Entlang der Panamericana - Gruppenreise von Panama nach Feuerland Oktober 2019 bis März 2020 - Ihre ADAC Premium-Vorteile: q 5-Länder-Kombination ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Entlang der Panamericana
Gruppenreise von Panama nach Feuerland
Oktober 2019 bis März 2020
Ihre ADAC Premium-Vorteile: q 5-Länder-Kombination q Begleitung durch er-
fahrene ADAC Reiseleiter q Steak-Essen in Buenos Aires und vieles mehr inklusive
Kontinent der Superlative...
Von Panama bis nach Feuerland reisen – und unterwegs die Highlights eines Kontinents der Superlative kennenlernen!
Diese Mitgliederreise beginnt kontrastreich in Panama auf der Landbrücke zwischen Mittel- und Südamerika mit
Wolkenkratzern, tropischem Regenwald und dem Panamakanal als Meisterwerk menschlicher Ingenieurskunst und
Verbindung zweier Ozeane. Freuen Sie sich auf Metropolen mit kolonialem Flair wie Quito in Ecuador, Lima, die Hauptstadt
Perus und Santiago de Chile am Fuße der majestätischen Anden. Landschaftliche Höhepunkte der Reise sind unter anderem
die schneebedeckten Bilderbuch-Vulkane im Cotopaxi Nationalpark oder im chilenischen Seengebiet, der Lauca Nationalpark
mit tiefblauen Seen in großer Höhe, der mächtige Perito Moreno Gletscher im Nationalpark Los Glaciares, der spektakuläre
Torres del Paine Nationalpark, wo die windzerzauste patagonische Steppe unvermittelt auf die Gipfel der Südkordillere trifft,
und das oft sturmumtoste Feuerland am rauen, südamerikanischen Ende der Welt.
Lassen Sie sich unterwegs verzaubern von der atemberaubenden Tier- und Pflanzenwelt, zum Beispiel auf den Ballestas
Inseln in Peru, die Pelikanen, Pinguinen, Kormoranen und Seelöwen ein artenreiches Zuhause bieten und daher auch Klein-
Galapagos genannt werden. Lamas, Alpakas und Vicuñas können Sie im Torres del Paine oder im Lauca Nationalpark sehen,
ebenso wie Flamingos, Anden-Reiher und mit etwas Glück auch Condore.
Tauchen Sie ein in eine Kultur, die auf der Lebensfreude der Menschen beruht, entdecken Sie Märkte mit buntem
Kunsthandwerk, besuchen Sie die Emberá Indios in faszinierender Urwaldkulisse in Panama und freuen Sie sich auf eine viel-
seitige und schmackhafte landestypische Küche mit vielen unterschiedlichen Einflüssen.
Eine erfahrene ADAC Reiseleitung begleitet Sie auf der Reise und gibt ihr Wissen zusammen mit örtlichen Kollegen bei den
Sehenswürdigkeiten und Ausflügen gern an Sie weiter.
Leisten Sie sich das Besondere und erkunden Sie die schönsten Landschaften und Regionen Südamerikas.
Unsere Erfahrung. Ihr Erlebnis.
REISEVERLAUF 3
VON PANAMA NACH FEUERLAND
1. TAG (FR )
FRANKFURT – PANAMA CITY
Am frühen Morgen Linienflug mit Iberia von Frankfurt nach Panama
City mit Umstieg in Madrid. Ihre ADAC Reiseleitung erwartet Sie am
Abflugsteig in Madrid. Sie erreichen die moderne Hauptstadt Panamas
nachmittags. Begrüßung durch Ihre lokale Reiseleitung und Transfer
zum Hotel. Freuen Sie sich auf den Willkommens-Cocktail auf der
Dachterrasse und das gemeinsame Abendessen im Hotel. (A)
2. TAG (SA)
PANAMA CITY
Freuen Sie sich auf den interessanten Ausflug zu einem indigenen
Emberá Dorf. An einen Seitenarm des Alajuela-Sees steigen Sie in kleine
Einbaum-Boote, die Sie durch faszinierende Urwaldkulisse den Rio
Chagres hinaufbringen. Im Dorf der Emberá angekommen, erhalten Sie
spannende Einblicke in die Lebensweise und Kultur der Ureinwohner.
Anschließend Rückfahrt und Besuch der Ruinen von Panama Viejo, das
1671 durch den Piraten Sir Henry Morgan zerstört wurde und heute zum
UNESCO Weltkulturerbe gehört. (FP)
3. TAG (SO)
PANAMA CITY
Von der Terrasse der Miraflores Schleuse erhalten Sie einen guten
Eindruck über Technik und Ausmaße des berühmten Panama Kanals
und erfahren im dazugehörigen Museum viel Interessantes über dieses
Meisterwerk menschlicher Ingenieurskunst. Anschließend Fahrt zum
Hafen von Gamboa und 2,5-stündige Bootsfahrt auf dem Gatún See.
Mit etwas Glück sehen Sie am Ufer Affen, Faultiere und Tukane sowie
Kaimane im Wasser. Anschließend bewundern Sie viele restaurierte,
farbenfrohe Kolonialbauten in der Altstadt Panamas, die ebenfalls zum
UNESCO Weltkulturerbe zählt. (FM)
4. TAG (MO)
PANAMA CITY – QUITO
Transfer zum Flughafen und Linienflug nach Quito. Begrüßung durch die
lokale Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Anschließend lernen Sie die
Landeshauptstadt Ecuadors bei einer Stadtrundfahrt kennen. Quito liegt
auf 2850 m und ist umgeben von schneebedeckten Vulkanen. Die kolo-
niale Altstadt wurde 1978 von der UNESCO wegen ihres Reichtums an
spanischer, flämischer, maurischer und präkolumbischer Architektur zum
Weltkulturerbe erklärt. (FA)
5. TAG (DI)
QUITO
Morgens Fahrt entlang der „Straße der Vulkane“ Richtung Süden.
Genießen Sie unterwegs die Ausblicke auf den schneebedeckten, aktiven
Vulkan Cotopaxi (5897 m). Der Cotopaxi Nationalpark gehört zu den
attraktivsten Naturschutzgebieten des Landes. Bei einem Spaziergang in
der Nähe der „Laguna de Limpiopungo“ in einer Höhe von 4000 Metern
lernen Sie die typische Vegetation des Páramos kennen. (FM)
6. TAG (MI)
QUITO – LIMA
Weiterfahrt auf der Panamericana durch regenarme Busch-, und
Kakteenlandschaft bis ins oasenhafte Tal von Guayllabamba.
Unterwegs ist der schneebedeckte Gipfel des Vulkans Cayambe zu
sehen. Der Äquator führt direkt durch den Gletscher des gewaltigen
Berges, der somit den höchsten Punkt auf dem Äquator darstellt.
Bewundern Sie das Äquatordenkmal „Quitsato“ mit riesiger Sonnenuhr.
