Pellworm heute september 2018 - Wichtiges Termine Veranstaltungstipps Öffnungszeiten Inselkarte - Ferienwohnungen Pellworm
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kleines Handbuch für die Insel
Pellworm heute
september 2018
Wichtiges
Termine
Veranstaltungstipps
Öffnungszeiten
Inselkarte
Ihr
DIESE UND WEITERE ARTIKEL SIND BEI DER TOURIST-INFO, IN VIELEN
Klinikum Nordfriesland INSELGESCHÄFTEN ODER AUF WWW.PELLWORM.DE ERHÄLTLICH.
Klinik Husum Plüsch-Pelle
Pin &
Magnet
Schlüssel-Anhänger Schlüsselanhänger
mit Einkaufschip
Taschenlampe inkl.
Wanderkarte Fahrradklingel Fahrradhalterung
Baumwolltasche
Kugelschreiber
• Geriatrie mit Tagesklinik • Geburtshilfe
Becher SchiebePuzzle Feuerzeug
• Innere Medizin • Frauenheilkunde
mit Schlaganfallspezialeinheit mit gynäkologischer Onkologie
• Kardiologie • Intensiv- und Notfallmedizin /
mit HERZZENTRUM NORDsee Anästhesiologie
• MVZ-Praxis Hämatologie und • Radiologisches Zentrum Baseball-Cap
Internistische Onkologie mit CT und MRT
Wollmütze Fischer-Hut
• Allgemein-, Bauch-, Gefäß- • Therapiezentrum Nord Fleece-Stirnband
und Thoraxchirurgie mit Physiotherapie, Logopädie
• Unfallchirurgie, Orthopädie und Podologie MÄÄÄHHHHMO-
und Wirbelsäulenchirurgie • Urologische Belegabteilung MEMORY
• MVZ-Praxis Neurochirurgie • Dialyse Zentrum
Leuchtturm- BUCHPOSTKARTE
Klinik Husum | Erichsenweg 16 | 25813 Husum Fleece-Schal Skatspiel Bausatz
Tel. 04841 660-0 | www.klinikum-nf.de
INHAlT 1
InHALt
2 Veranstaltungs-Vorschau 2018/2019
3–6 Adressen und Öffnungszeiten
7–36 Veranstaltungskalender
Was findet wo statt?
Hier steht es ganz genau!
= findet drinnen statt
MOIN = findet draußen statt
D = Gastronomie
MOIN B = Pellwormer Kulturwoche
23+26 Restaurants
Das kleine Fleckchen Glück hat vieles zu 24-25 Inselkarte
bieten! Dieses Heft verschafft Ihnen einen 38 tipps für Ausflüge und Besichtigungen
detaillierten Überblick zu aktuellen Veranstal- Schiffsausflüge mit der
tungen, Angeboten und Informationen. MS Nordfriesland: S. 38
Sollten Sie dennoch Fragen oder Wünsche Schiffsausflüge mit der
haben, wenden Sie sich gerne an uns. MS Adler Express S. 39
Wir wünschen Ihnen einen glücklichen Wattwandern und natur-
Aufenthalt auf Pellworm. kundliche Veranstaltungen: S. 41
Tipps für Kinder: S. 45
Ihr team vom Kur- und tourismusservice Verschiedenes: S. 46
Pellworm 48 Gezeitenkalender
Aus Respekt vor der Umwelt bitten wir Sie,
wichtige
nachhaltig zu handeln. Geben Sie dieses
Heft an andere Leser weiter, damit es
mehrfach genutzt werden kann. So schonen
wir gemeinsam wertvolle Ressourcen
Rufnummern und vermeiden überflüssigen Müll.
Die „grüne“ Insel Pellworm sagt Danke.
Ortsvorwahl (0 48 44) IMPReSSUM
Notruf 1 12 Herausgeber:
Polizei 1 10 / 3 10 Kur- und Tourismusservice Pellworm,
Uthlandestraße 2, 25849 Pellworm, Tel. 0 48 44 / 189 40
Arzt 90 10 Für die Rubriken „Veranstaltungen“ und „Adressen/
Amt Pellworm 99 04 80 Öffnungszeiten“ Meldungen bitte an info@pellworm.de
Apotheke 6 84 Verlag und Gesamtherstellung:
Husum Druck- und Verlagsgesellschaft mbH u. Co. KG,
Tourist-Information 1 89 - 40 Nordbahnhofstraße 2, Postfach 1480, 25804 Husum
Schutzstation Wattenmeer 7 60 Für „Anzeigen“ und die Rubrik „Öffnungszeiten
Restaurants/Cafés“ Meldungen bitte an
Tierarzt 2 24
vankempen@verlagsgruppe.de
Post 99 06 92 Telefon 0 48 41 / 83 52 - 0, Fax 0 48 41 - 83 52 - 10
Tankstelle / Kfz-Werkstatt 6 03 info@verlagsgruppe.de, www.verlagsgruppe.de
Eine Haftung für die Richtigkeit der Bekanntmachungen
Flugplatz Pellworm 3 25
und für etwaige redaktionelle und technische Fehler
Fähranleger und Anmeldestelle kann nicht übernommen werden.
für Kfz-Beförderung N.P.D.G. 7 53 Annahmeschluss: Anzeigen und Veranstaltungstermine
Inselfahrdienst (Sammeltaxi) 15 15 für die Ausgabe Oktober/November: 1. September 2018
Wasserverband Nord Bildnachweis: KTS Pellworm S. 39, Günter Pump
Störungsdienst Wasser/Abwasser Gedruckt auf Papier aus nachhaltiger
(0 46 38) 8 95 50 Waldbewirtschaftung
2 VERANSTAlTUNGS-VORSCHAU AUF PEllWORM 2018/2019
PeLLwORMeR KULtURwOcHe PeLLwORMeR ROSentAGe
29. August bis 5. September 2018 23. bis 28. Juni 2019
Künstler und Kunsthandwerker öffnen ihre Im Juni lädt die Nordseeinsel Pellworm
Türen. Hier wird zum Zusehen, dort zum wieder zu den Rosentagen ein. Eine Woche
Mitmachen eingeladen. Begleitet werden die lang dreht sich alles um die Königin der
Highlights
Kulturwochen von Konzerten, lesungen und Blumen, blühen doch die Rosen auf der Insel
Vorträgen. besonders schön und üppig. „Offene Gärten“
laden zum Besuch ein. Rosenverlosung auf
dem Rosenmarkt am 23.6.2019.
40. PeLLwORMeR HAfenfeSt
27. und 28. Juli 2019
Maritimes Hafenkantenvergnügen mit
buntem Programm für Groß und Klein.
ScHeUnenfete DeR LAnDjUGenD
1. bis 3. August 2019
KUnStHAnDweRKeRMARKt
11. August 2019
HeRBStVeRGnüGen Auf dem traditionellen Kunsthandwerker-
7. bis 26. Oktober 2018 markt präsentieren sich zum großen Teil
In den Herbstferien gibt es für Familien mit Arbeiten, die auf Pellworm gefertigt werden.
Kindern ein buntes Programm mit viel Spaß
für Groß und Klein. 15. PeLLwORMeR tRIfUn
7. Oktober Herbstmarkt 31. August 2019
18. Oktober Drachentag Der „tideabhängige Geheimtipp“ in der
25. Oktober laternelaufen nordeuropäischen Triathlon-Szene:
Der Pellwormer TSV veranstaltet einen
speziell auf Pellworm zugeschnittenen
Veranstaltungen 2019 Triathlon. Informationen unter
www.trifun-pellworm.de
BIIKetAGe
Rund um den 21. Februar 2019
Biikebrennen
21. Februar 2019
Zum heimlichen Nationalfeiertag der
Friesen am 21. Februar werden an der West-
küste Schleswig-Holsteins große Feuer
(Biiken) angezündet. Neben dem traditio-
nellen Grünkohlessen gibt es ein herrliches
Feuerspektakel am Deich und Klönschnack
rund um die Biike: das perfekte Winter-
vergnügen für alle.
OSteRwIeSe
15. bis 26. April 2019
Auf der Osterinsel Pellworm gibt es viel
Spiel, Spaß und Unterhaltung für die ganze
Familie. Höhepunkt ist das Ostereiersuchen
am Ostersonnabend, den 20. April: Der
Osterhase hat 10 000 bunte Ostereier im
Stroh versteckt. Wer findet sie?
ADRESSEN UND ÖFFNUNGSZEITEN 3
arzt Insel Käserei Pellworm
liliencronweg 3 (F6), Tel. 255
MVZ Pellworm gGmbH Käseverkauf jeden Samstag 10–16 Uhr
Uthlandestraße 7 (H5), Tel. 9010
Mo.–Fr. 8–11 Uhr, Mo. auch 15–17 Uhr Kaufmannsladen Martensen
Notfallsprechzeiten (pers. Erscheinen): www.kaufmannsladen-martensen-de
Fr. 15–16 Uhr, Sa. 10 Uhr Tammensiel 24 (H5), Tel. 219
1.9. und 2.9. 10–16 Uhr, ab 3.9.: Mo.–Fr.
