Achrichten - Gemeinde Grasbrunn
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nachrichten Grasbrunner
Grasbrunn . Harthausen . Keferloh . Möschenfeld . Neukeferloh
Offizielles Journal der Gemeinde Grasbrunn Ausgabe 405 . August 2018 . 39. Jahrgang
Harthausen surft
mit bis
zu 100 Die Gemeinde Grasbrunn
MBits
wünscht
schöne Ferien!
Foto: Fotolia
LANDTAGS- UND BEZIRKSWAHL: Wahlhelfer gesucht • BESUCH: Big Band der Musikschule Vaterstetten zu Gast in Le Rheu
S OZ I A LE R TA G : Grun ds ch ül e r a r b e i te n für gu ten Zweck • BA N K- PA T E N S C H A F T E N: E in b eson deres Ges che nk
BISTRICKMEDIA.
Verlag // Werbeagentur
WIR WÜNSCHEN ERHOLSAME FERIEN
Bretonischer Ring 8 // D-85630 Grasbrunn // Telefon +49 (0)89 43 74 89 79 // info@bistrickmedia.de
NUR DIESES
2. August 201
Pool
.- 1 WOCHENENDE!
10 8 AUSWEICHTERMIN:
STROHBALLEN
17. - 19. AUGUST 2018
NEU: SAMSTAG MIT
ORT:
HÜPFBURG Vaterstetten, Wiese neben
PALMEN dem Verkehrsübungsplatz
LIEGESTÜHLE WANN:
LOUNGEMUSIK Freitag 14 Uhr bis 23 Uhr
(Badebetrieb bis 21 Uhr)
BAR Samstag 11 Uhr bis 23 Uhr
GRILL (Badebetrieb bis 21 Uhr)
ad
ier
Sonntag 11 Uhr bis 20 Uhr
en -
B
n
G r i ll e n – Fe EINTRITT FREI!
MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON U . V. M .
Grasbrunner Nachrichten VO RWO R T
auch unserer hektischen Zeit gebe ich eine Mitschuld. Schule und Be-
rufstätigkeit und mit ihr die Gesellschaft haben sich verändert. Leis-
tungsdruck und Stress zollen ihren Tribut, immer schwieriger wird es
Ehrenamtliche zu gewinnen – egal, ob in der Partnerschaftstätigkeit,
im Sport oder vielen anderen Bereichen. Immer weniger Menschen
Foto: Dominik Münich
sind bereit, sich zu engagieren, weil ihre Zeit so kostbar geworden ist.
Und dennoch: Es lohnt, sich für den Erhalt bestehender Partnerschaf-
ten einzusetzen. Erst kürzlich durfte ich wieder einmal erfahren, wie
bereichernd eine Begegnung in der Partnergemeinde ist. Nachdem
2016 die Big Band der Musikschule „La Flume“ aus Le Rheu zu Gast in
Grasbrunn war, folgte für Juni 2018 die Gegeneinladung. Anlass war
Sehr geehrte das jährliche Musikfest in Le Rheu, bei der Amateur- und Berufsmusi-
ker im öffentlichen Raum honorarfrei auftreten. 24 Musiker im Alter
Leserinnen und Leser, von 11 bis 67 Jahre der Big Band der Musikschule Vaterstetten, Gras-
brunn, Zorneding und Poing, sowie Mitglieder des Partnerschafts
seit 1974 pflegt die Gemeinde Grasbrunn eine Partnerschaft mit der komitees und eine offizielle Delegation der Gemeinde Grasbrunn be-
bretonischen Gemeinde Le Rheu im Departement Ille-et-Vilaine. Man suchten Le Rheu vom 14.-17.06.2018. Mehr darüber erfahren Sie auf
kann sagen, dass es immer eine lebendige Partnerschaft war und im- Seite 6. Wenn Sie unser Partnerschaftskomitee übrigens gerne mit Ih-
mer noch ist, wenn sie sich auch im Laufe der Zeit verändert hat. Die rer Mithilfe unterstützen möchten, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail
Begegnungen sind weniger geworden und immer weniger Menschen an partnerschaftskomitee@grasbrunn.de
lassen sich dafür begeistern. Mit verantwortlich sind sicher Probleme
wie Europamüdigkeit, Vorurteile und fehlende Unterstützung, aber Nun wünsche ich allen Schulkindern schöne und abwechslungsreiche
Ferien und uns allen eine erholsame Urlaubszeit. Vielleicht verbringen
Sie ja in den kommenden Wochen ein paar Tage in der Bretagne bzw.
in der Nähe von Rennes, dann statten Sie unserer Partnergemeinde
doch einmal einen Besuch ab und lernen sie kennen.
Mit den besten Grüßen,
Ihr
Klaus Korneder
Erster Bürgermeister
Impressum
www.grasbrunn.de
HERAUSGEBER ANZEIGEN / VERTEILUNG
Gemeinde Grasbrunn Katrin Mahncke, Telefon 089 / 43 74 89 79
Lerchenstraße 1, 85630 Grasbrunn anzeigen@bistrickmedia.de
Telefon 089 / 46 10 02-0
www.grasbrunn.de GRAFISCHE GESTALTUNG
Karin Schmid, Markus Bistrick
V.I.S.D.P.
Klaus Korneder, 1. Bürgermeister FOTOS
Gemeinde Grasbrunn, Markus Bistrick, Das offizielle Mitteilungsblatt der Gemeinde Grasbrunn wird monatlich kostenlos an alle
erreichbaren Haushalte in Neukeferloh, Keferloh, Grasbrunn, Harthausen und Möschenfeld verteilt.
REDAKTION fotolia, privat, Dominik Münich
Karin Dreher (Rathaus Grasbrunn) Es gelten die Anzeigenpreisliste 01/2018 sowie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Telefon 089 / 46 10 02-104 DRUCK (einzusehen unter: www.bistrickmedia.de)
grasbrunnernachrichten@grasbrunn.de FIBO Druck und Verlag GmbH
Fichtenstraße 8 Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Gewähr. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck,
VERLAG 82061 Neuried Aufnahme in Online-Dienste und Internet sowie die Vervielfältigung auf Datenträger wie CD-Rom, DVD-
Rom etc. nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung des Herausgebers. Die werbenden Unternehmen
Bistrick Media . Verlag & Werbeagentur
tragen alleine die Verantwortung für den Inhalt und die rechtliche Zulässigkeit der für die Insertion zur
Bretonischer Ring 8 (im Technopark I) AUFLAGE
Verfügung gestellten Text- und Bildunterlagen sowie der zugelieferten Werbemittel. Der Inserent stellt
85630 Neukeferloh/Grasbrunn 3.500 den Verlag im Rahmen seines Anzeigenauftrags von allen Ansprüchen Dritter frei, die wegen der Verlet-
Telefon 089 / 43 74 89 79 zung gesetzlicher Bestimmungen entstehen können. Ferner wird der Verlag von den Kosten zur notwen-
info@bistrickmedia.de ERSCHEINUNGSWEISE digen Rechtsverteidigung freigestellt. Trotz sorgfältiger Recherche haften der Herausgeber und der Verlag
www.bistrickmedia.de monatlich nicht für Satz- und Druckfehler. Alle Angaben ohne Gewähr.
3
A US D E M R A T H A US Grasbrunner Nachrichten
Landtags- und Bezirkswahl am 14. Oktober 2018
Wahlhelfer gesucht!
Demokratie lebt davon, dass Bürger sich ak-
✘
Wahllokalen der Gemeinde Grasbrunn oder
Herzlich willkommen
Paulina und Jonas!
Seit Juni seid ihr beide auf der Welt, liebe
Paulina Wegmann und lieber Jonas Fabian
tiv am politischen Geschehen beteiligen und bei der Ermittlung des Briefwahlergebnisses.
Frank! Die Gemeinde Grasbrunn gratu-
an der Durchführung der Wahlen aktiv mit- Insgesamt werden ca. 72 Wahlhelfer (Wahl-
liert den Familien Wegmann und Frank
wirken. Politische Wahlen sind ein wesent vorsteher und Beisitzer) benötigt. Die Wahl-
aus Neukeferloh zur Geburt ihrer Tochter
liches Merkmal und notwendiger Bestandteil helfer erhalten ein Erfrischungsgeld.
bzw. ihres Sohnes und wünscht alles
unserer Demokratie. Um eine ordnungsge-
Voraussetzungen: Gute.
mäße Durchführung der Wahlen zu gewähr-
• Mindestalter am Wahltag 18 Jahre
leisten, ist die Gemeinde Grasbrunn auf die
• Deutsche Staatsangehörigkeit
Mithilfe der Bürgerschaft angewiesen.
