Eine besinnliche Adventszeit, frohe Weihnachten und alles Gute für 2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt der Marktgemeinde
Amtliches Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Poggersdorf www.gemeinde-poggersdorf.at Nr. 8/Dezember 2019 Zugestellt durch Post.at
Eine besinnliche Adventszeit,
frohe Weihnachten
und alles Gute für 2020
wünscht Ihnen Bürgermeister Arnold Marbek,
der Gemeindevorstand, der Gemeinderat
und die Bediensteten der
Marktgemeinde Poggersdorf.
AMTLICHES Seite 2 / Dezember 2019
AUS DEM INHALT: Terminplan-Müllentsorgung
Amtliches ............................. Seiten 2-9 Abfuhrtermine 2020 (Müll, Papier, Gelbe Säcke)
Gesellschaftliches ............. Seiten 18-25
Bürgermeister vor Ort ..... Seiten 26-27
Gratulationen ................... Seiten 28-32
Bestens informiert mit der Müll App!
Dieses Service liefert BürgerInnen ihren individuellen Müllkalender völlig kostenlos direkt auf
das private Smartphone. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter:
www.gemeinde-poggersdorf.at
!! Aus terminlichen Gründen erfolgt die nächste
Papierabfuhr bereits am 30. Dezember 2019!!
Feuerwehren .................... Seiten 34-35 Danach wieder im 8-Wochen-Rhythmus!
ZUR ERINNERUNG!
Um eine ordnungsgemäße Entsorgung zu gewährleisten, sind die Säcke/Behälter
am Vortag oder spätestens am Tag der Abholung bis 5:00 Uhr am Straßenrand
bzw. Sammelplatz gut sichtbar und zugebunden bereit zu stellen.
Säcke/Behälter die nicht straßenseitig stehen, werden auch nicht mitgenommen.
Erfolgt die Abfuhr nicht am geplanten Tag - erfolgt sie am nächsten Werktag!
Gelber Sack: Es werden nur Säcke, die der ARA Spezifikation entsprechen, mit-
genommen. Das heißt Säcke mit Fehlwürfen bleiben vor Ort.
AMTLICHES Seite 3 / Dezember 2019
Geschätzte Gemeindebürgerinnen
und Gemeindebürger!
Das Jahr 2019 geht bald zu Ende, da darf schaft entstehen wieder zusätzliche Ar-
man schon vorsichtig Bilanz ziehen. Am beitsplätze in der Gemeinde.
Jahresende möchte man Projekte gerne Eine Großbaustelle wird es im nächsten
abgeschlossen wissen. Ich glaube, 2019 Jahr auf alle Fälle mit dem Baubeginn der
war dabei für unsere Gemeinde wieder Kindertagesstätte geben. Dieses Projekt
ein gutes Jahr, denn vieles wurde erreicht steht seit Jahren absolut an erster Stelle
oder weit vorangetrieben. Noch rechtzei- und soll mit Volldampf angegangen wer-
tig vor dem Winter wurden einige Stra- den. Was uns als familienfreundliche Ge-
ßenbauarbeiten in Wabelsdorf, Leibsdorf, meinde auszeichnet, sind nicht nur ein
Poggersdorf und Rain abgeschlossen. breites Dienstleistungsangebot vom Kin-
Vielen Gemeindebürgern dürfte aufgefal- dergarten, Hort, Krabbelstube über zu-
len sein, dass wir intensiv am Breitband- sätzliche Förderungen wie den Englisch-
ausbau unseres lichtschnellen Glasfaser- unterricht im Kindergarten und der Volks-
netzes arbeiten, um Ihnen diese neue schule, kostenloses W-LAN am Haupt-
Technologie bald anbieten zu können. platz, Unterstützung des Jugendtheaters
Die Gemeinde hilft mit dem Bau des pas- POKITHEA, sondern auch die kostenlose Abschließend wünsche ich Ihnen eine be-
siven Netzes mit, dass Ihnen dieses Glas- Bereitstellung der Baby-Tonne und schauliche Adventzeit, wo Sie Zeit fin-
fasernetz bis ins Wohnzimmer (Fiber to Unterstützung der älteren Generation so- den, sich mit Freunden auf den einen oder
the Home) gebracht wird. Dadurch wird wie eine sozialverträgliche Gebührenge- anderen Tee oder Punsch zu treffen. Nut-
künftig das Surfen, digitales Fernsehen, staltung bei Wasser, Müll, Kanal machen zen Sie auch die Angebote der Vereine
Video on Demand und Streaming, unter- uns aus. Bald werden auch der neue Kin- und Gaststätten sowie die feine Stim-
schiedliche Online-Dienste und vor allem derspielplatz am Hauptplatz sowie der mung im Advent. Ich würde mich auch
aber auch das Arbeiten im Home-Office Motorikpark der Bevölkerung zur Verfü- sehr freuen, Sie am 30. Dezember, ab
besser möglich. Um die Ausbauplanun- gung stehen. 16:00 Uhr zur Silvesterfeier der Gemein-
gen besser koordinieren zu können, wür- de am Hauptplatz begrüßen zu können.
den wir uns über weitere Anmeldungen Ein wichtiges Thema ist auch der Einbau
sowohl digital als auch direkt am Ge- einer Toilette, die Gestaltung der Abfahrt
meindeamt freuen. und die Sanierung des Gebäudes am Frohe Weihnachten Ihnen allen,
Friedhof in Wabelsdorf. Die Aufträge erholsame Festtage und alles Gute
Im Wirtschaftspark haben wir Anfang De- sind vergeben und werden zügig in An- im neuen Jahr
zember den Vertrag mit Mercedes Kaposi griff genommen.
abschließen können, die ein modernes Zur Sicherstellung der medizinischen
Service-Zentrum mit rund 30 Mitarbei- Versorgung brauchen wir einen zweiten
tern errichten werden. Die Firma DPB hat Arzt mit einer Kassenstelle. Leider bin
ihren Mitarbeiterstand weiter erhöht und ich bis jetzt bei der Ärztekammer und der
erweitert ihr Firmengebäude. Die Firma Gebietskrankenkasse auf taube Ohren ge-
Check Handels GmbH. arbeitet gerade an stoßen. Diese Haltung werde ich nicht ak- Arnold Marbek
der Fertigstellung ihrer neuen Betriebs- zeptieren und solange darauf drängen, bis Bürgermeister der
stätte. Mit diesen Investitionen der Wirt- unsere Forderung umgesetzt wird. Marktgemeinde Poggersdorf
Werte Hundebesitzer!
IMPRESSUM:
Herausgeber und für den Inhalt
verantwortlich:
Immer wieder treten Beschwerden über Hunde- Marktgemeinde Poggersdorf,
besitzer auf, die ihre Vierbeiner vor fremden Ein- Hauptplatz 1, 9130 Poggersdorf,
fahrten, auf Straßenbanketten usw. ihr Geschäft Tel. 04224/81888.
verrichten lassen. Herstellung:
Um unsere Gemeinde sauber zu halten, werden alle
Grafik-Druck-Verlag Friedrich Knapp,
Hundebesitzer aufgefordert den Hundekot ihres
9300 St.Veit/Glan, Friesacher Straße 6,
Hundes entsprechend wegzuräumen.
Tel. 0650/6047300.
AMTLICHES Seite 4 / Dezember 2019
Gemeindebesuch von Landesrätin Mag. Sara Schaar
Ende September konnte Kärntens Um- rung sollen Anreize für den freiwilligen die bäuerliche Selbstbedienungshütte in
weltlandesrätin Mag. Sara Schaar kurz- Umstieg auf alternative Heizmethoden Poggersdorf besucht. Als Präsent wurde
fristig in der Marktgemeinde Poggersdorf geschaffen werden. der Landespolitikerin ein Geschenkkorb
von GVin Sigrid Leitmann und Bgm. Ar- Im Zuge des Besuches wurden auch das mit Produkten aus der Gemeinde überge-
nold Marbek begrüßt werden. Dabei wur- Nahwärmeheizwerk der Gemeinde und ben.
de über wichtige kommunale und regio-
nale Themen gesprochen und von ihr der
Vertrag des Landes mit einer Förderung
von € 40.000,-- für das Projekt "Poggers-
dorf 2030 - ölkesselfreie Gemeinde"
übergeben. Mit dieser K-EIWOG-Förde-
Heizzuschuss 2019/2020
Anträge auf Gewährung des Heizzuschusses können noch bis einschließlich 28. Feber 2020 bei der zuständigen Wohnsitzgemein-
de eingebracht werden.
