Ein Herz für Bremerhaven - AWO Bremerhaven

Die Seite wird erstellt Helene-Marion Schröter
 
WEITER LESEN
Ein Herz für Bremerhaven - AWO Bremerhaven
Ein Herz für
                                Bremerhaven
                                                                                    1 | 2021
100 Jahre | 1920–2020          Mitgliederzeitschrift des Arbeiterwohlfahrt Kreisverbandes Bremerhaven e.V.

AWO Mitglied seit über 40 Jahren

Ein Zeichen der              Spende und                              Heinrich-Albertz
Solidarität                  Engagement                              als Inspiration
Mitglieder                   AWO Familienzentrum                     Jährliches gemeinschaftliches
engagieren sich   Seite 4   bedankt sich       Seite 7             Symposium           Seite 10
Ein Herz für Bremerhaven - AWO Bremerhaven
2   |         ANZEIGEN                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        AWO |       3
                                                 Bloch Anzeige einsp.pdf         1     20.02.12         11:30

 C

 M

 Y
                                         M E I S T E R B E T R I E B                                                                                                                                                                                       Liebe Freund*innen
              www.bodenbelaege-bloch.de
 CM
                                         Teppichboden,
                                                                                           Debstedter Straße 67 · 27607 Geestland OT Langen                                                                                                                der AWO Bremerhaven,
                                         Linoleum,                                         Debstedter Straße
                                                                                           Debstedter Straße 67
                                                                                                              67 ·· 27607
                                                                                                                      27607 Geestland
                                                                                                                             Geestland OT OT Langen
                                                                                                                                             Langen
 MY                                      Parkett, Laminat,
                                         Kork, Designbeläge
                                                                                           Debstedter
                                                                                           Debstedter  Telefon
                                                                                            DebstedterStraße
                                                                                                       Straße
                                                                                                       Straße67
                                                                                                       Telefon
                                                                                                      Telefon
                                                                                                       Telefon
                                                                                                               (0· ··47
                                                                                                              67
                                                                                                              67
                                                                                                       Telefon (0
                                                                                                               (0 47
                                                                                                              (0
                                                                                                               (047  47
                                                                                                                        43) 64
                                                                                                                     27607
                                                                                                                      27607
                                                                                                                      27607
                                                                                                                     47 43)
                                                                                                                        43) 64
                                                                                                                       43)
                                                                                                                        43)
                                                                                                                               20 + 80 03OT
                                                                                                                             Geestland
                                                                                                                             Geestland
                                                                                                                             Geestland
                                                                                                                            64 20
                                                                                                                           64
                                                                                                                            64
                                                                                                                               20 +
                                                                                                                              20
                                                                                                                               20+
                                                                                                                                  + 80
                                                                                                                                  +
                                                                                                                                    80 03
                                                                                                                                   80
                                                                                                                                    80
                                                                                                       Telefon (0 47 43) 64 20 + 80 03
                                                                                                                                       03
                                                                                                                                      03
                                                                                                                                       03
                                                                                                                                          OTLangen
                                                                                                                                          OT Langen
                                                                                                                                             Langen                                                                                                        liebe Leser*innen,
                                         und vieles mehr...
                                                                                                                                                      viiiccee
 CY

                                Schlüsseldienst                                                                                               Se
                                                                                                                                              S   errrv
                                                                                                                                                  e   v   ccee
                                                                                                                                                      virirce
                                                                                                                                              Seerffrvü
                                 BAUTROCKNUNG
                                                                                                                                             SS
CMY

                                                                                                                                                      ü
                                                                                                                                                                                                                          auch im ersten Quartal des Jahres 2021 hat uns die Pandemie bedauerlicher-
 K
              BEUTHENER STR. 4 · TEL. 0471-52269
                                                                                                                                                   fM
                                                                                                                                                   f  ü rr rken
                                                                                                                                                     üüra
                                                                                                                                                                                                                          weise fest im Griff. Obwohl durch die entwickelten Impfstoffe Licht am Ende des

              bodenbelaege-bloch.de                                                                                                            l
                                                                                                                                          alllllee Mf        kee
                                                                                                                                                        arrrkk   n
                                                                                                                                                               enn                                                        Tunnels zu sein scheint, gibt es noch einige Unsicherheiten, ob die Mutationen
                                                                                                                                                e       a
                         Schließanlagen
                                                                                                                                          a        M
                                                                                                                                                   M   a     k e n
                                                                                                                                          allllee Mar
                                                                                                                                                                                                                          des Corona-Virus zu einer Verlangsamung der Rückkehr zur Normalität führen.
                                                                                                                                         aa
                                  Schlüssel · Schlösser · Zubehör
                                                   Notöffnungen                                                                                                                                                           Gemeinsam mit meinen Vorstandskolleg*innen möchte ich die heutige Gelegen-
                                                                                                                                                                                                                          heit vor allem nutzen, um Ihnen unseren herzlichsten Dank auszusprechen! Dank
                                                                                      www.stoeppelkamp.de
                                                                                      www.stoeppelkamp.de                                                                                                                 für Ihre Treue als Mitglied der AWO Bremerhaven, Dank für Ihre vielfältige Unter-
                    Schlüsseldienst Becker                                            www.stoeppelkamp.de
                                                                                      www.stoeppelkamp.de
                                                                                      www.stoeppelkamp.de
                                                                                      Keine Reparaturkosten mehr! Dank                          Servicevertrag                                                            stützung während der notwendigen und teilweise tiefgreifenden Veränderungen
                    Inh. H. Hochmuth                                                  Keine
                                                                                      Keine Reparaturkosten mehr!
                                                                                            Reparaturkosten mehr! Dank
                                                                                                                  Dank                         Servicevertrag
                                                                                                                                               Servicevertrag                                                             in den letzten viereinhalb Jahren sowie Dank für Ihr unverzichtbares Vertrauen
                    Hafenstraße 98                                                    Keine
                                                                                       KeineReparaturkosten
                                                                                             Reparaturkostenmehr!
                                                                                                             mehr!Dank
                                                                                                                   Dank                        Servicevertrag
                                                                                                                                                Servicevertrag
                    27576 Bremerhaven-Lehe
                                                                                      Keine  Reparaturkosten mehr!
                                                                                                                      Karosserie &
                                                                                                                   Dank
                                                                                                                      Karosserie  & Lack
                                                                                                                                    Lack        Servicevertrag                                                            und die oft artikulierte Rückendeckung, die wir als Vorstandsmitglieder in dieser
                                                                                                                      Karosserie
                                                                                                                      Karosserie  & Lack
                                                                                                                      Karosserie && Lack
                                                                                                                                                                                                                          von Wandel, Jubiläum und Pandemie geprägten Wahlperiode genießen durften.
                                                                                                                                    Lack
                    Telefon (04 71) 5 37 01 • Fax 5 65 21
                                                                                                                                                                                                                          Aber vor allem unsere Mitarbeiter*innen in den operativen GmbHs haben sich
                                                                                                                                                                                                                          Tag für Tag den damit verbunden schwierigsten Belastungen und Herausforde-
                                                                                                                                                                                                                          rungen professionell, qualifiziert und in bewundernswerter Weise gestellt, um
Becker Schluesseldienst.indd 1                                            17.11.16 08:34                                                                                                                                  den uns anvertrauten Menschen in dieser schwierigen Zeit Hilfe, Zuversicht und
                      … Ihr                                                Stoeppelkamp_2020-4.indd 1                                                                 12.11.20 07:51                                      Halt zu geben. In einer Zeit, die auch für jeden einzelnen von Ihnen persönli-
                                er
                     persönlich                                                                                                                                                                                           che, familiäre, nicht erwartete zusätzliche Belastungen mit sich bringt, ist das al-

                        Partner
                                                                                                                                                                                                                          les andere als selbstverständlich. Dafür gebührt Ihnen unsere Anerkennung, Ach-
                                                                                                                                                                                                                          tung, Respekt und Dank.
                        vor Ort!                                                                                                                                                                                          Der französische Sozialist Jean Jaurès prägte 1910 die Metapher „Tradition heißt

                                                      BÜ
                                                      B
                                                      BÜRObed
                                                        Ü
                                                      BÜRObedarf
                                                                                           Städtisch wohnen                                                                                                               nicht, die Asche zu bewahren, sondern das Feuer zu hüten“ und in diesem Sinne
                                                                                                                                                                                                                          bittet Sie der amtierende Vorstand, dessen Mitglieder sich überwiegend erneut zur
                                                      BÜROmaschinen                        Genießen Sie mehr Bremerhaven!                                                                                                 Wahl stellen, den nach der Mitgliederversammlung neu konstituierten Vorstand
                                                      BÜRO einrichtung                                                                                                                                                    ebenso wie die beiden Geschäftsführer*innen zukünftig auch weiterhin mit Herz
                                                      Technischer                                                                                                                                                         und Verstand sowie mit Rat und Tat zu unterstützen, damit die AWO Bremerha-
                                                      Kundendienst                                                                                                                                                        ven modern, innovativ und wertebasiert in eine sichere, gesunde und haltungs-
                                                                                                                                                                                                                          starke Zukunft geführt wird.