• Seit mindestens drei Monaten mit
Wenn Sie als Wahlhelfer an der Landtags-
Hauptwohnsitz in der Gemeinde Gras-
und Bezirkswahl 2018 teilnehmen wollen
brunn gemeldet
und die nachfolgend aufgeführten Voraus-
setzungen vorliegen, nehmen Sie bitte mit Weitere Informationen erhalten Sie bei
uns Kontakt auf. Herrn Madejczyk unter Tel. 089 / 46 10 02-
Bewerben Sie sich für das Ehrenamt als 140 oder otto.madejczyk@grasbrunn.de Paulina Jonas
Wahlhelfer für die Mitwirkung in den sechs oder auf www.grasbrunn.de
Datenschutz zum Schutz der informationellen Privatsphäre unserer Bürgerinnen und Bürger
Umsetzung der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) in der Gemeinde Grasbrunn
Die Implementierung der DS-GVO in den Ver- Mitarbeiter eine Datenschutz-Dienstanwei- Damit aus Fehlern gelernt werden kann, ist
waltungsalltag, also in die Organisations- sung (Datenschutzmanagement) verbindlich der Datenschutzbeauftragte der Gemeinde
strukturen und Verwaltungsabläufe der Ge- festgelegt. Vereinfacht ausgedrückt: Grasbrunn verpflichtet, mindestens alle zwei
meindeverwaltung hat gezeigt: Datenschutz Organisationsstrukturen und Verwaltungsab- Jahre den ersten Bürgermeister in Form eines
ist keine statische Aufgabe mit festem Ende, läufe wurden unter dem Aspekt „datenschutz- „Grasbrunner Datenschutzberichts“ über den
sondern ein dauerhafter dynamischer Pro- freundliche“ Verwaltung neu gestaltet. Zustand des Datenschutzes in der Gemeinde-
zess, der in Gang gehalten, ja vielleicht sogar verwaltung zu informieren.
Insbesondere wurden klare Vorgaben für zu
befeuert werden muss.
ergreifende Maßnahmen in der Dienstanwei-
Bürgerhilfe:
Das Hauptziel bzw. die gesetzgeberische Mo- sung verankert
Praktische Klugheit im Datenschutz
tivation der DS-GVO ist der Schutz der infor- • bei „Datenpannen“,
mationellen Privatsphäre unserer Bürgerin- • bei der Geltendmachung von Informa Datenschutz ist auch nach dem Erlass der DS-
nen und Bürger. Sowohl die multinationalen tionsrechten der Betroffenen (Grundsatz GVO eine komplexe rechtliche Materie, die im
Konzerne wie Facebook, Google etc. (viele einer fairen und transparenten Verarbei- konkreten Einzelfall oftmals schwer zu durch-
sprechen von „Datenkraken“), aber auch die tung von personenbezogenen Daten nach dringen ist bzw. nur noch von Experten ver-
staatlichen und kommunalen Behörden dür- Art. 13 und 14 DSGVO). standen wird. Andererseits gilt aber auch:
fen in die informationelle Privatsphäre nur
dann „eindringen“, also personenbezogene
Daten (siehe hierzu Grasbrunner Nachrichten
Mai/2018, S. 6) erheben und verarbeiten,
wenn Sie im Sinne des Art. 6 DS-GVO entwe-
der durch ein formelles Gesetz oder durch
eine ausdrückliche Erlaubnis des Betroffenen
dazu ermächtigt wurden.
In den letzten Monaten und Wochen vor dem
Stichtag 25. Mai 2018 wurde in der Grasbrun-
ner Gemeindeverwaltung innerhalb der Ämter
intensiv erforscht, welche Datenbestände
derzeit vorhanden sind (Ist-Zustand). An-
schließend wurden sowohl alle Mitarbeiter
der Verwaltung, Bücherei, Bauhof, gemeind
lichen Kindertageseinrichtungen, als auch
die Damen und Herren des Gemeinderats und
die Vereinsvorstände der Grasbrunner Vereine
durch ausführliche Schulungen für den
Datenschutz „sensibilisiert“. Anfang Mai
2018 wurde auf Grund der aus der Ist-Zustand-
Analyse gewonnenen Erkenntnisse für alle
4
Grasbrunner Nachrichten A US D E M R A T H A US
Jubilare im August 2018 Bank-Patenschaft – ein Geschenk
der besonderen Art Beschlüsse aus der
Bau-, Umwelt- und Verkehrs
Geburtstage Sie haben in Grasbrunn einen Lieblingsplatz,
ausschusssitzung vom
80 Jahre: Erich Klinger, Renate an dem Sie oft sitzen, oder möchten an einen
12.06.2018
Pisack-Schmidt, Siegfried Schmäcke, lieben Menschen erinnern? Dann ist für Sie
Gertrud Späth eine Bank-Patenschaft vielleicht genau das
85 Jahre: Ottilia Baierle, Lore Hammerl, Richtige. Anlässe dafür können z B. runde Ge- Folgenden Anträgen wurde die Zustim-
Robert Kolb burtstage oder Hochzeitstage sein. Möglich mung erteilt:
90 Jahre: Elisabeth Abriel, Ruth Neckar ist auch, eine Bank mit dem Lieblingsgedicht • Antrag auf Errichtung eines nicht unter-
91 Jahre: Agnes Friedl zu versehen. kellerten, erdgeschossigen Gebäudes für
92 Jahre: Katharina Mauerstetter eine Hackschnitzelheizung und eines
Gegen eine Spende in Höhe von 200 € kann
93 Jahre: Therese Kinkel, Olga Waterloo Hackschnitzelbunkers auf dem Grund-
sich der Pate eine „freie“ Sitzbank für einen
94 Jahre: Johanna Gierl, stück Fl. Nr. 49, Gramanstraße 3 in Gras-
Zeitraum von fünf Jahren aussuchen. Rund
Gabriele Kleeberger brunn
70 Bänke stehen dafür in Grasbrunn zur Verfü-
95 Jahre: Irmengard Fellner • Antrag auf Neugestaltung des Innen-
gung. Die Spenden finden ausschließlich für
raums der Tankstelle und Nutzungsände-
Goldene Hochzeit die örtliche Landschaftspflege Verwendung.
rung eines Teilbereichs des Shops in eine
Gertraud und Gottfried Robl Wenn Sie eine Bank-Patenschaft übernehmen
Gastronomie in der bestehenden Tankstel-
Die Jubilare werden schriftlich angefragt, ob sie in den möchten, können Sie sich gerne an das Bau-
le auf dem Grundstück Fl. Nr. 494/3, Kefer-
Grasbrunner Nachrichten veröffentlicht werden möchten. amt, Frau Wilhelm, wenden, Tel. 089 / 46 10
Wenn keine Rückmeldung erfolgt, gehen wir davon aus, loh 6 in Keferloh
dass Sie der Veröffentlichung zustimmen. 02-133.
• Antrag auf Errichtung von 23 offenen
Stellplätzen auf den Grundstücken Fl. Nr.
Komplexe Probleme erfordern nicht immer an (siehe Grafik S. 4). Die Regeln für den Um- 467 und 489/3, Gut Keferloh 1 in Keferloh
komplexe Lösungen. gang mit Geld sind in unserer Gesellschaft • Antrag auf Errichtung einer Terrassen-
Entscheidend für das Verständnis für den Um- Alltagswissen. Den Umgang mit Geld haben überdachung an das bestehende Einfami-
gang mit personenbezogenen Daten ist, dass wir mehr oder weniger verinnerlicht. Vertrau- lienhaus auf dem Grundstück Fl. Nr.
die DS-GVO den Stellenwert für personenbe- en Sie deshalb in datenschutzrechtlichen 523/84, Waldstraße 10 in Neukeferloh
zogene Daten neu fixiert hat: Ausgehend von Problemlagen zunächst Ihrem Bauchgefühl • Antrag auf Renovierung einer Holzfas-
der Annahme: „Daten sind das Öl des 21. Jahr- und Ihrem gesunden Menschenverstand. Mit sade auf dem Grundstück Fl. Nr. 129/107,
hunderts“, wurde das Eigentum an den perso- der Analogie zum Umgang mit Geld, kommen Bürgermeister-Georg-Hiltmairstr. 7 in Gras-
nenbezogenen Daten wieder an die Bürger Sie im Regelfall zur richtigen Einschätzung, ob brunn
zurückgegeben. Die personenbezogenen Da- Ihre Daten datenschutzkonform verarbeitet • Auftragsvergaben gemeindliche Liegen-
ten wurden sozusagen mit Eigentumsrechten werden. schaften; Vergabe Austausch Prüfkopf
versehen. Nach dem Eigentumsrecht hat der Atemschutzwerkstatt Feuerwehr Harthau-
Eigentümer „grundsätzlich ein unbeschränk- Weitere Fragen zur Verarbeitung Ihrer perso- sen
tes Herrschaftsrecht über eine Sache“ (perso- nenbezogenen Daten?
