Einkommen - Bayerisches ...

Die Seite wird erstellt Yves-Leander Zeller
 
WEITER LESEN
Einkommen - Bayerisches ...
Ämter für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
                                                         Bayern

       Qualifizierungsmaßnahmen 2018/2019
für landwirtschaftliche Unternehmerinnen und Unternehmer in Bayern

Lebensmittel            Betreuung         Tourismus
          Erlebnis                                       Energie
Dienstleistungen
                                                           Pferde

    Nachhaltigkeit
                         Bauernhof

  Einkommen
                   Arbeitsplätze

  Lebenslanges Lernen

                                              www.diva.bayern.de
Einkommen - Bayerisches ...
Impressum

Herausgeber:
Bayerisches Staatsministerium für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten (StMELF)
Ludwigstraße 2, 80539 München
www.stmelf.bayern.de  www.landwirtschaft.bayern.de
E-Mail: info@stmelf.bayern.de                             Dieser Code bringt Sie direkt zur
                                                         Internetseite www.diva.bayern.de

Stand:
August 2018

Redaktion und Gestaltung:
Staatliche Führungsakademie für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten

Druck:
Bayerisches Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten

Bildnachweis:
Sabine Biberger, AELF Ingolstadt (Titel, Seite 5 [1], 19), StMELF (Seite 1, 40),
FüAk (Seite 5 [2,3]), Heidi Gieger (Seite 6), Thomas Janscheck (Seite 8),
Bettina Heger, AELF Augsburg (Seite 15), AELF Kempten (Seite 42),
AELF Regen (Seite 44), Zeintl (Seite 45)

Der Inhalt wurde in Zusammenarbeit mit den Ämtern für Ernährung, Landwirtschaft
und Forsten und der Landesanstalt für Landwirtschaft, Institut für Betriebswirtschaft
und Agrarstruktur erstellt.
Einkommen - Bayerisches ...
Liebe Bäuerinnen und Bauern,
mein erklärtes agrarpolitisches Ziel ist es, möglichst viele
bäuerliche Unternehmen zu erhalten und Beschäftigung
und Wertschöpfung im ländlichen Raum zu sichern. Um den
Herausforderungen in der Landwirtschaft zu begegnen, gilt es
Chancen mutig zu ergreifen, Risiken richtig abzuschätzen und
betriebsindividuelle Lösungen zu entwickeln. Eine Diversifizierung des land­
wirtschaftlichen Betriebes, d. h. eine Verbreiterung der landwirtschaftlichen Pro­
duktion und der Dienstleistungen innerhalb und im Umfeld der Landwirtschaft,
kann eine erfolgreiche Entwicklungsstrategie sein.

Sie selbst, liebe Bäuerinnen und Bauern, wissen dabei am besten, welche Er­
werbsmöglichkeiten zu Ihnen, Ihrer Familie, Ihrem Betrieb und dem regionalen
Umfeld passen. Viele landwirtschaftliche Unternehmerinnen und Unternehmer
nutzen diese Möglichkeit bereits und wollen sich weiter entwickeln. Im Dialog
mit Berufskolleginnen und -kollegen sowie der staatlichen Beratung an den
Ämtern für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten lassen sich innovative
Unternehmenskonzepte für den Markt, für die Gesellschaft und natürlich im
Einklang mit Ihrem Betrieb entwickeln.

Wir unterstützen Sie mit unseren Qualifizierungen, Ihren neuen Betriebszweig
aufzubauen und erfolgreich zu führen. Unsere Akademie für Diversifizierung
stellt unsere vielfältigen Angebote gebündelt dar.

In diesem Heft finden Sie in einer Kurzübersicht unsere über 130 bayernweit
angebotenen Qualifizierungen. Ausführliche Informationen zu den Angeboten
finden Sie online unter www.diva.bayern.de. Dort können Sie die Kurse auch
direkt buchen.

Ihre Ansprechpartner sind die staatlichen Beraterinnen und Berater an den
Ämtern für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten. Ihnen wünsche ich nun viel
Erfolg für Ihre unternehmerischen Ideen und viel Freude beim lebenslangen
Lernen.

Michaela Kaniber
Bayerische Staatsministerin
für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
Einkommen - Bayerisches ...
Inhaltsverzeichnis
Akademie für Diversifizierung – Erläuterungen                            5

Unser Qualifizierungskonzept                                             6

Systematik der Bildungsangebote in Bayern                                7

Seminare zum Einstieg in Einkommenskombinationen                         8

Seminare zur Betriebszweigentwicklung mit Zertifikat                     10
  Urlaub auf dem Bauernhof                                               11
  Direktvermarktung                                                      12
  Bauernhofgastronomie                                                   13
  Erlebnisbäuerin/Erlebnisbauer                                          14
  Hauswirtschaftliche Dienstleistungen                                   15
  Soziale Landwirtschaft                                                 16
Interdisziplinäre Aufbauseminare                                         17

Fachspezifische Aufbauseminare                                           24
  Urlaub auf dem Bauernhof                                               24
  Direktvermarktung und Bäuerliche Gastronomie                           28
  Erlebnisorientierte Angebote                                           35
  Programm Erlebnis Bauernhof                                            38
  Hauswirtschaftliche Dienstleistungen                                   39
Referentin/Referent für Hauswirtschaft und Ernährung                     42

Energie                                                                  44

Pferde                                                                   46

Soziale Landwirtschaft                                                   47

Qualifizierungsmaßnahmen nach Regierungsbezirk
und veranstaltenden Ämtern                                               49

Angebote der
Ämter für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten                          58

Abkürzungsverzeichnis                                                    59

Ämter für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
in Bayern                                                                60

                Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
              auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
  4
Einkommen - Bayerisches ...
Akademie für Diversifizierung – Erläuterungen
Die Akademie für Diversifizierung bündelt das Angebot an Qualifizierungen für die
bäuerlichen Familienbetriebe. Mit diesem Angebot unterstützen wir Sie, für Ihren
Betrieb eine optimierte betriebsindividuelle Zukunftslösung im Bereich der Diver­
sifizierung zu finden und Gewinnreserven auszuschöpfen.

Unser Qualifizierungskonzept wurde mit der Bayerischen Landesanstalt für Land­
wirtschaft entwickelt. Es ist modular aufgebaut. Eine ausführliche Beschreibung
der Module der Grundlagen- und Aufbauseminare sowie von unseren Infotagen
finden Sie auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de.

Sie können die Kurse nur online buchen unter www.diva.bayern.de.

In unseren Qualifizierungen

• informieren wir zielorientiert,
• leiten wir Sie an, die derzeitige Situation Ihres Familienbetriebs zu erfassen,
• begleiten wir Sie auf dem Weg, Entscheidungen für Ihren Betrieb zu treffen,
• möchten wir Ihr unternehmerisches Denken und Handeln stärken,
• ermöglichen wir es Ihnen, ein Unternehmenskonzept für Ihren eigenen Betrieb
  zu entwickeln.

Wir bieten Ihnen standardisierte Qualifizierungen an, denen ein festgelegter Lehr­
plan hinterlegt ist. Diese Maßnahmen schließen mit einem Zertifikat ab. Daneben
greifen wir aktuelle Themen auf, die zur Weiterentwicklung Ihres Betriebszweigs
wertvolle Informationen liefern.

In unseren Qualifizierungen informieren Sie neben ausgewählten Fachexperten
unsere erfahrenen Beraterinnen der Ämter für Ernährung, Landwirtschaft und
Forsten. Durch den Austausch mit Ihren Berufskollegen erhalten Sie weitere
wertvolle Anregungen.

Die Umsetzung betriebsindividueller Lösungen wird durch Einzelberatungen durch
unsere Berater/innen an den Ämtern und durch die Vernetzung der Anbieter/innen
unterstützt.

Zur leichteren Lesbarkeit verwenden wir nicht immer Doppelbezeichnungen. Die
jeweils gewählte Bezeichnung schließt die weibliche und männliche Form mit ein.

                 Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
               auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                                                                                    5
Einkommen - Bayerisches ...
Unser Qualifizierungskonzept

                                          Orientierung und Entscheidungsfindung
                                          Innovative Unternehmerin und innovativer Unternehmer sein und werden
                                          Als Neueinsteiger in hof- bzw. haushaltsnahe Einkommenskombi­
                                          nationen lernen Sie die verschiedenen Diversifizierungsmöglichkei­
                                          ten kennen. Damit Sie letztlich eine sichere Entscheidung für Ihren
                                          Betrieb treffen können, werden Alternativen aufgezeigt, Vergleiche
                                          zum Mitteleinsatz und zu möglichen Einkommenseffekten dargestellt.
 Grundlagenseminare

                                          Das Seminar bildet die Grundlage für den Besuch eines Seminars zur
                                          Betriebszweigentwicklung im gewählten Schwerpunkt.