9–12 Uhr und 14–18 Uhr, Sa. 10–13 Uhr
Bank Lüttschool – nostalgie Gartenlust
VR Bank westküste eG und Gaumenfreude
Geschäftsstelle Pellworm (H5) Barbara Pastoors, liliencronweg 12 (F6),
Tel. 9030 Tel. 9909020
Mo., Mi., Fr. 9–12 Uhr, Mo. 14–16.30 Uhr www.lüttschool-pellworm.de
Adressen und Öffnungszeiten
Beratungsgespräche sind Mo.–Fr. in der Zeit Mo., Di., Do. und Fr. 10–17 Uhr, Sa. 10–15 Uhr
von 7–19 Uhr nach Terminvereinbarung Mi. geschlossen.
möglich. Unsere SB-Geräte stehen Ihnen rund Modestübchen
um die Uhr zur Verfügung. Gabi Schröer, Tammensiel 21–23 (H5), Tel. 1249
www.modestuebchen.de
einkaufen Mo.–Fr. 10–12 Uhr und 14–18 Uhr
Sa. und So. 10–12.30 Uhr
Bäckerei cornilsen Ab 16.9. Sonntag geschlossen
Tammensiel 25 (H5), Tel. 226
Mo.–Fr. 6.30–18 Uhr, Sa. 6.30–17 Uhr nadel & faden
So. 7–17 Uhr levke Blunk, Tammensiel 10 (H5)
Tel. 0171-1275330
Bio-Laden ütermarkerhof Mo.–Fr. 9.30–11.30 Uhr
Ütermarkerweg 11 (I4), Tel. 0171-6882212 Mo., Di., Do. und Fr. 15–17 Uhr, Sa. 10–12 Uhr
www.bio-hof.de, Mo. 15–17 Uhr und Mittwochnachmittag geschlossen
Mi. 10–12 Uhr
nah & frisch Petersen
De Bloomenstuv thomas trögel e. K Nordermitteldeich 40 (G4), Tel. 227
wollecke + Postfiliale www.hansikoopmann.de
Südermitteldeich 10 (E7), Tel. 990692 Mo.–Fr. 8–12 Uhr und 14–18 Uhr
pellworm@debloomenstuv.de Sa. 8–12 Uhr und 16–18 Uhr
Mo., Di., Do., Fr. 9–12 Uhr und 14–16 Uhr Ab 8.9. Samstag 8–12 Uhr
Mi. und Sa. 9–12 Uhr, Ab 13.9. Donnerstag 8–12 Uhr
15.9. kein Blumenverkauf/keine Wolle!
naturseifen Veldawarft
Post geöffnet 9–11 Uhr
linda Erbeldinger, Alte-Kirch-Chaussee 5 (D6),
Dethlef Dethlefsen Landhandel GmbH Tel. 2453033, www.veldawarft.de
Nordermitteldeich 71 (E3), Tel. 213, Fax 1349 Nach Absprache geöffnet und freitags
Mi. 8–12 Uhr von 9–12 Uhr auf dem Wochenmarkt
edeka familie Popall Seekiste
Tammensiel 20 (H5), Tel. 666 Gabi Schröer, Tammensiel 73 (H5), Tel. 1249
reginapopall@t-online.de Mo.–Fr. 10–12 und 15–17 Uhr,
Mo.–Fr. 8–12 Uhr und 14–18 Uhr Sa. 10–12.30 Uhr. Ab 19.9 siehe Aushang
Sa. 8–12 Uhr und 17–18 Uhr
tiedlos
Holzwürmchen Andrea Hermanns, Tammensiel 31 (H5),
Manuela und Hans Hermann Ohrt Tel. 7119006
Schardeich 1 (E4), Tel. 652 Mo., Mi., Fr. 16–18 Uhr, Di. und Do. geschlossen
Mo.–Fr. 10–17 Uhr, Sa., 10–12 Uhr Sa. 10–13 Uhr
18. und 19.9. geschlossen
4 ADRESSEN UND ÖFFNUNGSZEITEN
wochenmarkt Kundalini Yoga, Meditation, Reiki
Am Hafen (H5), Claus Zetl, Tel. 0171-6882212. Martina Meesenburg, im Tilli-laden
Jeden Freitag 9–12 Uhr Süderwisch 8, Tel. 0178-5639422
Termine nach Vereinbarung
flohmarkt
Norderhaffdeich 6 (H5) Kur- und Gesundheitszentrum
Christa Wünsch, Tel. 1340 oder 0151-62613342 Uthlandestraße 6 (H5), Tel. 728
Täglich geöffnet 10–14 Uhr Mo.–Fr. 8–12.30 Uhr, Behandlungszeiten
oder nach Absprache auch nachmittags nach Vereinbarung
Pellewelle freizeitbad
friSeur Kur- und Tourismusservice Pellworm
Salon „De Putzbüdel“ Uthlandestraße 6 (H5), Tel. 990449
Sönke Broders Mo. 10–16 Uhr, Di. Ruhetag
Ütermarkermitteldeich 2 (H5), Tel. 992110 Mi.–So. 14–20 Uhr
Adressen und Öffnungszeiten
Di. und Mi. von 9–14 Uhr Sauna zu den Öffnungszeiten des
Salon „Haar & Meer“ Schwimmbads: Mo. Damensauna, Di. Ruhetag,
Melanie Knudsen, Mi.–So. Gemeinschaftssauna
Uthlandestraße 11 (H5), Tel. 234 Familiensauna am 15., 16., 29. und 30.9.
Di.–Fr. 9–17 Uhr, Anmeldung erbeten Physiotherapeutin Marina Kues
11.9.–21.9. geschlossen Nordermitteldeich 55 (F3), Tel. 0172-6525985
tSV-Pellworm
GeSunDheit Sportverein Pellworm. www.tsv-pellworm.de
Apotheke
Uthlandestraße 7a (H5), Tel. 684, Fax 990757 tilli Laden – Raum für entspannung
Mo., Di., Do. und Fr. 8.30–12.30 und 15–18 Uhr Süderwisch 8 (G7), Tel. 0170-2365289
Mi. 8.30–12.30 Uhr, Sa. 9–12 Uhr Meditation & 4 Yoga-Arten & Shiatsu
Termine siehe Tagesprogramm und Facebook
Krankengymnastin
Iris Dammig, Nordermitteldeich 58a (F3)
Tel. 0162-6281063
StranDkOrBVerMietunG
Strand Schlüsselverteiler Ausgabezeit Kontakt
FKK & Hörn Holzwürmchen zu den Öffnungszeiten 04844/652
Schardeich 1 oder nach Absprache
Urlaubsvertretung:
Imbiss Hooger Fähre
Hooger Fähre Imbiss Hooger Fähre zu den Öffnungszeiten 04844/990799
Hundestrand Hooger Fähre 7 a oder nach Absprache
Urlaubsvertretung:
Holzwürmchen
Alte Kirche Kirchspielskrug zu den Öffnungszeiten 04844/275
Hundestrand „Zur alten Kirche“ oder nach Absprache zuraltenkirche@t-online.de
Schütting Alte Kirche 1
Hundestrand
Kaydeich Landhaus Leuchtfeuer zu den Öffnungszeiten 04844/9907353 oder
Leuchtturm Süderkoogweg 10 oder nach Absprache 0152-54018180
Hundestrand
Ab dem 14.09. bis Ende Oktober (wetterbedingt) stehen die Strandkörbe kostenfrei zur Verfügung.
ADRESSEN UND ÖFFNUNGSZEITEN 5
wellnesstherapeut Arne Petersen Kunst im treppenhaus und offener Garten
Nordermitteldeich 49 (F3) Helga Petersen, Tamwarftweg 6 (C7), Tel. 527
Tel. 0176-24076606
nähstube am Hafen, Kreative HandArt
www.integrale-wellness.de
lotti Pfyl, Ütermarkerweg 1 (I5), Tel. 7693222
Tägl. 14–19 Uhr, Anmeldung von 10–12 Uhr
www.lottipfyl.com
Di., Do., Fr. 14–18 Uhr, Kurse Mo. und Mi.