ADAC MITGLIEDERREISEN
Arequipa, Peru
Anschließend Weiterfahrt auf der Panamericana zum berühmten, 10. TAG (SO)
farbenprächtigen Indiomarkt von Otavalo. Die traditionsbewussten, AREQUIPA
in schöne Trachten gekleideten Otavaleños stellen unter anderem Arequipa, die zweitgrößte und sicherlich eine der schönsten Städte
farbenfrohe Woll- und Stoffwaren her. Danach Weiterflug nach Lima, Perus, liegt auf 2335 m. Da viele Gebäude aus Sillar, einem hellen
Begrüßung durch die lokale Reiseleitung und Transfer ins Hotel. (F) Tuffgestein, erbaut wurden, nennt man sie auch die „Weiße Stadt“. Das
atemberaubende Panorama der Umgebung wird durch die Vulkane
7. TAG (DO) Misti (5822 m), den schneebedeckten Nevado Chachani (6057 m) und
LIMA – PARACAS den Nevado Pichu Pichu (5661 m) beherrscht. Auf einer Stadtrundfahrt
Bei einer Stadtrundfahrt lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Arequipas kennen. Eine
Limas kennen und besichtigen unter anderem die Plaza de Armas, das Besonderheit ist das Kloster Santa Catalina: Bei seiner Erbauung wurde
Kloster San Francisco sowie das berühmte Goldmuseum. Anschließend einfach ein Stadtteil Arequipas ummauert. (F)
Besichtigung der prä-Inkastätte Pachacamac und Weiterreise auf der
Panamericana Richtung Süden zu Ihrem heutigen Tagesziel Paracas. (F) 11. TAG (MO)
AREQUIPA – ARICA
8. TAG (FR) Die heutige Fahrt führt durch faszinierende Landschaft über das andine
PARACAS – NAZCA Hochplateau zur peruanisch-chilenischen Grenze. Von dort Weiterreise
Freuen Sie sich auf den Bootsausflug zu den Ballestas Inseln. Das nach Arica im Norden Chiles direkt am Pazifik. (F)
Nationalreservat bietet Seelöwen, Robben, Pinguinen, Pelikanen
und Kormoranen ein Zuhause. Unterwegs passieren Sie das riesige 12. TAG (DI)
Scharrbild „El Candelabro“. Auf der Weiterfahrt nach Nazca bewundern ARICA/LAUCA NATIONALPARK
Sie die Sanddünen und Palmen in der Oase Huacachina bei Ica. Bevor Am frühen Morgen Fahrt in den schönen Lauca Nationalpark (4500m).
Sie Ihr Tagesziel erreichen, können Sie von einem Aussichtsturm einen Freuen Sie sich auf die atemberaubende Kulisse der smaragdgrünen
Blick auf die berühmten, geheimnisvollen Nazcalinien werfen. (F) Lagunas de Cotacotani vor den schneebedeckten Zwillingsvulkanen
Pomarape (6282 m) und Parinacota (6342 m), eisige Bergflüsse, weit
9. TAG (SA) ausladende Kandelaber-Kakteen, Lamas, Guanakos und Alpacas, die
NAZCA – AREQUIPA über die raue Höhensteppe ziehen und den klaren Lago Chungará auf
Heute steht ein längerer Fahrtag auf der legendären Traumstraße 4517 m, der zu den höchst gelegenen Seen der Welt gehört. Bewundern
Panamericana auf dem Programm. Freuen Sie sich auf abwechslungs- Sie außerdem den aktiven Guallatiri Vulkan, dessen Rauchfahne meist
reiche Landschaft auf dem Weg ins 570 km entfernte Arequipa. (F) weit sichtbar ist. Anschließend Rückfahrt nach Arica ins Hotel. (FM)
REISEVERLAUF 5
Ballestas Inseln, Peru
Lauca Nationalpark, Chile Chiloé
13. TAG (MI) Typisch für Castro, die Hauptstadt Chiloés, sind die Palafitos, bunte
ARICA – SANTIAGO DE CHILE auf Holzpfählen gebaute Häuser. Freuen Sie sich mittags auf den traditio-
Fahrt auf den bei Gleitschirmfliegern beliebten Morro de Arica. Im nellen, deftigen Curanto-Eintopf. Auf der Rückfahrt besuchen Sie das
Waffenmuseum gibt es Informationen zum Salpeterkrieg durch den Fort San Antonio in der Hafenstadt Ancud. (FM)
Arica chilenisch wurde. Sie besuchen die Iglesia San Marcos, entworfen
von Gustave Eiffel und die berühmten Chinchorro-Mumien im Museum 17. TAG (SO)
San Miguel de Azapa. Flug nach Santiago und Transfer ins Hotel. (F) PUERTO VARAS – PUERTO NATALES
Transfer zum Flughafen in Puerto Montt und Flug nach Punta Arenas.
14. TAG (DO) Vom Aussichtspunkt Cerro la Cruz haben Sie eine gute Aussicht über
SANTIAGO DE CHILE viele bunte Dächer und die Magellanstraße. Nach dem Besuch des Sale-
Bei einer Stadtrundfahrt lernen Sie die Metropole der Kontraste kennen: siano Museums Weiterreise durch die patagonische Steppe nach Puerto
Santiago besticht durch Bauten im kolonialen Stil neben modernen Natales am Ufer des Última-Esperanza-Sundes. (F)
Hochhäusern, trendigen Cafés, vielen Geschäften, Restaurants und schö-
nen Plätzen. Vom Cerro San Cristóbal genießen Sie einen wunderbaren 18. TAG (MO)
Ausblick auf die Stadt und die nahe Hochkordillere. (F) PUERTO NATALES – TORRES DEL PAINE NATIONALPARK
Die windzerzauste patagonische Ebene trifft unvermittelt auf die
15. TAG (FR) majestätischen Gipfel der Südkordillere. Der Besuch des UNESCO Bio-
SANTIAGO DE CHILE – PUERTO VARAS sphärenreservats Torres del Paine ist ein Höhepunkt Ihrer Reise. Das
Flug nach Puerto Montt, die wichtigste Hafenstadt im Seengebiet Chiles, zackige Felsmassiv mit seinen steil aufragenden Türmen, die wilde
und Weiterreise in den idyllischen Ort Frutillar mit Besuch des interes- Gletscherlandschaft, türkisblau und smaragdgrün schimmernde Seen und
santen Einwanderer-Museums. Ihr heutiges Tagesziel ist Puerto Varas, die interessante Flora und Fauna wird Sie begeistern. (FM)
die Stadt der Rosen, am faszinierenden Llanquihue-See mit Aussicht auf
den schneebedeckten Bilderbuch-Vulkan Osorno. (F) 19. TAG (DI)
TORRES DEL PAINE NATIONALPARK – EL CALAFATE
16. TAG (SA) Die heutige Fahrt durch abwechslungsreiche Landschaft bringt Sie über
PUERTO VARAS/INSEL CHILOÉ die argentinisch-chilenische Grenze nach El Calafate. Der vom Pazifik
Fahrt auf der Panamericana nach Pargua und von dort per Fähre über kommende Niederschlag beschert Chile eine bedeutend üppigere
den Chacao Kanal nach Chiloé, auf die Insel der Mythen und bunten Vegetation. Die flache und karge argentinische Pampa bildet jedoch
Holzkirchen. Ihr erster Halt ist das kleine Fischerdorf Dalcahue. einen interessanten landschaftlichen Kontrast und hat auch ihre Reize.