                                          Fachspezifische Grundlagen-Qualifizierung
                                          Seminar zur Betriebszweigentwicklung/Unternehmensentwicklung
                                          Hier erfahren Sie, wie im gewählten Schwerpunktbereich eine Un­
                                          ternehmensalternative aufgebaut und sinnvoll bewirtschaftet wird.
                                          Schwerpunkte sind Urlaub auf dem Bauernhof, Direktvermarktung,
                                          Bauernhofgastronomie, Soziale Landwirtschaft, hauswirtschaftliche
                                          Dienstleistungen oder erlebnisorientierte Angebote. Dieses Seminar
                                          richtet sich auch an Anbieter, die bereits Erfahrungen haben und sich
                                          Grundlagenwissen für eine Neuausrichtung, z. B. bei einer Hofnach­
                                          folge, aneignen möchten. Auch die Qualifizierung zur Referentin für
                                          Hauswirtschaft und Ernährung ist eine fachspezifische Grund­lagen-
                                          Qualifizierung.
 Aufbauseminare und Infoveranstaltungen

                                          Fachübergreifende Seminare zur Optimierung des Leistungsangebots
                                          Als erfahrener Anbieter möchten Sie Ihr Leistungsangebot vertiefen
                                          und erweitern. In den Seminaren werden Ihnen mögliche Wege zur
                                          Optimierung des Angebots und zur Verbesserung der Qualität Ihrer
                                          Leistungen aufgezeigt. Dazu gehören unter anderem eine Optimie­
                                          rung der Arbeitsabläufe, der zielgerichtete Einsatz von Personal und
                                          Finanzmitteln, Controlling sowie Kommunikation und Marketing.

                                          Fachspezifische Seminare und Infotage zum Wissens- und
                                          Informations­transfer und zur Vertiefung von Schwerpunktbereichen
                                          Die fachspezifischen Seminare und Infotage sowie Fachtagungen
                                          richten sich an Anbieter in den jeweiligen Schwerpunktbereichen. In
                                          den Seminaren werden Fachthemen behandelt, damit Sie Ihr Leis­
                                          tungsangebot vertiefen und erweitern können. Informationsveranstal­
                                          tungen dienen dem Wissens- und Informationstransfer, zeigen neue
                                          Trends auf und sorgen für Erfahrungsaustausch auf allen Ebenen.
                                          Lehrfahrten ergänzen die Seminare fachlich.

                                               Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
                                             auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
 6
Einkommen - Bayerisches ...
Systematik der Bildungsangebote in Bayern

                                                                             u ng
                                                                          tz
                                                                           e
                                                                        rn
                                                                                              Vernetzung

                                                                     Ve
                                                                                          mit Wirtschafts-
                                                                                      und Sozialpartnern

                                                                                          Fachspezifische

                                                                         h
                                                                – 6 ifisc
                                                                                  Seminare zur Vertiefung

                                                                       *
                                                                     SE
                                                                    ez
                                                                   0
                                                                  sp
                                                               ch              von Schwerpunktbereichen
                                                 u

                                                             4
                                                            fa

                                                                                            des Angebots
                                          ba
                                        uf
                                       A

                                                    SE d
                                                            n
                                                        ife

                                                        *

                                                                             Fachübergreifende Seminare
                                                     re
                                                  rg

                                                  0

                                                                  zur Optimierung des Leistungsangebots
                                                be

                                                     –6
                                            hü

                                                   4
                                             c
                                          fa
                                   30 h
                                            *
                                          sc
                                       SE

                                                                Fachspezifische Grundlagen-Qualifizierung
                                     zifi
                  n

                                  pe

                                                                      = Seminare zur Betriebszweig- bzw.
               ge

                                –1
                               hs
                              0
                              c
           la

                                                                               Unternehmensentwicklung
                            10
                           fa
      nd
    ru

               SE end

                                   Orientierung und Entscheidung für Einkommenskombinationen
   G

                      if
                   re

                  *

                                                                         = Innovative Unternehmerin und
                rg
           be
                 18

                                                                innovativer Unternehmer werden und sein
         hüc
        fa

Basis
(vorhandene                                                                                  Bildung,
                      Betrieb, Region            Arbeitswirtschaft        Finanzen
Potenziale)                                                                               Persönlichkeit

* SE = Seminareinheit; 1 SE entspricht 45 Minuten

                     Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
                   auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                                                                                                        7
Einkommen - Bayerisches ...
menskombinationen
Einstieg in Einkom­

                      Seminare zum Einstieg in Einkommenskombinationen
                                                   Unser Einstiegsseminar richtet sich an Landwirte,
                                                   die eine Einkommenskombination aufbauen oder
                                                   als Anbieter von Einkommenskombinationen ihren
                                                   Standort vor einer Neuorientierung neu bestimmen
                                                   möchten. So gewinnen Sie Sicherheit, die richtigen
                                                   Entscheidungen zur Entwicklung eines neuen Be­
                                                   triebszweigs zu treffen.

                                                   Sie erhalten einen Überblick der Diversifizierungs­
                                                   möglichkeiten, lernen Möglichkeiten und Vorausset­
                                                   zungen für erfolgreiche Diversifizierung und recht­
                                                   liche Grundlagen der Existenzgründung kennen. Sie
                                                   führen für Ihren eigenen Betrieb eine Umfeld- und
                                                   Unternehmensanalyse mit Stärken-Schwächen-Profil
                      durch. Wir unterstützen Sie bei der Strategieentwicklung für Ihren eigenen Betrieb
                      und geben Planungshilfen.

                      Die erfolgreiche Teilnahme am Einstiegsseminar in Einkommenskombinationen
                      „Innovative Unternehmerin und innovativer Unternehmer werden und sein“ ist
                      Voraussetzung für die Teilnahme an den Seminaren zur Betriebsentwicklung im
                      gewählten Schwerpunkt und für das Seminar „Gartenbäuerin“.

                                      Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
                                    auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                        8
Einkommen - Bayerisches ...
menskombinationen
                                                                                           Einstieg in Einkom­
Innovative Unternehmerin und innovativer Unternehmer werden und sein

Veranstalter              Ort                                             Termin

AELF Rosenheim            Gasthof Hotel zur Post                          02.10.2018
                          Dorfstraße 14                                   11.10.2018
                          83101 Rohrdorf
AELF Uffenheim            AELF Uffenheim                                  06.11.2018
                          Rothenburger Straße 34                          13.11.2018
                          97215 Uffenheim
AELF Neumarkt i.d.OPf. Ziegenhofcafé Deß                                  13.11.2018
                       Richthof 5                                         14.11.2018
                       92342 Freystadt
AELF Kempten (Allgäu) AELF Kempten (Allgäu)                               21.11.2018
                      Adenauerring 97                                     28.11.2018
                      87439 Kempten (Allgäu)
AELF Münchberg            Naturkräuterschmiede Harsdorf                   19.02.2019
                          An der Kirche 4                                 21.02.2019
                          95499 Harsdorf

                       Dauer der Seminare 2 Tage / Kosten 30 EUR

                 Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
               auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                                                                                       9
Einkommen - Bayerisches ...
Seminare zur Betriebszweigentwicklung mit Zertifikat
                                               Sie möchten einen neuen Betriebszweig im Bereich
                                               Urlaub auf dem Bauernhof, Direktvermarktung, Bau­
Betriebszweig­

                                               ernhofgastronomie, erlebnisorientierte Angebote,
 entwicklung

                                               Soziale Landwirtschaft aufbauen bzw. sich selbst­
                                               ständig machen als Unternehmerin/Unternehmer
                                               für hauswirtschaftliche Dienstleistungen.

                                               In diesen Seminaren erhalten Sie grundlegende
                                               Informationen, wie Sie mit dem neuen Betriebszweig
                                               eine Unternehmensalternative aufbauen und sinnvoll
                                               bewirtschaften. Unsere Seminare richten sich auch
                                               an Anbieter, die bereits Erfahrungen haben und ihren
                                               Betriebszweig optimieren oder sich z. B. im Rahmen
                                               der Hofnachfolge neuausrichten wollen.

                 In allen Seminaren entwickeln Sie für Ihren Betrieb ein betriebsindividuelles
                 Unter­nehmenskonzept oder ein Drehbuch.