                                                                                           Über 5000                                                                                                                      Bleiben Sie gesund, vielen Dank und herzliche Grüße

              Nordenhamer Straße 2 · 27572 Bremerhaven                                     Wohnungen
                                                                                                                                                                                                                          Ihr
              Telefon 04 71/79 91-0 · www.doescher.de                                      in fast allen                                                                                                                  Dr. Uwe Lissau
                                                                                           Stadtteilen!                                                                                                                   Vorsitzender
                                7ı8ı9ı1
                                                                                                                                                                                                                          AWO Kreisverband Bremerhaven e.V.
                          ı6ı          0ı
                     ı5                     1
                ı4

                                            1

                                          E.
                                 nach VD
                                                ı1
               ı3

                    Geprüft
                                                  2
              1ı2

                    CK
               E-CHEsse GmbH
                           Sa
                    Elektro 94406-0
                                                 5

                        0471
                                                 02
                                            ı2

                    21
                20

                         ı2                 24
                            022 ı 2023 ı 20

                                                                                                                                                                                       I M PR E SSU M                                                                                                                   V O R S TA N D
                                SICHERER UMGANG
                                   MIT STROM.                                                                                                                                          Herausgeber
                                                                                                                                                                                       Arbeiterwohl­fahrt Kreisverband Bremer­haven e. V.
                                                                                                                                                                                                                                                       Gesamtherstellung und Anzeigenverwaltung                         Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Bremerhaven e. V.
                                                                                                                                                                                                                                                       Müller Ditzen GmbH
                            Der "E-Check Professionell" von Sasse                                                                                                                      Bütteler Straße 1 · 27568 Bremerhaven                           Hoebelstraße 19 · 27572 Bremerhaven                              Dr. Uwe Lissau · Vorsitzender
                            sichert Ihre Elektrogeräte im privaten,                                                                                                                    Telefon 0471 9547‑0 · Fax 0471 9547‑116                         Telefon 0471 979899
                                 sowie gewerblichen Umfeld.                                                                                                                                                                                                                                                             Uwe Parpart · stellv. Vorsitzender
                                                                                                                                                                                       info@awo‑bremerhaven.de
                                                                                                                                                                                                                                                       Die Zeitschrift erscheint vierteljährlich.                       Barbara Riechers-Kuhlmann · stellv. Vorsitzende
                                                                                                                                                                                       www.awo‑bremerha­ven.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Sybille Böschen · Beisitzerin
                                                   wir Sie                                                                                                                             Verantwortlich im Sinne des Presserechts                        „AWO – Ein Herz für Bremerha­ven“ ist das offizielle Organ des
                                 Gerne beraten
                                                chen Gespräch!
                                                                                                                                                                                                                                                       Kreisverbandes der Arbeiterwohlfahrt Bremerhaven e.V. und wird
                           in ein em pe rsö nli                                                                                                                                        Antje Alberts, Siegmar Weegen
                                                                                                                                                                                                                                                       den Mitgliedern ohne Bezugsgebühr geliefert.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Alexej Dippel · Beisitzer
                                                                                                                                                                                       Redaktion Yasemin Eberlein, Siegmar Weegen                                                                                       Meike Jahns · Beisitzerin

                                    0471 94406-0                                                                                         Wohnen in Bremerhaven
                                                                                                                                                                                       Der Inhalt dieses Heftes wurde sorgfältig erarbeitet, dennoch
                                                                                                                                                                                       können Herausgeber, Redak­tion und der Verlag keine Haf­tung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Fatih Kurutlu · Beisitzer

                                 www.elektro-sasse.de                                                                                                                                  für die Richtigkeit über­nehmen.                                                                                                 Antje Alberts · Geschäftsführerin
                                                                                           Städtische Wohnungsgesellschaft Bremerhaven     www.staewog.de | 0471/9451-0
                                       ElektroSasse       Elektro_Sasse                                                                                                                                                                                                                                                 Siegmar Weegen · Geschäftsführer

          AWO  ·  1 | 2021                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   AWO  ·  1 | 2021
Ein Herz für Bremerhaven - AWO Bremerhaven
4   |   AWO                                                                                                                                                                                                                                                          AWO |         5

    Fleißige Wichtel in der Wichtelwerkstatt.                                                                               Foto: Weegen   Viele neue Materialien zum Spielen und Ausprobieren.                                                               Fotos: Hamme Lou

    Ein Zeichen der Solidarität                                                                                                             Eine ALLIANZ für’s … Baby!
    Wichtelwerkstatt: AWO-Mitglieder basteln gemeinsam für Feiertagsdienste                                                                 Hamme Lou erhält Spende für Beschäftigungsmöglichkeiten

