Ensdorf Eingangsbereich Bergehalde wurde neu gestaltet! - Neues aus - Gemeinde Ensdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Neues aus Ensdorjf
Mitteilungsblatt mit den amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Ensdorf
Eingangsbereich Bergehalde
wurde neu
gestaltet!
Ausgabe 41/2021
www.gemeinde-ensdorf.de Freitag, 15. Oktober 2021
Ensdorf -2- Ausgabe 41/2021
Medizinische Dienste
■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst 22. Oktober 2021
Sie erreichen den ärztlichen Bereitschaftsdienst der Kassen- Pachtener-Apotheke, Nachtsheimstraße 2, Dillingen,
ärztlichen Vereinigung kostenlos unter der bundesweit einheit- 06831/73309
lichen Rufnummer 116117 rund um die Uhr an allen Tagen des
Jahres. ■ Notfalldienst der Tierärzte
Zusätzlich ist die ärztliche sowie kinderärztliche Bereitschafts- (nur für dringende Fälle nach vorheriger telefonischer Verein-
dienstpraxis Saarlouis im Marienhaus Klinikum Saarlouis, barung)
Kapuzinerstraße 4, 66740 Saarlouis (Tel.-Nr. 0 18 05 / 66 30
03) zu folgenden Zeiten geöffnet: Der Notdienst an Wochenenden beginnt jeweils am Freitag
um 18.00 Uhr und endet am Montag um 08.00 Uhr.
Von Samstag 08.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr,
an Feiertagen (inkl. Heiligabend / Silvester), 16./17. Oktober 2021
an Rosenmontag sowie Tierärzte Dr. Marholdt, Zum Lattersberg 2, 66787 Wadgassen,
an Brückentagen. 06834/943800
Bei Lebensgefahr rufen Sie bitte den Notarzt über die Ret- Darüberhinaus sind die tierärztlichen Kliniken ganzjährig rund
tungsleitstelle 19 222 oder 112. um die Uhr dienstbereit:
Bei Handy bitte nur mit Vorwahl (0681). Tierärztliche Klinik für Kleintiere Arz
Kaiserslauterer Str. 44
■ Notfalldienst der Zahnärzte 66123 Saarbrücken
(nur für dringende Fälle nach vorheriger telefonischer Verein- Telefon: (0681) 3 32 32
barung) http://www.tierklinik-arz.de
16./17. Oktober 2021 Tierärztliche Klinik für Kleintiere Drs. Kehr, Pack und Scherer
Dr. Christoph Niederländer, Schwalbach, Tel. 06834/5993 Hüttenstraße 20
66583 Spiesen-Elversberg
■ Apothekendienst Telefon: (06821) 179494
Der Notdienst beginnt jeweils um 8.00 Uhr des angezeigten http://www.tierklinik-elversberg.de
Tages und endet um 8.00 Uhr des Folgetages
Tierärztliche Klinik für Pferde Drs. Rupp, Schwarz und Anen
15. Oktober 2021
Rosen Apotheke, Kaiserstr. 31, Wadgassen-Hostenbach, Raiffeisenstr. 100
06834/41807 66802 Überherrn
16. Oktober 2021 Telefon: (06836) 91 90 80
Doc`s Apotheke, Dillingen, Friedrich-Ebert-Str. 40, 06831/78000 http://www.pferdeklinik-altforweiler.de
17. Oktober2021
Apotheke im Einkaufszentrum Bous, Saarbrücker Str. 197,
Tel.: 06834/782399
18. Oktober 2021 Dres. med. Schwarz - S. Krämer
City-Apotheke Seelbach, Saarlouis, Titzstr. 17, Kirchstr. 28 - 66359 Bous - Tel. 06834 / 23 17 oder 27 80
06831/5014486
19. Oktober 2021 Verehrte Patienten, wir bitten um Beachtung!
Vauban-Apotheke Trennheuser OHG Saarlouis, Vaubanstr.
27, Tel.: 06831/986150
Unsere Praxis ist vom
20. Oktober 2021 25.10. bis einschl. 29.10.2021 geschlossen.
Tal-Apotheke, Talstraße 1, Hülzweiler, 06831/53060 Vertretung übernimmt Dr. Holbach, Wadgassen,
21. Oktober 2021 als Notfallsprechstunden täglich von 9.00 - 10.30 Uhr
Donatus-Apotheke, Schulstraße 21, Saarlouis-Roden, Tel. 06834 / 94 34 64
06831/80226
Polizei • Feuerwehr • Rettungsdienste
■ NOTRUF ■ Polizeirevier Bous
POLIZEI��������������������������������������������������������������������������������������� 110
Telefon:���������������������������������������������������������������������������� 06834/9250
FEUERWEHR������������������������������������������������������������������������������ 112
RETTUNGSDIENST��������������������������������������������������������������������� 112
Giftinformationszentrum (GIZ) Mainz ����������������������� 06131/19240 ■ Freiwillige Feuerwehr
■ Polizei Ensdorf Feuerwehrgerätehaus����������������������������������������������������� Tel. 9669790
Telefon:������������������������������������������������������������������������������������� 54522 Wehrführer Jürgen Wolfert������������������������������������������������ Tel. 958535
Impressum:
Herausgeber: LINUS WITTICH Medien KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Telefon 06502/9147-0 oder -240
Redaktion im Verlag (verantwortlich): Dietmar Kaupp, Verlagsleiter
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Melina Franklin, unter der Anschrift des Verlages
Zentrale: Tel. 06502 9147-0, E-Mail: service@wittich-foehren.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigen-
preisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung
des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Ensdorf -3- Ausgabe 41/2021
Kirchen • Kindergarten • Bildung • Soziale Dienste • Sonstige
■ Pfarrämter „Besser leben im Alter durch Technik“:���������� Tel. 06831/444-573
Pfarreiengemeinschaft Bous, St. Peter - Ensdorf St. Marien Notruf und Beratung für vergewaltigte und misshandelte Frauen
Pastor Christian Müller telefonische und persönliche Beratung von Frauen, die sexualisierte
Pfarrsekretärinnen: Katrin Blohm, Christine Hawner, Elisabeth Jenal Gewalt erlebt haben.