nenbezogene Daten). Datenschutzbeauftragter der Gemeinde Gras- Folgenden Anträgen wurde die Zustim-
Zum besseren Verständnis bietet sich in die- brunn Otto Madejczyk, Tel. 089 / 46 10 02- mung nicht erteilt:
sem Falle die Analogie zum Umgang mit Geld 140, otto.madejczyk@grasbrunn.de • Antrag auf Umbau und Erweiterung
einer Doppelhaushälfte auf dem Grund-
Öffentliche Hauptausschusssitzung stück Fl. Nr. 368/118, Hans-Sailer-Str. 22 in
der Gemeinde Grasbrunn vom 12.06.2018 Neukeferloh
Örtliche Bedarfsplanung für Betreuungs- pädagogik (B.A.)“ in den kommunalen Folgender TOP wurde außerdem behan-
plätze in den Kindertageseinrichtungen Kindertageseinrichtungen delt:
und der Mittagsbetreuung nach Platzver Beschluss • 30. Änderung des Flächennutzungs-
gabe und Schuleinschreibung Der Hauptausschuss befürwortet die Koope- plans und Aufstellung des vorhabenbezo-
Beschluss ration mit der Katholischen Stiftungshoch- genen Bebauungsplans Nr. 176 der Ge-
Der Hauptausschuss der Gemeinde Gras- schule München im Rahmen des Studien- meinde Vaterstetten für das Gebiet
brunn nimmt den Bericht zur örtlichen Be- gangs „Kindheitspädagogik (B.A.)“ und „Gewerbepark, nördlich der BAB 94“ der
darfsplanung zur Kenntnis und unterstützt bietet den Studierenden in den gemeind Gemeinde Vaterstetten im Parallelverfah-
die Verwaltung beim Ausbau der U3-Plätze lichen Kindertageseinrichtungen entspre- ren. Stellungnahme der Gemeinde Gras-
in Form der Installierung einer weiteren chende Praktikumsplätze an. brunn zu den Vorentwürfen im Rahmen der
Großtagespflege. Die Verwaltung wird beauftragt, eine ent- Beteiligung gemäß § 4 Abs. 1 Baugesetz-
▸ Einstimmig angenommen. sprechende Kooperationsvereinbarung mit buch
der Katholischen Stiftungshochschule Mün-
Kooperation mit der Katholischen Stif- chen ab dem Wintersemester 2018/2019 ab- Die vollständigen Beschlusstexte können
tungshochschule München; hier: Bereit- zuschließen und die Kooperation bekannt in der Gemeindeverwaltung zu den Öff-
stellung von Praktikumsplätzen für Studie- zu geben. nungszeiten eingesehen werden.
rende des neuen Studiengangs „Kindheits- ▸ Einstimmig angenommen.
5
PA R T N E R S C H A F T E N Grasbrunner Nachrichten
Musik verbindet
Big Band der Musikschule Vaterstetten zu Gast in Le Rheu
Nachdem 2016 die Big Band der Musikschule „La Flume“ aus der bre- sichtigung des Regierungspräsidiums des Departement Ille-et-Vilaine
tonischen Partnergemeinde Le Rheu zu Gast in Grasbrunn war, erfolgte in Rennes. Jean-Luc Chenut, ehemaliger Bürgermeister von Le Rheu
vom 14. bis 17. Juni 2018 der viertägige Gegenbesuch der Big Band der und jetziger Departement-Chef, hatte die Delegation dazu eingeladen.
Musikschule Vaterstetten. Anlass war das Musikfest in Le Rheu, eine
Highlight und Novum für die Musiker der Big Band Vaterstetten war die
jährliche Veranstaltung, bei der Amateur- und Berufsmusiker, Perfor-
gemeinsame Jamsession mit Musikern aus Le Rheu beim offiziellen
mer im Bereich Musik, DJs usw. im öffentlichen Raum honorarfrei auf-
Abend in der Musikschule. Beim Open-Air-Konzert während des Mu-
treten. Bürgermeister Mickael Bouloux hatte die Einladung höchst
sikfests durfte natürlich Edith Piafs „Non, je ne regrette rien“, gesun-
persönlich via Skype beim französischen Abend in Neukeferloh im
gen von Doris Amler, nicht fehlen. „Unglaublich, was Stephan Birk seit
Mai 2017 ausgesprochen.
unserer Begegnung im Juni 2016 geleistet hat“, so Briag Soury, Leiter
Am 14.06. machten sich 24 Musiker der Big Band, Mitglieder des Part- der Big Band „La Flume“. Die Leistung der meist jugendlichen Musiker
nerschaftskomitees und eine offizielle Delegation der Gemeinde Gras- beeindruckte nicht nur ihn – der jüngste des Vaterstettener Ensembles
brunn, bestehend aus Erstem Bürgermeister Klaus Korneder und sei- ist erst 11 Jahre alt.
ner Frau, Drittem Bürgermeister Michael Hagen, den Gemeinderäten
Bürgermeister Korneder dankte allen Beteiligten am Gelingen des Aus-
Dieter Schuster und Johannes Seitner sowie Mitarbeitern der Gemein-
tausches, insbesondere dem französischen Partnerschaftskomitee
deverwaltung auf die Reise in die Partnergemeinde. Alle Teilnehmer
und seinem Vorsitzenden Gérard Fournier, Bürgermeister Mickael Bou-
wurden bei Gastfamilien untergebracht, die sie bei ihrer Ankunft herz-
loux, Musikschuldirektor Frédéric Brand, Big Band-Leiter Briag Soury
lich in Empfang nahmen. Auf dem Programm standen eine interkom-
sowie allen Gastfamilien für ihre herzliche Gastfreundschaft: „Unser
munale Gemeinderatssitzung, die Besichtigung der Gemeinde und der
Besuch in Le Rheu ist wie immer erfüllt mit Wissenswertem über unse-
Besuch der Bilderausstellung „I Colori per la Pace“, gemalt von Schü-
re bretonische Partnergemeinde, aber auch bereichernden Kontakten.
lern der Grundschule Le Rheu. Ein Tagesausflug in die bretonische
Und dass Musik verbindet, über sprachliche Barrieren hinweg, hat
Küstenstadt St. Malo sorgte für Begeisterung und der Atlantik lockte
schon die Begegnung vor zwei Jahren in Grasbrunn bestätigt. Jetzt
einige unerschrockene Teilnehmer in die Wellen, trotz 16 C° Wasser-
beim Gegenbesuch in Le Rheu zeigte sich, dass die Musik eine weitere
temperatur. Ein Highlight für die Grasbrunner Delegation war die Be-
tragende Säule unserer langjährigen Partnerschaft mit Le Rheu ist.“
Im Namen der Gemeinde Grasbrunn und des Partnerschaftskomitees
Grasbrunn-Le Rheu danken wir herzlich der Gemeinde Vaterstetten,
Gudrun Thöle und ihrer Tanzgruppe Let’s Dance, dem deutsch-franzö-
sischen Jugendwerk und dem Verband deutscher Musikschulen für die
finanzielle Unterstützung.
Vor dem Regierungssitz des Departement Ille-et Vilaine in Rennes: Vordere
Reihe v.l.: Isabelle Lesage (Gemeinderätin Le Rheu), Anni Coudé, Mickael
Bouloux (Bürgermeister Le Rheu), Erster Bürgermeister Klaus Korneder, Jean-
Luc Chenut (Präsident Departement Ille-et-Vilaine), Nicole Zeh (Gemeinde
Grasbrunn), Luc Mangelinck (Gemeinderat Le Rheu), Ingrun Wagner (Ehrenprä-
sidentin Partnerschaftskomitee Grasbrunn), Johannes Seitner (Gemeinderat
Grasbrunn), Karin Dreher (Gemeinde Grasbrunn) Hintere Reihe v.l.: Bettina Ra-
demacher (2. Vorsitzende Partnerschaftskomitee Grasbrunn), Gérard Fournier
(Vorsitzender Partnerschaftskomitee Le Rheu), Dritter Bürgermeister Michael
Hagen (Gemeinde Grasbrunn), Dieter Schuster (Gemeinderat Grasbrunn)
6
Grasbrunner Nachrichten PA R T N E R S C H A F T E N
Der Landkreis München stellt
zum 01.09.2019 ein für die
Ausbildung zur/zum
Verwaltungsfachangestellten
Wenn
• es Ihnen Freude macht, in einer modernen Verwaltung etwas
zu bewegen,
• Sie bereit sind, sich für das Gemeinwohl der Bürgerinnen und
Bürger des Landkreises München zu engagieren,
• Sie einen zukunftsorientierten Arbeitsplatz mit interessantem
Korneder lädt Schüler aus Le Rheu ins Rathaus ein Aufgabengebiet suchen,
Am Dienstag, den 19.06.2018 besuchte eine achte Klasse mit rund dann ist diese Ausbildung das Richtige für Sie!