    Zu den Weihnachtstagen und zu Sil-              bei der die jüngsten Mitglieder und        beschafft und die Rahmenbedingun-            Das letzte Jahr war für alle, auch für       Je Einrichtungsteil standen nach Be-       alle von den neu angeschafften Musik-
    vester 2020 waren bei der AWO Bre-              AWO-Kindertagesstätten intensiv ge-        gen geklärt waren, konnten die klei-         die stationären Einrichtungen der            willigung 1.000 Euro zur Verfügung         instrumenten. Eine Kollegin spielt nun
    merhaven sehr viele Mitarbeiter*in-             bastelt haben. Gleichzeitig hieß es,       nen Überraschungsgeschenke der Ge-           Kinder- und Jugendhilfe, nicht ein-          „das war wie Weihnachten und Ge-           regelmäßig Gitarre und es ist herrlich, zu
    nen aller Fachbereiche im Einsatz               Präsente zu organisieren. Aber woher       schäftsleitung verpackt und verziert         fach. Fast alle Möglichkeiten, die Ba-       burtstag zusammen“ für die großen          sehen, wie begeistert schon die Kleinsten
    und in Bereitschaftsdiensten. Unsere            nehmen, wenn doch die meisten Ge-          werden, u.a. mit „DANKE-Sternen und          bys und Kleinkinder auch außerhalb           und kleinen Bewohner*innen, so die         von der Musik sind. Weitere Highlights
    Idee: Ein besonderes Dankeschön für             schäfte während des Lockdowns ge-          Kleeblättern“. Für die kleinen Mitglie-      der Einrichtungen zu fördern, sind           Einrichtungsleitungen.                     sind die vielen neuen Bücher, ein Krei-
    die Kolleg*innen, welche während                schlossen haben? Und dann sollten sie      der war es eine besondere Selbstver-         entfallen. Also verlagerte sich vieles       Das Mutter-Vater-Kind-Haus entschied       sel mit Kissen, in denen Babys schau-
    der Weihnachtsfeier- und Silvester-             möglichst aus lokaler und nachhalti-       ständlichkeit denjenigen eine Freude         in die Einrichtungen.                        sich gemeinschaftlich für eine Kinder-     keln können, eine Zaubermaltafel und
    tage unter erschwerten Pandemiebe-              ger Produktion sein!                       zu bereiten, die an den Feiertagen                                                        küche, einen Kinderwagen mit Baby-         Fingerpuppen für Rollenspiele und noch
    dingungen Dienste hatten. Aber wie              Nach einer kurzen und intensiven Re-       nicht ausschließlich bei ihren Fami-         So kam die Chance zur rechten Zeit,          puppe sowie eine Kuschelecke mit Kissen    mehr Schaumstoffbausteine.
    soll aus einer spontanen Idee et-               cherche wurde man schnell fündig.          lien sein konnten.                           bei der Allianz Versicherung eine Pro-       und große Schaumstoffbausteine. In der     Wir sind sehr froh über die Unterstützung
    was entstehen, wenn Urlaube be-                 Besondere Kreationen der Firma See-        Die Verteilung an die über 1.000 Mit-        jektskizze einzureichen, um das in die       Wohngemeinschaft lag der Fokus darauf,     der Allianz und sagen herzlich DANKE,
    reits geplant und die Terminkalender            stadt-Honig konnten unkompliziert          arbeiter*innen erfolgte vor, zwischen        Jahre gekommene Beschäftigungsma-            dass die Babys durch die hohen Liege-      auch im Namen unserer Bewohnerinnen
    voll sind? Nicht verzagen – Mitglie-            und im Nu beschafft werden. Und der        und während der Feiertage durch              terial für Babys und Kleinkinder auf-        stühle am Gruppengeschehen teilneh-        mit ihren Kindern.
    der fragen!                                     Brötchengeber ermöglichte am letzten       ehrenamtliche Helfer*innen aus dem           zufrischen.                                  men können. Besonders begeistert sind                       Ilona Kaupat-Neubauer |
                                                                                                                                            Anzeige 174x63mm_FIRMA_Layout 1 22.02.2021 09:29 Seite 1
                                                    Jahrestag die Abholung von über 500        AWO- und Mitgliederteam. Dies alles
    Aus der Herausforderung entstand kur-           Silvester-Berliner, die direkt ausgelie-   geschah sehr zur Freude der vielen
    zerhand eine ganze Wichtelwerkstatt,            fert werden konnten. Als alle Präsente     arbeitenden Kolleg*innen. Den Kin-
                                                                                               dern hat es ebenso so viel Spaß berei-
                                                                                               tet, wie den ehrenamtlichen Erwach-
                                                                                               senen. Mit der Bastelaktion setzten
                                                                                               kleine und große Wichtel ein Zeichen
                                          Lange Straße 80 · 27580 Bremerhaven                  der Solidarität, indem sie mit viel Herz
                                          Telefon (04 71) 9 83 98-0                            und Fleiß die Präsente dekorierten
                                          Telefax (04 71) 9 83 98-16
                                                                                               und ausfuhren. Die AWO Bremerha-
                                                                                               ven dankt allen Wichteln für ihr En-
          • Sanitätshaus                                                                       gagement und ihren Einsatz in die-
          • Orthopädie-Technik                                                                 ser besonderen Zeit. Eine Geste, die
          • Rehabilitations-Technik                                                            im doppelten Wortsinne gut ange-
          • Pflegehilfsmittel                                                                  kommen ist!
                                                                                                                                                                                                    www.nonne.de              Erich Nonne GmbH
                                                                                                                                                                                                    Telefon 0471 93298-0      Max-Planck-Straße 1 | 27612 Loxstedt-Stotel
                                                                                                    Yasemin Eberlein, Siegmar Weegen |

    AWO  ·  1 | 2021                                                                                                                                                                                                                                           AWO  ·  1 | 2021
Ein Herz für Bremerhaven - AWO Bremerhaven
6   |   AWO                                                                                                                                                                                                                                                                 AWO |          7

    M. Seedorf (links), C.F. Berndt (Bildmitte), S. Weegen (rechts) vor dem Projektbüro mitKids.                                  Foto: Oetting   Scheckübergabe mit (links) I. Zahn und (rechts) M. Luperti. Schneemänner zum Abholen und Spendengruß.    Fotos: Luperti, Zahn, Duden

    Zeit für Glücksmomente – trotz Corona                                                                                                          Spenden und Engagement
    AWO und Ehlerding Stiftung: Neue Koordinatorin für mitKids Aktivpatenschaften                                                                  AWO Familienzentrum sagt DANKE

    „Für Kinder da sein und Freude ver-            Doch funktionieren die Patenschaf-                Rund 20 Patenkinder zählen aktuell            1.500 Euro für die Schreib-                 rum der AWO übergeben werden. Das           schirr kann gegen eine kleine Spende
    schenken“ unter diesem Motto sind              ten überhaupt während der Pande-                  zur mitKids-Familie. Ihre Pat*innen           und Lesewerkstatt                           Geld stammt aus einer Bildversteige-        von 0,20 Cent oder mehr im Famili-
    2013 die mitKids Aktivpatenschaften            mie? Da kommen einige Fragen auf,                 wohnen in Bremerhaven und umzu.               „Wir können es zusammen” – Eine             rung der Ausstellung SCHILLER-meile         enzentrum am Flohmarkstand erwor-
    in Bremerhaven gestartet. Seit 2017            die sich die Pat*innen und Familien               Durch ihr Engagement nehmen sie po-           Schreib- und Lesewerkstatt für GROSS        2020 im Herbst des vergangenen Jah-         ben werden. Mit dem Erlös werden
    wird das Projekt der Ehlerding Stiftung        stellen und mit Frau Berndt bereits ge-           sitiven Einfluss auf die Entwicklung ih-      und KLEIN: Das ist ein Projekt des          res. Die Spende kommt nach Aussagen         neue Materialen für die kleinen Be-
    als Kooperationsprojekt mit der AWO            meinsam erörtern.                                 rer Patenkinder und auf das gesamte           AWO Familienzentrums Louise-Schrö-          von Ingrid Zahn, Leiterin des Fami-         sucher*innen gekauft.
    Bremerhaven durchgeführt. Gefördert            „Die Patinnen und Paten entscheiden               gesellschaftliche Klima.                      der-Straße. Hierbei werden die An-          lienzentrums dem Angebot „Kreative
    wird das Projekt von Dieter Petram             selbst, ob sie während der Pande-                 Wie wichtig die Patenschaft für ihre          fänge im Lesen- und Schreibenlernen         Spielzeit“ zugute. Kinder werden hier       Ehrenamt unterstützt
    und der Dieckell Stiftung. Seit dem 1.         mie den Kontakt zu den Kindern hal-               Tochter ist, berichtet auch Anja Pohnke:      bei Kindern unterstützt. Dazu soll ein      in kreativen Prozessen spielerisch be-      den „Corona Blues“
    Januar 2021 gibt es im mitKids-Projekt         ten möchten“, sagt sie. Die Rückmel-              „Meine Tochter Tijana wäre ohne ihre          ruhiger Platz im Familienzentrum ein-       gleitet und angeleitet.                     Sieglinde Oestreich ist ehrenamt-
    ein neues Gesicht: Frau Cassandra Fee          dungen zeigen, so Berndt, dass viele              liebevolle Patin längst nicht da wo sie       gerichtet werden, wo sich Erwachsene                                                    lich im Familienzentrum beschäf-
    Berndt, ist mit viel Elan gestartet und        Tandems aktiv bleiben. Es gebe Briefe,            jetzt ist. Sie hilft ihr mit vielem, so-      und Kinder ohne Anmeldung mit den           Das Boardinghouse „Im Jaich“-               tigt und unterstützt uns bei allen
    herzlich empfangen wurden. Mitten in           virtuelle Treffen, die Pat*innen telefo-          gar bei den Schulaufgaben und nimmt           bereitgestellten Materialien beschäfti-     Bremerhaven spendet Geschirr                kreativen Angeboten und Festen.
    der Coronapandemie ein kleiner Licht-          nieren regelmäßig miteinander - und               sich sehr viel Zeit. Das ist überhaupt        gen können. An drei festen Tagen in         Ingrid Zahn: „Vielen Dank an den Ha-        Sie hat ganz viele Schneemänner und
    blick, denn gerade jetzt brauchen viele        sofern es die Corona-Regeln erlaubten,            nicht selbstverständlich, ohne sie, wäre      der Woche mit Begleitung. Auch Er-          fenmeister Rüdiger Magowsky für das         Eiskristalle gebastelt. Wir konnten
    Familien Unterstützung.                        gebe es persönliche Treffen, wenn alle            ich echt aufgeschmissen. Ich weiß gar         wachsene dürfen das Angebot nutzen          nachhaltige Denken“. Es muss nicht al-      alles in Tüten verpacken und als
                                                   Beteiligten einverstanden sind. Das in-           nicht, wie ich ihr meinen Dank zeigen         und sich Unterstützung beim Lernen          les weggeschmissen werden und schon         Überraschung für die Familien an
    Die mitKids Aktivpatenschaften vermit-         dividuelle Risiko müsse genau und im-             kann. Sie macht so viel für uns und           holen. „Für das Projekt werden un-          gar nicht gut erhaltene Gebrauchs-          den Zaun hängen. Eltern und Kin-
    teln Kinder zwischen zwei und neun             mer wieder neu abgewogen werden.                  ist auch jetzt in Corona-Zeiten immer         verzichtbare Materialien wie zum Bei-       gegenstände. Durch den guten Kon-           der haben sich wahnsinnig über
    Jahren, die aufgrund einer belasteten          So berichtet mitKids-Pate Michael                 für uns da. Dabei achten wir sehr da-         spiel Tische, Hocker, Schreibutensilien,    takt zum Boardinghouse „Im Jaich" -         diese tolle Idee und das Engagement
    familiären Situation oder einer fehlen-        Guttrof: „Ich verzichte gerne auf an-             rauf, ganz wenig andere Kontakte zu           Bilder- und Lesebücher, Lexika sowie        Bremerhaven haben wir schon in der          gefreut.
    den Bezugsperson besondere Zuwen-              dere Kontakte, damit ich mein Pa-                 haben, denn für mich als Risikopatien-        Wörterbücher benötigt, und ich freue        Vergangenheit viel Schönes an die Fa-
    dung brauchen. Ehrenamtliche Pat*in-           tenkind Colin weiterhin regelmäßig                tin, wäre eine Infektion sehr schlimm.“       mich, dass die grewe-gruppe durch           milien weitergeben können. Das Ge-                                     Ingrid Zahn |
    nen verbringen wöchentlich Zeit mit            treffen kann. Für ihn ist es absolut              Das Bremerhavener mitKids-Team                die Spende dazu beitragen kann.“,
    ihrem Patenkind und entwickeln eine            wichtig, denn das Homeschooling be-               freut sich über ehrenamtliche Verstär-        so Mario Luperti. Auf seine Initiative
    emotionale Bindung.                            reitet ihm Schwierigkeiten und belas-             kung, um weiteren Kindern eine Pa-            hin hat die Grewe Grünflächenservice