kirchen gemäß Webseite und Anschlag
ev.-Luth. Kirchengemeinde Insel Pellworm Pellwormer Kunstgewerbe
Kirchengemeinderat, liliencronweg 10 (F6) H. Jordt, Tammensiel 36 (H5), Tel. 576
Tel. 992399 Mo.–Fr. 10–12 Uhr und 14–17.30 Uhr
Kath. Kirche Momme-nissen-Haus Sa. 10–12 Uhr
Bupheverweg 1 (G3), Tel. 688 Pellwormer töpferei und
Adressen und Öffnungszeiten
Kunsthandwerksladen
kOSMetik Hermann Petersen
Angelika Petersen liliencronweg 28 (E5), Tel. 1588
liebesallee 5, rechter Gartenweg (H8), Di.–Fr. 10–12.30 Uhr und 14–18 Uhr,
Tel. 1319 (AB-Rückruf) Sa. 10–12.30 Uhr
Harmoniemassage
kultur
kreatiV Insel, Lieder, Leute
Atelier Poseidon und Skulpturengarten Doris Ehlers
Inge, Martin und Arne Petersen Deichgrafenweg 11 (H5), Tel. 378, Fax 351
Nordermitteldeich 49 (F3) ehlers.pellworm@freenet.de
www.ferienwohnung-insel-pellworm.de Ortskulturring Pellworm
Mo.–Fr. 9–12 Uhr Bettina Flügel, ortskulturring@wingcom.de
Atelier Sonnenmond Tel. 0163-6056961
Effi Poche-Nommsen, Goldschmiedin
Ostersiel 29 (H6), Tel. 990666 MuSeen
www.pellwormer-trauringe.de
Mo.–Fr. 10–13 Uhr, Mi. auch 15–17 Uhr Inselmuseum in der Tourist-Information
oder nach Absprache Uthlandestraße 2 (H5)
7.–25.9. geschlossen Während der Geschäftszeiten der Tourist-
Information sowie Sa., So. und an den
teddybärenstube Anne Kleimann Feiertagen 10–16 Uhr
Deichgrafenweg 3 (H5), Tel. 990560
Mo. und Mi. 14–17 Uhr nationalpark-Haus
3.9. geschlossen Schutzstation Wattenmeer, Tammensiel 6 (H5)
Änderungen siehe Aushang Tägl. 10–13 und 14–17 Uhr, So. 14–17 Uhr,
Donnerstag geschlossen
Bücherkiste
Ilse Mehlbauer, Ostersiel 20 (H6), Tel. 992434, Rungholtmuseum
Mi. und Sa. 14–16 Uhr oder nach Absprache Hellmut Bahnsen
De töpferstuv Westerschütting 2 (C7), Tel. 990906
Sonja Peterssen, liliencronweg 6 (F6), Tel. 1394 Öffnungszeiten/Termine siehe Veranstal-
Mo. 15–17 Uhr, Di.–Fr. 10–12 und 15–17 Uhr tungskalender oder nach Absprache
Sa. und So. 15–17 Uhr Schifffahrtsmuseum
Insel Atelier Pellworm, Alter Hafen (H5)
Emmy Jensen, Junkersmitteldeich 3 (G6) Täglich 10–17 Uhr
Tel. 220
6 ADRESSEN UND ÖFFNUNGSZEITEN
pOSt Inselfahrräder
Momme von Holdt
Post-Postbank (in De Bloomenstuv)
Uthlandestraße 4, Tel. 348 und 0175-5211247
Südermitteldeich 10 (E7), Tel. 990692
Täglich 9–18 Uhr, auch sonn- u. feiertags
Mo., Di., Do., Fr. 9–12 Uhr und
14–16 Uhr, Mi. und Sa. 9–12 Uhr Kur- und tourismusservice Pellworm
15.9 nur von 9–11 Uhr geöffnet, Uthlandestraße 2 (H5), Tel. 18940,
kein Blumenverkauf / keine Wolle Fax 18944, www.pellworm.de
Mo.–Fr. 9–17 Uhr, 1.9. und 8.9. 10–12 Uhr
reeDereien Ab 10.9.: Mo.–Fr. 9–16 Uhr
MS Gebrüder Kutschfahrten mit dem Appelhof
Familie Hellmann, Hooger Fähre 8 (B4), Tel. 320 Schulstraße 9, Tel. 224
neue Pellwormer Dampfschiffahrts GmbH
Am Tiefwasseranleger 1 (H 7), Tel. 753 tankStelle
Adressen und Öffnungszeiten
info@faehre-pellworm.de freie tankstelle
Mo.–Fr. 7.30–12 Uhr und 13–17 Uhr Fa. Wolfgang von Holdt
Sa. 9–12 Uhr Ütermarkermitteldeich 11, Tel. 603
Mo.–So. 6–22 Uhr
SerVice nur EC-Kartenzahlung möglich
Amt Pellworm KfZ-werkstatt:
Uthlandestraße 1 (H5), Tel. 990480 Mo.–Fr. 8–12.30 Uhr und 13.30–18 Uhr
Mo.–Fr. 8–12 Uhr, Mo. und Di. auch 14–16 Uhr,
Donnerstagnachmittag Termine nach freie e-tankstelle
Vereinbarung Uthlandestraße 6, auf dem Parkplatz
PelleWelle Schwimmbad, www.newmotion.com
fahrradverleih u. Autovermietung Andersen
Mietstationen: Rungholtweg 2 (mit Insel- tierarzt
Smart) und Westertilli 14, Tel. 992385
Täglich ab 9 Uhr Dr. med. vet. Mathias Sielaff
Schulstraße 9 (F5), Tel. 224
Inselfahrdienst Kleintiersprechstunde nach
Sammeltaxi, Tel. 1515 telefonischer Anmeldung
Inselfahrdienst Telefon (0 48 44) 1515
Preise:
Je Person und Fahrt
ab 6 Jahre € 6,–
Familie / Eltern mit eigenen
Kindern bis 14 Jahre € 15,–
Gruppen bis 8 Personen € 32,–
Kurkarteninhaber € 4,–
Familie ( s.o.)
mit Kurkarten € 10,–
(aber nicht in der Zeit
von 20:00 Uhr – 06:30 Uhr)
Nachtzuschläge von
22:00 Uhr – 06:30 Uhr
je Einsatzort € 5,–
SEPTEMBER 2018 7
14.00 Uhr
Samstag, 1. September Käsereiführung
Kosten3€/Pers.,Kinderbis14Jahrefrei
Wattreiten Meierei, Liliencronweg 3
Anmeldungerforderlich,
mind.1Tagvorher,Tel.:224 15.00 Uhr
Appelhof, Schulstraße 9 Führung durch das Rungholtmuseum
mitHellmutBahnsen.Erw.5€/Ki.2,50€
10.00 Uhr Westerschütting 2
Badminton/Federball für jedermann
Veranstalter:TSVPellworm 18.00 Uhr
Sporthalle Schule (Eingang Schulstraße) D Spareribs-Essen
BittereservierenSieunter
10.00–12.30 Uhr Tel.0177-8960309;Inist,werdrinist!
B Töpfervorführungen Pannkokenhus „Dat-Watt-Rock-Cafe“
Pellwormer Töpferei, Liliencronweg 28
19.00 Uhr
11.00 Uhr Anschaulicher Vortrag
Wattexkursion „Watt erleben“ „Eine Reise zum Süderoogsand“
mitGerdClausen,Nationalparkbetreuer. Anmeldungerforderlich,Tel.760
Hierwirdgezeigt,welcheBesonderhei- Schutzstation Wattenmeer, Tammensiel 6
tendasWattenmeerzubietenhat.
Deichaufgang am Leuchtturm (WW6) 20.10 Uhr
„Pellworm bei Nacht“
11.00 Uhr mitderSchutzstationWattenmeer
Bernsteinschleifen Anmeldungerforderlich,Tel.760
Anmeldungerforderlich,Tel.760 Badestelle Alte Kirche
Schutzstation Wattenmeer, Tammensiel 6
20.30 Uhr
11.00 Uhr Museumsnacht mitWalterFohrbeck
Upcyling: Kimono aus alter
B
B Inselmuseum, Uthlandestr. 2
Veranstaltungskalender
Bettwäsche nähen
2-TagesWorkshop,Detailprogramm
nachAnmeldung,Tel.04844-7693222 Sonntag, 2. September
Kosten65€,max.6Teilnehmer
Nähstube am Hafen bei Lotti Pfyl Wattreiten und Kutschfahrten
Anmeldungerforderlich,
12.00 Uhr
bittemind.1Tagvorher,Tel.224
Führung über die Salzwiesen –
Appelhof, Schulstraße 9
„Was blüht denn da?“
Anmeldungerforderlich,Tel.760 9.30 Uhr
Eingang Schutzstation Wattenmeer, Fahrt zur Hallig Hooge zum
Tammensiel 6 „11. Hooger Trachtensommer“
Von12–15Uhrführenverschiedene
13.45 Uhr
Trachtengruppeninfarbenprächtigen
Inselrundfahrt mit dem Bus
TrachtentradionelleTänzeauf.Einein-
Dauerca.1,5Std.;Veranstalter:NPDG
zigartigesEreignisanFarben,Klängen
Abfahrt ab Hafen – Bushaltestelle
undTradition!FürdasleiblicheWohlist
14.00–16.00 Uhr gesorgt.ÜberfahrtmitderAdlerExpress
Kostenloser Buchverleih und abPellworm.Zurückca.19Uhr.
