Renovierung unseres Vereinshauses - (Seiten 6-7) - Marktgemeinde ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die aktuelle Informationsschrift der Marktgemeinde Lauterach, Februar 2020 | Nr. 155 Renovierung unseres Vereinshauses (Seiten 6–7)
e z e i c h neter ausg trieb Lehrbe c k j e t z t !. ft an P a de ine Zuku n Mit einer Lehre bei Flatz. Verpackungstechniker/in Prozesstechniker/in Metalltechniker/in (MBT) Elektrotechniker/in Bürokaufmann/-frau Betriebslogistikkaufmann/-frau Druckvorstufentechniker/in IT-Techniker/in Mechatroniker/in www.flatz.com erfolgreich revolutionär begeistert
Aus dem Rathaus | Februar 2020 Editorial Inhalt Aus dem Rathaus 4 Keine Wahlplakate in Lauterach 6 Generalsanierung des Plakatfreies Lauterach Vereinshauses und faire Wahlwerbung 8 Neujahrsempfang – „Gutes Klima Bei den letzten Bürgermeister- und Gemeindevertre- im Quartier“ 13 tungswahlen vor fünf Jahren haben alle Lauteracher Parteien 10 Budget 2020 gemeinsam beschlossen, auf Wahlplakate zu verzichten. Aufgrund der vielen positiven Rückmeldungen aus der Be- 13 Kindergarten- und Kleinkind- völkerung war es allen vier Fraktionen ein Anliegen, auch betreuungsanmeldung bei den diesjährigen Bürgermeister- und Gemeindevertre- 15 Neueröffnung der Pfarrkirche tungswahlen am 15. März keine Wahlplakate in Lauterach St. Georg 18 aufzustellen. Diese gemeinsame Vereinbarung wurde im Dezember unterzeichnet. Gerade das letzte Jahr war durch die Europawahlen, Aus der Gemeinde die vorgezogene und nicht geplante Nationalratswahl sowie die Landtagswahl ein außergewöhnlich intensives Wahljahr 22 Neueröffnung der Bäckerei Hutter mit entsprechender Wahlwerbung, auch und besonders in Form von Wahlplakaten. 24 Tätigkeitsbericht der Feuerwehr 31 Das Reparaturcafé – Diesen, oft ärgerlichen Wildwuchs an Dreieckständern ein toller Erfolg! oder Großplakaten wollen wir den Bürgerinnen und Bürgern 31 bei „unseren“ Bürgermeister- und Gemeindevertretungs- wahlen in Lauterach ersparen. Aus den Vereinen Natürlich ist es legitim und auch wünschenswert, dass Parteien im Vorfeld von Wahlen ihr Team, ihr Programm und ihre Vorstellungen den Wählerinnen und Wählern präsentie- 32 Vereine ren. Anstelle der Plakate hat daher jede Fraktion die Mög- lichkeit, in der März-Ausgabe des Lauterachfensters kosten- pflichtig eine Seite zu gestalten, eine zusätzliche Seite ist dann möglich, wenn eine Fraktion auch einen Bürgermeis- terkandidaten stellt. Es ist dies eine miteinander vereinbarte 35 Ausnahme, da unsere Gemeindezeitung von Anfang an ganz bewusst von „Parteipolitik“ freigehalten wird. Veranstaltungen und Chronik In diesem Sinne erklären sich auch alle vier Fraktionen bereit, einen fairen Wahlkampf ohne persönliche Angriffe, 46 Dötgsi beim Neujahrsempfang Verunglimpfungen oder gegenseitige Abrechnungen zu der Marktgemeinde Lauterach führen. Damit setzen wir den konstruktiven Weg des Mitei- nanders in der Lauteracher Gemeindepolitik auch in Wahl- kampfzeiten fort. 46 Titelbild: Das Alte Vereinshaus wird Ihr Bürgermeister saniert und für die Öffentlichkeit wieder Elmar Rhomberg geöffnet. Mehr dazu auf den Seiten 6 – 7. 3
Aus dem Rathaus | Februar 2020 Bürgermeister- und Gemeindevertretungswahl Keine Wahlplakate in Lauterach Für die im Vorfeld stattfindenden Wahlwerbungen zur Bürgermeister- und Gemeinde- vertretungswahl sind die Fraktionsobleute bei einer Zusammenkunft einstimmig dafür eingetreten, wieder auf Plakatwerbung zu verzichten. In ganz Vorarlberg kritisierten die Bürger die ausufernden Plakatierungen zu Recht. In Lauterach war dies Hand- lungsbedarf genug, um im Dezember gemeinsam eine Vereinbarung für einen Verzicht für die Aufstellung von Wahl- plakaten zu unterschreiben. Anstelle von Plakaten hat jede Fraktion die Mög- lichkeit, in der Märzausgabe des Lau- terachfensters eine Seite Wahlwerbung gegen Entgelt zu schalten. Bgm Elmar Rhomberg möchte sich bei GR Robert Winder, GR Karin Schindler, GR Paul Schwerzler und GV Peter Dietrich für den plakatfreien Wahlkampf bedanken und hofft, dass auch andere Gemeinden zukünftig dem Beispiel von Lauterach folgen werden. GR Robert Winder, GR Karin Schindler, GV Peter Dietrich, GR Paul Schwerzler und Bürgermeister Elmar Rhomberg haben sich gemeinsamen für einen plakatfreien Wahlkampf in Lauterach entschieden Sicherheit in öffentlichen Gebäuden Mitarbeiterschulung der Polizei Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Rathauses stehen im engen Kontakt mit dem Lauteracher Bürger, dabei können mitunter Konflikt- oder Gefahrensituationen Die Kriminalprävention bietet Workshops und Vorträge im entstehen. Rahmen des Programms „Sicherheit im öffentlichen und privatem Raum“ an Wie beispielsweise der Umgang mit aggressiven oder ge- Grund zur Sorge gibt, ist Prävention besser als Reaktion“, so waltbereiten Personen, die möglicherweise Drohungen aus- Bgm Elmar Rhomberg. Insp. Gert Gröchenig und KontrInsp, sprechen oder handgreiflich werden. Sicherheit in öffentlichen Polizeiinspektionskommandant Jürgen Barfus gaben im Vor- Gebäuden ist ein wichtiger Bestandteil für Bürgernähe und trag wichtige Informationen zur Prävention und zum Schutz der Bürgerservice. „Mir ist wichtig, meine Mitarbeiterinnen und Menschen, denn eines der wichtigsten Grundbedürfnisse ist Mitarbeiter zu sensibilisieren, um bei eventuellen Gefahren- die Sicherheit. „Jede Bürgerin und jeder Bürger kann aktiv zu situationen richtig zu reagieren. Auch wenn es keinen akuten seiner eigenen Sicherheit beitragen“, so Insp. Gert Gröchenig. 4
Aus dem Rathaus | Februar 2020 Eine tolle Aktion, gut für die Umwelt und für die Gemeinschaft Bäume pflanzen für jedes neugeborene Kind in Lauterach Die Marktgemeinde Lauterach ist bemüht, Kinder bestmöglich vom ersten Tag an zu beglei- ten. Zahlreiche Angebote stehen für junge Familien dafür zur Verfügung, angefangen von der Schwangerschaftsbetreuung und Nachsorge unserer Hebammen, der Elternberatung, der Aktion „Gesunde Nachbarschaft – von klein auf“, um nur einige zu nennen. Auch die MitarbeiterInnen des Rat- Katharina Pfanner, die jede Familie mit ausklingen. „Es war eine tolle Aktion, hauses geben Hilfestellung, stehen mit ihrem Neugeborenen auf Wunsch be- die der Umwelt und der Gemeinschaft Rat und Tat zur Seite und informieren suchen und dabei ein Willkommensge- zugutekommt. Ich freue mich schon über das breite Angebot. Nun gibt es schenk der Marktgemeinde Lauterach sehr auf die nächste Pflanzaktion und ein ganz besonders schönes Geschenk überreichen wird. Mitte Dezember wir werden uns wieder ein ganz beson- für jedes neugeborene Kind in Lauter- konnten nun die ersten Bäumchen ent- deres Plätzchen dafür aussuchen“, so ach: Jedes Baby erhält seinen eigenen lang des Fahrradwegs „Wehrfang“ ein- Bürgermeister Elmar Rhomberg. „Lebensbaum“, der auf öffentlichem gepflanzt werden. Zahlreiche Familien, Grund angepflanzt und auf Wunsch mit Eltern, Geschwister, Oma und Opa, Tan- Namensschild personalisiert wird. „Ba- te und Onkel fanden sich ein, um ihren bys feste Wurzeln zu geben ist eine der „Babybaum“ in Empfang zu nehmen und Babys feste Wurzeln zu Aufgaben, die wir als Eltern, Familie und die Familien waren mit Eifer dabei, den geben ist eine der Aufgaben, Gesellschaft erfüllen dürfen. Deshalb ist Baum für ihr neugeborenes Familienmit- die wir als Eltern, Familie es eine besonders schöne Idee, Bäume glied zu pflanzen. Bei Lebkuchen, Brezel für jedes neugeborene Lauteracher Kind und warmen Getränken im ASZ Hof- und Gesellschaft erfüllen zu pflanzen“, so Vizebürgermeisterin steig und angeregten Gesprächen ließ dürfen. Doris Rohner und Gemeinderätin man die Baumpflanzaktion gemeinsam Vizebgm Doris Rohner Auch die Geschwister halfen tatkräftig mit, Bäume zu pflanzen Gestärkt haben sich die jungen Familien mit warmen Getränken, Lebkuchen und Brezel im ASZ Hofsteig 5
