EIN BESONDERER MOMENT FÜR HÖRGENIESSER - WIDEX MOMENT
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EIN BESONDERER MOMENT
FÜR HÖRGENIESSER
WIDEX MOMENT
SOUND LIKE NO OTHER
ERLEBEN SIE DEN MOMENT,
DER ALLES VERÄNDERT
Seit Erfindung des digitalen Hörsystems gilt es außerdem per Smartphone-App einfach und schnell
als unveränderbare Tatsache, dass ein Hörsystem in der aktuellen Hörsituation auf individuelle Klang-
klingt wie ein Hörsystem. vorlieben einstellen lässt.
Widex geht mit der Hörsystem-Serie WIDEX Das Premium-Hörsystem erhalten Sie in vier ver-
MOMENT völlig neue Wege in der Klangverarbei- schiedenen Preisstufen, in verschiedenen Modellen
tung und eröffnet damit ein ganz neues Hörerlebnis und in einer attraktiven Farbenauswahl. Ihr Hör-
mit Hörsystemen, das vergleichbar ist mit dem akustiker berät Sie fachkundig bei der Auswahl
natürlichen Höreindruck, den Sie kannten, bevor eines für Sie geeigneten Modells.
Sie eine Hörminderung hatten.
Eine zentrale Komponente des Hörsystems ist die
intelligente Universalautomatik. Sie steuert fließend
alle Funktionen des Hörsystems und sorgt dafür,
dass Sie in den unterschiedlichen Hörsituationen
des Alltags das jeweils beste Hörerlebnis genießen.
WIDEX MOMENT ist ein Klangwunder, das sich
Widex wurde für die Hörsystem-Serie WIDEX MOMENT
mit dem CES 2021 Innovation Award in gleich zwei Kategorien CIC Micro CIC XP RIC 10 mRIC R D RIC 312 D BTE 312 BTE 13 D
ausgezeichnet: „Health & Wellness“ und „Wearable Technologies“.
2 3
REVOLUTION IN BESTER TRADITION
DIE GESCHICHTE DES WIDEX-KLANGS
Ziel jeglicher Forschung und Entwicklung bei Die Premium-Technologie von Widex eröffnet Mit der MOMENT-Hörsystem-Serie gelingt Widex jetzt erneut
Widex ist es, Hörsysteme zu entwickeln, die der das gesamte Klangspektrum und sorgt für ein Durchbruch in der Hörsystem-Entwicklung. Widex Pure-
Genialität der Natur so nahe wie möglich kommen. die perfekte Balance aus Hörbarkeit und Hör- Sound in Verbindung mit TruAcoustics sorgt für den natür-
1995 wälzt Widex mit der Erfindung des ersten digi- komfort, maßgeschneidert auf Ihre individuelle lichsten und reinsten Klanggenuss, den es jemals mit einem
talen Hörgerätes die gesamte Hörsystem-Branche Hörminderung und die jeweilige Hörsituation. Als Hörsystem gegeben hat.
um und setzt fortan maßgebliche Meilensteine auf weltweit erster Hersteller nutzt Widex künstliche
dem Weg zum perfekten Klang von Hörsystemen. Intelligenz für besseres Hören. Das Hörsystem
lässt sich per Smartphone-App in Echtzeit auf
Ihre individuellen Klangvorlieben anpassen.
Berücksichtigung Hochauflösende Originalgetreue Klang-
Künstliche Intelligenz
Die Klangrevolution
1995 HEUTE
Klangverarbeitung wiedergabe des gesam- Der beste Klang in
der Anatomie
des Ohres bei der in 15 Frequenzbändern, ten Klangspektrums mit jeder Hörsituation für ein individuelles für natürliches Hören
angelehnt an die einzigartiger Bandbreite von mit der intelligenten Klangerlebnis
Hörsystem-
Anpassung Verarbeitung des leise (5 dB) bis laut (113 dB Universalautomatik Widex PureSound
natürlichen Gehörs Spitzenpegel) intuitiv per
Smartphone-App und TruAcoustics
4 5
DIE NEUE NATÜRLICHKEIT
DES HÖRENS
Widex geht mit der Hörsystem-Serie MOMENT völlig neue Wege in der Klangverarbeitung. Eine technologische Revolution, die hörbar ist: Die wichtigsten Studienergebnisse auf einen Blick:
Die ultraschnelle PureSound-Verarbeitung eröffnet ein ganz neues Hörerlebnis mit Hör- Eine wissenschaftliche Studie* mit 101 Teilnehmern · Zufriedenheit mit der Klangqualität: 91 % der
systemen, das vergleichbar ist mit dem natürlichen Höreindruck, den Sie kannten, bevor untersuchte die Zufriedenheit von erfahrenen Hör- Teilnehmer sind mit der großartigen Klangqualität
Sie eine Hörminderung hatten. system-Trägern mit MOMENT im Vergleich zu ihren von MOMENT zufrieden.
eigenen Hörsystemen verschiedener Hersteller. · Die Natürlichkeit des Klangs korreliert stark mit der
Bei jedem herkömmlichen Hörsystem, das offen angepasst wird, erreicht der vom Hörsystem verar- MOMENT überzeugte in allen Kategorien der Studie. Klangqualitäts-Zufriedenheit: Die Klangqualität von
beitete Schall das Ohr mit einer Zeitverzögerung zum direkten Schall aus der Hörumgebung. Diese MOMENT wird als natürlich wahrgenommen.
Zeitverzögerung verursacht Verzerrungs-Effekte im Gehörgang, die bei geringen bis mittelgradigen · Gespräche im Störgeräusch: Fünfmal mehr
Hörminderungen die Natürlichkeit des Klangbilds beeinträchtigen. Teilnehmer sind mit MOMENT-Hörsystemen
zufriedener als mit ihren eigenen Hörgeräten.
· Erleichterte Teilnahme im Alltag: 90 % der Teilnehmer
sind mit MOMENT-Hörsystemen im Alltag zufrieden
(69 % mit den eigenen Hörgeräten).
· Allgemeine Zufriedenheit: Die am häufigsten
Das steckt hinter der Direkter Schall Schall am Trommelfell genannte Bewertung für MOMENT war die Best-
Klangrevolution: Die wertung „sehr zufrieden“.