Kath. Pfarramt St. Peter Bous����������������������������������������� 06834/2378 Telefonberatungszeiten:
Kath. Pfarramt St. Marien Ensdorf�������������������������������� 06831/52264 Montag und Donnerstag von 14.00 bis 17.00 Uhr
Dienstag und Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr
■ Dekanat Saarlouis Notrufgruppe Saarbrücken, Nauwieserstr. 19, 66111 Saarbrücken,
Dekanatsbüro: Kleinstraße 58, .������������������������������������������������Tel. 0681/36767 Fax: 0681/ 9385898
66740 Saarlouis-Lisdorf��������������������������������������Tel. 06831/7699550 Frauenhaus Saarlouis���������������������������������������������Tel. 06831/2200
Aufnahme Tag und Nacht möglich, Anonyme und kostenlose Bera-
tung
■ Evang. Kirchengemeinde Schwalbach Hilfe für Familien mit geistig Behinderten
Pfarrbezirk I: Schwalbach (Griesborn, Hülzweiler), Elm (Derlen, Familienentlastender Dienst (FED)
Knausholz, Sprengen), Saarwellingen und Schwarzenholz,
der Lebenshilfe e.V., 66793 Saarwellingen
Pfarrer Reinhard Janich, Schwalbach���������������������Tel. 06834/53546
Pfarrbezirk II: Bous und Ensdorf Telefon von 08:00 - 16:00 Uhr����������������������������� Tel. 06838/9827-70
Pfarrerin Juliane Opiolla, Bous����������������������������Tel. 06834/7801752 Telefon von 16:00 - 08:00 Uhr�������������������������������Tel. 0171/3875124
Pfarrerin Inge Wiehle�������������������������������������������Tel. 06898/4480781 Beratungsstelle für junge Arbeitslose
Gemeindebüro Schwalbach����������������������������������Tel. 06834/956970 Katholische Erwachsenenbildung e.V. Hospitalstraße 7
Öffnungszeiten Mo., Di., Do., und 66798 Wallerfangen�����������������������������������������������Tel. 06831/965646
Fr.: 8:30 bis 12:00 Uhr, mittwochs geschlossen Abholung von Tierkörpern und Schlachtabfällen
.�������������������������������������������������������������������������������Tel. 06508/91430
■ Haus für Kinder & Familien Tierschutzhotline im Saarland�������������������������Tel. 0681/99784530
Kindergarten „St. Marien“ Ensdorf
Leitung: Karsten Müller ■ SONSTIGE RUFNUMMERN
Zentrale und Rezeption: Frau Dany Thiel��������������������������� Tel. 53391 Bergmannsheim Ensdorf Saal�����������������������������������������Tel. 504-163
Großsporthalle Ensdorf������������������������������������������������������ Tel. 59501
■ Schulen Freibad Ensdorf���������������������������������������������������������������� Tel. 506206
Grundschule Ensdorf���������������������������������Tel. 506096 / Fax: 507441 Postagentur Ensdorf���������������������������������������������������� Tel. 4879462
Rektorin: Christina Lein Öffnungszeiten:
Freiwillige Ganztagsschule/Gemeindehort����������������������� Tel. 509140 Mo, Di, Do, Fr von 9.00 - 12.30 Uhr und von 14.00 - 17.00 Uhr
Leitung: Dominic Dörr Mi von 9.00 - 12.30 Uhr; Sa von 9.00 bis 12.00 Uhr
Gemeinschaftsschule Schwalbach-Ensdorf���������Tel. 06834/953953
Förster der Gemeinde Ensdorf
(Johannes-Gutenberg-Schule Schwalbach)
für den Staatsforst, Herr Martin Wollenweber,
.�����������������������������������������������������������������������������Tel. 0175/2200896
■ Weitere Schulen Ehrenamtlicher Naturschutzbeauftragter
Kreismusikschule in Herr Meiko Balthasar������������������������������������������������������ Tel. 4999830
Bous-Ensdorf-Schwalbach���������������������������������������Tel. 06834/1534 M_Balthasar@web.de
Anne Frank Schule
Hilfe gegen Wespen
Schwalbach�����������������������������������������������������������Tel. 06834/953900
Viktor MARTIN mobil��������������������������������������������������� 0173/3264731
Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung
■ Soziale Dienste Egon Haag, Schacherweg 22,
Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverband Ensdorf 66773 Schwalbach-Hülzweiler��������������������������������Tel. 06831/59381
Herr Paul Fisch, Schwarzstraße 5���������������������������������� Tel. 1667033 (Sprechstunden montags - freitags nach Terminvereinbarung)
Mobil: 0177/4881231
Wolfgang Ressing, Friedrich-Ebert-Str. 41,
Betreuungsbehörde des Landkreises Saarlouis
Beratung und Infos zu Vorsorgevollmachten, 66359 Bous���������������������������������������������������������Tel. 06834/5697215
Betreuungs- und Patientenverfügungen Bodwing Johannes, Dorfstr. 111, Saarlouis������������Tel. 06831/46437
Kostenlose Zusendung von Informationsmaterial Schiedsmann
unter�������������������������������������������������������������������� Tel. 06831/444-436 Jürgen Seiwert ���������������������������������������������������������Tel. 06831/5706
Saarlouiser Tafel schiedsmann@gemeinde-ensdorf.de
(Lebensmittelspenden für Bedürftige)���������������������Tel. 06831/93990 Behindertenbeauftragter der Gemeinde Ensdorf
Psychosoziale Beratungsstelle des Gesundheitsamtes Franz Leinenbach, Erlenstr. 22������������������������������������������� Tel. 52623
im Landkreis Saarlouis E-Mail: franz.leinenbach@superkabel.de
.�����������������������������������������������������������������������������Tel. 06831/444700 Seniorensicherheitsberater der Gemeinde Ensdorf
Diakonisches Werk an der Saar Hans Fels, St. Barbarastraße 10���������������������������������������� Tel. 58586
(Beratung zwischen Schule und Beruf)
Bevollmächtigter Bezirksschornsteinfegermeister
.�������������������������������������������������������������������������������Tel. 06831/49721
Arbeitsstelle für Integrationshilfen Frank Dillenburger, Mettlach�������������������������������Tel. 06865/8069146
der Arbeiterwohlfahrt���������������������������������������������Tel. 06831/121721 außer den Straßen: An der Schleuse, Bommersbachweg,
Kontaktstelle für Selbsthilfe im Saarland �������������Tel. 0681/9602130 Bernardsweg, Großstraße, Spessbergstraße und Lauternweg.
Mail: kontakt@selbsthilfe-saar.de������������������� Mobil: 0159/01711163 Für diese Straßen ist Bezirksschornsteinfegermeister,
Selbsthilfegruppe der anonymen Alkoholiker Jürgen Krause, Losheim, zuständig��������������������Tel. 06872/5041970
zentrale Kontaktstelle������������������������������������������������Tel. 0681/19295 Gas- und Wasserwerke Bous - Schwalbach
Donum Vitae e.V. Telefonzentrale������������������������������������������������������������������ 06834/850
Staatlich anerkannte Schwangerschaftskonfliktberatung Störungsdienst Gas- Fernwärme, sowie
Großer Markt 21, 66740 Saarlouis������������������������Tel. 06831/120028 Wasserversorgung der TWE Ensdorf�������������������� Tel. 06834/85-111
Elternselbsthilfe Dillingen e.V.��������������������������Tel. 06831/7685702 energis-Netzgesellschaft mbH
Deutscher Kinderschutzbund e.V.
Störungsnummer Strom������������������������������������ Tel. 0681/9069-2611
1. Vors. Frau Renate Ruffing���������������������������������������������� Tel. 52256
Lebenshilfe Saarlouis e.V.������������������������������ Tel. 06838/810-18/19 Defekte Straßenbeleuchtung
Pflegestützpunkt im Landkreis Saarlouis Info: Zentrale Service Nr. für Meldung von Schäden an der
Kaiser-Friedrich-Ring 31, Saarlouis���������������������������������� Tel. 120630 Straßenbeleuchtungsanlage:����������������������������� Tel. 0681/4030-3003
Leitstelle Älter werden E-Mail: info@energis.de
im Landkreis Saarlouis:��������������������������������������� Tel. 06831/444-239 Entsorgungsverband Saar
Kommunale Beratungsstelle Hotline����������������������������������������������������������������� Tel. 0681/5000-555
Ensdorf -4- Ausgabe 41/2021
Amtliches Bekanntmachungsblatt
DER GEMEINDE
Bekanntmachungen und Informationen
Gemeindeverwaltung Partnerschaft
Provinzialstr. 101a, 66806 Ensdorf
Tel. 0 68 31/ 504-0 Fax 0 68 31 / 504-167
Internet: http://www.gemeinde-ensdorf.de
Mail: info@gemeinde-ensdorf.de
Was finde ich wo im Rathaus?