                                                                                                                                                                                                FULLE & LÜCKEN
                                                                                                                                                                                                        LÜCKEN
    Gerade in diesen schwierigen Zeiten            tet ihn. Hier kann ich Colin zur Seite            tenschaft zu ermöglichen und sie stark        Bremerhaven GmbH die Spende er-
    leiden viele Menschen und Familien.            stehen, Hilfestellung geben und ein-              zu machen. Interesse geweckt? Kon-            möglicht.
    Insbesondere Kinder sind betroffen.            fach für ihn da sein. Wir spielen auch            taktieren Sie gerne C.F. Berndt: 0471
    Umso wichtiger ist es, dass ein Kind           gerne, verbringen Zeit an der frischen            - 300 50 238.                                 250 Euro für das Familienzentrum
    eine zuverlässige Bezugsperson außer-          Luft, kochen zusammen oder toben                                                                Am 26. Januar konnte eine Spende              MARKISEN
                                                                                                                                                                                                 MARKISEN                ROLLADEN
                                                                                                                                                                                                                         ROLLADEN              TERRASSENDÄCHER
                                                                                                                                                                                                                                               TERRASSENDÄCHER
    halb der Familie hat.                          einfach nur rum.“                                                   Cassandra Fee Berndt |      von 250 Euro an das Familienzent-

    AWO  ·  1 | 2021                                                                                                                                                                                                                                                AWO  ·  1 | 2021
                                                                                                                                                                                                  Georgstr.16-18
                                                                                                                                                                                                  Georgstr.16-18 D-27570
                                                                                                                                                                                                                  D-27570Bremerhaven
                                                                                                                                                                                                                          Bremerhaven                 ++49(0)471-21111
                                                                                                                                                                                                                                                       ++49(0)471-21111
                                                                                                                                                                                                  Segelckestr. 30 D-27472 Cuxhaven                    ++49(0)4721-681860
Ein Herz für Bremerhaven - AWO Bremerhaven
8   |   AWO                                                                                                                                                                                                                                                      AWO |        9

                                                                                                                                                                                                                                  Spende unterstützt
                                                                                                                                                                                                                                  Teilnahme
                                                                                                                                                                                                                                  Der    Bremerhavener      Unternehmer
                                                                                                                                                                                                                                  Johnny Voigt hat mit seiner Familie
                                                                                                                                                                                                                                  eine großzügige Spende in Höhe von
                                                                                                                                                                                                                                  1.111 Euro für das Kreisjugendwerk
                                                                                                                                                                                                                                  der AWO Bremerhaven geleistet. „Mit
                                                                                                                                                                                                                                  diesem Betrag wollen wir die wich-
                                                                                                                                                                                                                                  tige Arbeit des Jugendwerks der AWO
                                                                                                                                                                                                                                  unterstützen und zugleich ermögli-
                                                                                                                                                                                                                                  chen, dass auch Jugendliche aus weni-
                                                                                                                                                                                                                                  ger privilegierten Familien die Chance
                                                                                                                                                                                                                                  erhalten, an den Ferienfreizeiten in
                                                                                                                                                                                                                                  2021 teilzunehmen“ so Johnny Voigt.
                                                                                                                                                                                                                                  „Eine großartige Geste, die uns wirk-
                                                                                                                                                                                                                                  lich weiterhilft“, so Melanie Küttner
                                                                                                                                                                                                                                  freudestrahlend anlässlich der groß-
                                                                                                                                                                                                                                  zügigen Spende.
    Die Angebote des Kreisjugendwerks. Umweltdetektive erkunden die Natur.                               Fotos: Küttner / AWO Bremerhaven   Ferien am Unisee in Bremen.                                                                               Siegmar Weegen |