Zweck der Förderung Die Gewährung eines Heizzuschusses für die folgende Heizperiode
Die Einkommensgrenzen betragen für den
Heizzuschuss in Höhe von € 180,00 Heizzuschuss in Höhe von € 110,00
Einkommens- Einkommens-
grenze (monatlich) grenze (monatlich)
bei Alleinstehenden / Alleinerziehern € 885,47 bei Alleinstehenden / Alleinerziehern € 1.099,24
bei alleinstehenden PensionistInnen bei Haushaltsgemeinschaften von
(gilt nicht für Witwen/Witwer) die zwei Personen (z.B. Ehepaare,
mindestens 360 Beitragsmonate der Lebensgemeinschaften,
Pflichtversicherung aufgrund einer Elternteil mit volljährigem Kind) € 1.511,45
Erwerbstätigkeit erworben haben € 995,09
Zuschläge für jede weitere im
bei Haushaltsgemeinschaften von gemeinsamen Haushalt lebende
zwei Personen (z.B. Ehepaare, Person (auch Minderjährige) € 136,63
Lebensgemeinschaften,
Elternteil mit volljährigem Kind) € 1.327,62
Zuschläge für jede weitere im
gemeinsamen Haushalt lebende
Person (auch Minderjährige) € 136,63
AMTLICHES Seite 5 / Dezember 2019
Winterdienst und Schneeräumung:
Wer muss wann räumen?
Die starken Schneefälle des letzten Win- Meter breit) zu räumen und zu bestreuen. die Grundstückseigentümer verpflichtet
ters rücken eine Frage wieder vermehrt in Grundsätzlich trifft die Pflicht zur sind), durchzuführen. Die Gemeinde hat
den Blickpunkt der Gemeinden: "Auf wel- Räumung und Bestreuung der Geh- nun nach dem Straßengesetz für die
chen Straßen und Wegen ist die Gemeinde wege und Gehsteige im Ortsgebiet, die Schneeräumung auf denjenigen Verkehrs-
eigentlich zur Schneeräumung und zum für den öffentlichen Verkehr verwendet flächen zu sorgen, die nicht unter die Re-
Streudienst verpflichtet?" werden, die Grundstückseigentümer! gelung des § 93 StVO fallen. Davon sind
Die Gemeinde (der Gemeindeverband) ist erfasst: Gehwege außerhalb des Ortsge-
Auf mehrere Gesetze versprengt sind die zur Schneeräumung auf Gehwegen nach bietes, sofern sie Teile von öffentlichen
gesetzlichen Verpflichtungen zur Schnee- der Straßenverkehrsordnung also lediglich Straßen im Sinne des Kärntner Straßenge-
räumung auf Straßen und Gehwegen. Zur dann verpflichtet, wenn sie Grundstücks- setzes sind;
besseren Orientierung finden Sie nachfol- eigentümer im Ortsgebiet ist und Gehwe- Gehwege im Ortsgebiet außerhalb eines
gend eine Kurzzusammenfassung der ge und Gehsteige innerhalb einer Distanz Bereichs von drei Metern von der Grund-
Rechtslage: von 3 Metern anliegen. Darüber hinaus stücksgrenze, sofern sie Teile von öffent-
Die Gemeinden haben gemäß § 93 Stra- sind die Schneewächten und Eisbildungen lichen Straßen im Sinne des Kärntner
ßenverkehrsordnung (StVO), sofern sie von den Dächern ihrer an der Straße gele- Straßengesetzes sind; Öffentliche Straßen
Grundstückseigentümer im Ortsgebiet genen Gebäude zu entfernen. im Sinne des Straßengesetzes, d. h. Lan-
(iSd StVO) sind, bzw. wenn sie die Ver- Die Gemeinden werden in § 34 Kärntner desstraßen (sofern sie nicht gemäß einer
pflichtungen nach § 93 leg. cit. von priva- Straßengesetz (K-StrG 2017) verpflich- Verordnung nach § 34 Abs. 2 KStrG vom
ten Grundstückseigentümern freiwillig tet, die Schneeräumung auf den auf ihrem Land betreut werden), überregionale Rad-
übernommen haben, Gehwege und Geh- Gebiet liegenden öffentlichen Straßen und wege, Gemeindestraßen und Eisenbahn-
steige (innerhalb von 3 Metern zur Grund- auf in deren Zug liegenden Gehwegen und zufahrtsstraßen sowie Ortschafts- und
stücksgrenze) sowie unter bestimmten Radfahrstreifen, sofern diese nicht im Verbindungswege.
Voraussetzungen auch Fahrbahnen (ein Ortsgebiet iSd. StVO liegen (und dadurch
Ein großes Problem stellen bei der Schneeräu-
mung auf der Straße abgestellte Kraftfahrzeuge
dar. Es können einige Straßen nicht oder nur teil-
weise geräumt werden, weil die Räumfahrzeuge
nicht durchkommen.
Es wird darauf hingewiesen, dass Räumfahrzeuge eine Straßen-
breite von 3,50 m zum Räumen der Fahrbahn benötigen.
Sie werden ersucht, ihre Autos während der Wintermonate nicht
am Straßenrand abzustellen, damit der Winterdienst ungehindert
seine Tätigkeit verrichten kann.
Bürgermeister Arnold Marbek lädt am Montag, den 30.12.2019 ab 16:00 Uhr
zum traditionellen Bürgermeisterempfang
am Hauptplatz in Poggersdorf.
---------------------------------------------------------------------------
Am Dienstag, den 31.12.2019 findet der
Silvestermarsch auf den Linsenberg statt.
Treffpunkt 11:00 Uhr Poggersdorf - Hauptplatz
Bürgermeister Arnold Marbek freut sich auf Ihre Teilnahme!
AMTLICHES Seite 6 / Dezember 2019
Lichtschnelles Glasfasernetz
der Marktgemeinde Poggersdorf
Bei der Glasfasertechnologie werden Da-
ten optisch übertragen, sie reisen also mit
Lichtgeschwindigkeit. Dies ermöglicht
wesentlich höhere Übertragungsraten über
sehr große Distanzen - Glasfasernetze
sind die Datenautobahnen der Zukunft.
Die Marktgemeinde Poggersdorf hilft mit
dem Bau des passiven Netzes mit, dass Ih-
nen dieses Glasfasernetz bis ins Wohn-
zimmer (Fiber tot he Home - FTTH) ge-
bracht wird. Dadurch wird keinerlei Ver-
lust an Geschwindigkeit mehr zugelassen,
wie es bei Teilglasfaser - (VDSL) oder
herkömmlichen Leitungsnetzen (Kupfer,
Koax) der Fall ist. Unsere Bevölkerung
surft in Zukunft mit Geschwindigkeiten,
die keine andere Technologie erreichen
kann.
Vorteile einer Glasfaseranbindung
Surfen, Digitales Fernsehen, Video on De- breiten. darfes
mand und Streaming, unterschiedliche - höhere Bandbreiten als andere Techno- - problemloses Arbeiten im Home Office
Online-Dienste wie Skype oder Online- logien und Verwenden von Smart Home An-
Gaming, vor allem aber auch Arbeiten im - rasche Übertragungsgeschwindigkeiten wendungen
Home-Office und Smart Home Anwen- - Fernsehen und Streaming in HD Qua- - Glasfaser kann nicht durch äußere Ein-
dungen - für all das benötigen wir einen lität flüsse (Witterung, Strahlung, etc.) ge-
sicheren Internetzugang und stabile Band- - nachhaltige Abdeckung des Internetbe- stört werden
Dank und Abschied von Msgr. Leopold Silan
Nach 50 Jahren nahm Msgr. Leopold
Silan im Rahmen eines Gottesdienstes als
"Rektor" Abschied von seiner geliebten
Wallfahrts- und Autobahnkirche "Maria
im Walde", welche durch sein Engage-
ment in den Jahren 1999/2000 mit viel
Liebe und Zielstrebigkeit generalsaniert
und neu gestaltet wurde.
Seitens der Marktgemeinde Poggersdorf
gratulierten VzBgm. Otto Sucher und GV.
Ing. Manfred Stromberger.
Zahlreiche weitere Vertreter aus Kirche
und Öffentlichkeit dankten und gratulier-
ten Msgr. Silan und wünschten ihm
Glück, Gesundheit und Gottes Segen für
die Zukunft.
Zur Information:
Alle Vereine der Gemeinde können in der Gemeindezeitung Berichte bis maximal 1 Seite kostenlos veröffentlichen.
R EDAKTIONSSCHLUSS für die nächste Ausgabe ist FREITAG 13. MÄRZ 2020!
