertrauen darauf, dass der HERR uns
Tag für Tag versorgt. Vertraue auch darin dem HERRN, so haben unsere Schüler und
wir schon viele Wunder erlebt! Melde Dich einfach bei uns.
Wir wollen uns gemeinsam immer wieder auf das Wort aus Matthäus 6,33 verlassen:
„Trachtet vielmehr zuerst nach dem Reich Gottes und nach seiner
Gerechtigkeit, so wird euch dies alles hinzugefügt werden!“
* Stand: 01/2022
14 © copyright by BIBEL-CENTER.DE
BRECKERFELDBerufsperspektiven
Mit der feierlichen Absolvierung und
Einsegnung endet die Ausbildung. Die
Berufsperspektiven danach sind vielfältig.
Arbeitsbereiche:
n Gemeinde
n christliche Organisationen
n Evangelisation
n Mission
Mit der Ausbildung steht der Weg offen
in Freikirchen, Missionswerken und in
landeskirchlichen Gemeinschaften u.v.a.
ist möglich.
Weiterstudium
Mit geeigneten Qualifikationen ist ein
Weiterstudium im Master (M. A.)-Studiengang
möglich an den unterschiedlichsten Theo-
logischen Ausbildungsstätten im In- und Aus-
land. Unsere Ausbildung wird in den meisten
Fällen als Bachelor äquivalent anerkannt.
„Mein Herz für Jesu
s
Christus und die Bib
el
fing erst mit der Bib
el-
schulausbildung ric
htig
an zu schlagen.“
(Sarah Neumann, Mitarb
eiterin in
einem Missionswerk)
ng,
ie Ausrüstu
e ls c h u le gab uns d rü s tu ng, das
„Die Bib tä n d n is . Die Zu g in
ibelve rs egweisun
richtiges B b il d u n g . Und die W
rakter
heißt Cha „Ich lernte
s io nsdienst.“ damerika bi
s 2018) Gottes
den Mis onare in Sü
r, Missi Wort sehr
& Maria Mülle schätzen
(Alexander und lieben
. Diese
Liebe zur
Bibel präg
e gab und bestim t
„Die Bibelschul mt bis
gf äh ig es heute mein
mir ein tra Leben und
en t, m it de m meinen D
Fundam ienst!“
ng en se lb er (Klaus Eber
ich Meinu und theol.
wein, 2. Vors
itzender
de r Sc hr ift Leiter eines
anhand schen Gemei
nschaftsverb
süddeut-
prüfen kann.“
andes)
(Dennis Wagner,
Freikirche)
Prediger in einer
© copyright by BIBEL-CENTER.DE
BRECKERFELD 15Unsere Glaubensgrundlage
Was glauben und bekennen wir an unserer Freien Theologischen Fachschule? Wir berufen
uns allein auf die Heilige Schrift, und sind somit zu folgendem Bekenntnis gekommen:
1. Wir bekennen die göttliche Inspiration 7. Wir bekennen die Innewohnung des
und die Unfehlbarkeit und Irrtumslosig- Heiligen Geistes in jedem Gläubigen und
keit der ganzen Heiligen Schrift, ihre die Erfüllung mit dem Heiligen Geist auf
höchste Autorität für alle Fragen des Grund vollständiger Hingabe und Glauben
Glaubens und des Lebens. an die Verheißung Gottes.
2.Tim.3,16; 2.Petr.1,21; u.a. Eph.1,13; Eph.5,19; u.a.
2. Wir bekennen die Einheit Gottes 8. Wir bekennen die lebendige Hoffnung
des Vaters, des Sohnes und des der persönlichen Erscheinung des Herrn
Heiligen Geistes. Jesu Christi zur Entrückung Seiner
5.Mose 6,4; Joh.14,16; u.a. Gemeinde und danach die Wiederkunft
Jesu Christi mit den Seinen zur Auf-
3. Wir bekennen die völlige Sündhaftigkeit
richtung des 1000-jährigen Königreichs
der menschlichen Natur seit dem
Jesu Christi auf dieser Erde. Das Kom-
Sündenfall – und darum das ewige
men Jesu Christi zur Entrückung wird
Verlorensein des unerlösten Menschen.
u. a. beschrieben in: 1.Thess.4,16+17;
Röm.3,12; Rom.5,12; 2.Thess.1,9;
1.Kor.15,51+52.
Lukas 16,26; u.a.
Die Wiederkunft Jesu zur Aufrichtung
4. Wir bekennen die Erlösung von der des 1000-jährigen Reiches finden wir
Sünde allein durch den Opfertod Jesu z. B. in: Matth.24,30; Offb.1,7; Sach.12,IO.
Christi, der als fleischgewordener Sohn Auch die Zeit der großen Trübsal
Gottes unser Stellvertreter geworden beschreibt uns die Bibel, wie z. B. in
ist und Sein Blut für uns vergossen hat Zeph.1,14-18; 2.Thess.2,3+4 und 7-10.