    Die Sommerferien können kommen!                                                                                                          vitäten zum Thema „Wasser ist wert-
                                                                                                                                             voll und nur begrenzt vorhanden“ und
                                                                                                                                                                                      tische Übungen, z.B. wie gestalte ich
                                                                                                                                                                                      eine Freizeitaktivität mit einer Gruppe.
                                                                                                                                                                                                                                  bringen und sie zu motivieren, künftig
                                                                                                                                                                                                                                  auch selbst wählen zu gehen. Zugleich
    Ferien mit dem Kreisjugendwerk der AWO Bremerhaven sind vorbereitet                                                                      Experimente zum Ausprobieren, wie        Dies sind wichtige Voraussetzungen,         sollen Wege aufgezeigt werden, wie
                                                                                                                                             beispielsweise „welche Gegenstände       damit in diesem Jahr die geplanten          und wodurch man als junger Mensch
                                                                                                                                             können im Wasser schwimmen und           Ferienangebote durch junge Gruppen-         die Möglichkeit hat, Einfluss auf das
    Das Kreisjugendwerk der AWO Bre-               wie Schwimmen, Sport, Spiele, Rela-      Das Sommerferienprogramm richtet                 welche nicht?“ Aber auch das Thema       leiter*innen betreut werden und so-         politische Geschehen zu nehmen und
    merhaven bietet in diesem Jahr gleich          xen und Tagesausflügen in die bota-      sich an Kinder und Jugendliche von               „Vermeidung von Müll“ und „Unsere        mit Kinder und Jugendliche, die mit         seine Interessen zu vertreten.
    zwei Ferienfreizeiten in den Som-              nika und das Universum in Bremen.        6 bis 12 Jahren, die aufgrund ihres              Erde muss sauber bleiben“, werden im     dem Jugendwerk verreisen, ereignis-         Anmeldungen für die Angebote des
    merferien für Kinder und Jugendli-             Der Natur-Campingpatz bietet ideale      Alters und der finanziellen Situation            Rahmen von Upcycling-Aktionen auf-       reiche Ferien verbringen können.            Kreisjugendwerks der AWO Bremerha-
    che an. Im Frühjahr werden hierfür             Bedingungen, voller Abwechslung für      an Angeboten außerhalb Bremerha-                 gegriffen.                                                                           ven werden ab sofort von Frau Kütt-
    eigens Jugendgruppenleiter*innen               Kinder und Jugendliche. Beste Vor-       vens nur schwer teilnehmen können.                                                        Demokratieverständnis wecken!               ner entgegengenommen.
    ausgebildet. Das Programm kann                 aussetzungen für erholsame und auf-      In der Woche vom 23. bis 27. Au-                 Und wer begleitet das alles?             Workshop zur Bundestagswahl 2021
    sich sehen lassen. Schwerpunkte in             regende Ferien. Die Unterbringung        gust 2021 plant das Kreisjugendwerk              Kompetenz durch Juleica-Ausbildung       Im September diesen Jahres haben alle
    diesem Jahr sind die Themen Um-                der Teilnehmer*innen und der Tea-        der AWO Bremerhaven in Kooperation               Für Melanie Küttner ist ehrenamtli-      wahlberechtigen Bundesbürger wieder         Kreisjugendwerk
    weltbildung und Bundestagswahlen.              mer*innen erfolgt in großen Zelten       mit dem Fachbereich Jugend und Fa-               ches Engagement eine wichtige gesell-    die „Qual der Wahl“. Anlässlich der         der AWO Bremerhaven
                                                   des Bremer Jugendrings. Die Vollver-     milie der AWO Bremerhaven von 10                 schaftliche Weichenstellung im Leben     Bundestagswahl wird das Kreisjugend-        c/o mitKids
    Ferienfreizeit am Unisee in Bremen –           pflegung wird in den Räumlichkeiten      bis 15 Uhr mit dem Kontacta-Bus auf              von jungen Menschen: „Ich bin mir        werk der AWO Bremerhaven in Ko-             Hafenstraße 192
    Ferien mit Koffer                              des Campingplatzes durch Ehrenamt-       dem Spielplatz Goethestraße und dem              sicher, wer sich als Jugendlicher oder   operation mit Schulen in der zweiten        27568 Bremerhaven
    Das Zeltlager des Kreisjugendwerks der         liche der AWO angeboten. Die Ferien-     Leher Pausenhof ein buntes Angebot               junger Erwachsener ehrenamtlich für      Jahreshälfte einen Workshop mit dem         Fon: 0176/19547151
    AWO Bremerhaven findet in diesem               freizeit wird geplant und durchgeführt   zur Stärkung des außerschulischen Bil-           andere Kinder und Jugendliche ein-       Titel „Wer ist eigentlich dieser Wa(h)l?“   Mail: info.jugendwerk@
    Jahr vom 9. bis 21. August 2021 am             von ehrenamtlichen Jugendgruppen-        dungsangebots mit dem Schwerpunkt                setzt, ist auch ganz häufig im weite-    durchführen. Ziel ist es, interessierten    awo-bremerhaven.de
    Unisee in Bremen statt. 13 Tage Spaß           leiter*innen des Kreisjugendwerks der    Umweltbildung anbieten. Im Rahmen                ren Leben sozial engagiert.“ Aus die-    jungen Menschen das Thema „Wah-
    und Aktion auf dem alten Natur-Cam-            AWO Bremerhaven in Kooperation mit       des mobilen Angebots haben die Kids              sem Grund bietet das Kreisjugendwerk     len“ und „Mitbestimmung“ näher zu                                 Melanie Küttner |
    pingplatz in unmittelbarer Nähe des            dem Kreisjugendwerk der AWO Bre-         die Möglichkeit, an Kreativ– und Be-             in den Osterferien vom 6. bis 9. April
    Unisees, mit tollen Freizeitangeboten,         men. Die Anleitung und Koordination      wegungsangeboten teilzunehmen. Als               2021 eine 4-tätige Jugendgruppenlei-
                                                   der Jugendgruppenleiter*innen erfolgt    Grundlage dient die gemeinsame Kon-              ter*innenschulung für Jugendliche und
                                                   durch die Verbandsreferentin des Ju-     zeption „Umweltdetektive Grenzenlos“             junge Erwachsene zwischen 16 und 27
                                                   gendwerks. Der Teilnehmer*innenbei-      vom Bundesjugendwerk der AWO e.V.                Jahren an. Hier werden junge Men-
                                                   trag liegt bei 189 Euro pro Person.      und der Naturfreunde Jugend Bremen               schen entsprechend der Richtlinien der
                                                                                            zur Durchführung von Bildungsveran-              Juleica-Ausbildung sowie der vom Bre-
                                                   … und weiter geht’s! Mobile Ferien-      staltungen mit Kindern und Jugend-               mer Jugendring beschlossenen Selbst-
                                                   betreuung - Kontacta-Bus -               lichen mit und ohne Fluchterfahrung.             verpflichtungserklärung geschult und
                                                   „Umweltdetektive entdecken die Ele-      Hierbei sollen die zahlreichen Berei-            sind im Anschluss dazu qualifiziert,
         Rudloffstraße 21 · 27568 Bremerhaven      mente Wasser, Erde, Wind und Feuer“      che, die das Thema „Elemente“ be-                eine eigene Jugendgruppe zu leiten.
         Tel. 04 71/945 40-0 · Fax 04 71/4 20 66   so lautet das Motto des mobilen Fe-      treffen, im Rahmen des bewährten                 Dabei geht es schwerpunktmäßig um
         www.grossmarkt-ruge.de
                                                   rienprogramms, das im direkten An-       Angebotes des Kontacta-Busses auf-               Prozesse in Gruppen, rechtliche As-
         mail@grossmarkt-ruge.de
                                                   schluss an das Zeltlager stattfindet.    gegriffen werden. Geplant sind Akti-             pekte der Aufsichtspflicht und prak-

    AWO  ·  1 | 2021                                                                                                                                                                                                                                       AWO  ·  1 | 2021
Ein Herz für Bremerhaven - AWO Bremerhaven
10   |   AWO                                                                                                                                                                                                                                          AWO |        11

                                                                                                                                                                                                                      Sarah Küveler
                                                                                                                                                                                                                      Im Jahr 2010/11 habe ich selbst ein
                                                                                                                                                                                                                      FSJ mit „weltwärts“ in Ruanda absol-
                                                                                                                                                                                                                      viert und engagiere mich seitdem in der
                                                                                                                                                                                                                      politischen Bildungsarbeit. Zunächst in
                                                                                                                                                                                                                      Köln, wo ich meinen Bachelor in So-
                                                                                                                                                                                                                      zialwissenschaften absolviert habe und
                                                                                                                                                                                                                      danach in Bremen, wohin es mich für
                                                                                                                                                                                                                      meinen Master in Politikwissenschaft
                                                                                                                                                                                                                      verschlug. Nun freue ich mich auf meine
                                                                                                                                                                                                                      Arbeit beim AWO Landesverband und
                                                                                                                                                                                                                      meine Zuständigkeit für die Einsatzstel-
                                                                                                                                                                                                                      len bei der AWO Bremerhaven.
                                                                                                                                                                                                                      Du hast Interesse an einem Freiwil-
                                                                                                                                                                                                                      ligendienst bei der AWO? Melde dich
                                                                                                                                                                                                                      gerne unter sarah.kueveler@awo-bre-
                                                                                                                                                                                                                      men.de oder fsj@awo-bremen.de

     Drittes Heinrich-Albertz-Symposium fand online statt.                                                                    Foto: AWO   Sarah Küveler stellt sich vor.                         Foto: Sellschopp                            Sarah Küveler |

     Heinrich Albertz als Inspiration                                                                                                      Neue Mitarbeiterin im Beratungsbüro
     Jährliches Symposium widmet sich wichtigen gesellschaftlichen Themen                                                                  Sarah Küveler ist zuständig für die Freiwilligendienste in Bremerhaven