AMTLICHES Seite 7 / Dezember 2019
Instrumente Die Klein- und Flurdenkmäler
der direkten der Marktgemeinde Poggersdorf
Demokratie -
Täglich gehen wir an Bildstöcken Ni- Kleinode in der Natur zu besichtigen und
schenkapellen, Wegkreuzen, Wappen und dabei unsere Gemeinde noch besser ken-
Volksbegehren
ähnlichen Flurdenkmälern mehr oder nenzulernen.
weniger gedankenlos vorüber. Der Dokumentationsband ist im Gemein-
Jedoch ist jedes Kleindenkmal einmalig, deamt um € 12,-- erhältlich.
hat einen eigenen geschichtlichen Hinter-
Derzeit können Unterstützungen für grund, kurzum ist ein Juwel unserer Kul-
folgende angemeldete Volksbegehren turlandschaft. Dass diese Juwelen in ei-
abgegeben werden: nem Dokumentationsband zusammenge-
Asyl europagerecht umsetzen fasst wurden, ist dem Kärntner Bildungs-
werk, insbesondere der Leiterin des Pro-
Faires Wahlrecht - Volksbegehren
jektes Frau Monika Gschwandtner-Elkins
Weniger Fluglärm zu verdanken.
Autobahnmaut abschaffen Frau Gschwandtner-Elkins ist es gelun-
EURATOM-Ausstieg Österreichs gen, einen lesenswerten Bild- und Doku-
Österreichs Grenzschutz mentationsband zu erstellen, der Sie si-
wiederherstellen cherlich mit vielen unbekannten Darstel-
lungen überraschen wird und dazu ein-
Österreichs Neutralität lädt, die in diesem Atlas beschriebenen
wiederherstellen
Poggersdorfer Gemeindechronik
SMOKE - JA
SMOKE - NEIN
Ethik für ALLE
Notstandshilfe Wenn Sie nicht wissen,
Tierschutzvolksbegehren was Sie zu verschiedensten
Stopp der Prozesskostenexplosion Anlässen schenken sollen.
Klimavolksbegehren
Die Poggersdorfer
Wahlberechtigte Personen können
mittels einer qualifizierten Signatur Gemeindechronik ist immer ein
(Handysignatur oder Bürgerkarte) oder passendes Geschenk.
in jedem Gemeindeamt oder Magistrat
jeweils zu den Amtsstunden österreich- Diese ist für € 25,--
weit die Unterstützungserklärungen
unterfertigen. im Gemeindeamt erhältlich.
Kostenloser Betrieb
eines Internet-Hotspots
für Gemeindebürger
Im Rahmen eines zukunftsorientierten Bürgerservices in der
Marktgemeinde Poggersdorf wurde am Hauptplatz ein Zugang
zu einem öffentlichen WLAN hergestellt. Jeder WLAN (Wi-
Fi) fähige Teilnehmer kann sich in diesem Bereich einloggen
und das Internet nutzen. Dies kann sowohl mit Handys, Tablets
oder auch PCs bzw. Notebooks geschehen. Eine Anmeldung
am zentralen Hotspot-Server genügt und schon kann Internet
am jeweiligen Endgerät KOSTENLOS genutzt werden.
AMTLICHES Seite 8 / Dezember 2019
Aus dem Standesamt
Wir freuen uns über 85 Jahre Anna Pistotnik, Leibsdorf
Poggersdorf´s Babys 80 Jahre Silvester Luschin, Wabelsdorf
Jannik Weichbold-Prise, Leibsdorf Paula Janesch, Poggersdorf
Noel Franz Wedenig, Poggersdorf Ivana Buchbauer, Rain
Elli Sommer, St. Johann Clothilde Egger, Lanzendorf
Maria Felizitas Singer, Leibsdorf Dr. Erich Lindner, Pubersdorf
Niklas Emanuel Allesch, Leibsdorf Maria Kitz, Kreuzergegend-Ost
Arthur Kraßnitzer, Poggersdorf Edmund Tomaschitz, Rain
Jonas Prigl, Pubersdorf Juliane Luschin, Wabelsdorf
Julia Pribassnig, Leibsdorf Josefine Maria Mischitz, Ströglach
Mia Kuchling, Poggersdorf Horst Egger, Leibsdorf
Sebastian Medic, Lanzendorf Wilhelm Sutterlüty, Ameisbichl
Felix Norbert Marschnig, Erlach Marianne Garbus, Pubersdorf
Leonie Mercedes Liebetegger, Leibsdorf Erda Praudisch, Wabelsdorf
Hanna Otrob, Lanzendorf Haubiz Sieghard, Pischeldorf
Robert Arnold Dürr, Poggersdorf 75 Jahre Hans Sommer, Poggersdorf
Jakob Hülser, Poggersdorf Sieglinde Wagner, Pubersdorf
Emilia Lachner, Lanzendorf Ingeburg Marinic, Pubersdorf
Peter Jeschonek, Kreuzergegend-West
Wir gratulieren Karl Kulterer, Linsenberg
Ing. Horst Hofstädter, Lanzendorf
Markus Schnobrich und Gerhard Wulz, Wabelsdorf
Mag. Phil. Katharina
70 Jahre Josef Marko, Wabelsdorf
Dielacher-Schnobrich, Wabelsdorf
Philipp Sadounik, Leibsdorf
Hannes und Christine Purkowitzer, Wabelsdorf Maximilian Jöri, Poggersdorf
Christoph und Simone Kutschek, St. Michael ob der Gurk Michael Kucher, Kreuzergegend-Ost
Michael und Annamaria Schneider, Poggersdorf Gerhard Pansi, Leibsdorf
Manuel und Katrin Gerold, Poggersdorf Karl Kulterer, Wabelsdorf
Matthias und Ingrid Lubi, Poggersdorf Jakob Dreier, Poggersdorf
Hannes und Tanja Witschnig, Leibsdorf Margarethe Kriegl, Krobathen
Alexander und Tamara Supanz, Klagenfurt
Felix und Stephanie Krall, Pubersdorf
Im Namen der Marktgemeinde Wir trauern um
Poggersdorf wurden folgende Dietmar Raschun, Poggersdorf
Jubilare geehrt Herbert Dürr, Pubersdorf
Helmut Stermitz, Pubersdorf
96 Jahre Theresia Kraiger, Rain Ferdinand Zippusch, Leibsdorf
Franz Poglitsch, Linsenberg
95 Jahre Anna Glantschnig, Poggersdorf Hermann Repitsch, Wabelsdorf
Thomas Mikosch, Leibsdorf Ernestine Huss, Ströglach
94 Jahre Erika Terkl, Linsenberg Hermine Grossbointner, Leibsdorf
Anna Konstantinovics, Poggersdorf
92 Jahre Rosalia Schwagerle, Poggersdorf Judith Jeschonek, Kreuzergegend-West
Anna Bleiberschnig, Kreuzergegend-West Sigrid Lebitsch, Wabelsdorf
Sieglinde Kueß, Poggersdorf Heinz Purkowitzer, Wabelsdorf
Elfriede Kaspurz, Poggersdorf Maria Sutterlüty, Wabelsdorf
Ingeborg Wutti, Kreuzergegend-Ost
91 Jahre Clothilde Repitsch, Wabelsdorf Maria Sucher, Leibsdorf
Anna Stieger, Leibsdorf
90 Jahre Ernst Kutej, Leibsdorf
AMTLICHES Seite 9 / Dezember 2019
Marktgemeinde
Poggersdorf
Hauptplatz 1, 9130 Poggersdorf, Tel.: 04224/81888, Fax: DW 4,
www.gemeinde-poggersdorf.at, E-Mail:
poggersdorf@ktn.gde.at
Sprechtag Bürgermeister: Mittwochs von 16:00 bis 19:00 Uhr
nach Vereinbarung bzw. Voranmeldung im Gemeindeamt
Tel.: 04224/81888-13, Fax: DW 4
FÜR SIE GERNE ERREICHBAR
Amtszeiten:
Montag bis Donnerstag von 07:30 bis 12:00 u. 13:00 bis 16:00
Freitag von 07:30 bis 12:00
Die Verwaltung:
Amtsleiterin: Helga Aichwalder, Tel.: 04224/81888-12
Handy: 0664/5252606
Bauamtsleitung und Standesamt:
Dorothea Fischer, Tel.: 04224/81888-22
Meldeamt und Soziales: Andrea Jernej, Tel.: 04224/81888-11
Bürgerservicestelle und Büro Bürgermeister:
Marina Aineter, Tel.: 04224/81888-13
Finanzverwaltung: Mag. Katrin Hajek, Tel.: 04224/81888-18
Sachbearbeiterin: Sabine Kues, Tel.: 04224/81888-23
Außendienstmitarbeiter: Notarielle
Auskünfte
Klärwärter: Gerhard Krall, Tel.: 0664/1363489
Straßenmeister: Oliver Nuck, Tel.: 0664/1363485
Wassermeister: Mario Puschl, Tel.: 0664/1363486
Bauhofmitarbeiter: Stefan Repitsch, Tel.: 0664/88715324 Im Gemeindeamt der Marktgemeinde Poggersdorf besteht
Martin Hambrusch die Möglichkeit, Rechtsauskünfte der Notariatskanzlei
Heizwerk: Robert Krainz, Tel.: 0664/4837643 Mag. Grazer & Partner, sowie der Rechtsanwaltskanzlei
Juridicom einzuholen. Bitte nutzen Sie diese Möglichkeit.