Aus dem Rathaus | Februar 2020 Das Vereinshaus war bis zur Eröffnung des Hofsteigsaales 1985 der Ort für die gesellschaftliche und kulturelle Begeg- nung in Lauterach Das Alte Vereinshaus wird saniert und für die Öffentlichkeit wieder geöffnet Generalsanierung des Vereinshauses Teil 1 In der Gemeindevertretungssitzung vom 20. Februar 2018 wurde die Sanierung des Vereins- hauses mit großer Mehrheit beschlossen. Mit der vertraglichen Übernahme des Vereinshau- ses vom Katholischen Arbeiterverein am 24. April 2018, fiel der Startschuss für die geplanten umfassenden Sanierungsarbeiten des in die Jahre gekommenen Vereinshauses. Der Innenbereich wird zurzeit vom um die Pflege der geselligen Unterhal- Geschehen des Vereins im Jahre 1913 Keller bis zum Dachboden generalsa- tung kümmern. Matthias Meyer stiftete zeigt, brachte sich der katholische Ar- niert. Der Seitentrakt, die ehemaligen eine Vereinsfahne, die vom Domvikar beiterverein mit großem Einsatz in das Räumlichkeiten des Kindergartens Dorf, Schönenberger aus St. Gallen auf dem kulturelle und gesellschaftliche Leben konnten bereits im vergangenen Som- Dorfplatz gesegnet wurde. 1911 erwarb in Lauterach ein. Neben monatlichen mer an die Mitglieder der Bühne 68 als der Katholische Arbeiterverein von Alt- Zusammenkünften mit weiterbildenden neue Vereinsstätte, übergeben werden. bürgermeister Hieronymus Dietrich ein Beiträgen bekannter Vortragender gab In der Märzausgabe des Lauterachfens- Grundstück inmitten von Lauterach für es Konzerte, Theaterabende und Bälle. ters werden wir Ihnen die Pläne für das den Bau eines Vereinshauses. Für das So stand nach dem Familienabend im zukünftige Vereinshaus vorstellen. Grundstück musste der Verein 800 Kro- Mai am Kirchweihsonntag ein Theater- nen bezahlen, ein Baumeister wurde abend mit dem Stück „Wenn du noch Das Katholische Arbeiterheim schnell gefunden und beauftragt. Güns- eine Mutter hast“ auf dem Programm. Aber zuerst nehmen wir Sie mit auf tige Witterung ermöglichte es Baumeis- Am Stephanstag führte der Verein das die geschichtliche Reise, die beim Ka- ter Johann Schertler bereits nach sie- vielumjubelte „Weihnachts-Oratorium“ tholischen Arbeiterverein vor über 100 benwöchiger Bauzeit, am 22. Mai das von Domdechant Müller aus Fulda auf, Jahren beginnt und von der Nutzung Dach aufzusetzen. Am 29. Oktober 1911 das auch auf dem Spielplan bekannter des Arbeiterheims, dem heutigen Ver- wurde das neue Arbeiterheim seiner Be- Schauspielhäuser zu finden war. Für einshaus erzählt. Wir beginnen mit der stimmung übergeben. viele Jahre war im Vereinshaus auch die Gründung des Arbeitervereins im Jahre Pfarrbibliothek untergebracht. Bis zur 1908, eine christlich soziale Partei, die Kulturelles und gesellschaftli- Eröffnung des Hofsteigsaales im No- aus Bauern, Arbeitern und Handwer- ches Leben vember 1985 war das Vereinshaus die kern bestand. Laut Statuten sollte sich Für Theater und Konzerte stand kulturelle und gesellschaftliche Begeg- der konfessionelle Verein neben der Be- nun eine Bühne zur Verfügung und nungsstätte der Lauteracherinnen und sinnung auf die christlichen Werte auch für Bälle ein Saal. Wie ein Blick in das Lauteracher. 6
Aus dem Rathaus | Februar 2020 Schwangerschafts- betreuung und Nachsorge jeweils Mi, 18.30 – 20 Uhr, im Kinderhaus am Entenbach, Bachgasse 14 Kurskosten: € 145,– Mitzubringen: bequeme Kleidung, Socken, eine Decke Anmeldung: hallo@steffi-ritter.com, T 0650/4761244 oder birgiteglewinder@gmail.com, Rechts das „Katholische Vereinshaus“ im Herzen Lauterachs an der idyllischen T 0664/2102214 Hofsteigstraße, daneben stand die Stickerei Hefel, die 1979 abgebrochen wurde Wir freuen uns sehr euch zu beglei- ten, Fragen zu beantworten und euch zu bestärken. Ganz gleich, ob im Sinne einer klassischen Geburts- vorbereitung oder als kleine Auszeit vom Alltag für euch und eure Babys, seid ihr ab der 26. Schwanger- schaftswoche herzlich eingeladen, unsere Kurse zu besuchen. Wir bieten: • Gespräche über Schwanger- schaft, Geburt, Gebärmöglich- keiten, Stillen, Wochenbett, Säuglingspflege • Praktische Empfehlungen und Übungen zur Wehenverarbeitung und Unterstützungsmöglichkeiten für den Partner • Körperübungen, Atmen, Das Vereinshaus bei der Eröffnung 1911 Entspannen • Mutterkindpassberatung zwischen der 18. und 22. Ssw. Factbox 4. Mai 1908 Gründung des Katholischen Arbeitervereins 1911 Erwerb des Grundstückes und Bau des Arbeiterheims 29. Oktober 1911 Einweihung des Arbeiterheims (Vereinshaus) 1992 Renovierung des Saales für den Kindergarten 19. Dezember 2006 Einstimmiger Beschluss der Gemeindevertretung für den Erwerb der Liegenschaft samt Vereinshaus 20. Februar 2018 Mehrheitlicher Grundsatzbeschluss der Gemeindevertretung über die Sanierung des Vereinshauses November 2019 Beginn der Sanierungsarbeiten Herbst 2020 Geplante Fertigstellung der Sanierungsarbeiten samt Außenraumgestaltung Quelle: Elmar Fröweis 7