     Heinrich Albertz (1915 – 1993) prägte         ten, in dem in Erinnerung an dessen       Radio Bremen, und Dr. Thomas Bellut,          Im Sommer 2019 übernahm der AWO
     als Bundesvorsitzender von 1949 bis           Wirken aktuelle Fragen zu den gesell-     Intendant des ZDF, mit ihren Vorträgen        Landesverband Bremen e. V. die
     1965 die Arbeiterwohlfahrt in ganz            schaftlichen und politischen Entwick-     die anregende Diskussion ein.                 Trägerschaft der Freiwilligendienste.
     besonderer Weise. Er war ein leiden-          lungen sowie zu den Herausforderun-       Trotz der pandemiebedingten Ein-              Seitdem begleitet die Beratungsstelle
                                                                                                                                                                                              HISCHE SPEZIALITÄ
                                                                                                                                                                                           IEC                 TEN
                                                                                                                                                                                                PISCHES FEU
     schaftlicher Vertreter für Frieden,           gen der Gegenwart aufgegriffen und        schränkungen konnte auch im Jahr              für Freiwilligendienste junge und äl-

                                                                                                                                                                                         GR
                                                                                                                                                                                          YM
     Freiheit, Gerechtigkeit und Toleranz.         diskutiert werden sollen.                 2021 ein Weg gefunden werden, um              tere Menschen in einem Freiwilligen
     Mit seinem vielfältigen Engagement
     hat Heinrich Albertz die Grundüber-
                                                   Zum hundertjährigen Jubiläum der          das dritte Heinrich-Albertz-Sympo-            Sozialen Jahr (FSJ) oder in einem Bun-
                                                                                                                                           desfreiwilligendienst (BFD) in Einsatz-
                                                                                                                                                                                         L                                                   ER
                                                                                                                                                                                        O
                                                   Arbeiterwohlfahrt fand die Auftakt-       sium unter großer Beteiligung durch-
     zeugungen der AWO gelebt. Er zählte
     zweifelsfrei zu den verdienstvollen
                                                   veranstaltung, zu der sich der AWO
                                                   Landesverband Bremen e.V. mit der
                                                                                             zuführen. Der Landesbischof und Rats-
                                                                                             vorsitzende der Evangelischen Kirche
                                                                                                                                           stellen der AWO Bremerhaven und der
                                                                                                                                           AWO Bremen sowie bei einigen Trä-
                                                                                                                                                                                             BY Alexis
     Persönlichkeiten unseres Landes.              Friedrich-Ebert-Stiftung und der Bre-     Deutschland, Prof. Dr. Heinrich Bed-          gern, die korporative Mitglieder bei
                                                   mischen Evangelischen Kirche zusam-       ford-Strohm, referierte in einer On-          einem der beiden Kreisverbände sind.
                                                                                                                                                                                           Hafenstraße 119 · 27576 Bremerhaven
     Anlässlich seines 25. Todestages erin-        mengefunden hatte, in der Kulturkir-      line-Veranstaltung zu dem Thema                                                                        Telefon 0471 54414
     nerte die Arbeiterwohlfahrt an diese          che St. Stephani am 28. Januar 2019       „Denn ihr seid auch Fremdlinge ge-            Im Zyklus 2019-2020 wurden rund 65
     großartige Persönlichkeit. Am Grab von        zu dem Thema „Was hat uns Heinrich        wesen ...“ und gab äußerst engagiert          Freiwillige von der Beratungsstelle be-
     Heinrich Albertz auf dem Friedhof in          Albertz heute zu sagen?“ statt. Als Re-   Antworten auf die Herausforderungen           gleitet. Davon haben 16 Freiwillige Ih-      VErkauf nur ausser haus
     Bremen-Horn legten der Vorsitzende            ferent konnte Kurt Beck, Ministerpräsi-   von Migration und Flucht.                     ren Freiwilligendienst in Einsatzstellen
     des Präsidiums des AWO Bundesver-             dent a.D. und damaliger Vorsitzender      Für das kommende Jahr (11. Januar             der AWO Bremerhaven absolviert. Da               Unsere täglichen
     bandes Wilhelm Schmidt, die Bremer            der Friedrich-Ebert-Stiftung, gewon-      2022) ist geplant, dass sich das Sympo-       sich die Zahlen der Freiwilligen zuletzt
     Senatorin Prof. Dr. Eva Quante-Brandt         nen werden. Als Moderator fungierte       sium mit dem hochaktuellen Thema des          auf bis zu 92 Freiwillige erhöht haben,           Öffnungszeiten
     sowie der Vorsitzende des AWO Landes-         Jens Böhrnsen, Bürgermeister und Prä-     Klimawandels befasst. Bereits jetzt hat       wurde dringend Unterstützung gesucht.
     verbandes Bremen e.V. Dr. Uwe Lissau          sident des Senats der Freien Hanse-       sich dankenswerterweise Prof. Dr. Antje       Seit Februar 2021 ist Sarah Küveler, die        von 12.00–14.00 Uhr
     am 18. Mai 2018 einen Kranz nieder,
     um an Heinrich Albertz zu erinnern. An
                                                   stadt Bremen a.D.
                                                   Da das Symposium jährlich mit wech-
                                                                                             Boetius, Direktorin des Alfred-Wege-
                                                                                             ner-Instituts in Bremerhaven, bereit
                                                                                                                                           für den Schwerpunkt Bremerhaven zu-
                                                                                                                                           ständig ist, neue Mitarbeiterin der Be-
                                                                                                                                                                                           und 16.00–21.30 Uhr
     diesem Gedenken nahmen zahlreiche
     Gäste teil, darunter die Präsidentin der
                                                   selnden Schwerpunkten stattfinden soll,
                                                   folgte die Veranstaltung am 20. Januar
                                                                                             erklärt, den Impulsvortrag zu halten.
                                                                                             Die drei Veranstalter freuen sich sehr auf
                                                                                                                                           ratungsstelle für Freiwilligendienste. Sie
                                                                                                                                           wird maßgeblich die Einrichtungen vor
                                                                                                                                                                                              Kein Ruhetag!
     AWO Bremen Eva-Maria Lemke-Schulte            2020 zu der Thematik „Die Bedeutung       diese Fortsetzung ihrer Symposiums-           Ort betreuen, passende Stellen für Be-

                                                                                                                                                                                        Wir lieben Bremerhaven.
     und der stellvertretende Präsident der        des öffentlich-rechtlichen Rundfunks      reihe – dann hoffentlich wieder in der        werber*innen in Bremerhaven finden
     AWO Bremen Erich Kruschel.                    und Fernsehens für den demokrati-         Kulturkirche St. Stephani in Präsenz -        sowie Ansprechperson für die derzei-
     In diesem Rahmen wurde die Idee ge-           schen und sozialen Rechtsstaat“. Als      und mit einer regen Beteiligung.              tigen Freiwilligen im FSJ/BFD der AWO
     boren, jährlich in Bremen ein Hein-           äußerst sachkundige Referenten leite-                                                   Bremerhaven sein.
     rich-Albertz-Symposium zu veranstal-          ten Dr. Yvette Gerner, Intendantin von                             Dr. Uwe Lissau |                               Neele Kitzmann |

     AWO  ·  1 | 2021                                                                                                                                                                                                                           AWO  ·  1 | 2021
Ein Herz für Bremerhaven - AWO Bremerhaven
12   |   AWO                                                                                                                                                                                                                                                                       AWO |             13

     Familienaufstellung am Familienbrett.    Foto: AWO Flexible Hilfen Bhv.   Hamme Lou bedankt sich.                       Foto: Hamme Lou   Karneval digital und analog in der Kita Pfiffikus.                                                                         Fotos: Kita Pfiffikus