Lesezeichen-Basteln Veranstalter:TIHalligHooge,
Bücherkiste, Ostersiel 20 Tel.04849-9100
Ab Mole/Tiefseeanleger
8 SEPTEMBER 2018
10.00 Uhr
Heilige Messe Montag, 3. September
Kath. Kirche, Momme-Nissen-Haus,
Bupheverweg wattreiten
Anmeldung erforderlich,
10.00 Uhr mind. 1 Tag vorher, Tel.: 224
wattwanderung zur Hallig Süderoog Appelhof, Schulstraße 9
mit Knud Knudsen
Abgangsstelle Süderoog (WW4) 9.00–12.00 Uhr
B neue Bilder von Martin Petersen
10.00 Uhr sowie Gebrauchskeramik und
Schifffahrt nach norderoogsand und Schafwolliges
zu den Seehundsbänken mit der Atelier Poseidon, Nordermitteldeich 49
MS Gebrüder
Veranstalter: Familie Hellmann 10.00–10.30 Uhr
Anleger Hooger Fähre wassergymnastik
PelleWelle Schwimmbad
10.00 Uhr
Gottesdienst mit Diamantener 10.00–12.00 Uhr
Konfirmation mit Pastorin Hector „Ponyführerschein“
Veranstalter: ev. luth. Kirchengemeinde Anmeldung erforderlich,
Neue Kirche mind. 1 Tag vorher, Tel. 224
Appelhof, Schulstraße 9
10.30 Uhr
Spaziergang über den Meeresgrund – 10.00–13.00 Uhr
wattwanderung zur Heverkante B einblick in das Goldschmiedehandwerk
Veranstalter: Schutzstation Wattenmeer Atelier Sonnenmond, Ostersiel 29
Abgangsstelle Süderoog (WW4) 10.15 Uhr
12.30 Uhr wattwanderung zur Hallig Süderoog –
wattwanderung zu den Kulturspuren Von Insel zur Hallig
Veranstaltungskalender
mit Rita und Hellmut Bahnsen Veranstalter: Schutzstation Wattenmeer
WW2, Badestelle Hörn Abgangsstelle Süderoog (WW4)
13.45 Uhr 11.00 Uhr
Inselrundfahrt mit dem Bus B „Historische Radwanderung“
Dauer ca. 1,5 Std.; Veranstalter: NPDG mit Doris Ehlers
Abfahrt ab Hafen – Bushaltestelle Start: Hafen/Bushaltestelle;
Ziel: Alte Kirche
14.30 Uhr
fahrt zu den Seehundsbänken mit See- 12.00 Uhr
tierfang mit der MS nordfriesland wattführung „Zu Besuch bei
Veranstalter: NPDG Muscheln und Krebsen“
Abfahrt: Hafen mit der Schutzstation Wattenmeer
Deichaufgang am Leuchtturm (WW6)
17.30 Uhr
Vogelkundliche fahrradtour 13.00 Uhr
Anmeldung erforderlich, Tel. 760 führung durch das Rungholtmuseum
Veranstalter: Schutzstation Wattenmeer mit Hellmut Bahnsen. Erw. 5 € / Ki. 2,50 €
Deichaufgang am Leuchtturm Westerschütting 2
19.00 Uhr 13.45 Uhr
Anschaulicher Vortrag Inselrundfahrt mit dem Bus
„Vögel des wattenmeeres“ Dauer ca. 1,5 Std.; Veranstalter: NPDG
Anmeldung erforderlich, Tel. 760 Abfahrt ab Hafen – Bushaltestelle
Schutzstation Wattenmeer, Tammensiel 69
Das
Kur- & Gesundheitszentrum
Pellworm
bietet Ihnen folgende Möglichkeiten,
Ihre Gesundheit wieder in den „Griff“ zu bekommen:
Den Schlüssel für Ihre
Gesundheit und Ihr Wohlbefinden
halten wir für Sie bereit.
● Klassische Massage und
Aromaöl-/Wellnessmassage
● Krankengymnastik
● Manuelle Therapie
● Manuelle Lymphdrainage
● Schlickpackung
● Fußpflege
● Leichte Wolke
● Fußreflexzonenmassage
Das Team vom Kur- & Gesundheitszentrum
freut sich auf Sie!
Kur- & Gesundheitszentrum Pellworm · Uthlande 6 · 25849 Pellworm
Tel. 0 48 44/728 · Fax 04844/376
E-mail: info@kurgesundheitszentrum-pellworm.de
Internet: www.pellworm.de
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr
Therapien auch nachmittags möglich10 SEPTEMBER 2018
14.00–16.00 Uhr 11.30 Uhr
B einblick in das Goldschmiedehandwerk Schifffahrt nach norderoogsand
Atelier Sonnenmond, Ostersiel 29 und zu den Seehundsbänken mit der
MS Gebrüder
15.00 Uhr Veranstalter: Familie Hellmann
Der fremdenverkehrsverein begrüßt Anleger Hooger Fähre
seine neuen Gäste und gibt Startinfor-
mationen rund um den Pellwormurlaub. 12.00 Uhr
Veranstalter: Fremdenverkehrsverein Krabbenfischen mit „de Puuk“
Kur- u. Gesundheitszentrum, 2. OG, Sit- Bringen Sie Badesachen oder ganz
zungsraum gegenüber der Spieskommer kurze Hosen mit. Erw. 6 € / Ki. 5 €
Veranstalter: Hellmut Bahnsen
15.00 Uhr Parkplatz Leuchtturm (WW6)
fütterung der Aquarientiere
Schutzstation Wattenmeer, Tammensiel 6 13.30 Uhr
fahrt zu den Seehundsbänken mit
15.00–16.00 Uhr Seetierfang mit der MS nordfriesland
Ponyreiten Veranstalter: NPDG
Appelhof, Schulstraße 9 Abfahrt: Mole/Tiefwasseranleger
16.00–18.00 Uhr 13.45 Uhr
B Kreativwerkstadt „Porzellan malen“ Inselrundfahrt mit dem Bus
Hier können Becher, Schalen, Salz u. Dauer ca. 1,5 Std.; Veranstalter: NPDG
Pfeffer, Vasen und Seifenspender mit Abfahrt ab Hafen – Bushaltestelle
Porzellanmalstiften kreativ gestaltet
werden. Materialkosten, keine Anmel- 16.00–17.30 Uhr
dung erforderlich. B Häkeltreff für Anfänger und
Holzwürmchen, Schardeich 1 Wiedereinsteiger; Anmeldung erforder-
lich, Tel. 0151-25207977
19.45 Uhr Holzwürmchen, Schardeich 1
naturkundliche fackelwanderung
Veranstaltungskalender
mit dem Nationalpark-Ranger. 17.00 Uhr
Infopavillon beim Parkplatz Leuchtturm D Backfischtag
Bitte reservieren Sie unter
Tel. 0177-8960309; In ist, wer drin ist!
Dienstag, 4. September Pannkokenhus „Dat-Watt-Rock-Cafe“
wattreiten und Kutschfahrten 18.00 Uhr
Anmeldung erforderlich, B fotowanderung mit Fotograf
bitte mind. 1 Tag vorher, Tel. 224 Detlev Brumm. Anmeldung unter
Appelhof, Schulstraße 9 Tel. 1395, Dauer: 2 Std.
Alte Kirche
10.30 Uhr
B führung Skulpturengarten (3000 m²) 20.00 Uhr
mit Martin Petersen, 60 Großskulpturen „Pellworm bei nacht“
aus Holz und Metall; Dauer 1 Std., 4 € mit der Schutzstation Wattenmeer
Atelier Poseidon, Nordermitteldeich 49 Anmeldung erforderlich, Tel. 760
Badestelle Alte Kirche
11.00 Uhr
B Geschichten von Pellworm
erzählt von Emmy Jensen. Eintritt frei. Mittwoch, 5. September
Insel-Atelier, Junkersmitteldeich 3
8.30 Uhr
Morgenmeditation mit Pastorin Hector
Veranstalter: ev. luth. Kirchengemeinde
Neue Kirche11
Das Freizeitbad mit der Riesenrutsche
Unter dem Motto „aktiv entspannen“ bietet das
PelleWelle Freizeitbad Entspannung, Sport und Vergnügen für die ganze Familie.
Öffnungszeiten im September
Montag: 10.00–16.00 Uhr
Dienstag: Ruhetag
Mittwoch bis Sonntag: 14.00–20.00 Uhr
Bei Gruppen ab 20 Personen ist eine Anmeldung erforderlich.
Kursangebote für Erwachsene
Montag: 10.00–10.30 Uhr Wassergymnastik
Donnerstag: 19.15–19.45 Uhr Aqua-Power
Während der Kurse wird der öffentliche Badbetrieb eingestellt.
Sauna (Öffnungszeiten siehe oben)
Montag: Damensauna
Dienstag: Ruhetag
Mittwoch bis Sonntag: Gemeinschaftssauna
Bei Gruppen ab 8 Personen ist eine Anmeldung erforderlich.
Familiensauna am 3. und 5. Wochenende – 15./16. und 29./30.
Erleben Sie zusammen mit Ihren Kindern einen Sauna-Nachmittag, an dem nur die Eltern
zahlen. Gerne weisen wir Sie in die Grundregeln des Saunierens ein.
Der regelmäßige Gang in die Sauna hat viele gesundheitliche Vorteile. Die Haut wird durch das
Schwitzen gereinigt, der Kreislauf kommt in Schwung und das Immunsystem wird gestärkt.
Solarium Zu den Öffnungszeiten des Schwimmbades
Chipverkauf an der Schwimmbadkasse
PelleWelle Freizeitbad · Uthlandstraße 6 · 25849 Pellworm
Telefon 0 48 44 / 99 04 49 · info@pelle-welle-freizeitbad.de12 SEPTEMBER 2018
9.00–12.00 Uhr 15.00 Uhr
B Bildhauerwerkstattbesichtigung im Vortrag Schafhaltung
3000 m² großen Skulpturengarten bei Christina und Sönke Meesenburg
(60 Großskulpturen), 3 € Veranstalter: Fremdenverkehrsverein
Atelier Poseidon, Nordermitteldeich 49 Am Deich bei der Alten Kirche
13.00 Uhr 15.00–16.00 Uhr
Schifffahrt nach norderoogsand Ponyreiten
und zu den Seehundsbänken mit der Appelhof, Schulstraße 9
MS Gebrüder
Veranstalter: Familie Hellmann 16.00–18.00 Uhr
Anleger Hooger Fähre B Kreativwerkstatt „Seife gießen“
Materialkosten, Anmeldung erforderlich
13.30–16.00 Uhr unter Tel. 0151-25207977
B filzuntersetzer besticken Holzwürmchen, Schardeich 1
Ich zeige versch. Stickstiche.