Aus dem Rathaus | Februar 2020 Dr. Albert Lingg, Rafaela Berger, Bgm Elmar Rhomberg und Peter Hinteregger Neujahrsempfang der Marktgemeinde Lauterach – „Gutes Klima im Quartier“ Der traditionelle Neujahrsempfang der Marktgemeinde Lauterach fand unter dem Motto „Gutes Klima im Quartier“ im Hofsteigsaal statt. Durch den Abend führte Rafaela Berger, die über die Quartiersentwicklung 2020 berichtete. Die Jugendkapelle Lauterach, Mila Meusburger und Ivo Bonev sorgten für die musikalische Unterhaltung. Mit der Renovierung des Ver- lege ich großen Wert auf das Setzen von schneearmen Wintern in den Tälern“, einshauses, dem Neubau des XXXLutz Bäumen, die Pflanzung von Blumenwie- so der Diplom-Meteorologe, der für die oder dem Bau der Bahnhaltestelle im sen und Grünflächen“, so Bgm Elmar kommenden Jahrzehnte eine Tempera- Unterfeld mit neuen Radwegen, einer Rhomberg weiter. turerhöhung von über 3 Grad Celsius in Fahrradunterführung und vielem mehr Vorarlberg prognostiziert. „Das bedeu- stehen zukunftsweisende Projekte am Natur, Klima und seelische tet über 30 Hitzetage im Jahr mit Tem- Start. „Neben all diesen baulichen Ver- Gesundheit peraturen von über 30 Grad Celsius“, so änderungen sind mir Begegnungszonen Peter Hinteregger, Diplom-Meteoro- Peter Hinteregger. Für Dr. Albert Lingg wichtig. Mit der Renovierung des Alten loge bei Kachelmann GmbH und leiden- ist die Natur Naherholungsraum, ent- Vereinshauses und dem Kauf von Grund- schaftlicher Hobby-Gärtner referierte schleunigend, Balsam für die Seele und stücken in unmittelbarer Nähe wird sich über die Wetter- und Klimaentwicklung ein Ort der Begegnung. „Mit jedem Blick die Hofsteigstraße zu einem Raum des in Vorarlberg. „Grünflächen und Bäume auf das Handy erreicht uns eine enorme Miteinanders entwickeln, auch die Quar- sind gut fürs Klima und haben positive Informationsflut. Wird die digitale Tech- tiersentwicklung für den Alten Markt ge- Wirkung auf ein gelebtes Miteinander. nik und das Handy gut eingesetzt ist das hen in Richtung lebendiger Treffpunkt“, Leider ist auch in Vorarlberg die Diskussi- eine tolle Sache. Aber im Alltag damit so Bürgermeister Rhomberg in seiner on über den Klimawandel angekommen, umzugehen, müssen wir erst noch ler- Ansprache. „Auch bei der Begrünung mit trockeneren Sommern, kürzeren nen. Da hilft es das Handy wegzulegen dieser neu zu entwickelnden Quartiere Frühlings- und Herbstperioden und mit und uns mit einem Spaziergang durchs 8
Aus dem Rathaus | Februar 2020 Für 20 Jahre musikalischer Leiter der Bauernkapelle erhielt Josef Berkmann erhielt das Marktsiegel in Silber für 15 Jahre Thomas Jäger das Marktsiegel in Silber Obmann der Sonntagskegler GR Robert Winder, Vizebgm Doris Rohner und Bgm Elmar Katharina Pfanner nahm für 20 Jahre Obfrau des Frauenbundes Rhomberg überreichten Gerhard Grafoner das Marktsiegel in Guta das Marktsiegel in Gold entgegen Bronze Ried zu entschleunigen. Das bringt auch musikalischer Leiter der Bauernkapel- seinem Team ließ man den Abend bei unser seelisches Gleichgewicht wieder le Lauterach erhielt Thomas Jäger das guten Gesprächen ausklingen. ins Lot“, so Dr. Albert Lingg. Marktsiegel in Silber. Die Gemeinderä- tin Katharina Pfanner durfte für 20 Jah- Ehrungen der Vereins- re Obfrau des Frauenbundes Guta das Weitere Fotos finden Sie im funktionäre Marktsiegel in Gold entgegennehmen. Dötgsi, Seite 46. Wie jedes Jahr werden beim Neu- Am Buffett des Christof Klopfer und jahrsempfang auch verdiente Bürger der Gemeinde geehrt, die ihre Zeit und ihr Engagement ehrenamtlich für Vereine einsetzen. Heuer konnten vier Vereinsmitgliedern die Marktsiegel, ver- liehen vom Vorsitzenden des Ausschus- ses für Sport, Sportanlagen, Spielplätze und Vereinswesen, Gemeinderat Robert Winder, Bürgermeister Elmar Rhom- berg und Vizebürgermeisterin Doris Rohner entgegennehmen. Geehrt wurde Gerhard Grafoner, für 15 Jahre haupt- verantwortlicher sportlicher Leiter von Karate Hofsteig, mit dem Ehrenzeichen Marktsiegel in Bronze. Josef Berkmann erhielt das Marktsiegel in Silber für 15 Jahre Obmann der Sonntagskegler. Für 20 Jahre hauptverantwortlicher 9
Aus dem Rathaus | Februar 2020 Budget 2020 – sanfte Mobilität im Ausbau In der letzten Gemeindevertretungssitzung, am 18. Dezember 2019, wurde der von Bürgermeister Elmar Rhomberg vorgeleg- te Voranschlag 2020 mit sehr großer Mehrheit (25 dafür und 4 Gegenstimmen) von der Gemeindevertretung beschlossen. Und damit begann eine neue rechnungstechnische Ära. Mit dem Bau der ÖBB-Haltestelle West und den attraktiven Radwegen werden der motorisierte Individualverkehr reduziert und der Umstieg auf öffentliche Verkehrsmittel und das Rad attraktiver gestaltet Der Voranschlag 2020 wurde nämlich nach dem neuen einschließlich einer neuen Radwegunterführung, die sowohl Haushaltsrecht der österreichischen Gemeinden gestaltet dem Berufsradler als auch dem Freizeitradler qualitativ bessere und orientiert sich stark an der doppelten Buchhaltung der Pri- und schnellere Verbindungen ermöglichen. Die Kosten dafür vatwirtschaft. Mit einem Gewinn oder Verlust am Jahresende belaufen sich in einer ersten Etappe auf 1,045 Mio €. Apropos zeigt sich, wie die Gemeinde gewirtschaftet hat und ob das neu entstehende ÖBB-Haltestelle West. Auch an dieser Inves- Gemeindevermögen in Substanz gehalten werden konnte. Ap- tition ist die Gemeinde mit einem ordentlichen Kostenanteil be- ropos Vermögen. In einem umfangreichen Prozess wurde das teiligt. All diese Maßnahmen sollen dazu beitragen, den moto- gesamte Gemeindevermögen von den Grundstücken über die risierten Individualverkehr zu reduzieren und den Umstieg auf Gebäude über die Straßen und Radwege bis zu den Beteiligun- öffentliche Verkehrsmittel und das Rad attraktiver zu gestalten. gen an Gesellschaften erhoben und bewertet. Das (Anlage-) Vermögen der Gemeinde ist mit rd. 82 Mio € sehr beachtlich. Bautätigkeiten im Ortszentrum Diesem Vermögen steht ein aushaftender Darlehensstand von Die Bautätigkeiten der Firma XXXLutz in der Karl Höll Stra- rd. 12 Mio € gegenüber. Ein Verhältnis, das sich sehen lassen ße lassen bereits die Entstehung eines neuen und schönen kann. Quartiers erahnen. Nicht nur die Baukörper werden modern und ansprechend gestaltet, sondern auch der begleitende Ausblick über 2020 geplante Maßnahmen Straßenbau wird eine verbesserte Verkehrslösung am Knoten- Die beiden großen Bauvorhaben, Erweiterung der Sport- punkt Kreuzung in die B190 bieten. Die Karl Höll Straße wird anlage Ried (4,141 Mio €) und Generalsanierung des Alten zukünftig eine hochwertige, verkehrsberuhigte Flanier- und Vereinshauses (2,433 Mio €) sind in der Umsetzungsphase Begegnungszone. und binden nicht nur finanzielle Mittel sondern auch personelle Ressourcen. Mit der Fertigstellung der Vorhaben rechnet die Investitionen in die Zukunft unserer Kinder Gemeindeverwaltung in etwa einem Jahr. Nachdem in den letzten Jahren massiv in die Sanierung und Erneuerung der Schulgebäude investiert wurde, war es ÖBB Haltestelle West an der Zeit, die in die Jahre gekommene Einrichtung auszutau- Der Ortsteil Unterfeld erhält eine Aufwertung durch den schen und die technische Ausstattung weiter zu verbessern. Ausbau der sanften Mobilität. So entstehen im Nahbereich der So wird in der Mittelschule in drei Jahresetappen, beginnend neuen ÖBB-Haltestelle West neue und attraktive Radwege ab 2020, die gesamte Klassenmöblierung erneuert und in der 10