                 Für unsere Zertifikatslehrgänge hat die Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft
                 Lehrpläne entwickelt. Nach erfolgreicher Teilnahme erhalten Sie ein Zertifikat.

                                  Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
                                auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                  10
Urlaub auf dem Bauernhof
Sie haben sich als landwirtschaftliche Unternehmer/innen bzw. deren Hofnachfol­
ger/in entschieden, den Betriebszweig Urlaub auf dem Bauernhof aufzubauen.

                                                                                            Betriebszweig­
                                                                                             entwicklung
Im Seminar erkennen Sie Ihre Potenziale als Anbieter und finden individuelle Lö­
sungen für Ihren Betrieb. Sie entwickeln und erproben ein Unternehmenskonzept
für Urlaub auf dem Bauernhof. Eine an den Betrieb angepasste Strategie gewähr­
leistet nachhaltige Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit und Berechenbarkeit.

Dazu beschäftigen Sie sich im Seminar u. a. mit Trends zum Tourismus, zielgrup­
pengerechter Angebotsentwicklung, Rechts- und Versicherungsfragen, Marketing
und Werbung sowie Management und Controlling. Die Qualifizierung findet in der
Regel in Zwei-Tages-Modulen statt.

Urlaub auf dem Bauernhof – Seminar zur Betriebszweigentwicklung

Veranstalter              Ort                                             Termin

AELF Rosenheim            Gasthof Hotel zur Post                          16.10.2018
                          Dorfstraße 14                                   09.04.2019
                          83101 Rohrdorf
AELF Tirschenreuth        Unterschiedliche Veranstaltungsorte             21.11.2018
                          in der Oberpfalz                                11.04.2019
AELF Kempten (Allgäu) AELF Kempten (Allgäu)                               ab
                      Adenauerring 97                                     Januar 2020
                      87439 Kempten (Allgäu)

                   Dauer der Seminare 12 bis 13 Tage / Kosten 300 EUR

                 Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
               auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                                                                                       11
Direktvermarktung
                 Als landwirtschaftliche Unternehmer/innen bzw. deren Hofnachfolger planen Sie
                 in die Direktvermarktung einzusteigen. Im Seminar erkennen Sie Ihre Potenziale
Betriebszweig­

                 und suchen individuelle Lösungen für Ihren Betrieb. Sie entwickeln im jeweiligen
 entwicklung

                 Seminar ein Unternehmenskonzept und erproben es. Eine angepasste Strategie
                 soll nachhaltige Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit und Berechenbarkeit gewähr­
                 leisten.

                 Dazu betrachten Sie die Ist-Situation sowie Trends und Potenziale für den jewei­
                 ligen Betriebszweig. Sie planen und bewerten die Unternehmensprozesse für
                 ein optimales Betriebsmanagement sowie die Vor- und Nachteile der jeweiligen
                 Vertriebswege. Daneben sind Gesprächsführung beim Verkauf und Umgang mit
                 schwierigen Kunden sowie Marketing, Präsentation und Dekoration für den Hof­
                 laden Inhalte der Qualifizierung.

                  Infotage für das Seminar zur Betriebszweigentwicklung Direktvermarktung

                 Veranstalter              Ort                                             Termin

                 AELF Ingolstadt           Ziegenhofcafé Deß                               09.10.2018
                                           Richthof 5
                                           92342 Freystadt
                 AELF Ingolstadt           Wieser Erlebnisbauernhof                        24.09.2019
                                           Enghausen 4
                                           85419 Mauern

                                         Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 0 EUR

                  Direktvermarktung – Seminar zur Betriebszweigentwicklung

                 Veranstalter              Ort                                             Termin

                 AELF Ingolstadt           Unterschiedliche Veranstaltungsorte             13.11.2018
                                           in Bayern                                       26.02.2019
                 AELF Ingolstadt           Unterschiedliche Veranstaltungsorte             12.11.2019
                                           in Bayern                                       03.03.2020

                                       Dauer der Seminare 12 Tage / Kosten 300 EUR

                                  Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
                                auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                  12
Bauernhofgastronomie
Als landwirtschaftliche Unternehmer/innen bzw. deren Hofnachfolger planen Sie
sich mit der Bauernhofgastronomie ein zweites Standbein aufzubauen. Im Se­

                                                                                            Betriebszweig­
minar erkennen Sie Ihre Potenziale und suchen individuelle Lösungen für Ihren

                                                                                             entwicklung
Betrieb. Sie entwickeln im jeweiligen Seminar ein Unternehmenskonzept und
erproben es. Eine angepasste Strategie soll nachhaltige Leistungsfähigkeit, Zuver­
lässigkeit und Berechenbarkeit gewährleisten.

Dazu betrachten Sie die Ist-Situation sowie Trends und Potenziale für den Betriebs­
zweig. Sie planen die Unternehmensprozesse für ein optimales Betriebsmanage­
ment. Sie befassen sich mit baulicher Gestaltung und Ausstattung, Rechts- und
Versicherungsfragen, Wirtschaftlichkeit und Controlling, Marketing und Werbung,
aber auch den Grundlagen im Service. Die Qualifizierungen finden in der Regel in
Zwei-Tages-Modulen an verschiedenen Veranstaltungsorten in Bayern statt.

Bauernhofgastronomie – Seminar zur Betriebszweigentwicklung

Veranstalter              Ort                                             Termin

AELF Neumarkt i.d.OPf. Unterschiedliche Veranstaltungsorte                24.09.2018
                       in Bayern                                          07.03.2019
AELF Deggendorf           Unterschiedliche Veranstaltungsorte             21.09.2020
                          in Bayern                                       18.02.2021

                      Dauer der Seminare 13 Tage / Kosten 400 EUR

                 Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
               auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                                                                                       13
Erlebnisbäuerin/Erlebnisbauer
                 Das Seminar richtet sich an landwirtschaftliche Unternehmer/innen, die ihr für
                 erlebnisorientierte Angebote geeignetes landwirtschaftliches Umfeld zur Einkom­
Betriebszweig­

                 mensgewinnung nutzen möchten. Die Teilnehmer/innen erkennen ihre Potenziale
 entwicklung

                 und auch Rahmenbedingungen für diesen Betriebszweig, entwickeln ein Unter­
                 nehmens- und Angebotskonzept und erproben es.

                 Dazu beschäftigen sie sich u. a. mit erlebnispädagogischen Grundlagen, der
                 Entwicklung des Marktes für erlebnisorientierte Angebote, dem Management der
                 Kundenbeziehung sowie einer sinnvollen Vertriebspolitik und Vernetzung. Lehr­
                 fahrten und ein betreuter Projekttag in der Umsetzungsphase ergänzen die Inhalte.
                 Die Qualifizierung findet in der Regel in Zwei-Tages-Modulen an verschiedenen
                 Veranstaltungsorten in Bayern statt.

                 Infotag für das Seminar zur Betriebszweigentwicklung
                 Erlebnisbäuerin/Erlebnisbauer

                 Veranstalter              Ort                                             Termin

                 AELF Schwandorf           Hofgut Bäldleschwaige                           19.09.2018
                                           Bäldleschwaige 1
                                           86660 Tapfheim

                                         Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 0 EUR

                 Erlebnisbäuerin/Erlebnisbauer – Seminar zur Betriebszweigentwicklung

                 Veranstalter              Ort                                             Termin

                 AELF Schwandorf           Unterschiedliche Veranstaltungsorte             21.01.2019
                                           in Bayern                                       24.10.2019

                                       Dauer der Seminare 16 Tage / Kosten 350 EUR

                                  Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
                                auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                  14
Hauswirtschaftliche Dienstleistungen
Die Qualifizierung befähigt hauswirtschaftliche Fachkräfte ein hauswirtschaftli­
ches Dienstleistungsunternehmen professionell aufzubauen und zu führen. Die

                                                                                            Betriebszweig­
Teilnehmer/innen erkennen ihre Potenziale und entwickeln ein individuelles

                                                                                             entwicklung
hauswirtschaftliches Unternehmens- und Angebotskonzept, mit dem sie auf dem
Dienstleistungsmarkt erfolgreich werden können. Die erarbeiteten Unternehmens­
strategien gewährleisten die nachhaltige Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit
des Unternehmens.

Dazu beschäftigen sich die Teilnehmer u. a. mit dem Dienstleistungsmarkt und
seinen Rahmenbedingungen, Marketinginstrumenten, der Kommunikation mit
dem Kunden und innerhalb des Unternehmens. Zum Abschluss präsentieren die
Teilnehmer ihr eigenes Unternehmenskonzept.