Kosten: Kurs inkl. Material 12 €, max. 16.00–18.00 Uhr
6 Teilnehmer Anmeldung unter „Ponyführerschein“
Tel. 04844-7693222 Anmeldung erforderlich,
Nähstube am Hafen bei Lotty Pfyl mind. 1 Tag vorher, Tel. 224
Appelhof, Schulstraße 9
13.45 Uhr
Inselrundfahrt mit dem Bus 20.30 Uhr
Dauer ca. 1,5 Std.; Veranstalter: NPDG B Orgelkonzert mit torsten Ahlrichs,
Abfahrt ab Hafen – Bushaltestelle Ganderkesee
Veranstalter: ev. luth. Kirchengemeinde
13.45 Uhr Eintritt 10 €, Kinder bis 14 Jahre frei
Spaziergang über den Meeresgrund – Alte Kirche
wattwanderung zur Heverkante
Veranstalter: Schutzstation Wattenmeer
Donnerstag, 6. September
Veranstaltungskalender
Abgangsstelle Süderoog (WW4)
14.00–16.00 Uhr wattreiten
Kostenloser Buchverleih und Anmeldung erforderlich,
Lesezeichen-Basteln mind. 1 Tag vorher, Tel.: 224
Bücherkiste, Ostersiel 20 Appelhof, Schulstraße 9
14.00 Uhr 9.00–12.00 Uhr
wattexkursion „watt erleben“ neue Bilder von Martin Petersen
mit Gerd Clausen, Nationalparkbetreuer. sowie Gebrauchskeramik und
Hier wird gezeigt, welche Besonder- Schafwolliges
heiten das Wattenmeer zu bieten hat. Atelier Poseidon, Nordermitteldeich 49
Deichaufgang am Leuchtturm (WW6)
9.30 Uhr
15.00 Uhr fahrt zu den Seehundsbänken mit
führung durch das Rungholtmuseum Seetierfang mit der MS nordfriesland
mit Hellmut Bahnsen. Erw. 5 € / Ki. 2,50 € Veranstalter: NPDG
Westerschütting 2 Abfahrt: Hafen
15.00 Uhr 11.00 Uhr
Bernsteinschleifen fütterung der Aquarientiere
Anmeldung erforderlich, Tel. 760 Schutzstation Wattenmeer, Tammensiel 6
Schutzstation Wattenmeer, Tammensiel 613
Ganzheitliche Erholung –
LebensKunst im Atelier Poseidon
Arne Petersen, Wellnesstherapeut, Nordermitteldeich 49 (F3)
Täglich von 14–19 Uhr, Anmeldung von 10–12 Uhr: 0176/24076606
Wohltuende Massagen zur Entspannung in ansprechendem Ambiente:
Ganzkörpermassage ca. 60 Min. 50 € Rücken- und Nackenmassage ca. 30 Min. 25 €
Kräuterstempelmassage ca. 60 Min. 65 € Hot- & Cold Stone Massage ca. 90 Min. 90 €
Klangschalenmassage ca. 50 Min. 45 € Lomi-Lomi-Nui-Massage ca. 60 Min. 60 €
Offener Skulpturengarten und im Atelier:
Malerei, Gebrauchskeramik und Schafwolliges.
www.ferienwohnung-insel-pellworm.de – www.integrale-wellness.de
Restaurant „Unter den Linden“
Westertilli 23, Telefon 0 48 44 / 3 99
Gerne
begrüßen wir
Sie
Anne und
Klaus Jensen
Freitag bis Dienstag Pellwormer Büfett
täglich geöffnet ab 16.30 Uhr Freitag, 21. September
Warme Küche 17.00–21.00 Uhr Beginn um 19.00 Uhr
Mittwoch und Donnerstag Ruhetag Wir freuen uns über Ihre Anmeldung14 SEPTEMBER 2018
11.00–17.00 Uhr 19.15–19.45 Uhr
Leuchtturmtag – Jeder, der ein quer- Aqua-Power
gestreiftes Oberteil trägt, bekommt ein PelleWelle Schwimmbad
Eis geschenkt
Solar Café, In de See 1a
Freitag, 7. September
13.45 Uhr
Inselrundfahrt mit dem Bus 9.00–12.00 Uhr
Dauer ca. 1,5 Std.; Veranstalter: NPDG Atelierbesichtigung – Malerei und
Abfahrt ab Hafen – Bushaltestelle Skulpturen von Martin Petersen sowie
Gebrauchskeramik u. Schafwolliges
Atelier Poseidon, Nordermitteldeich 49
9.30 Uhr
Schifffahrt zur Hallig Hooge
mit der MS Gebrüder
Veranstalter: Familie Hellmann
Anleger Hooger Fähre
14.00 Uhr 9.30 Uhr
wattwanderung zur Hallig Süderoog – Mit der Adler express nach
Von Insel zur Hallig Amrum oder Sylt
Veranstalter: Schutzstation Wattenmeer (Tickets mind. einen Tag vorher im Büro
Abgangsstelle Süderoog (WW4) der NPDG lösen); Veranstalter: NPDG
Abfahrt: Mole/Tiefwasseranleger
15.00 Uhr
Pellwormer Kinnerstuv: wir bauen einen 10.00–12.00 Uhr
Barfußpfad u. gestalten Zaubergläser „Ponyführerschein“
Materialkosten nach Aufwand Anmeldung erforderlich,
Wattenmeerhaus, Klostermitteldeich 14 mind. 1 Tag vorher, Tel. 224
Veranstaltungskalender
Appelhof, Schulstraße 9
15.30 Uhr
Hofbesichtigung beim Milchbauern 13.45 Uhr
Anna und Nico Nommsen Inselrundfahrt mit dem Bus
Veranstalter: Fremdenverkehrsverein Dauer ca. 1,5 Std.; Veranstalter: NPDG
Tammwarftweg 2 Abfahrt ab Hafen – Bushaltestelle
16.30 Uhr 14.00 Uhr
führung über die Salzwiesen – Bernsteinschleifen
„was blüht denn da?“ ab Materialkosten 4,50 €. Anmeldung
Anmeldung erforderlich, Tel. 760 Tel. 990 42 88 oder im Café Rosengarten
Eingang Schutzstation Wattenmeer, Wattenmeerhaus, Klostermitteldeich 14
Tammensiel 6 15.00 Uhr
17.00 Uhr D teeprobe
„Leben im Bernstein“ Gemütlich und kostenlos Tee probieren
Vortrag und Ausstellung v. Raritäten aus Holzwürmchen, Schardeich 1
aller Welt mit dem Gemmologen H. 15.00–16.00 Uhr
Jordt; Erw.: 3 €/Ki.: 2 € Ponyreiten
Ausstellungsraum „Pellwormer Kunst- Appelhof, Schulstraße 9
gewerbe“, Tammensiel 36
15.45 Uhr
19.00 Uhr wattwanderung zur Hallig Süderoog
Öffentlicher Preisskat mit Knud Knudsen
Restaurant Zur Alten Kirche Abgangsstelle Süderoog (WW4)15
Geschenke Basteln
Tee & Teeproben
– frische Waffeln Holzspielzeug
– hausgebackene Kuchen und Torten Adventsmarkt
– täglich frischer Mittagstisch ab 6,50 €
Zeltverleih
Fremdenverkehrsverein
Pellworm ENAMT & TATK
EHR
RAF
Aktuelle
T
Termine
siehe
us
für
Programm
- Online-Shop:
sm
seit 1928
seiten en i
I n s e l - To u r
d
www.holzwuermchen.com
Familie Ohrt, Schardeich 1, 25849 Pellworm
www.fremdenverkehrsverein-pellworm.de Tel: 04844-652
Mass- und Änderungs-
Wattwanderung
schneiderei, Reparaturen,
Textile Geschenke, Näh-
Coaching, Nähkurse,
Stoffe, Bänder,
Vliese & Nähzubehör zur
Lotti Pfyl, Ütermarkerweg 1, Tel. 76932 22 Hallig Süderoog
Dienstag, Donnerstag, Freitag: 14.00–18.00 Uhr
Kurse gemäß Anschlag und Webseite
Knud Knudsen
Kreative HandArt Lotti Pfyl
www.lottipfyl.com
Mobil: 01 60 200 14 23
De Bloomenstuv
Blumen & Pflanzen,
Hochzeits- und Trauerfloristik,
Dekoartikel, Schafmilchseife
Wollecke Große Garnauswahl
in tollen Qualitäten, Stricknadeln & Zubehör,
Stricknachmittage, Filz- & Strickkurse
Partnerfiliale der Deutschen Post
Thomas Trögel e.K., Südermitteldeich 10
Tel. 04844/99069216 SEPTEMBER 2018
17.15 Uhr 19.45 Uhr
wattführung „Zu Besuch bei „Pellworm bei nacht“
Muscheln und Krebsen“ mit der Schutzstation Wattenmeer
mit der Schutzstation Wattenmeer Anmeldung erforderlich, Tel. 760
Deichaufgang am Leuchtturm (WW6) Badestelle Alte Kirche
19.00 Uhr
„Die nordsee im wandel“ – Sonntag, 9. September
Naturkundlicher Vortrag,
Anmeldung erforderlich, Tel. 760 Kutschfahrten
Schutzstation Wattenmeer, Tammensiel 6 Anmeldung erforderlich,
mind. 1 Tag vorher, Tel.: 224
Appelhof, Schulstraße 9
Samstag, 8. September
10.00 Uhr
wattreiten und Kutschfahrten Gottesdienst mit Pastor Kurt lehmann
Anmeldung erforderlich, Veranstalter: ev. luth. Kirchengemeinde
bitte mind. 1 Tag vorher, Tel. 224 Neue Kirche
Appelhof, Schulstraße 9
10.00 Uhr
10.00 Uhr wortgottesdienst
Badminton/federball für jedermann Kath. Kirche, Momme-Nissen-Haus,
Veranstalter: TSV Pellworm Bupheverweg
Sporthalle Schule (Eingang Schulstraße)
13.00 Uhr
11.00 Uhr führung durch das Rungholtmuseum