NOTFALLTELEFON: 0664/51 13 100 Um telef. Voranmeldung beim Gemeindeamt wird gebeten.
Leihgeräte der Marktgemeinde Poggersdorf
Nachstehende Geräte können von den Gemeindebürgern ausgeliehen werden!
Holzspaltgerät: Kosten € 20,-- pro Tag Rüttelplatte: Kosten € 20,-- pro Tag
Wochenendtarif: Fr-Mo. € 30,-- Wochenendtarif: Fr.-Mo € 30,--
Kaution € 100,-- Kaution € 100,--
Cambridge Walze: Kosten € 5,-- halbtags / € 10,-- ganztags Asphaltschneider: Miete mit Dienstleistung Gemeinde.
Kaution € 100,-- Preis auf Anfrage
Kalkspritzgerät: Kosten € 5,-- halbtags / € 10,-- ganztags
Kaution € 20,--
Als Ansprechpartner stehen Ihnen die Mitarbeiter Hr. Nuck,
Messrad: Kosten: keine Tel. 0664/13 63 485 und Herr Krall, Tel. 0664/13 63 489 gerne
zur Verfügung.
AKTUELLES Seite 10 / Dezember 2019
KATHRIN ERBEN
DIPLOMIERTE HEBAMME DIPLOM FÜR CRANIO-SACRALE-BIODYNAMIK
IPPE INTEGRATION PRÄ- UND PERINATALER ERFAHRUNGEN
Liebe Poggersdorfer Gemeindebürger
und Gemeindebürgerinnen!
Ich freue mich, Sie an meinem neuen
Standort, ganz in Ihrer Nähe, in der Pra-
xisgemeinschaft Grafenstein begrüßen
zu dürfen!
Ich leite seit 14 Jahren in Niederöster-
reich eine Praxis, in der ich meine 18-
jährige Erfahrung als Hebamme im
niedergelassenen Bereich (Stillberatung
und Betreuung vor und nach der Ge-
burt) mit meiner Berufung als Cranio-
Sacral-Praktikerin mit Spezialisie-
rung auf Babies/Kleinkinder/Kinder
verbinde. Mein Spektrum für Babys hat
sich seit 12 Jahren um die IPPE nach
Karlton Terry (Traumaarbeit für Ba-
bys) erweitert.
Seit April diesen Jahres habe ich in
der Praxisgemeinschaft Grafenstein einer noch nicht gänzlich verarbeiteten Kinder
meinen zweiten Standort eröffnet, da Erfahrung vor oder während der Geburt vermehrtes Bauchweh oder Kopfweh
mich die Liebe nach Leibsdorf ge- herrühren. Das Ziel dieser Arbeit ist, Ein- und Durchschlafprobleme
führt hat -;) dass Mama und Papa erkennen, was ihr Konzentrationsschwierigkeiten
Kind ihnen mit seinem Verhalten ei- nach Stürzen, Verletzungen, Operationen
Cranio-Sacrale Biodynamik gentlich mitteilen möchte. Wenn das innere Unruhe
ist das sanfteste Teilgebiet der Osteopa- Kind sich verstanden und von seinen häufige Infekte ...
thie. In dieser angenehmen, ganzheit- Eltern in der Verarbeitung des Erlebten
lichen Körperarbeit geht es darum, gut begleitet fühlt, nimmt das "Symp- Ich arbeite auch mit Frauen mit Kin-
Blockaden (= übermäßige Anspannung) tom" meist sehr schnell ab. derwunsch, Schwangeren, Jugend-
in Knochen, Muskeln, Faszien, Orga- lichen und Erwachsenen
nen und Nervensystem zu ihrer Lösung Ich kombiniere nach Bedarf Hebam-
zu begleiten. Der Körper merkt sich, menberatung, Cranio-Sacrale-Biodyna-
was er erlebt hat oft jahrelang. Hilft mik und Babytraumaarbeit in einer Sit-
man ihm dabei seine Selbstregulation zung. PRAXISADRESSE:
wieder anzukurbeln, wird wieder mehr Gemeinschaftspraxis Grafenstein
Energie frei für die Dinge, die wichtig
sind und vorhandene Beschwerden bes-
Meine Schwerpunkte (Mag. Silke Nastran),
Florianigasse 5, 9131 Grafenstein
sern sich merklich.
Babys
Schreibabys oder sehr unruhige Kinder telefonische Terminvereinbarung:
IPPE Integration Prä- und Dreimonatskoliken +43 6609210078
Perinataler Erfahrungen Frühchen (Mo, Di, Mi, Fr 9-12 Uhr).
(Babytraumaarbeit) Schlafprobleme bei Bedarf biete ich auch Haus-
ist eine Möglichkeit anhand der Körper- Stillprobleme besuche an.
sprache und anderer Signale zu erken- nach emotional belasteter Schwanger-
www.kathrin-erben.at
nen, ob exzessives Schreien, häufiges schaft
Weinen, Unruhe oder andere "auffallen- nach schwieriger Geburt, Kaiserschnitt
Ich freue mich auf Sie!
de" Verhaltensweisen eines Babys von Einseitigkeit, LageasymmetrieAKTUELLES Seite 11 / Dezember 2019
Apotheke für Poggersdorf
Nach vielen Jahren an persönlichem Ein- treffen zu können. Die Versorgung der Be- Kosmetik, Nahrungsergänzungsmittel
satz von Bürgermeister Arnold Marbek völkerung liegt ihm sehr am Herzen: u.v.m. an. Die Belieferung erfolgt zehn
hat Poggersdorf nun endlich eine dauer- "Ich habe die Öffnungszeiten an jene von Mal täglich. Sie hat auch die Erlaubnis
haft gesicherte Versorgung mit Arzneimit- Dr. Kubelka angepasst, damit die Patien- Arzneimittel aus dem Ausland zu impor-
teln und eine Anlaufstelle bei gesundheit- ten und Patientinnen die Möglichkeit ha- tieren.
lichen Fragen. ben, ohne Umwege noch am gleichen Tag Durch die Eröffnung der Apotheke wer-
Die Rittersporn Apotheke (Filiale der ihre Medikamente zu erhalten. Leider hat den auch einige neue Arbeitsplätze in der
Kornblumen Apotheke Grafenstein) ist es bis zur Eröffnung der Filiale wegen Region geschaffen.
unabhängig und gehört keinem Pharma- komplizierter Behördenwege so lange ge-
konzern an. Dem Apotheker Mag. Dipl.- dauert", sagt Mag. Dipl.-Inform. Gunther "Ich freue mich schon sehr auf den Be-
Inform. Gunther Hebein war es immer Hebein, der knapp drei Jahre um die Fili- such der Poggersdorfer und Poggersdorfe-
wichtig, Entscheidungen unabhängig auf ale kämpfen musste. rinnen in der Apotheke und die gute, fach-
Basis seines Pharmaziestudiums und sei- Die Rittersporn Apotheke bietet sämtliche liche Zusammenarbeit mit den ortsansäs-
ner langjährigen Erfahrung als Apotheker in Österreich verfügbaren Arzneimittel, sigen Ärzten", meint Hebein.
Landesstraße 2 - 9130 Poggersdorf - T: 04224/34000
E: office@rittersporn-apotheke.at
Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 08:00-13:00 und 14:00-18:00 Uhr
Mi. 08:00-13:00 14:00-18:30 Uhr
Sa. 08:00-12:00 Uhr (in Grafenstein)
So. geschlossen
Einladung zur
VORWEIHNACHTSFEIER
der
MARKTGEMEINDE
POGGERSDORF
Samstag, 21. Dezember 2019
um 14.00 Uhr
im Pfarrsaal Poggersdorf
Die Gemeinde würde sich freuen,
wieder zahlreiche
Gemeindebürger/innen
begrüßen zu dürfen.
