Emmertinger Ferienprogramm 2021 - Gemeinde Emmerting

Emmertinger
Ferienprogramm 2021

         1

Veranstaltungskalender
Datum                                          Seite

30.07.21    Pfui Spinne!                            10
02.08.21    Brunnbach Expedition                    11
02.08.21    1. Tag VAKI-Zelten; Vater-Kind-Zelten 12
03.08.21    2. Tag VAKI-Zelten; Vater-Kind-Zelten 12
03.08.21    Wanderung in den Chiemgauer Bergen 13
04.08.21    Magic Kid`s Bowling                     14
04.08.21    Kinderspielfest im Pfarrgarten          15
05.08.21    Lama Wanderung in der Lama Oase 16
            Erlbach
05.08.21    Kupfer-Draht-Herz als Tür-Schmuck       17
06.08.21    Flüssiges Gold-Entstehung des Honigs 18
            bei den Bienen Zuhause
07.08.21    Wasserspiele mit der Feuerwehr          19
09.08.21    1. Tag Fit mit Karate                   20
10.08.21    2. Tag Fit mit Karate                   20
11.08 .21   3. Tag Fit mit Karate                   20
11.08.21    Brotbacken beim Biobauern               21
11.08.21    Schaurig, schöne Grusel-                22
            Gespenstergeschichten
12.08.21    Kletterpark im Wildseilgarten Oberreith 23
            AGB bzw. Einverständniserklärung 24-26
14.08.21    Schwimmabzeichentag                     27
16.08.21    1. Tag Zivilcourage Selbstbehauptung 28

                          2

Veranstaltungskalender
Datum                                       Seite

17.08.21   2. Tag Zivilcourage Selbstbehauptung 28
17.08.21   Spaß mit der Wasserwacht             29
18.08.21   3. Tag Zivilcourage Selbstbehauptung 28
19.08.20   Magic Kid`s Bowling                  14
20.08.21   Spielend am Tennis schnuppern        30
21.08.21   DFB – Paule – Schnupper – Abzeichen 31
21.08.21   DFB – Fußball – Abzeichen            32
23.08.21   Kasperl hilft der Feuerwehr          33
25.08.21   Schießen mit Lasergewehr             34
           und mit Pfeil und Bogen
26.08.21   Kupfer-Draht-Herz als Tür-Schmuck    17
27.08.21   Kupfer-Draht-Herz als Tür-Schmuck    17
30.08.21   Rindenschifferlschnitzen             35
31.08.21   Playmobil-Ausstellung                36
           Museum Quintana Künzing
31.08.21   Handball Mannschaftsspiel Action     37
02.09.21   Kupfer-Draht-Herz als Tür-Schmuck    17
03.09.21   Fußballgolf Willaberg                38
09.09.21   Kupfer-Draht-Herz als Tür-Schmuck    17
11.09.21   Gesellige Radtour                    39

                        3

Datenschutz beim Ferienprogramm

Von den teilnehmenden Kindern werden Vor- und
Nachname, sowie das Alter erfasst. Von deren
Erziehungsberechtigten wird die Telefonnummer
gespeichert. Diese Daten sind erforderlich, weil bei
den Veranstaltungen Altersgrenzen vorgegeben sind.
Die Daten werden nach der Anmeldung, in Form
einer Liste, sowohl in Papier, als auch in Dateiform,
an die jeweiligen Veranstalter weitergegeben. Die
Veranstalter benötigen die Daten, um bei eventuellen
Änderungen, z. B. bei Schlechtwetter
Terminverschiebung, die Eltern bzw. die Kinder zu
informieren. Ganz wichtig ist die Telefonnummer bei
den Nachrückern, ansonsten können die Kinder nicht
über ihre Teilnahme informiert werden. Bei den
Veranstaltungen werden Fotos gemacht und diese in
der Presse oder in Vereinsbroschüren veröffentlicht.
Dabei wird auch der Name der Kinder mitunter
veröffentlicht.
Wer mit der Datenermittlung, -speicherung und
Veröffentlichung nicht einverstanden ist, muss bei
der Anmeldung schriftlich darauf hinweisen.

                          4

Liebe Kinder!
Wir freuen, uns Euch das Emmertinger Ferien-
programm 2021 vorstellen zu können. Das Angebot
ist auch in diesem Jahr wieder sehr vielseitig und
umfangreich, so dass wir sicher sind, jeder findet
sein eigenes “Ferienerlebnis”.
Herzlichen Dank an alle Vereine, Organisationen,
Parteien und den Betreuern, die sich für das Ferien-
programm engagieren. Danke auch an die Gemeinde,
die mit ihrer Unterstützung die Veranstaltung
ermöglicht.
Wir bitten um Verständnis, dass es keine ideale
Lösung zur Anmeldung gibt. Ihr könnt aber sicher
sein, dass wir unser Bestes tun, möglichst viele
Interessen zu berücksichtigen.
Abschließend wünschen wir Euch viel Sonne und
gute Laune für die Sommerferien. Euch und den
Betreuern einen stressfreien Verlauf.

Stefan Kammergruber   Erwin Scheiwein   Heike Teufer
1. Bürgermeister      Jugendreferent    Jugendpflegerin

                          5

So müsst ihr Euch anmelden!
Jede Person, die zur Anmeldung kommt, darf nur
eine Familie anmelden. Für jedes Kind ist ein eigenes
Anmeldeformular auszufüllen.