ADAC MITGLIEDERREISEN
Perito Moreno Gletscher, Argentinien
El Calafate, die „Welthauptsstadt der Gletscher“, liegt in atemberauben- 23. TAG (SA)
der Landschaft am Südufer des Lago Argentino. Im Ort finden sich BUENOS AIRES
zahlreiche Kunsthandwerksgeschäfte mit schönen Lederwaren, Textilien Bei einer Stadtrundfahrt lernen Sie das „Paris des Südens“, wie Buenos
oder Schokoladenspezialitäten. Genießen Sie das Mittagessen unter- Aires auch genannt wird, genauer kennen. Die Plaza de Mayo ist
wegs auf einer Hacienda. (FM) das Herz der argentinischen Metropole, mit Rathaus, Amtssitz des
Präsidenten und neoklassizistischer Kathedrale. Das Hafenviertel „La
20. TAG (MI) Boca“ ist wegen seiner bunt bemalten Häuser berühmt und im Viertel
EL CALAFATE/PERITO MORENO GLETSCHER Recoleta macht sich ein überraschend französisches Flair bemerk-
Ausflug zum Perito Moreno Gletscher im Nationalpark Los Glaciares. bar. Prunkpaläste, die heute z.B. die französische oder brasilianische
Von der breiten Gletscherfront, die sich bis zu 40 cm pro Tag in den Botschaft beherbergen, erinnern an die wirtschaftliche Glanzzeit der
Lago Argentino vorschiebt, stürzen zum Teil haushohe Eistürme mit Jahrhundertwende. Der berühmte gleichnamige Friedhof des Viertels
lautem Getöse spektakulär in den See, verursachen Wasserfontänen und beherbergt das Grab von María Eva Duarte de Perón, deren Geschichte
tauchen an anderer Stelle als schwimmende Eisberge wieder auf. Von das berühmte Musical Evita erzählt. Freuen Sie sich abends auf das
Aussichtsplattformen und hölzernen Stegen genießen Sie wechselnde gemeinsame Steakessen. (FA)
Perspektiven auf das Naturschauspiel. (F)
24. TAG (SO)
21. TAG (DO) BUENOS AIRES – MADRID
EL CALAFATE – USHUAIA Der Vormittag steht Ihnen für eigene Unternehmungen und den Kauf
Flug nach Ushuaia. Obwohl oft sturmumtost mit turmhohen Wellen, letzter Souvenirs zur freien Verfügung. MIttags heißt es Abschied
einsam und karg, übt Feuerland eine magische Anziehungskraft aus. Sie nehmen von Südamerika. Transfer zum Flughafen und Linienflug mit
besuchen den Tierra del Fuego Nationalpark, der zum Schutz der sub- Iberia nach Madrid. (F)
antarktischen Wälder gegründet wurde. An der Lapataia Bucht endet die
Traumstraße der Welt - Panamericana. (FA) 25. TAG (MO)
ANKUNFT IN DEUTSCHLAND
22. TAG (FR) Ankunft in Madrid am frühen Morgen, Anschlussflug nach Frankfurt oder
USHUAIA – BUENOS AIRES zum gebuchten Flughafen und individuelle Heimreise.
Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Optional können Sie einen
Ausflug zur Seelöweninsel und auf dem Beagle Kanal unternehmen.
Nachmittags Transfer zum Flughafen und Flug nach Buenos Aires. (F)
INFORMATIONEN · TERMINE · PREISE 7
Ushuaia, Argentinien Buenos Aires, Argentinien
IHRE HOTELS
Panama City AC Hotel by Marriott
Quito NH Collection
Lima Jose Antonio
Paracas La Hacienda Bahia Paracas
Nazca Nazca Lines
Arequipa Libertador Arequipa
Arica Diego de Almagro Arica
Santiago de Chile NH Ciudad de Santiago
oder Novotel
Puerto Varas Solace Puerto Varas
Puerto Natales Costaustralis
Torres del Paine Hostería Pehoe
Leuchtturm am Beagle Kanal
El Calafate El Quijote
Ushuaia Cilene del Faro
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN Buenos Aires Kenton Palace
Linienflüge mit Iberia: Frankfurt – Madrid – Panama City / Buenos
Aires – Madrid – Frankfurt; Economy-Klasse
Flüge innerhalb Südamerikas mit Copa, Avianca, LATAM, REISETERMINE · PREISE IN EURO PRO PERSON
Aerolineas Argentinas und Sky Airlines (oder gleichwertige Termin DZ EZ
Gesellschaften): Panama City - Quito - Lima / Arica - Santiago 11.10. – 04.11.19 7830 9590
de Chile - Puerto Montt - Punta Arenas/ El Calafate - Ushuaia - 15.11. – 09.12.19 8090 9870
Buenos Aires; Economy-Klasse 17.01. – 10.02.20 8440 10240
Flughafensteuern, Sicherheitsgebühren und zurzeit gültige 31.01. – 24.02.20 8540 10370
Kerosinzuschläge 06.03. – 30.03.20 8560 10390
Rail&Fly-Ticket 2. Klasse inklusive ICE Nutzung Zuschlag Premium Economy-Kl. (nur Langstrecke):ab ca. 560 EUR*
Übernachtungen in den genannten Hotels (oder gleichwertig) Zuschlag Business-Klasse (nur Langstrecke): ab ca. 2700 EURO*
Tägliches Frühstück (F); Mittagessen (M) Picknick (P) und * Aufpreis terminabhängig, auf Anfrage, vbh. Verfügbarkeit bei
Abendessen (A) laut Programm Buchung, begrenztes Kontingent
Alle genannten Transfers, Busfahrten, Ausflüge, Bootsfahrten, Bearbeitungsgebühr für eine separate Hin- oder Rückflugbuchung
Fährpassagen, Besichtigungen, Eintrittsgelder/Nationalparkgebühren (Eine Strecke muss mit der Gruppe geflogen werden.) 80 EURO
gemäß Beschreibung Flugverfügbarkeiten und tagesaktuelle Aufpreise für individuelle
2 Reiseführer pro Buchung Hin- oder Rückflugtermine oder andere Abflughäfen auf Anfrage.
ADAC Reiseleitung ab und bis Madrid, lokale, Deutsch sprechen- Buchungshinweise
de Reiseleitung während der Besichtigungen Veran DER Reiseart ADAC Anf Leistung Unterbr
Flug ab/bis Frankfurt TP PTY00100 A7 FRA
Flug ab/bis München TP PTY00100 A7 MUC
NICHT EINGESCHLOSSEN Flug ab/bis Düsseldorf TP PTY00100 A7 DUS
Flüge ab anderen Abflughäfen nach und ab Madrid (Aufpreis) Flug ab/bis Berlin Tegel TP PTY00100 A7 TXL
Reiseversicherungen, Ausreisesteuern Rundreise R PTY00101 A7 DX/EX
Alle nicht genannten Leistungen, Mahlzeiten, Getränke, Eingabe Termine
Trinkgelder, fakultative Ausflüge und Ausgaben persönlicher Art Flug/Rundreise von: Abreisetermin (s. oben) bis: 24 (Nächte)
Rundreise von: Abreisetermin (s. oben) bis: 23 (Nächte)
ADAC MITGLIEDERREISEN
Lima, Peru
VON PANAMA NACH FEUERLAND Individuell können weitere Impfungen oder Prophylaxen sinnvoll
sein. Ein Impfprogramm ist eine individuelle Angelegenheit und
EINREISE UND GESUNDHEIT sollte in Absprache mit einem Reisemediziner rechtzeitig vor Abreise
Für diese Reise benötigen deutsche Staatsbürger einen bei Reiseende erfolgen. Bitte lassen Sie sich auch zu Vorsorgemaßnahmen auf Lang-
noch mindestens sechs Monate gültigen, maschinenlesbaren Reisepass streckenflügen beraten. Diese Reise führt zum Teil in ungewohnte
der über mindestens eine freie Seite pro bereistem Land verfügt. Visa Höhen. Eine gute körperliche Konstitution ist Voraussetzung zur
werden für touristische Reisen zzt. von keinem der aufgeführten Länder Teilnahme. Impf- und Einreisevorschriften können sich kurzfristig
verlangt. Bei individuellen Anreisen, insbesondere über die USA, kön- ändern.