Erdgeschoss: 1. Obergeschoss:
■- Bürgerbüro, Tel. 504-132 oder -134, Zimmer 110 ■ Bürgermeister Tel. 504-110, Zimmer 206
■ Führerscheinwesen, Tel. 504-132 oder -134, Zimmer 110 ■ Hauptamt Tel. 504-112, Zimmer 212
■ Bestattungswesen, Tel. 504-131, Zimmer 103 ■ Personalamt Tel. 504-113, Zimmer 210
■ Standesamt, Tel. 504-133, Zimmer 111 ■ Presse- u. Öffentlichkeitsarbeit Tel. 504-115, Zimmer 209
■ Flüchtlingsmanagement, Tel. 504-131, Zimmer 103 ■ Jugend, Soziales u. Kindertagesstätten Tel. 504-137,
■ Ordnungsamt Tel. 504-130, Zimmer 112 Zimmer 201
■ Verkehrsüberwachung, Tel. 504-121, Zimmer 106 Stabsstelle Digitalisierung, Tel. 504-122, Zimmer 203
■ Gemeindekasse Tel. 504-121 u. -123, Zimmer 106-107
2. Obergeschoss:
■ Kämmerei, Wirtschaftliche Beteiligungen, Tel. 504-120,
Zimmer 108 ■ Bauamt Tel. 504-150, Zimmer 301-302 und 307-308
■ Steueramt Tel. 504-125, Zimmer 101 ■ Amt für Umwelt und Naturschutz Tel. 504-157, Zimmer 306
■ Wertstoffberatung Tel. 504-157, Zimmer 306
Öffnungszeiten: Bürgerbüro:
Montag bis Donnerstag Montag und Mittwoch von 08.00-13.00 Uhr,
von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr Dienstag von 08.00-12.00 Uhr und von 13.30-15.30 Uhr,
und 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr, Donnerstag von 08.00-12.00 Uhr und von 13.30-17.00 Uhr,
Freitag von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr, Freitag von 08.00-12.00 Uhr Darüber hinaus nach Vereinbarung.
Darüber hinaus nach Vereinbarung. „Dienstags und Donnerstags nur nach vorheriger
Terminvereinbarung unter 504-132!“
Für Mitteilungen, Fragen oder Hinweise ist die Gemeinde Ensdorf auch unter +49 6831 504122
über WhatsApp schriftlich erreichbar.
Bürgersprechstunden des Bürgermeisters
(Terminabsprache unter Tel.-Nr. 504-117 bzw. 118 erbeten!):
Die reguläre Sprechstunde findet jeden ersten Dienstag von November bis März in der Zeit
von 15:30 - 17:30 Uhr und von April bis Oktober in der Zeit von 16:00 - 18:00 Uhr statt.
■ Bauhof ■ Wertstoffhof/EVS Wertstoffzentrum
Tel. 504-142, Fax 504-143 Tel. 509-275 / Tel. 504-157
Saarlouiser Straße 6, 66806 Ensdorf Schwalbacher Berg 159, 66806 Ensdorf
Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag von 07.00 Uhr bis 15.30 Uhr, Öffnungszeiten ganzjährig:
Freitag von 07.00 Uhr bis 14.30 Uhr Montag, Mittwoch, Freitag: 11.00 bis 17.00 Uhr
Dienstag, Donnerstag: 08.00 bis 13.00 Uhr
Rufbereitschaft Bauhof: 0171/7400479 Samstag: 10.00 bis 16.30 Uhr
■ Rufbereitschaft TWE GmbH: Tel. 06834/85-111
Gas- und Wasserwerke Bous-Schwalbach
@
Saarbrücker Str: 195, 66359 Bous
Weitere Informationen aus unserer Gemeinde finden Sie auf
/EnsdorfSaar unserer Internetseite www.gemeinde-ensdorf.de.
Herausgeber: Gemeinde Ensdorf
Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Jörg Wilhelmy
Druck: LINUS WITTICH Medien KG, 54343 Föhren
Die amtlichen Bekanntmachungen erscheinen wöchentlich. Die Zustellung erfolgt kostenlos an jeden Haushalt der Gemeinde Ensdorf.
Einzelexemplare sind gegen Erstattung der Selbstkosten bei der Gemeindeverwaltung erhältlich.
Ensdorf -5- Ausgabe 41/2021
Bürgermeister-Ecke
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
Eingangsbereich Bergehalde aufgewertet
Die Neugestaltung des Eingangsbereichs vor
der Bergehalde hatte auf der „Atmocheck-
Wunschliste“ unserer Gemeinde höchste Pri-
orität. Anfang September wurden endlich die
Tiefbauarbeiten abgeschlossen. Bereits im
Frühjahr war die Vorfläche mit „recycelten“ Ver-
bundsteinen (die vor Jahren in der Ortsmitte
verbaut waren) ausgelegt und die alte Schran-
kenanlage sowie das Drehkreuz entfernt wor-
den. Leider verzögerte sich coronabedingt der
Liefertermin der neuen Radparker und eines
Metallpollers um mehrere Monate. Doch nun
können radelnde Besucher ihr Gefährt statt in
der zuvor vorhandenen „Felgenquetsche“ in
einer zeitgemäßen Abstellanlage parken. Die
Schrankenanlagen wurden durch einen mit-
tigen Metallpoller und 4 Findlinge ersetzt, so
dass der Zugang nun weitläufiger und harmo-
nischer wirkt. Insgesamt wird diese Aufwertung des Haupteingangs zu unserem „Hausberg“ nunmehr dem touris-
tischen Stellenwert der Bergehalde und des Saarpolygons gerecht.
„Märchenhafte“ Spielgeräte
Über eine neue „Frau Mahlzahn“ und eine neue
Krokodilwippe können sich die Kinder auf dem
Spielplatz „Ensdorf Süd“ freuen. Die in die Jahre
gekommenen Altgeräte wurden in der vergange-
nen Woche praktisch 1:1 durch baugleiche Spiel-
geräte ersetzt. Hergestellt und eingebaut wurden
die kunterbunten - aus Robinienholz gefertigten
Teile - von einem im Nordsaarland ansässigen
Hersteller. Nachdem der Bauhof Reifenpuffer
und Fallschutz eingebaut hat, sind sie nun zum
Spielen frei gegeben. Die beiden Geräte gehören
zu fünf Neuanschaffungen (bzw. Ersatzgeräten),
deren Erwerb im Rahmen einer Bedarfszuwei-
sung des saarländischen Ministeriums für Inne-
res, Bauen und Sport zu 50 % gefördert wird.
Pilzsammler und -bewunderer müssen sich wohl noch etwas gedulden
Der Herbst ist da – und in aller Regel gelten September und Oktober als Hauptsaison für pas-
sionierte Pilzsammler*innen. Wenn das Wetter feucht-warm ist, kommt es auf vielen Waldbö-
den zu einem regelrechten Wachstumsschub vieler Speisepilze.
In den Herbstmonaten können auch im Ensdorfer Wald viele wunderschöne Exemplare -
sowohl genießbar als auch ungenießbar – bestaunt werden.
Und die wichtigste Regel beim Pilze sammeln:
Bitte nur der Pilz in den Korb, den man genau kennt!
Ensdorf -6- Ausgabe 41/2021
Förderprogramm für Sirenen
Nach dem Ergebnis des ersten bundesdeut-
schen Warntages vor 2 Jahren und insbesondere
nach der Flutkatastrophe im Ahrtal, ist wieder
deutlich geworden, wie wichtig ein funktionieren-
der Katastrophenschutz für die Bevölkerung ist.
Seitens des Bundes wurde als Konsequenz des-
halb ein Förderprogramm für Sirenen aufgelegt.
Der Bund stärkt aus der Notwendigkeit, den Ka-
tastrophenschutz deutschlandweit zu verbes-
sern, die Fähigkeit der Länder, die Bevölkerung
mittels Sirenen besser in Gefahrensituationen
warnen zu können. Entsprechende Mittel kommen über das Land an den Landkreis – wie immer wird auch ein
kommunaler Eigenanteil fällig. Wir beabsichtigen in 2022 zumindest drei, eventuell vier Sirenen, für nachstehende
Aufstellungsorte anzuschaffen: Gemeindehort, Ensdorf-Süd und das Sportzentrum.
Je nach Befestigung (Dach oder Mast) ist mit Kosten von ca. 10.850 €, mit Masterrichtung von ca. 17.350 €, zu
rechnen. Wir avisieren Anschaffungskosten von rd. 50.000 € und hoffen auf eine möglichst hohe Förderquote.