30 Schülern des Collège Georges Brassens aus Le Rheu das Rathaus in Mindestvoraussetzungen:
Neukeferloh. Der Besuch fand im Rahmen eines Schüleraustausches • Qualifizierender Hauptschulabschluss oder Mittlere Reife
mit dem Gymnasium Kirchseeon statt.
Wir bieten Ihnen:
In einer Powerpoint-Präsentation vermittelte Bürgermeister Korneder • Für mehr Familie: optimale Work-Life-Balance mit grundsätz-
ihnen Kenntnisse über unsere Bundesländer und die Regierungsbezir- lich flexibler Arbeitszeitregelung
ke Bayerns, und dass die Gemeinde Grasbrunn exakt in der Mitte • 39 Stunden-Woche mit der einfachen Möglichkeit zum Arbeits-
Oberbayerns liegt. Ungläubig lauschten sie Korneders Erläuterungen zeitausgleich
zur Maibaumaufstellung und dass man diesen bewachen muss, damit • Für mehr Zukunft: Betriebliche Altersvorsorge und Gesund-
er nicht gestohlen wird. Dass er im Falle des Diebstahls mit viel Bier heitsförderung, Gewährung einer Arbeitsmarktzulage
wieder ausgelöst wird, das konnten sich die jungen Franzosen beim • Für mehr Komfort: verkehrsgünstige Lage in der Innenstadt von
besten Willen nicht vorstellen. München, Tiefgarage mit kostenlosen Parkplätzen, moderne
Büroräume in einem kollegialen, angenehmen Umfeld, eigene
Kantine, vergünstigte Einkaufmöglichkeiten und ermäßigte Ein-
trittskarten zu kulturellen Veranstaltungen
Sie möchten Teil unserer modernen und dienstleistungsorientier-
ten Behörde werden? Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen, die Sie bitte bis spätestens 30.09.2018
unter Angabe der o.g. Ausbildung an das Landratsamt München,
Sachgebiet 1.1.1.2 – Personalentwicklung, Frankenthaler Straße
2, 81539 München, senden.
Für Fragen zur Ausbildung stehen wir Ihnen unter Tel. 089 / 6221-
2287 oder per E-Mail an ausbildung@lra-m.bayern.de gerne zur
Verfügung.
Chancengleichheit ist die Grundlage unserer Personalarbeit.
Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei im
Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
Nähere Informationen finden Sie auf unserer Homepage
www.landkreis-muenchen.de
verkaufen Ihre
Wir verkaufen IhreImmobilie
Immobilie
zum
zum besten
bestenPreis
Preis
•
n
Verkauf
Verkauf –- provisionsfrei fürVerkäufer
provisionsfrei für Verkäufer
•
n
Wertermittlung
Wertermittlung
•
n
Vermietung
Profitieren Sie von unserem Know-how
Profitieren Dipl. Ing. (FH) Oliver
Ing.(FH) Oliver Wolf
Wolf
und unserer Erfahrung. Vereinbaren Sie Tel:
Tel: 08106
08106999
999434
434
www.cwc-immobilien.de
noch heute
heute eine
eine kostenlose
kostenlose Erstberatung.
Erstberatung. info@cwc-immobilien.de
info@cwc-immobilien.de
7
FA M I L I E U N D S OZ I A L E S Grasbrunner Nachrichten
und Jugendliche an dem Thema interessiert
Die „rollende Backstube“ Das Sortiment umfasst Semmeln, Brezen,
waren. Bei älteren Besuchern fiel oft der Satz:
macht Urlaub vom 20. August verschiedene Brotsorten, Kleingebäck, Ku-
„Ich bin noch nicht betroffen“, und sie gingen
bis 10. September chen, Mehl, Zucker, Eier, Knödelbrot,
weiter.
Wurst- und Käsesemmeln.
Beraten bei Baumaßnahmen, Zugangser-
Feste Standzeit in Neukeferloh:
leichterungen zu öffentlichen Gebäuden an-
Donnerstag, 12.45-13.30 Uhr:
regen und in die Wege leiten, informieren und
Ecke Lerchen-/Grünlandstraße
beraten rund um das Thema Barrierefreiheit –
Klingelstationen in Neukeferloh:
das sind die Aktionen der engagierten Ar-
Mittwoch, 11.30-11.45 Uhr: Neue Heimat
beitsgruppe. Die Teammitglieder freuen sich
Freitag ab ca. 11.30 Uhr: Neue Heimat und
über jeden Interessenten und jeden Erfah-
anschl. Ecke Lerchen-/Grünlandstraße
rungsaustausch.
Grasbrunn – Fahrt durch den Ort:
Dienstag, 11-11.30 Uhr
Mittwoch, 9-9.30 Uhr
Freitag, 9-9.30 Uhr
Ab Dienstag, den 11. September macht Harthausen – Fahrt durch den Ort:
der Verkaufswagen der Bäckerei Heiß Dienstag, 11.30-12 Uhr
aus Poing wieder regelmäßig Halt in der Mittwoch, 11.30-12 Uhr
Gemeinde Grasbrunn. Freitag, 14.30-15 Uhr
Termine der NBH im August
Sozialer Tag 2018 Schulkinder, die sich keine Arbeitsstelle
MITTWOCH, 01.08., 14.30 UHR:
Grundschüler tauschen Klassen- suchten und regulär in die Schule kamen, sor-
Sommerfest. NBH-Kunden des Ressorts Be-
tierten Material in den Lehrmittelräumen,
zimmer gegen Arbeitsplatz für treutes Wohnen zu Hause feiern mit im Bür-
räumten das Pausenkammerl und die Turnhal-
einen guten Zweck gerhaus Neukeferloh. Anmeldung im Ressort
le auf und ordneten Bücher in den Klassen-
unter Tel. 08106 / 36 84-76 oder per E-Mail an
Am 25.06.2018 nahm die Grundschule Neuke- zimmerbücherecken ein.
info@nbh-vaterstetten.de
ferloh wieder am Sozialen Tag teil. Zehntau-
Am nächsten Tag schrieben einige Kinder
sende Schüler/innen bundesweit tauschten
Berichte über den sozialen Tag. Insgesamt DIENSTAG, 07.08, 14 BIS 16 UHR:
ihre Schulbank gegen einen Arbeitsplatz. Vie-
fanden die Kinder den sozialen Tag abwechs- Demenz-Sprechstunde mit Astrid Wester
le Kinder der Grundschule haben für ihre Tä-
lungs- und ereignisreich, aber auch meier. Bitte anmelden unter Tel. 08106 /
tigkeiten Lohn erhalten, den sie an die Orga-
anstrengend. 36 84-74 oder per E-Mail an westermeier@
nisation „Schüler Helfen Leben“ für
nbh-vaterstetten.de
gleichaltrige Kinder spenden. In Amman, der Vielen Dank an dieser Stelle an alle, die zum
Hauptstadt Jordaniens soll ein Gemeindezen- Gelingen dieses Tages beigetragen haben:
MONTAG, 20.08.:
trum gebaut werden, in dem sich Kinder die fleißigen Kinder, die Eltern, die Lehrerin-
NBH-Vor-Ort-Service im Rathaus Neukeferloh
unabhängig von ihrer Herkunft sicher und auf- nen, die Gemeinde Grasbrunn und alle priva-
Terminvergabe im Ressort Betreutes Wohnen
gehoben fühlen können. Mit einer Spenden- ten und gewerblichen Arbeitgeber, welche
zu Hause, Tel. 08106 / 36 84-76 oder per
summe von über 2.500 Euro kann auch die den teilnehmenden Kindern wieder Arbeits-
E-Mail an info@nbh-vaterstetten.de
Grundschule einen Beitrag dazu leisten. plätze zur Verfügung gestellt haben.
Über die Hälfte aller Kinder der Grundschule
Neukeferloh schnupperten am Sozialen Tag
Auf ins Sommerferienprogramm!
Gruppe Barrierefreies Grasbrunn kommt
an den verschiedensten Arbeitsplätzen in die mit Bürgern ins Gespräch Am 30. Juli 2018 startet das 41. Sommerferi-
Berufswelt hinein und wurden für ein paar enprogramm der NBH. Anmeldungen sind on-
„Ich bin noch nicht betroffen“
Stunden zu Kindergärtnern, Haushaltshilfen, line bis zu zwei Werktage vor dem Termin
Gärtnern, Computerexperten, Büroangestell- Am 19.06.2018 kamen die fünf Teammitglie- möglich. Beispiel: Anmeldeschluss für eine
ten, Bedienungen, Friseuren, Verkäufern und der der Ortsleitbildgruppe „Barrierefreies Veranstaltung am Montagvormittag um
vielem mehr… Grasbrunn“ Petra Stelzl, Carmen Müller, Hil- 9.30 Uhr ist entsprechend der vorherige Don-
degard und Werner Seibold sowie Sigrid Karl nerstagvormittag um 9.30 Uhr. Mitmachen
Auch die Schule bot für einige Kinder soziale
vor der Gemeindebücherei mit Bürgern ins und anmelden auf www.nbh-vaterstetten.de!