führung durch das Rungholtmuseum mit Hellmut Bahnsen. Erw. 5 € / Ki. 2,50 €
mit Hellmut Bahnsen. Erw. 5 € / Ki. 2,50 € Westerschütting 2
Westerschütting 2
13.00 Uhr
11.00 Uhr Vogelkundliche fahrradtour
Veranstaltungskalender
Bernsteinschleifen Veranstalter: Schutzstation Wattenmeer
Anmeldung erforderlich, Tel. 760 Anmeldung erforderlich, Tel. 760
Schutzstation Wattenmeer, Tammensiel 6 Deichaufgang am Leuchtturm
11.00 Uhr 13.45 Uhr
fischer erzählen über die Inselrundfahrt mit dem Bus
fischerei auf Pellworm Dauer ca. 1,5 Std.; Veranstalter: NPDG
Veranstalter: Fremdenverkehrsverein Abfahrt ab Hafen – Bushaltestelle
Alter Hafen Südseite bei den Kuttern
14.30 Uhr
13.45 Uhr D café tidenhub auf der „MS nord-
Inselrundfahrt mit dem Bus friesland“; Veranstalter: NPDG
Dauer ca. 1,5 Std.; Veranstalter: NPDG Hafen
Abfahrt ab Hafen – Bushaltestelle
15.00 Uhr
14.00–16.00 Uhr fütterung der Aquarientiere
Kostenloser Buchverleih und Schutzstation Wattenmeer, Tammensiel 6
Lesezeichen-Basteln
Bücherkiste, Ostersiel 20
Montag, 10. September
18.00 Uhr
D Spareribs-essen 9.00–12.00 Uhr
Bitte reservieren Sie unter neue Bilder von Martin Petersen sowie
Tel. 0177-8960309; In ist, wer drin ist! Gebrauchskeramik und Schafwolliges
Pannkokenhus „Dat-Watt-Rock-Cafe“ Atelier Poseidon, Nordermitteldeich 4917
Pellwormer Töpferei
und
Kunsthandwerksladen Rungholtmuseum
Di-Fr 10-12.30+14-18 Uhr
Sa 10-12.30 Uhr
Hellmut Bahnsen
westerschütting 2,
telefon 04844/990906
Liliencronweg 28. Tel. 04844 1588
Inselring, maritimer Schmuck,
Unikate & Kunst
Goldschmiedin Effi, Atelier Sonnenmond
Ostersiel 29, Tel. 0177/220339018 SEPTEMBER 2018
10.00–10.30 Uhr
wassergymnastik Dienstag, 11. September
PelleWelle Schwimmbad
wattreiten und Kutschfahrten
12.00 Uhr Anmeldung erforderlich,
Schifffahrt zur Hallig Oland bitte mind. 1 Tag vorher, Tel. 224
mit der MS Gebrüder Appelhof, Schulstraße 9
Veranstalter: Familie Hellmann
Anleger Hooger Fähre 9.15 Uhr
wattexkursion „watt erleben“
mit Gerd Clausen, Nationalparkbetreuer
Hier wird gezeigt, welche Besonderhei-
ten das Wattenmeer zu bieten hat
Deichaufgang am Leuchtturm (WW6)
12.30 Uhr 10.30 Uhr
fahrt zur Hallig nordstrandischmoor führung Skulpturengarten (3000 m²)
mit der MS nordfriesland mit Martin Petersen, 60 Großskulpturen
Veranstalter: NPDG aus Holz und Metall; Dauer 1 Std., 4 €
Abfahrt: Hafen Atelier Poseidon, Nordermitteldeich 49
13.00 Uhr 11.00 Uhr
führung durch das Rungholtmuseum Geschichten von Pellworm
mit Hellmut Bahnsen. Erw. 5 € / Ki. 2,50 € erzählt von Emmy Jensen. Eintritt frei
Westerschütting 2 Insel-Atelier, Junkersmitteldeich 3
13.45 Uhr 12.30 Uhr
Inselrundfahrt mit dem Bus fahrt zur Hallig Gröde mit der
Dauer ca. 1,5 Std.; Veranstalter: NPDG MS nordfriesland; Veranstalter: NPDG
Abfahrt ab Hafen – Bushaltestelle Abfahrt: Hafen
Veranstaltungskalender
15.00 Uhr 13.00 Uhr
Der fremdenverkehrsverein begrüßt Schifffahrt zur Hallig Hooge
seine neuen Gäste und gibt Startinfor- mit der MS Gebrüder
mationen rund um den Pellwormurlaub Veranstalter: Familie Hellmann
Veranstalter: Fremdenverkehrsverein Anleger Hooger Fähre
Kur- u. Gesundheitszentrum, 2. OG, Sit-
13.45 Uhr
zungsraum gegenüber der Spieskommer
Inselrundfahrt mit dem Bus
15.00–16.00 Uhr Dauer ca. 1,5 Std.; Veranstalter: NPDG
Ponyreiten Abfahrt ab Hafen – Bushaltestelle
Appelhof, Schulstraße 9
15.00 Uhr
16.30 Uhr Pellwormer Kinnerstuv:
Gestalten Sie individuellen wir fertigen Muschelbilder
Bernsteinschmuck Bringt gerne eigene Strandfunde dazu
Teilnahme ab 16 Jahren, begrenzte Teil- mit; Materialkosten nach Aufwand
nehmerzahl, Anmeldungen erbeten Wattenmeerhaus, Klostermitteldeich 14
Tel. 990 42 88 oder im Café Rosengarten
17.00 Uhr
Wattenmeerhaus, Klostermitteldeich 14
D Backfischtag
19.45 Uhr Bitte reservieren Sie unter
naturkundliche fackelwanderung Tel. 0177-8960309; In ist, wer drin ist!
mit dem Nationalpark-Ranger Pannkokenhus „Dat-Watt-Rock-Cafe“
Infopavillon beim Parkplatz Leuchtturm19
Naturkundliche
Fackelwanderungen und
Wattexkursionen
Nähere Information finden Sie
auf Seite 42
Nationalparkbetreuer Gerd Clausen
Telefon 01 72 / 7 50 17 00
Pannkokenhus
Grill · Café
„pellworm Kneipe
city“
Jeden Samstag 29. 9. ab 20.30 Uhr Jeden Dienstag
Flensburger Pils ab 18.00 Uhr: Großes puremusicprojects Backfischtag
und SpareRibs-Essen *** SPEZIAL *** Bitte reservieren
Früh-Kölsch (zusätzlich zur Karte, Harald Duprée & In ist, wer drin ist
vom Fass bitte reservieren) Corinna Fiedler Eintritt frei! Tel. 0177-896030920 SEPTEMBER 2018
17.00 Uhr
Mittwoch, 12. September erläuterungen über die Stromerzeugung
durch den windpark Pellworm
7.45 Uhr mit Kai Edlefsen
wattwanderung zur Hallig Süderoog Veranstalter: Fremdenverkehrsverein
mit Knud Knudsen Pellwormer Inselmühle,
Abgangsstelle Süderoog (WW4) Nähe Bupheverweg 9
8.00 Uhr 20.30 Uhr
Schifffahrt nach norderoogsand Orgelkonzert mit Matthias Janz +
und zu den Seehundsbänken Peter Stoldt + Frank Hiesler
mit der MS Gebrüder Eintritt 10 €, Kinder bis 14 Jahre frei
Veranstalter: Familie Hellmann Veranstalter: ev. luth. Kirchengemeinde-
Anleger Hooger Fähre Alte Kirche
8.30 Uhr
Morgenmeditation mit Pastorin Hector
Veranstalter: ev. luth. Kirchengemeinde
Donnerstag, 13. September
Neue Kirche
wattreiten und Kutschfahrten
9.00–12.00 Uhr Anmeldung erforderlich,
Bildhauerwerkstattbesichtigung im bitte mind. 1 Tag vorher, Tel. 224
3000 m² großen Skulpturengarten Appelhof, Schulstraße 9
(60 Großskulpturen), 3 €
9.00–12.00 Uhr
Atelier Poseidon, Nordermitteldeich 49
neue Bilder von Martin Petersen sowie
13.45 Uhr Gebrauchskeramik und Schafwolliges
Inselrundfahrt mit dem Bus Atelier Poseidon, Nordermitteldeich 49
Dauer ca. 1,5 Std.; Veranstalter: NPDG
10.00 Uhr
Abfahrt ab Hafen – Bushaltestelle
Unser Deichgraf informiert über die
Veranstaltungskalender
14.00–16.00 Uhr entwässerung der Insel
Kostenloser Buchverleih und Veranstalter: Fremdenverkehrsverein
Lesezeichen-Basteln Parkplatz vor dem Amtsgebäude,
Bücherkiste, Ostersiel 20 Uthlandestraße 1
15.00 Uhr 11.00–17.00 Uhr
führung durch das Rungholtmuseum Leuchtturmtag – Jeder, der ein quer-
mit Hellmut Bahnsen. Erw. 5 € / Ki. 2,50 € gestreiftes Oberteil trägt, bekommt ein
Westerschütting 2 Eis geschenkt
Solar Café, In de See 1a
15.00–16.00 Uhr
Ponyreiten 13.45 Uhr
Appelhof, Schulstraße 9 Inselrundfahrt mit dem Bus
Dauer ca. 1,5 Std.: Veranstalter: NPDG
15.30 Uhr Abfahrt ab Hafen – Bushaltestelle
Hofbesichtigung beim Milchbauern
Anna und Nico Nommsen 14.00 Uhr
Veranstalter: Fremdenverkehrsverein fahrt zur Hallig Südfall und Seetierfang
Tammwarftweg 2 mit Grillen; MS Nordfriesland
Veranstalter: NPDG
16.00–18.00 Uhr Abfahrt: Hafen
„Ponyführerschein“
Anmeldung erforderlich,
mind. 1 Tag vorher, Tel. 224
Appelhof, Schulstraße 921
k
Vom 19. bis 21. Februar
3 Gänge
mit nordischen Spezialitäten
vun Binnen - und Buttendiek
Vom
...laßt
rstags auch 12:00 – 13:30 Uhr 21.
euch vonbis
warmeBina 23.