Schallverarbeitung mit
PureSound ist so schnell
wie kein anderes Hörsys-
tem und eliminiert damit
verzögerungsbedingte
Verzerrungen bei offenen
Hörsystem-Anpassungen. Präzise Repräsentation
Das Ergebnis für Sie ist des Originalsignals
FREQUENZ FREQUENZ
ein natürliches und unver- mit Widex PureSound
gleichlich klares Hörerlebnis.
Verzerrungen bei
herkömmlichen
Hörsystemen FREQUENZ
*Not just for experts − SOUND QUALITY IN REAL LIFE, Laura Winther Balling, Oliver Townend, Wendy Switalski,
6 Hearing Review, February 2021.
7
PRÄZISE ABSTIMMUNG
AUF IHR INDIVIDUELLES GEHÖR
Das perfekte Klangerlebnis beginnt mit der
präzisen Anpassung des Hörsystems an das
individuelle Ohr des Hörgeräte-Trägers. Dank
der TruAcoustics-Methode bei der Anpas-
sung von WIDEX MOMENT ist es Ihrem Hör-
akustiker möglich, die individuelle Anatomie
Ihres Gehörs so präzise wie nie zuvor in der
Hörsystem-Anpassung zu berücksichtigen.
Das Gehör eines Menschen ist so individuell wie
ein Fingerabdruck und die individuellen biometri-
schen Voraussetzungen des Ohrs beeinflussen den
Klang des Hörsystems maßgeblich. Widex erfand
die präzise Messung und Anpassung mit dem
Hörsystem im Ohr und bietet heute mit Tru-
Acoustics die präziseste Methode, die individuel-
len anatomischen Voraussetzungen des Ohrs in
der Hörsystem-Anpassung zu berücksichtigen.
Die TruAcoustics-Methode basiert auf Erkenntnis-
sen des Widex-Entwicklerteams aus Tausenden
von realen Hörsystem-Anpassungen. Das Ergeb-
nis für Sie ist ein insgesamt harmonisches, klares
Klangbild sowie eine optimierte Wahrnehmung
der eigenen Stimme.
8 9
Im
Im Meeting Restaurant
Im Auto Im
Beim Konzert
Einkaufen
Zu Hause
VOLLAUTOMATISCH BESTES HÖREN UND
VERSTEHEN IN JEDER HÖRSITUATION
Die intelligente Universalautomatik ist das Herzstück von WIDEX MOMENT: Sie Die Universalautomatik ordnet dabei alle Hörsi-
steuert fließend alle Funktionen des Hörsystems und sorgt dafür, dass Sie in den tuationen des Alltags einer bestimmten Hörwelt-
unterschiedlichen Hörsituationen des Alltags das jeweils beste Hörerlebnis genießen. Kategorie zu. Die Einteilung der Hörsituationen
in diese sogenannten Sound-Classes ermöglicht
Präzise auf die jeweilige Hörsituation abgestimmt: Unser Alltag besteht aus einer Vielzahl von unter- es, dass sich das Hörsystem nicht grundsätzlich
schiedlichen Hörsituationen, die fließend ineinander übergehen. Dabei stellt jede einzelne Hörsituation auf maximale Hörbarkeit ausrichtet, sondern die
ihre ganz eigenen Herausforderungen an die Signalverarbeitung im Hörsystem. Das MOMENT-Hörsystem Hörsystem-Funktionen für Hörbarkeit und Hör-
erkennt eindeutig, in welcher Hörsituation Sie sich befinden. Auf dieser Basis sorgt die Automatik für komfort entsprechend den Anforderungen der
eine maßgeschneiderte Konfiguration aller Hörgeräte-Funktionen für die jeweilige Hörsituation. Die Hörsituation gewichtet.
Hörsystem-Einstellungen arbeiten in wechselnden Hörumgebungen fließend und für Sie unmerklich.
Die Hörsystem-Klassen, die eine Differenzierung
zwischen der gleichen Hörsituation mit und ohne
Sprache ermöglichen, bieten eine zusätzliche
Feinjustierung. Die Sound-Classes mit Sprache
sorgen z. B. mit der Sprachhervorhebung für Universalprogramm mit 11 Sound-Classes:
eine erhöhte Hörbarkeit und mehr Klangkont- präzise, natürliche Anpassung an jede Hörsituation
rast, während die Sound-Classes ohne Sprache
den Fokus auf mehr Hörkomfort bzw. ein insge-
samt ruhigeres, weiches Klangbild legen.
10 11
DIE SOUND-CLASSES
DER UNIVERSALAUTOMATIK
Fahrzeug mit Sprache Fahrzeug
IN DER ÜBERSICHT Optimiert das Hörsystem für Situationen
mit dominantem Sprecher und monoto-
Optimiert das Hörsystem für Situationen
mit monotonen tieffrequenten Störge-
nen tieffrequenten Störgeräuschen, räuschen, z. B. Auto, Bahn, Flugzeug.
z. B. Auto, Bahn, Flugzeug.
Social Musik (klassisch)
Optimiert das Hörsystem für das Hören Optimiert das Hörsystem für Musik, die
in Situationen mit mehreren Gesprächs- sich durch mittlere bis hohe Intensität
partnern vor moderatem Hintergrundge- und große Variationen in Lautstärke
räusch, z. B. Abendessen im Kreise der bzw. Frequenz auszeichnet. Stadt mit Sprache Stadt
Familie oder Business-Meetings. Optimiert das Hörsystem für Situationen Optimiert das Hörsystem für Situationen
mit einem dominanten Sprecher in stark in stark wechselnder Geräuschkulisse, z. B.
wechselnder Geräuschkulisse, z. B. Spazier- Spaziergang in der Fußgängerzone, Ein-
gang in der Fußgängerzone, Einkauf auf kauf auf dem Heimweg, Arbeiten an einem
Musik (zeitgenössisch) dem Heimweg, Arbeiten an einem ge- geräuschvollen Arbeitsplatz mit klingeln-
Optimiert das Hörsystem für Musik, die räuschvollen Arbeitsplatz mit klingelnden den Telefonen und sich unterhaltenden
sich durch hohe Intensität und geringe Telefonen und sich unterhaltenden Men- Menschen und andere Alltagssituationen.