nen andere Vorschriften gelten. Für Staatsbürger anderer Nationen
können unterschiedliche Einreisevorschriften gelten, die Ihnen ADAC KLIMA UND KLEIDUNG
Mitgliederreisen oder Ihre Buchungsstelle vorab auf Anfrage mitteilt. Panama befindet sich in Mittelamerika und besitzt ein tropisches Klima.
Der Nachweis einer Gelbfieberimpfung ist für diese Reise obligatorisch. Die Temperaturen liegen ganzjährig im Durchschnitt zwischen 29 ° und
Hinweis: eine Expertenkommission der Weltgesundheitsorganisation 32 °C am Tag und um die 23 ° bis 25 °Grad in der Nacht. In Quito, Lima,
weist darauf hin, dass eine einzige Impfdosis der Gelbfieberimpfung Santiago de Chile und Buenos Aires erwarten Sie ebenfalls sommerliche
ausreicht, um lebenslang geschützt zu sein. Bitte halten Sie vor einer Temperaturen, im chilenischen Seengebiet und zwischen Puerto Montt
Festbuchung Rücksprache bzgl. Ihrer Impfverträglichkeit, sollten Sie und Punta Arenas herrscht gemäßigtes Klima, es kann in Patagonien
noch nie gegen Gelbfieber geimpft worden sein. Wir raten generell und auf Feuerland auch im Südsommer sehr kühl und stürmisch sein.
zu den Standardimpfungen gemäß den Empfehlungen des Robert- Mit Regenfällen muss immer gerechnet werden. Schneefälle sind zwar
Koch-Instituts (www.rki.de). Dazu gehört die Impfung gegen Tetanus, selten, können in den höheren Lagen allerdings nicht ausgeschlossen
Diphtherie, Pertussis (Keuchhusten) und Polio. Als Reiseimpfung wird werden. In allen bereisten Ländern herrschen aufgrund der unterschied-
ein Hepatitis-A-Schutz empfohlen. Die WHO hat im Januar 2019 einen lichen Topografie große Klimaunterschiede. Auch auf das Wetter in
fehlenden Impfschutz gegen Masern zur Bedrohung der globalen Südamerika ist aufgrund des weltweiten Klimawandels nicht immer
Gesundheit erklärt. Bitte überprüfen und ergänzen Sie daher auch Verlass. Alle Angaben zum Klima können daher nur der Orientierung
Ihren Impfschutz gegen Masern. In ganz Mittel- und Südamerika treten dienen. Es empfiehlt sich das Packen nach dem Zwiebelprinzip: Bitte
sporadisch Dengue-Fieber und Zika Infektionen auf. Es handelt sich um nehmen Sie bequeme und atmungsaktive Kleidung mit, aber auch wär-
Viruserkrankungen, die durch Stechmücken übertragen werden. Auch mere Kleidungsstücke wie Fleece- oder Wollpullover, Mütze, Schal und
andere Erkrankungen werden durch Insekten übertragen, daher sollten Handschuhe. Festes Schuhwerk für Besichtigungen und Wanderungen
grundsätzlich gute Schutzmaßnahmen gegen Stiche (hautbedeckende sowie eine Wind- bzw. Regenjacke und -hose sollten in Ihrem
Kleidung, Sprays etc.) getroffen werden. Reisegepäck nicht fehlen.
WISSENSWERTES 9
Torres del Paine Nationalpark, Chile Torres del Paine Nationalpark, Chile
Panama City
KLUG ZUM FLUG In Kooperation mit der ERV (Europäische Reiseversicherung AG) bieten wir
Im Reisepreis ist ein Rail&Fly Ticket enthalten, das zu Fahrten in allen passenden Schutz in Form des RundumSorglos-Schutzes an. Informationen
Zügen des Fern- und Nahverkehrs (u.a. IC, ICE, EC, Interregio) der und Preise können Sie per Mailabruf anfordern unter:
Deutschen Bahn AG innerhalb Deutschlands in der 2. Klasse berech- erv.fra@dertouristik.com – Betreff: Prämienvergleich. Alternativ können Sie
tigt, sofern der Abgangsbahnhof und der Abflughafen nicht im selben Ihre Reise mit der ADAC Kreditkarte bezahlen. Wenn Sie zusätzlich zur kos-
Verkehrsverbund liegen. Das Rail&Fly Ticket kann bei Vorausbuchung tenlosen ADAC Kreditkarte das Paket Reise oder das Paket Platin gebucht
gegen Aufpreis auch in der 1. Klasse gebucht werden. haben oder mit einer ADAC Goldkreditkarte bezahlen möchten, sind Sie
und bis zu fünf weitere Mitreisende u. a. gegen Reiserücktrittskosten bis
IHRE FLÜGE zu einem Gesamtreisepreis von 10.000 Euro versichert (Höherversicherung
Für diese Reise sind folgende Flüge in der Economy-Klasse vorgesehen: gegen Gebühr möglich). Bitte beachten Sie die Versicherungsbedingungen
Iberia: Frankfurt-Madrid-Panama City ; Buenos Aires- Madrid-Frankfurt. der ADAC Kreditkarte.
Copa oder Avianca: Panama City - Quito
LATAM: Quito-Lima; Arica- Santiago de Chile-Puerto Montt WICHTIGE HINWEISE
Sky Airlines: Puerto Montt-Punta Arenas Die Mindestteilnehmerzahl pro Reisetermin beträgt 15 Personen.
Aerolineas Argentinas: El Calafate-Ushuaia-Buenos Aires Eingeschlossene Besichtigungen und Ausflüge können teilweise längere,
Vorbehaltlich Verfügbarkeit und gegen tagesaktuellen Aufpreis können eventuell auch steile und /oder unbefestigte Wege zu Fuß beinhalten.