Hauswirtschaftliche Dienstleistungen – Seminar zur Betriebszweigentwicklung

Veranstalter              Ort                                             Termin

AELF Regensburg           AELF Regensburg                                 25.10.2018
                          Lechstraße 50                                   22.03.2019
                          93057 Regensburg

                      Dauer der Seminare 10 Tage / Kosten 200 EUR

                 Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
               auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                                                                                       15
Soziale Landwirtschaft
                 Als land- oder hauswirtschaftliche Unternehmerin und Unternehmer bzw. deren
                 Hofnachfolger planen Sie in die Soziale Landwirtschaft einzusteigen. Im Seminar
Betriebszweig­

                 erkennen Sie Ihre Potenziale und suchen individuelle Lösungen für Ihren Betrieb.
 entwicklung

                 Sie entwickeln im Seminar ein betriebsindividuelles Unternehmenskonzept und
                 erproben es.

                 Dazu beschäftigen sich die Teilnehmer u. a. mit den Angebotsformen und den
                 Erwartungen und Bedürfnissen der unterschiedlichen Zielgruppen. Sie lernen
                 Betriebe mit Sozialer Landwirtschaft kennen und erfahren Grundlegendes zu
                 Finanzierung und Fördermöglichkeiten, zu baulichen und rechtlichen Voraus­
                 setzungen sowie dem Sozialrecht. Neben der Wirtschaftlichkeit wird auch ein
                 Marketingkonzept für den Betrieb erstellt.

                 Infotag für das Seminar zur Betriebszweigentwicklung Soziale Landwirtschaft

                 Veranstalter               Ort                                            Termin

                 AELF Regensburg            Campingplatz Freizeitinsel                     25.09.2018
                                            Inselstraße 1 a
                                            93077 Bad Abbach

                                         Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 0 EUR

                   Neu    Soziale Landwirtschaft – Seminar zur Betriebszweigentwicklung

                 Veranstalter               Ort                                            Termin

                 AELF Rosenheim             Unterschiedliche Veranstaltungsorte            23.01.2019
                                            in Bayern                                      17.10.2019

                                        Dauer der Seminare 9 Tage / Kosten 200 EUR

                                  Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
                                auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                  16
Interdisziplinäre Aufbauseminare
                             Sie haben bereits Erfahrungen bei Einkommenskom­
                             binationen und wollen Ihr Leistungsangebot vertie­
                             fen und erweitern. An diesen Seminaren nehmen
                             Sie gemeinsam mit Anbietern aus unterschiedlichen
                             Einkommenskombinationen teil. Zusammen und im
                             Austausch untereinander erarbeiten Sie Wege zur
                             Optimierung des Angebots und zur Verbesserung der
                             Qualität Ihrer Leistungen. Fachexperten unterstützen

                                                                                     Aufbauseminare
                                                                                     Intersisziplinäre
                             Sie dabei.

                             Dazu gehören unter anderem eine Optimierung der
                             Arbeitsabläufe, der zielgerichtete Einsatz von Perso­
                             nal und Finanzmitteln, Controlling sowie Kommuni­
                             kation und Marketing.

Die Seminarpalette reicht 2018/2019 vom Profigastgeber bis zu Landerlebnisreisen,
von professioneller Reinigung bis Onlinemarketing und dem richtigen Umgang
mit Sozialen Medien.

Neu angeboten wird 2018 ein Seminartag, der zum Ziel hat, den Dialog mit der
Gesellschaft zu fördern und die Botschafterrolle jedes einzelnen Betriebs heraus­
zustellen. Ebensfalls neu und hochaktuell für jeden Betrieb ist der Seminartag zum
richtigen Umgang mit der neuen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO). Mit­
aufgenommen haben wir auch sogenannte Speed-Meetings, die Sie als landwirt­
schaftliche Unternehmer/in mit Kooperationspartnern vernetzen sollen.

Besonders ans Herz legen möchten wir Ihnen unser Bauseminar „Umbauen,
Planen, Gestalten“, in dem es um die sinnvolle Nutzung vorhandener Bausubstanz
geht, und die beiden Zertifikatslehrgänge, die nach einem festgelegten Lehrplan
durchgeführt werden. Nach erfolgreicher Teilnahme erhalten Sie ein Zertifikat als
„Profigastgeber“ oder für Ihre „Landerlebnisreisen“

                Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
              auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                                                                                17
Zertifikatslehrgang Profi-Gastgeber – Mit Qualität zum Erfolg!

                    Sie wollen Ihr Dienstleistungsangebot optimieren? In diesem Aufbauseminar
                    lernen Sie die Grundlagen der Dienstleistungs- und Servicequalität kennen und
                    reflektieren die Gäste- und Kundenerwartungen. Sie überdenken die Betriebs-,
                    Marketing- und Kommunikationsabläufe in Ihrem Betrieb und verbessern sie unter
                    Berücksichtigung wirtschaftlicher Aspekte. Sie lernen mit Reklamationen umzuge­
                    hen und ein Beschwerdemanagement aufzubauen. Dabei steht die Kundenzufrie­
                    denheit im Mittelpunkt. Entlang der Servicekette im Betrieb werden die Abläufe
                    analysiert, Qualitätsstandards festgelegt und Maßnahmen zur Verbesserung
Aufbauseminare
Intersisziplinäre

                    erarbeitet.

                    Sie erwerben den Abschluss „Qualitätscoach“ und erfüllen damit die Vorausset­
                    zung zur Zertifizierung „ServiceQualität Deutschland“.

                    Veranstalter               Ort                                            Termin

                    AELF Ansbach               AELF Ansbach                                   29.01.2019
                                               Philipp-Zorn-Straße 37                         02.04.2019
                                               91522 Ansbach

                                           Dauer der Seminare 6 Tage / Kosten 180 EUR

                                     Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
                                   auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                     18
Zertifikatslehrgang Landerlebnisreisen als profiliertes Angebot
für den Busreiseveranstaltungsmarkt

Als landwirtschaftliche Unternehmer/innen mit Einkommenskombinationen
wollen Sie Ihren Hof für Bus- und Reisegruppen öffnen und Land­erlebnisse für
Besuchergruppen professionell vermitteln. Sie wollen Ihr Wissen und Können über
Ihren besonderen Betriebszweig an interessierte Besucher in Form von Führungen
und Freizeitangeboten zielgruppengerecht und professionell weitergeben.

Dazu erfahren Sie z. B. Grundsätzliches zur Dramaturgie einer Führung, zum Bus­
veranstaltungsmarkt, zu Management und Preisfindung und erarbeiten sich ein

                                                                                            Aufbauseminare
                                                                                            Intersisziplinäre
betriebsindividuelles Konzept.

Infotag für das Seminar Landerlebnisreisen als profiliertes Angebot
für den Busreiseveranstaltungsmarkt

Veranstalter               Ort                                            Termin

AELF Abensberg             AELF Abensberg                                 02.10.2018
                           Adolf-Kolping-Platz 1
                           93326 Abensberg

                        Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 0 EUR

Landerlebnisreisen als profiliertes Angebot für den Busreiseveranstaltungsmarkt

Veranstalter               Ort                                            Termin

AELF Abensberg             Mulzer Hof                                     12.11.2018
                           Siegenhofener Ring 2                           12.03.2019
                           92421 Schwandorf

                       Dauer der Seminare 8 Tage / Kosten 300 EUR

                 Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
               auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                                                                                       19
Umbauen, Planen, Gestalten für landwirtschaftliche Betriebe

                    Sie möchten die bestehende Bausubstanz Ihres landwirtschaftlichen Betriebs
                    sinnvoll nutzen? In diesem Seminar erhalten Sie einen Überblick über Möglichkei­
                    ten, vorhandene Gebäude oder Gebäudeteile sinnvoll umzunutzen. Dabei werden
                    gelungene Umbaumaßnahmen aus verschiedenen Einkommensalternativen auf­
                    gezeigt und baurechtliche Informationen gegeben.

                    Veranstalter               Ort                                            Termin
Aufbauseminare
Intersisziplinäre

                    AELF Rosenheim             Landgasthof Vogelsang                          07.11.2018
                                               Bahnhofstraße 24                               08.11.2018
                                               86706 Weichering

                                           Dauer der Seminare 2 Tage / Kosten 90 EUR

                    Ideen entwickeln zur Nutzung vorhandener Bausubstanz

                    Veranstalter               Ort                                            Termin

                    AELF Münchberg             Bauernhofgastronomie Geigersmühle              14.03.2019
                                               Geigersmühle 2
                                               95233 Helmbrechts

                                           Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 30 EUR

                     Neu    Dialog Landwirtschaft – Gesellschaft: Wir sind alle wichtige Botschafter!