Gesanglich und musikalisch wird diese
Feier vom MGV Poggersdorf
sowie von
Sounds of Poggersdorf
umrahmt.AKTUELLES Seite 12 / Dezember 2019
PSYCHISCHE GESUNDHEIT = GLÜCKLICHER ALLTAG
Moderne & Effektive Behandlungs- (gespeicherte belastende Erfahrungen), Dilemma im Heute sind. Je nachdem,
methoden gearbeitet wird. wie gefestigt die derzeitige Lebenssitua-
Bereits seit Ende des 19. Jahrhunderts tion ist und ob es sich um ein einmali-
steht das "Darüber sprechen" und "Be- Ein Fallbeispiel: ges, schlimmes Erlebnis handelt, oder
wusstmachen" von Ursachen psychi- Frau Schmidt führt im Grunde ein zu- ob die Wurzeln für das heutige Leid
scher Probleme im Vordergrund psycho- friedenes Leben, ist glücklich verheira- hauptsächlich bereits in der Kindheit lie-
logischer Behandlung. Ein wesentlicher tet, hat 2 Kinder und arbeitet in Teilzeit gen, variiert die Dauer und der Umfang
Aspekt, vor allem für Menschen die kei- bei einer Bank. Gleichzeitig hat sie seit der Behandlungssitzungen.
ne Ansprechpartner für ihre Probleme einigen Monaten mit starken Ängsten zu
haben. In den letzten Jahrzehnten ist es kämpfen. Nach dem Tod ihres Onkels, Wer also die Vermutung hat, dass seine
auf dem Gebiet der psychologischen Be- vor einem Jahr, und ihres Schwagers vor Gegenwart durch Erlebnisse aus der
handlung jedoch zu wesentlichen Fort- ein paar Monaten, hat sie "plötzlich" un- Vergangenheit beeinträchtigt ist, kann
schritten gekommen. Heute gibt es wis- erklärliche Ängste in Bezug auf ihre sich heute kompetente Beratung und Be-
senschaftlich geprüfte Methoden, mit Tochter, die vor Kurzem ausgezogen ist. handlung bei einer/m Klinischen - und
denen die Ursachen für viele Schwie- Anstelle von gutem Schlaf, stehen jetzt Gesundheitspsychologen oder Psycho-
rigkeiten nicht nur zielgenau aufgespürt, Nacht für Nacht Gedanken und Sorgen therapeuten holen, der in den oben ge-
sondern auch effektiv behandelt wer- was ihrer Tochter passieren könnte. nannten Techniken ausgebildet ist.
den können. Ob nun die Bereiche Ar- Manchmal braucht Frau Schmidt sogar
beit, Familie, oder Partnerschaft betrof- nachts die Rückmeldung per SMS, dass Seit 2017 gibt es auch in unserer Ge-
fen sind, ob Menschen unter Ängsten, es ihrer Tochter gut geht, um wieder ein- meinde Poggersdorf eine auf diese mo-
Depressionen, Posttraumatischen Bela- schlafen zu können. Dies belastet nun dernen Methoden spezialisierte Psycho-
stungsstörung o.Ä. leiden, dem liegen auch schon ihre Tochter. So begibt sich logische Praxis.
sehr oft größere oder kleinere Trau- Frau Schmidt kurzentschlossen in Be-
mata zugrunde. Traumata sind bela- handlung, da sie dieses Verhalten und Weitere Infos:
stende Erfahrungen, die unser Gehirn diese Gefühle von sich selbst nicht ver- www.stellakaufmann.com/
fest abgespeichert hat. Deshalb reagie- stehen kann und auch nicht weiter damit psychologische-praxis
ren bzw. fühlen wir in bestimmten Situ- leben möchte. Nach einer ausführlichen
ationen oft heute noch ungewollt auf Anamnese, in der sich die Behandlerin
eine Weise, die uns aktuell Schwierig- ein Bild über ihre gesamte Lebenssitua-
keiten bereiten kann. tion macht, werden mithilfe der
ROMPC® - Technik ihre schlimmsten
Das Ziel moderner psychologischer Befürchtungen in Bezug auf ihre Toch-
Methoden ist es, diese Schwierigkei- ter herausgearbeitet. Diese werden nun
ten so rasch und effektiv wie möglich im "Prozess" mit rhythmischer Stimula-
zu beheben tion von ihrem Gehirn verarbeitet. Eini-
Die Methode EMDR (Eye Movement ge belastende Erinnerungen in Bezug
Desensitization and Reprocessing) wur- auf die Todesfälle kommen während der
de dafür entwickelt, belastende Erfah- Verarbeitung hervor. Die dazugehörigen
rungen die im Gehirn gespeichert wur- Emotionen, in diesem Fall vor allem
den, in der Behandlung neu zu verar- Trauer und Angst, werden verarbeitet
beiten und neu abzuspeichern. Die Ur- und neu abgespeichert. In ihrem speziel-
sachen für aktuelle Schwierigkeiten len Fall, v.a. da sie in allen anderen Le-
werden im Behandlungsverlauf ausfin- bensbereichen sehr gefestigt ist, kann
dig gemacht, um dann das Gehirn mit- sie bereits nach 2 Behandlungen wieder
hilfe stimulierter Augenbewegungen erholsam durchschlafen und darauf ver-
dazu anzuregen, die Erinnerungen zu trauen, dass ihre Tochter in Sicherheit
verarbeiten und neu abzuspeichern. ist.
Ähnlich funktioniert die Methode
ROMPC® (Relationship Oriented Meri- Ähnlich wie im Fallbeispiel mit Frau MAG. STELLA KAUFMANN
dian Based Psychochotherapy), bei der Schmidt verhält es sich bei vielerlei Be- 1.-Mai-Straße 8
mit rhythmischer Stimulation an der schwerden, bei denen Traumata - also 9130 Poggersdorf
Auflösung emotionaler Blockaden negative Erfahrungen - Ursache für das Tel. 0650 / 888 75 49AKTUELLES Seite 13 / Dezember 2019
Besuch der italienischen Partnergemeinde
Im November haben Schülerinnen und Kärnten und Slowenien eindrucksvoll ge- gessen wurde eine Idee unseres Bürger-
Schüler der Volksschulen aus Italien, Slo- staltet. Nach den Willkommensgrüßen meisters aufgegriffen, wie Schülerinnen
wenien und Kärnten den Kinderfriedens- durch den Bürgermeister von Sagrado und Schüler aller drei Volksschulen sich in
tag in Sagrado in Friaul-Julisch-Venezien Marco Vittori, den Präsidenten von Bra- Zukunft für ein paar Tage abwechselnd
gefeiert. Unter der Leitung von Prof. Mag. nik, Bruno Vidmar, und der Marktgemein- besuchen könnten, um miteinander die je-
Hilma Suntinger und der Obfrau des El- de Poggersdorf durch Cav. Prof. Mag. Hil- weilige Sprache zu lernen und die Freund-
ternvereins Wabelsdorf, Monika Schmau- mar Suntinger wurden Geschenke ausge- schaft zu pflegen. Für die kommenden
zer, haben zwei Schüler der Volksschule tauscht und in der Folge eine Besichti- Sommerferien hat Bgm. Arnold Marbek
Wabelsdorf, Leonhard Schmautzer und gung der im 1. Weltkrieg umkämpften zehn Schulkinder mit ihren Eltern für eini-
Lukas Spenger, als weitere Vertreter unse- Berghöhe Dolina di Bersaglieri bei Görz ge Tage in die Marktgemeinde Poggers-
rer Gemeinde bei diesem Friedensfest teil- besucht. Dabei wurden den Besuchern dorf eingeladen, um die Gemeindepartner-
genommen und ihre Beiträge in zwei von Soldaten in alten Armeeuniformen die schaft mit Leben zu erfüllen und so gegen-
Sprachen vorgetragen. Dieses Friedens- ehemaligen Schützengräben und Gedenk- seitig die Sprache und Kultur zu lernen
fest wurden von den Kindern aus Italien, stätten gezeigt. Beim gemeinsamen Mitta- und verstehen.BILDUNG Seite 14 / Dezember 2019
Schulsporttag der Volksschulen Poggersdorf
und Wabelsdorf
Am 01. Juli fand am Sportgelände der Durch die tolle Zusammenarbeit der - FF-Poggersdorf
Marktgemeinde Poggersdorf erstmalig Schulen, Vereine, Feuerwehr und Ge- (Geschicklichkeitsübungen)
seit vielen Jahren ein Schulsporttag statt. meinde konnte den Kindern ein toller Vor- - ASKÖ Poggersdorf YOUNGSTERS
136 Kinder der Volksschulen Poggersdorf mittag geboten werden. (Fußball)
und Wabelsdorf konnten mehrere Sport- Danke den freiwilligen Helfern, die sich - HSC Eagles (Ballhockey)
stationen bei den heimischen Vereinen er- diesen Tag für unsere Kinder Zeit genom- - TC Poggersdorf
proben. men haben. (Tennis, Leichtathletik, Boccia)BILDUNG Seite 15 / Dezember 2019 Unter diesem Motto feierten die Kinder Vereinsobmann und Bürgermeister Arnold Im Zuge dessen bedankte sich das Team der Kindergruppe Flohzirkus ihr alljährli- Marbek, VzBgm. Heinrich Marketz und der Kindergruppe Flohzirkus bei den El- ches Familienfest und konnten im Kreise VzBgm. Otto Sucher, ihre Darbietungen tern, für das entgegengebrachte Vertrauen der anwesenden Eltern, Großeltern, sowie zum Besten geben. und die gute Zusammenarbeit!