Flüge ab einigen anderen Abflughäfen nach und ab Madrid sowie auf Bei dieser Reise halten Sie sich zum Teil auf ungewohnten Höhen
der Langstrecke in der Premium Economy- oder der Business-Klasse zwischen 2500 und 3800 m, kurzzeitig auch über 4000m auf. Eine
angefragt werden (begrenztes Kontingent). Die Änderung der ange- gute körperliche Konstitution ist Voraussetzung zur Teilnahme. Sie
gebenen Fluggesellschaften auf gleichwertige Gesellschaften z.B. bei bereisen verschiedene Klimazonen, das Programm ist vielseitig,
Flugzeitenänderungen, die das Programm beeinträchtigen, bleibt vor- manchmal anstrengend und einige Tage beginnen früh mit längeren
behalten. Fahrt- bzw. Reisezeiten. In einigen Ländern Südamerikas kam es in der
Vergangenheit immer wieder einmal zu sozialen Unruhen und nicht
REISEVERSICHERUNG angekündigten Streiks. Wir bitten um Verständnis, sollte es aus diesem
Im Reisepreis sind keine Versicherungen enthalten. Wir empfehlen oder anderen nicht vorhersehbaren Gründen zu Verzögerungen und/
den Abschluss einer Reiserücktritts- (inkl. Reiseabbruch-) und einer oder Programmänderungen kommen. Diese Reise ist für Personen
Reisekranken-Versicherung, welche die Kosten für die notwendige mit eingeschränkter Mobilität nur sehr bedingt geeingnet. Detaillierte
Heilbehandlung im Ausland sowie den medizinisch sinnvollen und ver- Informationen dazu erhalten Sie bei ADAC Mitgliederreisen oder Ihrer
tretbaren Krankenrücktransport übernimmt. Buchungsstelle.
ADAC MITGLIEDERREISEN
REISEBEDINGUNGEN (AUSZUG)
Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen und uns zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages (im
Folgenden „Reisevertrag“ genannt). Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der Artikel 250 und 252 des EGBGB
(Einführungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus. Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung sowie individuelle Vereinbarungen haben Vorrang vor diesen
Reisebedingungen.
2. BEZAHLUNG/REISEUNTERLAGEN Sie haben die Wahl, auf unsere Mitteilung zu der Beförderungsart (Umbuchung). Soll auf Ihren
2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung reagieren oder nicht. Wunsch dennoch eine Umbuchung – sofern mög-
der Reise dürfen wir und Reisevermittler nur for- Erfolgt uns gegenüber keine oder keine frist- lich – vorgenommen werden, so entstehen uns
dern oder annehmen, wenn ein wirksamer Kunden- gerechte Reaktion, gilt die mitgeteilte Änderung in der Regel die gleichen Kosten wie bei einem
geldabsicherungsvertrag besteht und Ihnen der als angenommen. Hierauf weisen wir Sie in der Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen Ihnen daher die
Sicherungsschein mit Namen und Kontaktdaten Erklärung gemäß Ziffer 3.2 hin. Kosten in gleicher Höhe berechnen, wie sie sich
des Kundengeldabsicherers in klarer, verständlicher Anderenfalls können Sie entweder der Vertrags- im Umbuchungszeitpunkt für einen Rücktritt er-
und hervorgehobener Weise übergeben wurde. änderung zustimmen, die Teilnahme an einer geben hätten. Bei anderweitigen, geringfügigen
Nach Vertragsabschluss wird gegen Aushändigung Ersatzreise verlangen, sofern Ihnen eine solche Änderungen bis 90 Tage vor Reisebeginn berech-
des Sicherungsscheines eine Anzahlung in Höhe angeboten wurde, oder unentgeltlich vom nen wir jedoch nur ein Bearbeitungsentgelt in
von 20% des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die Vertrag zurücktreten. Höhe von EUR 100 pro Reisenden. Es bleibt Ihnen
Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig, 3.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche blei- insoweit der Nachweis gestattet, die uns zustehen-
sofern der Sicherungsschein übergeben ist und ben unberührt, soweit die geänderten Leistungen de Entschädigung sei wesentlich niedriger als die
unser Rücktrittsrecht aus dem in Ziffer 7 genannten mit Mängeln behaftet sind. Hatten wir für geforderte Bearbeitungsgebühr.
Grund nicht mehr ausgeübt werden kann. Aus den die Durchführung der geänderten Reise bzw. Dies gilt nicht, wenn die Umbuchung erforderlich
Reiseausschreibungen können sich für bestimmte Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit ist, weil wir Ihnen keine, unzureichende oder
Reiseleistungen (z. B. für einige Flugsondertarife) geringere Kosten, ist Ihnen der Differenzbetrag ent- falsche vorvertragliche Information gemäß Art. 250
frühere Fälligkeiten ergeben. sprechend § 651m Abs. 2 BGB zu erstatten. § 3 EGBGB erteilt hatten; in diesem Fall ist die
2.2 Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die Umbuchung kostenlos möglich.
Belastung Ihres Kontos automatisch zu den jewei- 4. RÜCKTRITT DES KUNDEN VOR 5.2 Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651e BGB
ligen Terminen. REISEBEGINN/RÜCKTRITTSKOSTEN von uns durch Mitteilung auf einem dauerhaf-
2.3 Leisten Sie die Anzahlung und/oder die Rest- 4.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn vom ten Datenträger zu verlangen, dass statt Ihnen
zahlung nicht entsprechend den vereinbarten Reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist uns ein Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem
Zahlungsfälligkeiten, obwohl wir zur ordnungsge- gegenüber zu erklären. Falls die Reise über einen Reisevertrag eintritt, bleibt durch die vorstehenden
mäßen Erbringung der vertraglichen Leistungen Reisevermittler gebucht wurde, kann der Rücktritt Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung
bereit und in der Lage sind, unsere gesetzlichen auch diesem gegenüber erklärt werden. Wir emp- ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie uns 7 Tage vor
Informationspflichten erfüllt haben und zu Ihren fehlen Ihnen, den Rücktritt auf einem dauerhaften Reisebeginn zugeht.
Gunsten kein gesetzliches oder vertragliches Zurück- Datenträger zu erklären.
behaltungsrecht besteht, so sind wir berechtigt, 4.2 Treten Sie vor Reisebeginn zurück oder treten 6. NICHT IN ANSPRUCH GENOMMENE
nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag Sie die Reise nicht an, so verlieren wir den Anspruch LEISTUNGEN
zurückzutreten und Sie mit Rücktrittskosten gemäß auf den Reisepreis. Stattdessen können wir eine Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu deren
Ziffer 4.2 Satz 2 bis 4.5 zu belasten. angemessene Entschädigung verlangen, soweit vertragsgemäßer Erbringung wir bereit und in der
2.4 Die Reiseunterlagen werden grundsätzlich der Rücktritt nicht von uns zu vertreten ist oder Lage waren, nicht in Anspruch aus Gründen, die
etwa 21 Tage vor Reisebeginn, bei kurzfristigen am Bestimmungsort oder in dessen unmittelbarer Ihnen zuzurechnen sind, haben Sie keinen Anspruch
Buchungen erforderlichenfalls innerhalb von Nähe außergewöhnliche Umstände auftreten, die auf anteilige Erstattung des Reisepreises. Dies gilt
24 Stunden erstellt. Der Versand der Reise- die Durchführung der Reise oder die Beförderung nicht, soweit solche Gründe Sie nach den gesetz-
unterlagen erfolgt in der Regel per E-Mail oder in von Personen an den Bestimmungsort erheblich lichen Bestimmungen zum kostenfreien Rücktritt
gedruckter Form an Ihren Reisevermittler, über beeinträchtigen; Umstände sind unvermeidbar und oder zur Kündigung des Reisevertrages berechtigt
den Sie die Reiseleistungen gebucht haben, oder außergewöhnlich, wenn sie nicht unserer Kontrolle hätten. Wir werden uns um Erstattung der ersparten
nach entsprechender Vereinbarung an Sie direkt. unterliegen, und sich ihre Folgen auch dann nicht Aufwendungen durch die Leistungsträger bemühen.