Veranstaltungen im Herbst und Winter in unserer Gemeinde
Alle sehnen sich nach größtmöglicher Normalität im Alltag – und vieles geht ja auch wieder. Aber nach wie vor
zwingt uns die Situation und bestehende Veranstaltungsauflagen dazu, besondere Maßnahmen und Vorkehrungen
zu treffen. Ich freue mich mitteilen zu können, dass der Seniorennachmittag, der im vergangenen Jahr ausfallen
musste, am 4. November 2021 durchgeführt werden kann. Die Ortspolizeibehörde prüft derzeit, ob und in welchem
Rahmen der St. Martinsumzug stattfinden kann. Am 27. Oktober lädt die Gemeinde alle Ensdorfer Vereine zu einer
Besprechung ein, um Modalitäten für eine mögliche Durchführung des Weihnachtsmarktes nach dem derzeiti-
gem Stand der Coronaauflagen zu besprechen.
Ich wünsche Ihnen eine angenehme Woche
Ihr
Jörg Wilhelmy
Amtliche Bekanntmachungen
■ Bekanntmachung 2. Entlastung des Jagdvorstehers und der Kassenverwalterin für
Am Mittwoch, dem 20. Oktober 2021, findet um 16:00 Uhr im Sit- das Jagdjahr 2020/2021 (Jagdgenossenschaft)
zungssaal des Rathauses die Sitzung der Jagdgenossen- 3. Wirtschaftsplan 2021/2022 (Jagdgenossenschaft)
schaft statt. 4. Mitteilungen und Anfragen (Jagdgenossenschaft)
Tagesordnung
Ensdorf, 27.09.2021
Öffentliche Sitzung
Der Bürgermeister als Jagdvorsteher
1. Feststellung der Jahresrechnung 2020/2021 (Jagdgenossen-
gez. Jörg Wilhelmy
schaft)
Amtliche Mitteilungen
■ Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung
Die Dienststellen der Gemeindeverwaltung
sind von Montag bis Donnerstag von
08:30 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:30 Uhr bis 15:30 Uhr,
Freitag von 08:30 bis 12:00 Uhr geöffnet.
Darüber hinaus nach Vereinbarung.
Bürgerbüro:
Montag und Mittwoch von 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr,
Dienstag von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 13:30 Uhr
bis 15:30 Uhr,
Donnerstag von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 13:30 Uhr Termine können selbstverständlich aber auch
bis 17:00 Uhr, telefonisch unter 06831/504-132 vereinbart werden.
jedoch dienstags und donnerstags nur nach Freitag von 08:00 bis 12:00 Uhr.
Terminvereinbarung! Darüber hinaus nach Vereinbarung.
Hierzu besteht die Möglichkeit einer Online-Termin-
buchung über die Homepage der Gemeinde unter Jörg Wilhelmy
www.gemeinde-ensdorf.de. Bürgermeister
Ensdorf -7- Ausgabe 41/2021
■ Vergabe von Zuschüssen an Ensdorfer Vereine
In der Sitzung des Ausschusses für Sport, Kultur, Bildung, Jugend, Familie, Gesundheit und Sozialwesen vom
02.09.2021 wurde die beigefügte Richtlinie zur Förderung der Ensdorfer Vereine in den Bereichen Sport, Kultur und
Soziales der Gemeinde Ensdorf beschlossen.
Die Gemeindeverwaltung bittet um Kenntnisnahme.
Richtlinien zur Förderung der Vereine in den Bereichen Sport, Kultur und Soziales der Gemeinde
Ensdorf
I. Präambel
Zur Stärkung des Sport-, Kultur- und Gemeinschaftslebens in unserer Gemeinde hat sich die Gemeindeverwaltung zum Ziel gesetzt,
neben den örtlichen Hilfsorganisationen auch die sportlich und kulturell tätigen Vereine im Rahmen ihrer finanziellen Möglichkeiten
zu fördern. Denn diese Vereine sind vielschichtige Träger gemeinschaftlichen Wirkens. Sie leisten einen wesentlichen Beitrag zur
Bereicherung des gesellschaftlichen Lebens.
II. Voraussetzungen für eine Vereinsförderung
Folgende Voraussetzungen müssen für die Inanspruchnahme der Förderung erfüllt sein:
- Neben dem Sitz des Vereins in Ensdorf, muss die Hauptaktivität in der Gemeinde Ensdorf liegen und diese mindestens seit einem Jahr
bestehen.
- Die Arbeit des Vereines muss dem Allgemeinwohl dienen.
Förderarten und Beantragung
1. Gefördert werden können insbesondere:
- Anschaffungen der örtlichen Hilfsorganisationen
- Allgemeine Maßnahmen in der Kinder- und Jugendarbeit
Hierbei sind bei der Beantragung der Zuschüsse die einzelnen Maßnahmen (wie z.B. Wochenendfreizeiten, Workshops etc.) der
Gemeindeverwaltung schriftlich mitzuteilen und zu erläutern. Die Förderung beträgt pro teilnehmendem Kind und Jugendlichen 5
Euro, jedoch maximal 150 Euro. Jugendliche Mitglieder im Sinne dieser Förderrichtlinie sind Mitglieder unter 18 Jahren.
- Die Finanzierung von für den Vereinsbetrieb notwendigen Anschaffungen
Diese Zuschussantrage sind bis zum 30. September eines jeden Jahres bei der Gemeinde zu stellen (Ausnahme: Bei baulichen und
investiven Maßnahmen (Anschaffungen von Vermögenswerten > 500 Euro) im Vorjahr bis zum 30.06. und vor Beginn der Maßnahme
bzw. der Anschaffung).
Für die Beantragung der Zuschüsse ist ein Verwendungsnachweis zu erbringen.
Der Verwendungsnachweis muss einen kurzen Sachbericht und einen zahlenmäßigen Nachweis enthalten. Rechnungsunterlagen
sind vorzulegen.
2. Förderung von baulichen Maßnahmen und investiven Anschaffungen
Zuschüsse für bauliche Maßnahmen und investive Anschaffungen ab einer Wertgrenze von 500 € können von der Gemeinde auf
Antrag gewährt werden.
Anträge für bauliche Maßnahmen und investive Anschaffungen sind vor Beginn der Maßnahme bzw. der Anschaffung an die
Gemeinde Ensdorf zu stellen. Dem Antrag sind Unterlagen beizufügen, welche die Kosten der Maßnahme beziffern (z.B. Kosten-
voranschlag, Finanzierungsplan). Die Notwendigkeit der Baumaßnahme bzw. Anschaffung ist schriftlich zu begründen. Die Anträge
sind jeweils im Vorjahr der Gemeindeverwaltung bis 30.06. schriftlich zu melden, damit über eine Bereitstellung der Mittel im dar-
auffolgenden Haushaltsjahr im Rahmen der Haushaltsberatungen entschieden werden kann.
Zuschüsse werden, sofern sie bewilligt wurden, nach Beendigung der Baumaßnahme bzw. Anschaffung ausgezahlt. Entsprechende
Rechnungen müssen hierzu vorgelegt werden.
Alle Zuschussanträge werden von der Gemeindeverwaltung zur Entscheidung oder Vorberatung dem Ausschuss für Sport, Kultur,
Bildung, Jugend, Familie, Gesundheit und Sozialwesen vorgelegt. Nach Sichtung und Abwägung der eingegangenen Anträge ent-
scheidet je nach Höhe, der Ausschuss/Gemeinderat über die Vergabe von Zuwendungen nach dieser Richtlinie.
Erhaltene Zuschüsse, die durch unrichtige oder unvollständige Angaben erwirkt wurden sind zurückzuzahlen. Förderungen durch
unrichtige Angaben haben zur Folge, dass die gesamten Zuschusszahlungen des betroffenen Jahres zurückerstattet werden müs-
sen und eine Förderung des Vereins in den darauf folgenden zwei Jahren entfällt.
3. Sonderzuwendungen zu Vereinsjubiläen
Zu Vereinsjubiläen erhalten Ensdorfer Vereine einmalige Geldehrengeschenke von der Gemeinde
· für 25-jährige Vereinstätigkeit
· für 50-jährige Vereinstätigkeit
· für 75-jährige Vereinstätigkeit
· für 100-jährige Vereinstätigkeit
usw.
von je 100,00 €.