                    Das gegenseitige Verständnis zwischen Landwirten und Verbrauchern zu fördern,
                    ist gerade heute wieder äußerst notwendig geworden.

                    An diesem Tag werden Sie sich der eigenen „Botschafter-Rolle“ bewusst. Sie arbei­
                    ten mit wertschätzender Kommunikation „Überzeugen – begeistern – vermitteln“
                    und erhalten Möglichkeiten und Tipps zum Umgang mit Kritikern der Landwirtschaft.

                    Veranstalter               Ort                                            Termin

                    AELF Regen                 Waldferiendorf Dürrwies                        01.04.2019
                                               Dürrwies 19
                                               94253 Bischofsmais

                                          Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten noch offen

                                     Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
                                   auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                     20
Neu    Hofnachfolge

Zusammen mit der Agrarsozialen Gesellschaft greifen wir ein Thema auf, das viele
Betriebe bewegt. Es geht um die Hofnachfolge, um die richtige Kommunikation
zwischen Jung und Alt und wie Sie rechtzeitig Weichen stellen für eine erfolgrei­
che Hofnachfolge.

Rechtzeitig Weichen stellen in der Hofnachfolge

                                                                                            Aufbauseminare
                                                                                            Intersisziplinäre
Veranstalter               Ort                                            Termin

AELF Weißenburg            Religionspädagogisches Zentrum                 26.11.2018
i.Bay.                     Heilsbronn                                     27.11.2018
                           Abteigasse 7
                           91560 Heilsbronn

                       Dauer der Seminare 2 Tage / Kosten 120 EUR

Als Hofnachfolger/in den Betrieb gestalten

Veranstalter               Ort                                            Termin

AELF Münchberg             Gasthof Hotel Opel                             06.11.2018
                           Lindig 2
                           95502 Himmelkron

                       Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 40 EUR

                 Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
               auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                                                                                       21
Reinigen wie ein Profi bei Einkommenskombinationen

                    Veranstalter              Ort                                             Termin

                    AELF Kempten (Allgäu) AELF Kempten (Allgäu)                               28.01.2019
                                          Adenauerring 97
                                          87439 Kempten (Allgäu)
                    AELF Weilheim i.OB        Technikerschule Kaufbeuren                      11.02.2019
                                              Am Grünen Zentrum 1
                                              87600 Kaufbeuren
Aufbauseminare
Intersisziplinäre

                                           Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 20 EUR

                      Neu    Speed-Meeting zur Vernetzung „Gemeinsam zur Gesundheit“

                    Veranstalter              Ort                                             Termin

                    AELF Kempten (Allgäu) AELF Kempten (Allgäu)                               30.08.2018
                                          Adenauerring 97
                                          87439 Kempten (Allgäu)
                    AELF Rosenheim            noch offen                                      11.09.2018
                    AELF Rosenheim            AELF Rosenheim                                  18.09.2018
                                              Prinzregentenstraße 39
                                              83022 Rosenheim
                    AELF Kempten (Allgäu) Hotel Gasthof „Alter Wirt“                          25.09.2018

                                           Dauer der Seminare 0.5 Tage / Kosten 0 EUR

                    Aktuelles zu Steuer und Finanzen

                    Veranstalter              Ort                                             Termin

                    AELF Wertingen            Landhotel & Biergarten „Zum Adler“              13.11.2018
                                              Schlossstraße 1
                                              89429 Oberbechingen

                                          Dauer der Seminare 0.5 Tage / Kosten 10 EUR

                                     Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
                                   auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                    22
Neu    Umgang mit der neuen EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)

Veranstalter              Ort                                             Termin

AELF Münchberg            Gasthof Hotel Opel                              15.10.2018
                          Lindig 2
                          95502 Himmelkron
AELF Weißenburg           Landwirtschaftsschule                           16.10.2018
i.Bay.                    Mariusstraße 24
                          91522 Ansbach

                                                                                            Aufbauseminare
                                                                                            Intersisziplinäre
                      Dauer der Seminare 0.5 Tage / Kosten 45 EUR

Einkommen sichern durch gezielte Gestaltung des Innen- und Außenbereichs

Veranstalter              Ort                                             Termin

AELF Weilheim i.OB        Hampel Christine                                22.11.2018
                          Miesbacher Straße 39
                          83627 Wall bei Warngau
AELF Weilheim i.OB        Hampel Christine                                26.11.2018
                          Miesbacher Straße 39
                          83627 Wall bei Warngau

                      Dauer der Seminare 0.5 Tage / Kosten 25 EUR

Soziale Medien – Wie nutze ich Social-Media-Kanäle richtig?

Veranstalter              Ort                                             Termin

AELF Kempten (Allgäu) AELF Kempten (Allgäu)                               26.11.2018
                      Adenauerring 97
                      87439 Kempten (Allgäu)

                       Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 15 EUR

                 Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
               auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                                                                                       23
Fachspezifische Aufbauseminare
                                                   Mit unseren fachspezifischen Seminaren und
                                                   Info­tagen unterstützen wir Sie als Anbieter in den
                                                   verschiedenen Schwerpunktbereichen, damit Sie Ihr
                                                   Angebot erweitern oder vertiefen können. Die Infor­
                                                   mationsveranstaltungen zeigen Ihnen neue Trends
                                                   auf. Hier tauschen Sie sich mit Fachexperten und
                                                   Berufskollegen aus.

                                                   Es geht um Professionalisierung sowie Optimierung
                                                   des Angebots und innovative Möglichkeiten mit neu­
                                                   en Medien. Das Qualifizierungsangebot berücksich­
                                                   tigt aktuelle und auch regionale Anforderungen.

                                                   Unsere Schwerpunkte für die einzelnen Einkom­
Aufbauseminare
Fachspezifische

                                                   menskombinationen in diesem Jahr haben wir dem
                  jeweiligen Fachthema vorangestellt.

                  Urlaub auf dem Bauernhof

                  Mutig eigene Wege gehen – Zukunft vorausdenken

                  Unsere bayernweite Fachtagung Urlaub auf dem Bauernhof mit dem Thema „Mutig
                  eigene Wege gehen – Zukunft vorausdenken“ findet am 25. und 26. März im Kloster
                  Irsee statt. Sie erfahren wichtige Trends in der Gästebeherbergung und wie Sie die­
                  se für sich gewinnbringend nutzen können. Am ersten Tag werden vormittags
                  Referenten aus verschieden Bereichen Impulse setzen. Am Nachmittag haben Sie
                  Gelegenheit sich zwei Workshops auszusuchen und sich neue Ideen und Anregun­
                  gen für Ihren Betrieb zu holen. Am zweiten Tag geht es um die Umsetzung. Sie
                  lernen im Rahmen von verschiedenen Lehrfahrten ausgewählte Betriebe kennen.

                  Veranstalter               Ort                                            Termin

                  AELF Kempten (Allgäu) Kloster Irsee                                       25.03.2019
                                                                                            26.03.2019

                                        Dauer der Seminare 2 Tage / Kosten noch offen

                                   Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
                                 auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                   24
Als Anbieter/innen von Urlaub auf dem Bauernhof betrachten Sie Ihren Betrieb
von allen Seiten. Vom gesunden Schlaf bis zu besonderen Angeboten zum Wohl­
fühlen dreht sich alles um das einzigartige Bauernhoferlebnis. Informationen zu
aktuellen Trends helfen Ihnen Ihren Betrieb zielgerichtet weiterzuentwickeln

Das Urlaubserlebnis Bauernhof und Landhof

Veranstalter              Ort                                             Termin

AELF Passau-              AELF Passau-Rotthalmünster                      26.09.2018
Rotthalmünster            Innstraße 71
                          94036 Passau

                       Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 30 EUR

AusZeit auf dem Bauernhof

                                                                                            Aufbauseminare
                                                                                            Fachspezifische
Veranstalter              Ort                                             Termin

AELF Münchberg            „Heil“ – Salzgrotte und Lädchen                 09.10.2018
                          Breitenseeweg 3
                          96268 Mitwitz

                       Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 20 EUR

Ferienwohnungen erfolgreich vermarkten – Schön gestaltet für die Gästeankunft

Veranstalter              Ort                                             Termin

AELF Kempten(Allgäu)      Ferienhof Strubl                                04.12.2018
                          Wagneritz 20
                          87549 Rettenberg

                       Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 25 EUR

                 Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
               auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                                                                                       25
Gäste durch Qualität und Erlebnis begeistern

                  Veranstalter              Ort                                             Termin

                  AELF Münchberg            Ferienhof Schübel                               22.01.2019
                                            Schönlind 4
                                            95632 Wunsiedel