Bei kurzfristigen Flugbuchungen kann im Einzelfall hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig
eine Hinterlegung der Reiseunterlagen am gebuch- Vorkehrungen getroffen worden wären. unerhebliche Aufwendungen handelt.
ten Abflughafen vereinbart werden. Diese werden 4.3 Die Höhe der Entschädigung haben wir
nach Zahlung am Flughafen ausgehändigt. Für den unter Berücksichtigung des Zeitraums zwischen 7. RÜCKTRITT WEGEN NICHTERREICHENS DER
dadurch entstehenden zusätzlichen Aufwand wird der Rücktrittserklärung und dem Reisebeginn MINDESTTEILNEHMERZAHL
ein Bearbeitungsentgelt in Höhe von EUR 15 je sowie unter Berücksichtigung der erwarteten 7.1 Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt bei
Vorgang erhoben. Ersparnis von Aufwendungen und des erwarteten Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder
Erwerbs durch anderweitige Verwendungen der behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl
3. LEISTUNGSÄNDERUNGEN VOR Reiseleistungen pauschaliert. vom Reisevertrag zurücktreten, wenn auf die
REISEBEGINN Die Entschädigungspauschalen entnehmen Sie bitte Mindestteilnehmerzahl in der Reiseausschreibung
3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften nachstehender Ziffer 19 dieser Reisebedingungen. hingewiesen und diese Zahl sowie vorbe-
von Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt 4.4 Es bleibt Ihnen in jedem Fall der Nachweis zeichneter Zeitpunkt, bis zu welchem Ihnen vor
des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss gestattet, die uns zustehende angemessene Ent- dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn die
notwendig werden und unsererseits nicht wider schädigung sei wesentlich niedriger als die gefor- Rücktrittserklärung zugegangen sein muss, in der
Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind derte Entschädigungspauschale. Reisebestätigung angegeben wurden. In jedem
uns vor Reisebeginn gestattet, soweit die 4.5 Wir behalten uns vor, anstelle der vorste- Fall sind wir verpflichtet, Sie unverzüglich nach
Abweichungen unerheblich sind und den henden Entschädigungspauschalen eine höhere, Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung
Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen. individuell berechnete Entschädigung zu fordern, der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen und Ihnen
3.2. Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungs- soweit wir nachweisen, dass uns wesentlich die Rücktrittserklärung schnellstmöglich zuzu-
änderungen unverzüglich nach Kenntnis von höhere Aufwendungen als die jeweils anwend- leiten. Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt
dem Änderungsgrund auf einem dauerhaften bare Entschädigungspauschale entstanden sind. ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl
Datenträger (z. B. auch durch E-Mail, SMS oder In diesem Fall sind wir verpflichtet, die gefor- nicht erreicht werden kann, werden wir Sie davon
Sprachnachricht) klar, verständlich und in hervor- derte Entschädigung unter Berücksichtigung der unterrichten.
gehobener Weise zu informieren. ersparten Aufwendungen sowie abzüglich des- 7.2 Wird die Reise aus diesem Grund nicht durch-
3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer sen, was wir durch anderweitige Verwendung der geführt, erstatten wir unverzüglich, auf jeden Fall
wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung Reiseleistungen erwerben, konkret zu beziffern aber innerhalb von 14 Tagen nach dem Zugang
oder der Abweichung von Ihren besonderen und zu begründen. der Rücktrittserklärung, Ihre Zahlungen auf den
Vorgaben, die Inhalt des Reisevertrags geworden 4.6 Sind wir infolge eines Rücktritts zur Rück- Reisepreis zurück.
sind, sind Sie berechtigt, innerhalb einer von uns erstattung des Reisepreises verpflichtet, leisten wir
gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung gesetzten unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von 10. MITWIRKUNGSPFLICHTEN DES REISENDEN
angemessenen Frist 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung. 10.1 Reiseunterlagen
· entweder die Änderung anzunehmen Bitte informieren Sie uns oder den Reisevermittler,
· oder unentgeltlich vom Reisevertrag zurück- 5. UMBUCHUNGEN/ERSATZTEILNEHMER über den Sie die Reiseleistungen gebucht
zutreten 5.1 Nach Vertragsabschluss haben Sie kei- haben, rechtzeitig, sollten Sie die erforderlichen
· oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu ver- nen Anspruch auf Änderungen insbesondere Reiseunterlagen nicht innerhalb mitgeteilter Fristen
langen, wenn wir eine solche Reise angeboten hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, erhalten haben.
haben. des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oderREISEBEDINGUNGEN (AUSZUG) 11
10.2 Mängelanzeige/Abhilfeverlangen Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, bei uns abhängig. Haben Sie mehrere Reise-
Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln Ausstellungen), wenn diese Leistungen in der leistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt
erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Dazu Reiseausschreibung und der Reisebestätigung (z. B. Flug und Rundreise), so ist die Entschädigung
bedarf es – unbeschadet unserer vorrangigen ausdrücklich und unter Angabe der Identität anhand der nachstehend dargestellten Pauschalen
Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung. Deshalb sind und Anschrift des vermittelten Vertragspartners als jeweils einzeln zu ermitteln und anschließend
Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu tun, Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet wur- zu addieren. Bitte beachten Sie etwaige vor-
um zu einer Behebung der Störung beizutragen den, dass diese für Sie erkennbar nicht Bestandteil rangig anzuwendende Abweichungen in den
und eventuell entstehenden Schaden möglichst unserer Reiseleistungen sind und getrennt aus- Ausschreibungen der einzelnen Reiseleistungen.
gering zu halten oder ganz zu vermeiden. gewählt wurden. Die §§ 651b, 651c, 651w und Die Entschädigungspauschalen der einzelnen
Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassung 651y BGB bleiben hierdurch unberührt. Reiseleistungen sind wie folgt gestaffelt:
der Mängelanzeige nicht Abhilfe schaffen konnten, Wir haften jedoch, wenn und soweit für Alle Angaben pro Person:
stehen Ihnen weder Minderungsansprüche nach § Ihren Schaden eine Verletzung von Hinweis-, bis 120. Tag vor Reisebeginn 250 EUR
651m BGB noch Schadensersatzansprüche nach § Aufklärungs- oder Organisationspflichten durch ab 119. Tag vor Reisebeginn 10 %
651n BGB zu. uns ursächlich war. ab 89. Tag vor Reisebeginn 30 %,
Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige unver- ab 29. Tag vor Reisebeginn 60 %,
züglich unserem örtlichen Vertreter zur Kenntnis zu 12. GELTENDMACHUNG VON ANSPRÜCHEN: ab 21. Tag vor Reisebeginn 80 %,
geben. Ist ein örtlicher Vertreter nicht vorhanden ADRESSAT, INFORMATION ÜBER ab 14. Tag vor Reisebeginn 90 %,
und vertraglich nicht geschuldet, sind uns etwai- VERBRAUCHERSTREITBEILEGUNG am Anreisetag oder bei Nichtantritt 95 %
ge Reisemängel unter den unten angegebenen 12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. des Reisepreises.