Die Vereinsjubiläen sind für das nächste Jahr der Gemeindeverwaltung bis 30. September schriftlich zu melden (für das Jahr 2022
bis spätestens 31.10.2021), da die Mittel im Haushalt bereitgestellt werden müssen. Ein Meldeaufruf in Form eines Formulars wird
von der Gemeindeverwaltung zu gegebener Zeit im Nachrichtenblatt und auf der Homepage der Gemeinde veröffentlicht.
III. Schlussbestimmungen
Durch diese Richtlinie wird kein Rechtsanspruch auf Förderung begründet. Die Förderung erfolgt nach Maßgabe der zur Verfügung
stehenden Haushaltsmittel.
IV. Inkrafttreten
Die Richtlinie tritt mit Wirkung zum 01.01.2022 in Kraft.
Ensdorf, 20.09.2021
gez.
Jörg Wilhelmy
Bürgermeister
Ensdorf -8- Ausgabe 41/2021
"
■ Meldung von Vereinsjubiläen für das Jahr 2022
Die Vorsitzenden der Ensdorfer Vereine werden hiermit gebeten, die Termine ihrer Vereinsjubiläen
für das Jahr 2022 bis 31.10.2021 mit dem nachfolgenden Vordruck bei der Gemeindeverwaltung per
Mail an gschumacher@gemeinde-ensdorf.de zu senden bzw. in Zimmer Nr. 209 einzureichen. Nach
der bei der Gemeinde Ensdorf bestehenden Richtlinie werden diese Jubiläen mit einem Zuschuss von
100,00 € bedacht. Die Angaben werden benötigt, damit die entsprechenden Mittel im Haushaltsplan
2022 bereitgestellt werden können.
----------------------------------------------------------------------------------------
Meldung von Vereinsjubiläen
Verein: �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Datum des Jubiläums: �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Bitte ankreuzen: 25-jähriges Jubiläum
❑
50-jähriges Jubiläum
❑
75-jähriges Jubiläum
❑
100-jähriges Jubiläum
❑
125-jähriges Jubiläum
❑
150-jähriges Jubiläum u.s.w.
❑
..........................................................................................................
Datum/Unterschrift/Stempel
"
Ensdorf -9- Ausgabe 41/2021
■ Umtauschpflicht Führerscheine ■ Zensus 2022
Für alte Führerscheine (grau, In diesen Tagen erhalten einige Bürgerinnen und Bürger
rosa oder Karte) besteht
eine Umtauschpflicht. Alle ein Schreiben des Statistischen Landesamtes. Worum
Führerscheine, die vor dem geht es hierbei? Im Jahr 2022 findet in Deutschland
19. Januar 2013 ausgestellt wieder ein Zensus statt, wobei wird ermittelt, wie viele
wurden, müssen in den
nächsten Jahren in einen Menschen in Deutschland leben, wie sie wohnen und
neuen, fälschungssicheren arbeiten. Zahlreiche Entscheidungen in Politik, Verwal-
EU-Kartenführerschein ein- tung und Wirtschaft für Bund, Länder und Gemeinden
getauscht werden.
Alle Papierführerscheine basieren auf Bevölkerungs- und Wohnungszahlen.
und älteren Kartenführer- Um valide Basiszahlen für Planungen zu haben, ist eine
scheine ohne Gültigkeits- regelmäßige Bestandsaufnahme der Bevölkerungszahl
datum (Feld 4b auf der
Vorderseite des Kartenfüh-
erforderlich. In Deutschland werden hierfür zunächst
rerscheines) müssen ersetzt Daten aus Verwaltungsregistern genutzt, sodass die
werden. Mehrheit der Bevölkerung keine Auskunft leisten muss.
Sollten Sie noch keinen
EU-Kartenführerschein
Die Durchführung des Zensus ist seit 2011 in der EU für
besitzen und zwischen alle Mitgliedsstaaten alle zehn Jahre verpflichtend fest-
dem 01.01.1953 und dem 31.12.1958 geboren sein, muss ihr Füh- geschrieben. Ursprünglich sollte der nächste Zensus
rerschein bis zum 19. Januar 2022 in einen Kartenführerschein
2021 durchgeführt werden. Aufgrund der Corona-Pan-
umgetauscht werden.
demie wurde der anstehende Zensus in das Jahr 2022
Bis wann müssen Sie den Führerschein umtauschen? verschoben.
Wenn Sie einen Papierführerschein besitzen, richtet sich die Die Durchführung der Erhebung zum Zensus 2022 ist
Umtauschfrist nach Ihrem Geburtsjahr:
Aufgabe der Statistischen Landesämter und der Kom-
Geburtsjahr des Fahrer- Tag, bis zu dem der Führerschein munen. Weitere Informationen zum Zensus 2022 finden
laubnisinhabers umgetauscht sein muss Sie unter https://www.saarland.de/stat/DE/zensus/zen-
Vor 1953 19. Januar 2033 sus2022.html
1953 bis 1958 19. Januar 2022
1959 bis 1964 19. Januar 2023
1965 bis 1970 19. Januar 2024
■ Abfallbeseitigung
1971 oder später 19. Januar 2025
Wenn Sie einen Kartenführerschein besitzen, der vor dem 19. Altglas- und Altpapiercontainer
Januar 2013 ausgestellt wurde, richtet sich die Umtauschfrist nach Erlenstraße / Prälat-Anheier-Straße
dem Ausstellungsjahr. Parkstraße (vor der Schulturnhalle)
Das Ausstellungsjahr finden Sie auf der Vorderseite der Karte im Gustav-Stresemann-Straße
Feld 4a. (Einwerfzeiten: werktags von 7.00 - 20.00 Uhr)
Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg 159
Ausstellungsjahr Tag, bis zu dem der Führerschein (Bitte die Öffnungszeiten des Wertstoffhofes beachten
umgetauscht sein muss )
1999 bis 2001 19. Januar 2026
2002 bis 2004 19. Januar 2027 Altbatterie-Sammelgefäße
2005 bis 2007 19. Januar 2028 Im rückwärtigen Eingang Rathaus,
2008 19. Januar 2029 Provinzialstraße 101a
Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg 159
2009 19. Januar 2030
2010 19. Januar 2031
2011 19. Januar 2032 Sammelgefäß für Kork
2012 bis 18. Januar 2013 19. Januar 2033 Im rückwärtigen Eingang Rathaus, Provinzialstraße 101a
Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg 159
Benötigt werden hierfür folgende Unterlagen:
• ein aktuelles biometrisches Passfoto
• der bisherige Führerschein
Sammelgefäß für Altkleider
Führerscheininhaber, deren Führerschein nicht von der Gemeinde Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg 159
Ensdorf ausgestellt wurde, bitten wir über die Ausstellungsbehörde
eine Führerscheinkarteikartenabschrift an uns senden zulassen
(buergeramt@gemeinde-ensdorf.de oder per Fax: 06831/504-
168). Gelbe Tonne
Abfuhr donnerstags in den ungeraden
Die Gebühr zum Umtausch eines grauen oder rosanen Führer- Kalenderwochen
scheines beträgt 25,30 Euro.
Für weitere Rückfragen und eine evtl. Termin-Vereinbarung können
Sie sich gerne unter den Telefonnummer 06831/ 504-132, oder Abfallsäcke EVS
-134 mit uns in Verbindung setzen. Abfallsäcke, die zusätzlich zu den Restmülltonnen zur
Abfuhr hinaus gestellt werden können, erhalten Sie zum
Es besteht auch die Möglichkeit einer Online-Terminbuchung
über die Homepage der Gemeinde Ensdorf unter www.gemeinde-
Preis von 6,00 € beim
ensdorf.de. Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg 159
Wir bitten um Antragsstellung bis spätestens zum 30.11. des Wasserhärte: 9,7 dH, Härtebereich II,
jeweiligen Jahres. Waschmitteldosierung beachten
Ensdorf - 10 - Ausgabe 41/2021
✁
■ Mitteilung an die Gemeindeverwaltung Ensdorf
Ich habe am ………...……………………...…………………...……………… folgendes festgestellt:
r Kinderspielplatz verunreinigt / Spielgeräte beschädigt
r Schutt / Unratablagerung
r Fahrbahndecke bzw. Bürgersteig beschädigt
r Hydrant / Kanaldeckel / Gully schadhaft
r Straßenbeleuchtung defekt
r Verkehrsschild beschädigt / schlecht zu erkennen
r Bäume, Hecken und Sträucher behindern die Sicht
r Straßenbaustelle nicht gesichert
Ortsangabe: .............................................................................................................................................................