Termine im Jugendtreff:

Fr.     9.07.21 Loseziehen von 17 – 20h
Mo.    12.07.21 Anmeldung nach Losnummer 17 – 20h
Die.   13.07.21 Anmeldung nach Losnummer 17 – 20h
Mi.    14.07.21 Anmeldung ohne Losnummer 17 – 20h

Pro Familie gibt es nur eine Nummer.
Euren Anmeldetermin erfahrt Ihr bei der Ziehung der
Lose. Die Anmeldezeiten hängen auch an der Tür
des Jugendtreffs aus.
Bitte vergesst das Anmeldeformular nicht!
Diese liegen ab dem 29.06. in der Gemeinde aus und
werden in der Schule und den Kindergärten
ausgelegt oder verteilt.
Weitere Anmeldungen, auch ohne Losnummer
können am Mittwoch den 14.07. von 17 – 20h im
Jugendtreff erfolgen.
Während der Anmeldezeiten am Montag den 12.07.
oder am Dienstag den 13.07. können ebenso noch
Lose gezogen werden.

                          6

Da wir als Organisationsteam noch
  nicht wissen, wie die amtlichen
 Vorgaben zur Zeit der Anmeldung
    sind, so können sich diese
Verhaltensregeln noch ändern. Dies
  wird durch einen Aushang beim
Jugendtreff geschehen und natürlich
 auch auf der Gemeindehomepage

 Verhalten bei der Anmeldung
   wegen Corona bedingter
       Einschränkung!
    Bitte Disziplin bewahren!
  Nur die Ruhe kann es bringen!

Für alle Personen ab dem 6.Lebensjahr gilt die
Maskenpflicht im Jugendtreff-Gebäude.
Der Zutritt erfolgt über die Außentreppe (=
Notausgang der Diskothek im 1.OG), siehe
Beschilderung.

                      7

Ab dem Zutritt sind die Wartepunkte mit einem
Kreuz markiert. Dadurch ist der Abstand
zwischen den anmeldenden Familien
gewährleistet. Auch eine einzelne Person gilt in
dem Fall als Familie. Der Weg führt durch die
Diskothek – die Küche – den Aufenthaltsraum
– den kurzen Flur im 1.OG – die Treppe zum
EG. Wird oder ist der nächste Wartepunkt frei,
bitte selbstständig nachrücken. Der erste
Wartepunkt vor der Anmeldung ist auf dem
ersten Treppenabsatz im Flur des EG (dort ist
außerdem ein STOP-Schild wie aus der
Straßenverkehrsordnung).
Im Anmelderaum ist immer nur eine Familie.
Der Zutritt zum Anmelderaum darf nur auf
Aufforderung durch das Anmeldepersonal
erfolgen.
Da es bei den Anmeldeterminen leicht
passieren kann, dass die Familie mit der
höheren Losziffer zeitlich früher ansteht, bitten
wir die Familien sich untereinander zu
verständigen. Das bedeutet, bitte die Familie
mit der niedrigeren Losnummer auf den
nächsten frei gewordenen Wartepunkt
überholen zu lassen.

                        8

Überholen ohne freien Wartepunkt ist
untersagt.
Für die Familie an der Anmeldetheke ist es
zwingend erforderlich für jedes Kind ein
vorausgefülltes Anmeldeformular vorzulegen.
Ohne vorausgefüllte Anmeldeformulare muss
die Familie das Jugendtreff verlassen.
Nach erfolgtem Loseziehen oder erfolgter
Anmeldung verlässt die Familie das
Jugendtreff über die ganz normale
Ein/Ausgangstür.
Die nächste wartende Familie wird aufgerufen!
Wir bitten alle um Geduld und
Kommt Zeit -Kommt entspannte Anmeldung.

                      9

Pfui Spinne!

Wir machen uns zusammen mit Eveline Merches auf,
um das Leben der Achtbeiner zu erforschen. Wenn
ihr Spinnen nicht besonders gerne mögt, habt ihr die
Chance sie von einer anderen Seite kennen zu lernen
und vielleicht findet ihr sie dann doch ganz
sympathisch. Wir freuen uns auf einen spannenden
Nachmittag.

Bitte auf geschlossene Schuhe sowie lange, luftige
Kleidung wegen Zeckengefahr achten!

Termine:          Fr. 30.07.2021
Uhrzeit:          14:00 bis 16:00 Uhr, weil Spinnen
                  Spätaufsteher sind
Treffpunkt:       Parkplatz Reiterhof Kendlinger
Alter:            ab 6 Jahre
Teilnehmer:       10 bis 12 Personen
Kosten:           3,00 €
Veranstalter:     Bund Naturschutz
Verantwortlich:   Carola Link
Telefon:          (08679) 3975

                            10

Brunnbach Expedition

Wir treffen uns am Parkplatz Kendlinger und
wandern den Brunnbach entlang.

Dabei erforschen wir Pflanzen und Tiere

Eigene Ausrüstung: Gutes Schuhwerk,
witterungsbedingte Kleidung und Getränk.
mitnehmen. Handtuch und Badebekleidung bitte
mitnehmen.

Eltern dürfen gerne mitgehen.