                                         Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 20 EUR

                  Wohltuender Schlaf für meine Gäste

                  Veranstalter              Ort                                             Termin

                  AELF Kempten (Allgäu) Hotel Waldhorn                                      14.11.2018
                                        Steufzgen 80
                                        87435 Kempten (Allgäu)
                  AELF Rosenheim            Gasthof Hotel zur Post                          20.11.2018
Aufbauseminare
Fachspezifische

                                            Dorfplatz 14
                                            83101 Rohrdorf

                                         Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 20 EUR

                  Bayerischer Infotag „EINFACH GESUND AUF BAYERISCHEN HÖFEN“

                  Veranstalter              Ort                                             Termin

                  AELF Münchberg            Ferienhof Gögelein                              12.03.2019
                                            Aichau 3
                                            91555 Feuchtwangen

                                         Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 35 EUR

                  Lehrfahrt zu gesundheits- oder wohlfühlorientierten Angeboten bei
                  Urlaub auf dem Bauernhof

                  Veranstalter              Ort                                             Termin

                  AELF Rosenheim            Unterschiedliche Veranstaltungsorte             29.10.2018
                                            in Bayern
                  AELF Kempten (Allgäu) Unterschiedliche Veranstaltungsorte                 29.10.2018
                                        in Bayern

                                         Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 20 EUR

                                   Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
                                 auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                  26
Tag der offenen Ferienhöfe

Bei den Tagen der offenen Ferienhöfe geben Praktiker Einblick in Ihre Urlaubs­
welt. Anbieter/innen von Bauernhof- und Landurlaub aus der jeweiligen Region
holen sich Tipps und Anregungen zur Gestaltung und Qualitätsverbesserung und
kommen miteinander ins Gespräch. Berater/innen des Netzwerkes Urlaub auf dem
Bauernhof der Ämter für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten sind vor Ort.

Mittel- und Unterfranken

Veranstalter               Ort                                            Termin

AELF Uffenheim             Unterschiedliche Veranstaltungsorte            06.11.2018
                           in Mittel- und Unterfranken

                        Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 5 EUR

                                                                                            Aufbauseminare
                                                                                            Fachspezifische
Oberbayern

Veranstalter               Ort                                            Termin

AELF Rosenheim             noch offen                                     06.11.2018

                        Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 5 EUR

Schwaben

Veranstalter               Ort                                            Termin

AELF Kaufbeuren            Betriebe im Bereich Rückholz, Seeg und         09.11.2018
                           Lengenwang im Ostallgäu

                        Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 5 EUR

Niederbayern

Veranstalter               Ort                                            Termin

AELF Regen                 Unterschiedliche Veranstaltungsorte            11.11.2018
                           in Niederbayern

                        Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 5 EUR

                 Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
               auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                                                                                       27
Direktvermarktung und Bäuerliche Gastronomie
                  Bei der Direkvermarktung und Bäuerlichen Gastronomie stehen rechtliche Fragen
                  im Vordergrund. Das immerwährende Thema Hygiene wird genauso angeboten
                  wie ein Unterrichtungsverfahren für Gastwirte. Außerdem geht es um Verkaufs-
                  und Preispsychologie sowie um Marketing und das Erleben des Angebots für Ihre
                  Kunden mit allen Sinnen.

                  Zum Thema Produktvermarktung setzen wir auch in diesem Jahr den Schwer­
                  punkt auf die hofeigene Milchverarbeitung und die Chancen und Risiken bei der
                  Vermarktung mittels Automaten und Vertrauenskassen.

                  Regionale Direktvermarktertage

                  Neue Vermarktungswege und vor allem Verpackungen sind Themen bei den
                  Infotagen, aber auch, wie Sie einen aktiven Kundenkontakt herstellen
Aufbauseminare
Fachspezifische

                  und pflegen sowie Verkaufsgespräche erfolgreich führen.

                  13. Oberpfälzer Direktvermarktertag –
                  Innovative Wege zum Kunden

                  Veranstalter               Ort                                            Termin

                  AELF Amberg                Gasthof „Am Forsthof“                          06.11.2018
                                             Familie Heldrich
                                             Forsthof 8
                                             92237 Sulzbach-Rosenberg

                                         Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 15 EUR

                  Oberfränkischer Direktvermarktertag –
                  Die eigene Persönlichkeit als Teil meiner Marke

                  Veranstalter               Ort                                            Termin

                  AELF Bamberg               Erlebnisgastronomie Pilatus Hausen             28.01.2019
                                             Pilatusring 32
                                             91353 Hausen

                                        Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten noch offen

                                   Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
                                 auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                   28
Niederbayerischer Direktvermarktertag –
Kennzeichnung und Verpackung

Veranstalter              Ort                                             Termin

AELF Deggendorf           Kompetenzzentrum für                            06.02.2019
                          Nachwachsende Rohstoffe
                          Schulgasse 18
                          94315 Straubing

                       Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 25 EUR

Mittelfränkischer Direktvermarktertag –
Instrumente zum Erfolg

Veranstalter              Ort                                             Termin

                                                                                            Aufbauseminare
                                                                                            Fachspezifische
AELF Uffenheim            Gasthof Grüne Au                                19.02.2019
                          Hechelbach 1
                          91619 Obernzenn

                       Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 15 EUR

Oberbayerischer Direktvermarktertag –
Erfolgreich verkaufen im Hofladen und auf dem Bauernmarkt

Veranstalter              Ort                                             Termin

AELF Ingolstadt           Kugler-Alm                                      19.02.2019
                          Aßlkofen 4
                          85560 Ebersberg

                       Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 18 EUR

                 Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
               auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                                                                                       29
Hofeigene Milchverarbeitung

                  Veranstalter               Ort                                            Termin

                  AELF Deggendorf            AELF Deggendorf                                26.02.2019
                                             Graflinger Straße 81                           28.02.2019
                                             94469 Deggendorf

                                         Dauer der Seminare 3 Tage / Kosten 220 EUR

                    Neu     Aufbauseminar Milchverarbeitung: Weichkäseherstellung

                  Veranstalter               Ort                                            Termin

                  AELF Deggendorf            Hallertauer Ziegenhof                          30.01.2019
                                             Nandlstädterstraße 37
                                             84104 Tegernbach
Aufbauseminare
Fachspezifische

                                        Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten noch offen

                  Käseseminar – Vom Produkt über die Präsentation bis zum Verkauf

                  Veranstalter               Ort                                            Termin

                  AELF Kempten (Allgäu) AELF Kempten (Allgäu)                               05.11.2018
                                        Adenauerring 97
                                        87439 Kempten (Allgäu)

                                         Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 15 EUR

                                   Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
                                 auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                  30
Direktvermarktung mit Automaten und Vertrauenskassen –
Chancen und Risiken

Veranstalter              Ort                                             Termin

AELF Kempten (Allgäu) AELF Kempten (Allgäu)                               22.10.2018
                      Adenauerring 97
                      87439 Kempten (Allgäu)
AELF Töging a.Inn         Gasthof Michlwirt                               23.10.2018
                          Steiner Straße 1 – 3
                          83349 Palling
AELF Karlstadt            Hotel Mainpromenade                             29.10.2018
                          Mainkaistraße 6
                          97753 Karlstadt

                       Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 15 EUR

                                                                                            Aufbauseminare
                                                                                            Fachspezifische
IHK – Schulung

Veranstalter              Ort                                             Termin

AELF Neumarkt i.d.OPf. Biohof & Cafe Schaller                             07.11.2018
                       Hammermühlstaße 32
                       92277 Hohenburg

                       Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 70 EUR

Allgemeine Lebensmittelhygieneschulung –
Neuerungen bei der Lebensmittelkennzeichnung

Veranstalter              Ort                                             Termin

AELF Passau-              AELF Passau-Rotthalmünster                      14.01.2019
Rotthalmünster            Innstraße 71
                          94036 Passau

                       Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 30 EUR

                 Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
               auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                                                                                       31
Bayerischer Wirte- und Unternehmerbrief

                  Veranstalter               Ort                                            Termin

                  AELF Neumarkt i.d.OPf. Unterschiedliche Veranstaltungsorte                23.09.2019
                                         in Bayern                                          05.02.2020

                                        Dauer der Seminare 11 Tage / Kosten 990 EUR

                  Preispsychologie

                  Veranstalter               Ort                                            Termin

                  AELF Neumarkt i.d.OPf. Hämmerleinsmühle                                   12.02.2019
                                         Hämmerleinsmühle 1
                                         91166 Georgensgmünd

                                         Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 60 EUR
Aufbauseminare
Fachspezifische

                  „5-Sinne-Seminar“ – Gastronomie mit allen Sinnen erlebbar machen

                  Veranstalter               Ort                                            Termin

                  AELF Neumarkt i.d.OPf. Hennererhof                                        17.09.2018
                                         Hennererstraße 36                                  18.09.2018
                                         83727 Schliersee

                                         Dauer der Seminare 2 Tage / Kosten 200 EUR

                  Social Media – Werbung durch soziale Medien

                  Veranstalter               Ort                                            Termin

                  AELF Wertingen             AELF Wertingen                                 15.01.2019
                                             Landrat-Anton-Rauch-Platz 2
                                             86637 Wertingen

                                        Dauer der Seminare 0.5 Tage / Kosten 30 EUR

                                   Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
                                 auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                  32
Direktvermarktung auf digitalen Plattformen

Veranstalter              Ort                                             Termin

AELF Kempten (Allgäu) Allgäu Digital                                      04.12.2018
                      Keselstraße 16
                      87435 Kempten (Allgäu)

                       Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 15 EUR

Wie kalkuliere ich den passenden Preis für meine Direktvermarktung?