Sonstige Anregungen: .............................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
Name: ......................................................................................................................................................................
Straße: .....................................................................................................................................................................
Wohnort: ..................................................................................................................................................................
Sie können Ihr Anliegen auch gerne über WhatsApp +49 6831 504122 an die Gemeinde Ensdorf senden. Beantwortet werden Ihre
Nachrichten während der regulären Öffnungszeiten des Rathauses. Anrufe unter dieser Nummer werden nicht entgegengenommen.
Hinweis zum Datenschutz:
Ihre Anliegen werden von der Gemeindeverwaltung sowie den dazugehörigen Dienststellen bearbeitet. Dabei werden keine Chats oder
persönlichen Daten gespeichert. Lediglich die Daten, die zur Bearbeitung Ihres Anliegens notwendig sind, werden intern weitergegeben
und verarbeitet. Nach Abschluss der Bearbeitung wird der Chat-Verlauf gelöscht. Die Gemeinde Ensdorf hat keine eigenen Kontakte
hinterlegt, somit bekommt WhatsApp durch uns auch keinen Zugriff auf Ihre Telefonnummer und Kontakte.
Es gelten die Datenschutzbestimmungen der Gemeinde Ensdorf
✁
Kultur
■ Der Mundarttext des Monats Oktober stammt von Heinrich Kraus
Das Gedicht „Gute Vorsätz“ der rheinfränkische Autors Heinrich Kraus ist Mundarttext des Monats im Oktober 2021, darauf hat sich das Kollo-
quium der Bosener Gruppe verständigt. Der Text wurde ausgesucht, so Karin Klee, Autorin und Sprecherin der Gruppe, weil darin die mensch-
liche Beziehung zu sich selbst, zu den eigenen Unzulänglichkeiten, aber auch zur persönlichen Größe beleuchtet wird.
Über den ausgewählten Text schreibt der Autor und Sprecher der Bosener Gruppe Peter Eckert:
Die Welt diesseits und jenseits, die großen Ideale und den über- un, wer jetz lieb lacht, dei Feind.
schaubaren menschlichen Alltag, all das hat Heinrich Kraus Such die Wohrhät un ihr Sinn,
(1932-2015) einleuchtend zueinander in Beziehung gesetzt. Der schnapp se hämlich, ohne Jachd;
Verweis auf Gott, mit dem das Gedicht endet, zeigt die inhaltli- awer bill dir jo nie in,
che Verwandtschaft zur „Goldenen Regel“, die Jesus gegeben du hättscht se allän gepacht.
hat: „Was ihr wollt, dass euch die Leute tun sollen, das tut ihr Lieb dei Läwe, heiß un nah,
ihnen auch!“ kiß de Luscht ihr roti Schnut;
Gute Vorsätz awer denk an jedem Dah,
Schaff dei Arwed, streb zum Ziel, daß de Dod mol noh dir luht.
sej e Mensch mit Spaß un Mumm; Werscht de groß, noht hall dich klän;
awer wäß, es blejbt nit viel. Macht, wo fallt, die fallt in Spott.
Jedi Mauer fallt mol um. Das, wo isch, war mol gewähn,
Steh in Friede un Geduld, was noch kommt, bestimmt bloß Gott.
sej deim Freind e guter Freind;
doch a s‘Stillsin werd als Schuld Heinrich Kraus
Ende des amtlichen TeilsEnsdorf - 11 - Ausgabe 41/2021
Aus unserer Gemeinde
„keepLocal“ – der Gemeindegutschein für Ensdorf
Sie suchen ein Geschenk, mit dem sich individu- schein direkt in jedem teilnehmenden Geschäft
ell und vielfältig Wünsche erfüllen lassen und sie kaufen. Auf Wunsch erhalten Sie einen echten fes-
dabei gleichzeitig den lokalen Handel im Ort unter- ten Gutschein zum Anfassen in den Verkaufsstel-
stützen können? len oder Sie laden sich den Gutschein über eine
Das Startup-Unternehmen keepLocal aus St. App direkt auf Ihr Smartphone. Über die gleiche
Wendel hat ein analoges sowie ein digitales Gut- App können Sie die Gutscheine auch außerhalb
scheinsystem für Einzelhändler, Dienstleister und der Öffnungszeiten online kaufen und direkt an
Kommunen entwickelt, mit dem sich Gutscheine Freunde weiterverschenken. Das Verschenken
von einzelnen Unternehmen oder allen teilnehmen- von Gutscheinen funktioniert ebenfalls digital über
den Geschäften einer Gemeinde kaufen und ganz die App oder über den Gutscheinshop auf www.
einfach online oder offline verschenken lassen. keeplocal.de.
Mit dem Ensdorfer Gemeindegutschein soll der Teilnehmen kann am gemeinsamen Gutscheinsys-
Einkauf vor Ort gefördert und attraktiver gemacht tem jeder Gewerbetreibende aus der Gemeinde
werden. Der Handwerkerverein „St. Josef“ und die Ensdorf, der gerne Gutscheine anbieten möchte.
Gemeinde Ensdorf haben das Gutscheinsystem im Weitere Infos zum keepLocal Gutscheinsystem
vergangenen Jahr auf den Weg gebracht. Bereits erhalten Sie auf der Webseite keeplocal.de oder
eine Vielzahl von Händlern und Dienstleistern aus bei der Wirtschaftsförderungsstelle der Gemeinde
Ensdorf haben sich dem „keepLocal“-Netzwerk (Tel. 06831-504112 oder per Mail bschmitt@
angeschlossen. Sie können den Ensdorfer Gut- gemeinde-ensdorf.de).
Feste Gutscheine in Kartenform sind erhältlich
an folgenden Verkaufsstellen
Handarbeit Tattoo, Provinzialstr. 123
Kärcher Store KSS, Provinzialstraße 269,
Onkel Hotte Theme e.K., Provinzialstr. 149
Pin Thong, Provinzialstr. 149
Planet Diving – Dive & More, Provinzialstraße 252
SRD Service rund um den Druck GmbH, Provinzialstr. 59a
Schnäppchenhöhle, Kurt-Schumacher-Straße 6,
Unternehmen, die sich dem Gutscheinsystem angeschlossen haben:
AST Stahlverarbeitung GmbH, Planet Diving – Dive & More, Provinzialstraße 252
Gustav-Stresemann-Straße 6, Praxis für Ergotherapie D. Eifler, Provinzialstr. 118
Dekomix, Provinzialstr. 197 Praxis für Naturheilkunde Pascal Stutz,
Groove Garage Stürmerstr. 3 Provinzialstr. 124
Handarbeit Tattoo, Provinzialstr. 123 Prinz u. Sahner GbR, Provinzialstr. 208
Kärcher Store KSS, Provinzialstraße 269, Sport- & Freizeitanlage Relax, Mathias-Erzberger-
Mokume-Saar Goldschmiede Eckardt, Straße 15,
Provinzialstr. 112 SRD Service rund um den Druck GmbH,
Nails & Art by Jessi, Provinzialstraße 227, Provinzialstr. 59a
Onkel Hotte Theme e.K., Provinzialstr. 149 Tattootorium Provinzialstraße 227,
Pin Thong, Provinzialstr. 149Ensdorf - 12 - Ausgabe 41/2021
hm it tag für ältere Mitb
Nac ürgerinn
e n und Mitbürger
Liebe Ensdorfer Seniorinnen und Senioren,
in den vergangenen Wochen und Monaten mussten die Ensdorfer Bürgerinnen und
Bürger auf vieles verzichten. Insbesondere die traditionellen und liebgewonnenen
Veranstaltungen, zu dem auch der jährliche Seniorennachmittag gehört, mussten lei-
der pandemiebedingt abgesagt werden. Durch die seit 1. Oktober 2021 eingeführten
Lockerungen kann auch der Seniorennachmittag, der in der Vergangenheit immer im
Frühsommer für die Seniorinnen und Senioren bei Kaffee und Kuchen stattfand, wie-
der veranstaltet werden.