Termin:           Mo. 02.08.2021
Uhrzeit:          14:00 bis 18:00 Uhr
Treffpunkt:       Parkplatz Kendlinger
Alter:            6 - 12 Jahre
Teilnehmer:       5 - 20 Personen
Kosten:           Keine
Veranstalter:     AGENDA 21 soziales Leben
Verantwortlich:   Rita Müller
Telefon:          (08679) 3866
                          11

VaKi-Zelten; Vater-Kind-Zelten
Als erstes erklärt ihr der Mama, dass sie auf gar keinen Fall
zum Pfarrzentrum mitkommen darf. Wir bauen nämlich im
Pfarrgarten unser VaKi-Camp auf. Dann machen wir eine
lustige Kennenlernrunde, bei der auch die Papas gefragt sind.
Während die einen den Grill anwerfen müssen die anderen
vielleicht noch Holz fürs Lagerfeuer machen. Wer will darf
den Kirchturm besteigen bevor wir uns zu einer
Fackelwanderung aufmachen. Wo wir da wohl hinkommen
werden? Wieder zurück, setzen wir uns ans Lagerfeuer,
braten Kartoffeln, essen Chips und erzählen uns wilde
Geschichten. Am nächsten Tag gehen wir gemeinsam in den
Gottesdienst und bevor wir das Lager wieder auflösen gibt es
natürlich noch ein kräftiges Frühstück.
Erforderlich: Papa, (oder Pate, Onkel, Opa…) Zelt, Schlafsack,
Taschenlampe, Taschenmesser ,...
Bereitschaft zur Mithilfe im Zeltlager
Termin:               vom Mo. 02.08. auf den Di. 03.08.2020
Uhrzeit:              16:00 bis 10:00 Uhr
Treffpunkt:           Pfarrzentrum Hl. Geist, Pfarrgarten
Alter:                5 - 13 Jahre
Teilnehmer:           mindestens 3 Väter + 3 Kinder
                      höchstens 10 Väter + 24 Kinder
Kosten:               freiwilliger Unkostenbeitrag
Veranstalter:         Pfarrei Emmerting
Verantwortlich:       Florian Killinger    Anton Maier
Telefon:              016095715424         (08679) 966438
                              12

Bergabteilung
                                SV DJK Emmerting

Wanderung auf einen Gipfel in den
Chiemgauer Bergen

Bitte feste Schuhe, Anorak, Rucksack, Brotzeit,
Getränk und etwas Taschengeld mitnehmen.
Je nach aktueller Lage ist auch ein Mund-Nase
Schutz (MNS) notwendig.

Termin:           Dienstag, 3.8.2021
Uhrzeit:          8:00 bis 16:00 Uhr
Treffpunkt:       Parkplatz Gemeinde
Alter:            8 - 14 Jahre
Teilnehmer:       6 - 14 Personen
Kosten:           keine
Veranstalter:     Bergabteilung SV DJK Emmerting
Verantwortlich:   Alfred Miller
Telefon:          08679 / 81296 oder 0162 / 83 44 535
                           13

Magic Kid´s Bowling

Zwei Stunden Bowling incl. Leihschuhe und
Einführung, mit Partymusik und Lichtshow.
Bitte bequeme Kleidung anziehen.
Die Veranstaltung findet unter den aktuell gültigen
Hygienebedingungen statt.

Termin 1:     Mi. 04.08.2021     Uhrzeit: 10:00 bis 12:00 Uhr
Termin 2:     Do. 19.08.2021     Uhrzeit: 15:00 bis 17:00 Uhr
Treffpunkt:         Top Bowling, Lohgerberstr. 13
                    84524 Neuötting
Alter:              5 - 16 Jahre
Teilnehmer:         8 - 64 Personen
Kosten:             5,50 €
Veranstalter:       Top Spiel Entertainment GmbH
Verantwortlich:     Petra Höcketstaller
Telefon:            (08671) 20648
                              14

Spielefest
Herzlich willkommen zum großen Spielefest rund ums
Pfarrzentrum Heilig Geist!
Altersgerechte Spielstationen versprechen Spaß und
Spannung. Für jedes Kind gibt es kleine Überraschungen zu
gewinnen. Bitte dafür eine Stoff- oder Papiertüte mitbringen,
die mit dem Namen beschriftet ist. Bei heißem Wetter gibt es
lustige Wasserspiele zur Abkühlung.
Die Kinder bekommen Getränke, abgepackte kleine
Naschereien und am Schluss ein Eis. Ob für die Eltern Kaffee
und Kuchen angeboten werden kann, wird kurzfristig
entschieden. Dafür dann bitte eine Picknickdecke mitbringen.
Bei Regen entfällt das Fest.
Ehemalige Spielfest-Kinder ab der 4. Klasse sind herzlich als
Helfer eingeladen und bekommen ein kleines Dankeschön.
Bitte bei Ines Limbeck melden!
Bitte mitbringen: Sonnenschutz, beschriftete Tasche zum
Preise sammeln
Termin:          Mi. 04.08.2021
Uhrzeit:        14:30 bis 17:00 Uhr
Treffpunkt:      Pfarrgarten
Alter:           4 - 9 Jahre
Teilnehmer: max. 40 Kinder
Kosten:          3,00 €
Veranstalter: Eltern-Kind-Gruppen des KDFB Emmerting
Verantwortlich: Ines Limbeck
Telefon:          0160/6014705
                              15

Lama Wanderung in der Lama Oase Erlbach

Im Ferienprogramm in der Lama-Oase könnt Ihr Euch
auf eine gemeinsame Lama Wanderung mit Eurem
Lama freuen. Anschließend dürft Ihr die anderen
Tiere wie Kamele, Esel und Ponys am Hof besuchen
und ihre Persönlichkeiten kennenlernen.

Zum Abschluss gibt es eine gemeinsame Brotzeit.

Eigene Ausrüstung: Wettertaugliche Kleidung, bitte
zuhause falls nötig Sonnenschutz auftragen! Getränk
für die Wanderung.