Veranstalter              Ort                                             Termin

AELF Roth                 AELF Roth                                       06.05.2019
                          Johann-Strauß-Straße 1
                          91154 Roth

                      Dauer der Seminare 0.5 Tage / Kosten 10 EUR

                                                                                            Aufbauseminare
                                                                                            Fachspezifische
Der Blick in die Zukunft – Aktuelle Trends und deren Chancen

Veranstalter              Ort                                             Termin

AELF Kempten (Allgäu) AELF Kempten (Allgäu)                               11.12.2018
                      Adenauerring 97
                      87439 Kempten (Allgäu)

                      Dauer der Seminare 0.5 Tage / Kosten 10 EUR

Wildfleisch in der Direktvermarktung

Veranstalter              Ort                                             Termin

AELF Fürstenfeldbruck     AELF Fürstenfeldbruck                           19.11.2018
                          Kaiser-Ludwig-Straße 8 a
                          82256 Fürstenfeldbruck

                       Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 75 EUR

                 Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
               auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                                                                                       33
Vermarktung und Warenkunde von Fleisch und Fleischwaren
                    Neu
                            für Direktvermarkter und Bauernhofgastronomen

                  Veranstalter               Ort                                            Termin

                  AELF Pfaffenhofen          Bayerische Fleischerschule                     04.02.2019
                  a.d.Ilm                    Straubinger Straße 16                          05.02.2019
                                             84030 Landshut

                                         Dauer der Seminare 2 Tage / Kosten 250 EUR

                  Erfolgreiches Marketing für meinen Betrieb – Warenpräsentation

                  Veranstalter               Ort                                            Termin

                  AELF Roth                  AELF Roth                                      20.11.2018
                                             Johann-Strauß-Straße 1
                                             91154 Roth
Aufbauseminare
Fachspezifische

                                         Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 20 EUR

                  Warenpräsentation in der Direktvermarktung

                  Veranstalter               Ort                                            Termin

                  AELF Krumbach              Kirchenbauerhof                                27.02.2019
                  (Schwaben)                 Leipheimerstrasse 7
                                             89347 Bubesheim

                                         Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 60 EUR

                  Lehrfahrt Direktvermarktung nach Österreich und Südtirol

                  Veranstalter               Ort                                            Termin

                  AELF Nördlingen            Verschiedene Betriebe und                      06.05.2019
                                             Zusammenschlüsse in                            08.05.2019
                                             Österreich und Südtirol

                                        Dauer der Seminare 3 Tage / Kosten noch offen

                                   Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
                                 auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                  34
Erlebnisorientierte Angebote
Bei den erlebnisorientierten Angeboten dreht sich alles um das Marketing sowie
um die Schatzkammer Bauernhof. Im Rahmen unserer Thementage werden neue
Themen im Erlebnisbereich erarbeitet.

Thementage für erlebnisorientierte Angebote

Mit den Thementagen können Sie Ihr Angebot fach- und methodenkompetent
weiterentwickeln und es an verschiedene Zielgruppen vermitteln. Sie können Ihr
neues Angebot praxisgerecht umsetzen und nachhaltig handeln sowie es kalkulie­
ren und erfolgreich vermarkten.

In diesem Jahr setzen sich die Thementage intensiv mit spielerischem Lernen
auseinander: Es wird an Lebensmitteln geforscht, in Wiesen und Hecken neue
Pflanzenvielfalt entdeckt und die Chancen von essbaren Wildpflanzen ausgelotet.

                                                                                            Aufbauseminare
                                                                                            Fachspezifische
Thementag: Erlebnisorientierte Spiele für Kinder und Erwachsene

Veranstalter              Ort                                             Termin

AELF Weilheim i.OB        Erlebnisbauernhof Stroblhof Maria Mayr 09.04.2019
                          Herkulan-Schwaiger-Weg 12
                          82389 Böbing

                       Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 26 EUR

Thementag: Forschen auf dem Bauernhof – Experimentieren, verstehen, staunen

Veranstalter              Ort                                             Termin

AELF Fürth                Lern- und Erlebnishof Herzig                    09.10.2018
                          Obere Bergstraße 2
                          91452 Wilhermsdorf

                       Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 30 EUR

                 Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
               auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                                                                                       35
Thementag: So wird eine Führung zum Erlebnis

                  Veranstalter              Ort                                             Termin

                  AELF Ansbach              Landwirtschaftsschule                           13.11.2018
                                            Mariusstraße 24
                                            91522 Ansbach

                                         Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 35 EUR

                  Thementag: Forscher in Wiesen und Hecken – Pflanzenvielfalt entdecken

                  Veranstalter              Ort                                             Termin

                  AELF Ingolstadt           Kräutertreff Zinsmeister                        15.05.2019
                                            Dorfanger 23
                                            85132 Schönfeld

                                         Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 28 EUR
Aufbauseminare
Fachspezifische

                  Thementag: Zukunftschance „Essbare Wildpflanzen“

                  Veranstalter              Ort                                             Termin

                  AELF Roth                 AELF Roth                                       22.03.2019
                                            Johann-Strauß-Straße 1
                                            91154 Roth

                                         Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 39 EUR

                                   Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
                                 auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                  36
Optimales Marketing – Meinen Garten gekonnt ins Bild setzen

Veranstalter              Ort                                             Termin

AELF Töging a.Inn         AELF Töging a.Inn                               06.10.2018
                          Werkstraße 15
                          84513 Töging a.Inn

                       Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 30 EUR

11. Unterfränkischer Netzwerktag für erlebnisorientierte Angebote 2019

Veranstalter              Ort                                             Termin

AELF Kitzingen            Landwirtschaftsschule                           23.05.2019
                          Kreuzbergstraße 10
                          97653 Bischofsheim

                       Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 30 EUR

                                                                                            Aufbauseminare
                                                                                            Fachspezifische

                 Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
               auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                                                                                       37
Programm Erlebnis Bauernhof
                  Für den Einstieg in das Programm Erlebnis Bauernhof bieten wir wieder
                  drei „Fit-Veranstaltungen“ und ein Seminare für unsere Zielgruppe der
                  Förderschulkinder an.

                  Fit für das Programm Erlebnis Bauernhof für Grundschulen

                  Veranstalter               Ort                                            Termin

                  AELF Fürth                 AELF Fürth                                     27.11.2018
                                             Jahnstraße 7
                                             90763 Fürth
                  AELF Ebersberg             AELF Ebersberg                                 29.11.2018
                                             Wasserburger Straße 2
                                             85560 Ebersberg
Aufbauseminare
Fachspezifische

                  AELF Augsburg              Friedl`s Stadl-Leben                           07.02.2019
                                             Am Ziegelstadel 1
                                             87767 Niederrieden

                                          Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 10 EUR

                  Erlebnisorientiertes Arbeiten mit Förderschulklassen im
                  Programm Erlebnis Bauernhof

                  Veranstalter               Ort                                            Termin

                  AELF Regensburg            Ziegenhofcafé Deß                              04.12.2018
                                             Richthof 5
                                             92342 Freystadt

                                          Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 30 EUR

                  Sensibilisieren für den Erzeuger-Verbraucher-Dialog mit dem
                  Programm Erlebnis Bauernhof

                  Veranstalter               Ort                                            Termin

                  AELF Weilheim i.OB         Bildungszentrum Berge                          25.09.2018
                                             Murnauer Straße 13
                                             82438 Eschenlohe

                                          Dauer der Seminare 0.5 Tage / Kosten 0 EUR

                                   Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
                                 auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                   38
Hauswirtschaftliche Dienstleistungen
Bei den hauswirtschaftlichen Dienstleistungen stehen Angebote, die Dienstleistun­
gen für die Gesellschaft erbringen, im Vordergrund. Dazu zählen z. B. die Senioren­
begleiter/in. Es geht aber auch um Persönlichkeitsbildung.