Projekte an. So zogen drei Gruppen, ausge-
Gespräch. Denn es geht auch darum, die Bar-
stattet mit Mülltüten und Arbeitshandschu-
rieren in den Köpfen abzubauen. Darum
hen, mit ihren Lehrerinnen los, um im Ge-
schätzten die Teammitglieder besonders die
meindegebiet Müll zu sammeln. Nach ihrer
Diskussion mit den Besuchern der Gemeinde-
Rückkehr in die Schule zeigten sich die Kinder
bücherei.
entsetzt, wie viel Müll vor allem im Wald her-
umliegt. Eine andere Gruppe besuchte mit Die Reaktionen waren sehr unterschiedlich.
zwei Lehrerinnen das Seniorenzentrum in Manche Gesprächspartner wussten gut über
Grasbrunn, wo sie gemeinsam mit den Be- das Projekt „Barrierefreies Grasbrunn“ Be-
wohnern einen abwechslungsreichen Vormit- scheid, andere hatten noch nie davon gehört.
tag verbrachten. Aufgefallen war, dass insbesondere Kinder
8
Grasbrunner Nachrichten FA M I L I E U N D S OZ I A L E S
Neues vom Team der NBH und Stillgruppen mit Stillberatung. „Wir freu- gibt, die sich kompetent und menschlich um
en uns, jetzt auch für junge Eltern und ihre die Probleme des Einzelnen kümmert. Das
Anja Pilopp – Sie hat bei der Babys moderne Angebote machen zu kön- war mein Wunsch und mein Ziel“, sagt Ritter.
NBH neu die Organisation der nen“, sagt Birnstiel. „Gerade mit dem ersten „Und das wird in meiner Nachfolge sicher
Tafel Vaterstetten mit dem Kind stehen junge Mütter und Väter vor einer weiterhin so sein.“
Tafelladen an der Möschen- großen Aufgabe. Alles ist neu und viele Infor-
felder Straße übernommen. mationen strömen auf die Eltern ein“, weiß Tina Schäfer – Auch die lang-
Birnstiel. „Das NBH-Familienzentrum will ein jährige Leiterin des NBH-
Christine Gediga – Die NBH kompetenter und herzlicher Treffpunkt sein, Ressorts Nachbarschafts-
lebt von Spenden. Für ihre der vertrauenswürdige Information und nette dienste ist jetzt Rentnerin.
sozialen Projekte wie etwa Kontakte bietet.“ „Sie war sprichwörtlich die
die neue NBH-Tagespflege Der erste Kurs startet am 24.09.2018. Mehr Mutter der NBH“, beschreibt es
ist sie auf finanzielle Unter- Information und Anmeldung auf der NBH- eine ehemalige Kollegin. „Und wir vermissen
stützung angewiesen. Die Ak- Homepage unter www.nbh-vaterstetten.de sie sehr mit ihrer ruhigen Art.“ Schäfer war
quise dieser Mittel für die NBH hat mehr als 20 Jahre für die NBH aktiv, anfangs
jetzt die Fundraising-Expertin Christine Gedi- Heiderose Ritter – Die lang- als Helferin – „Sie hat sogar ganz früher
ga übernommen. jährige Leiterin des NBH- selbst gekocht und Mittagessen ausgefah-
Ressorts Betreutes Wohnen ren!“, später angestellt bis zur Ressortleitung.
Anna Birnstiel – Sie leitet das zu Hause verabschiedet sich Sie hat das Projekt Essen auf Rädern mit initi-
neue NBH-Ressort Familien- aus dem aktiven Dienst und iert, genauso die Babysitting-Seminare, hat
zentrum mit vielen interes- geht in Rente. „Ich bedanke das NBH-Ferienprogramm zu aktueller Größe
santen Angeboten für die mich bei allen Bürgerinnen und Bürgern für und Bedeutung gebracht und dazu das mitt-
werdende und die junge Fa- ihr Vertrauen und hoffe, ihnen in den vergan- lerweile ausgegliederte Ressort Hauswirt-
milie. Ab Herbst 2018 wird es genen Jahren in allen Belangen weitergehol- schaftliche Hilfe organisiert. „Nicht zu verges-
mit der NBH so interessante Kurse wie fit- fen zu haben.“ Ritter hat in den monatlichen sen die Vaterstettener Tafel, für deren Kunden
dankbaby®, BabySteps®, Babymassage, Sprechstunden in den Rathäusern Zorneding sie sich seit mehr als 15 Jahren auch persön-
Baby-Yoga geben, auch Geburtsvorbereitung, und Grasbrunn so manche Sorge gehört und lich engagierte“, so die Kollegin. Jetzt stehen
Rückbildungsgymnastik, zusätzlich Vorträge in Krisensituationen Hilfestellung vermittelt. für Tina Schäfer andere Menschen im Vorder-
Fotos: NBH
über Beikost oder Trageberatung, dazu einen „Es ist für die BürgerInnen sicher wichtig zu grund: die eigenen Enkelkinder, mit denen
Offenen Treff für Schwangere und junge Eltern wissen, dass es mit der NBH eine Anlaufstelle sie mit großer Freude viel Zeit verbringt
V E R T R AU E N . E N G AG E M E N T . E R F O LG
Ihre erste Adresse für Immobilien in Baldham, Vaterstetten, dem gesamten Landk reis Ebersberg und München- Ost
Auszug aus unserem Immobilienangebot:
München-Großhadern: Sie möchten Ihr Haus, Ihre Wohnung Ausgezeichnet für langjährige Erfahrung,
besonderes Engagement für Kunden
- Neubau: 2 DHH-Villen in TOP-Lage, Baubeginn erfolgt oder Ihr Grundstück verkaufen? sowie überdurchschnittliche Kundenbewertungen.
München-Waldtrudering:
Nutzen Sie unsere kostenlose Immobilienbewertung
KUNDENNAME und
IMMOBILIEN
Künzl Immobilien
- Neubau: Baubeginn in Kürze, 6 exklusive Wohnungen in lassen Sie sich von uns zum diskreten Verkauf
LOREM IPSUM beraten.
ZWEI/DREIZEILIG
bester Wohnlage. ANGELEGT LOREM IPSUM
Vaterstetten / Baldham: Wir erzielen für Sie den maximalen Verkaufserlös.
- Luxuriöse Dachterrassen-Wohnung, Wfl. ca. 150 m 2
Unsere Schwerpunkte sind u.a.:
- Neubau: Moderne 3-Zi-DG-Wohnung, hochwertige Projektentwicklung - Klärung Baurecht - Optimierung Dr. Thomas Schroeter Ralf Weitz
Ausstattung und Lift, Wfl. ca. 90 m 2
Berlin, Geschäftsführer Geschäftsführer
4484
1234
u. Wertermittlung von Immobilien
Februar 2018 Immobilien Scout GmbH Immobilien Scout GmbH
- 2,5-Zi-Wohnung, Wfl. ca. 70 m 2, teilweise möbliert
- 3 exklusive Büroräume, 83 m 2 Fläche, TOP Lage Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
- Hochwertige 3-Zi-Whg, Wfl. ca. 83 m 2, zentrale Lage Helmut und Gabriele Künzl
- Kleines Lokal/Bar zu verpachten. Kaufpreise auf Anfrage
Künzl Immobilien
Marktplatz 1, 85598 Baldham
Telefon 08106 / 99 52 56
Telefon 0172 / 801 29 07
email: hk@kuenzl-immobilien.de
www.kuenzl-immobilien.de
9
FA M I L I E U N D S OZ I A L E S Grasbrunner Nachrichten
Schuhplattler in der Tagespflege
Fotos: NBH
Fasanenstraße 22 . Vaterstetten . www.schnittpunkt-vaterstetten.de Besuchen Sie uns in Akkordeonmusik, Tanz und Kinderlachen im Garten der NBH-Tages-
Tel. (08106) 30 700 96 oder Mobil 0175 / 161 33 22 unserem neuen Salon.
pflege: zur großen Freude der Tagespflegegäste war die Kindergruppe
des Trachtenvereins GTEV Glonntaler Glonn e.V. zu einer Tanzauffüh-
rung (Foto) nach Baldham gekommen. „Unsere Gäste haben den
Nachmittag sehr genossen“, berichtet Marion Reger, Leiterin der NBH-
Tagespflege. „Wir bedanken uns herzlich bei den Kindern, die unsere
Zahnarzt Dr. Maurizio Marcon Gäste so gut unterhalten haben.“ Die Aufführung und eine anschlie-
Zahnärztin Natalie Reuel ßende Brotzeit hatte die Clarissa-und-Michael-Käfer-Stiftung der NBH-
Tagespflege gespendet.