Termin:           05.08.2021
Uhrzeit:          9:30 bis 13:00 Uhr
Treffpunkt:       Emmerting, Gemeindeparkplatz
Alter:            ab 7Jahre
Teilnehmer:       14 - 20 Personen
Kosten:           5€
Veranstalter:     Freie Wähler Emmerting
Verantwortlich:   Hildegard Kattner
Telefon:          (08679) 912662

                           16

Kupfer-Draht-Herz als Türschmuck

Wir biegen aus Kupfer-Draht ein Herz das wir mit Filz
und Papierblüten dekorieren und mit Bändern als Tür-
Schmuck gestalten.

Bitte Getränk mitbringen.

Termine:          Do. 5.08. oder Do. 26.08. oder Fr. 27.08.
                  oder Do. 2.09. oder Do. 09.09.2021
Uhrzeit:          14:00 bis 16:00 Uhr
Treffpunkt:       Blumengeschäft Bergmann
Alter:            6 - 12 Jahre
Teilnehmer:       3 - 10 Personen
Kosten:           10,00 €
Veranstalter:     Blumen Bergmann Emmerting
Verantwortlich:   Manuela Huber
Telefon:          (08679) 6726

                            17

1. Flüssiges Gold - Die Entstehung des Honigs
2. Bei den Bienen Zuhause

Kindergerechte Einführung in das Bienenleben und
deren Haltung. Blick ins Bienenvolk und das
schleudern von Bienenwaben. Quiz und
Honiggenuss. Honig- und Bienenprodukte zum
Mitnehmen.
Eltern sind sehr willkommen und deren Mitarbeit
wünschenswert.
An diesem Tag vorher die Haare nicht mit Shampoo
waschen!!

Termin:           Fr. 06.08.2021
Uhrzeit:          10:00 bis 11:45 Uhr
Treffpunkt:       Lehrbienenstand Emmerting
Alter:            6 - 14 Jahre
Teilnehmer:       8 - 18 Personen
Kosten:           4,00 €
Veranstalter:     Bienenzuchtverein Emmerting/Mehring
Verantwortlich:   Simon Huber
Telefon:          01781109857
                           18

Wasserspiele mit der Feuerwehr

Als erstes machen wir von jedem Kind ein
Erinnerungsfoto. Mit den großen Feuerwehrautos
fahren wir sodann zum Übungsgelände. Die
Feuerwehrleute haben dort für uns extra die
Emmertinger Wasserspiele aufgebaut. Wir dürfen
spritzen, baden und uns die Super-Wasserrutsche
hinunter stürzen bis uns Schwimmflossen wachsen.
Trockene Spiele gibt es natürlich auch. Und wir
können die Gerätschaften der Feuerwehr anschauen.
Zum Mittagessen grillen uns die Feuerwehrmänner
Würstl. Getränke gibt es natürlich auch. Bei
Regenwetter haben wir ein Alternativprogramm im
Feuerwehrhaus.
Bitte Badekleidung und Handtuch; Sommerkleidung
die dreckig werden darf; Sonnenschutz mitbringen.

Termin:           07.08.2021
Uhrzeit:          10:00 bis 14:30 Uhr
Treffpunkt:       Feuerwehrhaus Emmerting
Alter:            6 - 13 Jahre
Teilnehmer:       5,3 bis 30 Personen
Kosten:           6,00 €
Veranstalter:     Freiwillige Feuerwehr Emmerting
Verantwortlich:   Anton Maier
Telefon:          (08679) 966438

                           19

Fit mit Karate

Wir machen uns fit mit der Kampfsportart Karate

Bitte leichte Turnbekleidung anziehen und Getränke
mitnehmen.

Termine:          Mo 09.08., Di 10.08. und Mi 11.08.2021
Uhrzeit:          jeweils 10:00 bis 12:00 Uhr
Treffpunkt:       Neues Funktionsgebäude Emmerting
Alter:            6 - 14 Jahre
Teilnehmer:       5 - 20 Personen
Kosten:           5,00 €
Veranstalter:     Abteilung Karate SV DJK Emmerting
Verantwortlich:   Detlef Reichardt
Telefon:          (08679) 9089102

                            20

Brot backen beim Biobauern

In der Backstube kannst Du Dein eigenes Brot
formen und bei einer Brotzeit gleich probieren.
Du erfährst viel über die Tätigkeiten auf dem
Bauernhof und über die Tiere, die du auch streicheln
darfst.

Termin:           Mi. 11.08.2021
Uhrzeit:          9:00 bis 12:45 Uhr
Treffpunkt:       Bücherei, Hauptstrasse 35
Alter:            6 - 10 Jahre
Teilnehmer:       5 bis 12 Personen
Kosten:           5,00 €
Veranstalter:     Bücherei Emmerting
Verantwortlich:   Lisa Wolf
Telefon:          (08679) 6311

                           21

Besuch der historischen Burg in Burghausen
"Schaurig, schöne Grusel- und
Gespenstergeschichten"
Nach Ankunft in Burghausen Führung auf der historischen
und längsten Burg, wo uns Frau Dornberger einige
Geschichten und Mythen über die Burg erzählt. Lasst euch
für ca. 1,5 Stunden in die damalige Zeit entführen und
taucht mit uns ins Mittelalter ein.
Im Anschluss machen wir eine kleine Wöhrsee Wanderung
mit Trink- und Eis Pause.
Der Witterung angepasste Kleidung feste Schuhe
(Turnschuhe). Je nach Alter Kindersitz.