Variationen in Lautstärke bzw. Frequenz schen und andere Alltagssituationen.
auszeichnet.
Gesellschaft mit Sprache Gesellschaft Ruhe mit Sprache Ruhe
Optimiert das Hörsystem in schwierigsten Optimiert das Hörsystem in schwierigs- Optimiert das Hörsystem für das Hören in Optimiert das Hörsystem für das Hören
Hörsituationen mit Stimmengewirr und ten Hörsituationen mit Stimmengewirr, leisen Alltagssituationen mit einem Sprecher, in leisen Alltagssituationen, z. B. Arbei-
mit einem dominanten Sprecher, wie eine wie eine laute Kantine, eine Party oder z. B. Arbeiten in einem ruhigen Büro, eine ten in einem ruhigen Büro, ein Spazier-
laute Kantine, eine Party oder ein Besuch ein Besuch im Restaurant. Unterhaltung bei einem Spaziergang in freier gang in freier Natur oder zu Hause beim
im Restaurant. Natur oder ein Gespräch am Frühstückstisch. Lesen eines Buchs.
12 13
INDIVIDUELLE KLANGEINSTELLUNG MySound für die individuelle Klangeinstellung
mit der MOMENT-App
unterschiedlichen Hörsituationen von SoundSense-
Learn-Nutzern auf der ganzen Welt. Egal in welcher
IN DER AKTUELLEN HÖRSITUATION
Unter dem Menüpunkt MySound in der MOMENT- Hörsituation Sie sich befinden, MySound ist in der
App stehen Ihnen zwei attraktive Optionen für die Lage, eine treffende Empfehlung auszusprechen
Klangindividualisierung zur Verfügung. Die Funk- und Ihnen schnell und einfach ein individualisiertes
tion SoundSense Learn führt Sie intuitiv per A/B- Hörerlebnis zu bieten. MySound ist exklusiv für die
Vergleich unterschiedlicher Klangprofile zu Ihrem Bluetooth-Modelle mRIC R D, RIC 312 D und BTE 13 D
personalisierten Klangerlebnis. MySound bietet erhältlich.
Ihnen außerdem die Möglichkeit, eine automatische
Klangempfehlung auszuwählen. Die Klangempfeh-
Mit den Funktionen unter MySound bietet WIDEX MOMENT einzigartige Möglichkeiten, das Klangbild lungen basieren auf Daten zu Klangpräferenzen in
des Hörsystems direkt in der aktuellen Hörsituation auf individuelle Klangvorlieben einzustellen. Widex
setzt dabei auf die Intelligenz von Machine Learning, einem Fachgebiet der Informatik, in dem es um
die künstliche Generierung von Wissen aus Erfahrung geht.
Künstliche Intelligenz für besseres Hören
Ob man bei Online-Anbietern dank persönlicher
Kaufempfehlungen leichter findet, was einem gefällt,
oder ob man Sprachassistenten, z. B. Siri von Apple,
nutzt – maschinelles Lernen erleichtert bereits in
vielen Bereichen unser Leben. Widex setzt die
Intelligenz von maschinellem Lernen für besseres
Hören ein.
MySound für die intuitive SoundSense Learn Profitieren Sie von den Erfahrungen
Klangindividualisierung führt Sie per A/B-Vergleich anderer MOMENT-Nutzer:
zum personalisierten Klang Wählen Sie schnell und einfach eine
Klangempfehlung für
Ihre aktuelle Hörsituation
14 15
ORIGINALGETREUE WIEDERGABE
DES GESAMTEN KLANGSPEKTRUMS
Ein Hörerlebnis mit WIDEX MOMENT kennt Angelehnt an die Verarbeitung des natürlichen
keine Grenzen. Genießen Sie natürliches Gehörs: Eingehende akustische Signale werden in
Kommunizieren in allen Hörsituationen und verschiedene Tonbereiche (Frequenzen) aufgeteilt,
Musikgenuss mit höchster Klangdynamik. damit sie anschließend so bearbeitet werden können,
dass die individuelle Hörminderung in verschiedenen
Originalgetreue Klangwiedergabe von leise bis Hörsituationen bestmöglich ausgeglichen werden 60 dB
laut: Für klares Sprachverstehen und dynamischen kann. Je feiner die Verarbeitung, desto klarer und 40 dB Einzel- Unter- 80 dB
Musikgenuss ist es entscheidend, dass das Hörsystem natürlicher wird das Klangbild und desto besser ist gespräch haltung
ein breites Klangspektrum von leise bis laut origi- die Anpassung an Ihren individuellen Bedarf. in großer
Runde Dialog im
nalgetreu erfasst und verarbeitet. Die einzigartige
20 dB Flüstern Straßen- 100 dB
Übertragungsbandbreite von WIDEX MOMENT sorgt Bei Widex ist das Maximum eine Verarbeitung
verkehr
dafür, dass Sie selbst leises Flüstern hören können und in 15 Frequenzbändern bzw. -kanälen. Damit
Sprache auch in sehr lauter Hörumgebung erkannt orientiert sich Widex an der Aufteilung der mensch-
und verzerrungsfrei verarbeitet wird. Musik erleben lichen Hörschnecke, bei der für jede Tonhöhe ein be- 5 dB 113 dB
Natur/Ruhe Konzert
Sie in brillantem, verzerrungsfreiem Klang. stimmter Abschnitt an Haarsinneszellen reserviert ist.
Level (dB-Spitzenpegel)
Natürliches Hören von den tiefen bis zu den hohen
Tönen: Eine Superbreitband-Übertragung von den
tiefen bis zu den hohen Frequenzen – von 70 Hz bis
10 kHz – sorgt für einen lebendigen, klaren Klang und Von leisen, feinen Tönen bis zum gewaltigen Klang eines Orchesters:
gewährleistet, dass wichtige Laute von Sprache oder WIDEX MOMENT bietet eine einzigartige Übertragungsbandbreite von leise (5 dB) bis laut (113 dB Spitzenpegel).
Musik authentisch erhalten bleiben.