     AWO, DRK und IJB gemeinsam
     gegen die Krise
                                                                                Eine außergewöhnliche Zeit                                       Karneval in der Tüte
                                                                                bei Hamme Lou                                                    Die Kinder der AWO Kita Pfiffikus bleiben auch im Shutdown im Kontakt
     Während der Pandemie und durch die daraus resultieren-                     Neben den Herausforderungen, denen wir uns durch die
     den Auswirkungen auf das gemeinsame Leben der Fami-                        Pandemie stellen, erlebten wir eine noch außergewöhn-            Was die Erwachsenen im Home-Of-                 fende Zoomkonferenzen zum gemein-              Clown-Wurfwand bekamen die Kinder
     lien und deren Alltag - oftmals auf engstem Raum - ent-                    lichere Zeit im Mutter-Vater-Kind-Haus: die Quarantäne!          fice vormachen und auch für die äl-             samen Kennenlernen neuer Lieder,               ihre Karnevalstüte.
     stehen häufig komplexe Krisen. Nicht selten lassen sich                    Zum Glück arbeiteten die Teams in Kohorten, um auf die-          teren Schüler tägliches Brot ist, kön-          Mitsingen und Mitmachen schaffen               Und auch die Kinder, die während
     die inneren Kräfte des Familiensystems ohne Hilfe von                      sen Fall vorbereitet zu sein. Und dann passierte es.             nen jetzt auch die Kinder der Kita              eine Verbindung zwischen den Kin-              des Lockdowns leider nicht ihren Ge-
     außen nicht mehr aktivieren.                                                                                                                Pfiffikus: Im Shutdown veranstal-               dern in der Kita und denjenigen, die           burtstag standesgemäß in der Kita fei-
                                                                                Mitte November mussten unsere betreuten Mütter und Kin-          tet die Kita regelmäßig Videokonfe-             zu Hause bleiben müssen.                       ern können, bekommen ebenfalls eine
     Das Team des Familienkrisendienstes FKD unserer Einrich-                   der sowie unsere „Vormittagskolleginnen“ für zwei Wochen         renzen mit den Kindern, die zurzeit             Neben der virtuellen Kontaktaufnahme           Überraschung nach Hause gebracht.
     tung „Flexible Hilfen Bremerhaven“ gewährleistet in die-                   in Quarantäne – es drohte quasi ein „Höhlen-Koller“.             nicht in die Kita kommen können.                haben die Erzieher*innen der Kita Pfif-        Aber trotz allem wünschen sich die
     sen Fällen bereits seit August 2020 schnelle, sozialpädago-                Die Mütter und Kinder, die bei uns zuhause sind, konnten                                                         fikus aber auch tolle analoge Ideen.           Kinder natürlich, dass die Infektions-
     gisch orientierte Beratung und praktische Unterstützung in                 nur unseren Garten nutzen, um frische Luft zu bekommen.          Ganz einfach war der Start nicht: Die           Das zeigte sich an Karneval. Weil die          zahlen fallen und sie bald wieder alle
     akuten Belastungssituationen.                                              Absperrband wurde genutzt, um Kontakte zur „Außenwelt“           Probleme, mit denen auch die Schu-              große Kita-Karnevalsfeier leider nicht         in die Kita dürfen!
     Die bisherigen Erfahrungen der Anbietergemeinschaft AWO                    zu vermeiden. Und wer versorgte uns im Haus? Unser Kol-          len zu kämpfen haben, mussten auch              stattfinden konnte, haben alle Kinder
     Bremerhaven, DRK Wesermünde e.V. und der Initiative Ju-                    lege Andreas aus der Hamme Lou WG Thunstraße, kaufte             hier erst gelöst werden. Fehlende Rou-          den „Karneval in der Tüte“ bekom-                                  Mutter eines Kindes |
     gendhilfe Bremerhaven e.V. belegen die sehr gute Zusam-                    für das Mutter-Vater-Kind-Haus ein und belieferte uns mit        ter, eine Internetverbindung, die für           men: Konfetti, Luftballon, Karnevals-
     menarbeit der drei Träger und die professionelle Verzahnung                Lebensmitteln und Kleinigkeiten, die den Alltag aufhellten.      Videokonferenzen nicht ausgelegt war,           lieder und natürlich auch ein bisschen
     mit dem Amt für Jugend, Frauen und Familie.                                Dabei wurden besondere Wünsche unserer Mamis gerne be-           oder die Fragen, wie die Kinder zu              was zum Naschen, konnten die Kin-
     Die Dauer der Maßnahme ist dabei jeweils auf 6 Wochen                      rücksichtigt. Ausschlaggebend für das Durchhalten.               Hause am besten erreicht werden kön-            der in der Kita abholen, alles corona-
     begrenzt. Über das Amt für Soziale Dienste Bremerhaven                     Die Quarantäne ist überstanden. Wir haben viel gelernt.          nen, sind nur einige davon. Mit viel            konform im Außenbereich. Und auch
     wird der Kontakt zum Träger hergestellt und die Maßnahme                   Solche außergewöhnlichen Situationen sind nur bedingt            Engagement heißt es aber seit einiger           dafür hatten sich die Erzieher*innen
     innerhalb von 48 Stunden eingeleitet. Die Fachkräfte sind                  planbar. Theorie und Praxis sind eben doch verschieden.          Zeit regelmäßig bei vielen Kindern zu           eine Besonderheit ausgedacht, denn
     für die Familien über eine zentrale Notrufnummer rund um                   Wir haben gelernt, wie sehr Menschen in Krisensituatio-          Hause: „Heute habe ich wieder meine             die Tüte gab es nicht einfach so. Erst
     die Uhr erreichbar, um in der Krise jederzeit Unterstützung                nen zusammenrücken können, wie Herausforderungen ge-             Kindergarten-Videokonferenz!“ Per Vi-           nach
                                                                                                                                                                                                  Fliegeldem  Treffer mit16.10.17
                                                                                                                                                                                                          1c.qxd_Fliegel  dem Ball  in die
                                                                                                                                                                                                                                  12:11 Seite 1
     erhalten können. Die Hilfe endet mit einer Empfehlung an                   meinsam leichter zu meistern sind. Wir haben uns Sorgen          deo-Zoom-Verbindung sehen sich alle
     das Amt für Soziale Dienste, die gemeinsam mit der jewei-                  gemacht um Erkrankte, uns nutzlos gefühlt im Abseits der         Kinder, die vor Ort in der Gruppe sind
     ligen Familie erarbeitet wird.                                             Quarantäne. Wir haben uns gefreut, als es den Erkrankten         und auch die Kinder zu Hause. Mama,

                                                                                                                                                                                             65 
                                                                                                                                                                                                 6
     Betreute Familien nehmen die Hilfe dankbar an und nut-                     besser ging und gelernt, existenzielle Dinge wie Gesund-         Papa, Oma, Opa, Geschwisterkinder

                                                                                                                                                                                                                     AR GEN
                                                                                                                                                                                           VE 06
     zen den intensiven Kontakt, um an Problemlösungen zu                       heit wieder wichtig zu nehmen, die wir vor der Pandemie          und die Kuscheltiere dürfen natürlich

                                                                                                                                                                                                                   ER N

                                                                                                                                                                                                                                                                          GmbH
                                                                                                                                                                                                                                                                          Junior
     arbeiten. Ein besonderes Angebot, entstanden in beson-                     oft als selbstverständlich hingenommen haben.                    auch mit dabei sein.

                                                                                                                                                                                                                 LL SU
                                                                                                                                                                                                                       T
     deren Zeiten.                                                              Und wir haben gelernt zusammenhalten. Danke an alle, die         Die Erzieher*innen haben tolle Ideen,

                                                                                                                                                                                           A GLA
                                                                                uns in dieser besonderen Zeit unterstützt haben.                 wie die Videokonferenzen gestaltet

                                                                                                                                                                                             R
                                                                                                                                                                                                                                      Krummahlen 3 · Bremerhaven
                                                                                                                                                 werden. Nicht nur die Gruppen für                                                    E-Mail: buero@glasbau-fliegel.de
                                                                                                                                                                                                                                      24-Std.-Notdienst – Mobil 0151-12 50 40 40
                                                      Britta Nienaber |                                                 Martina Gelhausen |      sich, sondern auch gruppenübergrei-

     AWO  ·  1 | 2021                                                                                                                                                                                                                                                        AWO  ·  1 | 2021
Ein Herz für Bremerhaven - AWO Bremerhaven
14   |   AWO                                                                                                                                                                                                                                            AWO |        15

     Sozialbetreuer A. Aydin in den 1980er Jahren am Arbeitsplatz. Fotos rechts: AWO Dienstausweis aus den 1990er Jahren.   Fotos: Atila Aydin