Hiermit lädt die Gemeinde alle Ensdorfer Seniorinnen und Senioren, die in diesem
Jahr das 70. Lebensjahr vollendet haben bzw. noch vollenden werden zu einem unter-
haltsamen Nachmittag in geselliger Runde für
Donnerstag, den 04. November 2021,
ab 15.30 Uhr,
im Ensdorfer Bergmannsheim,
recht herzlich ein.
Auch in diesem Jahr haben wir für Sie ein unterhaltsames Programm zusammenge-
stellt. Für Ihr leibliches Wohl ist natürlich ebenfalls bestens gesorgt.
Wir bitten um Verständnis, dass wir in diesem Jahr unter den gegebenen Umständen
eine Anmeldung zwecks besserer Planung benötigen.
Anmeldungen für den Seniorennachmittag können sowohl schriftlich mit nachfolgen-
dem Anmeldeformular im Rathaus, oder per E-Mail an nhaendle@gemeinde-ensdorf.
de eingereicht werden. Gerne können Sie sich auch telefonisch bei Frau Nadine
Händle unter der Telefonnummer: 504-119 (vormittags) anmelden.
Ich hoffe, Sie an diesem Tag begrüßen zu dürfen und freue mich auf einen schönen
Nachmittag.
Herzliche Grüße
Ihr
Jörg Wilhelmy
BürgermeisterEnsdorf - 13 - Ausgabe 41/2021
Ich nehme am Seniorennachmittag der Gemeinde Ensdorf teil!
Name: ___________________________________________
Vorname: ___________________________________________
Geburtsdatum: ___________________________________________
Adresse: ___________________________________________
Telefonnummer: ___________________________________________
Der Seniorennachmittag findet in diesem Jahr unter Anwendung der 3 G Regel statt.
Alle Teilnehmer der Veranstaltung benötigen für die Teilnahme einen negativen Corona
Test, Impf- oder Genesenen Bescheinigung.
.............................................................................
Datum, Unterschrift
Anmeldung bitte bis spätestens 29.10.2021 abgeben bei:
Gemeindeverwaltung Ensdorf, Z. Hd. Nadine Händle, Zimmer Nr. 202 (vormittags),
Provinzialstraße 101 a, 66806 Ensdorf oder nhaendle@gemeinde-ensdorf.deEnsdorf - 14 - Ausgabe 41/2021
Informationsveranstaltung
zum Glasfaserausbau in Ensdorf
Ob im Beruf, in der Schule oder in unserer Freizeit, ein leistungsfähiges und schnelles Internet ist inzwischen
eine unabdingbare Notwendigkeit. Gerade in der aktuellen Corona-Situation mit vermehrtem Homeoffice
haben wir erfahren, wie wichtig die flächendeckende Verfügbarkeit digitaler Infrastrukturen in Form einer
schnellen und stabilen Internetanbindung ist. Egal, ob wir E-Mails versenden, Filme und Musik per „Strea-
ming“ herunterladen oder etwas „googeln“ möchten, eine stabile Internetverbindung ist dafür unabdingbar.
Inzwischen kann vom Einkauf, dem Bankgeschäft, der Steuererklärung oder der Videokonferenz fast alles
über das Internet erledigt werden. Je höher die Brandbreite umso mehr Angelegenheiten lassen sich zeit-
sparender und effizienter erledigen.
Sicherlich wurde die Leistungsfähigkeit der Netze in unserer Gemeinde in den letzten Jahren verbessert. Auf
den letzten Metern wird aber immer noch auf die alte Infrastruktur der Kupferkabel zurückgegriffen. Dies
führt bei steigendem Leistungsweg i. V. mit dem Kabelquerschnitt und der daraus resultierenden Dämpfung
zu stellenweise nicht unerheblichen Leitungsverlusten. Hier stößt die konventionelle Technik an ihre Gren-
zen.
Aus diesem Grund unterstützt die Gemeinde Ensdorf die Initiative der Unternehmensgruppe „Deutsche
Glasfaser“, in unserer Gemeinde ein flächendeckendes Glasfasernetz aufzubauen. Mit ihr hat die Gemeinde
einen privatwirtschaftlichen Investor für den Aufbau eines FTTH-Netzes gefunden, damit jeder Haushalt die
Möglichkeit hat, einen direkten Glasfaseranschluss für die Übertragung von Daten, Sprache und Fernsehsi-
gnalen zu erhalten.
Voraussetzung für den wirtschaftlichen Aufbau eines Glasfasernetzes in Ensdorf ist, dass während der Nach-
fragebündelung in der Zeit vom 12.11.2021 bis 14.02.2022 mindestens 40 % der anschließbaren Haushalte
sich für den Glasfaseranschluss mit Deutsche Glasfaser entscheiden. Wer sich bis zum 14.02.2022 für den
Anschluss entscheidet, für den entfallen die Kosten für den Hausanschluss in Höhe von 750 €.
Da wir in Corona-Zeiten aufgrund der Unsicherheit von evtl. steigenden Infektionszahlen im Herbst die Ver-
anstaltung zur Sicherheit gern online abhalten möchten, findet am Mittwoch, dem 17.11.2021 um 19 Uhr ein
Online-Infoabend in einer Videokonferenzanwendung „Zoom“ statt. Mitarbeiter der Unternehmensgruppe
Deutsche Glasfaser werden das Projekt den Bürgern präsentieren.
Sie können sowohl über Ihren Computer oder Ihr mobiles Endgerät am Info-Abend teilnehmen, zu dem ich
Sie recht herzlich einladen darf.
1. Über Ihren PC/Laptop können Sie unter folgendem Link teilnehmen: https://deutsche-glasfaser.zoom.
us/j/94330238601
2. Über Ihr mobiles Endgerät (Smartphone/Tablet): Bitte laden Sie dafür im Vorfeld die „ZOOM Cloud Mee-
tings“ App aus dem Appstore/Google Play herunter. Oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code mit
der Kamera Ihres mobilen Endgerätes Diese App ist kostenlos – und Sie können Sie auch im Anschluss
an den Infoabend privat für Video-Konferenzen mit Ihren Familien, Freunden und Bekannten nutzen.
Die Webinar-ID (Raumnummer) für Ihre Teilnahme lautet: 943 3023 8601
Um den virtuellen Raum zu betreten und damit am Infoabend teilnehmen zu können, geben
Sie bitte Ihren Namen und eine E-Mail-Adresse an.
Sie sind für andere Teilnehmer nicht sichtbar – Ihre Privatsphäre ist uns wichtig!
Hinweis: Die Daten werden nur für Ihre Anmeldung verwendet und nicht von uns gespei-
chert oder (weiter)verarbeitet.
Liebe Ensdorferinnen
liebe Ensdorfer,
unterstützen Sie dieses zukunftsweisende Projekt, damit die Gemeinde Ensdorf für Sie, aber auch für die
nächsten Generationen attraktiv und lebenswert bleibt.
Über eine rege Teilnahme Ihrerseits an dem Online-Informationsabend würde ich mich freuen.