Kontaktdaten oder der mitgeteilten Kontaktstelle 2 - 7 BGB haben Sie uns gegenüber geltend zu
zur Kenntnis zu bringen; über die Erreichbarkeit machen. Die Geltendmachung kann auch über den Die entstandenen Kosten z.B. für Visa, Reise-
unseres örtlichen Vertreters bzw. unserer örtlichen Reisevermittler erfolgen, wenn die Reiseleistungen versicherungen, Eintrittskarten, individuelle
Kontaktstelle wird in der Reisebestätigung und/ über diesen Reisevermittler gebucht waren. (Anschluss-) Flugbuchungen o. Ä. müssen zu allen
oder den Reiseunterlagen unterrichtet. Eine Geltendmachung auf einem dauerhaften Reisen zusätzlich zu den o. a. Stornokosten voll
Geben Sie bitte in jedem Fall die in den Reise- Datenträger wird empfohlen. in Rechnung gestellt werden.
unterlagen genannte Vorgangs-/Reisenummer, 12.2 Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an
das Reiseziel und die Reisedaten an. einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung teil- HINWEIS
Sie können jedoch die Mängelanzeige auch Ihrem nehmen. Wir weisen für alle Reiseverträge, die Die vollständigen Reisebedingungen, die wir Ihnen
Reisevermittler, über den Sie die Reiseleistungen im elektronischen Rechtsverkehr geschlossen wur- gerne auf Wunsch auch schriftlich zukommen las-
gebucht haben, zur Kenntnis bringen. den, auf die europäische Online-Streitbeilegungs- sen, entnehmen Sie bitte ab 1.7.2018 dem Katalog
Unser örtlicher Vertreter ist beauftragt, für Abhilfe Plattform http://ec.europa.eu/consumers/odr hin. DER Touristik Gruppenreisen oder online:
zu sorgen, sofern dies möglich ist. Er ist jedoch nicht www.adacreisen.de/adac-mitgliederreien/agb.
befugt, Ansprüche anzuerkennen. 14. HINWEIS ÜBER DIE UNFALLHAFTUNG VON Die Sonder-, Umbuchungs- und Rücktrittspauschale
10.3 Fristsetzung vor Kündigung BEFÖRDERERN VON REISENDEN AUF SEE für diese Reise bleibt davon unberührt. Es ist die
Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines Die Haftung des Beförderers bei Beförderungen von unter Punkt 5.1 und 19 genannte Entschädigung
Reisemangels der in § 651i Abs. 2 BGB bezeich- Reisenden auf See unterliegt im Falle des Todes oder maßgeblich.
neten Art, sofern er erheblich ist, nach § 651l BGB der Körperverletzung von Reisenden, dem Verlust
kündigen, haben Sie uns zuvor eine angemessene oder der Beschädigung von Gepäck, dem Verlust DATENSCHUTZHINWEIS
Frist zur Abhilfeleistung zu setzen. Dies gilt nur oder der Beschädigung von Wertsachen sowie ADAC Mitgliederreisen verarbeitet die von Ihnen
dann nicht, wenn wir die Abhilfe verweigern oder bei Reisenden mit Mobilitätseinschränkung bei angegebenen Informationen nach den Vorgaben
wenn eine sofortige Abhilfe notwendig ist. Verlust oder Beschädigung von Mobilitätshilfen des europäischen bzw. deutschen Datenschutz-
10.4 Gepäckbeschädigung und Gepäckverspä- oder anderer Spezialausrüstung der Verordnung rechts. Die vollständigen Informationen zum
tung bei Flugreisen; besondere Regeln und Fristen (EG) Nr. 392/2009 des Europäischen Parlaments Datenschutz, die wir Ihnen gerne auf Wunsch
zum Abhilfeverlangen und des Rates vom 23.04.2009 über die auch schriftlich zukommen lassen, finden Sie
a) Wir weisen darauf hin, dass Gepäckverlust, Unfallhaftung von Beförderern von Reisenden unter www.dertouristik.com unter Datenschutz.
-beschädigung und -verspätung im Zusam- auf See. Nähere Informationen über die gelten-
menhang mit Flugreisen nach den luftverkehrs- den Bestimmungen und Rechte des Reisenden Stand März 2019
rechtlichen Bestimmungen von Ihnen unverzüg- aufgrund dieser Verordnung erhalten Sie per
lich vor Ort mittels Schadensanzeige („P.I.R.“) Mailabruf unter kreuzfahrten.info@dertouristik.
der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen com / Betreff: Unfallhaftung.
sind. Fluggesellschaften und Reiseveranstalter
können die Erstattungen aufgrund interna- 15. INFORMATIONSPFLICHTEN ÜBER DIE
tionaler Übereinkünfte ablehnen, wenn die IDENTITÄT DES AUSFÜHRENDEN
Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. LUFTFAHRTUNTERNEHMENS
Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädi- Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung
gung binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb von Fluggästen über die Identität des ausführen-
21 Tagen, nach Aushändigung zu erstatten. den Luftfahrtunternehmens sind wir verpflichtet,
b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung Sie bei der Buchung über die Identität der aus-
oder die Fehlleitung von Reisegepäck uns, führenden Fluggesellschaft sowie sämtlicher im
unserem örtlichen Vertreter bzw. unserer Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden
Kontaktstelle oder dem Reisevermittler unver- Flugbeförderungsleistungen zu informieren. Steht
züglich anzuzeigen. bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft
noch nicht fest, so sind wir verpflichtet, Ihnen
11. BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu
11.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden, nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen
die nicht Körperschäden sind und nicht schuld- wird bzw. werden. Sobald uns bekannt ist, welche ADAC Mitgliederreisen®
haft herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen Fluggesellschaft den Flug durchführen wird, werden mit Genehmigung des ADAC e.V.