BILDUNG Seite 16 / Dezember 2019
Ausflug ins Gemeindeamt Poggersdorf
Am Montag, den 17. Juni, machten wir, germeister Arnold Marbek herzlich be- Getränken stärken. Die abschließende
die Schüler und Lehrer der 3. und 4. grüßt. Im Sitzungssaal informierte uns Führung durch das Gemeindeamt rundete
Schulstufe der Volksschule Wabelsdorf, Herr Marbek über Daten und Fakten der den informativen Ausflug ab.
eine Exkursion ins Gemeindeamt Pog- Gemeinde. Die Schüler konnten auch Fra- Die Schüler und die Lehrer der Volks-
gersdorf. gen zur Gemeinde stellen. Anschließend schule Wabelsdorf bedanken sich für den
Dort angekommen wurden wir vom Bür- konnten wir uns mit Wurstsemmeln und tollen Tag.
Musikschule Katolnig
Erfolgreiche Harmonika-Schüler
Die Harmonikastaatsmeisterschaften
fanden dieses Jahr von 30. 5. bis 1. 6. in
St. Peter Freienstein statt.
Auch die Musikschule Katolnig war
heuer wieder erfolgreich vertreten.
Von 450 Mitbewerbern konnten wir fol-
gendes in der Kategorie Solo, Duo und
Ensemble erspielen:
2 x Staatsmeister (1. Platz)
2 x Vizestaatsmeister (2. Platz)
1 x 3. Platz
11 x Prädikat ausgezeichnet
8 x Prädikat sehr gutBILDUNG Seite 17 / Dezember 2019
Volksschule Poggersdorf -
Kreativ durch das Schuljahr 2018/19
Alle Klassen der VS Poggersdorf stellten anderen fleißig beim Herstellen der dung zu den Theateraufführungen nach-
in klassenübergreifender Zusammenarbeit Kulissen und der Dekoration. kamen.
das "Mausical" auf die Beine. Das Lehrerteam, unter der Hauptregie von Die Begeisterung war bei allen sehr groß
25 Musikstücke und viel Text galt es da Frau Kollegin Gratl, brachte sich beim und die Kinder erhielten ganz viele posi-
für die Schüler einzustudieren und so wur- Maskenschminken ein - und das drei tive Rückmeldungen. Stolz über ihre
de fleißig von November bis Mai geprobt. Mal, da auch unsere Nachbarschulen VS Leistung konnten sie sich das aufgenom-
Neben den Hauptdarstellern und den Grafenstein und die VS Hörtendorf, sowie mene Video zum Schulschluss gemeinsam
Mäusen der 2. und 4. Klassen, waren die der Kindergarten Poggersdorf der Einla- nochmals anschauen.
PoKiThea - PoggersdorferKinderTheater
Im Herbst 2017 Arnold Marbek wieder, sowie Alexander Rabinig von der Fa-
gründete ich das schingswelt.
PoggersdorferKin- Wir sind mitten drin in den Proben zu "Momo und die Agenten
derTheater - PoKi- der ZeitSparKasse" und bringen das Stück am 29. 2. 2020 um
Thea. Die Nach- 16:30 Uhr im Kellertheater im Stift Viktring auf die Bühne.
wuchsdarstellerIn- Ich möchte mich - auch im Namen der Kinder - bei jedem Ein-
nen waren von An- zelnen recht herzlich bedanken. BeatriX Erlacher-Heinzl (BX)
fang an mit großer
Begeisterung bei
den Proben dabei
und somit war auch
jede einzelne Auf-
führung gleich sehr erfolgreich. Wir begannen mit dem Weih-
nachtsporträt "Weihnachten mit Familie Oberhauser" und setzten
mit den Stücken "Mutter Natur reicht´s" und "Sketche on Tour"
unser Programm fort. Die Texte stammen allesamt aus meiner
Feder. Ebenso zeichne ich mich für die Kostüme, die Requisiten
und die Kulisse verantwortlich.
Bei allen Produktionen durften wir auf Rückenstärkung und
Hilfe von der TheaterGruppe Poggersdorf - POTHEA - allen
voran von Obmann Alois Pribernig zählen.
Bei unserem aktuellen Projekt unterstützt uns auch BürgermeisterGESELLSCHAFTLICHES Seite 18 / Dezember 2019
Schöner Gemeindeausflug nach Mali Losinj
Ein wunderschöner Gemeindeausflug mit ten und nach Mali Losinj weiterfuhren auf der Insel zählt. Dieser Ort wurde 1892
über 70 ReiseteilnehmerInnen und herrli- und unser supertolles Hotel Aurora bezo- als Klimakur- und Wintererholungsort er-
chem Wetter führte heuer wieder nach gen hatten. Am zweiten Tag ging es mit klärt. Wegen der guten Luft und den Pi-
Kroatien. Mit dabei waren wie immer un- dem Schiff zur Besichtigung auf die Insel nienwälder kamen viele Persönlichkeiten
ser Bürgermeister Arnold Marbek und Vi- Ilovik. Am Schiff gab es dann bei Musik der österreichischen Herrscherfamilie wie
zebürgermeister Heinrich Marketz, die es und Wein vor der Rückfahrt ein gutes Mit- Erzherzog Karl Stephan, Erzherzog Franz
sich nicht nehmen ließen, unsere Gruppe tagessen. Am nächsten Tag wurde die Ferdinand und auch der österreichische
zu betreuen. Stadt Veli Losinj besichtigt. Auf der Insel Kaiser Franz Joseph mehrfach auf diese
Die Fahrt führte über Slowenien, Opatija im Südwesten der Kvarner Bucht er- Insel.
zur Fähre nach Brestova, wo wir nach 20 streckte sich der kleine Ort Veli Losinj, Bei bestem Essen im Hotel ging es am
Minuten Fahrtzeit die Insel Cres erreich- welcher zu den wichtigsten Urlaubszielen vierten Tag wieder zurück in die Heimat.GESELLSCHAFTLICHES Seite 19 / Dezember 2019
Tierarztpraxis für Kleintiere und Pferde
Modernstes digitales Röntgen!!!
Labor
Hausbesuche
Standardchirurgie
Gesundheits- und Vorsorgeuntersuchungen
Vorsorge
Impfungen
Zahnheilkunde
Mikrochip-Implantation, EU-Heimtierausweis (Spezialausbildung Pferdezahnmedizin)
Augenheilkunde
Ernährungsberatung
Dermatologie
Hausapotheke
Gynäkologie
Ultraschall
Interne Medizin
Tel. 0699 18021470 -- Ordination nach tel. Voranmeldung!
Mag. med. vet. Maria Führer - Kreuzergegend West 9 - 9130 Poggersdorf
Um die Wartezeit für Sie und Ihren Liebling zu verkürzen bitten wir um telefonische Voranmeldung!GESELLSCHAFTLICHES Seite 20 / Dezember 2019
"Wochenmarkt" im November - Jagdgesellschaft
Poggersdorf sorgte für einen besonderen Akzent
Schon traditionell im Novem-
ber verkaufte die Jagdgesell-
schaft Poggersdorf Wildbret
und leckere Wild-Burger an
die zahlreichen Besucher des
Bauernmarktes.
Wie immer gab es auch einen
ausgiebigen Ohrenschmaus
der Jagdhornbläsergruppe
"Waidmannsklang Grafen-
stein-Poggersdorf".