Ihr
Jörg WilhelmyEnsdorf - 15 - Ausgabe 41/2021
Umwelt-Info
Enna - Auftakt im Rathaus Ensdorf
Knapp 20 Ensdorfer Bürgerinnen und Bürger hatten sich zu
unserer Auftaktveranstaltung im Sitzungssaal des Ensdorfer
Rathauses eingefunden. Nach der Begrüßung durch Bür-
germeister Jörg Wilhelmy übernahm Melanie Malter-Gna-
nou vom nes (Netzwerk Entwicklungspolitik im Saarland
e.V.) die Moderation der Veranstaltung und bat die Teilneh-
mer/innen sich selbst, ihre Motivation und ihren eigenen
Interessenschwerpunkt zum Thema Nachhaltigkeit in der
Gemeinde vorzustellen. Bereits bei dieser Vorstellungs-
runde zeigte sich die Vielseitigkeit und das Engagement der
Besucher. Mit einem Bildervortrag stellte anschließend die
Umweltbeauftragte, Adrienne Blaes, laufende, abgeschlos-
sene und mögliche zukünftige Projekte der Verwaltung im
Bereich Nachhaltigkeit vor. Auch hierbei wurde direkt über
verschiedene Punkte, wie etwa den Radverkehr und die
Müllproblematik (wilder Müll) bereits während der knapp
halbstündigen Fotoschau diskutiert. Anschließend lud die
Moderatorin zur Arbeit an den drei vorbereiteten Themen-
tischen „Umwelt und Naturschutz“, „Konsum, Nahversor-
gung und Abfall“ sowie „Mobilität und Soziales“ ein. Alle 10
Minuten wurde die Besetzung des Thementisches gewech-
selt, um eine umfassende Meinungsvielfalt zu erhalten. Die
auf einer Schautafel anschließend aufgeführten Ideen reich-
ten von 30 km/h auf Hauptstraßen, Radwege ausbauen und
sicherer machen, Carsharing, RepairCafe, Extensivierung
der Grünflächenpflege über Wochenmarkt, Essensvertei-
lung und verbesserte Nahversorgung bis zum Verleih von
Lastenrädern und der Verbesserung der Bahnhofssituation.
Bei einem anschließenden Ranking (jeder Teilnehmer
konnte 3 Punkte verteilen) kristallisierten sich als Top 3
die Verbesserung der Situation für Radfahrer, der Bereich
Lebensmittel(ver- und entsorgung) und das Einrichten eines
Ensdorfer RepairCafes für Elektrogeräte als wichtigste The-
men heraus.
Bürgermeister Jörg Wilhelmy freute sich in seinen, die
knapp 2 ½ stündige Veranstal-
tung abschließenden Worten über
die lebhafte Diskussion, die guten
Ideen und vor allem das Engage-
ment der Teilnehmer/innen: 13 von
ihnen erklärten sich direkt bereit,
aktiv an der Umsetzung des Nach-
haltigkeitsprojektes mitzuarbeiten.
Wichtig sei es nun, „im Kleinen, auf
örtlicher Ebene konkrete Ergeb-
nisse zu erzielen“…
Im November wird zu einer ersten
Arbeitssitzung eingeladen. Über
weitere Mitstreiter würden wir uns
freuen! Kontaktaufnahme über
ablaes@gemeinde-ensdorf.deEnsdorf - 16 - Ausgabe 41/2021
Ensdorf lebt gesund
Ensdorf engagiert sich im Rahmen des Projektes „Ensdorf lebt gesund“ für Prävention und Gesundheitsförderung in der
Gemeinde. In Kooperation mit dem Verein für Prävention und Gesundheit im Saarland (PuGiS e.V.) gibt es in der Rubrik
„Ensdorf lebt gesund“ im 14-tägigen Rythmus Wissenswertes und Tipps rund um das Thema „Prävention und Gesund-
heit“.
Dort finden Sie auch Hinweise zu kostenfreien Onlineangeboten und weiterführenden Informationen. Online gibt es alle
Infos zum Projekt „Ensdorf lebt gesund“ auch auf www.gemeinde-ensdorf.de.
Interessante Online-Vorträge und Web-Seminare werden außerdem auf www.pugis.de angeboten.
■ Die Pilzsaison
Wenn die Blätter von den Bäumen fallen, das Laub unter den
Schuhen raschelt und die Sonne ihre letzte Kraft aufbringt, dann
ist es die perfekte Zeit, um im Wald Pilze sammeln zu gehen. Die
Pilzsaison beginnt zwar schon in den Sommermonaten, kann
sich jedoch bis in den frühen Winter ziehen. Das Pilze-Sam-
meln kann auch als Familienausflug im Sinne einer Wanderung
gestaltet werden. Auf diese Weise hat man sich an der frischen
Luft bewegt und kann von den gesammelten Köstlichkeiten im
Anschluss etwas Leckeres zu Hause kochen. Aber Vorsicht -
nicht alle Pilze sind essbar!
Doch Woran erkenne ich die essbaren Pilze?
Unerfahrene Sammler sollten sich, bevor sie auf die Suche nach 3. Eierschwamm (Pfifferling)
verzehrbaren Pilzen gehen, einen genauen Überblick über die Durch den pfefferigen Geschmack ist der dottergelbe Pfifferling,
Pilzarten und deren trügerische Doppelgänger verschaffen. im Volksmund auch Eierschwamm, eine beliebte Delikatesse.
Schauen Sie beim Pflücken lieber genauer hin, bevor sie einen Der zwischen zwei und acht cm große Eierschwamm darf nur
giftigen Pilz mit nach Hause nehmen. Entsprechende Literatur für den Eigenbedarf gesammelt werden, da seine Art geschützt
kann dabei helfen. In diesem Artikel geben wir Ihnen einen gro- ist. Gefunden wird er häufig im Mischwald, jedoch nicht zu ver-
wechseln mit dem Ölbaumtrichterling. Dieser wächst auf Holz
ben Überblick über die Eigenschaften der beliebtesten Pilzarten:
und ist vor allem im mediterranen Raum verbreitet.
1. Champignon
Der Wiesenchampignon, welcher von Juni bis Oktober gedeiht,
kann bis zu zehn cm auf Wiesen und Weiden heranwachsen. Er
besitzt weißes Fleisch, dunkelbraune Lamellen und einen leicht
gekrümmten Stiel, welcher beim Anschnitt zart rötlich anläuft.
Oftmals wachsen Champignons in Reihen oder in Hexenrin-
gen, also in (halb-) runden Wuchsbildern. Riecht der Pilz jedoch
nach Tinte, Fisch oder Anis, und der Stiel verfärbt sich beim ein-
schneiden gelb, ist Vorsicht geboten. Es kann sich dann auch
um eine giftige Art handeln.
4. Der Riese (Marone)
Auch wenn der Maronenpilz eine gewisse Ähnlichkeit mit dem
Steinpilz hat, so kann der Maronenpilz im Gegensatz zu dem
Steinpilz bis zu 25 cm groß werden. Er ist außerdem viel dicker
und besitzt längliche Fasern. Der Marone fehlt die Struktur
auf der Pilzkrone. Wer Maronen sammeln gehen möchte, der
sollte sich zwischen Juni und November in Nadelwäldern auf
die Suche begeben. Dort versteckt er sich meist auf feuchtem
Moosuntergrund. Der Stiel einer Marone verfärbt sich beim Ein-
schneiden bläulich.
5. Eine Seltenheit (Morchel)
Wer sie trotz ihrer Seltenheit sichtet, der hat Glück, denn die Mor-
chel darf trotz geschützter Pilzart zum Eigenverzehr gepflückt
2. Die Walze (Steinpilz) werden. Die eierförmige Pilzsorte gedeiht entlang von Wäldern
und Bächen zwischen April und Mai und wird unter Eschen drei
Der Steinpilz gehört zu den Dickröhrlingen und wächst von bis zwölf cm groß. Man erkennt sie anhand ihrer graugelben
Juli bis November in den Wäldern. Durch sein kräftiges, dickes bis braunen Hut-Farbe und den unregelmäßigen Kämmerchen.
Fleisch und den walzenförmigen Stiel erkennt man ihn gut. Sein Zeigt die Morchel jedoch eine gräuliche Farbe und einen unan-
Hut kann bis zu 25 cm Größe erreichen. Sie finden ihn nah an genehmen Geruch auf, kann es sich um ein verwestes und somit
Bäumen, vor allem unter Fichten und Buchen. giftiges Exemplar handeln.Sie können auch lesen