Küche September
überraschen!
& 17:00- 21:00 Uhr warme Küche
Infos unter Tel.: 04844 1209
täglich
Grillhaxen
von 18:00 – 21:00 Uhr donnerstags auch 12:00 – 13:30 Uhr warme Küche
auf bayerische und
ab 17.März 12:00-14:00 nordische
& 17:00- Art
21:00 Uhr warme Küche
Reservierungen und Infos unter Tel.: 04844 1209
Arno’s Hafen-Pub Pellworm – Tel. 04844/1209
Täglich 12.00 bis 14.00 und 17.00 bis 21.00 Uhr warme Küche.
Dienstags und mittwochmittags geschlossen22 SEPTEMBER 2018
15.00 Uhr 10.45 Uhr
Pellwormer Kinnerstuv: wattführung „Zu Besuch bei
wir basteln Schafe aus tontöpfen Muscheln und Krebsen“
Materialkosten nach Aufwand mit der Schutzstation Wattenmeer
Wattenmeerhaus, Klostermitteldeich 14 Deichaufgang am Leuchtturm (WW6)
17.00 Uhr 13.45 Uhr
„Leben im Bernstein“ Inselrundfahrt mit dem Bus
Vortrag und Ausstellung v. Raritäten Dauer ca. 1,5 Std.; Veranstalter: NPDG
aus aller Welt mit dem Gemmologen Abfahrt ab Hafen – Bushaltestelle
H. Jordt; Erw.: 3 €/Ki.: 2 €
Ausstellungsraum „Pellwormer Kunst- 14.00 Uhr
gewerbe“, Tammensiel 36 Bernsteinschleifen
ab Materialkosten 4,50 €. Anmeldung
18.00 Uhr Tel. 990 42 88 oder im Café Rosengarten
Abendmeditation mit Pastorin Hector Wattenmeerhaus, Klostermitteldeich 14
Veranstalter: ev. luth. Kirchengemeinde
Neuen Kirche 15.00 Uhr
D teeprobe
19.15–19.45 Uhr Gemütlich und kostenlos Tee probieren
Aqua-Power Holzwürmchen, Schardeich 1
PelleWelle Schwimmbad
15.00–16.00 Uhr
19.35 Uhr Ponyreiten
„Pellworm bei nacht“ Appelhof, Schulstraße 9
mit der Schutzstation Wattenmeer
Anmeldung erforderlich, Tel. 760 19.00 Uhr
Badestelle Alte Kirche Anschaulicher Vortrag
„Vögel des wattenmeeres“
Anmeldung erforderlich, Tel. 760
Freitag, 14. September Schutzstation Wattenmeer, Tammensiel 6
Veranstaltungskalender
19.00 Uhr
9.00–12.00 Uhr
whisky-Seminar: Volljährig –
Atelierbesichtigung – Malerei und
18-jährige Single Malt Scotch Whiskey
Skulpturen von Martin Petersen sowie
Außergewöhnlich und besonders ge-
Gebrauchskeramik u. Schafwolliges
nussvoll. Teilnahme nur mit Anmeldung:
Atelier Poseidon, Nordermitteldeich 49
curry-am-leuchtturm.info, Direkt bei
9.00 Uhr Curry am leuchtturm; 49 €/Pers.
Schifffahrt nach norderoogsand SolarCafé, In de See
und zu den Seehundsbänken mit der
MS Gebrüder
Veranstalter: Familie Hellmann Samstag, 15. September
Anleger Hooger Fähre
wattreiten
09.30 Uhr Anmeldung erforderlich,
Mit der Adler express nach mind. 1 Tag vorher, Tel.: 224
Amrum oder Sylt Appelhof, Schulstraße 9
(Tickets mind. einen Tag vorher im Büro
der NPDG lösen); Veranstalter: NPDG familiensauna
Abfahrt: Mole/Tiefwasseranleger Sauna-Nachmittag mit Ihren Kindern,
an dem nur die Eltern zahlen
PelleWelle SchwimmbadÖFFNUNGSZEITEN DER RESTAURANTS/CAFéS AUF PEllWORM 23
name/Anschrift/Vorwahl: 04844 Öffnungszeiten Ruhetag
Lage im Planquadrat
Arno’s Hafen-Pub Pellworm Tägl. von 12.00–14.00 und Dienstag u.
Tammensiel 4 (H5) 17.00–21.00 Uhr warme Küche Mittwoch-
Tel. 12 09 Anzeige S. 21 mittag
Billiardcafé „Die Schwarze 8“ Tägl. ab 18.00 Uhr
Rungholtweg 2 (H5), Tel. 99 23 85
café Anticus, teestube 1.–16.9. von 13.30–17.00 Uhr Montag
Nordermitteldeich 61 (EF3) 17.–30.9. von 14.00–17.00 Uhr Montag und
Tel. 9 90 51 64 oder 01 51 / 19 33 93 50 Dienstag
café Landhaus Leuchtfeuer Bitte beachten Sie die aktuellen
am Leuchtturm Aushänge
Süderkoogweg 10 (G8) Kaffeetafel für geschlossene
Tel. 9 90 73 53 Gesellschaft auf Anfrage
café Rosengarten im wattenmeerhaus Tägl. von 14.00–17.30 Uhr Mittwoch u.
Klostermitteldeich 14 (B6), 3. und 4.9. geschlossen Samstag
Tel. 9 90 42 88 Anzeige S. 15
Restaurant Unter den Linden Fr.–Di. ab 16.30 Uhr Mittwoch u.
Westertilli 23 (F7) Warme Küche: 17.00–21.00 Uhr Donnerstag
Tel. 3 99 Anzeige S. 13
curry am Leuchtturm Mo.–Mi. 12.00–22.00 Uhr Donnerstag
Imbiss, Malt & Meer Fr.–So. 12.00–22.00 Uhr
Süderkoogweg 10a (G8)
Tel. 0170 / 2 86 24 11
Gasthaus Hooger fähre Tägl. ab 11.00 und ab 17.00 Uhr Mittwoch u.
Hooger Fähre 5 (B4) Warme Küche: 11.30–13.30 und Donnerstag-
Tel. 99 23 23 17.30–20.30 Uhr, Do. ab 17.00 Uhr mittag
Hafenbüdchen Raucherkneipe Mo.–Sa. ab 16.00 Uhr,
Tel. 0162 / 6 85 57 37 Fr. auch 9.00–12.00 Uhr
Imbiss Hooger fähre Di.–So. 10.00–18.00 Uhr Montag
Hooger Fähre 7a (B4) Warme Küche ab 11.00 Uhr
Tel. 99 07 99
Imbiss Hornkamp & Minigolf Di.–So. 11.00–21.00 Uhr Montag
Kaydeich 15 Warme Küche: 12.00–14.00 und
Tel. 01 51 / 10 18 38 38 17.00–20.30 Uhr
12.9–26.9: 11.00–18.00 Uhr
Anzeige S. 19
Inselcafé cornilsen Mo.–Fr. 6.30–18.00 Uhr
Tammensiel 25 (H5) Sa. 6.30–17.00 Uhr
Tel. 226 So. 7.00–17.00 Uhr25
Treffpunkte Wattwanderungen
ww2 Kulturspuren E2
ww4 Abgangsstelle Süderoog C 8
ww6 leuchtturm G 8
r.
nsebekst
Glascontainer
Tammensiel
Üter
He
Ilgro
fweg
ma
Neubaugebiet
rk e
Ütermarkerweg
rm
eg
itt
e ld
afenw
e ic
Tammens
h
Bio
Deichgr
top L97
iel
Fußweg
EDEKA- Alte Post
Markt
Rungholtw. eg
e rw
Schöpfwerk ark
Ü t e rm
Schutzstation Raiffeisenbank
Wattenmeer
Schifffahrtsmuseum
Hafen Sportboot-
F u ßw
hafen
Amtsverwaltung
eg
Tourist-Information
Inselmuseum
g Arzt
weKur Kurzentrum
Fuß Kur-- und Apotheke
Gesundheitszentrum
PelleWelle
Freizeitbad Königswiese
DRK
str.