Aus dem Rathaus | Februar 2020 Die Benutzeroberfläche des interaktiven Bildschirms ist einfach zu bedienen und intuitiv konzipiert Senioren- weihnachtsfeier der Marktgemeinde Lauterach Zahlreiche Seniorinnen und Senioren folgten der Einladung der Marktgemeinde Im Ortszentrums beim XXXLutz soll eine verkehrsberuhigte attraktive Flanier- und Begegnungszone entstehen Lauterach zur Seniorenweihnachtsfeier in den Hofsteigsaal. Gemeinderätin Katharina Pfanner führte mit viel VS Unterfeld mit Smartboards eine neue und moderne Un- Charme durch den stimmungsvollen Nachmittag. Der terrichtsgestaltung ermöglicht. Die digitalen Smartboards Männerchor und das Duo Anton und Philipp Lingg unter- ersetzen die wohl jedem bekannten grünen Schultafeln. hielten die Seniorinnen und Senioren musikalisch. Traditi- Das Zeitalter der Kreide ist in der VS Unterfeld vorbei. onell beteiligen sich auch die Kleinsten in Lauterach an der Seniorenweihnachtsfeier. Heuer bastelten die Kinder des Geschwindigkeitsüberwachung Kindergartens Unterfeld den Tischschmuck. Weihnachts- Dem Wunsch zahlreicher Bürger nach mehr Verkehrs- geschichten, vorgetragen von Josef Buchauer rundeten sicherheit und nach geringeren Geschwindigkeiten auf die besinnliche Weihnachtsfeier ab. den Gemeindestraßen wurde bzw wird Folge geleistet. Es werden vier Radargeräte angeschafft, in der Hoffnung, die Kraftfahrzeuglenker zu geringeren Geschwindigkeiten zu animieren und dadurch die Sicherheit der schwächeren Verkehrsteilnehmer zu erhöhen. Gerätschaften für den Bauhof Unser Bauhof leistet für die Gemeinde und das Orts- bild hervorragende Arbeit, sei es in der Grünraumpflege, sei es im Winterdienst oder bei der Realisierung von Vor- haben wie die Erneuerung der Freizeitanlage Jannersee, etc. Die vielfältigen und zahlreichen Arbeiten des Bauho- fes machten eine Aufstockung des Teams aber auch eine Ausstattung mit den erforderlichen Gerätschaften und Fahrzeugen erforderlich. Dem wurde im Voranschlag 2020 Rechnung getragen. 11
Aus dem Rathaus | Februar 2020 Ehrungen und Stellenausschreibung für Karenz- Pensionierungen vertretung Es ist zur schönen Tradition geworden, im Zuge Die Marktgemeinde Lauterach sucht der Weihnachtsfeier der Marktgemeinde Lauterach ab März 2020 eine engagierte verdiente Angestellte zu ehren und sich noch einmal bei den diesjährigen Pensionistinnen zu bedanken. Bürgermeister Elmar Rhomberg und Gemeindese- Betreuungsperson in der Kleinkind- kretär Mag. Kurt Rauch konnten drei verdiente Mitarbei- terinnen in die Pension verabschieden: Silvia Ludwig, die 32 Jahre lang als Kindergartenpädagogin tätig war, Doris Volgger für die jahrelange Einsatzleitung des Mobi- len Hilfsdienstes und Helene Reinthaler, die als Betreuerin betreuung im Mobilen Hilfsdienst ihren Dienst verrichtete. Manuela Vogel wurde für 25 Jahre im öffentlichen Dienst und Kinderhaus am Entenbach – Annette King für ihr 30Jahrjubiläum geehrt. Mag. Kurt Rauch bedankte sich recht herzlich für die Treue und ge- Vollzeit leistete Arbeit zum Wohle unserer Gemeinde. Ein herzli- ches Dankeschön erhielt auch Doris Tschann für die Orga- Wir bieten: nisation der Weihnachtsfeier. • Ein vielseitiges, interessantes Arbeitsfeld • Interne und externe Weiterbildungs- möglichkeiten • Entlohnung nach dem Gemeindeangestellten- gesetz Voraussetzungen: • Abgeschlossene pädagogische Grundausbildung • Freude an der Arbeit mit den Kindern • Soziale Kompetenz, Teamfähigkeit, ein hohes Maß an Selbstreflexion, Eigenständigkeit und Hausverstand Silvia Ludwig, Doris Volgger und Helene Reinthaler wurden • Interesse für Aus- und Weiterbildungen in die Pension verabschiedet • Flexibilität Aufgabenbereich: • Pädagogische Arbeit mit den Kindern • Zusammenarbeit mit den Eltern und der Gemeinde Bei Interesse schicken Sie bitte Ihre Bewerbung bis spätestens 14. Februar 2020 an Judith Längle judith.laengle@lauterach.at oder per Post an Bgm Elmar Rhomberg, Manuela Vogel, Annette King und Marktgemeindeamt Lauterach Mag. Kurt Rauch z.H. Judith Längle Hofsteigstraße 2a 6923 Lauterach Doris Tschann erhielt für die tolle Organisa- tion der Weih- nachtsfeier einen Blumen- strauß 12
Aus dem Rathaus | Februar 2020 Kindergarten- und Kleinkind- betreuungsanmeldung Im Herbst fängt für viele Kinder ein neuer Lebensab- schnitt an. Die spannende Zeit des Kindergarten- oder Spielgruppenbesuches beginnt. Die Bildungseinrichtung Kindergar- ten und die Kleinkindbetreuung ist mit ihrer ganzheitlichen Erziehung und Vor- bereitung auf die Schule ein wichtiger Abschnitt im Leben eines Kindes. Aufga- be der Marktgemeinde Lauterach ist es, in Zusammenarbeit mit den Kindergar- tenpädagogen/innen und den Betreuer/ innen permanent das Angebot und die dazu erforderlichen räumlichen Rahmen- bedingungen anzupassen. Wenn Sie Ihr Kind in den Kindergarten bringen, wis- sen Sie, dass es sich frei entfalten und bewegen darf, dass es spielen, Freunde Kindergartenreife für 3-Jährige finden und Spaß haben wird. Wir haben Ist mein Kind schon reif für den Kin- Infos, Ab- und für Ihre Kindergarten- und Kleinkindbe- dergarten? Soll ich es dieses Jahr lieber Anmeldungen: treuungsanmeldung die wichtigsten In- noch in die Spielgruppe geben? Was Die vollständig ausgefüllte formationen für Sie zusammengestellt. muss mein Kind bereits können, um Anmeldung bitte bis spätes- als „Kindergartenreif“ zu gelten? Bitte tens 11. März 2020 im Rathaus Kindergarten- und Spielgrup- bedenken Sie, dass unsere Kindergär- Bürgerservicestelle oder in ihrer pen-, bzw. Kleinkindbetreuungs- ten Bildungseinrichtungen sind und das Betreuungseinrichtung abgeben anmeldung, ab 3 Jahren Kindergartenprogramm aufbauend dazu oder per Post Kinder, die bis August 2020 drei, vier gestaltet wird. Ihr Kind muss also regel- Marktgemeindeamt Lauterach oder fünf Jahre alt werden, bekommen mäßig den Kindergarten besuchen, min- Hofsteigstraße 2a bis spätestens Ende Februar die Ein- destens vier Vormittage in der Woche. 6923 Lauterach schreibformulare per Post zugestellt. Kann Ihr Kind bereits selbständig auf zurückschicken. Sollten Sie den Kinder, die bereits in einer Betreuung die Toilette gehen? Benötigt es tags- Kindergartenplatz nicht in An- sind, erhalten die Formulare in ihrer Ein- über keinen Schnuller mehr? Kann sich spruch nehmen, melden Sie Ihr richtung. Sie können Ihr Kind mit drei Ihr Kind mitteilen und seine Grundbe- Kind verlässlich bis spätestens Jahren für den Kindergarten oder die dürfnisse den Kindergartenpädagogin- 11. März telefonisch T 6802-15, Spielgruppe/Kleinkindbetreuung, die nen/en sagen? Spielt es gerne in einer oder per Mail 4- und 5-Jährigen für den Kindergarten Gruppe und kann es bereits für meh- judith.laengle@lauterach.at ab. anmelden. rere Stunden ohne großen Trennungs- schmerz auch ohne seine Eltern sein? Kindergartenkoordinatorin Kindergartenpflicht Dies sind wichtige Voraussetzungen für Judith Längle Kindergartenpflicht ist für alle Kin- den Kindergartenbesuch. Denken Sie im Rathaus, 2. OG der, die bis 31. August 2020 fünf Jah- bitte daran – der Kindergarten ist eine Mo und Mi von 8 – 12 Uhr re alt werden, oder auch für Kinder mit Bildungseinrichtung und Vorbereitung T 6802-15, Sprachförderbedarf, die bis zum 31. Au- auf die Schule. Die Spielgruppe ist ein judith.laengle@lauterach.at gust 2020 vier Jahre alt werden. Diese Ort, wo auch der Schnuller als wichtiger Kinder müssen an gesetzlichen Schul- Seelentröster mitkommen darf und der tagen von 8 – 12 Uhr den Kindergarten Tagesablauf genauestens auf die 3-Jäh- besuchen. rigen abgestimmt ist. 13