     Über 40 Jahre Mitglied                                                                                                                       Jubiläen
     Ein Beitrag über die Mitgliedschaft im AWO Kreisverband Bremerhaven e.V.                                                                     Mitglieder des Kreisverbandes Bremerhaven e.V.
     Mein Name ist Atila Aydin, ich wurde         eine kleine Information zur damaligen        Anschluss eröffnete ich ein Dolmet-                Das Jahr 2020 war in jeder Hinsicht       Jubiläen unserer Mitglieder   50 Jahre
     am 15.11.1952 in Hereke bei Istanbul         Situation für die Ausländer*innenbe-         scher- & Übersetzungsbüro für alle                 besonders – 100 Jahre AWO Bremer-         im Jahr 2020
     in der Türkei geboren. Aufgewach-            treuung in Deutschland geben:                Weltsprachen in Bremerhaven. Trotz                 haven und gefühlt 12 Monate Pande-                                      Wilfried Töpfer
     sen bin ich als ältestes von 4 Kindern       Die wichtigsten Wohlfahrtsverbände           der Beendigung meiner Tätigkeit bin                mie. Umso wichtiger ist es, dass wir                                    Walter Otte
                                                                                                                                                                                            15 Jahre
     einer Familie aus der Mittelschicht.         in Deutschland, wie AWO, Caritas und         ich seit über 40 Jahren ununterbro-                unsere Jubilare an dieser Stelle ehren,
     Nach meinem Abitur im Jahre 1972             Diakonie hatten die Organisationsar-         chen Mitglied der AWO. Ich als Mit-                uns für die jahrelange Treue und Mit-     Dieter Peters
     kam ich in die Bundesrepublik, um            beit der Betreuungsaufgabe für die           glied und damaliger Mitarbeiter war                wirkung bedanken und zugleich da-         Renate Peters                 Jubiläen unserer Mitglieder
     hier zu studieren. Auch als Student          Bewältigung der sprachlichen, büro-          und bin immer stolz auf die AWO, ge-               rum bitten, dass uns alle Leser*innen     Björn Rosenberg               im 1. Quartal 2021
     war ich schon bei den Arbeiterkul-           kratischen und sozialen Probleme der         nau wie damals vor 40 Jahren ist die               dabei unterstützen, für die wichtige
     turvereinen bzw. deren Dachverbän-           ausländischen      Arbeitnehmer*innen        AWO heute noch, eine soziale, demo-                Arbeit der AWO Bremerhaven weitere
                                                                                                                                                                                            25 Jahre                      15 Jahre
     den sozial und politisch aktiv.              und deren Familien übernommen. Die           kratische und fortschrittliche Organi-             Mitglieder, Ehrenamtliche und Freiwil-
                                                  Caritas übernahm die Betreuungsauf-          sation mit den Prinzipien der Freiheit,            lige zu begeistern.                       Antje Alberts                 Hauke Blumhoff
     Nach meinen Sprachbildungs- und              gabe der katholisch-stämmigen Mit-           Gleichheit, Gerechtigkeit, Toleranz und                                                      Wilhelm Birkholz-Köster       Ute Skribelka
     Studienjahren habe ich im Jahre 1980         menschen aus den Ländern Italien,            Solidarität. Sie ist dazu offen und in-            Herzlichen Glückwunsch                    Regina Köster                 Ulrich Teufel
     durch eine erfolgreiche Aufnahmeprü-         Spanien und Portugal, das Diakoni-           novativ.                                           und herzlichen Dank,                      Hendrik Alting                Artur Keller
     fung beim Bundesverband der Arbei-           sche Werk die der orthodox-stämmi-           Ich bin sicher, dass die gegenwärtigen                                                       Horst Murken                  Katrin Pohlmann
     terwohlfahrt (damals in Bonn) eine           gen Griechen und die Arbeiterwohl-           Mitarbeiter*innen der Arbeiterwohl-                Ihre Antje Alberts und                    Helke Nordhusen               Erwin Trettin
     Anstellung als Sozialbetreuer angetre-       fahrt übernahm die Mitmenschen aus           fahrt Bremerhaven, die Geschäftsfüh-               Siegmar Weegen                            Martina Völger
     ten. Als Sozialbetreuer war meine Auf-       der Türkei und dem damaligen Jugo-           rung und alle weiteren Personen in                 Geschäftsführung                          Ralf Grothusen
                                                                                                                                                                                                                          25 Jahre
     gabe, die türkischen Arbeitnehmer*in-        slawien, sowie aus Marokko und Tu-           der Familie der Arbeiterwohlfahrt mit              AWO Kreisverband Bremerhaven e.V.         Bernd Kowski
     nen (mit dem damaligen populären             nesien.                                      vollem Engagement tätig für hilfesu-                                                         Ilona Kaupat-Neubauer         Petra Rupietta-Kis
     türkischen Titel „Türk-Danış“) bei all       Als Sozialbetreuer startete ich am           chende und bedürftige Menschen sind.                                                         Milica Milijkovic             Dr. Birte Henrich
     ihren Belangen zu unterstützen.              05.05.1980 mit einem bestimmten              Auch beeindrucken mich immer wie-                                                                                          Theda Frensen
     Bei der Auswahl der Einstellungen            Idealismus eines jungen Menschen mit         der, die Vorstandsmitglieder der AWO
                                                                                                                                                                                            40 Jahre
     von Sozialberater*innen mit auslän-          27 Jahren und kümmerte mich um               Bremerhaven mit ihren erfolgreichen
     discher Herkunft war die damals zu-          die oben beschriebenen Arbeitneh-            ehrenamtlichen Tätigkeiten.                                                                  Jochen Rackebrandt
     ständige Abteilung des AWO Bundes-           mer*innen in Bremerhaven, natürlich          Jetzt, im Jahre 2021, bin ich ein (68                                                        Friedrich Derr
     verbandes sehr sorgfältig. Es wurden         mit vollem Engagement. Gleichzeitig          Jahre) junger Rentner und weiterhin                                                          Atila Aydin                                     WIR
     nur geeignete Fachkräfte mit guten           bin ich nur wenig später und aus             stolzes AWO Mitglied. Damals, heute                                                          Karin Hofschneider                          GRATULIEREN
     Deutschkenntnissen und sozialem En-          Überzeugung AWO-Mitglied geworden.           und auch in Zukunft bleibe ich treu,                                                         Erika Schultz                                  RECHT
     gagement für die Stellen eingestellt.        Ich war in der Zeit von 1980 bis 1994        stolz und dankbar.                                                                                                                        HERZLICH!
     Hierzu möchte ich den Leser*innen            hauptamtlich für die AWO tätig. Im                                         Atila Aydin |

     AWO  ·  1 | 2021                                                                                                                                                                                                                             AWO  ·  1 | 2021
Ein Herz für Bremerhaven - AWO Bremerhaven
Post-Personalisierung

                                                   Adressat

Deine AWO 2.1
Ein Kreisverband zum Mitgestalten

Im AWO Kreisverband Bremerhaven e.V. engagieren sich Mitglieder jeden Alters.
Er ist ein aktiver Verband, der auf der Grundlage seiner Werte agiert. Er misst
sein Handeln an Solidarität, Toleranz, Freiheit, Gleichheit und Gerechtigkeit.
Um das auch in Zukunft innovativ und engagiert zu tun, brauchen wir Dich!
Wir brauchen Deine Meinungen und Ideen für unsere Vielfalt und wir benötigen
Mitglieder, die sich aktiv am Verbandsleben und der Verbandsentwicklung
beteiligen wollen.

Wenn Du schon Mitglied bist und Dich aktiver einbringen möchtest oder
Dich zukünftig als neues Mitglied engagieren willst, melde Dich bitte unter:

info@awo-bremerhaven.de
0471 - 95470

Du bist jung und möchtest Dich im Kreisjugendwerk engagieren?

info.jugendwerk@awo-bremerhaven.de
0176 – 19 547 151

Engagement mit Herz und Verstand – Deine AWO 2.1
Ein Herz für Bremerhaven - AWO Bremerhaven
Sie können auch lesen