Der neue Rathaus-Service der NBH
Sie haben Fragen oder brauchen aktuelle Informationen? Die Nachbar-
schaftshilfe Vaterstetten (NBH) kommt den Grasbrunner Bürgerinnen
und Bürgern entgegen: Wer nicht in die NBH-Geschäftsstelle nach
Baldham kommen kann oder keinen Hausbesuch wünscht, kann sich
mit der NBH im Rathaus Neukeferloh verabreden. An jedem dritten
Montag im Monat steht dort ein Raum für ein persönliches Gespräch
über alle Angebote der NBH zur Verfügung. Kontakt für die Terminver-
einbarung: Constanze Thalmair, NBH-Ressort Betreutes Wohnen zu
Hause, via Tel. 08106 / 36 84-76 oder per E-Mail an info@nbh-vater
stetten.de
Dr. Johanna Zimmermann
Dr. Johanna Zimmermann Franz Pfluger bleibt 1. Vorsitzender der NBH
Dr. Johanna
Winterstraße
Winterstraße Zimmermann
2 •Neukeferloh
2 • 85630 85630 Neukeferloh
Tel.
Tel. 00
8989
/ 46/20
Winterstraße 4601220
63 •01
Fax63
• 85630 •/ Fax
0 89 46 200
0189
Neukeferloh64 / 46 20 01 64 Der neue Vorstand ist der alte: bei der jüngsten Mitgliederversamm-
Tel. –012.30
Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 89 / Uhr
46 20 01– 18.30
14.30 63 • Uhr
Fax• Sa
0 89
8.00/ 46 20 01
– 12.30 Uhr 64 lung der NBH im Altenheim St. Korbinian in Baldham wurde Franz Pflu-
Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 – 12.30 Uhr 14.30 – 18.30 Uhr • Sa 8.00 – 12.30 Uhr
Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 – 12.30 Uhr 14.30 – 18.30 Uhr • Sa 8.00 – 12.30 Uhr ger bei der Vorstandswahl als 1. Vorsitzender bestätigt. Alexandra
Schwarz wurde wieder zur 2. Vorsitzenden gewählt, Manfred Renner
August 2018 wieder zum Schatzmeister. Einen Wechsel gab es nur bei der Schrift-
führerin: Walburga Wirnhier übernimmt jetzt das Amt. Magdalena Non-
Bei Vorlage dieses Coupons hoff ist fortan Beisitzerin, zusammen mit Eva Maas-Eiba und Josef Rei-
mer. Alle Kandidaten wurden einstimmig gewählt. Mehr als
erhalten Sie 110 NBH-Mitglieder nahmen an der Versammlung teil und hörten auch
die Präsentation von Karin Kreder, Leiterin des Ressorts Hauswirt-
15% Rabatt schaftliche Hilfe. Durch die starke Nachfrage nach Hilfe im Haushalt
wurde das Team im vergangenen Jahr auf zehn Mitarbeiterinnen aufge-
stockt. Sie leisteten im Berichtsjahr 9800 Stunden Hilfe im Haushalt.
auf den Einkauf von
vorrätigen Augencremes,
Wimperntuschen und
Make-up-Entfernern.
Der neue NBH-Vorstand (v.l.): Josef Reimer, Madgalena Nonhoff, Eva Maas-
Eiba, Walburga Wirnhier, Alexandra Schwarz, Manfred Renner, Franz Pfluger
10Grasbrunner Nachrichten KINDER UND JUGENDLICHE
Rabe ADACUS besucht die Harthauser Vorschulkinder Panini-Tauschbörse 2018
Die zukünftigen den Kindern die
Schulkinder aus wichtigsten Ver- Sammelfieber auch in Neukeferloh
dem Kinderhaus kehrsregeln ein. WM-Zeit ist Panini-Zeit! Wie zu jedem großen
Harthausen müs- Mit einem flotten Fußball-Ereignis bringt die italienische Unter-
sen noch eine Lied und lustigen nehmensgruppe ein Sticker-Album für alle
Menge lernen, Sprüchen hatten Sammelliebhaber heraus. Bei der Ausgabe
bevor sie im Sep- die Vorschüler viel zur WM 2018 können die Fans bis zu 682 Bild-
tember in die Spaß beim Üben. chen einkleben.
Grundschule Schließlich konn-
Zur zweiten Panini-Tauschbörse am 4. Juli im
starten. Allem vo- ten alle sicher die
Kulturcafé Neukeferloh erschienen rund
ran das richtige Verhalten im Straßenverkehr. Straße überqueren und wussten, worauf sie
45 Kinder, die ihre doppelten Bildchen in feh-
Der kleine Rabe ADACUS und Stefan Sennin- achten müssen. Jetzt kann der erste Schultag
lende eintauschen wollten. Was sie nicht ahn-
ger vom ADAC übten deshalb am 20. Juni mit kommen.
ten: Bürgermeister Korneder hatte im Vorfeld
Panini angeschrieben und bereits am nächs-
Untereinander kennen lernen beim Malwettbewerb ten Tag vom Unternehmen eine „Frei-Liefe-
rung“ an Bildchen zugesagt bekommen, die
Plätze 1 bis 3. Die Gewinner durften wählen
prompt ans Rathaus verschickt wurde.
zwischen einem Bademantel, zwei Badetü-
chern sowie einer Filzstiftmappe und einem Um die Kinder während der Tausch-Börse mit
Sortiment Filzstifte. Doch zu kurz kam nie- den Stickern zu überraschen, kehrte Korneder
Bild darf aus rechtlichen Gründen
mand, denn es gab für alle Kinder tolle Preise. extra früher vom Betriebsausflug zurück –
im Internet nicht gezeigt werden.
Die Bilder werden nun jeweils eine Woche denn diesen Spaß wollte er sich nicht neh-
lang als „Wanderausstellung“ in den Einrich- men lassen. Alle Kinder waren hellauf begeis-
tungen gezeigt. Anschließend bekommen die tert: Jedes bekam sieben Tütchen und vier
kleinen Künstler ihre Bilder wieder zurück. Extra-Bogen mit jeweils sechs Stickern vom
Bürgermeister höchstpersönlich überreicht.
Überglücklich gingen die kleinen Sammlerin-
Am 5. Juli lud die Kinderwelt Grasbrunn die nen und Sammler am Ende der Veranstaltung
Kinder aller ortsansässigen Betreuungsein- nach Hause.
richtungen zu sich zu einem „Malwettbe-
werb“ ein. Das zwanglose und fröhliche
Zusammensein fand unter dem Aspekt der
aktiven Kooperation statt und sollte den
Schulanwärtern außerdem die Möglichkeit
bieten, sich bereits vor Schulbeginn
kennenzulernen.
Nach einer kurzen Vorstellungsrunde
zogen die Kinder zu Beginn ein Symbol,
das am Ende auf ihre Zeichnung ge-
klebt wurde, um die neutrale Bewer-
tung der Bilder zu gewährleisten. Zum
HAST
HAST DU
DU AUCH
AUCH ZU
ZU WEN
WEN HA
Thema „Kindergeburtstag“ machten sie sich
voller Eifer ans Werk. Prämiert wurden die
HAST
HAST
HASTDU
HAST DU
DU AUCH
AUCH
DUAUCH
AUCH ZU
ZU
ZU
ZU WEN
WEN
WEN
WEN HA
HA
Platz?
Platz?
Platz?
Platz?
LAGERRAUM.
LAGERRAUM.
LAGERRAUM.
LAGERRAUM. VERMIETUNG
VERMIETUNG
VERMIETUNG
VERMIETUNG
LAGERRAUM.VERMIETUNG
LAGERRAUM. VERMIETUNG
Platz?
Platz?
LAGERRAUM.
ab
ab
ab
ab 11 11m
LAGERRAUM.
m m
m bis
bis
bis
bis zu
zu
zu
zu 500
500
500
500 mmm
VERMIETUNG
VERMIETUNG
m
33 33 22 22
ab
ab 1 1
m m bis
bis zu
zu 500
500 mm 33 22
HAST
HAST
HAST
HAST DU
DU
DU
DU AUCH
AUCH
AUCH
AUCH ZU
ZU
ZU
ZU
ab
ab 1 1mm WENIG
WENIG
WENIG
WENIG
bis 500mm HA
zu500
biszu
HA
33 22
HASTDU
HAST
HAST
HAST
HAST
HAST DUAUCH
AUCHZU
DU
DU
DUDU ZUWENIG
AUCH
AUCH
AUCH
AUCH WENIG ZUZU
ZUZU HA
WENIG
WENIG
WENIG
WENIG HA
HA
HAST WIR
WIR
HAST Wir
Wir DUDU
Platz?