Friseurmeisterin Manuela Dulle
- 10 Jahre Selbständigkeit
Es war der 1. April dieses Jahres, an dem Auch VzBgm. Otto Sucher und GRin Eve-
die Friseurmeisterin Manuela Dulle in linde Novak ließen es sich nicht nehmen,
Wabelsdorf auf 10 Jahre Selbständigkeit der Friseurmeisterin zum Jubiläum zu gra-
zurückblicken konnte. tulieren und wünschten Manuela für die
Dies war auch Anlass, die Kunden mit ei- Zukunft alles Gute und viel Erfolg.
ner besonderen Aktion zu verwöhnen. "Haardesign by M"
Die ersten 3 Jahre arbeitete Frau Manuela Senatorenstraße 17, 9130 Wabelsdorf,
Dulle mobil von Bleiburg bis Ferlach und Tel. 0664/4412993
darüber hinaus, bis sie dann vor 7 Jahren Öffnungszeiten: DI 8:30-20:00 Uhr
ihren eigenen Friseursalon "Haardesign MI 8:00-14:00 Uhr
by M" in Wabelsdorf eröffnete. DO 8:30-20:00 Uhr
In sehr angenehmer Atmosphäre wird FR 8:00-16:00 Uhr
nach Terminvereinbarung gearbeitet. SA 8:00-13:00 Uhr
Poggersdorf
blüht!
Gemeinsam mit der Bevölkerung, den
Schulen und unseren Vereinen wollen
wir etwas für die Bienen und Insekten
tun, indem wir Bienenwies'n mit
Feld- und Wiesenblumen mit 100 %
Saatgut aus Österreich anlegen.
Den Samen können Sie um 1 Euro/
Packung im Gemeindeamt erwerben.
ALLE sind gebeten, hier etwas zu
tun!GESELLSCHAFTLICHES Seite 21 / Dezember 2019 15. Keltenlauf der Marktgemeinde Poggersdorf Am 31. August durfte Hausherr Bgm. Ar- Bei der Staffel konnten sich die Läufer der nold Marbek rund 190 Sportbegeisterte Pfarre Poggersdorf unter Sonja und Peter beim 15. Poggersdorfer Keltenlauf begrü- Hartwig durchsetzen. ßen. Für die Läuferinnen und Läufer stan- Musikalisch unterstützt wurde der Kel- den auch heuer wieder sechs Bewerbe zur tenlauf von der ersten Poggersdorfer Auswahl. Jugendband f13. ”Ein herzliches Danke- Der Gemeindesieger beim Poggersdorfer schön und weiterhin viel Erfolg”, so Bgm. Halbmarathon ist einmal mehr Marc Marbek. Rodler aus Leibsdorf. Lukas Kollegger aus Poggersdorf ge- Gleichzeitig bedankte er sich beim Orga- winnt den Keltenlauf (7 km). nisationsteam für die hervorragende Ar- Der Nordic Walking-Bewerb ging bei den beit rund um die Veranstaltung. Herren an: Johann Perkonig aus Pubers- Besonders erfreulich ist es, dass immer dorf und bei den Damen an: Astrid Lippe mehr Kinder und Jugendliche an dieser aus Haidach. Veranstaltung teilnehmen.
GESELLSCHAFTLICHES Seite 22 / Dezember 2019
Kinderfreunde Poggersdorf - Fitmarsch
Seit über 45 Jahren wird der Wandertag Nach gelungener Stärkung konnte der ches Wiedersehen beim Kinderfasching
zum Nationalfeiertag von den Kinder- Rest der 10 km langen Strecke leicht be- in Poggersdorf.
freunden Poggersdorf durchgeführt. Mit wältigt werden. Die Kinder freuten sich Ein großes Dankeschön gilt den Vereins-
vielen Gemeindebürgern wurde der Feier- im Anschluss an die Wanderung über Po- mitgliedern für ihre jahrelange Unter-
tag aktiv und gemeinsam mit der ganzen kale, essbare Medaillen und tolle Preise. stützung. Die Kinderfreunde Poggersdorf
Familie gestaltet. In Erlach stärkten sich Die Obfrau Petra Kundig und ihr Team heißen jederzeit neue Mitglieder im Ver-
die Wanderbegeisterten an der Labesta- bedanken sich für die rege Teilnahme am ein herzlich willkommen.
tion mit Brötchen, Äpfel und Getränken. Fitmarsch und freuen sich auf ein zahlrei- Kontakt: f.kundig@hotmail.com
Unser Tätigkeitsbereich:
Poolaushub
Humusierungen
Gartengestaltung
Planierarbeiten
Hausanschlüsse
Hofbefestigungen
Winterdienst
GESELLSCHAFTLICHES Seite 24 / Dezember 2019
Radausflug
2019
Heuer begann der Radausflug am Fuße
des Dobratsch und führte Richtung Köt-
schach Mauthen. Der Radweg R3 dem
Gailfluss entlang, vorbei an naturbelasse-
nen Feldern durch kleine Dörfer.
Den Abschluss der Radtour krönte eine
originale Gailtaler Jause in Weidenburg.
Miss Kärnten
2019 kommt
aus Poggersdorf
Miss Kärnten 2019 ist die hübsche, 20-jäh-
rige Karalina Mörtl aus Erlach, die ohne
große Erwartungen ins "Rennen" ging.
Mit viel Spaß und Spontanität an der
Sache, überzeugte die Jus- und Sla-
wistik-Studentin, die in Wien studiert, die
Juroren.
Seitens der Marktgemeinde Poggersdorf
gratulierten VzBgm. Otto Sucher und
GV Ing. Manfred Stromberger zu ihrem
Erfolg.GESELLSCHAFTLICHES Seite 25 / Dezember 2019
Bio-Eis zum Jahresabschluss
Schon zur Tradition geworden ist es, dass mit Krappfelder Bio-Eis verwöhnt, mit Direktorin Astrid Eberhard und ihren
VzBgm. Otto Sucher als zuständiger dabei auch GRin Evelinde Novak. An den Lehrern bei verschiedenen Sportarten im
Agrarreferent die Schülerinnen und Schü- Gesichtern der Kinder konnte man erken- Sportzentrum aktiv.
ler der Volksschulen Wabelsdorf und Pog- nen, dass ihnen an diesem extrem heißen
gersdorf, sowie die Kleinen des Kinder- Tag die kühle Köstlichkeit schmeckte, Auch Gemeinderat Mag. Thomas Ebner
gartens und der Kindergruppe Flohzirkus waren doch die SchülerInnen der VS mit war im Sportzentrum anwesend.BÜRGERMEISTER VOR ORT Seite 26 / Dezember 2019
Bürgermeister vor Ort mit VzBgm. Heinrich Marketz und
GV. Manfred Klemen bei der weihnachtlichen Hobby- Bürgermeister vor Ort beim gut besuchten Sicherheitstag
künstlerausstellung im Pfarrsaal Poggersdorf. Viele schöne der Marktgemeinde Poggersdorf. Über 400 Besucher
weihnachtliche Basteleien waren zu bewundern. waren begeistert von den Vorführungen und Präsentationen
Vielen Dank den Ausstellern und der Organisatorin von
Herzalzeit, Ing. Christine Gerold mit ihrem Team. der einzelnen Organisationen. Einen herzlichen Dank allen
Organisationen für die Mitwirkung und einen Dank der FF
Poggersdorf für die großartige Unterstützung.
Zur Eröffnung der Rittersporn Apotheke in Poggersdorf
wünschten Bürgermeister Arnold Marbek sowie GVin Sigrid
Leitmann dem Apotheker Mag. Dipl. Inform. Gunther He- Am 9. November fand die Abschlussübung der Freiwilligen
bein und seinem Team viel Glück und Erfolg. Feuerwehren am Hammerberg statt. Übungsannahme war
ein Brandverdacht am Hof des Anwesens Kraiger. Diese
Übung wurde gemeinsam mit den Feuerwehren Pischeldorf,
Timenitz und St. Michael/Gurk abgehalten. Im Anschluss
wurde in Poggersdorf vor dem Feuerwehrhaus die Übungs-
besprechung abgehalten und gab es abschließend noch ein
gemütliches Zusammensitzen. Unser Feuerwehrreferent und
Bgm. Arnold Marbek sowie VzBgm. Otto Sucher haben sich
bei den FF-Kameraden/innen für diese Übung und den Ein-
satz während des gesamten Jahres herzlich bedankt.
Am 28. November fand im Rahmen des Elternsprechtages der
Volksschule Poggersdorf auch der Adventbasar statt.