16 17
ENTSPANNTES SPRACHVERSTEHEN
IN GERÄUSCHVOLLER HÖRUMGEBUNG
Eine der größten Herausforderungen im Hör- Unterstützt das fokussierte Hören: Ähnlich wie beim
alltag ist es, Gesprächen bei hoher Geräusch- natürlichen Gehör sind die Hörsysteme beider Ohren
kulisse und mit mehreren Sprechern stressfrei aufeinander abgestimmt und können sich seitendif-
folgen zu können, z. B. im Restaurant, bei ferent einstellen – je nachdem, von welcher Seite Sie
Tagungen oder auf Familienfeiern. WIDEX gerade angesprochen werden. Das Hörsystem, das
MOMENT kombiniert einzigartige Funktionen, dem Gesprächspartner zugewandt ist, hebt Sprache
um Nebengeräusche auszublenden und an, das andere senkt die Geräuschkulisse ab. Dies er-
Sprache klar hörbar zu machen. leichtert es Ihnen, Ihren jeweiligen Gesprächspartner
aus Stimmengewirr herauszuhören.
Patentierte Sprachhervorhebung für entspanntes
Verstehen: Eine geräuschvolle Hörumgebung be- Sprache aus allen Richtungen hören: Ein hoch
steht aus einer Vielzahl unterschiedlicher Schallarten. anpassungsfähiges Mehrfach-Mikrofonsystem mit
Mittels verschiedener Parameter prüft das Hörsystem Sprachverfolgung sorgt dafür, dass Sprache aus allen
in Echtzeit, welche Arten von Schall in der aktuellen Richtungen hörbar ist.
Hörumgebung vorliegen, und identifiziert Sprach-
signale eindeutig.
Störende Nebengeräusche werden ausgeblendet. Für
die Optimierung von Sprache bei hoher Geräusch-
kulisse stellt das Hörsystem seine Verstärkung auto-
matisch so ein, dass Sprache möglichst wenig von
Nebengeräuschen verdeckt wird und bei Absenkung
des Störlarms gut hörbar erhalten bleibt. Die eigens
von Widex entwickelte Sprachhervorhebung hebt
Sprache zusätzlich klar verständlich über die abge-
senkte Geräuschkulisse an.
18 19BRILLANTER KLANG BEI
NATÜRLICHEM HÖRKOMFORT
Entscheidend für ein natürliches Hörempfind- Komfort bei lauten Klängen: Die Echtzeit-Störlärm- ausschließlich das Windgeräusch ausgelöscht
en ist der Hörkomfort sowohl in lauter als auch unterdrückung sorgt generell für komfortables Hören wird. Studien zeigen dabei eine signifikante
in ruhiger Hörumgebung. Dank seiner umfas- bei hoher Geräuschkulisse. Sogenannte Impulsge- Verbesserung der Sprachverständlichkeit.*
senden Schallanalyse-Funktion ist WIDEX räusche, z. B. Gläserklirren, Geschirrklappern oder Faszinierend ist auch, dass diese Funktion nur
MOMENT in der Lage, einzelne Schallarten Türenschlagen, werden sicher erkannt und in angeneh- Windgeräusche eliminiert und wertvolle Natur-
so differenziert zu bearbeiten, dass ein mer Lautstärke wiedergegeben, ohne die Sprachüber- geräusche, z. B. das Wellenrauschen am Meer,
Hörempfinden nahe dem natürlichen Hören tragung zu beeinträchtigen. erhalten bleiben.
möglich ist.
Aktivitäten im Freien genießen: Windgeräusche
Natürliches Hören in ruhiger Umgebung: WIDEX beeinträchtigen den Hörgenuss bei Aktivitäten
MOMENT ermöglicht das authentische Wahrnehmen im Freien, z. B. beim Radfahren oder Wandern, beim
leiser Klänge und leiser Sprache. Die Praxis zeigt Segelsport oder beim Einkaufsbummel durch die
jedoch, dass leise monotone Geräusche, z. B. das Stadt. WIDEX MOMENT sorgt – zusätzlich zur Störlärm-
Brummen eines Kühlschranks oder das Surren eines unterdrückung – mit einem speziellen SmartWind
Lüfters, von Hörgeräte-Trägern als störend empfun- Manager für maximalen Hörkomfort. Das innovative
den werden. Das Hörsystem reduziert diese leisen Hörsystem verfolgt dabei den Ansatz, nicht nur das
Störgeräusche, ohne die Hörbarkeit wertvoller leiser an den Mikrofonen entstehende Rauschen des Win-
Klänge – z. B. Blätterrascheln, leises Vogelzwitschern des gezielt zu beseitigen, sondern gleichzeitig das
oder leise Sprache – zu beeinträchtigen. Sprachverstehen zu verbessern. Dies bedeutet, dass
in einer Hörsituation mit Wind und Sprache
20 * Francis Kuk, Orca-Institut 2015; Lidia Lee, 2016. 21RÄUMLICHER KLANG UND KLANGPROGRAMME ZUR ENTSPANNUNG
SICHERE ORIENTIERUNG UND GEGEN TINNITUS
Mit WIDEX MOMENT erleben Sie ein faszinierend Schallaufnahme eine Art akustischen Schatten. In Deutschland leiden etwa drei Millionen Verschiedene Klangprogramme zur
räumliches Klangbild und können sehr genau Befindet sich die Schallquelle z. B. rechts, hören Menschen an Tinnitus. Ein großer Teil dieser Auswahl: Sie haben die Wahl zwischen fünf
orten, aus welcher Richtung eine Geräusch- wir das Geräusch auf der linken Seite etwas leiser Gruppe fühlt sich durch lästige Ohrgeräu- verschiedenen ZEN-Klängen, die in Tempo,
quelle kommt – für mehr Sicherheit, z. B. als auf der rechten Seite. Die beiden Hörsysteme sche gestört und sucht nach praktischen Tonhöhe und Lautstärke von Ihrem Hörakus-
im Straßenverkehr. sind aufeinander abgestimmt und bilden diesen Lösungen, um die Wahrnehmung des Tin- tiker auf Ihre Bedürfnisse angepasst werden
Effekt sehr präzise in 15 Frequenzbändern nach. nitus zu reduzieren. Widex hat auf Basis können. Zusätzlich stehen für den Einsatz bei
Richtungshören: Für eine bessere Lokalisierung von wissenschaftlichen Erkenntnissen ein Tinnitus ein Schmalband- und ein Breitban-
von Schallquellen bzw. Sprache sorgt ein hoch Gemeinsam mit der Nachbildung des Ohrmuschel- einzigartiges Klangprogramm entwickelt, drauschen zur Verfügung.