Zentrum für
Uthlande
Gesundheit
iel
und Familie
Köni
ers
5 © by
Ost
30
gswi
ww
0792170
w.karten
DRK
ese
Sozialstation
01
we
rk.de •122 Pflege- und
Begegnungsstätte
as sera nleger
Lie
bes
alle
Stürenburger e
Weg
L97 Liebes-
Ostersiel
efw
Stüren- schlösser-
< Ti
burger Weg gitter26 ÖFFNUNGSZEITEN DER RESTAURANTS/CAFéS AUF PEllWORM
name/Anschrift/Vorwahl: 04844 Öffnungszeiten Ruhetag
Lage im Planquadrat
Kiek Ut Frühstück: 8.00–10.00 Uhr,
Hooger Fähre 6 auf Anmeldung
Tel. 90 90
Kirchspielskrug „Zur Alten Kirche“ Täglich ab 11.00 Uhr Dienstag
Alte Kirche 1 (B6) Mittagessen 12.00–14.00 Uhr
Tel. 2 75 Abendessen 18.00–21.00 Uhr
Café 11.00–17.30 Uhr
22.9. und 25.9 bis 2.10. geschlossen
Leos fisch- und Grillimbiss Fr.–Mi.: 10.00–19.00 Uhr Donnerstag
Tammensiel (H5)
Lüttschool – nostalgie So. und Mo. Frühstück auf Anmeldung
Gartenlust und Gaumenfreude Mo., Di., Do. und Fr.: 10.00–17.00 Uhr
liliencronweg 12 (F6), Sa. 10.00–15.00 Uhr Kaffee und
Tel. 990 90 20 Patisserie
Pannkokenhus und Grillstube Tägl. 17.00–22.00 Uhr Küche Donnerstag
„Datt-watt-Rock-café“ So. 10.00–13.00 Uhr Frühschoppen
„pellworm city“, Tammensiel 31 (H5)
Tel. 01 77/ 8 96 03 09
Anzeige S. 19
Ponyhof Di.–Sa. ab 18.00 Uhr Sonntag u.
Osterschütting 11 (D7) Küche bis 21.00 Uhr Montag
Tel. 4 14 14. und 15.9. geschlossen
Restaurant De Spieskommer Täglich geöffnet, Küche: 11.00–13.30 Dienstag
Uthlandestraße 6 (H5) und 17.00–20.30 Uhr
Tel. 12 11
Schipperhus 14.00–22.00 Uhr warme Küche Montag
Tammensiel 26, Tel. 9 90 22 66 So. geöffnet von 10.00–16.00 Uhr
Jeden Sonntag von 10.00–16.00 Uhr
Frühstücksclub
Anzeige 4. Umschlagseite
Solar café So.–Do. 11.00–17.00 Uhr Freitag
In de See 1a (G5) Sa. 14.00–17.00 Uhr
Tel. 7 11 90 14
Anzeige S. 15
Strand-café 13.00–18.00 Uhr Montag
Tammwarft 10 (B7)
Tel. 1 52 99 60
warft-café Täglich von 14.00–17.00 Uhr Dienstag
Hooger Fähre 3 (C4)
Tel. 2 54 00 60 Anzeige S. 13SEPTEMBER 2018 27
10.00 Uhr
Badminton/Federball für jedermann Familiensauna
Veranstalter:TSVPellworm Sauna-NachmittagmitIhrenKindern,
Sporthalle Schule (Eingang Schulstraße) andemnurdieElternzahlen.
PelleWelle Schwimmbad
11.00 Uhr
Führung durch das Rungholtmuseum 10.00 Uhr
mitHellmutBahnsen.Erw.5€/Ki.2,50€ Gottesdienst mitPastorinHector
Westerschütting 2 Veranstalter:ev.luth.Kirchengemeinde
Alte Kirche
11.30 Uhr
Fahrt zu den Seehundsbänken mit 10.00 Uhr
Seetierfang mit der MS Nordfriesland Wortgottesdienst
Veranstalter:NPDG Kath. Kirche, Momme-Nissen-Haus,
Abfahrt: Mole/Tiefwasseranleger Bupheverweg
12.00 Uhr 10.45 Uhr
9. Kutschertreffen Spaziergang über den Meeresgrund –
VorstellungderKutschen Wattwanderung zur Heverkante
14UhrParcoursfahrenaufderReitan- Veranstalter:SchutzstationWattenmeer
lageHeiniBütter,Bupheverweg1 Abgangsstelle Süderoog (WW4)
21UhrgemütlicherAusklangim 11.45 Uhr
ReitcasinobeiHeiniBütter Wattexkursion „Watt erleben“
TSVPellwormSparteReiten mitGerdClausen,Nationalparkbetreuer.
Alter Hafen Hierwirdgezeigt,welcheBesonder-
13.45 Uhr heitendasWattenmeerzubietenhat
Inselrundfahrt mit dem Bus Deichaufgang am Leuchtturm (WW6)
Dauerca.1,5Std.;Veranstalter:NPDG 13.00 Uhr
Abfahrt ab Hafen – Bushaltestelle Führung durch das Rungholtmuseum
Veranstaltungskalender
14.00–16.00 Uhr mitHellmutBahnsen.Erw.5€/Ki.2,50€
Kostenloser Buchverleih und Westerschütting 2
Lesezeichen-Basteln 13.45 Uhr
Bücherkiste, Ostersiel 20 Inselrundfahrt mit dem Bus
15.00 Uhr Dauerca.1,5Std.;Veranstalter:NPDG
Fütterung der Aquarientiere Abfahrt ab Hafen – Bushaltestelle
Schutzstation Wattenmeer, Tammensiel 6 14.30 Uhr
18.00 Uhr Fahrt zu den Seehundsbänken mit
D Spareribs-Essen Seetierfang mit der MS Nordfriesland
BittereservierenSieunter Veranstalter:NPDG
Tel.0177-8960309;Inist,werdrinist! Abfahrt: Hafen
Pannkokenhus „Dat-Watt-Rock-Cafe“
Sonntag, 16. September
Wattreiten und Kutschfahrten
Anmeldungerforderlich,
bittemind.1Tagvorher,Tel.224 15.30 Uhr
Appelhof, Schulstraße 9 Schifffahrt zur Hallig Hooge
mit der MS Gebrüder
Veranstalter:FamilieHellmann
Anleger Hooger Fähre28 SEPTEMBER 2018
18.00 Uhr 15.00–16.:00 Uhr
Konzert mit Adjiri Odametey und Band Ponyreiten
Afrikanische Weltmusik aus Ghana mit Appelhof, Schulstraße 9
tradionellen Instrumenten und faszinie-
render Stimme! Spendenvorschlag 10 € 19.30 Uhr
Veranstalter: ev. luth. Kirchengemeinde „Pellworm bei nacht“
und Insel, lieder, leute mit der Schutzstation Wattenmeer
Neue Kirche Anmeldung erforderlich, Tel. 760
Badestelle Alte Kirche
18.00 Uhr
Vogelkundliche fahrradtour
Anmeldung erforderlich, Tel. 760 Dienstag, 18. September
Veranstalter: Schutzstation Wattenmeer
Deichaufgang am Leuchtturm wattreiten und Kutschfahrten
Anmeldung erforderlich,
19.30 Uhr bitte mind. 1 Tag vorher, Tel. 224
naturkundliche fackelwanderung Appelhof, Schulstraße 9
mit dem Nationalpark-Ranger
Infopavillon beim Parkplatz Leuchtturm 10.30 Uhr
führung Skulpturengarten (3000 m²)
mit Martin Petersen, 60 Großskulpturen
Montag, 17. September aus Holz und Metall; Dauer 1 Std., 4 €
Atelier Poseidon, Nordermitteldeich 49
9.00–12.00 Uhr
neue Bilder von Martin Petersen sowie 11.00 Uhr
Gebrauchskeramik und Schafwolliges Geschichten von Pellworm
Atelier Poseidon, Nordermitteldeich 49 erzählt von Emmy Jensen. Eintritt frei
Insel-Atelier, Junkersmitteldeich 3
10.00–10.30 Uhr
wassergymnastik 12.45 Uhr
wattführung „Zu Besuch bei
Veranstaltungskalender
PelleWelle Schwimmbad
Muscheln und Krebsen“
11.00 Uhr mit der Schutzstation Wattenmeer
Schifffahrt nach norderoogsand Deichaufgang am Leuchtturm (WW6)
und zu den Seehundsbänken mit der
MS Gebrüder 13.30 Uhr
Veranstalter: Familie Hellmann fahrt zu den Seehundsbänken mit See-
Anleger Hooger Fähre tierfang mit der MS nordfriesland
Veranstalter: NPDG
13.00 Uhr Abfahrt: Mole/Tiefwasseranleger
führung durch das Rungholtmuseum
mit Hellmut Bahnsen. Erw. 5 € / Ki. 2,50 € 13.45 Uhr
Westerschütting 2 Inselrundfahrt mit dem Bus
Dauer ca. 1,5 Std.; Veranstalter: NPDG
13.00 Uhr Abfahrt ab Hafen – Bushaltestelle
führung über die Salzwiesen –
„was blüht denn da?“ 16.00–18.00 Uhr
Anmeldung erforderlich, Tel. 760 Kreativwerkstadt „Steinbilder“
Eingang Schutzstation Wattenmeer, gestalten für erwachsene
Tammensiel 6 Kosten nach Materialaufwand
Holzwürmchen, Schardeich 1
13.45 Uhr
Inselrundfahrt mit dem Bus
Dauer ca. 1,5 Std.; Veranstalter: NPDG
Abfahrt ab Hafen – BushaltestelleSie können auch lesen