Platz? VERMIETEN
VERMIETEN
AUCH
LAGERN
AUCH
LAGERN ZUZU LAGERRÄUM
LAGERRÄUME
WENIG
fast
WENIG
fast alles
alles HA
ein
ein:
Wir
Wir LAGERN
LAGERN fast
fast alles
alles ein
ein:
LAGERRAUM.
LAGERRAUM.
LAGERRAUM.
LAGERRAUM. VERMIETUNG
VERMIETUNG
VERMIETUNG
VERMIETUNG
Platz?
Platz?
Wir
Wir
Platz?
Platz?
LAGERRAUM.
LAGERRAUM.
LAGERN
LAGERN
LAGERRAUM.
ab 1
LAGERRAUM.
ab
ab 11 m
LAGERRAUM.
LAGERRAUM.
ab m1
LAGERRAUM.
LAGERRAUM. m
m bis
bis zu
33
bis
bis zuzu
zu
VERMIETUNG
VERMIETUNG
500
500 m
fast
fast
m
VERMIETUNG
VERMIETUNG
500
33
VERMIETUNG
VERMIETUNG
500mm
VERMIETUNG
VERMIETUNG
alles
alles
22 22
ein
ein:
Platz?
Platz?
abab 1 m 1 mbis
LAGERRAUM.
LAGERRAUM. zuzu
bis 3
500
500 mm
3
VERMIETUNG
VERMIETUNG 2 2
Quälgeister ausgesperrt INWIR
IN DEN
DEN
Platz?
Hausrat
Hausrat &
WIR
Wir
Wir
Hausrat
Hausrat &&
&
VERSCHIEDENSTEN
VERSCHIEDENSTEN
Platz?
Möbel
Möbel
ab
ab
ab
LAGERN
ab
ab
VERMIETEN
VERMIETEN
Möbelabab1 m
LAGERN
Möbel
1m
111 m
LAGERRAUM.
ab
LAGERRAUM.
ab ab 1m m m bis
mbis
111 mbis
bis
mbis
zu
zu
bis
bis
fast
fast
bis
zu
333
zu
zuzu
bis
zuzu
3
500
500
500
500
500
LAGERRÄUME
1 mLAGERRÄUME
zuzu
bis
alles
3
500
3m
mm
333
VERMIETUNG
500
500
500
m
VERMIETUNG
mm
mm
mm
alles
5003
ein:
222
2
GRÖS
GRÖS
Akten
ein:Akten
2
Akten
222
2
&&
Akten&
2
&
IN
Do
Haus
Dok
Do
Haus
Dok
Wir
Wir
Wir LAGERN
LAGERN
LAGERN fast
fastalles
alles ein:
ein:
Möbel fast alles ein:
Hausrat
Hausrat
&& Möbel fast
Möbel Akten&&
Akten Do
Haus
Dok
Insekten- Hausrat
WIRVERSCHIEDENSTEN
WIR
Wir
Hausrat
Winter-
ININDEN
Winter-
Wir
Wir
HausratWir
Wir
ININDEN
DEN
Winter-
Winter- Wir
Wir
Hausrat
&
Hausrat
Hausrat &
Hausrat
Hausrat
Winter-
Winter-
&
&&
VERMIETENLAGERRÄUME
VERMIETEN
Wir
&&
&&
&
LAGERN
LAGERN
Möbel
LAGERN
Möbel
&
&&
LAGERRÄUME
LAGERN
LAGERN
LAGERN
VERSCHIEDENSTEN
LAGERN
LAGERN
fast
fast
fast
fast
fast
fast
Sommersportsachen
Möbel
Möbel
Möbel
Möbel
&Sommersportsachen
alles
alles
alles
alles
alles
alles
GRÖSSEN
GRÖSSEN
fastalles
Sommersportsachen
Sommersportsachen
Möbel alles
Akten
Akten
Sommersportsachen
DENVERSCHIEDENSTEN
VERSCHIEDENSTENGRÖSSEN
GRÖSSEN
Sommersportsachen
Akten
Akten
Akten
Akten
&
&
&
ein:
ein:
ein:
ein:
ein:
ein:
ein:
ein:
&
&
&
Akten&&
Akten
auch
auch
Dokumente
Dokumente
auch
auch
Dokumente
Dokumente
Dokumente
Dokumente bei
bei
bei
bei
auchbei
auch
bei
Do
Haus
Dok
WintUm
Um
Hausr
Um
Wint
Um
Hausr
Haus
Um
Wint
Um
IN D
IN D
schutz
Hausrat
Hausrat
Hausrat
Hausrat &
Hausrat
Hausrat &&&&
& Möbel
Möbel
Möbel
Möbel
Möbel
Möbel Akten
Akten
Akten
Akten
Akten
Akten &&
&
& & Dokumente
Dokumente
Dokumente
Dokumente
& Dokumente
Dokumente Haus
Hausr
Hausr
Winter-
Winter- && Sommersportsachen
Sommersportsachen auch
auch bei
bei Um
Wint
Um
Hausrat
Hausrat
Winter-
Winter- &
Winter-&&& Möbel
Möbel
Sommersportsachen
Sommersportsachen
Akten
Akten
auch
auch & &
bei
bei Dokumente
Dokumente
Umzügen
Umzügen
Haus
Winte
Winter-
&
Hausrat
Hausrat
Winter-
Winter- &&
& &
& Sommersportsachen
Sommersportsachen
Möbel
Möbel
Sommersportsachen
Sommersportsachen
auch
auch
Akten
Akten
auch
auch
bei
bei
&bei
bei Umzügen
Umzügen
&Dokumente
Dokumente
Umzügen
Umzügen
Winte
Haus
Winte
Winter-
Winter-
Winter-
Winter- &
Winter-
Winter- &&&
&& Sommersportsachen
Sommersportsachen
Sommersportsachen
Sommersportsachen
Sommersportsachen
Sommersportsachen auch
auch
auch
auch
auch
auch
bei
bei
bei
bei
bei
bei Umzügen
Umzügen
Umzügen
Umzügen
Umzügen
Umzügen
Winte
Winte
Winte
Winter-& &Sommersportsachen
Winter-
Sommersportsachen auch
auch beiUmzügen
bei Umzügen Winte
Maßgenau und in
Winter-
Winter-
Deine
Deine & &Sommersportsachen
Sommersportsachen
Lagerbox
Lagerbox GGmbH
mbH auch
auch beiUmzügen
bei Umzügen Winte
Deine
Deine
Deine
Deine
Deine
Deine
Deine
Deine Lagerbox
Lagerbox
Lagerbox
Lagerbox G
Lagerbox
Lagerbox G
mbH
Lagerbox
G G
mbH
GG
G mbH
mbH
mbH
mbH
Deine
Deine
Deine L
Deine Lagerbox
Deine
Deine Lagerbox G GmbH
GmbH
Lagerbox mbH
mbH Deine
Deine L
dezenter Optik Deine
Deine
Deine
Deine
Deine
Deine
Deine
Deine
Deine
Lagerbox
Lagerbox
Lagerbox
Lagerbox
Lagerbox
Lagerbox
Deine
G
Lagerbox
G GmbH
GmbH
Lagerbox G
G
GmbH
GmbH
Lagerbox
Lagerbox
GG
mbH
mbH
mbH
mbH
mbH
mbH Deine
Deine LL
Deine
Deine
Deine
Deine
Deine
Tel.:
Tel.: Lagerbox
Lagerbox
08071.903383
08071.903383
Tel.: GmbH
GmbH
08071.903383 Tel.: Deine
Tel.: 08
Tel.:
Tel.:
Tel.:
Tel.: 08071.903383
08071.903383
08071.903383
Tel.: 08071.903383
08071.903383 Tel.: 08
Tel.: 08
08
Vaterstettener Str. 7, 85598 Baldham, www.seidel-sonnenschutz.de Tel.:
Tel.:
Tel.:
Tel.:
Tel.:
Tel.: 08071.903383
08071.903383
Tel.: 08071.903383
08071.903383
08071.903383
08071.903383
info@deinelagerbox.de
08071.903383
info@deinelagerbox.de
Tel.: 08071.903383
info@deinelagerbox.de
Tel.: 08071.903383
info@deinelagerbox.de
Tel.: 08071.903383
Tel.:
info@d
Tel.:
info@d
Tel.: 0
Tel.: 08
Tel.: 08
0
08
info@deinelagerbox.de
Tel.: 08071.903383
info@deinelagerbox.de
Tel.: 08071.903383 info@d
Tel.: 08
Tel.:
Tel.:
Tel.: 08071.903383
08071.903383
info@deinelagerbox.de
info@deinelagerbox.de
info@deinelagerbox.de
Tel.: 08071.903383
info@deinelagerbox.de
08071.903383
info@deinelagerbox.de
info@deinelagerbox.de
#deinelagerbox
info@deinelagerbox.de
#deinelagerbox
info@deinelagerbox.de
#deinelagerbox
info@deinelagerbox.de
#deinelagerbox
info@deinelagerbox.de Tel.:
info@
info@d
Tel.:
info@
info@d
info@d 0
08
#d
#d
Tel. 08106 - 89 91 36 info@deinelagerbox.de
info@deinelagerbox.de
#deinelagerbox
info@deinelagerbox.de
#deinelagerbox
info@deinelagerbox.de
#deinelagerbox
info@deinelagerbox.de
#deinelagerbox
info@deinelagerbox.de
www.deinelagerbox.de
www.deinelagerbox.de
#deinelagerbox
#deinelagerbox
info@deinelagerbox.de
info@deinelagerbox.de
#deinelagerbox
www.deinelagerbox.de
#deinelagerbox
www.deinelagerbox.de
#deinelagerbox
#deinelagerbox LAGERRAUM.