Termin:           Mi. 11.08.2021
Uhrzeit:          13:30 bis 17:00 Uhr
Treffpunkt:       Jugendtreff
Alter:            7 - 12 Jahre
Teilnehmer:       12 - 15 Personen
Kosten:           keine
Veranstalter:     KAB Emmerting
Verantwortlich:   Gabi Sekuljica
Telefon:          (08679) 81257

                              22

Kletterpark im Waldseilgarten Oberreith

Mit ein bisschen Mut und ein wenig Geschick habt ihr
drei Stunden Klettervergnügen.
Die Kletterausrüstung wird gestellt.
Mitzubringen sind: Wetterfeste, strapazierfähige
Kleidung und feste, geschlossen Schuhe mit Profil.
Sonnen- und Mückenschutz je nach Bedarf.
Nur bei starkem Regen wird die Veranstaltung
abgesagt.
Für die Teilnahme ist eine Einverständniserklärung
der Eltern bzw. Erziehungsberechtigten erforderlich.
Diese liegt auch als separater Download auf der
Homepage der Gemeinde Emmerting.
Termin:           Do. 12.08.2021
Uhrzeit:          10:00 bis 15:30 Uhr
Treffpunkt:       beim alten Pennyparkplatz
Alter:            8 bis 14 Jahre
Teilnehmer:       12 Personen
Kosten:           20,00 €
Veranstalter:     CSU
Verantwortlich:   Thomas Rothmeier
Telefon:          (08679) 9080574
                           23

Wildpark Oberreith GmbH & Co. KG, Oberreith 6a,
83567 Unterreit

AGB (Benutzerregeln/ Allgemeine
Geschäftsbedingungen für den Waldseilgarten)
Name, Vorname: ____________________________________________

Geburtsdatum: (nur bei minderjährigen Teilnehmern) ______________

Adresse: ___________________________________________________

Email-Adresse: ______________________________________________
(freiwillige Angabe für Newsletter)

Name, Vorname (der sorgeberechtigten
Person):____________________________________________________________
(nur auszufüllen bei Minderjährigen/ bzw. Teilnehmern mit gesetzlichem Vormund)

Wir freuen uns über Ihren Besuch in unserem Waldseilgarten und wünschen
viel Spaß!
 1. Die Benutzung der gesamten Anlage ist nur nach Bestätigung und Anerkennung
dieser Benutzerregeln durch Unterschrift möglich. Bei minderjährigen Teilnehmern
sind die Benutzerregeln von den Sorgeberechtigten durchzulesen und mit den
Kindern/ Jugendlichen durchzusprechen. Mit der Unterschrift bestätigt der
Sorgeberechtigte, die Benutzerregeln durchgelesen, mit dem minderjährigem
Teilnehmer besprochen und alle Punkte verstanden zu haben.

2. Die Benutzung des Waldseilgartens ist mit Risiken verbunden und erfolgt auf
eigene Gefahr. Bei Nichtbeachtung unserer Sicherheitsregeln besteht die Gefahr
eines Absturzes. Für selbstverschuldete Unfälle haftet der Teilnehmer. Der
Betreiber haftet nicht für Unfälle, die durch Nichteinhaltung der Benutzerregeln
oder falsche Angaben verursacht werden. Bei Zusammentreffen mehrerer
Unfallursachen hat der Teilnehmer sein etwaiges Mitverschulden im Rahmen der
Haftung anrechnen zu lassen. Für Verletzungen oder Beschädigungen an
Kleidungsstücken und persönlichen Gegenständen durch Teile der Übungen oder
der Ausrüstung, Äste, unwegsames Gelände usw. übernimmt der Betreiber keine
Haftung. Unfälle und Sachschäden sind unverzüglich zu melden.

                                        24

3. Der Waldseilgarten ist für Teilnehmer ab einer Körpergröße von ca. 1,10m
geeignet. Einzelne Teile der Anlage sind speziell für Kinder unter 8 Jahren
konzipiert. Nach Rücksprache mit einem Betreuer können weitere Parcours für
Kinder unter acht Jahren freigegeben werden. Kinder bis 8 Jahre müssen in den
höheren Parcours von einem Erwachsenen begleitet werden.

4. Für Personen, die an einer Krankheit oder einer körperlichen oder psychischen
Beeinträchtigung leiden, die beim Begehen der Parcours eine Gefahr für die eigene
Gesundheit oder die Gesundheit anderer Personen darstellen könnte (z.B.
Bandscheibengeschädigte, Epileptiker, Schwangere ab dem 4.
Schwangerschaftsmonat) ist die Benutzung der Anlage nicht möglich.
Alkoholisierte oder unter Einfluss von Drogen bzw. sonstigen berauschenden
Mitteln stehende Personen dürfen den Waldseilgarten nicht benutzen. Das
Mitführen eines Mund- und Nasenschutzes sowie das Tragen in bestimmten
Bereichen wird zum Schutz der eigenen Person sowie zum Schutz unserer
Mitarbeiter vorgeschrieben.

5. Während der Begehung der Parcours ist das Mitführen von losen Gegenständen
wie Kameras, Handy, Schlüsselbund, Geldbeutel, offen getragener Schmuck, etc.
nicht gestattet, da diese eine Gefahr für den Teilnehmer selbst, sowie für andere
Personen darstellen können. Lange Haare sind mit einem Haargummi zusammen
zu binden. In der Anlage herrscht ausnahmslos Helmpflicht; auch am Boden. Das
Tragen eigener Helme mit Kinnriemen sowie eigener Handschuhe ist gestattet.
Ausgenommen sind Helme ohne festen Riemen/ Verschluss (z.B. Bau Helme). Das
Tragen vorne geschlossener Schuhe mit festem Sitz ist zum eigenen Schutz
verpflichtend.

6. Für Wertgegenstände, die zur Verwahrung auf dem Gelände verbleiben, oder
beim Betreiber hinterlegt werden, kann keine Haftung übernommen werden.