Wie jedes Jahr eine tolle vorweihnachtliche Veranstaltung des
Elternvereins in gemütlicher Atmosphäre. Ich bedanke mich bei
der Obfrau Sonja Schwagerle und ihrem Team für dieses tolle
Zusammenwirken mit der Schule.BÜRGERMEISTER VOR ORT Seite 27 / Dezember 2019
BIO-Erdbeerland
am Linsenberg
Als "tolle" Idee zeichnet sich das BIO-Erdbeerland der Familie Tauschitz am
Linsenberg ab, das für Qualität und Nachhaltigkeit steht. Bei der Eröffnung
waren auch Bgm. Arnold Marbek, VzBgm. Otto Sucher als zuständiger Agrar-
referent und GV Ing. Manfred Stromberger anwesend.
Bürgermeister vor Ort mit VzBgm.
Heinrich Marketz bei der Übernahme
des neuen Schulbusses für unsere Kin-
der. Sicherheit hat Vorrang, daher wer-
den alle paar Jahre die Busse getauscht.
Wir wünschen unseren Buslenkerinnen
weiterhin eine gute und unfallfreie
Fahrt.JUBILÄEN Seite 28 / Dezember 2019
Allen Grund zum Feiern hatte Poggersdorf´s älteste Gemein-
debürgerin Frau Theresia Kraiger.
Bgm. Arnold Marbek und VzBgm. Otto Sucher gratulierten
der Jubilarin zu ihrem 96. Geburtstag und wünschten ihr noch
viele schöne Jahre.
Herr Thomas Mikosch feierte seinen stolzen 95. Geburtstag.
Zu diesem freudigen Anlass gratulierten seitens der Marktge-
meinde Poggersdorf, Bgm. Arnold Marbek sowie VzBgm.
Otto Sucher und wünschten dem Jubilar alles Liebe und Gute,
vor allem aber Gesundheit!
Frau Clothilde Egger
feierte ihren 80er. Viel
Gesundheit und Freude
wünschten Bgm. Arnold
Marbek, VzBgm. Hein-
rich Marketz, GVin Sig-
rid Anna Leitmann und
GV Ing. Manfred Strom-
berger.
Im Beisein von Bgm. Arnold Mar-
bek, VzBgm. Heinrich Marketz und
VzBgm. Otto Sucher feierte Herr Ernst
Kutej seinen 90. Geburtstag.
Die Marktgemeinde Poggersdorf
wünscht dem Jubilar noch viele schöne,
vor allem gesunde Jahre.
Seitens der Marktgemeinde Poggersdorf gratulierten Bgm. Arnold Marbek, VzBgm. Otto Sucher Frau Ivana Buchbauer recht
herzlich zu ihrem 80. Geburtstag. Als Gratulanten stellten sich auch der Obmann des Seniorenbundes Poggersdorf, Ing. Klaus
Schernthaner und der Obmann des Pensionistenverbandes Poggersdorf, AltBgm. Hanns Leitmann ein.JUBILÄEN Seite 29 / Dezember 2019
Zu einem kleinen Fest lud Dr. Erich Lindner anlässlich sei-
nes 80. Geburtstages. Bgm. Arnold Marbek wünschte seitens
der Marktgemeinde weiterhin viel Gesundheit! Im Kreise ihrer Lieben feierte Frau Maria Kitz ihren 80. Ge-
burtstag.
Unter den Gratulanten der Marktgemeinde, neben Bgm. Ar-
Herr Wilhelm Sutterlüty hatte seinen 80. Geburtstag. nold Marbek, VzBgm. Otto Sucher und GVin Sigrid Leitmann
Bgm. Arnold Marbek und VzBgm. Otto Sucher stellten sich auch der Obmann des Pensionistenverbandes Poggersdorf,
als Gratulanten der Marktgemeinde Poggersdorf ein und AltBgm. Hanns Leitmann.
wünschten weiterhin alles Gute, vor allem Gesundheit!
Die allerherzlichsten Glückwünsche über- Frau Erda Praudisch freute sich
brachten Bgm. Arnold Marbek, VzBgm. Otto über den Besuch von Bgm. Ar-
Sucher und GVin Sigrid Anna Leitmann Frau nold Marbek und GR. DI. Florian
Paula Janesch anlässlich ihres 80. Geburtsta- Spenger, welche ihr zum 80. Ge-
ges. Die Marktgemeinde wünscht weiterhin burtstag herzlichst gratulierten.
viel Gesundheit und Wohlergehen!
Über den Besuch
von VzBgm. Otto
Sucher freute sich
Herr Horst Egger
welcher ihm zu
seinem 80. Ge-
burtstag die be-
sten Glückwün-
sche der Marktge-
meinde über-
brachte.JUBILÄEN Seite 30 / Dezember 2019
Ing. Horst Hofstädter feierte seinen
75. Geburtstag.
Seitens der Marktgemeinde Poggers-
dorf gratulierten Bgm. Arnold Marbek,
VzBgm. Otto Sucher sowie GVin Sigrid
Leitmann herzlichst und wünschten
weiterhin viel Glück und Gesundheit!
Gemeinsam mit Vizebürgermeister Otto Sucher überbrachte Bürgermeister Arnold
Marbek, Herrn Hans Sommer anlässlich seines 75. Geburtstages die Glückwünsche
der Gemeinde, vor allem viel Gesundheit und Wohlergeben.
Seinen 70. Geburts-
tag feierte Herr
Maximilian Jöri.
Bürgermeister Ar-
nold Marbek und
VzBgm. Otto Su-
cher wünschten
weiterhin alles
Gute. Bürgermeister Arnold Marbek gratu-
lierte Herrn Michael Kucher zu seinem
70er.
Herzliche Glückwünsche der Marktge-
meinde Poggersdorf überbrachten Bgm.
Arnold Marbek sowie VzBgm. Hein-
rich Marketz und VzBgm. Otto Sucher,
Herrn Gerhard Pansi anlässlich seines
70ers.
Anlässlich seines 70. Geburtstages
Herr Philipp Sadounik feierte seinen überbrachten die beiden Vizebürger-
70. Geburtstag. Bürgermeister Arnold meister Heinrich Marketz und Otto Su-
Marbek und GRin Evelyn Kohout stell- cher, Herrn Karl Kulterer die Glück-
ten sich als Gratulanten ein. wünsche der Gemeinde.JUBILÄEN Seite 31 / Dezember 2019
Marianne
Garbus
feierte den
80. Geburtstag
Einen schönen 80. Geburtstag mit vie-
len Gästen feierte Marianne Garbus im
Pfarrstadl in St. Michael/Gurk. Eine
große Gratulantenschar, darunter Bür-
germeister Arnold Marbek, die Vizebür-
germeister Heinrich Marketz, Otto Su-
cher und der Obmann der Dorfgemein-
schaft Pubersdorf, GV Ing. Manfred
Stromberger stellten sich als Gratulan-
ten ein. Auch PVÖ Landespräsident
Karl Bodner und der Obmann der Pen-
sionisten Bgm.a.D. Hanns Leitmann
waren ebenso unter den Gästen.
Im Zuge der Feierlichkeiten wurde Ma-
riane mit einer besonderen Auszeich-
nung der Marktgmeinde Poggersdorf
für ihre vielen Verdienste als Gemein-
derätin, als Gründungsmitglied der
Dorfgemeinschaft, als Pensionisten-
funktionärin geehrt. Neben vielen
Überraschungen durch die Familie
spielten auch junge Musikanten der
Musikschule Poggersdorf auf.
Wir wünschen ihr noch alles Gute und
viele schöne und aktive Jahre.JUBILÄUM Seite 32 / Dezember 2019
50 Jahre Volkstanzgruppe Wabelsdorf
Stolz blicken wir, die Volkstanzgruppe
Wabelsdorf, auf unser traditionelles Wa-
belsdorfer Frühlingsfest zurück.
Gefeiert wurde unser 50-jähriges Jubi-
läum am 24. und 26. Mai 2019.
Am Freitag heizte die Partyband "Flash-
back" unser Festzelt ordentlich ein.
Beim Frühschoppen am Sonntag begei-
sterte die Musikgruppe "VolxKrocha" mit
ihrer Tanzmusik.
Zahlreiche Besucher sorgten sowohl Frei-
tag als auch Sonntag für eine super Stim-
mung und ein unvergessliches Frühlings-
fest.
Besonderen Dank möchten wir auch der
Sängerrunde Wabelsdorf, dem Gemisch-
ten Chor Wabelsdorf, der Kindervolks-
tanzgruppe sowie einer kleinen Abord-
nung von ehemaligen Vereinsmitgliedern
für die tatkräftige Unterstützung beim
Festprogramm aussprechen.
Auch für die langjährige Unterstützung
und erfolgreiche Zusammenarbeit seitens
der Gemeinde möchten wir uns bedan-
ken.Sie können auch lesen