Aus dem Rathaus | Februar 2020 Fünf Gemeinden, ein Fluss Nimm dir eine Stunde Zeit Als Seelsorger für die Gemeinde Lauterach hat Pfarrer Werner Ludescher einen vollen Terminkalender. Wenn er sich doch mal eine Pause gönnen kann, zieht es ihn regelmäßig an die Bre- genzerach. Wir haben ihn zu einer kleinen Fahrradtour getroffen Pfarrer Werner Ludescher gönnt sich regelmäßig eine kleine Auszeit an der Bregenzerach Herr Pfarrer Ludescher, welche weniger getriebene Menschen. Dann Bedeutung hat die Bregenzerach ist es gut, wenn man sich entscheidet für Sie? und sagt: Nein, jetzt nehm ich mir mal Sie ist für mich ein Fluss, an dem ich eine Stunde Zeit. mich erholen kann. Ich habe ja nicht so viel Zeit und da schätze ich sehr, dass Haben Sie den Eindruck, dass die Ach so nah ist. Nur ein paar Kilome- sich dafür immer mehr Men- ter, schon bin ich mitten in der Natur, im schen entscheiden? Wald, kann frische Luft atmen. Das würde ich schon sagen. Ich bin Die Bregenzerach ist ein verbin- ja mittlerweile das sechste Jahr als Pfar- dendes Element der Gemeinden Und dann sind Sie immer mit rer in Lauterach und seither regelmäßig Bregenz, Hard, Kennelbach, dem Fahrrad unterwegs? an der Ach unterwegs, auf der Lautera- Lauterach und Wolfurt. Die Ja. Die Radwege direkt an der Bre- cher ebenso wie auf der Bregenzer Sei- fünf Gemeinden und das Land genzerach sind für mich optimal. Meist te. Und mir fällt schon auf, dass dieses Vorarlberg nehmen im Rahmen radle ich raus bis zur Mündung und ge- Erholungsgebiet vermehrt genutzt wird. der Kooperation „Fünf Gemein- nieße den Blick über den Bodensee. Von Spaziergängern und Radfahrern, die den – ein Fluss“ gemeinsam Oder ich mache zwischendurch eine hier Erholung suchen, sich an der Stille Verantwortung für die Bregen- Pause und betrachte einfach das Fließen erfreuen, zur Ruhe kommen. zerach wahr. der Ach. Das ist immer wieder interes- Die Wege zur und an der Bregen- sant, immer wieder anders. Da kann ich Kann man hier auch etwas über zerach sind auf sanfte Mobi- ein bisschen zur Ruhe kommen. Oder „Gott und Welt“ lernen? lität ausgelegt. An den Ufern schauen Sie nur das Spiel der Sonne, Ich bin überzeugt, wenn man wirk- verlaufen 12 Kilometer Rad- und wenn sie so durch die Bäume scheint. lich ganz offen ist, kann man durch die Fußwege, die es Erholungssu- Das ist doch wunderbar zu beobachten. Natur und auch durch das Wandern chenden auch im Winter ermögli- oder Radeln an der Bregenzerach in chen, die Bregenzerach attraktiv Viele Menschen nehmen sich Berührung kommen mit der Schöpfung und sicher erreichen zu können. vor, mehr zur Ruhe zu kommen. und dadurch natürlich auch – wenn man Würden Sie dafür einen Ausflug gläubig ist – mit dem Schöpfer, der uns an die Bregenzerach empfehlen? das geschenkt hat. Es ist ja wirklich alles Absolut! Geh an die Ach und ent- für uns geschaffen, damit wir uns daran schleunige, wie man so schön sagt. Und erfreuen, damit wir uns erholen, zu uns das hat schon auch seinen tieferen Sinn, selber finden und natürlich auch zu Gott. denn wir sind heutzutage mehr oder Und das finde ich schon sehr schön. 14
Aus dem Rathaus | Februar 2020 Bischof Benno Elbs überreichte Elmar Kolb und Pfarrer Werner Ludescher symbolisch die Reliquien -Urkunde Neueröffnung der Pfarrkirche St. Georg Jahrhundertprojekt Kirchenrenovierung pünktlich zum Christkind abgeschlossen. Eineinhalb Jahre wurde renoviert, erweitert, restauriert – im Gotteshaus bewahrheitete sich das geflügelte Wort, wonach kein Stein auf dem anderen blieb. Bis auf den letzten Platz besetzt war die Pfarrkirche bei der feierlichen Wiedereinweihung, bei der auch Ortsvereine zahlreich vertreten waren. Foto: VN/STRAUSS Auch das Dach, der Turm und die einem Bläserensemble der Bürgermusik eröffnet neue und zeitgemäße Möglich- Außenfassade wurden im Zuge eines begleitet wurden und für die musikali- keiten zur Gestaltung des pfarrlichen Jahrhundertprojekts einer Erneuerung sche Gestaltung sorgten. Lebens. Eine Familienmesse am Nach- unterzogen. Rund sechs Millionen Euro mittag und ein gemeinsames Abendge- wurden investiert und Weihnachten Festtag würdig abgerundet bet rundeten den Festtag würdig ab. Mit konnte die Pfarrfamilie in ihrem „neu- Nach dem Festgottesdienst, in des- der gelungenen Generalsanierung und en“ Gotteshaus feiern, denn das große sen Rahmen auch noch einmal ein Ab- Erweiterung der Pfarrkirche durch das „Christkindle“ wurde rechtzeitig zum riss über die umfangreichen Arbeiten Haus St. Georg sei die Arbeit zwar für Fest fertiggestellt und am letzten Ad- gegeben wurde, gab es eine Agape, die Handwerker getan, nicht aber für die ventsonntag feierlich der liturgischen die Gelegenheit bot, das Haus St. Ge- Pfarrfamilie, denn die wahren Bausteine Bestimmung übergeben. org in Augenschein zu nehmen. Dieser seien die Menschen, die die Kirche mit Zubau mit notwendiger Infrastruktur wie Leben füllen, so Bischof Benno Elbs. Feierlicher Festgottesdienst Pfarrbüro, Jugendraum, Pfarrsaal usw., Bischof Benno Elbs zelebrierte mit Konzelebranten in der bis auf den letzten Platz besetzten Kirche den Festgottes- dienst. Dabei nahm er die Weihe des Al- tars vor und fügte die Reliquien ein, für die er als symbolischen Höhepunkt des Weiheakts den „Bauherren“ des Pro- jekts – Pfarrer Werner Ludescher und Altbürgermeister Elmar Kolb als Vorsit- zendem des Bauausschusses – die Reli- quien-Urkunde überreichte. Die Wieder- einweihung der Pfarrkirche war in erster Linie ein Fest der Pfarrfamilie, an dem auch die Ortsvereine von der Feuerwehr bis zur Fasnatzunft zahlreich Anteil nah- men, allen voran die kulturellen Vereine – Chorgemeinschaft St. Georg, Frauen- Die Chorgemeinschaft St. Georg, Frauenchor Hofsteig, Männerchor und ein Bläseren- chor Hofsteig und Männerchor, die von semble der Bürgermusik gestalteten den Festgottesdienst musikalisch 15