7. Vor Begehung der Parcours muss jeder Teilnehmer an der gesamten
Sicherheitseinweisung teilnehmen. Sämtlichen Anweisungen des Trainers/
Veranstalters sind ist unbedingt Folge zu leisten. Bei Verstößen oder
Zuwiderhandlungen gegen Anweisungen oder Sicherheitsforderungen des Trainers/
Veranstalters können die betreffenden Teilnehmer vom Waldseilgarten
ausgeschlossen werden. In diesem Fall besteht kein Anspruch auf Rückerstattung
des Eintrittspreises. Bei Zuwiderhandlungen oder Verstößen gegen die
Anweisungen oder Sicherheitsforderungen des Veranstalters/ Trainers übernimmt
die Hochseilgarten Oberreith GmbH und Co. KG keine Haftung für die damit
verbundenen Schäden.

                                       25

8. Die vom Waldseilgarten Oberreith zur Verfügung gestellte Ausrüstung darf nur
nach Anweisung des Personals benutzt werden. Eine Weitergabe an Dritte ist nicht
gestattet. Die Ausrüstung darf während der Begehung der Parcours nicht abgelegt
werden. Nach Ablauf der vereinbarten Mietzeit (3 Stunden) ist die Ausrüstung
unverzüglich zurückzugeben. Bei späterer Rückgabe wird pro angefangener 30
min. Zeitüberschreitung ein Aufschlag von 5 € berechnet. Eventuelle
Beschädigungen an der Ausrüstung sind sofort dem Personal zu melden.

9. Auf den Plattformen darf sich max. 1 Person aufhalten (Ausnahme
Dreierplattform: max. 3 Personen). Die Übungen dürfen immer nur von einer
Person begangen werden. Vor Benutzung der Seilrutschen (Flying Fox) ist
sicherzustellen, dass sich keine Person im Landebereich aufhält.

10. Die Sicherungskarabiner müssen immer im Sicherungsseil eingehängt werden
und verschlossen sein (grün markiertes Seil am Beginn jeder neuen Übung und an
Zwischensicherungen auf den Plattformen). Ein mutwilliges Aushängen beider
Karabiner ist nicht erlaubt.

11. Die Wildpark Oberreith GmbH & Co. KG haftet nach den gesetzlichen
Bestimmungen für Personenschäden. Für Sach- und Vermögensschäden haftet der
Betreiber nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Veranstalters oder der mit
der Leistung der Veranstaltung betrauten Personen.

12. Die Geschäftsführung oder deren Vertretung (Tagesleitung) ist berechtigt,
Personen, die sich nicht an die Benutzerregeln halten, vom Waldseilgarten
auszuschließen. Bei einer durch Umwelteinwirkungen notwendigen Evakuierung
der Anlage (Sturm, Gewitter, Feuer, Starkregen, etc.) besteht kein Anspruch auf
Rückerstattung des Eintrittspreises. Beendet der Gast den Besuch des Parks
frühzeitig auf eigenen Wunsch, erfolgt ebenfalls keine Rückerstattung des
Eintrittspreises.

13. Im Falle einer Rettung und zur Kontrolle der persönlichen Schutzausrüstung
durch die Trainer kann der Sicherheitsabstand von 1,5m nicht immer gewährt
werden. Ich erlaube dem Veranstalter/ Trainer in den Mindestabstand von 1,5m zu
schreiten, wenn dies aus sicherheitstechnischen Gründen nötig ist. Ich habe die
vorstehenden Benutzerregeln zur Kenntnis genommen und erkenne diese als
verbindlich an.

Datum und Unterschrift des Besuchers / Sorgeberechtigten

___________________________________________________________
Stand 29. Mai 2020

                                         26

Schwimmabzeichentag
Wir werden den ganzen Nachmittag
Schwimmabzeichen abnehmen.
Vom Seeräuber bis zum Jugendschwimmabzeichen
in Gold ist alles möglich. Nach einem theoretischen
Teil in der Gruppe folgen die weiteren Aufgaben, wie
Schwimmen, Tauchen und Springen. Wenn du das
bestandene Abzeichen und/oder Urkunde mitnehmen
möchtest, solltest du 1,50€ bis 2,50€ dabei haben.
Zu beachten: Die Kinder werden nur in der Zeit der
Abnahme beaufsichtigt!
Anforderung: Badekleidung, Handtücher u. Getränk.
Achtung: die Kinder müssen schwimmen können!!
Für DSA in Gold bitte eigenen Partner für
Rettungsübung mitbringen!
Termin:           Sa. 14.08.2021
Uhrzeit:          13:00 bis 17:00 Uhr
                  Schwimmabzeichen Gold nur bis 15:00h!
Treffpunkt:       Freibad Burgkirchen Wasserwacht
Alter:            jeder der schwimmen kann
                  Schwimmabzeichen Gold ab 9 Jahre
Teilnehmer:       keine Beschränkung
Kosten:           keine
Veranstalter:     Wasserwacht Burgkirchen – Emmerting
Verantwortlich:   Ingrid Huber
Telefon:          (08679) 3516
                           27

Selbstbehauptung- Kinder Zivilcourage

Zivilcourage und Selbstbehauptung im Alltag für Kids.
Karate, jap. „leere Hand“ bzw. „ohne Waffen in den
Händen“, ist eine Kampfkunst, deren Geschichte sich
sicher bis ins Okinawa des 19. Jahrhunderts
zurückverfolgen lässt, wo einheimische
okinawanische Traditionen mit chinesischen und
japanischen Einflüssen verschmolzen. Zu Beginn des
20. Jahrhunderts fand sie ihren Weg nach Japan und
wurde von dort über die ganze Welt verbreitet.
Bitte leichte Sportbekleidung anziehen und Getränke
mitnehmen.