anpassungsfähiges Mehrfach-Mikrofonsystem. Es Effekts und einem 15-kanaligen Mehrfach-Mikro- das die Entspannung nachweislich fördert
ist in der Lage, in den verschiedenen Tonbereichen fonsystem lassen sich Schallquellen 360°-präzise und die Wahrnehmung von Tinnitus effek- Wirksamkeit wissenschaftlich belegt:
(Frequenzbändern) Sprache zu erkennen und sich lokalisieren. tiv minimiert. Studien* zur Eignung der ZEN-Klänge für den
automatisch auf Sprache auszurichten. Einsatz bei Tinnituspatienten zeigen, dass
Effektive Stressreduktion: Die ZEN-Klänge die ZEN-Klangprogramme ein sehr effektives
Nachbildung des Ohrmuschel-Effekts: Für die minimieren den Kontrast zwischen Tinnitus Klangtherapieinstrument für Tinnitus darstellen.
Lokalisierung von Schallquellen von vorn oder von und Hörumgebung. Die Klänge basieren
hinten dient beim natürlichen Gehör maßgeblich auf der wissenschaftlichen Erkenntnis, dass
die Form der Ohrmuschel. Der Ohrmuschel-Effekt bestimmte musikalische Strukturen, etwa ein
wird nachgebildet und unterstützt in Kombination langsames Tempo, niedrige Tonhöhe und das
mit einer seitendifferenten Einstellung des Hörsystems Fehlen emotionaler Inhalte, eine beruhigende
das räumliche Hören und einen natürlichen Klang. Kopfschatteneffekt:
Wirkung haben.
Natürlicher
Schallquellen links/
Ohrmuscheleffekt:
rechts zuordnen
Schallquellen vorne/
hinten zuordnen
360°-präzise Orientierung: Die physische Posi-
tion der Ohren auf jeder Seite des Kopfes ermög-
Kopfschatteneffekt:
Schallquellen links/ Natürlicher
rechts zuordnen Ohrmuscheleffekt:
Schallquellen vorne/
licht es uns, zu erkennen, ob Signale von links hinten zuordnen
oder von rechts kommen. Der Kopf wirft bei der
Präzises räumliches Hören mit 360°-Orientierungsfunktion
ZEN coral ZEN green ZEN sand ZEN lavender ZEN aqua
22 * Kuk und Peters, 2010; Herzfeld und Kuk, 2011. 23BLUETOOTH-VERBINDUNG MIT DEM
SMARTPHONE PER WIDEX MOMENT-APP
Die MOMENT-Modelle mRIC R D, RIC 312 D und BTE 13 D sind mit Bluetooth-Technologie ausge- In-App-Hilfe
stattet, über die sich das Hörsystem mit dem iPhone oder Android-Smartphone1 verbindet. Das Klangeinstellungen
Hörsystem überträgt Audiosignale vom Smartphone2 direkt in die Hörsysteme – z. B. Telefonate, zurücksetzen
Musik oder Sprachmitteilungen – und lässt sich komfortabel mit der MOMENT-App bedienen.
Programmauswahl Mehr Optionen
· MySound: Funktionen zur individuellen Klangeinstellung unterstützt durch künstliche Intelligenz
· Geolokation für die Zuordnung von persönlichen Hörprogrammen zu einem Änderungen
bestimmten Ort; automatische Aktivierung des Hörprogramms an dem jeweiligen Ort als persönliches
· Preference-Control: Einstellung von mehr Hörbarkeit oder mehr Hörkomfort Programm speichern
· Preference-Control-Einstellung rechts/links getrennt
· Sound-Mischer zur Gewichtung des Streaming-Signals im Verhältnis zur Hörumgebung
· Equalizer zur manuellen Einstellung des Klangs über die Regler Bass, Mitten und Höhen Stummschaltung, Low-Energy-
oder über die Auswahl von vier voreingestellten Formaten Lautstärke Bluetooth-Technology
· Stummschaltung der Hörgeräte-Mikrofone, z. B. für mehr Sprachverstehen beim
mobilen Telefonieren ohne Umgebungslärm Lautstärke rechts/links
und Equalizer
· Fokusrichtung zur Wahl einer bestimmten Hörrichtung
· Hörsystem-Suche per GPS
Programm wählen
Startseite,
MySound
und Menü
mRIC R D RIC 312 D BTE 13 D
WIDEX MOMENT-App
für die Bluetooth-Modelle
mRIC R D, RIC 312 D und BTE 13 D
1
Kompatibilitätsliste auf http://bit.ly/widex-apps
24 2
Vorbereitet für ASHA-Update bzw. ASHA-Protokoll. 25STEUERUNG DER HÖRSYSTEME BLUETOOTH-VERBINDUNG DER
MIT DER TONELINK-APP HÖRSYSTEME MIT DEM FERNSEHER
Für die ToneLink-App* ist keine Bluetooth-Technologie notwendig. Sie ist daher für die Steuerung
aller WIDEX MOMENT-Modelle einsetzbar. Die intuitive App verwandelt Ihr iPhone oder Android-Smart-
phone in eine komfortable Fernsteuerung für Ihre Hörsysteme und umfasst attraktive Funktionen.