Aus dem Rathaus | Februar 2020 Plastik im Bioabfall vermeiden Umstellung der Sammelsäcke Trotz der hohen Trennmoral findet sich auch im Vorarlberger Bioabfall immer noch zu viel Plastik: Laut aktuellen Untersu- chungen sind es 13 Prozent. Gemeinsam mit dem Vorarlberger Vorarlberg durchgeführten Pilotversuch Umweltverband wurden daher Alternati- für eine umweltfreundliche Alternative ven gesucht, welche den kostenpflichti- des Bioabfallsackes, an welchem auch gen grünen Bioabfallsack aus Kunststoff Lauterach teilgenommen hat, werden sowie die großen Einstecksäcke bei den ab März 2020 im Ortsgebiet abbaubare Biotonnen (bei Wohnanlagen), ablösen Sammelsäcke aus Stärke eingeführt. sollen. Nach dem vom Umweltverband Was ist zu beachten? Bisherige Sammlung: Sammlung nach Einführung des Stärkesackes Kostenpflichtiger grüner Kunst- Ab März kaufen Sie statt den Kunststoffsäcken die abbaubaren Stärkesäcke und stoffsack (8 oder 15 Liter) stellen diese zur Abholung bereit Bereitstellung ohne Biotonne Offene Sammlung in Biotonne Bitte jegliches Plastik bei der Vorsammlung vermeiden! Zur Vorsammlung gibt es Behälter und passende Papiersäcke (weitere Infos siehe Folgeseite) Hinweis: Die Biotonnen werden von März – Oktober wöchentlich gewaschen, in den Win- termonaten November bis Februar werden vom Entsorger große Einstecksäcke (ebenfalls biologisch abbaubar) zur Verfügung gestellt. Sammlung in Biotonne, mit kosten- Ab März 2020 kaufen Sie statt den Kunststoffsäcken die abbaubaren Stärkesäcke pflichtigem grünen Kunststoffsack und werfen diese in die Biotonne. Die Biotonne wird wie bisher zur Abholung (8 oder 15 Liter) bereitgestellt. Hinweis: Die Biotonnen werden von März – Oktober wöchentlich gewaschen, in den Win- termonaten November bis Februar werden vom Entsorger große Einstecksäcke zur Verfügung gestellt. Die Stärkesäcke sind bei den Sackausgabestellen erhältlich: Rathaus-Bürgerservice, Hofsteigstraße 2a ASZ Hofsteig, Industriestraße 32, 6923 Lauterach Lebensmittelhandel im Ortsgebiet 16
Aus dem Rathaus | Februar 2020 Was ist neu? 1 Bereitstellung der Der Stärkesack hat einen Tragegriff/Henkel und muss vor der Bereitstellung an Stärkesäcke der Straße zugeknöpft werden. Die Stärkesäcke stellen Sie wie gewohnt an die Straße. Bitte am Vorabend des Abholtermins, nicht früher! Betrifft vor allem Ein- und Mehrfamilienhäuser, die KEINE Biotonne haben. 2 Entsorgungsbehälter für Für den Stärkesack gibt es eigens mit dem Entsorger abgestimmte Behälter. Stärkesack Stellen Sie den Stärkesack zugeknöpft mit diesem Behälter an die Straße. Der Ent- sorger entnimmt den zugeknöpften Stärkesack, der Behälter bleibt stehen. Durch den Adressaufkleber können Sie Ihren Behälter wieder zurück ins Haus nehmen. Hinweis: Der Stärkesack (8 oder 15 Liter) muss immer zugeknöpft sein! Behälter in Kombination mit dem Stärkesack. Kosten Behälter: 15 Euro (erhältlich im Rathaus oder ASZ) Betrifft vor allem Ein- und Mehrfamilienhäuser, die KEINE Biotonne haben. Der Entsorgungsbehälter ist lediglich eine Option! 3 Vorsammelbehälter für Sie möchten in der Wohnung oder im Haus den Stärkesack zur direkten Sammlung Stärkesack im Haus oder der von Bioabfall verwenden? Gerne können Sie folgenden Behälter im Rathaus oder Wohnung ASZ erwerben: 10 Liter, ohne Lüftungslöcher. Nur für Vorsammlung im Haus. Darf nicht mit Stärkesack zur Abholung an die Straße gestellt werden! Kosten: 5 Euro (erhältlich im Rathaus oder ASZ) Dies ist nur eine Option. Selbstverständlich können Sie dazu jeden handelsüblichen Behälter in der gewünschten Größe verwenden 4 Vorsammelbehälter mit Besonders für Wohnanlagen, aber auch für Ein- und Mehrfamilienhäuser bieten Papiereinstecksäcken wir die Möglichkeit, einen Vorsammelbehälter (mit oder ohne Lüftungslöchern) zu kaufen. Dies soll die Sammlung in der Küche erleichtern und dazu beitragen, Plastik im Bioabfall zu vermeiden, da dieser Papiereinstecksack über den Biobfall entsorgt werden darf. Variante 1 (groß: 10 l): Variante 2 (klein: 7 l): Papiereinstecksack Papiereinstecksack mit Henkel ohne Henkel wachsbeschichtet wachsbeschichtet Kosten: Betrifft vor allem Wohnanlagen, Variante 1: Behälter geschlossen (10 Liter) 5,00 Euro um den Bioabfall plastikfrei Papiereinstecksack mit Henkel, 10 Stk. 2,00 Euro vorzusammeln. Kann aber auch Variante 2: Behälter mit Lüftungslöcher (7 Liter) 4,50 Euro von Ein- oder Mehrfamilienhäusern Papiereinstecksäcke ohne Henkel, 10 Stk. 1,50 Euro genutzt werden. Empfehlung: Papiereinstecksäcke sowie Behälter mit Lüftungslöchern, da sich hier weniger Kondenswasser im Behälter nur im Rathaus erhältlich. Behälter bildet und der Papiersack länger hält. 17
Aus dem Rathaus | Februar 2020 Unser Lauteracher Ried bietet ideale Voraussetzungen für den Lebensraum der Frösche Unser Lauteracher Ried Amphibien – Auf dem Weg von der Winterruhe an die Laichgewässer Was tun eigentlich Kröten und Frösche im Winter? sonnige Tümpel mit flachen und vege- Sie überdauern den Winter an frostfreien Orten unter der tationsreichen Stellen. Auch Pfützen und langsam fließende Bäche werden Erd- oder Wasseroberfläche. Von „Winterstarre“ ist des genutzt. Erwachsene Tiere suchen nach Öfteren die Rede. einer Ruhepause etwa Ende April ihren Sommerlebensraum auf. Dort leben sie Die Aktivität von Amphibien ist im Grasfrösche hauptsächlich nachtaktiv in feuchten Winter zwar stark eingeschränkt, von Wie verabredet finden sich fast alle Wäldern und Wiesen. Immer wieder „Starre“ kann aber nicht die Rede sein. Grasfrösche zur gleichen Zeit ab Mitte sind sie auch in Äckern oder Gärten an- Amphibien sind wechselwarm und Februar am Laichgewässer ein und bil- zutreffen. Ihre Nahrung besteht vor al- frostempfindlich, müssen also der Kälte den eine „Laichgesellschaft“. Nicht ein- lem aus Würmern, Schnecken, Spinnen, ausweichen. Sie suchen frostfreie Plätze mal Eis und Schnee können die Tiere auf Insekten und Asseln. Der Grasfrosch ist im Boden und im Wasser auf. Da in die- ihrer Wanderung aufhalten – sie sind die der häufigste Lurch in Vorarlberg. Seine ser Zeit keine Nahrung aufgenommen ersten Amphibien an den Gewässern. Häufigkeit verdankt er seiner großen An- werden kann, benötigen sie Reserven Das Laichgeschäft geht ziemlich leise passungsfähigkeit. Die Liste der Feinde und müssen den Energieumsatz dros- vonstatten. Da den Grasfröschen äuße- ist lang: Vögel, Ringelnatter, Forelle, seln. Problematisch ist dies vor allem für re Schallblasen fehlen, die ihre Stimme Fuchs, Dachs, Iltis und Wanderratte stel- die Jungtiere der vergangenen Saison, verstärken, lassen sie nur ein dumpfes len den Fröschen nach. Seitdem bei uns die nur wenig Zeit hatten, um Reserven „Knurren“ vernehmen. Jedes Weibchen die Jagd auf Frösche für Froschschenkel aufzubauen. Als Unterschlüpfe für die legt einen, manchmal auch zwei Laich- eingestellt wurde, sind vor allem intensi- Winterruhe werden etwa Baumstrün- ballen mit 700 bis 4.500 Eiern. Aus den ve Landnutzung und Straßenverkehr Ge- ke, dichte Vegetation, Bodenlöcher und an der Wasseroberfläche schwimmen- fahrenquellen. Wer Pfützen und Teiche -spalten aller Art, Stein-, Laub-, Stroh-, den Klumpen schlüpfen braun-schwar- aufschüttet oder trockenlegt, nimmt den Komposthaufen oder Holzstapel be- ze, mit metallischen Punkten ge- Fröschen die Laichmöglichkeiten. nutzt. Nasser Boden wird gemieden, da sprenkelte Kaulquappen. Grasfrösche er tiefer durchfriert. bevorzugen als Laichgewässer meist 18