Termine:          Mo.16.08., Di.17.08. und Mi.18.08.2021
Uhrzeit:          jeweils 10:00 bis 12:00 Uhr
Treffpunkt:       Neues Funktionsgebäude Emmerting
Alter:            6 - 14 Jahre
Teilnehmer:       5 - 20 Personen
Kosten:           5,00 €
Veranstalter:     Abteilung Karate SV DJK Emmerting
Verantwortlich:   Detlef Reichardt
Telefon:          (08679) 9089102
                            28

Spaß mit der Wasserwacht

Je nachdem, was wir zwecks Coronavorgaben
durchführen dürfen, werden an verschiedenen
Stationen Spiele oder Interessantes über die
Wasserwacht angeboten.

Termin:           Di. 17.08.2021
Uhrzeit:          17:30 bis 19:00 Uhr
Treffpunkt:       Freibad Burgkirchen Wasserwacht
Alter:            ab 5 Jahre
Teilnehmer:       max. 10 Personen
Kosten:           keine
Veranstalter:     Wasserwacht Burgkirchen - Emmerting
Verantwortlich:   Ingrid Huber
Telefon:          (08679) 3516

                           29

Spielend am Tennis „schnuppern“

Mit verschiedenen Übungen werden die Teilnehmer
spielend zum Tennis geführt.
Motorik, Ball- und Schlagübungen .

Anschließend gibt es einen kleinen Imbiss.

Eigene Ausrüstung: Turnschuhe (kein grobes Profil)
und Sportkleidung.

Termin:           Fr. 20.08.2021
Uhrzeit:          14:30 bis 16:30 Uhr
Treffpunkt:       Sportanlage Emmerting (Tennisheim)
Alter:            7 - 13 Jahre
Teilnehmer:       8 - 15 Personen
Kosten:           5,00 €
Veranstalter:     Tennisabteilung SV DJK Emmerting
Verantwortlich:   Reiner Götz
Telefon:          (08679) 5808
                           30

DFB-Paule-Schnupper-Abzeichen

Für alle Fußballbegeisterten und Interessierten
Im Rahmen von 3 verschiedenen Stationen kann das
DFB-Paule-Schnupper-Abzeichen erworben werden.
(Dribbel-Künstler, Kurzpass-Ass, Elferkönig)
Wer die Stationen durchläuft erhält eine Urkunde in
Gold, Silber oder Bronze und einen Ansteck-Pin.

Sportkleidung (bei Regen evtl. zusätzlich
Regenjacke), Fußball-/Turnschuhe
Getränke werden gestellt

Termin:           Sa. 21.08.2021
Uhrzeit:          10:00 bis 12:00 Uhr
Treffpunkt:       Sportplatz Emmerting
Alter:            6 - 8 Jahre
Teilnehmer:       15 - 40 Personen
Kosten:           keine
Veranstalter:     Abteilung Fußball SV DJK Emmerting
Verantwortlich:   Franziska Auberger und Kathrin Killinger
Telefon:          015155200572        und 01703675883

                            31

DFB-Fußball-Abzeichen

Für alle Fußballbegeisterten und Interessierten
Im Rahmen von 5 verschiedenen Stationen kann das
DFB-Fußball-Abzeichen erworben werden.
(Dribbelkünstler, Kurzpass-Ass, Kopfballkönig,
Flankengeber, Elferkönig)
Wer die Stationen durchläuft erhält eine Urkunde in
Gold, Silber oder Bronze und einen Ansteck-Pin.
Sportkleidung (bei Regen evtl. zusätzlich
Regenjacke), Fußball-/Turnschuhe
Getränke werden gestellt

Termin:           Sa. 21.08.2021
Uhrzeit:          13:30 bis 16:00 Uhr
Treffpunkt:       Sportplatz Emmerting
Alter:            9 - 16 Jahre
Teilnehmer:       15 - 40 Personen
Kosten:           keine
Veranstalter:     Abteilung Fußball SV DJK Emmerting
Verantwortlich:   Franziska Auberger und Kathrin Killinger
Telefon:          015155200572        und 01703675883

                            32

Kasperl hilft der Feuerwehr

Für diese Veranstaltung ist keine Voranmeldung
erforderlich.
Der Eintritt ist direkt beim Eintritt zur Veranstaltung zu
bezahlen.

Termin:           Mo. 23.08.2021
Uhrzeit:          11:00 bis 12:00 Uhr
Treffpunkt:       Pfarrsaal evtl. Kirchenvorplatz
Alter:            ab 2 Jahre
Teilnehmer:       ohne Beschränkung
Kosten:           6,00 €
Veranstalter:     Bayerische Puppenbühne
Verantwortlich:   Ramona Elze
Telefon:          01754105275
                            33

Schießen mit dem Lasergewehr und mit dem
Pfeil und Bogen

Ihr lernt die Schießanlage am Sportplatz in
Emmerting kennen. Außerdem zeigen euch erfahrene
Schützen die Funktion eines Luftgewehrs und –
Pistole, dem Lasergewehr und den Umgang mit Pfeil
und Bogen. Außerdem machen wir Konzentrations-
und Zielübungen.
Das Mindestalter muss dringend eingehalten werden!
Für die Teilnahme ist eine Einverständniserklärung
der Eltern bzw. Erziehungsberechtigten erforderlich.
Diese liegt auch als separater Download auf der
Homepage der Gemeinde Emmerting.