TV PLAY
Kabellose Flexibilität und
Menü
brillanter Stereo-Klang
Auf Standard-
· Programmauswahl Programm
zurücksetzen · Überträgt den Fernsehton per Bluetooth direkt in
· Preference-Control: Einstellung von die Hörsysteme
Steuer-
mehr Hörbarkeit oder mehr Hörkomfort lautstärke
· Kabellose Klangübertragung für hohe Flexibilität
und Bewegungsfreiheit
· Fokusrichtung zur Wahl einer · Brillanter Stereo-Klang
In-App-Hilfe
bestimmten Hörrichtung Low-Energy- · Dual-Antennentechnologie für maximale
Bluetooth-Technology Übertragungsstabilität
· Einfache Bedienung und Installation
· Stummschaltung der Hörgeräte-Mikrofone für
ungestörtes Zuhören (Kopfhörer-Effekt)
· Individuelle Lautstärkeeinstellung, unabhängig von
Programm der Lautstärke des Fernsehgerätes
wechseln
· Attraktives, diskretes Design
oder wählen
· Direkt über den Programmtaster des Hörsystems
mRIC R D RIC 312 D BTE 13 D und optional über die RC-DEX-Miniaturfernbedienung,
die ToneLink-App oder die WIDEX MOMENT-App
Stummschaltung
bedienbar
und Lautstärke-
regelung · Individuelle Klangeinstellung mit MySound über
die MOMENT-App
Widex ToneLink-App
für alle MOMENT-Modelle
26 * Kompatibilitätsliste auf http://bit.ly/widex-apps 27MULTIMEDIA-KONNEKTIVITÄT MIT
DER ZUBEHÖRLINIE WIDEX DEX FM-DEX RC-DEX Preference-Control
Universelle Funkschnittstelle Miniatur-Fernbedienung
· FM-Funktion zur Anbindung · Diskrete, kleine Baugröße
kabelloser Funkmikrofone · Programmwahl
· Audiofunktion zur Anbindung von · Preference-Control-Funktion
Audiosystemen, z. B. MP3-Player zur flexiblen Einstellung von
· Integrierte Induktionsspule, z. B. für mehr Hörbarkeit oder mehr
Vorträge, Konzerte und Kirchenbesuche Hörkomfort
PHONE-DEX 2 PHONE-DEX 2
Universal-Mobilteil
TV-DEX PHONE-DEX 2 COM-DEX COM-DEX Remote Mic
Fernsehen mit brillantem Stereo-Klang Komfortabel im Festnetz telefonieren Mobile Freisprecheinrichtung Praktisches Drahtlosmikrofon
und universelle Audioübertragung
· Überträgt den Fernsehton lippensynchron · Keine Zusatzgeräte (Streamer) notwendig · Überträgt Telefonate drahtlos in beide · Erleichtert Gespräche in geräusch-
in beide Hörsysteme gleichzeitig · Automatischer Verbindungsaufbau zu Hörsysteme gleichzeitig voller Umgebung oder auf Distanz
· Brillanter Stereo-Klang den Hörsystemen · Freihändiges Telefonieren/Freisprech- · Überträgt Gespräche über COM-DEX
· Einfache Bedienung und Installation · Entspannt telefonieren: überträgt Telefonate einrichtung in beide Hörsysteme gleichzeitig
· Für Hi-Fi-Anlagen und Fernseher einsetzbar, kabellos in beide Hörsysteme gleichzeitig · Anbindung von zwei Smartphones
einfaches Umschalten per TV-Controller · Attraktive Zusatzfunktionen, z. B. möglich
· Stummschaltung der Hörgeräte-Mikrofone integrierter Anrufbeantworter, Direktwahl- · Kompatibel mit unterschiedlichen
für ungestörtes Zuhören (Kopfhörer-Effekt) tasten und SOS-Notruffunktion zum Aus- mobilen Endgeräten (z. B. iPhone,
· Individuelle Lautstärkeeinstellung, unabhängig lösen eines Notrufs mit nur einem Tastendruck iPad, iPod und Android-Systeme)
von der Lautstärke des Fernsehgerätes · Kann auch von Personen ohne Hörsystem · Universelle Audioübertragung,
als herkömmliches Telefon verwendet werden z. B. Musik, Hörbücher etc.
· Das Festnetzsystem zu Hause kann mit · Stummschaltung der Hörgeräte-Mikrofone
PHONE-DEX 2 Universal-Mobilteilen für mehr für ungestörtes Zuhören (Kopfhörer-Effekt)
Komfort und Sicherheit erweitert werden
28 29DIE ATTRAKTIVEN HÖRSYSTEM-MODELLE
VON WIDEX MOMENT
mRIC R D RIC 10
· Weltkleinstes Lithium-Ionen-RIC-Hörsystem · Ultrakleines Design-Hörsystem (Hinter-dem-Ohr-Modell)
(Hinter-dem-Ohr-Modell) · Verschwindet nahezu unsichtbar hinter dem Ohr
· Wiederaufladbare Lithium-Ionen-Akku-Technologie · Für geringe bis mittlere Hörminderungen
· Programm-/Lautstärketaster · Anbindung an DEX-Zubehör
Verfügbare Farben:
· Kleine, handliche Ladestation
· 2,4-GHz-Low-Energy-Bluetooth-Technology
für die Hörsystem-Steuerung per MOMENT-App
und die direkte Audioübertragung vom iPhone
Verfügbare Farben:
und Android-Smartphone*
· Für geringe bis hochgradige Hörminderungen
· Anbindung an DEX-Zubehör
· Anbindung an TV PLAY
RIC 312 D
· Schlankes, kleines Design-Hörsystem
(Hinter-dem-Ohr-Modell)
· Programm-/Lautstärketaster
· 2,4-GHz-Low-Energy-Bluetooth-Technology
für die Hörsystem-Steuerung per MOMENT-App
und die direkte Audioübertragung vom iPhone
und Android-Smartphone*
· Tele-Spule (für induktiven Empfang, Verfügbare Farben:
z. B. im Theater oder in der Kirche)
· Für geringe bis höchstgradige Hörminderungen
· Anbindung an DEX-Zubehör
· Anbindung an TV PLAY
30 *
Vorbereitet für ASHA-Update bzw. ASHA-Protokoll. 31DIE ATTRAKTIVEN HÖRSYSTEM-MODELLE
VON WIDEX MOMENT
BTE 312 CIC Micro
· Elegantes Design-Hörsystem (Hinter-dem-Ohr-Modell) · Verschwindet fast unsichtbar im Ohr Verfügbare Farben:
· Lautstärke-/Programmtaster · Für geringe bis mittlere Hörminderungen Standard-Farben
· Für geringe bis hochgradige Hörminderungen
Wahlweise Rot und Blau als Unterschale
· Anbindung an DEX-Zubehör
Verfügbare Farben:
CIC
· Verschwindet fast unsichtbar im Ohr
BTE 13 D · Für geringe bis mittlere Hörminderungen
Verfügbare Farben:
· Schlankes, funktionales Design-Hörsystem · Anbindung an DEX-Zubehör
Standard-Farben
(Hinter-dem-Ohr-Modell)
Wahlweise Rot und Blau als Unterschale
· Verbirgt sich diskret hinter dem Ohr
· Programmtaster, Lautstärkewippe
· Superbreitband-Übertragung
· Made for iPhone: 2,4-GHz-Low-Energy-
Bluetooth-Technology
· Tele-Spule für induktiven Empfang
(z. B. Kirche, Theater) XP
· Für geringe bis hochgradige Hörverluste Verfügbare Farben:
· Funktionales, diskretes Im-Ohr-Modell
· Anbindung an DEX-Zubehör · Tele-Spule (für induktiven Empfang, z. B.