Aus dem Rathaus | Februar 2020 Merkmale Erdkröte (Bufo bufo): • gedrungener Körper • braun gefärbt (Farbschattierun- gen reichen von olivbraun über graubraun bis zu rotbraun), dunkle Flecken möglich • Haut mit warzigen Drüsen übersät • waagrechte Pupille, bronzefar- bige Iris • Männchen bis zu 9 cm, Weibchen bis zu 11 cm groß Merkmale Grasfrosch (Rana temporaria): • Färbung braun oder rötlich- Für das Ablegen der Eier bevorzugen die Erdkröten größere Stillgewässer mit einer bis gelbbraun, oft mit dunklen Tiefe von 40 cm oder mehr Flecken • meist großer dunkler Schläfenfleck • waagrecht-elliptische Pupille • Körpergröße 6 – 10 cm Der Grasfrosch liebt Pfützen, langsam fließende Bäche und sonnige Tümpel Erdkröten an Wasserpflanzen befestigt. Nach Auch die parasitierende Krötenschmeiß- Zur Laichzeit besiedeln Erdkröten etwa zehn Tagen schlüpfen die schwarz fliege ist ein häufiger natürlicher Feind. mit Vorliebe größere Stillgewässer mit gefärbten Kaulquappen, die sich im Ab Ende Februar bis März finden Mas- einer Tiefe von 40 cm oder mehr. Den seichten Uferbereich oft zu Schwärmen senwanderungen zu geeigneten Laich- Rest des Jahres verbringen die erwach- zusammenfinden. Die Erdkröte ist die gewässern statt. Dabei ist die langsame senen Tiere meist in Wäldern und hal- einzige heimische Amphibienart, die Erdkröte besonders durch den Straßen- boffenen Landschaften mit Hecken und sich auch in Fischteichen erfolgreich ver- verkehr gefährdet. Feldgehölzen, aber auch Felder und mehren kann – die Kaulquappen sind für Gärten sind beliebt. Sie ernähren sich Fische ungenießbar und werden kaum Textquellen: von Würmern, Insekten, Spinnen und gefressen. Allenfalls Karpfen erbeuten Umweltbüro Grabher: Schnecken. Die Erdkröte ist in Vorarl- hin und wieder Kaulquappen. Bei Gefahr www.herpetofauna.net berg vom Tal bis ins Gebirge verbreitet. blähen sich Erdkröten auf, um größer zu Koordinationsstelle für Amphibien und Jedes Frühjahr machen sich tausende wirken, und sondern ein giftiges Haut- Reptilien in der Schweiz: www.karch.ch Erdkröten auf den Weg zu ihren Laich- sekret ab, das für den Menschen jedoch gewässern. Dabei wandern sie bis zu harmlos ist. Wer eine Erdkröte in die 3 km. Erdkröten gelten als besonders Hand nimmt, sollte sich aber nicht in die laichplatztreu und kehren in vielen Fäl- Augen greifen und die Hände waschen. len immer wieder an den Ort ihrer Ge- Zu den Fressfeinden der Erdkröte zählen burt zurück. Die Laichschnüre mit ins- in erster Linie verschiedene Vogelarten, gesamt 3.000 bis 8.000 Eiern werden aber auch Säugetiere und Ringelnattern. 19
Aus dem Rathaus | Februar 2020 Lauterach in Bewegung Schulstraße – Das Fundamt vorübergehende informiert Sperre Folgende Fundgegenstände wur- den im Dezember im Fundbüro Wegen Bauarbeiten bleibt der Bahnweg, Pariserstra- abgegeben: östliche Gehsteig der Gemein- ße und Rebengasse • optische Brille in Schwarz von destraße Schulstraße vom Prada Schutzweg beim Sägerweg bis Vorrangregelung • graues Fahrrad der Marke McKenzie zur Karl-Höll-Straße bis 30. Au- gust für Fußgänger gesperrt. Fahrradstraße • schwarze Geldbörse von Citroen Zur Erhöhung der Sicherheit, • ein Schlüssel von Silga mit Leichtigkeit und Flüssigkeit des grauem Conti Schlüsselbund Radverkehrs und zur Erhöhung • Geldbetrag ÖBB Lustenau – der Attraktivität der Radverbin- Infos erhalten Sie bei Michellé Lauterach dung Nord-Süd durch Lauterach wurde der Vorrang in Bezug auf nächtliche Bauarbeiten Rüscher T 6802-10 oder die Fahrradstraßen laut beilie- michelle.ruescher@lauterach.at gendem Plan, geregelt. Die Fahr- Im Bereich der Haltestelle radstraße ist gegenüber dem Lauterach West, Radwegun- Bahnweg, der Pariserstraße und terführung, werden vom 2. – 4. der Rebengasse bevorrangt. März Spundwandarbeiten in den Gemeindever- Nachtstunden, von 20 – 5.30 Uhr, Pa Rad we g tretungstermine durchgeführt. Die ÖBB sind bemüht, die Beeinträchtigungen ris er s tr aß 2020 für die Anrainerinnen und Anrainer e so gering wie möglich zu halten Die öffentlichen Sitzungen der und ersuchen Sie höflich um Gemeindevertretung finden Verständnis. ÖBB jeweils dienstags, im Rathaus, Bei Fragen zu den Bauarbeiten of Niederh Rathaussaal, 1. OG statt: wenden Sie sich bitte an die • 4. Februar ÖBB-Ombudsstelle für Bauarbei- • 5. Mai ten zum Streckenausbau Luste- • 22. September nau-Lauterach unter • 20. Oktober T 0664/2134567 oder Reb engasse • 17. November ombud.vorarlberg@oebb.at jeweils um 19.30 Uhr und am • 15. Dezember um 17.30 Uhr. Bitte beachten Sie, dass sich kurzfristig Terminänderungen ergeben können. Die ca. eine Woche vor den einzelnen Sit- zungen erstellte Tagesordnung wird auf der Startseite unserer Homepage kundgemacht. Gabriela Paulmichl 20
Aus dem Rathaus | Februar 2020 Neuer LKW für die Mitarbeiter des Bauhofes Der neue Lastwagen ersetzt ein in die Jahre gekom- mene MAN aus dem Jahre 2001. Er findet für Kranarbeiten Verwendung und wird zum Ästeschneiden, für die Anbrin- gung von Weihnachtsbeleuchtung, Spielplatzinstandhal- Die Taufgotas Doris Tschann und Gabi Ender mit den Mitarbei- tung und vieles mehr eingesetzt. tern des Bauhofes Der LKW ist auch bestens für die Transporte von Kies, Holz, Schnee, Ästen u.v.m. geeignet und wird im Winterdienst zum Räumen von Schnee und zur Salzstreuung Verwendung finden. Beim Streuer haben wir eine FS 100 was bedeutet, dass man zu 100 % mit Sole (Flüssigsalz) fahren kann. Somit werden nur 10 % des ursprünglichen Salzes benötigt, um die- selbe Wirkung zu erzielen. Die LKW-Patenschaft übernahmen Doris Tschann und Gabi Ender. LKW: MAN TGS 28.420 6x4 – BL Ladekran: Fassi F 235A.2.25 e-dynamic Fahrzeugaufbau: Egon Willi GmbH, Der LKW wurde gebührend auf „Jürgen 1“ getauft Alberschwende Salzstreuer: Stratos CS S 40K-30VESN 490 CSP Schneepflug: Kahlbacher PRAXOS 270 Wasserverband Hofsteig Neues Abwasserpumpwerk in Betrieb Anfang Dezember ist das neue Mitgrund ist die geplante Neuerrichtung Abwasserpumpwerk nahe der Rhein- der Rheinbrücke zwischen Hard und brücke zwischen Hard und Fußach in Fußach: Künftig fließen Abwasser, Trink- den Echtbetrieb gegangen: Derzeit wasser und Erdgas nicht mehr über die werden hier die Abwässer aus den Brücke, sondern in neu verlegten Leitun- Gemeinden Gaissau und Höchst und gen bis zu 10 Meter unter der Flusssohle aus Teilen von Fußach zur Kläranlage des Rheins. Gleichzeitig wird auch der des Wasserverbandes Hofsteig nach Hochwasserschutz verbessert: Das Ab- Hard gepumpt. wasserpumpwerk am Rheindamm kann bis zu 1.200 Liter Wasser pro Sekunde Die beiden Pumpwerke laufen jetzt aus dem Kanalnetz Richtung ARA Hof- einige Monate parallel, damit alle Ab- steig bzw. in das Rheinvorland beför- wasserleitungen fertiggestellt und auch dern. die weiteren Gemeinden angeschlossen werden können. Die sieben Gemeinden Oben: Ein Blick von oben in im Wasserverband Hofsteig investie- den Pumpenschacht des neuen ren derzeit – unterstützt von Land und Abwasserpumpwerks Unten: Der neue „Vereinigungs- Bund – intensiv in das Abwassernetz schacht“ wird eingehoben – und in die zugehörige Infrastruktur. Ein mittlerweile ist er in Betrieb 21