Termin:           Mi. 25.08.2021
Uhrzeit:          15:00 bis 18:00 Uhr
Treffpunkt:       Schützenhaus am Sportplatz
Alter:            ab 10 Jahre
Teilnehmer:       max. 20 Kinder
Kosten:           5€
Veranstalter:     Alztaler Schützen Emmerting-Hohenwart
Verantwortlich:   Walter Kammergruber
Telefon:          (08679) 302030
                           34

Rindenschifferlschnitzen

Wir fahren mit dem Fahrrad in den Wald und suchen
geeignetes Rindenmaterial. Dann schnitzt sich jeder
ein Rindenschifferl unter Anleitung. Die fertigen
Rindenschifferl lassen wir gemeinsam auf der Alz
schwimmen.

Erforderlich sind ein verkehrssicheres Fahrrad und
ein scharfes Taschenmesser. Der sichere Umgang
mit dem Messer ist Voraussetzung.

Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt.

Termin:           Mo. 30.08.2021
Uhrzeit:          14:00 bis 17:00 Uhr
Treffpunkt:       Jugendtreff
Alter:            ab 9 Jahre
Teilnehmer:       max. 10 Personen
Kosten:           keine
Veranstalter:     SPD Emmerting
Verantwortlich:   Erwin Scheiwein
Telefon:          016097739249
                            35

Playmobil-Ausstellung Museum Quintana
Künzing
Im Museum Quintana in Künzing besuchen wir die
Ausstellung „Archäologische Zeitreise – Playmobil
Sammlung Oliver Schaffer“ Diese Sammlung mit
mehr als 300 000 Figuren und über 1 000 000
Einzelteile wird zum 1. Mal in Bayern gezeigt.
In Schaulandschaften erhalten wir detaillierte
Einblicke in vergangene Zeiten. Je nachdem was
Corona bedingt möglich ist können wir noch den
Themenweg zum Amphietheater gehen oder das
restliche Museum mit den Außenanlagen erkunden.
Bitte Brotzeit und Getränke nicht vergessen.

Termin:           Di. 31.08.2021
Uhrzeit:          9:00 bis 16:00 Uhr
Treffpunkt:       Bushaltestelle Ortsmitte (Lospoto)
Alter:            6 - 12 Jahre
Teilnehmer:       max. 15 Personen
Kosten:           6€
Veranstalter:     Arbeiterwohlfahrt Emmerting
Verantwortlich:   Siegfried Ribesmeier
Telefon:          (08679) 4782
                            36

Handball

Mannschaftssport mit viel Action für Mädchen
und Jungs!

Mit Übungen wird das Handballspiel nahegebracht.
Wurf- Fangübungen, Angriff- und Abwehrverhalten in
der Mannschaft. Ein Handballturnier wird zum
Abschluss durchgeführt.

Bitte Hallenturnschuhe und sportliche Kleidung
mitbringen. Brillenträger bitte Sportbrille tragen oder
Kontaktlinsen benutzen.
Getränke werden gestellt

Termin:           Di. 31.08.2021
Uhrzeit:          14:00 bis 17:00 Uhr
Treffpunkt:       Gendorf Halle Alzstadion
Alter:            8 - 12 Jahre
Teilnehmer:       8 - 30 Personen
Kosten:           keine
Veranstalter:     SVG Burgkirchen Abt. Handball
Verantwortlich:   Erwin Scheiwein
Telefon:          016097739249
                           37

Fußballgolf Willaberg

Wir fahren nach Willaberg bei Neumarkt St. Veit und
verbringen einen Tag mit „Fußballgolfen“.
Fußballgolf wird wie Golf gespielt. Dabei wird der
Ball mit dem Fuß ohne Einsatz eines Schlägers,
mit möglichst wenig „Abschlägen“ über
verschiedene Hindernisse bis zum Loch gespielt.
Die Bahnen sind bis zu 220m lang.

Mitzunehmen sind festes Schuhwerk, Brotzeit
und Getränke.
Termin:           Fr. 03.09.2021
Uhrzeit:          10:00 bis 14:30 Uhr
Treffpunkt:       Jugendtreff
Alter:            6 – 12 Jahre
Teilnehmer:       max. 10 Personen
Kosten:           15€
Veranstalter:     Offene Jugendarbeit - Jugendtreffteam
Verantwortlich:   Heike Teufer
Telefon:          01745630339

                            38

Gesellige Radtour
Radtour mit Quiz- und Spielestationen .

Zum Abschluss wird gegrillt.

Eigene Ausrüstung: Verkehrssicheres Fahrrad und
Ausrüstung. Helmpflicht! Wettertaugliche
Kleidung und bitte zuhause falls nötig Sonnenschutz
auftragen!

Termin:           Sa 11.09.2021
Uhrzeit:          12:30 bis 18:30 Uhr
Treffpunkt:       Eingang Schule Emmerting
Alter:            8 – 13 Jahre
Teilnehmer:       8 - 20 Personen
Kosten:           5€
Veranstalter:     Musikförderkreis
Verantwortlich:   Manfred Huber
                           39

Betreuertreffen
Am Freitag den 24.09. um 19:00h in der
Pizzeria „Adria“. Alle Betreuer und
ehrenamtlichen Helfer des Ferienprogrammes
sind herzlich eingeladen zu einer
Nachbesprechung bei einem gemütlichen
Abendessen, natürlich auch mit Getränken.
Die Gemeinde Emmerting bedankt sich bei
allen Organisatoren, Betreuern und Helfern,
die zu dem Durchführen und dem tollen
Gelingen des Ferienprogramms beigetragen
haben.

Bitte eure Helfer informieren und mitbringen!

Mit freundlichem Gruß
Stefan Kammergruber   Erwin Scheiwein   Heike Teufer
Bürgermeister         Jugendreferent    Jugendpflegerin

                         40

41