· Anbindung an TV PLAY im Theater oder in der Kirche) Verfügbare Farben:
· Für geringe bis mittlere Hörminderungen Standard-Farben
· Anbindung an DEX-Zubehör Wahlweise Rot und Blau als Unterschale
32 *
Vorbereitet für ASHA-Update bzw. ASHA-Protokoll. 33DIE ATTRAKTIVE FARBWELT VOLLENDETER HÖRGENUSS
VON WIDEX MOMENT MIT MASSGEFERTIGTEM OHRPASSSTÜCK
Alle Hinter-dem-Ohr-Hörsysteme sind in dieser Farbauswahl erhältlich.
Eine wesentliche Komponente der Hörsystem-Versor-
gung ist die akustische Ankopplung des Hörsystems
an das Ohr. In der Regel werden bei der Anprobe
sogenannte Standard-Schirmchen eingesetzt.
Nach Abschluss der Anprobe ist ein maßgefertigtes
Silver Titanium Dark Chestnut Autumn Golden Honey Ohrpassstück empfehlenswert. Es sorgt nicht nur
Grey Grey Cherry Brown Beige Brown Blonde
für hohen Tragekomfort und sicheren Sitz im Ohr,
119 121 116 115 123 120 114
sondern gewährleistet auch, dass die präzise und
individuell abgestimmten audiologischen Parameter
in konstant hoher Qualität ohne Verluste an Ihr Ohr
übertragen werden.
Das Ohrpassstück gibt es in verschiedenen Ausfüh-
rungen. Es wird von Ihrem Hörgeräte-Akustiker nach
Ihrer individuellen Ohrabformung maßgefertigt. Die
Maßotoplastik verschwindet nahezu unsichtbar im Ohr.
Tech Pearl Sporty Deep Medit. Shocking
Black White Red Blue Turquoise Pink
118 068 076 136 078 077
WIDEX MOMENT RIC 10
mit maßgefertigter Otoplastik
34 35TECHNOLOGISCHE HIGHLIGHTS VON
WIDEX MOMENT IN DER ÜBERSICHT
PREMIUM PREMIUM PREMIUM PREMIUM PREMIUM PREMIUM PREMIUM PREMIUM
ECONOMY CLASS ECONOMY CLASS BUSINESS CLASS FIRST CLASS ECONOMY CLASS ECONOMY CLASS BUSINESS CLASS FIRST CLASS
MOMENT 110 MOMENT 220 MOMENT 330 MOMENT 440 MOMENT 110 MOMENT 220 MOMENT 330 MOMENT 440
Komfortausstattung Sprach- und Hörkomfort
Intelligente Universalautomatik: steuert
Analyse und Kundenprofil alle Funktionen des Hörsystems, maßge-
schneidert auf die jeweilige Hörsituation. Die
Originalgetreues Klangpanorama: erfasst Einteilung der Hörsituationen in verschiede-
das gesamte Klangspektrum von sehr leisen
bis lauten Tönen originalgetreu. • • • Ausgang
• ne Hörwelt-Kategorien Version
ermöglicht
1 es, dass
sich das Hörsystem nicht grundsätzlich auf
maximale Hörbarkeit ausrichtet, sondern
Berücksichtigung Ihres individuellen Hörbarkeit und Hörkomfort entsprechend
Hörvermögens: Ihre individuelle Hörkurve der Hörsituation gewichtet werden.
wird im Hörsystem hinterlegt und ermöglicht
gemeinsam mit der kontinuierlichen Analyse
der Hörumgebung die Anpassung des
• • • Ausgang
• (Erklärung der Symbole auf Seite 12/13)
Flüstersprache/leise Sprache:
Version 1 Leise Sprache
Hörsystems an Ihr Hörvermögen.
Echtzeit-Analyse der Hörumgebung mit
oder entfernte Sprache sind natürlich wahr-
nehmbar. • • • •
aktiver Spracherkennung: analysiert die
Version 1
Hörumgebung und unterscheidet präzise
zwischen Sprache und anderen Schallarten.
• • • • Erweiterte Störlärmunterdrückung: Basie-
rend auf der Hörumgebungs-Analyse stellt
Ausgang
das Hörsystem seine Verstärkung
Version 1
so ein, dass
Sprache möglichst wenig von Störgeräuschen
Klangqualität
Version 1 verdeckt wird und bei Absenkung des
Störlärms erhalten bleibt. Störende Nebenge-
• • • •
räusche werden komfortabel um bis zu 14 dB
TruAcoustics: präzise Berücksichtigung der abgesenkt.
individuellen Anatomie des Gehörs in der
Hörsystem-Anpassung. Version 1 • • • Ausgang
• Version 1
Sprachhervorhebung SII: Sprache wird
PureSound: eliminiert verzögerungsbedingte zusätzlich klar über die abgesenkte
• •
Verzerrungen (Direktschall/verstärkter Schall)
für ein natürliches Klangbild. • • • • Geräuschkulisse angehoben.
Ausgang Version 1 Dynamische Sprachhervorhebung
Version 2 SII: bietet
Hochauflösende Signalverarbeitung:
Version 1 die präziseste und schnellste Verarbeitung
eingehende akustische Signale werden in
verschiedene Tonbereiche (Frequenzen) auf-
6 10 12 15
von Sprache im Störlärm. Beste Sprach-
verständlichkeit in sehr wechselhaften •
geteilt, damit die individuelle Hörminderung Hörsituationen.
in verschiedenen Hörsituationen bestmöglich
ausgeglichen werden kann. Sprachfokus im Stimmengewirr: Das Hörsys-
tem, das dem Gesprächspartner zugewandt
• •
Klangdynamik-Maximierung (leise bis laute ist, hebt Sprache an, das andere senkt die
Töne): originalgetreue Digitalisierung des
gesamten Klangspektrums. Version 1
• • • • Geräuschkulisse ab. Dies erleichtert es, sich
bei Stimmengewirr auf den Gesprächspartner
zu fokussieren.