Aus der Gemeinde | Februar 2020 Aus der Gemeinde Neueröffnung der Bäckerei Hutter Bereits seit 145 Jahren sorgt die Bäckerei Hutter für frische Backwaren in Lauterach. Nun wurde das neue Wohn- und Geschäfts- gebäude mit der modern ausgestatteten Bäckerei an der Bundesstraße eröffnet. Christian Hutter sorgt im traditionell aufgebauten Familien- unternehmen auch weiterhin dafür, dass Brot nach qualitativ hochwertiger Backmethode zubereitet wird. Mit Rezepten aus „Opas Zeiten“ sind die Backwaren ein Hochgenuss und das bereits in fünfter Generation. Wie früher wird in der moder- nen Backstube ein Großteil der Brote auf echten Steinplatten gebacken. Öffnungszeiten Mo 5.30 – 18 Uhr Di, Mi, Do 5.30 – 13.30 Uhr Fr 5.30 – 18 Uhr Sa 5.30 – 13.30 Uhr Bibliothek – Comics und Co Wir haben aktuell in der Bücherei eine große Auswahl an Unsere aktuellen Öffnungszeiten: neuen Graphic Novels (auch für Erwachsene), verschie- Di, Do 9 – 11 Uhr denen Mangas, lustigen Comics und Comicromanen Di, Mi, Do, Fr 15 – 19 Uhr – teilweise auch in Fremdsprachen. Die Zugangsdaten zum Herunterladen von e-Books erhalten Sie bei uns. www.bibliothek-lauterach.at Bitte bedenken Sie beim Kauf eines e-Books, dass ein „Kindle“ nicht kompatibel ist. 22
Aus der Gemeinde | Februar 2020 Mittelschule Lauterach Volleyballturnier der 4. Klassen Mittelschule Mitte Dezember fand das zweite Weihnachts- Mini-Volleyballturnier der 4. Klassen statt. Ein Nachmittag lang wurde ge- pritscht, gebaggert und gesmasht. In den Kategorien „Profi“ und „Amateur“ kämpften alle Mannschaften um den Sieg. Nach 48 Spielen gab es dann die Platzierungen. Als Überraschung brach- te Frau Direktorin Gabriele Dünser allen eine Süßigkeit als Belohnung mit. Besuch der neu renovierten Kirche praxisnaher Religionsunterricht an der Mittelschule Hast du die Krippe in der neu renovierten Kirche schon gesehen? Was möchtest du Jesus schenken? Er hatte ja Geburtstag! Was sind deine Wünsche für das Jahr 2020? Diese Fragen wurden den Schülern der dritten und vierten Klassen der Mittelschule Lauterach im Rahmen des Religionsunterrichtes gestellt. Sie besuchten die neu renovierte Kirche und bestaunten die schöne Krip- pe. Alle konnten aufschreiben, was sie Jesus schenken wollen. Auch ihre Wün- sche für das Jahr 2020 notierten sie und durften dann ihren Zettel zur Krippe le- gen. Uwe z.B. fasste den Vorsatz: „Ich möchte Jesus mehr Aufmerksamkeit schenken.“ Und andere Schüler mein- ten: „Wir wünschen uns einen guten Schulabschluss für das Jahr 2020.“ Wir freuen uns schon auf die Fasten- zeit! Dann wird uns Pfarrer Werner Ludescher durch die Kirche führen und wir können das neue Pfarrheim St. Georg besichtigen. 23
Aus der Gemeinde | Februar 2020 Erfolg- und ereignisreiches Jahr der Feuerwehrjugend Die Feuerwehrjugend kann auf ein erfolg- und ereignisreiches Jahr zurückblicken. Teilnahme am Wissenstest in Hard, den alle mit hervorragen- den Ergebnissen bestanden, die ersten Schwerpunkte. Anfang Juli konnte bei den Vorarlberger Feuerwehrjugendleistungs- wettbewerben in Rankweil in der Klasse Bronze der 1. Rang und somit der Tagessieg errungen werden. Abseits vom nor- malen Feuerwehrgeschehen waren das Hüttenwochenende auf der Firsthütte sowie die Teilnahme am Landesjugendzelt- lager in Ludesch die absoluten Highlights des Jahres. Dazwi- schen veranstaltete man am Jannersee auf dem Schertlerhof den Heurigenabend, an dem viele Besucher an einem lauen Sommerabend begrüßt werden konnten. Im Herbst erreichten Fabio Dietrich und Johannes Karg das Feuerwehrjugendleis- tungsabzeichen in Gold. Die alljährliche Friedenslichtaktion zu Weihnachten, wo heuer die Übergabe in Feldkirch stattfand und an Heiligabend die Verteilung in der Gemeinde erfolgte, Neben den vielen, gewohnten Schulungen und Veranstal- bildete den Schlusspunkt des Jahres. Insgesamt kam es zu 66 tungen hatte das Jahr 2019 auch einige absolute Highlights für Jugendveranstaltungen mit 3.746 Stunden Jugendarbeit, die die aktuell 16 Jugendlichen bereit. So waren zu Jahresbeginn von den Jugendlichen zusammen mit ihren Betreuern Lukas das Rodelrennen in Au, die Teilnahme am Ortsvereinsschiren- Höfle, Wolfgang Greif, Stefan Pecheim, Florian Greußing, Karin nen am Bödele mit einem 2. Rang und kurz vor Ostern die Hauser und Lukas Wirtensohn erbracht wurden. Tätigkeitsbericht der Feuerwehr 284 Dienstgänge und insgesamt weitere Schwerpunkte in diesem Ein- Teilnahme von zwei Wettkampfgruppen 13.415 Stunden im Dienste der Lau- satzjahr. 26 Täuschungsalarme durch an den Landesfeuerwehrleistungswett- teracherInnen weist die Bilanz der Brandmeldeanlagen in Betrieben sowie bewerben in Rankweil sowie dem Nass- Ortsfeuerwehr für das Jahr 2019 auf. eine nachbarliche Hilfeleistung in Kennel- leistungsbewerb in Schwarzenberg, di- bach runden den Einsatzbericht ab. Mit verse Ausrückungen bei Festlichkeiten, Lauterach blieb im vergangenen insgesamt 36 Brandsicherheitsdiensten zahlreiche Gerätehausführungen sowie Jahr vor größeren Brandereignissen bei öffentlichen Veranstaltungen im Hof- die Teilnahme beim Kindersommer bil- bzw. Ereignissen, die einen Großeinsatz steigsaal, Zeltwachen beim Oktoberfest deten weitere Aufgaben. Die Mitwir- der Feuerwehr erforderten, verschont. oder beim Abbrennen des Funkens war kung als Filmkomparsen bei den „Toten Trotzdem waren 74 Einsätze aus den auch der vorbeugende Brandschutz ein vom Bodensee“, kameradschaftliche verschiedensten Bereichen zu bewäl- großes Aufgabengebiet. Dazu kommen Veranstaltungen wie das Feuerwehr- tigen. So stehen 11 Brandeinsätze zu weitere sieben Absperr-, Ordnungs- und preisjassen, der Kameradschaftsabend Buche, bei denen besonders der Woh- Parkplatzdienste bei Veranstaltungen oder der Ausflug zur Cannstatter Wasen nungsbrand in der Neubaugasse heraus- wie dem Faschingsumzug oder dem nach Stuttgart und zahlreiche weitere zuheben ist. Dabei konnten sich zwei Jannerseetriathlon. Zur Ausbildung der Ereignisse rundeten ein arbeitsintensi- Personen gerade noch in Sicherheit brin- Mannschaft wurden in 97 Schulungen, ves Jahr ab. Die Zusammenfassung des gen. 36 technische Einsätze umfassten und Übungen zur Vorbereitung für Leis- Tätigkeitsberichts der Ortsfeuerwehr im den größten Teil des Einsatzberichtes. tungswettbewerbe und Lehrgänge über Jahre 2019 ergibt, dass von insgesamt Allein sechs Mal wurde die Feuerwehr 3000 Stunden investiert. Hier sind be- 87 Mitgliedern im vergangenen Jahr zu- zu Türöffnungen gerufen, wobei bei drei sonders die große Landeskatastrophen- sammen 13.415 Stunden ehrenamtlich dieser Einsätze leider nur mehr eine leb- übung Zug 19 im vergangenen Septem- und unentgeltlich aufgewendet wurden. lose Person aufgefunden werden konn- ber und die Jahresabschlussübung am te. Zahlreiche Verkehrsunfälle bildeten Nationalfeiertag herauszustreichen. Die 24
Sie können auch lesen