Reisepreis beschränkt. wir Sie hiervon in Kenntnis setzen. Wechselt die Veranstalter:
11.2 Unsere deliktische Haftung für Schäden, zunächst genannte ausführende Fluggesellschaft, DER Touristik Deutschland GmbH
die nicht Körperschäden oder solche der sexuel- so werden wir Sie unverzüglich über den Wechsel Emil-von-Behring-Straße 6
len Selbstbestimmung sind und nicht schuldhaft informieren. 60439 Frankfurt am Main
herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen Die Liste der Fluggesellschaften mit EU-Betriebs- Sitz und Amtsgericht: Köln, HRB 53152
Reisepreis beschränkt. verbot (Gemeinschaftliche Liste, früher „Black Geschäftsführer: René Herzog (Sprecher),
11.3 Möglicherweise über die in Ziffern 11.1 und List“) ist auf folgender Internetseite abrufbar: Klaus Franke, Matthias Rotter,
11.2 hinausgehende Ansprüche nach internatio- http://ec.europa.eu/transport/modes/air/safety/ Mark Tantz, Dr. Dirk Tietz, Stephanie Wulf
nalen Übereinkünften oder auf solchen beruhen- air-ban/index_de.htm
den gesetzlichen Vorschriften bleiben von den Beratung und Buchung
Beschränkungen unberührt. 19. ENTSCHÄDIGUNGSPAUSCHALEN
11.4 Wir haften nicht für Leistungsstörungen, (vgl. Ziffer 4.2 und 4.3) Telefon: 089 1204600 / Fax: 089 7439153
Personen- und Sachschäden im Zusammenhang Die jeweilige Höhe der Entschädigungspauschale E-Mail: mitgliederreisen@adac-reisen.de
mit Reiseleistungen, die als Fremdleistungen ist von der gewählten Reiseleistung und dem www.adacreisen.de/mitgliederreisen
lediglich vermittelt werden (z. B. vermittelte Zeitpunkt des Zugangs Ihrer Rücktrittserklärung Willkommen bei ADAC Mitgliederreisen®
ADAC MITGLIEDERREISENAGENTUR 457705
IHRE REISEANMELDUNG
Bitte zurücksenden an Ihre ADAC Geschäftsstelle, an ADAC Mitgliederreisen Telefax-Nr. 089 7439153 oder per Post an:
ADAC Mitgliederreisen, Sandstraße 3, 80335 München
Hiermit melde ich mich verbindlich für die ADAC Mitgliederreise „Von Panama nach Feuerland“ an (bitte ausfüllen):
REISETERMIN ____________________________________ ALTERNATIV ________________________________________
UNTERKUNFT Doppelzimmer getrennte Betten (unverbindlicher Kundenwunsch!) Einzelzimmer
ANREISE Das Rail&Fly-Ticket ist inklusive und berechtigt zu Bahnfahrten in der 2. Klasse von jedem deutschen DB-Bahnhof
zum Abflughafen und zurück.
Wünschen Sie ein Rail&Fly-Ticket in der 1. Klasse (Zuschlag zzt. 67 EURO pro Person)? Ja Nein
Die Reservierung Ihrer Flüge mit Iberia erfolgt ab und bis Frankfurt in der Economy-Klasse.
Wünschen Sie für die Langstrecken mit Iberia eine Reservierung in der
Premium Economy-Klasse (Zuschlag und Verfügbarkeit auf Anfrage)? Ja Nein
Oder in der Business-Klasse (Zuschlag und Verfügbarkeit auf Anfrage)? Ja Nein
Wünschen Sie die Reservierung von Flügen nach/ab Madrid ab einem anderen Flughafen als Frankfurt?
(Flugmöglichkeiten z.B. ab München, Düsseldorf und Berlin; tagesaktueller Aufpreis und Verfügbarkeit auf Anfrage)?
Ja, und zwar ab und bis _________________________________________________________________
REISESCHUTZ Im Reisepreis ist kein Reiseschutz enthalten. Wir empfehlen den Abschluss des RundumSorglos-Schutzes oder einer
Reiserücktritts-Versicherung (RRV). Bitte beachten Sie die Informationen auf Seite 9 im Prospekt. Leistungen und
Preise zu Versicherungen können Sie per Mailabruf anfordern unter erv.fra@dertouristik.com – Betreff: Prämienvergleich
IHRE DATEN
ADAC Mitgliedsnummer Name/Vorname(n)*
Anschrift Geburtsdatum
Telefon tagsüber Telefon mobil E-Mail
Name/Vorname(n)* Mitreisende(r) Geburtsdatum
*Bitte alle Namen in der Reihenfolge und Schreibweise laut Reisepass eintragen (nicht nur maschinenlesbarer Teil) und Rufnamen unterstreichen.
Für nachträgliche Namenskorrekturen oder -vervollständigungen fallen Gebühren an.
Wie möchten Sie Ihre Reise bezahlen? Rechnung/Überweisung
SEPA Lastschriftverfahren (Ihre IBAN erfragen wir aus Sicherheitsgrünen telefonisch)
Kreditkarte (Ihre Kreditkartendaten erfragen wir aus Sicherheitsgrünen telefonisch)
Ort/Datum Unterschrift
Als Unterzeichner der Reiseanmeldung bestätige ich den Erhalt des Formblattes für Pauschalreisen und hafte für die
Vertragserfüllung aller in der Reiseanmeldung aufgeführten Teilnehmer. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen von
ADAC Mitgliederreisen, die durch oben stehende Unterschrift anerkannt werden. Als Unterzeichner erkenne ich außerdem die
Datenschutzvereinbarung an. Mit der Unterschrift wird das Rotationsprinzip bei Busreisen akzeptiert.Unsere aktuellen Reisen:
Im Land der Fjorde
Mit Hurtigruten zum Nordkap
April bis September 2019
Campertouren auf Traumrouten
Geführte Wohnmobilreisen im
Südwesten der USA und in Westkanada
Mai – September 2019
Mit MS Hamburg auf arktischem Kurs
Kreuzfahrt von Hamburg nach Montréal
28. August bis 16. September 2019
Ihre ADAC Premium-Vorteile: q Exklusive Route nur für ADAC Mitglieder Ihre ADAC Premium-Vorteile: q Wahl der Wunschkabine q Frühbucherbonus Ihre ADAC Premium-Vorteile: q Begleitung durch erfahrene ADAC Reiseleiter
q Frühbucherpreise bis 31.01.2019 q ADAC Reiseleitung q Stadtrundfahrt und Übernachtung in Bergen q ADAC Reiseleitung q viele Versicherungsleistungen enthalten q Rail&Fly-Ticket inklusive
Genuss auf dem Fluss
Naturerlebnisse mit Zug und Schiff Flusskreuzfahrten auf Donau, Rhein, Rhone und Wolga
Juni bis September 2019
Westkanada und Alaska
Mai bis September 2019
Segel setzen in der Adria
Schöne Küsten und Inseln in Kroatien
14. bis 21. September 2019
Ihre ADAC Premium-Vorteile: q Trinkgelder im Zug inklusive q Bordguthaben Ihre ADAC Premium-Vorteile: q Frühbucherpreise für Kreuzfahrten exklusiv Ihre ADAC Premium-Vorteile: q Mit der Star Flyer ab und bis Venedig
für Getränke inklusive q Helikopterflug q ADAC Reiseleitung unter ADAC Flagge q Kombirabatt bei Buchung von zwei Flussreisen q Exklusiv unter ADAC Flagge q Bordtrinkgelder inklusive q ADAC Reiseleitung
Von Victoria Falls bis Kapstadt
Gruppenreise zu den Highlights des südlichen Afrikas Mit MS Hamburg auf Winterreise
Januar – Oktober 2019
Von der Antarktis zu den Kapverden
Januar bis März 2020
Beratung und Buchung in allen ADAC
Reisebüros und bei ADAC Mitgliederreisen
unter Tel. 089 1204600 / Fax 089 7439153.
E-Mail: mitgliederreisen@adac-reisen.de
Weitere ADAC Mitgliederreisen
Ihre ADAC Premium-Vorteile: q 4-Länder-Kombination q Begleitung durch Ihre ADAC Premium-Vorteile: q Sonderpreise q Erhöhtes Bordguthaben
erfahrene Reiseleiter q Rail&Fly-Ticket sowie viele weitere Leistungen inklusive q Rail&Fly-Ticket inklusive
finden Sie auch im Internet unter:
www.adacreisen.de/mitgliederreisen
Unsere Erfahrung. Ihr Erlebnis.Sie können auch lesen