Superbreitband-Übertragung (tiefe bis hohe
• • • •
Töne): erhält auch hohe Frequenzen, die
z. B. für Musik oder die Unterscheidung von
Sprachlauten bedeutend sind.
MySound: individuelle Klangeinstellung
A B
36 in Echtzeit mit der MOMENT-App (mRIC R D/
RIC 312 D/BTE 13 D)
AB
• • • 37PREMIUM PREMIUM PREMIUM PREMIUM PREMIUM PREMIUM PREMIUM PREMIUM
ECONOMY CLASS ECONOMY CLASS BUSINESS CLASS FIRST CLASS ECONOMY CLASS ECONOMY CLASS BUSINESS CLASS FIRST CLASS
Ausgang Version 1
MOMENT 110 MOMENT 220 MOMENT 330 MOMENT 440 MOMENT 110 MOMENT 220 MOMENT 330 MOMENT 440
Version 1
Ausgang Version 1
Sprach- und Hörkomfort Bedienkomfort und Sicherheit
Angenehmes Hörempfinden bei plötzlichen Vollautomatik: automatische
Version 1 Anpassung an
• • • •
Ausgang
Version 1
lauten Geräuschen (Impulsschallunterdrü- den persönlichen Hörverlust in wechselnden
ckung): Impulsgeräusche, z. B. Gläserklirren,
• • • Hörumgebungen.
RRR
werden in angenehmer Lautstärke über-
tragen, ohne dabei die Sprachübertragung
zu beeinträchtigen.
Version 1
Optional diskret fernsteuerbar, z. B. per Smart-
phone-App (MOMENT-App/ToneLink-App). • • • •
Softlevel-Noise-Reduction zur Reduzie-
rung leiser Störgeräusche: reduziert leise
Störgeräusche (z. B. Kühlschrank-Brummen),
ohne die Hörbarkeit wertvoller leiser Klänge • • •
Ausgang
•
SmartSpeak: teilt wichtige Informationen,
Version 1
z. B. Batteriestatus, in natürlicher Sprache mit. • • • •
zu beeinträchtigen. Hörprogramme: vom Hörakustiker program-
Aktivitäten im Freien genießen mit Smart-
Wind Manager: Das an den Mikrofonen
Ausgang
mierbare Programme fürVersion
die individuelle
1
Anpassung an ausgewählte Hörsituationen, P • • • •
•
z. B. Telefonprogramm.
entstehende Rauschen (Windgeräusche)
wird ausgelöscht und dabei gleichzeitig das
Sprachverstehen verbessert. Ausgang
Automatische Synchronisation: bei
manueller Bedienung an einem
Version 1 Hörsystem. • • • •
Klangprogramme zur Entspannung und
gegen Tinnitus: fördern die Entspannung und Schutz vor Staub und Feuchtigkeit: WIDEX
minimieren die Wahrnehmung
Version 1
des Tinnitus
(fünf ZEN-Klänge, Breitband- und flexibel
ZEN
PLUS • • • • IP68
MOMENT erfüllt den für Feuchtigkeits- und
Staubschutz ermittelten hohen Standard IP 68. IP68 • • • •
einstellbares Schmalbandrauschen).
Stromsparmanagement: aktiviert immer nur
die Funktionen, die in der jeweiligen Hörsitua-
Orientierung
Ausgang
tion benötigt werden. Auch beim Directstrea-
ming ist WIDEX MOMENT Branchenprimus
Version 1
• • • •
Richtungshören: adaptives Mehrfach- bei der Stromeffizienz.
mikrofon, das sich in den Frequenzbändern
auf Sprache ausrichtet.
Version 1
• • • • Multimedia-Konnektivität
Räumliches Hören: Das räumliche Hören
Kabellose Verbindung:Version
• •
wird durch die Nachbildung des Ohrmuschel- Ausgang mit 1Smartphone,
Effekts und des Kopfschatten-Effekts zusätz- Telefon, TV etc. über die Zubehörlinie WIDEX
lich unterstützt. DEX. Bluetooth-Verbindung mit dem Fern-
seher über TV PLAY (mRIC R D/RIC 312 D), • • • •
360°-präzises räumliches Hören: Berück- verfügbar ab April 2021.
sichtigung des Kopfschatten-Effekts präzise
360° in 15 Frequenzkanälen, Ohrmuschel-Effekt,
15-kanaliges adaptives Mehrfach-Mikrofon- • Made for iPhone: direkte Audioübertragung
per Bluetooth vom iPhone in die Hörsysteme
system.
Ausgang Ausgang
(mRIC R D/RIC 312 D).
Bluetooth-Audioübertragung von Android-
Ausgang
Smartphones: Version 1
Ausgang
vorbereitet für ASHA-Update Version 1
• Version 1
• Version 1
• •
(mRIC R D/RIC 312 D).
Grundausstattung
Alle Hörsysteme arbeiten digital in mindestens
vier einstellbaren Frequenzkanälen und mit
hoher4Rückkopplungssicherheit (kein lästiges 4 3
Pfeifen) dank einer Rückkopplungsunterdrü- P
ckung. Für gutes Sprachverstehen bei Neben-
geräuschen sorgt eine Störlärmunterdrückung.
Die Grundausstattung beinhaltet außerdem
drei Hörprogramme.
38 39SOUND LIKE NO OTHER
www.widex-hoergeraete.de
Widex Hörgeräte GmbH • Albstadtweg 6 • 70567 Stuttgart • Postfach 80 01 26 • 70501 Stuttgart
Tel. +49 711 7895-0 • Fax +49 711 7895-200 • info.de@widexsound.com
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., 10242216-01
registered in the U.S. and other countries. App Store is a service WM 03/2021
mark of Apple Inc. Google Play is a trademark of Google Inc. Änderungen vorbehalten.Sie können auch lesen