Für die Anbieter/innen haushaltsnaher Dienstleistungen ist die Qualitätssicherung
ein wichtiger Baustein. In den Pflegestärkungsgesetzen wird sie für die Anerken­
nung von haushaltsnahen Angeboten gefordert. In den Seminaren werden Sie für
das Thema sensibilisiert und erhalten Anregungen zur Umsetzung.

In allen Regierzungsbezirken finden wieder Tage der hauswirtschaftlichen Dienst­
leistungsunternehmer/innen statt.

Seniorenbegleiter/in

                                                                                            Aufbauseminare
                                                                                            Fachspezifische
Veranstalter               Ort                                            Termin

AELF Ansbach               Landwirtschaftsschule                          04.11.2019
                           Mariusstraße 24
                           91522 Ansbach

                       Dauer der Seminare 15 Tage / Kosten 350 EUR

  Neu    Qualitätsmanagement für haushaltsnahe Dienstleistungen

Veranstalter               Ort                                            Termin

Kompetenzzentrum           AELF Pfaffenhofen a.d.Ilm                      15.01.2019
Hauswirtschaft             Gritschstraße 38
Triesdorf                  85276 Pfaffenhofen a.d.Ilm
Kompetenzzentrum           Landwirtschaftliche Lehranstalten              17.01.2019
Hauswirtschaft             Triesdorf
Triesdorf                  Markgrafenstraße 12
                           91746 Weidenbach

                        Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 30 EUR

                 Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
               auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                                                                                       39
Persönlichkeitsbildung und Kommunikation

                  Veranstalter              Ort                                             Termin

                  AELF Pfaffenhofen         AELF Pfaffenhofen a.d.Ilm                       26.01.2019
                  a.d.Ilm                   Gritschstraße 38
                                            85276 Pfaffenhofen a.d.Ilm

                                        Dauer der Seminare 0.5 Tage / Kosten 26 EUR

                  Regionale Tage der hauswirtschaftlichen Dienstleistungsunternehmer/innen

                  Die regionalen Tage der hauswirtschaftlichen Dienstleistungsunternehmer/innen
                  stehen dieses Jahr unter dem Schwerpunkt Reinigung: Hier dreht sich alles um
                  professionelles und umweltverträgliches Reinigen und Waschen.
Aufbauseminare
Fachspezifische

                  Oberpfälzer und Niederbayerischer Tag der hauswirtschaftlichen
                  Dienstleistungsunternehmer/innen

                  Veranstalter              Ort                                             Termin

                  AELF Schwandorf           AELF Regensburg                                 06.11.2018
                                            Lechstraße 50
                                            93057 Regensburg

                                         Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 20 EUR

                  Unter- und Oberfränkischer Tag der hauswirtschaftlichen
                  Dienstleistungsunternehmer/innen

                  Veranstalter              Ort                                             Termin

                  AELF Bad Neustadt         Alte Amtsvogtei                                 08.02.2019
                  a.d.Saale                 Kirchplatz 4
                                            97506 Grafenrheinfeld

                                         Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 10 EUR

                                   Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
                                 auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                   40
Mittelfränkischer Tag der hauswirtschaftlichen
Dienstleistungsunternehmer/innen

Veranstalter               Ort                                            Termin

AELF Roth                  AELF Roth                                      15.10.2018
                           Johann-Strauß-Straße 1
                           91154 Roth

                       Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 15 EUR

Schwäbischer Tag der hauswirtschafltlichen
Dienstleistungsunternehmer/innen

Veranstalter               Ort                                            Termin

AELF Mindelheim            St. Elisabeth KJF Berufsbildungs-              27.09.2018
                           und Jugendhilfezentrum

                                                                                            Aufbauseminare
                                                                                            Fachspezifische
                           Fritz-Wendel-Straße 4
                           86159 Augsburg

                       Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 35 EUR

Oberbayerischer Tag der hauswirtschaftlichen
Dienstleistungsunternehmer/innen

Veranstalter               Ort                                            Termin

AELF Töging a.Inn          noch offen                                     30.03.2019

                      Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten noch offen

                 Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
               auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                                                                                       41
Referentin/Referent für Hauswirtschaft und Ernährung
                                                    Landwirtschaftliche Unternehmer/innen können als
                                                    Referenten in den Bereichen Hauswirtschaft und
                                                    Ernährung mit praxisorientierten Angeboten ein zu­
                                                    sätzliches Einkommen erwirtschaften. Dabei vermit­
                                                    teln sie hauswirtschaftliches Wissen und Können an
                                                    unterschiedliche Bevölkerungsgruppen, z. B. junge
                                                    Mütter.

                                                    Voraussetzung ist eine Mindestqualifikation im
                                                    hauswirtschaftlichen Bereich z. B. als Meisterin oder
                                                    Hauswirtschafterin/Hauswirtschafter mit Ausbilder­
                                                    eignungsprüfung.

                                                    Die Qualifizierung bildet rhetorisch und methodisch
                    weiter und trainiert ein sicheres Auftreten bei Vor­trägen und Vorführungen. Ratio­
                    nelle Arbeitsweisen und Arbeitstechniken stehen im Vordergrund.

                    Referentin für Hauswirtschaft und Ernährung
Referenten für HW
 und Ernährung

                    Veranstalter              Ort                                             Termin

                    AELF Mindelheim           AELF Mindelheim                                 10.01.2019
                                              Hallstattstraße 1                               14.03.2019
                                              87719 Mindelheim
                    AELF Amberg               AELF Amberg                                     17.01.2019
                                              Hockermühlstraße 53                             28.02.2019
                                              92224 Amberg
                    AELF Coburg               AELF Coburg                                     30.01.2019
                                              Goethestraße 6                                  27.02.2019
                                              96450 Coburg
                    AELF Landau a.d.Isar      AELF Landau a.d.Isar                            15.03.2019
                                              Anton-Kreiner-Straße 1                          12.04.2019
                                              94405 Landau a.d.Isar
                    AELF Ansbach              Landwirtschaftsschule                           07.11.2019
                                              Mariusstraße 24                                 05.12.2019
                                              91522 Ansbach

                                           Dauer der Seminare 5 Tage / Kosten 80 EUR

                                     Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
                                   auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                     42
Fortbildung für Referentinnen in der Ernährung und Ernährungsfachfrauen

Die diesjährigen eintägigen fachspezifischen Aufbauseminare für ausgebildete
Referentinnen greifen das Thema Hülsenfrüchte auf. Unter dem Motto „Hülsen­
früchte: Kleine Kraftpakete – Vielfältig und zeitgemäß“ geht es um die Bedeutung
von z. B. Erbsen, Bohnen, Linsen, Soja oder Lupine für unsere Ernährung. Waren­
kunde und Qualität werden genauso vermittelt wie Tipps zum Einkauf und zur
Küchenpraxis.

Das Kompetenzzentrum Ernährung (KErn) hat die Inhalte fachkundig und praxis­
gerecht aufbereitet. Damit können die Referentinnen ihr Kursangebot erfolgreich
erweitern.

Veranstalter               Ort                                             Termin

AELF Pfarrkirchen          AELF Pfarrkirchen                               16.10.2018
                           Lärchenweg 12
                           84347 Pfarrkirchen
AELF Schwandorf            AELF Schwandorf                                 23.10.2018
                           Regensburger Straße 51
                           92507 Nabburg
AELF Münchberg             AELF Münchberg                                  25.10.2018

                                                                                             Referenten für HW
                                                                                              und Ernährung
                           Hofer Straße 45
                           95213 Münchberg
AELF Bamberg               AELF Bamberg                                    15.11.2018
                           Schillerplatz 15
                           96047 Bamberg
AELF Erding                AELF Erding                                     15.11.2018
                           Dr.-Ulrich-Weg 4
                           85435 Erding
AELF Kempten (Allgäu) AELF Kempten (Allgäu)                                16.11.2018
                      Adenauerring 97
                      87439 Kempten (Allgäu)
AELF Uffenheim             AELF Uffenheim                                  22.11.2018
                           Rothenburger Straße 34
                           97215 Uffenheim

                        Dauer der Seminare 1 Tage / Kosten 30 EUR

                  Detaillierte Informationen zu den Seminaren finden Sie
                auf der Homepage der ÄELF und unter www.diva.bayern.de
                                                                                        43
Sie können auch lesen