LAGERRAUM.
LAGERRAUM.
LAGERRAUM.
LAGERRAUM.
LAGERRAUM.
VERMIETUNG
VERMIETUNG
VERMIETUNG
VERMIETUNG
VERMIETUNG
VERMIETUNG
info@
info@d
info@d
www.d
info@
www.d
#
#
#d
##
#d
#deinelagerbox
#deinelagerbox
www.deinelagerbox.de
www.deinelagerbox.de
#deinelagerbox
#deinelagerbox
#deinelagerbox
#deinelagerbox
www.deinelagerbox.de
www.deinelagerbox.de
#deinelagerbox
#deinelagerbox
www.deinelagerbox.de
www.deinelagerbox.de
www.deinelagerbox.de
www.deinelagerbox.de LAGERRAUM.
LAGERRAUM.
LAGERRAUM.
LAGERRAUM.
LAGERRAUM.
LAGERRAUM. VERMIETUNG
VERMIETUNG
VERMIETUNG
VERMIETUNG
VERMIETUNG
VERMIETUNG
www.d
www.d
www.d
www.d ##
#
LAGERRAUM.
LAGERRAUM. VERMIETUNG
VERMIETUNG
www.deinelagerbox.de
www.deinelagerbox.de
#deinelagerbox
#deinelagerbox
www.deinelagerbox.de
www.deinelagerbox.de
www.deinelagerbox.de
www.deinelagerbox.de
www.deinelagerbox.de
www.deinelagerbox.de LAGERRAUM.
LAGERRAUM. LAGERRAUM.
LAGERRAUM.
LAGERRAUM.
LAGERRAUM.
VERMIETUNG
VERMIETUNG www.
www VER
VERM
www.d
VER
VER
www.d #
www.deinelagerbox.de
www.deinelagerbox.de LAGERRAUM.
LAGERRAUM. www VE
VER
www.deinelagerbox.de
www.deinelagerbox.de LAGERRAUM.
LAGERRAUM. www VE
VER
11KINDER UND JUGENDLICHE Grasbrunner Nachrichten
Münchner Ferienpass Sommerangebote der vhs Schnupperkurs Airbrush – Malen mit der
Sprühpistole (8-15 Jahre)
Der Münchner Ferienpass 2017/18 der
für Kinder Kurs F8186
Landeshauptstadt München gilt in den Termin: 08.08.2018, 11 Uhr, Gebühr 19 €,
Ferien (noch bis einschließlich Sommer- 5 € Materialgeld enthalten.
ferien). Er ist im Bürgerbüro der Gemein- Markt Schwaben, Jugendzentrum
de Grasbrunn erhältlich und kostet für
Malen für Kinder (5-12 Jahre)
Kinder von 6 bis 14 Jahre 14 Euro und für
Kurs F8193A: Termin: 05.09.2018, 10 Uhr
Jugendliche von 15 bis 17 Jahre 10 Euro.
Kurs F8193B: Termin: 06.09.2018, 10 Uhr
Mit ihm können Kinder und Jugendliche Gestalten eines Bildes aus Farbenmix und
in den Schulferien zahlreiche Veran verschiedenen Materialien.
staltungen, Sehenswürdigkeiten, Ein- Gebühr: 20 €
richtungen und Kurse in und um Mün- Poing, vhs, Friedensstr. 5, Raum 2
chen ermäßigt oder teils sogar kostenlos
Anmeldung unter Tel. 08106 / 35 90 35
besuchen. Zusätzlich beinhaltet er
www.vhs-vaterstetten.de
Gutscheine für den Eintritt in die städti-
schen Hallenbäder (M-Bäder), den Tier-
park Hellabrunn, für den Olympiaturm
u.v.m. In den Sommerferien ist der Ein-
Noch Plätze frei: Ferientag
tritt in die städtischen Freibäder (M-Bä- mit dem Bürgermeister
der) beliebig oft frei. Im Rahmen des Sommerferienprogramms
der Nachbarschaftshilfe Vaterstetten, Zorne-
Außerdem berechtigt er Kinder von 6 bis
ding und Grasbrunn lädt Bürgermeister Klaus
einschließlich 14 Jahre in den Sommer-
Offene Jugendarbeit Grasbrunn Korneder Kinder ab 6 Jahre zu einem „erleb-
ferien zur kostenlosen MVV-Nutzung im
nisreichen Ferientag“ in die Gemeinde Gras-
gesamten Tarifgebiet. Für die kosten- Reiterfreizeit für Mädchen (9-13 J.) brunn ein.
freie MVV-Nutzung ist das Alter zum
Komm mit und verbringe ein spannendes Am Dienstag, den 4. September um 10 Uhr ist
Zeitpunkt der Fahrt maßgebend. Es gel-
Wochenende mit Pferden auf dem Pony
Treffpunkt hinter dem Rathaus Neukeferloh.
ten die Tarifbestimmungen des MVV.
reithof St. Margarethen in Brannenburg im Von dort geht es mit Kleinbussen zu einem
Zur Ausstellung eines Ferienpasses wird Chiemgau! Los geht’s am Freitag, den 21. Sep- Bauernhof mit Maschinenhalle nach Gras-
ein aktuelles Lichtbild benötigt tember bis Sonntag, den 23. September brunn. Hier werden den Kindern die vielfälti-
2018. Kosten: 130 Euro, inklusive An- und Ab- gen Tätigkeiten auf einem Bauernhof gezeigt
reise im Bus, Vollverpflegung, Reitunterricht und Getreidesorten und Landmaschinen er-
www.muenchen.de/ferienpass und vieles mehr. klärt. Dann geht es auf das Feld zum Kartof-
Info und Anmeldung erhältst du im Kinder- feln Ernten, die die Kinder anschließend am
und Jugendtreff Lemon Club bei Lisa und Cati. Feuer selbst braten dürfen. Nach dem Mittag-
Münchner Familienpass essen steht ein Besuch bei der Harthauser
Im Bürgerbüro wird der Münchner Fami Feuerwehr auf dem Programm. Wie funktio-
lienpass für 6 Euro angeboten. Er ist bis
Graffiti-Workshop im Lemon Club niert die „Wassersau“ = Tanklöschfahrzeug,
31. Dezember des laufenden Jahres mit Carlos Aristizábal was macht der First Responder und wie hand-
gültig (auch außerhalb der bayerischen Am Freitag, den 3. August bekommen Kinder habt man die schweren Rettungsgeräte? Um
Schulferien) und enthält zahlreiche ex- und Jugendliche einen Einblick in die Welt von 15.30 Uhr können die kleinen Teilnehmer am
klusive Workshop-Angebote, Gutschei- Graffiti und Street Art und erschaffen mit Spaß Bolzplatz bei der Turnhalle in Neukeferloh
ne und viele attraktive Ermäßigungen. und Kreativität ihr eigenes Kunstwerk. Kosten: wieder abgeholt werden.
5 Euro. Anmeldungen sind noch möglich im Anmeldung: online über
Beispielsweise gibt es zwei Gutscheine
Lemon Club bei Cati, oja.grasbrunn@gmail.com www.nbh-vaterstetten.de-ferien2018
für einen freien Eintritt in ein M-Bad,
gültig für jeweils einen Erwachsenen
und ein Kind (bis 14 Jahre), sowie viele
Ermäßigungen für Restaurants, Bier
gärten oder Museen.
Der Familienpass gilt für zwei Erwachse-
ne und bis zu vier Kindern bis einschließ-
lich 17 Jahre. Familien mit mehr als vier
Kindern bekommen einmalig einen wei-
teren, kostenlosen Familienpass.
www.muenchen.de/familienpass
12Sie können auch lesen