– und zwar erfahren wir hier auf Erden Die Gläubigen werden einmal ihr
die Erlösung von der Schuld, Strafe und Handeln vor Gott verantworten müssen,
Macht der Sünde; und nach dem Tode die so sagen es uns 2.Kor.5,10; 1.Kor.3,11-15;
Erlösung von der Gegenwart der Sünde. u.a.
1.Petr. 1,18+19; 2.Kor.5,21; Eph.1,7; Die Ungläubigen hingegen werden
Jes.55,4+5; Röm.6,14; Röm.8,23; u.a. einmal am weißen Thron gerichtet
5. Wir bekennen die leibhaftige Auf- werden: Offb.2O,11-15.
erstehung Jesu Christi von den Toten; 9. Wir bekennen die Erwartung eines neuen
Seine Erhöhung zur Rechten Gottes. Himmels und einer neuen Erde und des
Apg.2,32; Röm.8,34; u.a. ewigen Reiches Gottes.
6. Wir bekennen die unbedingte Not- Matth.24,35; 2.Petr.3,7: Jes.65,17
wendigkeit der Wiedergeburt, die
der Heilige Geist in dem Menschen
wirkt, indem Er ihm das Leben Jesu
Christi zueignet, das ewig und daher
unverlierbar ist.
Joh.5,5+6; 2.Kor.5,17; Röm.8,10; u.a.
16 © copyright by BIBEL-CENTER.DE
BRECKERFELDBewerbung für die dreijährige Ausbildung
Die Bewerbung läuft in 4 Schritten. Mit diesem ersten Schritt möchten wir Dich kennenlernen.
1. BEWERBUNG 2. BEWERBUNGSGESPRÄCH 3. AUFNAHME-ANTRAG 4. ANNAHME ODER ABSAGE
Die Bewerbung einsenden an: Bibel-Center, Dickenberg 2, 58339 Breckerfeld
Onlinebewerbung: http://bibel-center.de/bewerbung-ausbildung/
Persönliche Angaben:
Familienname Vorname
Geburtstag Geburtsort Und hier bitte
ein aktuelles Passbild
Adresse einkleben*
Telefon E-Mail
Beruf Staatsangehörigkeit
Aus Deinem Glaubensleben:
Bist Du Mitglied in einer Kirche oder Gemeinde? Ja o Nein o
Name Deines Pfarrers, Predigers oder des verantwortlichen Leiters:
Bezeichnung der Kirche/Gemeinde und vollständige Adresse:
Welche andere Kirche/Gemeinde besuchst Du außerdem?
Bist Du ein wiedergeborener Christ? Ja o Nein o
Gib den Zeitpunkt Deiner Bekehrung an:
Allgemeines*:
Gib bitte an, welche Ausbildung Du hast:
Bist Du verheiratet, verlobt oder hast Du eine Bekanntschaft? Ja o Nein o
Weshalb möchtest Du die Bibelschule besuchen?
Hast Du für das erste Jahr in der Bibelschule genügend Geldmittel? Ja o Nein o
Ist jemand finanziell von Dir abhängig? Ja o Nein o
Hast Du Schulden? Ja o Nein o
Erkennst Du die beigefügten Lehr- und Glaubenssätze der Bibelschule voll an? Ja o Nein o
Wurdest Du von einem anderen Seminar oder einer anderen Bibelschule abgelehnt? Ja o Nein o
Wenn ja, von welchem und warum?
* Punkte mit einem Sternchen sind laut Allgemeinem Gleichbehandlungsgesetz (AGG) vom 14.08.2006 freiwillige Angaben. Wir bitten Dich
aber, diese Felder freiwillig auszufüllen.
Bitte sende folgende Unterlagen mit:
n Tabellarischer Lebenslauf Bankdaten:
n Handschriftlicher, geistlicher Werdegang (mind. 1,5 u. höchstens 3 DIN-A4 Seiten) Bibel-Center
IBAN: DE25 3702 0500 0008 3605 00
n Die Anmeldegebühr von 40,– 1 oder einen Überweisungsbeleg darüber
BIC: BFSWDE33XXX (Bank f. Sozialwirtschaft)
Gewünschter Beginn der Ausbildung: September 20... Verwendungszweck: Anmeldegebühr
Datum: Unterschrift:
© copyright by BIBEL-CENTER.DE
BRECKERFELD 17
#Komm vorbei.
Real. Oder im Web.
Bibel-Center
Freie Theologische Fachschule
Dickenberg 2
58339 Breckerfeld
Telefon (0 23 38) 10 71
info@bibel-center.de
www.bibel-center.de
18 © copyright by BIBEL-CENTER.DE
BRECKERFELDSie können auch lesen
